maracanafoot1924 date 05-01-2013 by Journal Maracana

www.maracanafoot.com

N° 1924 Samedi 5 janvier 2013 — Prix 20 DA

commence ! Que la préparation

Les Verts depuis hier en Afrique du Sud

L’ambassadeur d’Algérie en Afrique du Sud et Tasfaout à l’accueil Une délégation composée de 49 personnes Johannesburg-Rustenburg par avion

P2-3-4

Halilhodzic : «Nous allons tout faire pour honorer le football algérien» «En coupe d’Afrique tout est possible» «J’ai passé de longues nuits à réfléchir car le choix des 23 joueurs n’était pas facile» «Les 2 matches amicaux seront suffisants pour aborder la compétition dans les meilleures conditions»

De nos envoyés spéciaux à Benidorm (Espagne) : Mounir Benkrami et Walid Saber

Les Mouloudéens dans le vif du sujet à Bénidorm

P6-7

P12-13

ISLAM SLIMANI : «Mon avenir, on en parlera après la CAN…» YACINE BEZZAZ : «Avec un peu de réussite, nous sommes capables de surprendre en Afrique du Sud» RAFIK HALLICHE : «Je ferai en sorte de prouver que je ne suis pas fini» RYAD BOUDEBOUZ : «Nous irons puiser dans nos ressources pour triompher» AZZEDINE DOUKHA :«Je suis ambitieux, si je suis là c’est pour gagner une place de titulaire» MEDHI LACEN : «Si nous passons le premier tour, nous irons loin dans cette CAN»

DAOUD : «Je ferai sensation lors de la phase retour»

JSK

MCA

MENAD : «On reviendra plus forts»

Les Canaris en stage à Boumerdès

MAROCI : «Un travail sérieux nous attend» Du pain sur la planche pour Sandjak

EQUIPE NATIONALE

Maracana N°1924 — Samedi 5 janvier 2013

HALILHODZIC :

LORS D’UNE CONFÉRENCE DE PRESSE

«Nous allons tout faire pour honorer le football algérien»

Dans la matinée du jour de départ de la délégation algérienne pour l’Afrique du Sud où elle peaufinera sa préparation pour la CAN-2013 qu’elle disputera sur place, le sélectionneur national s’est exprimé face à la presse au Centre technique national de Sidi Moussa.

vant d’entrer dans le vif du sujet, Halilhodzic a tenu avant tout à souhaiter une bonne année à tous les Algériens avant de tenir par la suite un langage des plus rassurants. En voici les passages les plus importants.

«Nous allons avec beaucoup d’ambitions et de volonté»

Etant très conscient de la difficulté de la tâche qui attend ses poulains, le serbe se dit plutôt qu’il ne sera pas du tout facile de faire le moindre pronostic quand aux chances de ses capés : «On va tout faire pour bien représenter l’Algérie à la CAN2013. On ne sera pas là-bas en touristes. Nous allons avec beaucoup d’ambition et de volonté pour réaliser le meilleur résultat

possible”,

«Est-ce qu’on sera capables de passer le premier tour ? Je ne peux pas le dire maintenant»

tionneur reste serein et optimiste et compte bien réussir une bonne surprise à la CAN2013.

«En coupe d’Afrique tout est possible»

Le coach des Verts est conscient que la tâche des partenaires de Sofiane Feghouli sera ardue face au gotha africain, d’autant plus que l’état de forme de ses joueurs n’est pas au top pour certains. «Est ce qu’on sera capables de passer le premier tour et aller loin dans le tournoi? Je ne peux pas le dire maintenant. Aujourd’hui, je dispose de trois groupes de joueurs, ceux qui ont beaucoup de matches dans les jambes, ceux qui ont rarement joué et les blessés.

“Je vais me donner à 100% pour préparer mon équipe à la compétition pour atteindre l’objectif assigné. En coupe d’Afrique tout est possible. Sincèrement, qui a parié un centime sur les chances de la Zambie en 2012. Nous disposons d’un groupe, certes qui manque d’expérience mais plein de volonté de bien faire. Je suis optimiste, mais ce ne sera pas une grande surprise si on sera éliminés au premier tour” a t-il souligné.

«C’est difficile de se prononcer pour le moment dans quel état nous serons en Afrique du Sud»

«J’ai passé de longues nuits à réfléchir,car le choix des 23 joueurs n’était pas facile»

A propos de la forme des uns et des autres, sur ce sujet le coach est très perplexe et poursuivra en disant : «Dans quel état nous y serons en Afrique du Sud, c’est difficile de se prononcer pour le moment. Il y a beaucoup d’incertitudes”, a t-il expliqué. En dépit de la difficulté de la mission, le sélec-

Le sélectionneur national est revenu longuement sur la liste des 23 établie après de “longues nuits de réflexion”, a t-il avoué. “Pendant un mois je n’ai pas dormi, ce n’est pas facile de faire le choix des 23 joueurs appelés à participer à la Coupe d’Afrique. J’ai préféré prendre avec mois les 23 dès le

Feghouli non autorisé à jouer contre Grenade

Feghouli, n’a pas été autorisé par le sélectionneur national Vahid Halilhodzic à jouer aujourd’hui le match contre Grenade comptant pour la 18e journée de la Liga espagnole. «Nous sommes en droit de bénéficier des services de nos joueurs à partir du 4 janvier. Valence a émis le vœu de retenir Feghouli pour pouvoir l’aligner aujourd’hui contre Grenade, mais nous avons refusé », a déclaré le coach bosniaque des Verts, Vahid Halilhodzic. Et de poursuivre : «Si nous l’avions fait, cela aurait chamboulé mon programme de préparation, car je ne peux pas soumettre un joueur qui a disputé un match, à la même charge de travail qu’un autre qui est au repos. Surtout que j’ai dans mon équipe trois groupes de joueurs avec un volume de jeu et un état de forme différents”, a-t-il expliqué. Dans le même sens toujours, l’entraineur national rajoute que : «Nous avons laissé un peu de temps au joueur pour qu’il éclaircisse sa situation contractuelle avec son club, mais pas pour autre chose. Il avait demandé à être autorisé à différer son arrivée en Afrique du sud au 6 janvier, mais nous n’avons pas accepté qu’il dépasse le 5 du mois”, a précisé Halilhodzic. » Selon les règlements de la FIFA, les sélections nationales ont le droit de récupérer leurs joueurs 15 jours avant les compétitions officielles organisées sous forme de tournoi (Coupe d’Afrique, d’Europe et du Monde). Halilhodzic termine en annonçant que la demande du FC Sochaux de garder Boudebouz pour le match de coupe de France prévu pour cet après midi, a également eu la même suite.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

début de stage pour bien travailler, mais d’ici le 9 janvier, il peut y avoir des changements en cas de blessure ou des cas d’indisciplines”.

«Djebbour, sa suspension contre la Tunisie a été décisive pour mes choix, par contre, je suis triste pour Zemmamouche»

Interrogé sur le cas du meilleur buteur du championnat de Grèce, Rafik Djebbour, le grand absent de la liste des 23, Halilhodzic a estimé que la suspension du joueur de l’Olympiakos pour le premier match contre la Tunisie, explique en grande partie son choix. « Sa suspension pour le premier match a été décisive dans mon choix. Le premier match contre la Tunisie est déterminant pour la suite du tournoi. En plus le joueur est moins efficace en sélection, et il a été souvent blessé avec la sélection algérienne” , a soutenu le coach national qui a rendu par ailleurs un hommage à Djabou et s’est dit “triste” pour le gardien Zemmamouche, et les autres absents de marque.

«Les 2 matches amicaux seront suffisants pour aborder la compétition dans les meilleures conditions»

Enfin et pour , le sélectionneur national a estimé que les deux matches amicaux contre l’Afrique du Sud le 12 janvier et face à Platinum Stars le 17 du même mois, sont suffisants pour arriver à la CAN-2013 avec un groupe compétitif et aborder la compétition dans les meilleures dispositions.“Nous allons nous préparer à Rustenburg où il fait très chaud. J’ai besoin de 20 jours afin que les joueurs puissent s’adapter aux conditions climatiques. Sur place, nous allons disputer deux matches amicaux, c’est suffisant, car le groupe n’est pas au même niveau sur le plan physique”, a t-il estimé Propos recueillis par H. M.

Maracana N°1924 — Samedi 5 janvier 2013

EQUIPE NATIONALE

ILS SONT UNANIMES À RÉALISER LE MEILLEUR PARCOURS…

Bien avant que le coach national ne s’accapare les feux de la rampe pour la traditionnelle conférence de presse, les joueurs furent autorisés à s’exprimer une dernière fois en Algérie avant de s’envoler à destination de l’Afrique du Sud. Une grande sérénité se dégageait de leurs différents propos quand bien même ils savent que la mission ne sera pas une simple balade de santé face à des nations aussi bien rodées que celle de la Tunisie, du Togo ou des Eléphants de la Côte d‘Ivoire et ses stars mondiales.

ISLAM SLIMANI : «Mon avenir, on en parlera après la CAN…»

Voilà un attaquant sur lequel Halilhodzic fonde tous les espoirs au niveau du secteur offensif. Remis d’une blessure, Slimani a rassuré tout le monde et se montre très optimiste quant aux chances des Verts au pays des Bafana-Bafana. Le longiligne attaquant belouizdadi promet de faire mouche toutes les fois que l’occasion se présentera à lui. Pour Islam, ce qui compte le plus pour l’instant, c’est la CAN et comment briller : «Le premier match est très important dans ce genre de compétition. Nous ferons tout pour passer le cap du premier tour. Concernant mon avenir, on en parlera après la CAN-2013.»

YACINE BEZZAZ : «Avec un peu de réussite, nous sommes capables de surprendre en Afrique du Sud»

Il est incontestablement l’un des meilleurs acteurs, si ce n’est le meilleur du championnat national et ce, depuis qu’il a rejoint le CSC. Bezzaz, l’homme au pied gauche magique et aux dribbles déroutants, déclare être très heureux d’avoir retrouvé la sélection nationale pour laquelle il compte se donner à fond : «Je mettrai mon expérience internationale au service de l’équipe dont la majorité découvre la Coupe d’Afrique. Je me sens prêt, notamment, sur le plan physique pour réussir une belle CAN. Avec un peu de réussite, nous sommes capables de surprendre en Afrique du Sud.»

RAFIK HALICHE : «Je ferai en sorte de prouver que je ne suis pas fini»

RYAD BOUDEBOUZ : «Nous irons puiser dans nos ressources pour triompher»

Le stratège de Sochaux dont les mérites sont largement vantés par le sélectionneur national fera part des propos suivants : «La Coupe d’Afrique est une très belle compétition. Notre objectif dans cette CAN-2013 est d’aller le plus loin possible. Si l’opportunité se présente pour gagner le titre nous irons puiser dans nos ressources pour triompher. Le premier match contre la Tunisie sera déterminant pour la suite du parcours. Les matches contre les équipes du Maghreb ont un caractère spécial. Nous sommes conscients de la difficulté de notre tâche en Afrique du Sud».

MEDHI LACEN : «Si nous passons le premier tour, nous irons loin dans cette CAN»

Même s’il est vrai qu’il est relégué au rang de remplaçant au sein de son équipe Getafé, le capitaine d’équipe des Verts n’en demeure pas moins que c’est l’un des joueurs sur lequel beaucoup d’espoirs sont fondés notamment par le coach. Il dira quant à lui que «nous possédons un bon groupe. Il nous reste 20 jours devant nous pour bien se préparer à ce rendez-vous continental. Nous espérons être prêts dès la première rencontre devant la Tunisie. Nous avons hérité d’un groupe très relevé. Si nous passons le premier tour, nous irons loin dans cette CAN».

AZZEDINE DOUKHA : «Je suis ambitieux, si je suis là c’est pour gagner une place de titulaire»

Premier concurrent de l’inamovible numéro un des Verts, M’Bolhi, le capitaine d’équipe de la formation harrachie pense dur comme fer qu’à la première occasion qui lui sera offerte en compétition officielle, il fera tout pour surclasser son coéquipier. A propos des chances algériennes il dira : «C’est ma première participation à une coupe d’Afrique des nations et j’espère qu’elle sera réussie pour moi. Toutes les équipes du groupe D ont des chances de se qualifier au second tour et cela nous motivera davantage pour jouer nos chances jusqu’à la dernière journée. Sur le plan personnel, je suis ambitieux, si je suis là c’est pour gagner une place de titulaire.»

L’un des meilleurs défenseurs du pays, longtemps éloigné des terrains pour cause de blessure, veut à tout prix saisir l’opportunité de la CAN pour rebondir non seulement au niveau de la sélection nationale mais aussi taper dans l’œil des recruteurs. De la fête africaine qui débutera dans quelques jours, l’ex-sociétaire des Sang et Or dira ceci : «Nous avons une équipe jeune pleine de qualités qui devrait compenser le manque d’expérience lors de cette CAN par la volonté et l’envie de s’illustrer. Je retrouve progressivement mon niveau et je souhaite apporter le plus attendu de moi.»

Tahmi rend visite aux joueurs à Sidi Moussa

Le ministre de la Jeunesse et des sports, Mohamed Tahmi, s’est rendu jeudi au Centre technique national de la FAF à Sidi Moussa (Alger), lieu de regroupement des joueurs de l’équipe nationale, à quelques heures du départ des Verts pour l’Afrique du Sud où ils prendront part à la 29e Coupe d’Afrique des nations (19 janvier - 10 février 2013). Le MJS a été accueilli par Mohamed Raouraoua, président de la Fédération algérienne de football (FAF). Le ministre a tenu à cette occasion à exprimer ses engagements et ses vœux de réussite aux joueurs pour le rendez-vous continental.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

ESSAID BELKALEM:

«Je saurai me montrer à la hauteur» Le défenseur central de l’EN, Essaid Belkalem, dont c’est la première CAN à laquelle il se montre optimiste quant aux chances de faire une bonne coupe d’Afrique. A ce sujet, il dira : «C’est toujours un plaisir de venir en équipe nationale. Nous sommes à Sidi Moussa pour entamer la préparation. On sait que l’essentiel de la préparation se fera en Afrique du Sud, le vrai travail aura lieu là-bas, mais on est tout de même très contents de se retrouver tous ensemble. On est à présent concentrés sur notre préparation et on ne lésinera sur aucun moyen pour aller le plus loin dans cette compétition dont c’est la première pour beaucoup, comme c’est mon cas.»

SOUDANI : «Difficile, mais je ferai tout pour marquer le pLelumeilleur s debuteur budestsVerts »

en compagnie de son complice Slimani parle des préparatifs de la CAN. De sa blessure, il affirme en être totalement rétabli et table sur une bonne préparation pour réaliser une belle coupe d’Afrique: «Dieu merci, ma blessure fait désormais partie du passé. J’ai pris le temps de bien me soigner, je n’ai pas voulu précipiter mon retour car, j’ai eu peur de rechuter et de compliquer ma situation.» Et de poursuivre : «L’ambiance est formidable au sein du groupe. C’est toujours un plaisir de venir en équipe nationale, il règne une ambiance conviviale et familiale, c’est ça aussi une de nos forces.» Propos recueillis par H. M.

EQUIPE NATIONALE

ECHOS

CADAMURO ET KADIR ONT REJOINT LE GROUPE HIER À PARTIR DE PARIS

LES VERTS DEPUIS HIER EN AFSUD

Le compte à rebours à commencé

Par : Aomar Moussi

Liassine Bentaiba Cadamuro et Foued Kadir, les deux pensionnaires du Real Soiedad (Espagne) et de l’Olympique de Marseille (France), qui n’étaient pas présents à Alger lors du début du stage de 48h à Sidi Moussa, ont finalement rejoint le groupe. Les deux internationaux algériens, ont rallié la capitale sud africaine sur un vol régulier d’Air France. L’équipe nationale qui s’est envolée sur un vol d’Air Algérie a fait une escale au Maroc, avant de rallier Johannesburg.

Maracana N°1924 — Samedi 5 janvier 2013

L’équipe nationale est arrivée vendredi à Johannesburg à bord d’un avion spécial, pour prendre part à la 29e Coupe d’Afrique des Nations (CAN2013), prévue du 19 janvier au 10 février.

a délégation algérienne, composée de 49 personnes, a été accueillie sur place, par son excellence l’ambassadeur d’Algérie en Afrique du Sud et le manager général de l’équipe nationale, Abdelhafid Tasfaout. Plusieurs supporteurs de la communauté algérienne résidant à Johannesburg et dans d’autres villes d’Afrique du sud étaient également présents à l’aéroport OR Tombo. Après les formalités d’usage à l’aéroport, l’équipe a quitté Johannesburg pour rallier la ville de Rustenburg (à 150 km),

lieu de résidence des Verts durant le premier tour de la CAN, où elle affrontera, dans le groupe D, respectivement, la Tunisie, le Togo et la Côte d’Ivoire. Les joueurs Kadir et Cadamuro ont rejoint le groupe vendredi via Paris, alors que Feghouli est attendu parmi ses coéquipiers ce matin samedi matin.

Le compte à rebours a commencé

Dès leur arrivée au pays de Nelson Mandela, les joueurs se sont mis au travail, et pensent d’ores et déjà à leur premier match officiel du groupe, qui se profile à l’horizon. Même s’il est encore prématuré de parler de cette rencontre face à la Tunisie, du moment que les Verts auront droit à disputer deux matchs de préparation dont un, face au pays organisateur les BafanaBafana, mais cela ne va pas les empêcher de penser au rendez-vous qui les attend dans moins de 20

jours face aux Aigles de Carthage de Trabelsi. Les Boudebouz, Kadir, Soudani, Rial, Medjani et consorts, vont accentuer la cadence en travaillant davantage, durant ce stage de préparation, pour être prêt à ce rendez-vous qui revêt une extrême importance aux yeux de tout un peuple, qui attend avec impatience de revoir son équipe favorite remonter le podium et offrir le deuxième trophée à l’Algérie. Le compte à rebours a bel et bien commencé pour les joueurs, lesquels sont d’ores et déjà dans le bain de la compétition et ne pensent qu’au jour « J » où ils affronteront leurs homologues tunisiens.

Coach Vahid augmentera la cadence dès aujourd’hui

Le staff technique des Verts à sa tête le coach Vahid Halilhodzic passera la vitesse supérieure dès aujourd’hui samedi. Les partenaires de Medhi Lacen

auront droit à du biquotidien aujourd’hui en effectuant deux séances la première le matin et la seconde dans l’après-midi. Certains joueurs auront droit à un travail spécifique, sachant qu’ils accusent un retard sur le plan physique, et les exemples ne manquent pas. Les Soudani, Slimani, Halliche, Cadamuro pour ne citer que ces derniers doivent travailler davantage pour retrouver toutes leurs forces et être au même niveau que les autres. Halilhodzic ne va rien laisser au hasard durant ce stage, et ce, dans le but de permettre à ses joueurs, d’aborder la compétition en force et sans fautes. Une chose est certaine, l’ensemble des joueurs est mobilisé pour réaliser du bon travail sous la houlette du coach Vahid, et promettent de faire tout leur possible pour honorer les couleurs nationales. A. M.

FEGHOULI rejoindra le groupe ce matin

e meneur de jeu des Verts, Sofiane Feghouli, sociétaire du FC Valence, qui se trouvait en Espagne et en pleins pourparlers avec les dirigeants de son équipe pour une prolongation de contrat, est appelé à rejoindre le lieu de regroupement dès aujourd’hui. C’est le coach Vahid Halilhodzic en personne, qui a exigé de son joueur de rallier l’Afrique du Sud ce samedi, faute de quoi, il risque de subir les conséquences de son retard. «Le 5 au matin je veux que Feghouli soit présent avec le groupe. Son club a le droit de le garder jusqu’au 4 le soir (Ndlr hier), mais au delà de cette date je ne veux pas voir le joueur rester avec Valence et jouer le match de championnat, clair net et précis». Feghouli sait ce qui l’attend dans le cas, où il reste en Espagne au-delà d’aujourd’hui. A. M.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

LIGUE UNE

Maracana N°1924 — Samedi 5 janvier 2013

MEHDI BENHADOUCHE : «LES HARRACHIS SONT BONS TECHNIQUEMENT, MAIS JE SERAI ÉGALEMENT À LA HAUTEUR»

Le franco- algérien, Mehdi Benhadouche révèle à son manager Bentayeb que les joueurs Harrachi sont pétris de qualités sur le plan technique, mais qu’il est prêt, lui également, à s’ illustrer et donner le meilleur de lui-même afin de s’imposer au sein de ce club qui selon le concerné est l’un des clubs qui ont marqué la phase aller du championnat de leur sceau .

DÉBUT DU STAGE AUJOURD’HUI…

Les choses sérieuses commencent Par : Lotfi S. Les poulains de Charef entameront les choses sérieuses en vue de la phase retour, qui s’annonce des plus dures et des plus palpitantes, par ce stage qui aura pour cadre le Grand Bleu à Tipaza aujourd’hui.

5 matches amicaux au programme

Le staff technique des Jaune et Noir a prévu 5 matchs amicaux durant ce stage de préparation afin d’apporter les touches techniques sur son effectif. Bref le premier match est programmé pour cet après midi alors que les autres rencontres seront respectivement programmées pour

le lundi avec deux rencontres aux stade de Hadjout et de Tipaza. Les deux derniers matches du programme se joueront le jeudi 10 janvier sur un même stade. En sus des matches amicaux, des séances d’oxygénation sont également programmées. Pour cela la foret de Bouchaoui est idéalement indiquée. Enfin gageons que le programme établi par Charef va permettre à certains joueurs blessés de retrouver leur

forme et rattraper le retard enregistré notamment au niveau physique à l instar de Hanitser et Ziane Chérif, éloignés des terrains depuis des mois. Un travail spécifique sera tracé pour ces deux joueurs.

Quatre biquotidiens au programme

L’entraîneur en chef a prévu 4 fois des séances au bi-quotidien

Mehdi Benhadouche aligné face à l’Olympique de Médéa

omme rapporté déjà sur nos colonnes, un franco-algérien est à El-Harrach pour effectuer des essais. Ce jeune répond au nom de Mehdi Benhadouche né en 1991. Il a évolué au sein de la formation d’Yvedron en Suisse. Son poste de prélediction est attaquant de pointe. Ce jeune sera mis à l’essai en match amical cet après midi devant la formation de l’O Médéa. A noter que ce joueur est à Alger pour signer au sein du Ahly Bordj Bou Arreridj mais avec les problèmes d’ordre financier que vit ce club il a donc préféré changer de cap pour atterrir à El

USMH ECHOS RENANE À L’ESSAI

La reprise des entraînements hier au stade de Dar El-Beida a été marquée par la présence d’un joueur du MO Constantine, formation appartenant au championnat professionnel de ligue deux répondant au nom de Renane et qui évolue comme défenseur central.

BITAM DÉS JEUDI À L’ENTRAINEMENT

n effet un stage qu’attend le staff technique avec impatience afin de pouvoir mettre les harrachis dans de bonnes conditions pour la phase retour qui s’annonce très difficile sur tous les plans. Au cours de ce regroupement le staff technique concentrera l’essentiel du temps imparti au volet physique, d’autant plus que certains joueurs ont manqué de jus lors des dernières rencontres durant la phase aller qu’ils avaient terminées sur les genoux, « on mise beaucoup sur ce stage pour recharger nos batteries et entamer la deuxième partie de championnat en force », affirme Bechouche. Pour ce faire Charef a établi un programme chargé avec plusieurs matches amicaux au programme mais aussi des séances d’oxygénation en foret.

Harrach.

Il a fait sa formation à Clermont-Ferrand et il était sur le point de signer à l’Olympique de Marseille

Selon Bentayeb le manager du joueur, Benhadouche a fait ses classes à ClaremontFerrant ou il a côtoyé l’algérien de Parme Belfodil. Mieux celui-ci était sur le point de signer avec l’Olympique de Marseille. Malheureusement son père l’a plutôt obligé de s’intéresser beaucoup plus à ses étude et de reléguer sa carrière sportive au second plan.

durant ce stage de Tipaza. L’entame du stage prévue pour la matinée d’aujourd’hui et verra les Jaune et Noir donner la réplique, cet après midi en match amical, à l’Olympique de Médéa. Du bi-quotidien également pour la journée du lundi, du mercredi et du jeudi alors que le mardi sera journée quartier libre aux joueurs. Lotfi S.

BECHOUCHE : «Notre travail sera axé essentiellement sur le volet physique»

Le coach-adjoint Bechouche affirme que le staff technique axera l’essentiel du temps imparti durant ce stage sur le plan physique. En effet, Bechouche rajoute que le programme tel qu’il a été établi va permettre aux Jaune et Noir de recharger leurs accus pour la phase retour qui sera très attendue par les Harrachis : « Nous allons travailler énormément sur le plan physique durant ce stage qui j’espère nous sera très bénéfique sur tous les plans. C’est aussi une occasion pour certains joueurs de retrouver leur forme à l’ instar de Hanitser et de Ziane Cherif qui n’ont pas joué avec l’équipe depuis des mois », affirme le concerné. Lotfi S.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

La nouvelle recrue des Jaune et Noir, Bitam, a entamé l’entraînement avec sa nouvelle équipe avant-hier au stade de Dar El-Beida. A noter que le concerné a déjà paraphé son contrat avec la formation harrachie, lundi dernier.

MATCH AMICAL FACE À L’OLYMPIQUE DE MÉDÉA AUJOURD’HUI

Le staff technique des Jaune et Noir a programmé une rencontre amicale aujourd’hui devant la formation de l’Olympique de Médéa. Cette rencontre se tiendra à partir de 16heures mais on ne sait pas encore si c’est à Hadjout ou à Tipasa qu’elle se jouera car jusqu’à présent le staff technique n’a pas encore tranché sur le lieu du déroulement de cette rencontre.

SÉANCE D’OXYGÉNATION HIER À BOUCHAOUI

L’entraîneur en chef des Jaune et Noir, Charef, a programmé hier une séance d’oxygénation à la forêt Bouchaoui. Cette séance va permettre aux joueurs de faire le plein en oxygène avant l’entame du stage du Grand Bleu de Tipasa

BOUGUELMOUNA A OBTENU SA LETTRE DE LIBÉRATION

Le désormais exattaquant harrachi, Bougelmouna, est parvenu à obtenir hier sa lettre de libération des responsables. A noter que le joueur n’a pris part à aucune rencontre depuis l’entame de la saison et sa libération est donc justifiée.

LIGUE UNE

JSK

LES CANARIS HÉBERGÉS À L’HÔTEL LEILA DE BOUMERDÈS

MOKDAD PRÉSENT

APRÈS UN REPOS DE CINQ JOURS

ECHOS

Maracana N°1924 — Samedi 5 janvier 2013

Les dirigeants de la JSK ont pris la décision d’effectuer le stage hivernal dans la wilaya de Boumerdès. Les partenaires de Kaci Sedkaoui ont pris leurs quartiers à l’hôtel Leila, un établissement situé en plein centre-ville de Boumerdès, à 20 minutes de l’aéroport Houari Boumediène. L’hôtel Leila offre des chambres spacieuses, remarquablement insonorisées, avec une harmonie de couleurs d'une décoration discrète qui invite au calme et au repos. Les joueurs kabyles peuvent se concentrer sur leur sujet et préparer la suite de leur parcours sous de bons auspices et dans de meilleures conditions.

Les Canaris depuis hier à Boumerdès Par : Aomar Moussi

Contrairement à ce qui a été rapporté par-ci et par-là, que le meneur de jeu kabyle est attendu aujourd’hui à Boumerdès en provenance de France, ce dernier a déjà rejoint le lieu de regroupement de son équipe. Mokdad Abdelmalik était présent hier à la séance de reprise effectuée dans l’après-midi à Boumerdès.

SANDJAK ATTENDU AUJOURD’HUI

Nasser Sandjak, le coach kabyle, qui a manqué à l’appel hier lors de la reprise des entraînements, est attendu aujourd’hui à Boumerdès au lieu de regroupement de l’équipe. Pour la séance de reprise, c’est Arezki Amrouche qui s’est chargé de la mission. Sandjak est attendu aujourd’hui à Alger, en provenance de Paris avant de rallier l’hôtel Leila où l’équipe effectue son stage, pour reprendre son travail et préparer son équipe en prévision de la suite de son parcours en championnat.

LA LISTE DES LIBÉRÉS ANNONCÉE AUJOURD’HUI

Même si dans l’entourage du club kabyle on parle de la libération de trois joueurs, en l’occurrence Ziad, Hadiouche et Hanifi, ces derniers n’ont rien reçu d’officiel. D’après la même source tout sera mis au clair et rendu officiel, dès aujourd’hui, après la réunion que vont tenir le coach Nasser Sandjak et le président Hannachi, au lieu de regroupement de l’équipe à l’hôtel Leila de Boumerdès. Même les joueurs concernés, que nous avions sollicités hier, ne sont pas au courant de cette liste des libérés. Mais tout devra s’éclaircir officiellement aujourd’hui. Affaire à suivre…

DU BIQUOTIDIEN AUJOURD’HUI

Pour le deuxième jour de travail, le staff technique de la JSK a programmé deux séances de travail. La première aura lieu dans la matinée et la seconde est prévue dans l’après-midi. Les entraînements auront lieu au stade de Boumerdès qui est doté d’une pelouse en gazon naturel. A.M.

Les Canaris du Djurdjura, qui ont bénéficié de cinq jours de repos après leur élimination en Coupe d’Algérie face au MCA, sont entrés hier matin en regroupement à Boumerdès pour un stage d’une dizaine de jours, avant de reprendre la compétition le 15 janvier prochain avec ce premier match de la phase retour qui va les opposer aux Harrachis.

es partenaires de Belakhdar, qui ont bien récupéré de leur repos, se remettent désormais au travail pour entrevoir la suite du parcours en championnat sous de bons auspices. Les poulains de Sandjak, qui ont terminé la phase aller à la 8e place, doivent redoubler plus d’efforts lors de ce stage pour pouvoir remonter la pente et surtout attaquer la deuxième manche du championnat, avec force et sans faute.

Dix jours de travail pour repartir sur un bon pied

Les partenaires de Messaâdia auront droit à dix jours de préparation pour recharger les batteries avant d’entrevoir la suite du parcours sous de bons auspices et avec beaucoup de confiance et d’assurance. Même s’il leur sera difficile de jouer pour une place sur le podium, les joueurs ne perdent pas espoir et sont décidés à mettre le paquet en travaillant davantage pour frapper fort lors de

la deuxième manche du championnat. Le staff technique compte mettre les bouchées doubles en essayant de ne rien laisser au hasard, et ce, afin de permettre aux joueurs d’être fin prêts le jour de la reprise de la compétition. Les joueurs sont conscients de la lourde tâche qui les attend et comptent faire tout ce qui est de leur mieux pour entrevoir la suite de la saison dans de meilleures conditions et sur un

Trois ou quatre matchs amicaux au programme

Même si rien n’a été décidé dans ce sens, d’après une source proche du staff technique kabyle, Nasser Sandjak veut voir son équipe disputer trois ou quatre matchs amicaux durant ce stage de préparation afin d’avoir une idée plus précise sur l’état de forme de tout un chacun avant la reprise de

la compétition et du match qui se profile, d’ores et déjà, à l’horizon face aux Harrachis. Le coach Sandjak, attendu aujourd’hui en provenance de Paris, veut que les dirigeants lui dénichent trois ou quatre sparringpartners, et ce, dans le but de faire tourner son effectif et surtout de bien huiler la machine en prévision du premier match de la phase retour face à l’USMH. A. M.

AMROUCHE A DIRIGÉ LES ENTRAÎNEMENTS EN L’ABSENCE DE SANDJAK

En l’absence de Nasser Sandjak le coach en chef qui se trouve toujours en France et qui est attendu aujourd’hui, c’est l’entraîneur adjoint qui a dirigé les entraînements d’hier vendredi. Sedkaoui, Asselah, Camara et consorts se sont donc entraînés le matin et l’après-midi sous la houlette de l’ancien stoppeur des Jaune et Vert et de l’équipe nationale, Arezki Amrouche.

UNE SEULE SÉANCE AU PROGRAMME D’HIER

Les partenaires de Kaci Sedkaoui, qui ont repris du service hier à Boumerdès, ont eu droit à une seule séance de travail. C’est Arezki Amrouche, le coach adjoint qui a été chargé d’assurer cette première journée de la reprise, en l’absence de Nasser Sandjak qui est attendu aujourd’hui sur les lieux pour reprendre son travail. Les joueurs kabyles se sont entraînés hier après-midi à Boumerdès.

Ziad : «Jusqu’à preuve du contraire, je suis toujours à la JSK»

Le milieu de terrain kabyle Hamza Ziad que nous avions joint hier au téléphone nous a confirmé ce qui suit, concernant son avenir au sein du club : «Je suis en route vers Boumerdès où je devrai reprendre les entraînements avec le groupe, et me préparer comme le reste du groupe pour la suite de notre parcours en championnat» avant de conclure : «Jusqu’à preuve du contraire, aucun dirigeant kabyle ne m’a parlé de libération ou de quoi que ce soit. Pour le moment, je suis à la JSK où je compte honorer mon contrat jusqu’au bout. Le coach Sandjak me fait confiance et je veux bien rester ». Propos recueillis par A.M.

bon pied.

APRÈS L’USM ANNABA

Lemhane pisté par l’ASMO

e milieu de terrain des Canaris du Djurdjura, Amir Mokhtar Lemhane, ne manque pas de contacts. Ce joueur, aux grandes qualités et qui n’a pas eu cette chance d’étaler sa classe, a été déjà contacté par l’USM Annaba qui le veut à tout prix pour le reste de la saison. Le joueur a même négocié avec les responsables de ce club, mais aux dernières nouvelles, un autre club de Ligue 2 est sur ses traces. C’est l’ASM Oran que drive Kamel Mouassa l’ancien coach kabyle, qui veut s’offrir les services de Lemhane. D’après nos sources, ce joueur est très intéressé par l’offre de l’ASMO et il est fort possible qu’il rejoigne les rangs de cette équipe. Nous y reviendrons….

Lemhane : «Il est fort probable que j’opte pour l’ASMO»

Contacté hier matin par téléphone, le milieu de terrain kabyle Amir Mokhtar Lemhane nous a confirmé ses contacts avec les dirigeants de l’ASM Oran. Il nous déclare ce qui suit : «Il y a deux jours, les dirigeants de l’ASMO m’ont contacté et j’ai même eu un tête-à-tête avec eux, à Alger où on a discuté de beaucoup de choses et du challenge de l’équipe lors de la phase retour. Pour ne rien vous cacher, je suis intéressé de jouer avec cette équipe au même titre que l’USM Annaba» avant de conclure : «Pour le moment, je n’ai pas encore décidé, mais je ne tarderai pas à prendre une décision. L’ASMO a un grand entraîneur, en l’occurrence Kamel Mouassa qui n’est plus à présenter, et qui aime beaucoup les jeunes. Il se peut que j’opte pour cette équipe, et le président Hannachi que j’ai rencontré jeudi a accepté de me prêter. Je jouerai dans un autre club à partir de la phase retour et inch’Allah, je reviendrai en force la saison prochaine». A.M.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

LIGUE UNE

Maracana N°1924 — Samedi 5 janvier 2013

UN DUR TRAVAIL ATTEND LES ATTAQUANTS

Les joueurs, qui composent la charnière offensive, constituent le maillon faible de cette équipe phare du Djurdjura, ils seront donc soumis à un travail dur pendant cette période de préparation qui s’effectue à Boumerdès. Les matches de la phase aller ont montré une fois de plus que l’équipe kabyle souffre beaucoup de sa ligne d’attaque qui tarde à retrouver ses repères. En effet, les Hanifi, Hadiouche, Bouaicha, Belakhdar et autres ont été incapables de déverrouiller cette situation très délicate dans laquelle se trouve le club, depuis un certain temps. Devant une telle situation, le staff technique devra surtout axer son travail sur ce côté très important de l’équipe pour permettre aux attaquants d’améliorer leurs rendements.

LES CANARIS À PIED D’ŒUVRE À BOUMERDÈS

JSK

ECHOS PAS DE BOULAÏNCEUR CHEZ LES CANARIS

Que les choses sérieuses commencent ! Par : Rabah Salhi Après une période de vacances qui a duré une semaine, les joueurs de la JS Kabylie ont retrouvé le chemin des préparations, hier soir à Boumerdès, en prévision de la phase retour du championnat national de Ligue 1.

es kabyles qui ont vécu une situation très compliquée lors de la manche aller, semblent déterminés à renverser la vapeur lors de la manche retour. Les choses s’annoncent plus compliquées pour cette formation phare de la Kabylie qui espère retrouver les premiers rôles. Les coéquipiers de Said Bouchouk, la première recrue de la JS Kabylie lors de ce mercato hivernal, ne comptent pas revivre le même scénario lors de la phase retour. Après les vacances, place maintenant aux choses sérieuses. Les dix jours de préparation qui précèdent la reprise de la compétition sont largement suffisants pour le staff technique, composé de Nacer Sandjak et Arezki Amrouche, afin de préparer l’équipe comme il se doit. Le club du Djurdjura qui a connu une phase aller mouvementée, marquée notamment par l’élimination amère en Coupe D’Algérie face au MC Alger, doit retrousser ses manches pour éviter toute complication de sa situation. Hier, soir, avant même l’entame de

la première séance de décrassage, l’entraîneur Nacer Sandjak s’est longuement adressé aux joueurs. Le discours a tourné au tour du programme de préparation en prévision de la phase retour. Sandjak a expliqué clairement ses grandes lignes de son plan du travail qui comptera mettre en œuvre pendant cette période de préparation. Les Kabyles qui ont clôturé la phase aller par trois victoires consécutives en championnat, devront tourner cette page et se focaliser entièrement sur la suite du parcours. Sandjak a demandé également aux joueurs de se donner encore à fond et de travailler sérieusement pour réaliser une phase retour beaucoup mieux. L’entraîneur qui a réussi à redresser la barre, ne compte rien laisser au hasard.

Du biquotidien à partir d’aujourd’hui

Après la première séance d’hier, c’est aujourd’hui que les camarades de Mokdad entament les choses sérieuses. Pour ce qui est du plan du travail de cette première semaine de préparation, le staff technique a programmé un biquotidien à partir d’aujourd’hui. Les coéquipiers de Remache seront soumis à un travail physique le matin, alors que le soir la séance sera consacrée au travail technico-tactique. Cette première semaine de préparation est très importante pour le coach afin d’effectuer les réglages nécessaires.

Maroci :

Après une semaine de repos, le staff technique devra accentuer la cadence pour augmenter la charge physique des joueurs. Cette période de préparation va permettre au coach Kabyle de connaître la forme physique de chaque joueur. Même si rien n’a été annoncé par le staff technique, les séances d’entraînement seront ponctuées par un match amical. Les adversaires ainsi que les dates des ces matches amicaux n’ont été pas encore communiqués par le technicien Sandjak. Ce genre de rencontres permettra au staff technique de déceler les lacunes tactiques, lui qui a déjà sa propre idée sur pratiquement chaque joueur.

Tout pour éviter le scénario de la phase aller

Lors de la phase aller, la JSK a

vécu des moments très difficiles. Même si les kabyles ont été supérieurs, en réussissant à réaliser de belles parties de football sur le plan technique, les résultats obtenus en fin de compte ne donnent aucune satisfaction. Cette fois-ci les kabyles doivent éviter de revivre ce scénario, et tenter de réaliser une belle remontée au classement général. Certes, le titre s’est éloigné des Kabyles, mais ces derniers doivent impérativement oublier ce parcours et se concentrer uniquement sur la phase retour qui sera une toute autre paire de manche. Le staff technique qui disposera de tout son effectif, puisqu’il y aura le retour des blessés, doit se mettre sérieusement au travail, car le premier match de la phase retour face à l’USM Harrach c’est pour demain. Une victoire à domicile permettrait aux joueurs de se rassurer. R.S.

Du pain sur la «Un sérieux travail nous attend» planche pour Sandjak

e milieu récupérateur de la JS Kabylie, Tayeb Maroci, auteur d’une belle phase aller avec sa nouvelle équipe, estime qu’un sérieux travail reste à faire pendant cette période du stage pour espérer retrouver le niveau escompté. « Beaucoup de choses doivent être revues avant la phase retour qui s’annonce d’ores et déjà très délicate. Nous avons beaucoup souffert durant cette manche aller. Les choses n’étaient pas aussi faciles pour nous. Maintenant, on doit tout d’abord se mettre sérieusement au travail et vite oublier tout ce qui s’est passé auparavant » nous a-t-il dit. La JS Kabylie, selon le même joueur a tous les moyens pour renverser la situation «Nous avons tous les moyens nécessaires pour redresser la barre, seulement on doit se concentrer sur notre travail. Sans la concentration on ne peut pas y arriver », nous a-t-il ajouté. L’ancien sociétaire de la JSM Bejaia confirme que les joueurs sont déterminés à montrer un tout autre visage lors de la phase retour. Pour Maroci «Les joueurs restent optimistes quant à une belle phase retour, nous a-t-il déclaré, Mais, ajoute-til, ils sont appelés à travailler sérieusement aux entraînements », a-t-il ajouté.

Le nouvel entraîneur de la JS Kabylie qui a attendu cette période de stage avec impatience pour revoir certaines choses dans l’équipe, n’aura pas la mission facile. L’entraîneur Nacer Sandjak et son adjoint Arezki Amrouche vivent depuis hier à l’occasion de la reprise des entraînements, sous une forte pression. La JS Kabylie n’a d’autre alternative que d’améliorer son classement général. Pour atteindre cet objectif, le staff technique ne devra ménager aucun effort pour remettre les choses sur rail, en se dotant de tous les moyens nécessaires. Sans aucun doute, les joueurs de la JS Kabylie y compris le staff technique, voire même les responsables de l’équipe vivent actuellement sous une forte pression dûe essentiellement à ce début du championnat mal amorcé. Au moment où les observateurs s’attendaient à une belle réaction des Canaris, notamment après avoir chassé le doute de la fébrilité avec la venue de Sandjak à la barre technique, beaucoup de choses restent à améliorer, surtout sur le plan offensif. En constatant cette fébrilité des attaquants, le nouveau staff technique, devra revoir sérieusement son volet d’attaque. Les joueurs ont besoin d’être secoués pour changer ce qui s’impose. En tous cas, la JSK sera appelée à réaliser un bon parcours lors de la phase retour du championnat. Un parcours bien meilleur que celui de la phase aller.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Contrairement à son camarade Said Bouchouk, qui a réglé rapidement les procédures administratives avec son club, le CA Batna, l’autre attaquant Rafik Boulaînceur, qui a clairement exprimé son souhait de porter le maillot de la JS Kabylie, n’aura pas la mission facile pour concrétiser son souhait en cette période hivernale. Toujours sous contrat avec son club le CA Batna, le jeune attaquant n’a toujours pas reçu le OK de ses dirigeants.

BOUCHOUK SOUS LES COULEURS JAUNE ET VERT

La séance de la reprise d’hier était une belle occasion pour le staff technique et les joueurs pour connaître la nouvelle recrue, Said Bouchouk. L’ancien attaquant du CA Batna effectuera aujourd’hui sa première séance d’entraînement sous les couleurs Jaune et Vert de la JS Kabylie. Le natif d’EL Eulma, a promis aux dirigeants ainsi qu’aux supporters, qu’il fera de son mieux pour apporter un plus à l’équipe.

MAIZA DEVAIT TOUT FINALISER HIER

L’autre nouvelle recrue attendue pour renforcer les rangs de cette équipe de la JS Kabylie est Adel Maiza. Ce joueur devait tout finaliser hier avec les responsables du club à l’occasion de la reprise des entraînements. R.S.

LIGUE UNE

CRB

Maracana N°1924 — Samedi 5 janvier 2013

UN HUISSIER DE JUSTICE POUR CONSTATER LES ABSENCES

Selon nos informations, la direction du club aurait pris attache avec un huissier de justice pour se présenter sur les lieux, et mentionner les absences des joueurs au moment fixé pour le départ vers Tlemcen. A vrai dire, elle ne compte pas se taire et veut aller le plus loin possible avec eux, ce qui prédit un semblant de cassure entre toutes les parties au Chabab.

ECHOS

STAGE REPORTÉ, CLUB AU BORD DE LA DÉRIVE

BOUALI : «JE NE COMPRENDS PLUS RIEN À CETTE SITUATION»

Un hiver chaud au Chabab

Tout juste après la décision d’annuler le déplacement de jeudi, nous avons pris attache avec l’entraîneur, Foued Bouali, qui nous dira dans ce sillage qu’il ne comprend plus rien dans ce qui se passe. Selon lui, la situation va de mal en pis, et qu’il faudrait intervenir, par n’importe quel moyen, pour mettre un terme à cela. «Vraiment, je ne sais pas où mettre la tête surtout que les joueurs refusent de faire le déplacement. Nous avons tout préparé à Tlemcen pour que l’équipe soit mise dans de bonnes conditions. Mais, hélas, les choses ont pris une autre tournure. Les joueurs sont dans leurs droits, certes, mais, moi, je ne sais quoi faire. Je ne vous cache pas, j’ai perdu le goût du travail et je ne peux rien dire de plus», nous a-t-il fait savoir.

NAÏLI PRIÉ DE TROUVER UN CLUB PRENEUR

Blessé depuis le stage estival en Tunisie, le milieu de terrain du Chabab, Billel Naïli, a été informé qu’il ne pourrait faire partie de l’équipe pour la deuxième partie de la saison. Le joueur, selon nos informations, ne s’est pas montré irrité par cette situation, estimant que la vie d’un joueur est ainsi faite. Il sait pertinemment que sa blessure lui a joué un mauvais tour, en attendant de voir comment il pourrait rebondir. La direction n’attendra pas qu’un club se manifeste pour donner la lettre de libération au joueur. Elle le fera dans les prochaines heures. Et c’est à ce moment-là que certains managers veulent profiter de l’occasion pour proposer d’autres joueurs à sa place, mais, aucune décision n’est prise pour le moment. M. A. A.

Par : Mohamed A. A. Jeudi matin, tout le monde attendait de voir ce qui va se passer après les menaces des joueurs du Chabab de boycotter le déplacement vers Tlemcen pour le stage hivernal.

es derniers affirment qu’ils ne vont pas faire le déplacement vers la ville de l’Ouest, si leur situation financière reste en l’état. Jeudi matin, le rendez-vous était donné au niveau du Caroubier pour cela, et tout le monde attendait impatiemment la réaction. Au finish, seul Khoudi, accompagné de quatre éléments des U21 ont regagné les lieux (Kerrar, Tafat, Roudine et Abbassi). Face à cette

situation, la direction a décidé de reporter l’heure du départ jusqu’à 14h (l’heure initiale était 10h30) pour essayer de trouver une solution. Cela, avant que les cinq joueurs en question ne soient informés de l’annulation du voyage, leur affirmant qu’ils seront informés s’il y a un changement dans la situation dans les heures qui vont venir. Au moment où des sources responsables nous ont fait savoir, tout juste après, que le stage pourrait être annulé définitivement, laissant ainsi donc les spéculations aller bon train. L’on

ne sait plus ce qui va dans le devenir, ni même quelle solution envisager pour trouver un dénouement à cette situation. Rien ne va plus, et Gana, toujours en poste, ainsi que les autres membres de son prétendu bureau ne bougent même pas le petit doigt. Pis encore, nos sources affirment que certains, parmi ceux qui avaient prêté, par le passé, l’argent à la direction, ont vite fait de le récupérer, dès l’entrée de l’argent des droits télé, sans attendre à ce qu’on règle, d’abord, la situation financière des joueurs, et éviter

l’implosion. Ainsi donc, la reprise est encore une fois reportée et l’on imagine mal le visage avec lequel devront se présenter les joueurs pour la deuxième partie de la saison. La détermination affichée par les joueurs lors des moments difficiles ne pourra tenir encore la route, étant donné que les éléments en question affirment qu’ils ne peuvent plus tenir. Désormais, le Chabab, comme l’a déclaré Messaoud Merrad, l’un de ses fondateurs «est un club qui cherche sauveur» M. A. A.

KALEM NOUVEAU REPRÉSENTANT DU CSA DANS LA SSPA

Comme rapporté dans notre dernière édition, des membres du conseil d’administration avaient rendez-vous, jeudi après-midi, chez le notaire afin de procéder à la passation de consignes entre Mohamed Belaid, le désormais ex-président par intérim du CSA, et Mokhtar Kalem, nouveau président de ladite entité. Les choses sont passées, nous dit-on, comme il se doit, et aucune réserve n’a été émise. Ainsi donc, Kalem devient le nouveau représentant du CSA au niveau de la SSPA. Un autre rendez-vous a été donné pour le 8 du mois en cours, afin de tirer les autres points au clair, et il est fort probable que Gana remette sa démission ce jour-là. Affaire à suivre…

NASSIM OUSSERIR

Gardien de but

«On attend de voir l'évolution des choses» Le gardien de but du Chabab, Nassim Ousserir, affirme que les revendications de ses coéquipiers sont logiques, et qu'ils ont assez attendu à ce que leur situation financière trouve un dénouement. Mais en vain. Il estime qu’ils n’ont qu'à attendre encore pour voir l’évolution des choses avant de prendre une quelconque décision.

Des jours des plus mouvementés au Chabab, conclus avec le boycott du départ de jeudi vers Tlemcen… Ce qui a mis les joueurs hors d'eux est le fait que les

dirigeants n'ont donné aucun signe de vie, et que personne ne répondait au téléphone. Cet état des lieux nous a poussés vers cette décision de boycotter le déplacement de Tlemcen. Il ne faut jamais oublier que le football est notre gagnepain et on ne peut pas vivre seulement depromesses, de surcroit jamais tenues. Certains proches de la direction ont pris attache avec nous pour nous promettre de régler la situation dans les plus brefs délais. Mais on ne peut plus attendre. Personnellement, s’ils veulent, je leur laisse mes quatre mois de salaire, et qu’on me donne mes papiers. Je n’en peux plus.

On dit que vous maintenez la décision de boycotter le déplacement de Tlemcen ? Je ne peux parler à la place des autres, mais, personnellement, je ne ferai pas le déplacement, tant que ma situation n’est pas réglée. J’ai assez attendu et ma patience a atteint ses limites.

Ne pensez-vous pas que votre attitude risque de déstabiliser l'équipe… Et vous pensez que jouer sans percevoir le moindre sou est bon pour la stabilité du groupe ? Bien sûr que non, et j'irai même jusqu'à dire que c'est encore pire. En tout cas, on espère tous un

dénouement à cette situation, dans les plus brefs délais pour qu'on puisse travailler dans de bons auspices, sinon, les dirigeants ne doivent s’en prendre qu’à eux-mêmes.

Où sont arrivés vos contacts avec le CSC ? Pour ne rien vous cacher, les dirigeants du CSC insistent auprès de moi, depuis plusieurs jours déjà, mais je n’ai encore rien décidé. Je ne veux pas quitter le CRB, mais si on me pousse à le faire, il y aura donc autre chose à dire. Pour ne rien vous cacher, la situation est encore grave que ce que vous pouvez penser. Propos recueillis par Mohamed A. A.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

LIGUE UNE

Maracana N°1924 — Samedi 5 janvier 2013

UN STAGE EN PLEINE CRISE

L’année 2013 commence mal pour les Vert et Rouge. En effet, les joueurs n’ont pas perçu leurs dûs, depuis longtemps. Ils semblent, de plus en plus, irrités au point où les rumeurs les plus folles font, actuellement, le tour de la ville. Et, pour confirmer tout cela, la reprise qui était prévue ce vendredi, a été, purement et simplement, reportée et se fera, donc, en … Tunisie. En fait, cela fait longtemps que la sonnette d’alarme a été tirée. Le retrait des actionnaires, leur non participation à la vie du club et leur abstention à toute aide financière, avaient compliqué les choses. Boualem Tiab se trouvant seul, n’a pas fait mieux que de … promettre. Les temps ont passé et la fin de l’année a donné lieu à la … révolte des joueurs, qui n’ont rien fait de mal, sinon que de réclamer leurs dûs : «La situation va s’arranger au

courant de cette semaine. Tout va rentrer dans l’ordre», nous a-t-on affirmé du côté béjaoui. C’est dire que cette crise s’est faite sentir, depuis longtemps, depuis que les actionnaires n’ont plus mis la main dans leurs poches. Aussi, pour éviter tout quiproquo, les responsables ont préféré à ce que la reprise se fasse dés le premier jour du stage, en Tunisie. Une manière d’éloigner l’équipe de toutes les rumeurs déstabilisatrices et apporter plus de confiance aux joueurs : «C’est juste pour que tous les joueurs soient prêts pour la reprise, en vue de permettre à tout le monde de se rejoindre et d’être prêts pour le stage en Tunisie», a-t-on conclu. Grave crise ou … simple tempête; les jours à venir vont nous dévoiler cette situation qui n’a fait que perdurer un état de fait face au mutisme total des responsables béjaouis.

DES FRANCO-ALGÉRIENS AUX … JEUNES

Ces joueurs qui ont … déçu ! Par : Abdelkader Z.

JSMB ECHOS REPRISE …

La reprise des entraînements se fera en Tunisie. C’est ce qui a été décidé, et ce, en vue d’éviter tout quiproquo concernant cette rumeur de la grève qui a fait le tour de la ville.

JOUEURS EN COLÈRE !

Les joueurs béjaouis seraient en colère, car n’ayant pas perçu leurs dûs en fin d’année. Ils auraient menacé de recourir à la grève, d’où le report de la reprise ce vendredi.

MUTISME TOTAL DE LA DIRECTION

Pour la majorité des puristes, les Vert et Rouge auront effectué un parcours satisfaisant. Mieux, avec une équipe remaniée à plus de 80%, les poulains d’Alain Michel ont réussi, quand même, un cheminement qui va leur permettre de préparer la phase retour avec plus d’acharnement et d’optimisme, afin d’atteindre un de leur objectif, qu’est une place sur le podium : «La JSMB ne peut aspirer, simplement, au maintien». ous allons oeuvrer pour terminer la saison sur le podium», nous a-t-on affirmé, avant d’ajouter : «C’est pour cela qu’un meilleur parcours nous aurait procurés plus de satisfaction et plus de chance et de réussite». Cependant, aux yeux d’autres puristes, les joueurs qui, étaient sensés apporter tous les espoirs des Vert et Rouge, n’ont pas répondu à l’attente du staff technique et même des supporters. Que ce soit du côté des francoalgériens ou des jeunes formés au club, la déception est totale :

Face à cette situation, quelque peu, ambigüe, la direction du club a préféré garder le mutisme total et laisser le soin à la rumeur de faire son travail. Décidément, à la JSMB, on continue à ne pas donner de l’importance à la communication. D’où, les spéculations qui continuent à miner, de près ou de loin, l’équipe et le club.

B. TIAB EN FRANCE …

Boussaha-M’hamha : rien, rien !

Ils étaient annoncés en pompe et n’avaient à leurs actifs, seulement deux buts, Boussaha a fini par rentrer dans les rangs et devenir un élément comme tous les autres. M’hamha, de son côté, fut donné comme le meneur de l’équipe. Sa blessure semble ne pas lui donner cette chance. Pis encore, lors de ses quelques apparitions, le joueur providentiel ne fut que l’ombre de

lui-même, au point d’irriter les supporters.

Zeghli-Hammouche : manque de volonté …

Ils sont pleins de qualité. Ce sont de véritables joueurs d’avenir, mais leur tort est ce fait d’être quelque peu démunis de volonté et d’acharnement. On a l’impression que ces deux éléments jouent pour le … plaisir : «Zeghli et Hammouche sont des éléments de

YACINE DJEBARAT

grandes qualités, mais ils sont là pour être là. Et c’est cette gabegie qui a fait que leurs productions ne soient pas à la hauteur de leurs ambitions», nous a-t-on confié; Déçu par tant et tant d’éléments, n’ayant pas trouvé les éléments qu’il faut pour constituer une équipe solide apte à aspirer aux premiers rôles, Alain Michel compte, maintenant, sur l’apport de Bangora et Coulibaly. Autrement dit, ça passe ou ça casse ! A. Z.

Gardien de But

«L’idée du stage est bonne…» Appelé à garder les bois des Vert et Rouge, notamment, au début de la phase »retour», Yacine Djebarat ne cesse de travailler d’arrache pied pour être prêt et gagner la confiance du staff technique.Dans cet entretien, il est question de cette mini-trêve et de la phase retour : Que devient Yacine ? Je continue à travailler et à me donner à fond, lors des séances d’entraînement, et ce, pour être toujours prêt à parer. Justement, vous allez sûrement être titulaire au début de la reprise de la compétition. Un commentaire ? Comme je l’ai toujours dit, moi, je suis prêt. Je ferai de tout mon mieux pour retrouver ma place en tant que titulaire et contribuer à d’autres succès avec mon équipe. Que pensez-vous de ce stage ? Je pense qu’il est venu au bon moment. C’est une bonne chose, car l’équipe avait

besoin de se ressourcer, notamment après notre élimination en coupe d’Algérie. Je pense que ce stage va nous être d’une grande utilité à tous les niveaux. Comment voyez-vous la phase retour ?

Elle sera vraiment difficile, car c’est là où tout va se jouer. C’est-à-dire ? Il faut se préparer comme il se doit, se fixer un objectif clair et donner le meilleur de nous mêmes pour l’atteindre. Quel est votre objectif ? C’est assurer une place sur le podium. Le titre ? Il est encore trop tôt d’en parler. Ceci dit, si l’occasion se présente, on ne va pas la rejeter. La ligue des champions ? Elle fait partie de nos objectifs, d’où l’organisation de ce stage. Nous irons en ligue des champions et notre but est d’atteindre les poules.

Et face à cette situation de crise, le président B. Tiab est, toujours, en France pour des soins. Aujourd’hui, ce n’est plus, lui seul, le malade, mais, apparemment, tout le club. A. Z.

Cedric en EN, comment vous la commentez ? C’est juste une consécration. Je lui souhaite beaucoup de réussite et de chance. Justement, que pensez-vous de la participation de notre EN à la prochain CAN ? Elle ne sera pas facile, mais nos joueurs sont capables de passer au tour prochain et d’atteindre, même, la finale. Un message aux supporters ? Je leur demande d’être patients et de continuer à nous soutenir, même dans les moments les plus difficiles. Un dernier mot . J’espère que cette nouvelle année sera celle de la consécration pour la JSMB et j’espère, déjà, que la phase «retour» sera meilleure que la première manche. Quant à moi, j’espère être à la hauteur de la confiance qu’on va placer en moi. Entretien réaliser Par A. Z.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

LIGUE UNE

Maracana N°1924 — Samedi 5 janvier 2013

JSMB Les Vert et Rouge dès aujourd’hui ECHOS LES DEUX MALIENS SERONT DU VOYAGE

Les deux joueurs maliens qui ont été recrutés récemment par la direction des Vert et Rouge, à savoir Moussa Coulibaly et Aboubakr Bangoura, seront de voyage avec les autres membres de la délégation à Hammam Bourguiba pour se préparer avec le reste du groupe et surtout tenter de s’adapter pour qu’ils soient au rendezvous lors de la première rencontre de cette phase retour face au MC Oran. Le coach Alain Michel tentera ainsi de les préparer pour débuter avec eux à la reprise du championnat surtout qu’il compte beaucoup sur leurs capacités pour donner un plus à l’effectif.

LE MCEE ET L’ES SAHEL AU MENU DES BÉJAOUIS

Ainsi donc, voulant peaufiner la préparation de son équipe pour le stage hivernal à Hammam Bourguiba, le staff technique de la JSMB en concertation avec la direction du club viennent de réussir à programmer deux matches amicaux et Il s’agit de jouer face à la formation de MCE Eulma dont la rencontre est prévue pour mardi 7 janvier, et l’Etoile Sportive de Sahel (Tunisie) pour le vendredi 11 janvier. Cela dit, le staff technique n’a pas caché son vœu de disputer un troisième match pour le dimanche 13 janvier avant de rentrer au pays pour préparer la rencontre face au MC Oran fixée pour le mardi 15 janvier.

SI MOHAMMED AVEC LES VERTS

Toutefois si les joueurs béjaouis ont été de voyage en Tunisie à l’occasion de ce stage prévu au niveau de la ville de Hammam Bourguiba pour une durée d’une semaine, ce n’est pas le cas pour le portier Si Mohammed Cédric qui n’a pas effectué le voyage, puisqu’il se trouve en Afrique de Sud depuis hier vendredi avec la sélection nationale à l’occasion de la CAN qui débutera le 19 janvier prochain. Sinon, tous les autres éléments ont effectué le déplacement avec la délégation à Hammam Bourguiba.

LA REPRISE A EU LIEU HIER VENDREDI

Toutefois, avant de rallier la Tunisie aujourd’hui, les Vert et Rouge de la JSMB ont repris le chemin des entraînements hier vendredi au niveau de stade de l’Unité Maghrébine et ce, après que les joueurs ont eu droit à quelques jours de repos. La séance a été programmée à Béjaia, puisque les camarades de capitaine Zafour rallieront la ville de Hammam Bourguiba dès aujourd’hui en prévision du stage bloqué d’une semaine, afin de peaufiner leur préparation en prévision de la reprise de la compétition officielle à partir de 15 janvier prochain. Sadek Ait Slimane

à Hammam Bourguiba

Par : Sadek Aït Slimane Après avoir repris les entraînements hier vendredi au niveau du stade de l’Unité Maghrébine de Béjaia pour préparer la phase retour qui s’annonce déjà difficile et capitale, les Vert et Rouge de la JSM Béjaia s’envoleront aujourd’hui à Hammam Bourguiba en Tunisie pour un stage bloqué d’une semaine.

oit un regroupement qui sera consacré pour la préparation de la deuxième phase du championnat qui ne s’annonce pas facile d’autant plus que les Béjaouis seront appelés à fournir plus d’efforts pour espérer réaliser les résultats escomptés après avoir quitté la compétition de dame coupe. Cela dit, le départ en Tunisie est prévu pour aujourd’hui samedi dans l’après-midi où la délégation rejoindra Alger par route avant de rallier Annaba par avion et poursuivre le chemin en Tunisie par bus.

Une délégation de 32 personnes dont 26 joueurs

Ainsi donc, les Béjaouis devraient arriver à Hammam Bourguiba probablement en fin d’après-midi de ce samedi où ils éliront domicile au niveau de l’hôtel El Mouradi qui selon les informations en notre possession, répond à toutes les commodités. A cet effet, les joueurs rallieront directement l’hôtel où ils devraient se reposer pour récupérer toutes leurs forces avant d’entamer les choses sérieuses dès demain matin. Néanmoins, il est fort probable à ce que le staff technique sous la houlette du coach Alain Michel, programmera une séance de décrassage en attendant à ce que le vrai travail commence dès ce dimanche.

Le staff technique misera sur le volet physique

Toutefois, étant donné que les joueurs seront appelés à fournir plus d’efforts lors de cette phase retour, afin d’espérer réaliser les résultats escomptés et surtout atteindre les objectifs tracés, le staff technique sous la houlette de coach Alain Michel misera sur le

volet physique pour permettre aux joueurs de reprendre leurs forces et surtout être prêts afin de réaliser les résultats escomptés surtout que le championnat demeure l’objectif qui reste aux Vert et Rouge surtout après leur élimination en coupe. Mieux encore, le technicien français semble être conscient de la tâche qui attend ses poulains pour la suite de la compétition.

Alain Michel doit effectuer quelques réglages

Par ailleurs, ayant constaté plusieurs lacunes lors de la phase aller où des

NASSIM BOUKEMACHA

insuffisances ont été constatées au niveau de tous les compartiments, le patron de la barre technique sous la houlette du coach Alain Michel doit effectuer quelques réglages sur la composante, afin de permettre au groupe de fournir une belle prestation lors de la phase retour et réaliser les résultats escomptés. A cet effet, il tâchera de profiter de ce regroupement d’une semaine pour voir les lacunes à combler et apporter les correctifs nécessaires en prévision de cette deuxième phase du championnat. S. A. S.

Milieu de terrain

«Le stage de Tunisie nous permettra de recharger les batteries» Entretien réalisé par : Sadek A. S. A l’instar de ses camarades, le milieu de terrain de la JSM Béjaia en l’occurrence Nassim Boukemacha affirme dans cet entretien que le parcours de son équipe durant la phase aller est positif en dépit des points cédés qui auraient pu être d’un grand apport pour atteindre le podium. Néanmoins, il dira qu’ils tenteront de faire encore mieux lors de la phase retour où le stage prévu pour une durée d’une semaine, sera une occasion pour recharger les batteries.

Vous avez achevé la première phase du championnat à la cinquième place au classement général, comment évaluezvous ce parcours ? Je pense que ce parcours est positif pour une équipe qui a été remaniée à la fin de la saison écoulée, avec la venue de nouveaux éléments. Pour cela, je peux dire que nous avons réalisé de bons résultats avec beaucoup de points récoltés à l’extérieur et cela nous a permis d’engranger 25 points, bien que nous aurions pu faire mieux, si ce n’est ces points perdus, notamment à domicile.

Exactement, les observateurs estiment que vous avez loupé le podium à cause des points perdus à domicile, que pensez-vous ? Bien que nous ayons cédé quelques points à domicile, il n’en demeure pas moins que nous avons réussi à récolter des points à l’extérieur qui nous ont beaucoup aidés à terminer cette phase aller à la cinquième place. Certes, on a loupé de peu le podium, mais cela ne veut pas dire que les résultats enregistrés ne sont pas

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

bénéfiques, nous sommes dans le haut du tableau et nous pouvons espérer à mieux lors de la phase retour.

Et comment s’annonce la phase retour ? La phase retour ne s’annonce pas facile dans la mesure où la concurrence sera encore plus rude, puisque toutes les équipes tenteront de récolter les points nécessaires pour atteindre leurs objectifs. A cet effet, il faut fournir plus d’efforts et surtout se mobiliser pour réaliser les résultats escomptés et atteindre les objectifs tracés notamment en championnat et en ligue des champions. D’ailleurs, notre objectif prioritaire et de rester dans le haut du tableau et aller à la phase des poules en champions league. Exactement, cela nous mène à votre élimination en coupe d’Algérie, quel est votre sentiment ? Je ne vous cache pas que notre élimination en coupe est amère dans la mesure où nous ne méritons de perdre et ce, vu la prestation que nous avons fourni sur le terrain. Mais dommage que la dame coupe est ainsi faite et elle a choisi son camp. Pour cela, nous devrons se concentrer sur les prochaines échéances notamment le championnat, afin de tenter de réaliser un bon parcours. Comment évaluez-vous votre rendement personnel ? Bien que je n’ai pas beaucoup participé aux matches de mon équipe durant la première phase, je peux dire que j’ai donné le meilleur de moi-même lors de ces matches et je vais encore travailler davantage afin d’être à la hauteur lors de la phase retour et bénéficier d’un temps de jeu supplémentaire, afin d’aider mon équipe à réaliser les résultats escomptés. Entretien réalisé par Sadek Ait Slimane

LIGUE UNE

Maracana N°1924 — Samedi 5 janvier 2013

Le Mouloudia en crise : le wali interpellé destituer un président ou d’en nommer un autre.

«Qu’El Moro s’occupe de l’ASMO et laisse le MCO tranquille»

A propos du directeur de la SSA ASMO, El Moro Mohamed, qui est censé être « le consultant du Mouloudia », Larbi AbdelIllah n’est pas d’accord: Qu’El Moro s’occupe de l’ASMO et laisse le MCO à ses propres enfants qui sont capables de laver leur singe sale en famille. El Moro n’est pas le consultant du MCO. Il est peutêtre celui de Djebari et dans ce cas, c’est son affaire. Mais ce n’est pas au Mouloudia de le payer.

«Nous remercions Baba»

Par : M. Touadjine Le président de la SSPA, Larbi AbdelIllah et le directeur Hassan Kalaïdji ont tenu une conférence de presse jeudi en milieu de journée au cours de laquelle ils ont informé l‘opinion publique de la situation critique dans laquelle est plongé le club. Selon eux, les cause sont multiples mais ont un dénominateur commun, l’ancien président Youssef Djebari.

«D

epuis la fin de la saison dernière, le club a vécu des moments très difficiles en raison de la mauvaise gestion. D’abord un entraîneur qui a travaillé durant le stage et qui a été limogé avant l’entame du championnat, Luc Eymael Son successeur, qui ne possède aucun diplôme, en l’occurrence Savoy a coûté au Mouloudia 200 millions de centimes de salaires, plus environ deux cent autres millions pour son hébergement et sa restauration. Il avait été logé à l’hôtel Royal, un hôte connu pour son standing et ses prix élevés par rapport à d’autres hôtels plus moyens ou à la location d’un appartement. Son

adjoint Hans Agbo n’a pas fait long feu lui aussi et est parti avec le paiement de deux mois de salaire et un hébergement qui nous a couté 450 millions de centimes. Ces trois techniciens ont été ramenés par le président de l’époque, Youssef Djebari ».

«Les joueurs n’étaient pas payés»

Mis à part les 12 joueurs ramenés durant l’inter saison par Djebari et Haddou, les autres qui étaient au Mouloudia la saison précédente et qui ont contribué au maintien, n’avaient pas reçu un sou, ainsi que Zoubir Ouasti et Salah-Yahia. Le directeur général Kalaïdji n’était au courant d’aucun recrutement car il avait été écarté par Youssef Djebari.

«Djebari a fait de l’abus de confiance»

En changeant de son propre chef le cosignataire des chèques de banque, l’ex président, Djebari a abusé de la confiance de tout le monde au sein de la SSPA, dans la mesure, où ni AbdelIlah qui était cosignataire, ni le directeur kalaïdji et encore moins le conseil d’administration n’étaient au courant du changement de co signataire. Djebari a de son propre chef et avec la complicité du directeur de

l’agencé bancaire de l’Arab Bank, imposé Haddou Moulay au lieu et place de Kalaïdji et du troisième co signataire, Larbi AbdelIllah. Les raisons ont été connues ensuite, à savoir la demande d’avance de la contribution de Nedjma, au mois d’Avril (une avance alors qu‘elle devait enter dans les caisses du Mouloudia le mois de novembre suivant) et l’encaissement de celle de février.

«Djebari a été démis selon la règlementation»

Youssef Djebari a démissionné à la fin de la saison dernière. Il l’avait annoncé dans des conférences de presse et l’a officialisé devant le conseil d’administration qui s’était réuni à l’hôtel Sheraton le 26 mai 2012, réunion présidée par Djebari. Il est revenu sur sa décision quelque temps après. Le CA a posé comme conditions de son retour, le paiement des dettes du club puisqu’il avait déclaré : « Je vais injecter 10 milliards dans le chiffre d’affaires de la SSPA ». En définitive, il n’y a rien eu : ni les 10 milliards, ni l’arrivée des fameux quataris, ni celle du milliardaire de Palma de Majorque. L’éviction de Djebari l’a été selon la réglementation du code du commerce et des statuts de la SSPA MCO où seul le conseil d’administration est habilité à

Une fois Djebari enlevé, il y a eu des hommes qui se sont retroussés les manches et venus au secours de leur club. A leur tête, Belhadj Mohamed Ahmed, dit baba. Il n’a pas lésiné sur les moyens pour que l’équipe retrouve un peu de sérénité. Les joueurs, qui n’étaient pas payés du temps de Djebari, ont encaissé deux mois de salaire. Ils reçoivent des primes motivantes et c’est pourquoi ils ont travaillé dans la sérénité, fait des efforts et ont sortis le club de la zone rouge, tout en le qualifiant pour le prochain tour de la coupe d’Algérie.

«Baba a refusé la présidence, mais il est toujours le bienvenu»

Le conseil d’administration a proposé à monsieur Belhadj la présidence du club à 4 reprises. Il a toujours refusé, prétextant ses affaires et me demandant de rester à la tête de la SSPA et qu‘il soutiendra à fond l’équipe. Il reviendra de France le 6 janvier et nous allons encore lui proposer de prendre la présidence. Personnellement, je suis prêt à quitter ce poste s’il accepte ou si une autre personne se présente avec des garanties. Dans tous les cas de figure, dès l’arrivée de Naftal, je quitte le devant de la scène, car c’est devenu contraignant et lèse aussi bien mes affaires que ma famille. M. T.

Le club attend toujours les 4,5 milliards de centimes de subventions

Pour éviter l’implosion du club, les deux principaux dirigeants lancent un appel pressant au wali d’Oran, Abdelmalek Boudiaf, afin qu’il trouve la solution adéquate, alkyle consiste à débloquer l’argent des subventions qui sont gelées au niveau de la DJS et de l’APC. « Depuis que je suis président, nous n’avions opa vu un sou des subventions de l’Etat abolir que bizarrement, quand il y avait Djebari, les subventions ont été débloquées normalement en plus

d’aides diverses. Sauf que l’Etat aide les clubs et non les personnes. Nous avons vu à ce propos monsieur Gharbi, le DJS, mais il est resté évasif et ne nous pas donné une réponse ferme. Nous lui avons demandé de payer directement les joueurs avec l’argent de la subvention, Au ministère de la jeunesse et des sports, on nous a rappelé que l’Etat a décidé de continuer à aider les clubs professionnels par l’intermédiaire des subventions et que la

SSPA a droit à 70% de ces subventions. Il y a à Oran une situation de blocage avérée et tous les supportées savent à qui elle profite. C’est pourquoi nous lançons, encore une fois, un appel urgent à monsieur le wali pour qu’il débloque la situation ». Il pourrait être plausible que la situation actuelle pénalise plus le MCO que les personnes en conflit et les conséquences de cette situation sont imprévisibles. Cela nous rappelle la même situation que certains jugent

anachroniques a été vécue par le WA Tlemcen qui a reçu des subventions une fois que l’ancien président Yahla Abdelkrim ait démissionné. Les autorités d’Oran attendent-elles que Abdelllah démissionne et que Djebari revienne pour régler ce cas de figure, sachant, comme l’ont laissé entendre les deux dirigeants actuels du club que le CSA refuse toujours de rencontre la SSPA pour établir les programmes respectas et bénéficier des subventions ?

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

MCO ECHOS

LES JOUEURS RENCONTRENT LE PRÉSIDENT

C’est jeudi en fin de journée que les camarades de Zidane ont rencontré Larbi Abdelillah et Hassan Kalaïdji au siège du club. Les joueurs réclament de plus en plus fort le paiement de leurs salaires en retard, et l’administration se trouve étranglée par le manque de liquidités. Les joueurs avaient laissé entendre auparavant qu’ils étaient prêts à entrer en grève, d’autres à partir du moment où ils doivent plus de trois mois de salaires songent à partir du moment que la règlementation le leur permet. Ils pourront changer d’air sans demander la fameuse lettre de libération. Une situation pénalisante dont la cause est le gel des subventions par le la DJS et les autorités de la wilaya d’Oran.

PAS DE RECRUTEMENT POUR L‘HEURE

Il n’y aura ni Belhani, (qui vient de signer au NAHD), ni Zarabi, ni Chaouti au Mouloudia. C’est la principale déclaration en ce qui concerne le mercato d’hiver qui a été évoquée par le président AbdelIllah. « Nous avons eu l’accord du père et du manager de Belhani et nous devions l'attendre aujourd'hui pour finaliser le contrat. Or, hier nous avons appris qu’il avait signé au NAHD. Quant à Zarabi et Chaouti, nous n’avons jamais négocié avec eux. Il semble que certains joueurs en froid avec leurs dirigeants, utilisent le Mouloudia pour se valoriser. D’un autre côté, il y a toujours le problème du paiement des dettes des joueurs et donc du véto de la FAF quant au recrutement. Alors que nous avions l’intention de libérer les deux émigrés Chaib et Bara, nous les avons retenus à la dernière minute et ils s’entrainent le plus normalement avec l’équipe. Si nous recevons l’autorisation de recrutement et si nous ne pourrons pas recruter les joueurs que nous avons ciblés avec Baba, nous ferons signer ces deux jeunes émigrés. Quant à Sebbihi, il fait partie du groupe et sa signature est imminente. Miloud Touadjine

12 LIGUE UNE

MCA

DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX À BENIDORM (ESPAGNE) : MOUNIR BENKRAMI ET WALID SABER

ECHOS LES JOUEURS PRÊTS À RELEVER LE DÉFI

La bonne nouvelle pour le staff technique mouloudéen, est sans doute, cette grande détermination qui anime les camarades de l’attaquant Mustapha Djallit qui sont plus que jamais décidés à réussir ce stage de préparation. «Comme l’entraîneur l’a si bien dit, si nous sommes là, c’est uniquement pour travailler si nous voulons vraiment réaliser une belle phase retour après le parcours très honorable réalisé durant la première manche», nous dira le défenseur Redouane Bachiri. Des déclarations fortement appuyées par tous les autres joueurs approchés à l’instar de Ghazi, Besseghier, Babouche et autre Yalaoui, qui ont beaucoup insisté sur le travail et l’abnégation.

DU «BI» ET TRIQUOTIDIEN AU PROGRAMME

Avant le départ à Benidorm, le staff technique avait prévu une petite séance d’entraînement dès l’arrivée à Albir. Mais au final, cette séance n’a pas eu lieu à cause de l’arrivée un peu tardive de la délégation mouloudéenne à l’hôtel Albir-Garden. En effet, puisque la délégation des Vert et Rouge est arrivée dans les coups de 20h30 à l’hôtel et l’entraîneur Djamel Menad a préféré laisser ses joueurs aller dîner et par la suite, se reposer avant de passer directement au travail le lendemain, où il a programmé deux séances d’entraînement, la première à 10h et la seconde à 16h. Mieux encore, le staff technique des Vert et Rouge est même passé à la vitesse supérieure dès hier, en programmant trois séances consacrées exclusivement aux volets; physique et technicotactique. C’est pour dire, que les choses sérieuses ont déjà commencé durant ce stage d’Espagne.

DAOUD ET GHAZI RÉINTÈGRENT LE GROUPE

Les deux milieux récupérateurs, Farid Daoud et Karim Ghazi qui reviennent tout juste d’une blessure et après quelques séances en solo, ont dès hier réintégré le groupe après avoir reçu le feu vert du staff médical. Ainsi, l’infirmerie du MCA et au grand bonheur du staff technique, ne compte en son sein, aucun joueur.

MENAD : «SI C’EST LE BOUCHÈCHE DE 2010, CE SERA FORMIDABLE !»

Maracana N°1924 — Samedi 5 janvier 2013

A l’instar des joueurs et des supporters qui veulent à tout pris revoir Hadj Bouguèche avec le maillot du Mouloudia, l’entraîneur Djamel Menad espère aussi ce renfort de taille en allant jusqu’à dire «Si c’est le Bouguèche de 2010, ce sera formidable !», a-t-il déclaré. Et de rajouter concernant toujours les nouvelles recrues «Personnellement, j’aurais aimé que toutes les nouvelles recrues soient avec nous, notamment, ceux qui ne jouent plus ces dernier temps.» M. B.

Arrivée imminente de Bouguèche ! Par : Mounir Ben. Comme il est déjà su, la direction du MC Alger est sur le point de finaliser avec l’ancien meilleur buteur du club, Hadj Bouguèche, qui a dernièrement mis fin à sa petite aventure en Arabie Saoudite qui a duré deux années et demi.

a dernière station était le Club d’Al Taàoun avec lequel, il a résilié à l’amiable son contrat qui devra expirer le mois de juin prochain. Sans perdre de temps, la direction du doyen a immédiatement pris attache avec le natif d’Arzew en lui proposant un contrat de deux années et demi selon certaines

sources. Une proposition qui semble réjouir Hadj Bouguèche qui n’arrêtait pas de déclarer à chaque occasion, qu’il voulait tenter de nouvelles aventures avec le Mouloudia d’Alger. Aux dernières nouvelles, Omar Ghrib aurait tout conclu avec son ancien joueureur. Ses anciens partenaires qui poursuivent sereinement leur préparation, attendent avec impatience son grand retour en particulier, Babouche, Attafen, Zeddam, Besseghier et même les nouveaux Hachoud, Bachiri et consorts qui veulent revoir Hadj Bouguèche avec les couleurs du MCA. Aux dernières informations, l’exjoueur du RC Kouba et de l’USM Blida devrait rejoindre le groupe en ce début de semaine. M. B.

TAREK MEZIANE ET CHAFIK DEUX SUPPORTERS TOUJOURS FIDÈLES

Pour la troisième année de suite, le Mouloudia d’Alger effectue sa préparation «hivernale» en Espagne et plus exactement, à la sympathique ville d’Albir qui se situe à 8 kilomètres de la belle ville de Benidorm. Et pour la troisième année de suite, deux fervents supporters du MCA marquent eux aussi leurs présences à Albir. Il s’agit de Tarek Meziane qui réside à proximité de Benidorm et de Chafik qui se déplace à chaque fois avec ses deux enfants Chiraz et Yacine. Contactés par nos soins pour connaître le secret de cette fidélité, Tarek nous dira «Allah ghaleb, c’est l’amour du MCA, que voulez-vous que j’y fasse !» Et de poursuivre «J’espère seulement que cette année sera celle du Moulouloudia et j’aurais aimé voir mon ami Hamid Souri le grand absent et le défunt ‘’Witou’’ Rabbi Yerrahmou.»

RÉDA SAYEH

Attaquant

«J’ai failli partir si Ghrib ne m’avait pas convaincu de rester» Entretien réalisé par : Mounir Benkrami Visiblement, très déçu par son statut de remplaçant éternel, l’attaquant Réda Sayeh n’attend qu’une seule chose, avoir sa chance comme tous les autres joueurs.

D’après certaines sources, Sayeh était sur le point de partir durant ce mercato hivernal, est-ce vrai ? Effectivement, j’ai décidé de changer d’air durant ce mercato du moins, à titre de prêt pour pouvoir jouer durant la phase retour. Sincèrement, je suis très déçu de ma situation surtout, après la première saison jugée à l’unanimité très honorable par tous les observateurs et en particulier, les Mouloudéens. Mais cette saison, je ne sais plus ce qui m’arrive. Je me retrouve à chaque fois sur le banc des remplaçants et je n’ai bénéficié que d’une seule titularisation face à la JS Saoura lors de la 2e journée du championnat. Par la suite, j’ai joué quelques petites minutes ici et là et malgré cela, certains gens disent à chaque fois, que ce n’est plus Sayeh de la saison passée. Mais aujourd’hui, Sayeh est toujours au MCA comme le confirme si bien sa présence durant ce stage d’Espagne, un mot là-dessus ? J’ai certes, failli partir, mais Omar Ghrib m’a convaincu de rester et je n’ai rien trouvé

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

d’autre à faire, hormis de suivre ses conseils en continuant l’aventure mouloudéenne. Je peux même vous dire, qu’un grand club algérois m’a contacté à la veille du départ en Espagne dont les président m’a textuellement dit, qu’il allait tout faire pour convaincre Omar Ghrib au moins, pour un prêt de 6 mois. A priori, la mission s’annonce de plus en plus difficile avec la rude concurrence en attaque, surtout si la venue de Hadj Bouguèche se concrétisera prochainement, comment voyez-vous les choses ? J’ai beaucoup attendu avant d’être titulaire au MCA la saison dernière et malgré cela, j’ai réalisé une belle saison avec à la clé, 10 buts au compteur. Dieu merci, j’ai entièrement confiance en mes qualités et mes capacités et je sais très bien, que j’ai ma place au sein de cet effectif. Qu’on me donne de vraies chances pas seulement des minutes et vous allez voir ce que Sayeh est en mesure de faire.

Donc, quelles sont vos ambitions personnelles durant cette phase retour ? En premier lieu, travailler d’arrache-pied notamment, durant ce stage d’Espagne tout en espérant avoir de vraies chances. J’espère de tout cœur que cette année 2013 sera de bon augure pour moi et pour le Mouloudia avec lequel je souhaite de tout cœur remporter un titre. En attendant tout cela, place à la préparation, au travail et à l’abnégation. M. B.

LIGUE UNE 13

Maracana N°1924 — Samedi 5 janvier 2013

DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX À BENIDORM (ESPAGNE) : MOUNIR BENKRAMI ET WALID SABER

Menad : «On reviendra plus forts» Par : Walid Saber Depuis que les Vert et Rouge ont posé les pieds sur le sol espagnol, les choses sérieuses ont commencé pour les capés de Menad qui sont appelés à redoubler d’efforts pour convaincre leur coach qu’il mérite amplement de porter les couleurs du Mouloudia d’Alger.

a première séance d’entraînement dans la ville de Benidorm a été programmée à 9 h du matin sous un froid de canard. Les joueurs, surtout ceux qui ont rejoint la ville ibérique pour la première fois, ont été subjugués par les infrastructures du complexe sportif qui a été mis à leur disposition. Travailler sur une pelouse digne des stades anglais est un luxe que les Mouloudéens ne connaîtront jamais dans le championnat national. Loin des crevasses du stade Hadjout qui a posé bien des soucis au staff technique, Zeddam et les siens ont bossé sans relâche. Puisque depuis hier, le tri-quotidien a été mis au menu des Mouloudéens. Djamel Menad très exigeant et surtout méticuleux dans l'élaboration de

son programme. Le préparateur physique, Dahmane Sayeh et l'entraîneur des gardiens, Ait Mouhoub ont épaulé l'ex:international dans sa tâche.

ECHOS KACEM-YACHIR, LES INSÉPARABLES

«Nous avons tout ce qu’il faut pour bien nous préparer»

«Je vous souhaite tous une très bonne année avant tout. Je sais que nous sommes ici dans un endroit réputé pour être un haut lieu du tourisme. Je sais qu’il y a ici des boîtes de nuit et des endroits pour se distraire, mais nous, on est venus ici pour bosser très dur. On n’est certainement pas venu pour faire du tourisme. Nous allons donner le meilleur de nous-mêmes durant ce stage, afin de nous armer pour la phase retour qui sera parsemée d’embûches. Nous avons tout ce qu’il faut pour bien se préparer, et on va en profiter pleinement ».

«Je ne badinerai pas avec la discipline, mais sans jouer au gendarme»

Le coach craint que ses joueurs soient attirés par l’endroit et oublient pour quoi, ils étaient là. D’ailleurs, il le fera savoir qu’il ne

Depuis, qu’ils sont arrivés à Benidorm, Kacem Mehdi a trouvé son pôte et qui a pour nom Yachir. Ils sont devenus inséparables. Que ça soit sur le terrain ou ailleurs, ils passent leur temps ensemble.

sera pas tolèrant avec les gens qui ne suivent pas les règles et le dira : «Il faut savoir aussi que je ne suis pas venu ici pour jouer au gendarme ou pour vous surveiller. Je m’adresse à des gens adultes qui doivent faire preuve de professionnalisme, afin qu’on puisse tous aller de l’avant. En mettant tous la main dans la main, on pourra faire ici un excellent travail. Et je compte sur le concours et l’implication de chacun de vous pour que cette mission soit une totale réussite. »

«Il faut être costauds

IL S’EST BLESSÉ HIER À L’ENTRAÎNEMENT SAYEH : «MA BLESSURE N’EST PAS GRAVE»

« Au Mouloudia, je me sens chez moi. Je sais que je peux m’exprimer librement. J’ai entamé la saison avec des béquilles au point de ne pas avoir de temps de jeu. Mais, je ne compte pas revivre ce genre de situations. Je retrouverais mon top niveau en Espagne. Car, j’ai envie de participer aux gloires de mon équipe. Le plus beau cadeau à faire aux Chnaoua serait de réaliser une grande phase retour. Certes, j’ai eu peur quand ma cheville m’a fait mal, mais Hamdoulah, ma blessure n’est pas grave, un peu de glaçon et c’est reparti. »

FARID DAOUD

pour la phase retour, et ça passe par un grand travail ici à Benidorm »

Le premier responsable de la barre technique des Vert et Rouge continue à mettre ses joueurs devant leurs responsabilités en les sommant d’être à son écoute pour revenir plus forts quand le championnat reprendra ses droits : «Il faudra bosser très dur, car il faut savoir que durant cette phase retour, aucune équipe ne vous fera de cadeau. Tout le monde se battra, que ce soit pour le titre ou le maintien. Il faudra être costauds pour rester dans le sillage des équipes de tête. Il faut être costauds pour la phase retour, et ça passe par un grand travail ici à Benidorm.» Ainsi, Djamel Menad a mis tout ce qu’il faut pour que ses poulains respectent son programme à la lettre et revenir plus forts au coup d’envoi de la reprise des débats… W. S.

Milieu de terrain

«Je ferai sensation lors de la phase retour» Le milieu de terrain du Mouloudia d’Alger qui a passé une moitié de saison dure, puisqu’il a vécu la plupart de son temps hors liste des convoqués. Il n’a, par contre, pas pu convaincre le coach de lui faire appel dans les dernières journées de la phase aller et compte convaincre son coach de lui faire souvent appel. Que diriez-vous de ce stage qui vient de débuter pour le Mouloudia d’Alger à Benidorm ? C’est pour la troisième fois qu’on vient à Benidorm. Et c’est toujours avec un immense plaisir qu’on travaille ici, car tous les moyens sont mis à notre disposition. Ce regroupement va nous permettre de recharger nos batteries en prévision de la phase retour

qui sera très disputée. Ce stage devra aussi vous permettre de retrouver toutes vos sensations, surtout que vous n’avez pas été souvent sollicité par Menad en première phase, non ? Je suis conscient de tout cela. Je sais qu’il faudra redoubler d’efforts, car je sais que je dois être à 100 % de mes capacités si je veux que le coach me fasse confiance dans le milieu. Mais, je ne crains rien, je sais ce que je vaux et je ferais tout pour plaire à Menad. Donc vous êtes conscient de ce qui vous attend n’est-ce pas ? Eh bien, comme le coach nous l’a si bien dit, on n’est pas là pour faire du tourisme ou pour s’amuser. Nous sommes tous là pour travailler et nous améliorer. Pour ma part, je vais mettre les bouchées doubles pour retrouver

MCA

mon top niveau et convaincre tout le monde que je mérite amplement de défendre les couleurs du Mouloudia. C’est en tout cas l’objectif que je me suis fixé pour ce début d’année. Alors que tout le monde pensait que vous alliez être libéré cet hiver, comment le vivez vous le fait d’être toujours là ? Je n’ai jamais douté que je quitterais le MCA. En tous les cas, pas avec cette façon. Dans les derniers matches, le coach m’a fait appel et je le remercie pour cette confiance. Je lui promets d’être à son écoute et faire tout mon possible pour être meilleur à l’avenir. Comment voyez-vous la suite du parcours pour le Mouloudia d’Alger ? Nous avons beaucoup d’ambitions. On veut remporter au moins un titre. Nous sommes en course

sur les deux tableaux. A nous de savoir gérer la situation pour arracher à la fin de la saison au moins un trophée. Ce serait fabuleux pour nos supporters qui ont toujours été derrière nous. En ce qui vous concerne, vous avez contracté une blessure lors du match de coupe… Juste une élongation, mais qui m’a vraiment mis en rogne ce jour là, car je voulais se surpasser sur le terrain afin de montrer au coach qu’il n’avait pas tôrt de me donner la parole au titre de titulaire. Malheureusement, la blessure arrive, et je cède ma place. Cela dit, je pense que j’ai été à la hauteur dans la mi-temps que j’ai jouée et je ferai de mon mieux pour se surpasser et montrer à tout le monde que j’ai ma place au Mouloudia. Entretien réalisé par Walid Saber

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

MENAD SE RÉUNIT AVEC LE DIRECTEUR DU COMPLEXE AVANT DE RENDRE VISITE AUX INSTALLATIONS

L’entraîneur en chef des Vert et Rouge s’est réuni avec le directeur du complexe. Il était accompagné par le chef de la délégation, Rafik Hadj Ahmed. L’objectif de la réunion était de tracer le programme du séjour des Mouloudéens à Benidorm. En tous les cas, ce qu’il faut savoir, c’est que tous les moyens ont été mis à la disposition des Mouloudéens, afin qu’ils ne manquent de rien. Ce qui a beaucoup plu à Menad, c’est qu’il pourra travailler dans de bonnes conditions. Après sa réunion avec le directeur du complexe, Djamel Menad a visité les installations où il a été impressionné. Les infrastructures visitées vont lui permettre de travailler dans de bonnes conditions. «C’est vraiment un bon endroit pour travailler. Et c’est pour cela que je tiens à remercier les responsables de JOMA et du directeur du complexe pour tout ce qu’ils ont fait depuis notre arrivée ici en Espagne», Menad était heureux comme tout.

DAOUD EN SOLO

Alors que le reste de groupe a travaillé avec Djamel Menad, le milieu de terrain, Farid Daoud, qui souffrait d’une élongation, s’est contenté hier de quelques tours de piste sous les yeux du kiné, Omar Lahoucine. Le joueur devrait intégrer le groupe aujourd’hui.

BACHIRI : «TOUS LES MOYENS SONT RÉUNIS POUR UNE PRÉPARATION D’ENFER »

«Je suis heureux de porter les couleurs du Doyen et j’espère faire mieux que la phase aller et pour cela, je me dois de réaliser une bien meilleure préparation. On est en Espagne pour faire ce qu’il faut, car on fera tout pour être à la hauteur à la reprise des débats. Ce qui est certain, tous les moyens sont réunis pour qu’on réalisera une bien meilleure préparation. » W. S.

LIGUE UNE

USMA ECHOS STAGE BLOQUÉ À DAR DIAF À PARTIR DU 7 JANVIER

L’USMA effectuera un stage bloqué à l’hôtel Dar Diaf de Bouchaoui du 7 au 14 janvier. Ce stage précédera la reprise du championnat programmée pour le 15 janvier prochain où l’USMA aura à se déplacer à Constantine pour affronter le CSC.

REPRISE DES ENTRAINEMENTS LUNDI Après un repos de 8 jours les usmistes reprendront le chemin des entraînements ce lundi pour préparer la seconde partie du championnat.

HALLILHODZIC REND HOMMAGE À ZEMMAMOUCHE

Au cours de la conférence de presse tenue par le sélectionneur national Vahid Hallilhodzic, jeudi passé, au CTN de Sidi Moussa, il a tenu à rendre hommage au gardien de l’USMA Mohamed Lamine Zemmamouche. «Même si je ne l’ai pas pris avec moi pour la CAN, Zemmamouche reste un grand gardien avec des qualités formidables, Pour moi c’est un portier qui a confirmé son immense talent. Il fallait trancher et j’ai décidé de prendre les 3 gardiens en l’occurrence Mbolhi Cedric et Doukha. Je suis sûr qu’il va redoubler d’efforts pour arracher sa place à l’avenir», a affirmé le coach des Verts.

LES U20 ET LES U18 AFFRONTERONT LAKHDARIA AUJOURD’HUI Pour le compte de la 8e journée du championnat Jeunes Les U20 et les U18 de l’USMA affronteront aujourd’hui l’IBL au stade Lakhadaria.

L’ÉQUIPE CONNAITRA SON PROCHAIN ADVERSAIRE EN COUPE D’ALGÉRIE LE 8 JANVIER

L’USMA connaîtra, le 8 janvier prochain, à l’issue du tirage au sort de la coupe d’Algérie, son prochain adversaire pour les 8es de finale de la coupe d’Algérie. A. L.

Maracana N°1924 — Samedi 5 janvier 2013

LES TRAVAUX DE RÉFECTION DE LA PELOUSE DE BOLOGHINE ONT DÉBUTÉ

Les Rouge et Noir recevront au 5-Juillet Par : Amine Larbi Finalement, après moult tergiversations, l’APC de Bologhine a donné son accord pour l’entame des travaux de réfection de la pelouse synthétique du stade Bologhine.

D’

ailleurs les travaux ont débuté, jeudi, avec le première opération qui consiste à enlever la pelouse. Une fois la première opération achevée, on passera à la seconde opération qui consiste en la préparation du sol pour accueillir la nouvelle pelouse. La dernière opération qui est la plus importante va permettre la pose du nouveau tartan de Bologhine. Selon les responsables de ce projet, la durée des travaux ne dépassera pas 30 jours si les conditions climatiques le permettent. C’est la DJS en collaboration avec la Wilaya d’Alger qui ont pris en charge les travaux et le financement de ce projet. Les responsables de l’USMA ont accueilli favorablement le lancement de ces travaux, en raison de la détérioration de la pelouse qui a causé beaucoup de blessures aux joueurs

usmistes. D’ailleurs tout le monde se souvient, la saison dernière, de la grave blessure dont a été victime le joueur Boulem Hamia qui a failli lui arrêter sa carrière, l’autre joueur qui a été victime également du mauvais état de cette pelouse est l’attaquant Malgache Andréas Carolis. Le joueur a été contraint d’effectuer une opération des ligaments internes du genou pour espérer revenir. Son état de santé s’est beaucoup amélioré, mais il est toujours indisponible. Pour revenir aux travaux de réfec-

tion de la pelouse de Bologhine qui s’achèveront, si tout va bien, au début du mois prochain pénaliseront à coup sûr les différents catégories de l’équipe de l’USMA qui s’entrainent comme chacun le sait sur ce stade. L’équipe A va devoir trouver des solutions pour s’entraîner durant toute cette période et disputer ses rencontres de championnat. Le calendrier prévoit en effet, une rencontre le 19 janvier contre le MCEE et une autre le 2 février face au CAB, pour ces deux rencontres la direction de l’USMA

ABDELKADER LAÏFAOUI

devra faire une demande officielle pour recevoir sur le stade du 5 juillet. En principe les responsables de l’enceinte Olympique n’opposeront aucun refus surtout que ces deux matches ne chevauchent pas avec les rencontres du MCA qui est domicilié également au 5 juillet. En tout cas sauf grosse surprise, l’USMA y accueillera le MCCE lors de la 17e journée prévue le 19 janvier et le CAB le 2 février pour le compte de la 21e journée du championnat de ligue une. A. L.

Défenseur

«Je respecte le choix du coach» Entretien réalisé par : Amine Larbi Le défenseur axial de l’USMA, Abdelkader Laifaoui, a perdu sa place de titulaire au sein de la défense usmiste mais lors du dernier match de coupe d’Algérie contre Sig, il a joué et même marqué le 5e but pour son équipe. Pour l’ex-international, ce but a eu un effet positif sur son moral, mais il doit confirmer lors de la phase retour pour espérer retrouver une place au sein du onze type.

Lors du match contre Sig vous avez retrouvé une place de titulaire et même marqué le 5e but pour votre équipe. Quel est votre sentiment ? C’est une double joie car en plus d’avoir retrouvé du temps de jeu j’ai réussi à marquer le 5e but pour mon équipe. On s’est qualifiés haut la main pour les 8es de finale de la coupe d’Algérie. Comment vous vous êtes senti aux côtés de Bouzid dans l’axe ? Les choses se sont bien passées entre nous. L’association a bien marché et franchement je suis content de ma prestation. Vous avez tout de même perdu votre place dans le onze type lors des 6 derniers matches de championnat ? C’est une situation que je n’ai pas vécu auparavant mais je suis obligé de respecter le choix de l’entraîneur. La concurrence est rude en défense mais entre nous joueurs on se respecte car l’intérêt de l’équipe passe avant tout. Pensez-vous pouvoir retrouver votre

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

place de titulaire à la phase retour ? C’est mon objectif principal, pour cela je dois travailler et redoubler d’efforts pour convaincre l’entraîneur. L’arrivée de Courbis a provoqué le déclic escompté ? Courbis communique bien avec les joueurs et sait nous motiver. Il a beaucoup d’expérience et franchement il est en train d’accomplir un grand travail. Votre équipe s’est classée à la 3e place à la fin de la phase aller. Quel est votre avis sur cette position ? Si on voit le début difficile de l’équipe je dirai que c’est une place honorable car nous avons tout de même réalisé une série impressionnante de bons résultats depuis la venue de Courbis. Maintenant si on prend en considération les objectifs de la direction je pense qu’on a raté la première place. Ce n’est pas grave, car nous avons encore du chemin à faire pour se racheter, mais à condition de bien négocier la phase retour. L’USMA aura à disputer un match de coupe arabe contre Bocaa de Jordanie. Comment voyez vous ce match ? J’ai eu l’occasion de jouer contre El Fayçali lorsque je portais les couleurs de l’ESS et je dois dire que c’est une bonne équipe, mais pour l’équipe d’El Bocaa je pense que son niveau est moins élevé que celui d’El Fayçali. On doit tout de même faire attention à cet adversaire. Pensez vous que l’USMA peut jouer sur 4 tableaux ? C’est une mission délicate mais on va tout donner pour au moins réussir à décrocher un titre. A. L.

Maracana N°1924 — Samedi 5 janvier 2013

LE STAGE DE TOUS LES ESPOIRS

LIGUE UNE

Le stage que devait effectuer l’ASO au « Samitel » devait prendre effet hier. Selon le staff technique, le gros du travail qu’effectuera le groupe sera consacré au volet physico-tactique où Benzkri compte apporter des corrections au jeu de l’équipe et tenter de perfectionner l’évolution de certains éléments sur lesquel il aura à compter durant la seconde manche du championnat où la formation chélifienne aura à améliorer sa position au classement, l’objectif étant d’atteindre l’une des sept premières places du tableau. Benzekri qui fait grandement confiance à son groupe est optimiste quant à voir son équipe relever le défi et continuer sur sa lancée.

Milieu de terrain

LYES SAIDI

«L’avenir sera meilleur, j’en suis sûr » Entretien réalisé par : Z. Zitoun S’étant adapté à son groupe depuis quelques semaines, Saidi fait de son mieux pour gagner une place dans un secteur où la concurrence bat son plein. Un mot sur votre retour à la compétition Je souhaite avoir été à la hauteur de la confiance placée en moi par le staff technique. Je dois faire le maximum pour réussir davantage. Comme je manquais de compétition, je devais patienter et travailler afin d’atteindre mon niveau réel. Je dois convaincre le staff technique pour ne pas avoir à rater d’autres matches car seule la compétition peut apporter du sien quant à l’évolution d’un joueur. Lors du dernier match de votre équipe, vous avez brillé sur le flanc droit, un mot. J’ai fait de mon mieux en aidant mes camarades en attaque comme me l’a demandé l’entraîneur. Sur le plan défensif, je me suis bien entendu avec Zaoui qui jouait sur mon côté et dieu merci, on a réussi. J’espère avoir été à la hauteur

de la confiance placée en moi par Benzekri qui a promis que les meilleurs seront alignés d’où la concurrence qui s’est relancée. Qualifiée aux 8e, l’ASO peut-elle espèrer aller loin en coupe ? Pourquoi pas, pourvu que la chance suive. Avec un effectif aussi riche, nous avons les moyens de faire un parcours en coupe même si rien n’est encore joué. Nous devons croiser les doigts et espérer un tirage clément. Qu’attendez-vous du stage que vous effectuez au « Samitel » ? Je crois que nous fournirons d’amples efforts afin d’être au top durant la seconde phase du championnat et surtout pour parer aux échéances de l’équipe dont le championnat où nous aurons à améliorer notre position au classement afin d’atteindre une meilleure place au tableau. Nous n’avons pas d’autre choix que de faire du bon travail pour affûter nos armes pour les nouvelles échéances. La reprise sera face à l’USMBA, un mot Pour ne rien vous cacher, nous n’avons pas l’intention d’interrompre la série positive entamée

Les attaquants Hachem et Boussehaba ont été décisifs en coupe d’Algérie en étant derrière le but égalisateur inscrit à la 90’ et le but de la qualification pour l’enfant de Ghazaouet et ex-joueur du CRT face à Azzaba. Deux buts qui devraient libérer les joueurs sur lesquels le WAT misera beaucoup afin de s’en sortir en fin de saison.

Ghazali a négocié avec Bentchouk

Comme nous l’avons révélé

LES CHÉLIFIENS AU « SAMITEL » DEPUIS HIER

La délégation chélifienne dont les joueurs habitent l’ouest et Chlef ainsi que ceux du centre du pays ont rejoint l’hôtel «Samitel» à midi. La première séance de travail devait avoir lieu à 15 heures.

HAMITI RELANCÉ

depuis la prise en main de l’équipe par Bnezekri. Nous devons bien gérer ce déplacement et revenir avec un résultat positif pour demeurer sur notre lancée. Il est

vrai que ce ne sera pas facile face à une équipe qui cherchera à se ressaisir, mais on doit user de toutes nos armes pour y réussir un bon coup. Z. Z.

DES JOUEURS SERONT MIS À L’ESSAI LORS DE CE STAGE

Selon nos sources, le staff technique de l’ASO testera des éléments qui rejoindront le groupe au stage. On parle de deux joueurs locaux ayant évolué en inter-région, deux Maliens et un mauritanien.

Après avoir frôlé l’élimination en coupe d’Algérie face au pensionnaire de la Région de Constantine, Jil Azzaba, les camarades de Boudjakdji ont eu droit à quatre jours de repos pour leur permettre de passer les fêtes de fin d’année auprès des leurs.

Premiers buts de Hachem et Boussahaba

ECHOS

En plus des trois espoirs convoqués pour le dernier match de coupe à savoir Farhi, Djaâbot et Rabhi, deux autres jeunes de la catégorie espoirs du club, Salihi, un gardien de but, et Teggar, un défenseur central, ont renforcé l’effectif et ont été avec la délégation qui s’est déplacée à Alger.

Par : S. T. Smain

ASO

DEUX AUTRES ESPOIRS ONT RENFORCÉ LES RANGS

1,8 milliard dans les caisses

e ce fait, ils ont repris avant hier le chemin des entraînements avec au programme un stage bloqué de 10 jours, qui se déroule à la forêt de Sidi Abdellah jouxtant le site paradisiaque de la sainte Lalla Setti avec au menu quatre joutes amicales pour préparer la seconde phase du championnat. A noter que les nouvelles recrues n’ont pas encore repris, et sont toujours en négociations avec la direction du club qui risque de ne pas honorer ses engagements financiers et pourtant le coach tlemcenien a menacé de partir au cas où ces joueurs ne soient pas présents au regroupement. Le stage est à son 4e jour et l’entraîneur Benyelles est en pleine activité.

depuis longtemps, la direction songe à relancer l’attaquant Youcef Ghazali, qui a connu des moments difficiles et sombre depuis son départ de l’Entente de Sétif, le natif de Bedrabine (Ibn Badis SBA) était présent à Tlemcen pour négocier avec les dirigeants en se montrant prêt à revêtir le maillot bleu et blanc, puisque il vient d’être libéré par l’ASO, par contre les supporters widadis sont contre la venue de ce joueur et demandent aux dirigeants de le libérer.

Les deux nigériens n’ont pas été retenus

Hormis les négociations avec Ghazali la matinée d’avant hier a été marquée par la présence du manager Fofana en compagnie des deux joueurs nigériens qui ont débuté les tests avec le groupe. Il s’agit du milieu de terrain Oladda et de l’attaquant Christopher Akpougn qui ont disputé l’intégralité de la seconde période lors d’un match d’application entre les widadis et selon les informations alors qu’ils étaient à l’essai avec l’équipe depuis quelques jours n’ont pas réussi à convaincre le staff technique. Ils ont été ainsi libérés par la direction en attendant l’arrivée de M’bélé et Mobitang deux exjoueurs du MCA qui seront attendus aujourd’hui.

Haddiouche à titre de prêt

Comme l’on vient de l’apprendre, l’ex-Saïdi et actuel Canari Haddiouche serait sur le point d’être cédé à titre de prêt pour le WAT. Les contacts entre les deux directions se poursuivent et le boss Hannachi qui garde de bonnes relations avec le WAT se dit prêt à le prêter. S.T.S.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Sachant que Benzekri a exigé le recrutement de deux attaquants, la direction du club chélifien aurait fait une offre à l’attaquant du CRB, Hamiti. Ce dernier serait très chaud à faire partie de l’effectif chélifien où il est sûr qu’il gagnera une place de titulaire.

WAT ECHOS

LES CAISSES RENFLOUÉES

En raison de l’asphyxie financière que vit le clubphare de Sidi Boumediene et pour le début de cette nouvelle année 2013 la DJS vient d’octroyer un chèque d’un milliard 800 millions au WAT. Si pour certains cette somme est une bouffée d’oxygène, elle permettra, même si ce n’est pas encore le cas de parler recrutement, j’espère qu’ils feront bon usage, c’est très peu mais ça peut servir pour un début, souhaitons d’autres rentrées.

WAT-ASMO

Le premier adversaire du WAT durant ce regroupement bloqué sera le pensionnaire de la ligue 2 l’ASMO. Signalons que le staff technique à demandé 05 matches amicaux.

MAAZOUZI NE SERA PAS LIBÉRER

Tout porte à croire que la direction ne veut pas libérer le portier Rafik Maazouzi. Il restera jusqu’à la fin de saison.

LIGUE DEUX

Maracana N°1924 — Samedi 5 janvier 2013

TOUT LE GROUPE ÉTAIT PRÉSENTJEUDI

Si la séance de reprise de mercredi passé a été effectuée en l’absence de trois éléments, entre autres, Amrane, Zaidi et Akrour (Ce dernier était en tenue de ville), le reste par contre était présent. Le 2ème et le 3ème nommés ont repris jeudi passé, alors que Amrane devait le faire hier. On nous dit qu’il a été retenu par des empêchements familiaux.

MOB Par : Nassim S.

L’ASSOCIATION DES SUPPORTERS DU MOB AU SERVICE DU CLUB (ACTE 3 ET FIN)

«Il faut toujours qu’il y ait un cadre idéal pour bien faire» «Auparavant, il y’ avait des problèmes qui sont devenus grands, parce que tout simplement il n’y avait pas un cadre idéal pour trouver des solutions adéquates au moment opportun.

e qui fait que chacun intervient à sa façon et le fossé s’agrandit de plus en plus, au lieu de se rétrécir, parceque tout simplement, ceux qui interviennent pour régler les problèmes se penchent souvent sur l’une ou l’autre personne concernée. Cela fait aussi que même les fans pourraient être trempés. Ce qui fait que si on a pris l’initiative de réconcilier les deux hommes, Bouchebah et Bennai, en collaboration avec l’association des anciens joueurs du MOB, on a décidé tout d’abord de choisir la délégation qui partira chez les deux hommes séparément et on s’est dit qu’on va aller en tant qu’arbitres, écouter chacun d’eux, dire à celui qui a raison qu’il l’avait et pour celui qui s’est trompé ou le fautif, on lui dira là où il a fauté. Dieu merci, notre objectif a été atteint », a déclaré encore le 1er vice-président de l’association, Mass Youcef Ouramdane.

« Même si les résultats ne suivent pas, on doit quand même sensibiliser tous les fans »

Il continuera àr dire : «Certes quand les résultats de l’équipe sont là, cela ferait plaisir à tout le monde, c'est-à-dire tous les Mobistes, mais lorsque les résultats ne suivent pas, notre rôle aussi, serait de sensibiliser tous les fans du club, pour rester derrière leur équipe et c’est de cette manière qu’on pourra arriver à être utiles au club, qui a besoin de tous ses supporters pour aller de l’avant. Tant mieux que les résultats sont là et nous on a pris cette initiative pour structurer les fans de la meilleure façon ».

« On a tiré les leçons du passé »

Ouramdane dira encore «On n’est pas restés les bras croisés en tirant les leçons du passé. Dieu merci, on a débuté le travail juste avec le début du championnat. Le MOB était dans une situation délicate et il n’était pas facile de se mobiliser. On s’est dit dés lors, qu’il faut préparer le travail pour suivre l’équipe dans son évolution. On n’a pas donc perdu de temps en allant structurer quelques quartiers et certaines communes, puis on a préparé entre temps notre dossier et on l’a déposé. Ceci pour réussir la continuité dans la légalité. Entre temps,

on a eu le récépissé de dépôt de dossier qui nous a permis d’avoir le cachet de l’association et tout ce qui a attrait à l’association. On a aussi demandé des carnets pour les cotisations, où chaque adhérent de l’association recevra un récépissé qui montre qu’il a payé ses cotisations. Suite à cela, on a effectué une demande pour faire les cartes d’abonnement pour les adhérents ».

«Chaque adhérent doit montrer sa fonction »

« Nous nous sommes réunis, moi et le président ainsi que Khelil Hadidh, qui est adjoint trésorier et où on a décidé que sur les fiches d’adhésions, on a ajouté la fonction de l’adhérent à l’association. A partir du moment où on regroupera toutes les cartes d’adhésions, on va recenser le nombre d’enseignants qui se seront adhérés à l’association. A partir de ce moment, on les invitera pour une réunion de travail, et on essayera de les sensibiliser pour encadrer les jeunes avec des cours de soutien, chacun dans sa filière. Ca sera fait gratuitement, ceci d’une part et d’autre part aussi pour gagner la confiance de leurs parents. Parceque tout simplement, je dirais qu’encadrer un jeune sportivement parlant, c’est bien, mais il faut aussi le suivre dans ses études. On ne veut pas avoir des joueurs du jour au lendemain, qui ne savent même pas lire un contrat lorsque ce dernier lui est présenté pour la signature », dira Ouramdane Youcef..

« La violence dans les stades ne mène à rien de bon »

«Notre premier objectif est d’ordre pédagogique. Je dirais que la violence dans les stades ne mène à rien de positif. Pourquoi ? Pour la simple raison que lorsqu’on tabasse un fan d’une équipe visiteuse, il faut s’attendre à ce qu’on soit tabassés à notre tour lorsqu’on accompagne ra l’équipe en déplacement. Notre objectif aussi est d’essayer d’entrer en contact avec d’autres clubs pour permettre à tous les clubs de recevoir les fans de leurs vis-à-vis comme il faut. Cela se fera avec des comités d’accueils qui auront comme rôle de les encadrer, en leur réservant d’abord leur places où ils peuvent voir le match. Et vice-versa pour nos supporters. Aussi, lorsque l’équipe se déplace en dehors de Bejaia, où elle sera traitée de la même manière. A ma connaissance, il y’a même un texte de loi qui est en train de se préparer concernant la violence dans les stades. Ils vont inviter l’ensemble des comités, et

le MOB sera peut-être le seul qui va participer avec une association.».

« Tous les matches se jouent en deux mi-temps, mais au MOB, c’est trois mi-temps »

«Le stade d’aujourd’hui est devenu le lieu de la contestation. Tous les matches se jouent en deux mitemps, mais au MOB on joue souvent des matches avec trois mitemps, deux sur le terrain et la troisième en dehors du stade et des fois elle dure plus que les 90’ qu’on joue dans un match. Notre conviction est que, si on arrive à soigner l’image du MOB, il y’aura pas mal d’investisseurs qui viendront investir dans ce club. Voilà l’autre objectif pour lequel on se bat », terminera le 1er vice-président de l’association.

« Nous allons faire de la structuration des fans notre cheval de bataille »

Le président Saidani Boubekeur prendra ensuite la parole pour dire: « On fera en sorte de réunir tous les fans, soit ceux qui sont connus d’être des Mobistes ou ceux qui ne le sont pas. La structuration doit être positive, avec le passage dans chaque quartier qui aura l’objectif de structurer son propre quartier, avec un délégué, et nous on leur demandera de préparer l’assemblée générale pour désigner leur délégué qui les représentera dans l’association. Cela se fera d’une manière démocratique en notre présence, c'est-àdire que les délégués doivent être crédibles et respectés par les supporters et les jeunes de son quartier, sinon ça ne sert à rien. Pour les matches, chaque quartier aura son propre carré, et si par malheur, il y’a un incident dans l’un d’eux, on prendra le téléphone et on appellera son délégué pour savoir ce qui se passe. Une manière d’éviter toute dérive. Pour un club comme le MOB qui draine les grandes foules, un maximum de structuration et d’organisation s’imposent ».

« Nous remercions le DJS de Béjaia…. »

Le président ajoutera : «Vendredi passé, c'est-à-dire le 28 décembre passé, nous avons reçu la visite du premier responsable de la jeunesse et des sports de la wilaya (DJS) et c’était une visite surprise pour nous et j’avoue que c’est à travers les médias qu’il a décidé de faire un tour dans notre local. On a discuté avec lui et j’avoue qu’il est satisfait des arguments que nous lui avions donnés. Il a montré sa disponibilité et même coopératif. On le remercie

beaucoup pour cette visite surtout pour l’initiative qu’il a prise et je pense que si on arrive à canaliser les fans du MOB, l’honneur reviendrait pour la ville et la wilaya de Bejaia. On est d’autant plus encouragés à aller de l’avant, surtout que le DJS a montré sa disponibilité à aider notre association ».

« Nous avons un règlement intérieur qui doit être respecté par tout le monde, ainsi qu’ unplan d’actions »

«On a élaboré un règlement intérieur qu’on a adopté, article par article et ce en présence de tous les délégués de l’assemblée générale (Les 75), où il y avait même des articles où on a même fait des amendements avec lectures et enrichissements, ceci dans un cadre démocratique. Nous avons aussi un plan d’actions trés ambitieux. Le règlement intérieur de l’association sera soumis à des délégués et des adhérents. Maintenant si le règlement intérieur ne lui convient pas, il n’a qu’à chercher un autre cadre où il peut le faire. Nous, on tient à ce que le règlement intérieur soit respecté à la lettre. On fera tout pour que les structures de l’état soient préservées. Je veux dire que s’il y’a de la casse au stade, qui est le perdant dans tout ça ? C’est le club lui-même, non?. On aura besoin dans ce cas de psychologues, de sociologues et des psychanalystes, qui animeront des conférences pour les fans, une manière de préserver les infrastructures qui sont utiles au club ».

« Organiser des tournois pour découvrir les jeunes talents et des jubilés pour les anciens du MOB »

Youcef Ouramdane intervient pour clore en disant «Dans notre plan d’actions, on a des tournois à organiser afin de découvrir des jeunes talents qui peuvent être utiles au club à l’avenir. Nous avons aussi des tournois à organiser en l’honneur des anciens joueurs, supporters et dirigeants, des jubilés pour ceux qui ne sont plus de ce monde, qu’ils soient dirigeants, supporters, ou anciens joueurs. Toutes les catégories ont été intégrées dans le plan d’actions. On ne doit pas attendre jusqu’à ce que quelqu’un décède pour lui organiser un jubilé, mais le faire de son vivant ».

« Comment peut-on oublier le défunt Akli Sellami Allah Yerrahmou ? »

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

«S’il y’a quelqu’un qui a appris aux jeunes à jouer au ballon, qui a éduqué les gens, qui a embauché des gens où c’est grâce à lui que la majorité d’entre eux sont aujourd’hui des travailleurs et qui a participé à la révolution, c’est Akli Sellami, Athirhem Rebi issewsaâ Fellas. On ne peut l’oublier, et nous avons l’idée de proposer aux organisations concernées de baptiser des rues, de mettre le stade scolaire au nom de Sellami Akli. C’est un monument du sport qu’on ne peut oublier », dira Youcef Ouramdane à la fin de notre entretien. N.S

ECHOS

ZOUBIRI ET BADREDINE ONT REPRIS AVEC LE GROUPE

Les deux joueurs Zoubiri et Badredine ont finalement été autorisés à y reprendre avec le reste du groupe, durant la séance de mercredi passé, et ce après l’intervention du père de Zoubiri pour persuader le

staff technique du MOB et la direction du club à le laisser reprendre avec le groupe. Pour rappel, ces deux joueurs ont été ramenés par le père de Zoubiri au RCK, mais les deux éléments qui étaient absents du groupe depuis environs deux mois, ne se plaisaient pas dans ce club de Kouba et leur père a décidé de les récupérer pour le MOB.

L’AG DU CSA POUR CE DIMANCHE (DEMAIN)

Après une attente qui n’a que trop duré, l’assemblée générale du CSA du MOB sera organisée ce dimanche au niveau du salon d’honneur du stade OPOW, et ce à partir de 17h N. S.

Maracana N°1924 — Samedi 5 janvier 2013

MOB

Entretien réalisé par Abdelkader Z.

BERRAMI

Un mot sur le parcours du MOB durant la phase aller ? J’estime qu’il a été très satisfaisant, dans la mesure où nous avons terminé en 2è position et avec un nombre de points qui nous permet de rêver à cette accession. Sans oublier notre passage aux 8ès de finale de la coupe d’Algérie. Donc, le parcours ne peut être que positif. Certains disent que vous auriez pu faire mieux. Un commentaire ? C’est vrai ! On aurait pu faire, encore mieux et terminer la phase «aller en première position. Mais, le football est ainsi fait, il y a des hauts et des bas. Comment voyez-vous la phase retour ? Elle sera plus difficile, car tout peut

ECHOS

BOUZIDI S’EST RÉUNI AVEC SES JOUEURS

Le coach, Youcef Bouzidi s’est réuni avant-hier soir avec ses joueurs pour discuter de la conduite à tenir lors de ce stage. Ainsi, il leur demandera d’être sérieux tout au long de ce stage et de privilégier l’esprit du groupe d’autant plus que cela leur permettra d’être encore plus forts pour la phase retour du championnat qui s’annonce plus difficile.

BELHANI A DÉCIDÉ DE REMPILER

Le gardien, Abderaouf Belhani, a enfin de compte décidé de rempiler au sein du Nasria, après mûre réflexion. En effet, le gardien, dont le contrat arrive à expiration estime qu’il serait plus sage pour lui de rester même s’il avait reçu de nombreuses offres, notamment du MCO, de l’ASO et même du MCEE.

arriver et les équipes qui vont aspirer à l’accession vont jeter toutes leurs forces. Pour nous, elle sera meilleure et nous allons essayer de corriger nos erreurs, en vue d’effectuer un parcours encore plus satisfaisant. … D’autant plus que l’équipe sera renforcée, n’est-ce pas ? Exact ! Nous allons nous préparer pour accéder. Qu’est-ce qui vous rend si optimiste ? Nous avons effectué un bon parcours jusqu’à présent, et au vu de ce que nous avons vu et rencontré, je peux dire qu’on est parmi les équipes qui ne peuvent pas rater l’accession. Pourtant, il y a plusieurs équipes qui vous taquinent. Un commentaire ? Et c’est pour cela que j’ai dit que la phase retour sera très disputée, serrée et difficile. Et en coupe ? Il faut gérer match par match. On fera le maximum pour aller le plus loin possi-

ble, dans cette compétition si populaire. On ne vous a pas vu souvent, lors de la phase aller. Que se passe-t-il ? Rien, seulement, c’est une question de choix. Je me suis, toujours, donné à fond et je continuerai à le faire. Le MOB est une grande équipe qui mérite d’être parmi l’élite et c’est un honneur de porter ses couleurs. Un mot aux Crabes ? Ils ont, de tout temps, prouvé leur fidélité vis-à-vis de leur club. Ils ont toujours apporté leur soutien et ont été le véritable 12e homme. Pour de tels supporters, on ne peut que leur tirer chapeau. On vous laisse le soin de conclure … J’espère que la nouvelle année sera celle de l’accession pour le MOB, et j’espère que le parcours de la deuxième manche du championnat sera encore meilleur et plein. Je demande seulement à nos supporters de continuer à nous soutenir et je leur promets d’autres surprises, que ça soit en championnat ou en coupe d’Algérie.` A. Z.

BENDEBKA A REJOINT LE GROUPE

Le milieu défensif, Sofiane Bendebka, a officiellement rejoint le groupe avant-hier, après avoir été absent lors de la première journée du stage qui se tient actuellement à l’hôtel le «Beau Fayet». Le joueur, faut-il le rappeler, souffre d’une élongation au niveau de la cuisse et c’est pour cette raison qu’il n’a pas pu être au rendez-vous lors de la première journée du stage.

Saïh ne viendra pas

LAHOUAMED ET EL OUAFI ONT ÉTÉ LIBÉRÉS Les deux joueurs libérés, Fouad Lahouamed et Mohamed El Ouafi, ont obtenu leurs papiers de la direction, ce qui leur permettent d’opter pour un autre club lors de ce mercato. Les deux joueurs, faut-il le rappeler, ont été libérés par les dirigeants qui considèrent qu’ils ne peuvent rien apporter à l’équipe. Par ailleurs, les deux éléments ont reçu deux mensualités de la direction.

défenseur

«La phase retour sera meilleure…»

Le défenseur mobiste reste optimiste quant à l’accession de son équipe malgré qu’il reste, encore, toute une étape du championnat.

NAHD

LIGUE DEUX

Par : Raouf Mesbah Il semblerait que le Nasria ne pourra pas bénéficier des services de l’ex-attaquant de l’USMA, Saïh, qui ne viendra pas au NAHD. En effet, le joueur serait au point de rejoindre le CRB Aïn Fekroun qui lui aurait présenté une belle offre financière, contrairement au NAHD, dont l’offre ne semble pas l’intéresser.

insi, le joueur devrait signer dans les prochaines heures pour cette équipe. Cela est donc une perte pour les Sang et Or qui espéraient pourtant avoir cet attaquant dans ses rangs pour pouvoir renforcer le compartiment offensif. Les gars d’Hussein-Dey devront se rabattre maintenant sur un autre joueur qui pourrait être Yaya ou Cheniguer, l’attaquant du MC Mekhadma. Pour ce qui est de Yaya, ce dernier est pisté par de nombreuses formations dont des équipes de Ligue 1 à l’image du CA Bordj Bou Arreridj et de l’USM El Harrach et qui insistent pour l’avoir dans leurs rangs. Tout se dessinera pour ce joueur ce dimanche d’après ce que nous avouera le concerné qui nous apprendra qu’il est fort probable qu’il optera pour une équipe de Ligue 1. Toutefois, et s’il décide de jouer en Ligue 2 sa destination sera très fort probablement le NAHD, surtout qu’il s’entend bien avec le coach, Bouzidi qui l’a eu au MOB

et qu’il respecte beaucoup, en plus du fait qu’il connait certains joueurs tout comme Benyahia avec lequel il était en EN olympique, de même qu’Ousmaïl avec lequel il a joué au MOB. Pour Cheniguer, sa situation est quelque peu compliquée puisqu’il est appelé à payer sa lettre de libération, s’il souhaite changer d’air lors de ce mercato. Le coach, Bouzidi qui a entraîné le MCM tentera de convaincre le président de lui libérer le joueur, mais il sait que cela ne sera pas facile.

Boussaïd et Madi ménagés

Le milieu défensif, Rafik Boussaïd et le meneur de jeu, Aymen Madi ont été ménagés par le coach, Youcef Bouzidi, car ils souffrent de blessures au niveau de leurs cuisses. Les deux joueurs ne devaient pouvoir reprendre les entraînements avec l’équipe qu’aujourd’hui, et ce après avoir récupéré.

Quartier libre pour les joueurs hier après-midi

Le coach, Bouzidi, a donné quartier libre pour ses joueurs hier aprèsmidi, afin de leur permettre de récupérer quelque peu. Les joueurs s’étaient entraînés le matin au stade Zioui, avant que le staff technique ne leur permette de se reposer l’après-midi ce qui a permis à certains de se rendre chez eux, surtout pour les éléments qui habitent Alger. R. M.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

LIGUE DEUX

Vers le dénouement du recrutement

MSPB

Maracana N°1924 — Samedi 5 janvier 2013

Par : Wahab Yefsah

rofitant de sa présence à Alger ou il a participé à la réunion des clubs de ligue 2 avec le prsident de la FAF, Naâmoune Dit Zeddam qui a représenté le club a fait un tour du côté de la ligue professionnelle pour s’enquérir de la situation du MSPB vis-à-vis des dettes des anciens joueurs, ainsi on lui a signifié que le Mouloudia ne peut recruter qu’après règlement du montant du chèque de garantie déposé par l’administration au mois de septembre passé soit la somme de 590 millions auxquels il faut ajouter les amendes non payées à la FAF.

L’administration prête à payer

Ayant appris que la somme exigée est de 590 millions, l’administration du MSPB s’est dite prête à payer pour obtenir la levée de mains sur le blocage du recrutement pour le mercato uniquement, car pour la novuelle saison le Mouloudia se retrouvera dans la même situation du fait de la dizaine de décisions que la CRL a rendu ces derniers mois et dont le délai de grâce pour application débutera avec la nouvelle saison sportive 2013/2014.

Un gardien, un défenseur central et un attaquant ciblés

Le Mouloudia a ciblé le gardien de l’ESS Aloui, l’attaquant du MCEE Khoualed ainsi qu’un défenseur

LES BUTEURS DE LA PHASE ALLER

Le compartiment offensif a brillé par son efficacité, lors de la phase aller, où il occupe la première place, avec 25 buts au compteur en 15 matches de championnat et 4 matches de coupe d’Algérie.

La phase aller par les chiffres

central dont le nom n’a pas été encore révélé. L’entraîneur Zemmouri se contentera de ces trois renforts pour entamer la phase retour. L’administration devra tout finaliser en cours de semaine pour que le groupe se retrouve au complet.

Par : Ahmed Tahi

Droukdel, Driss et Bouali La formation blidéenne vient libérés d’achever la première phase

Les premiers joueurs libérés du MSPB ont déjà quitté le club, tout s’est passé très vite mercredi soir. En effet les dirigeants ont informé les concernés de la décision de leur libération, les trois joueurs avaient exigé alors le paiement de leurs salaires impayés de novembre et décembre, ils ont refusé de signer leurs résiliations de contrat avant de percevoir leurs salaires, après discussion avec les dirgieants, les deux parties sont arrivés à un accord qui consiste en le versement d’un salaire contre la résiliation des contrats, c’est ainsi que les trois joueurs ont signé leurs papiers et encaissé leur mois de salaire synonyme de leur libération définitive.

Les joueurs se contentent d’un salaire

Pour calmer tout le monde, l’administration a procédé au versement d’un mois de salaire à l’ensemble des joueurs tout en leur promettant un deuixème salaire le 15 jangier soit à la reprise du premier match de la phase retour contre le SAM. Malgré la situation financière très difficile que vit le club, l’administration tente de régulariser ses joueurs. W. Y.

du championnat 2012/2013 dans une convaincante place de quatrième avec 25 points au capital.

es Blidéens pouvaient aspirer à mieux si ce n’est la crise qui a secoué le club à l’inter-saison. En effet l’USMB a connu une léthargie qui a duré plusieurs mois, avant de plonger dans l’inquiétude totale les inconditionnels blidéens, qui voyaient leur équipe se diriger vers le forfait général. Le retour de Zaïm à la dernière minute à la tête de la SSPA/USMB, au moment ou tous les clubs de la ligue 1 et 2 avaient terminé la première phase de préparation, l’USMB a entamé la préparation d’inter-saison, quatre semaines avant le coup d’envoi du championnat. Dans tout cela, l’USMB qui a placé dans ses objectifs cette saison, le retour parmi l’élite, a les moyens de sa politique. Avec le soutien financier de quelques sponsors, le club vient de se renforcer par des éléments qui peuvent ramener le plus attendu. A noter que les Vert et Blanc sont entrés en stage bloqué depuis jeudi dernier, le staff technique blidéen

avec son programme de travail varié, les choses sérieuses ont commencé, avec le renforcement effectué de l’effectif, les blidéens semblent décidés à frapper fort dès l’entame de la 2e partie du championnat. • position au classement : 4e • nombre de points : 25 • points à domicile : 15 • points à l’extérieur : 10 • classement attaque : 1ere • classement défense : 10e • buts pour : 25 dont 12 ext. • moyenne/match 1,70 • buts contre : 14 dont 10 ext. • moyenne/match 0,90 • Ecart sépare du podium : 1 points • série sans défaite : 4 matches • série sans victoire : 2 matches • victoire plus large : MOC (5-0) • défaite plus large : USMAn (3-1) • joueur plus fair-play : Douicher • Nombre de joueurs utilisés : 22 • meilleurs buteurs : MelikaOuznadji (6) • mouvement à la barre technique : Akli (2 mois), Menad (en cours) • les sanctions : C. J. 34 - C.R 01 - Cumule Cartons 05 • nombre de joueurs libérés au mercato : 6 • nombre de joueurs recrutés au mercato : 4 • nombre U-21 promus en senior : 4 A. T.

Nézouani retrouve les filets Par : Oukili Ali

L’attaquant Halim Nézouani n’était que l’ombre de luimême durant la quasi-totalité de la phase aller . ourtant ce joueur qui a contribué dans les différentes accessions de son équipe était le plus en vue, son rendement avait attiré des clubs de l’élite pour tenter de le convaincre de les rejoindre mais il a opposé un refus et veut continuer son aventure avec Ezzerga. Le staff technique comptait beaucoup sur lui pour animer la ligne offensive, en vain. L’enfant de Béni- Slimane n’arrivait pas à retrouver ses marques sur le terrain, ce qui a étonné plus d’un de voir cet élément qui n’a procuré que de la joie à des milliers de supporters faire de la simple figuration. Son mauvais rendement a poussé certains membres du bureau à le libérer mais d’autres se sont opposés, pour eux Nézouani est entrain de traverser

un passage à vide et retrouvera sa forme à la reprise. « Je n’arrive pas à comprendre ce qui m’a pris pourtant je m’entraine le plus normalement avec mes camarades. Je pense que tout rentrera dans l’ordre pour la seconde manche de la compétition », nous a déclaré le joueur pour en connaître les raisons de ses faibles prestations. Avis partagé par ses coéquipiers Charfaoui et Noubli « Nézouani à de très bonnes qualités de jeu et l’a prouvé par le passé, il est confronté peut être à des problèmes personnels qui ne lui permettent pas de retrouver toute sa verve sur le terrain. Mais il reviendra en force dans les prochaines semaines et retrouvera le sens du but ». Ses camarades savent que Halim retrouvera tous ses moyens ce qu’il vient de le confirmer mercredi, passé devant le WA Mostaganem en match amical. En plus de son excellent rendement, il a inscrit deux jolis buts et était aussi derrière la troisième réalisation de son équipe qui a gagné sur le score de trois buts à zéro.

En amical : RCA 3 - SAM 1

Continuant leur série de matches amicaux durant le stage de Relizane, les poulains de Boudjaârane viennent de remporter leur deuxième victoire consécutive. Après avoir battu le WAM sur le score de trois buts à zéro, ils viennent d’enchaîner une autre devant le SAM (3- 1). L’attaquant Halim Nézouani était l’auteur des deux réalisations et confirme par la même occasion son retour en force, l’entraîneur souhaite qu’il inscrira autant de buts en championnat.

Chéraitia attendu hier

Après le refus du président du MCM de leur céder le joueur Messaoudi les dirigeants des Bleu et Blanc se sont rabattus sur la piste de l’attaquant du Mouloudia de Saida pour l’engager. Le joueur était attendu hier pour s’entretenir avec les responsables Arbéens et si les deux parties trouveront un terrain d’entente Chéraitia portera les couleurs du RCA. O. A.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

USMB ECHOS

AUJOURD’HUI DEUX

RENCONTRES AMICALES AU PROGRAMME

Dans le cadre des préparatifs de la seconde phase du championnat, l’USMB disputera aujourd’hui 2 matches amicaux, dans le matinée (10h00) les camarades de Douicher donneront la réplique aux U-21, et l’après-midi, ils se mesureront avec le 2e club blidéen, le sporting pensionnaire de la régionale 1 de la ligue de Blida. Une 3e rencontre amicale est programmé ce lundi face à l’USMH.

GOUMIDI, 4E RECRUE BLIDÉENNE

Le latéral gauche de l’USDoucen, Goumidi, qui vient d’opter officiellement pour l’USMB, a signé un engagement de 2 ans. Il devait être aujourd’hui parmi le groupe blidéen.

BELLOUCIF A RÉSILIÉ SON CONTRAT

Sur insistance des supporters, qui se sont opposés au retour de Belloucif, ce dernier avait opté à l’inter-saison pour le MOB. En revenant à l’USMB, il n’a pas convaincu le staff technique et pour éviter la furia des fans, la direction du club a pris la sage décision de résilier le contrat de Belloucif. T. A.

RCA

ECHOS MESSAOUDI NE VIENDRA PAS

L’avant-centre Messaoudi du MC Mekhadma tant convoité par les dirigeants pour l’engager, vu ses qualités de jeu pour apporter un plus pour la ligne d’attaque ne viendra pas. Le joueur est lié par contrat de deux saisons et son président ne veut pas entendre parler de son départ. Messaoudi avait émis le vœu de porter les couleurs du RCA et rejoindre par la même occasion son coéquipier Noubli avec lequel il s’entendait à merveille sur le terrain lorsqu’ils évoluaient ensemble au Paradou.

Maracana N°1924 — Samedi 5 janvier 2013

DIVISIONS INFÉRIEURES CRB TIZI OUZOU

Chabane Dahleb (Entraîneur) : «Ce sera difficile, mais on croit fermement en nos chances pour l’accession» Le coach du CRB Tizi Ouzou Chabane Dahleb reste méfiant et ne veut pas s’enflammer malgré l’écart sécurisant qui sépare son équipe qui caracole en tête de classement et son dauphin l’USM Draâ Ben Khedda. Dahelb en homme averti et ayant de l’expérience, sait ce qu’il dit et ne veut pas mettre de la pression supplémentaire sur ses joueurs. Mais cela ne l’empêche pas de croire en les chances et les capacités de son groupe, d’aller de l’avant et de tenter d’enchaîner avec d’autres succès à l’avenir pour réaliser l’accession en Régionale 2 dès cette saison.

Après 11 matchs disputés en championnat, les Communards de Tizi Ouzou terrassent tout sur leur passage. Un commentaire? Il n’y a ni secret ni magie dans cette réussite, mais seulement du travail et du sérieux qui ont leur mot sur ce bon parcours de l’équipe. Je pense que les joueurs ont bien adhéré à ma méthode de travail et celle de

DIVISION HONNEUR-12E JOURNÉE

Draâ Ben KheddaTadmait, le choc de la journée

Les yeux seront braqués aujourd’hui au stade Kaci Ali de Draâ Ben Khedda, où se déroulera le choc de cette 12e journée du championnat de wilaya de Tizi Ouzou de la division honneur. a rencontre mettra aux prises les deux équipes voisines l’USM Draâ Ben Khedda et la JS Tadmait. Un match à six points pour les deux clubs, et chacun de son côté tentera de s’imposer pour ne pas lâcher prise. Si les faveurs des pronostics vont à l’USMDBK, mais de l’avis des observateurs, la JS Tadmait qui reste sur trois défaites consécutives, peut bien rebondir et refaire surface en revenant à la maison avec la totalité des points. Les camarades de Boulahia Ali qui s’entraînent activement et qui sont bien mobilisés pour ce rendez-vous après leur rencontre avec le nouveau maire de la localité, ne jurent que par la victoire, et ce quelque soit la nature et la force de l’adversaire du jour. Mais de leur côté les Ciel et Blanc, ne comptent pas céder un seul point à leurs homologues Tadmaitis. Les débats seront très chauds et il y a aura certainement de l’électricité dans l’air. Gare au perdant ! dans les autres rencontres de cette journée, le leader le CRB Tizi Ouzou accueillera sur son terrain son homologue du DC Boghni dans un autre choc qui tiendra toutes ses promesses. Mais les poulains de Chabane Dahleb sont bien

Croyez-vous que vous êtes en mesure de garder cette 1è place au classement ? Il est encore prématuré de parler du titre de champion. Beaucoup de matchs nous attendent pour achever cette saison footballistique. Il faut tout d’abord attendre la fin de la phase aller pour faire le point sur la situation de l’équipe dans le classement et tirer les conclusions, et voir si on peut vraiment jouer l’accession ou pas. Il ne faut pas oublier que d’autres équipes, jouent pour l’accession et beaucoup de surprises peuvent avoir lieu. Donc il vaut mieux parler de cet objectif après la phase aller. A votre avis, quels sont les postulants de taille au sacre final ? Je pense que plusieurs équipes sont capables de jouer l’accession et je peux citer l’USM Draâ Ben Khedda, l’Etoile Draâ El

Mizan, le DC Boghni, et même la JS Tadmait et l’Espérance Draâ El Mizan qui peuvent rebondir, ainsi que la JS Boukhalfa. Toutes ces équipes peuvent prétendre à l’accession, juste pour vous dire combien notre mission s’annonce difficile. Le CRB Tizi Ouzou est l’équipe à battre et on est attendus par tous nos adversaires.

Comment voyez-vous vos chances pour l’accession ? Pour ne rien vous cacher, bien sûr qu’on est confiants et optimistes quant à la suite de notre parcours. Mais il faut que les moyens suivent et que les joueurs soient mis dans de meilleures conditions. Et ce dans le but de leur permettre de se concentrer uniquement sur leur sujet et rien d’autre. Pour réaliser un tel objectif, il faut que chacun fasse tout ce qui est de son mieux. Les dirigeants font tout leur possible pour réunir les conditions nécessaires, de leur côté, les joueurs doivent s’appliquer davantage et le staff technique essaye d’accomplir son travail comme il se doit. Inchallah en fin de saison on cueillera les fruits de ce travail collégiale qui ne fera que le bonheur des supporters de ce club du CRBTO qui recèle une glorieuse histoire. Entretien réalisé par Aomar Moussi

République Algérienne Démocratique et Populaire Ministère de l’Agriculture et du Développement rural Direction générale des forêts Conservation des forêts de la wilaya de Bouira

MISE EN DEMEURE

partis, pour enchaîner avec une autre victoire pour sauvegarder leur fauteuil de leader et pourquoi pas creuser l’écart dans le cas d’un faux pas des Ciel et Blanc. La JS Boukhalfa pour sa part affrontera l’Olympique Tizi Rached dans un match où tout peut arriver. C’est aussi le cas de la rencontre qui mettra aux prises le LC Iflissen et l’ES Sikh Oumeddour. L’espérance Draà El Mizan qui a laissé des plumes la semaine passée, tentera de rectifier le tir face au CRB Mekla. L’ASC Ouaguenoun essayera de confirmer son regain de forme en battant son invité du jour l’US Sidi Belloua, une équipe qui n’arrive toujours pas à décoller. Enfin le CA Fréha dernier au classement fera de son mieux pour signer sa première victoire fac au KC Taguemount Azzouz, mais ce sera vraiment difficile, devant une équipe qui se présentera sur le terrain avec la ferme intention de se racheter de son dernier revers concédé à domicile.

Le programme : JS Boukhalfa-O Tizi Rached CRB Tizi Ouzou-DC Boghni USM Draâ Ben Khedda-JS Tadmait CA Fréha-KC Taguemount Azzouz LC Iflissen-ES Sikh Oumeddour ASC Ouaguenoun-US Sidi Belloua ES Draâ El Mizan-CRB Mekla

l’ensemble du staff technique. Les joueurs sont des fils de bonne famille et travaillent sérieusement et dans une totale discipline, ce qui ne peut qu’avoir des répercussions positives sur le rendement général du groupe et les résultats enregistrés sont illustratifs.

A. M.

L’entreprise SARL pionniers construction, représentée par son gérant Saoudi Lyès, sise à Ighrem commune Ahnif, wilaya de Bouira, titulaire des contrats N° 29/2012, 30/2012 et 34/2012, relatifs à la réalisation d’ouverture de piste sur 12 km, dans les communes de Dechmia, Mesdour et Taguedite, est mise en demeure sous huitaine de :

- Signer les ODS de démarrage des travaux dont les contrats sont visés par le CF depuis le 25/09/2012.

- Commencer les travaux et renforcer les chantiers en tous moyens adéquats afin de rattraper le retard enregistré. A défaut des mesures cœrcitives prévues par la réglementation seront prises à l’encontre de votre entreprise. MARACANA N° 1924 — SAMEDI 5 JANVIER 2013 - ANEP N°956 378

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

20 PUBLICITÉ

Maracana N°1924 — Samedi 5 janvier 2013 REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE L’HABITAT ET DE L’URBANISME OPGI DE CHLEF Rue de commandant BOUNAAMA Numéro d’Identification fiscale (NIF) 099602019058027

AVIS D’INFRUCTUOSITE N° 107/2012

Conformément aux dispositions des 49, 114 et 125 du décret présidentiel N°10-236 du 07/10/2010 modifié et complété portant réglementation des marchés publics, la Direction Générale de l’Office de Promotion et de Gestion Immobilière de Chlef, adresse Rue de commandant BOUNAAMA Chlef, informe l’ensemble des soumissionnaires ayant participé à l’avis d’appel d’offre national n°93/2012 pour la Réalisation d’un mur de soutènement pour les projets suivants : • 60/1500 logements LPL à Sendjas / Chlef • 60/1500 logements LPL à Bouzghaia / Chlef • 80/1500 logements LPL à Elkarimia / Chlef

• 60/1500 logements LPL à Benairia / Chlef • 80/1500 logements LPL à Beni Haoua / Chlef • 60/1500 logements LPL à Dhahra / Chlef • 80/1500 logements LPL à Abou Elhassen / Chlef • 60/1500 logements LPL à Elmarsa / Chlef • 70/1500 logements LPL à Tenès / Chlef • 40/1500 logements LPL à Tadjena / Chlef Publié dans les quotidiens nationaux (Maracana le 29/10/2012 et Al-Anbaaa le 28/10/2012) qu’à l’issue de l’évaluation des offres,

PROJET

OBSERVATION

• 60/1500 logements LPL à Bouzghaia / Chlef

Aucun plis n’est déposés l’avis d’appel déclaré infructueux

• 60/1500 logements LPL à Sendjas / Chlef

Offres excessifs l’avis d’appel déclaré infructueux

• 80/1500 logements LPL à Elkarimia / Chlef

Offres excessifs l’avis d’appel déclaré infructueux

• 60/1500 logements LPL à Benairia / Chlef

Aucun plis n’est déposés l’avis d’appel déclaré infructueux

• 80/1500 logements LPL à Beni Haoua / Chlef

Aucun plis n’est déposés l’avis d’appel déclaré infructueux

• 60/1500 logements LPL à Dhahra / Chlef

Offres excessifs l’avis d’appel déclaré infructueux

• 80/1500 logements LPL à Abou Elhassen / Chlef

Un pli qualifié techniquement déclaré infructueux

• 60/1500 logements LPL à Elmarsa / Chlef

Offres excessifs l’avis d’appel déclaré infructueux

• 70/1500 logements LPL à Tenès / Chlef

Offres excessifs l’avis d’appel déclaré infructueux

• 40/1500 logements LPL à Tadjena / Chlef

Aucun plis n’est déposés l’avis d’appel déclaré infructueux

Les autres soumissionnaires sont invités, s’ils le souhaitent, à se rapprocher du service de promotion et de gestion immobilière de Chlef, adresse rue commandant BOUNAAMA CHLEF dans un délais de trois (3) jours à compter de la publication de l’attribution provisoire du marché dans le BOMOP ou dans les quotidiens nationaux, pour prendre des résultats détaillés de l’évaluation de leur offres technique et

financière. La commission des marchés publics de la wilaya de Chlef, et compétente pour l’examen de tous recours des soumissionnaires qui doit être introduire dans un délai de dix (10) jours à compter de la première parution du présent avis dans le BOMOP ou dans l’un des quotidiens nationaux.

MARACANA N° 1924 — SAMEDI 5 JANVIER 2013 - ANEP N°500 085

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE LA SANTE, DE LA POPULATION ET DE LA REFORME HOSPITALIERE Wilaya d’Alger Direction de la santé et de la population Etablissement hospitalier spécialisé en maladies infectieuses El-Hadi FLICI Ex-El-Kettar N° 1023/DG/2012

AVIS DE RECRUTEMENT CONCOURS SUR TITRE Grade

Technicien supérieur en informatique

Nombre de poste Conditions de participation 02

Chirurgien généraliste de santé publique

Pharmacien généraliste de santé publique

Biologiste de santé publique 1er degré

Les candidats titulaire du diplôme de technicien supérieur en informatique ou d’un titre reconnu équivalent. Les candidats titulaire du diplôme de chirurgien dentiste ou d’un titre reconnu équivalent.

Les candidats titulaire du diplôme de pharmacien ou d’un titre reconnu équivalent Les candidats titulaire d’une licence en biologie ou d’un titre reconnu équivalent dans les spécialités : microbiologie; parasitologie; physiologie animale; génétique; biologie de la reproduction; biologie cellulaire; biochimie; neurobiologie moléculaire; physiologie pathologie; génie biologique.

Les candidats titulaire du diplôme d’un master en biologie ou d’un titre reconnu équivalent dans les spécialités : mocrobiologie; parasitologie; physiologie animale; génétique; biologie de la reproduction; biologie cellulaire; biochimie; neurobiologie moléculaire; physiologie pathologie; génie biologique.

Constitution des dossiers de candidature : 1- Une demande manuscrite, 2- Une copie du titre ou diplôme certifiée conforme à l’original, 3- Extrait d’acte de naissance, 4- Un casier judiciaire (bulletin n°03) en cours de validité, 5- Certificat de nationalité algérienne, 6- Les certificats médicaux (Médecine générale et phtisiologie), 7- 02 photos, 8- 02 enveloppes timbrées libellées à l’adresse du candidat, 9- Les candidats doivent justifier leur position vis-à-vis des obligations du service national, 10- Les dossiers complets doivent être transmis ou déposés à la Direction de l’EHS El-Hadi FLICI ex. El-Kettar, au 2, rue

Boualem Benguena Casbah dans un délai de 20 jours à compter de la date de publication du présent avis, 11- Outre les titres cités dans les conditions de recrutement les critères de sélection aux concours sur titres sont les suivants : -- L’adéquation du profil de la formation du candidat avec les exigences du corps ou grade ouverts au concours; -- La formation de niveau supérieur au titre ou diplôme exigé pour la participation au concours; -- Les travaux et études réalisés, le cas échéant; -- L’expérience professionnelle acquise par le candidat dans la spécialité, quel que soit le secteur d’exercice ou la nature de l’emploi occupé; -- La date d’obtention du diplôme.

MARACANA N° 1924 — SAMEDI 5 JANVIER 2013 - ANEP N°500 054

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE KHENCHELA CONSERVATION DES FORETS N I F 0984400190456/18 022

Avis d’annulation de l’avis d’appel D’offre nationale

- Conformément aux dispositions de l’article 19 (page 14 du cahier des charges), ** Acquisition de ruches apicoles 493 unités Monsieur le conservateur des forêts informe l’ensemble des soumissionnaires qui ont présenté leurs offres; que l’avis d’appel d’offre national suivant est annulé: ** Avis d’appel d’offre national ouvert n° 09/CFK/2011 (Acquisition de ruches apicoles 493 unités) relatif au programme FDRMVTC 2007. Paru dans les quotidiens suivants / - EL MOUSTAKBAL du 12/09/2012 - MARACANA DU du 12/09/2012. MARACANA N° 1924 — SAMEDI 5 JANVIER 2013 - ANEP N°956 734

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1924 — Samedi 5 janvier 2013

Al-Khelaifi veut un plus grand stade Longtemps menacé, le Parc des Princes restera le stade du Paris Saint-Germain jusqu'à l'Euro 2016. Mais après ? Le président du club de la capitale Nasser AlKhelaifi ne cache pas son envie de posséder une plus grande enceinte. "Aujourd'hui, il est clair qu'on restera jusqu'en 2016 dans ce stade qui va être rénové en vue de l'Euro. Après, le PSG mérite un stade plus grand et en a besoin, avec des capacités d'accueil plus développées. Cela contribuerait à augmenter les revenus du club. On verra bien ce qu'il se passera après 2016", a déclaré le patron du PSG dans les colonnes de L'Equipe. Le temps semble donc compté pour le stade parisien...

"c'est génial"

M. Debuchy -

Devenu officiellement Magpie ce vendredi pour 5 ans et demi, le latéral droit Mathieu Debuchy (27 ans, 15 matchs en Ligue 1 cette saison) a été présenté par Newcastle en fin de matinée. L'international français ne cache pas son bonheur de rejoindre la formation anglaise."C'est génial de devenir un joueur de Newcastle. Après plusieurs années passées à Lille, je me sentais prêt pour un nouveau challenge. Et je ne pouvais pas attendre pour rejoindre un si grand club, dans le meilleur championnat du monde. J'espère pouvoir apporter de la fraîcheur dans l'équipe, et l'aider à atteindre le meilleur classement. Je vais tout donner pour le club", a déclaré le désormais exLillois dans des propos rapportés par RMC. Pour rappel, le LOSC récupère 6,5 millions d'euros (plus des bonus) avec ce transfert.

INTERNATIONALE 21

c'est officiel pour Demba Ba

Comme nous l'évoquions ce vendredi (cf. brève de 08h22), l'attaquant de Newcastle Demba Ba (27 ans, 20 matchs et 13 buts en Premier League cette saison) rejoint Chelsea. Les Blues ont officiellement présenté le Sénégalais qui rejoint le club londonien pour trois ans et demi. Un transfert qui rapporte 9 millions d'euros aux Magpies.

Lampard fera ses valises En fin de contrat en juin prochain, le milieu de terrain Frank Lampard (34 ans, 12 matchs et 6 buts en Premier League cette saison) ne poursuivra pas son aventure à Chelsea après 12 années passées au sein du club londonien. L'international anglais n'a pas reçu d'offre de prolongation et son agent a indiqué qu'il fera donc ses valises en fin de saison. Lampard ne manque pas de courtisans puisque la Lazio Rome et l'Inter Milan sont intéressés, tout comme plusieurs clubs de MLS.

jà é d p u a B Mancini dédramatise ba m a S r a p t i u d é s pour Balotelli Alors que toute l'Angleterre évoque un départ de l'attaquant de Manchester City, Mario Balotelli (22 ans, 13 matchs et 1 but en Premier League cette saison), suite à son altercation de jeudi avec Roberto

Mancini, le technicien italien a souhaité calmer le jeu. Le manager des Citizens ne veut pas en faire une montagne. "Il n'aura pas d'amende et ne risque rien. Il n'y a pas eu de bagarre. Ce

ManCity:

n'est pas aussi grave que cela en a l'air. Ces choses-là arrivent souvent", a déclaré Mancini en conférence de presse. Suffisant pour convaincre les médias britanniques ? Pas sûr...

Lescott pisté par Aston Villa ?

pique de Marseille n'est Alors que son arrivée à l'Olym le gardien Brice Samba es, eur plus qu'une question d'h par Elie Baup. L'entraîneur (18 ans) est vivement attendubeaucoup en sa future nt me ble marseillais croit visi rsuivent, ça peut se conrecrue."Les discussions se pou se. Il était là hier, il a passé clure à chaque minute qui pas s potentiel, un joueur de gro un sa visite médicale. C'est r être doublure de grand avenir. S'il vient, c'est pou olympien en conch coa le laré Mandanda", a déc férence de presse.

Real: Casillas encore mis sur le banc ?

Depuis l'entame de l'exercice en cours, Joleon Lescott a perdu du crédit aux yeux de Roberto Mancini, son entraîneur à Manchester City. Désormais barré par Matija Nastasic, Vincent Kompany et Kolo Touré pour une place en défense centrale, l'international anglais envisage de partir pour retrouver du temps de jeu. Et ce vendredi, la Remplacé par Antonio Adan (25 ans, 1 match et 3 buts encaispresse britannique parle d'un intérêt d'Aston Villa pour l'ancien Toffee sés en Liga cette saison) dans les buts du Real Madrid lors de d'Everton, dont le contrat chez les Citizens prendra fin en leur dernier match, perdu 3-2 à Malaga, l'emblématique Iker juin 2014. Casillas (31 ans, 16 matchs et 14 buts encaissés en Liga cette saison) pourrait vivre des prochaines heures difficiles.Selon le quotidien Marca ce vendredi, José Mourinho pourrait de nouveau laisser l'international espagnol (143 sélections) sur le banc face à la Real Sociedad ce dimanche lors de la 18e journée de Liga. Une décision qui pourrait de nouveau provoquer la colère des socios.

Kirchhoff recruté pour juillet enir et Le Bayern Munich pense à l'av r l'expou ce, sen pré la er sur vient de s'as interff, hho Kirc Jan ercice 2013-2014, de ans, 22 de nd ma alle oirs Esp al ion nat tral cen eur ens déf Le . dans son effectif arrivera trat con le t don e, enc May FC du a libre à terme en juin prochain, arriver iderap ir avo rait en Bavière, où il dev iel Dan e squ pui er jou à te car une ment que rs alo age bag ra plie van Buyten actuellel'avenir de Holger Badstuber,inc ertain. ment blessé, reste

J. Cole de retour à West Ham

Annoncé sur les tablettes du LOSC, le milieu offensif de Liverpool, Joe Cole (31 ans, 6 apparitions et 1 but en Premier League cette saison), ne reviendra finalement pas chez les Dogues. L'Anglais signe en revanche un autre retour puisqu'il s'est officiellement engagé pour un an et demi avec West Ham. Formé chez les Hammers, Cole avait quitté le club londonien en 2003 pour rejoindre Chelsea.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

22 JEU-DÉTENTE

Maracana N°1924 — Samedi 5 janvier 2013

MOTS FLÉCHÉS N° 1214

SOLUTION MOTS CROISÉS N° 1213

LA BLAGUE

Un perroquet est dans un bar. Perroquet : Je veux du coca ! Barman : Non, tu n'en auras pas. -Je veux du coca je veux du coca. -T'en auras pas ! -Je veux du coca !!!!!! -Arrête ou je 't'accroche au mur ! -Je veux du coca, je veux du coca ! -Arrête ou je le fais vraiment ! -J'veux du coca ! Le perroquet se retrouve sur le mur a coter de Jesus et dis : Toi aussi tu voulais du coca ?

LA CITATION

1 2

A B C D

3 4 5 6 7 8 9

10 Quotidien sportif édité par La Gazette de l’omnisports Siège social 28, rue Ali Khodja - Bordj El-Kiffan Tél. : 021 92.62.25 Bureau de liaison 80, boulevard Bougara - El-Biar - Alger Fax : 021 79.86.54 - 021 92.37.24 Rédaction 021 92.62.25

MOTS CROISÉS N° 1214

G H

HORIZONTALEMENT

1 - Bleu 2 - Subira - Pas trés large 3 - Ralentissements de la circulation Chef-lieu savoyard 4 - Capucin Obligation - Bidasse américain 5 - Occasionnerai Ferraille japonaise 6 - Alcool fort - Fin 7 - Assembla bout à bout - Prendre la taille 8 - Patrie des rhétais Apprécié s'il est vierge - Guide de mine 9 - Eléments d'un ensemble Diminuez la voilure 10 -Cité de Vénétie Postures méditatives

Directeur de la publication-gérant Farouk Seba

Directrice chargée de la diffusion Cyriel Seba Directrice chargée de la communication Lilia Seba Directeur technique Laïd Kalila Rédacteurs Djamel Touafek et Mouloud Hamdi

"Les gens qui aiment ne doutent de rien, ou doutent de tout." Honoré de Balzac

VERTICALEMENT

SOLUTIONS MOTS CROISÉS N° 1213

A - Service de transport B - Assommoirs C - Diminuaient les forces - Star extraterrestre D - Futurs torrents Point culminant E - Pas trés enthousiastes - Le meilleur dans le genre F - Clauses restrictives G - Fin de verbe Bothriocéphales H - Avancera par petits bonds I - Mère des Titans - Pif J - Patrie de Guillaume Tell - Cassant - Sigle de société K - Classe - Bonnes périodes pour le plagiste L - Etoufferez la flamme

Publicité 021 79.86.54 ANEP 1, avenue Pasteur, Alger Tél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28 - 021 73.30.43 Fax : 021 73.95.59 Photos : Maracana

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Site web : www.maracanafoot.com

Imprimerie : SIA Diffusion : Maracana e-mails : hebdomaracana@yahoo.fr maracanalejournal@yahoo.fr

Maracana N°1924 — Samedi 5 janvier 2013 08:15 : Téléshopping 09:45 : Télévitrine 10:15 : Tous ensemble 11:05 : Tous ensemble 12:00 : Les douze coups de midi 12:45 : Météo 12:50 : L'affiche du jour 13:00 : Journal 13:15 : Reportages 15:20 : Ghost Whisperer 16:10 : Ghost Whisperer 17:05 : Tous ensemble 18:45 : 50mn Inside 19:50 : Là où je t'emmènerai 20:30 : Du côté de chez vous 20:35 : Météo 20:40 : Nos chers voisins 20:50 : Les experts : Miami 21:35 : Les experts : Miami 22:25 : Les experts : Manhattan 23:10 : Les experts 23:55 : Les experts

Après avoir passé vingt années en prison, trois hommes sont libérés par décision de justice. Ils avaient été condamnés, en 1991, alors qu'ils étaient adolescents, pour le meurtre d'un autre garçon de 14 ans. Peu de temps après avoir quitté l'établissement pénitentiaire, un des anciens détenus est assassiné. La police soupçonne aussitôt celui qui avait le mobile le plus évident : le père de la première victime. Or, les experts parviennent à affirmer que l'arme utilisée pour le meurtre de l'ex-détenu est bien la même qui avait servi en 1991. Les agents rouvrent le dossier pour reprendre l'enquête à zéro. Il semble que l'un des trois prisonniers, au moins, était innocent des faits qui lui étaient reprochés...

06:55 : Journal 07:00 : Télématin 09:35 : Thé ou café 10:25 : Côté Match 11:25 : Les Z'amours 12:00 : Tout le monde veut prendre sa place 12:45 : Point route 13:15 : 13h15, le samedi... 14:00 : Météo 2 14:05 : Envoyé spécial : la suite 15:15 : Le jour où tout a basculé 15:50 : L'ombre d'un flic 18:05 : US Marshals, protection de témoins 18:55 : ONDAR Show 20:40 : Tirage du Loto 20:43 : Image du jour : Dakar 2013 20:44 : Météo 2 20:45 : Les années bonheur 23:04 : CD'aujourd'hui 23:05 : On n'est pas couché

Mary Margaret est accusée du meurtre de Kathryn, la femme de David, dont on a retrouvé le coeur dans un coffret portant ses empreintes. Arrêtée par Emma, qui se doute qu'elle a été piégée par Régina, Mary Margaret embauche monsieur Gold comme avocat. Dans le pays des contes de fées, Blanche Neige, réfugiée chez les 7 nains, n'est plus la même depuis qu'elle a bu la potion de Rumpelstiltskin. Décidée à tuer la Méchante Reine, elle est stoppée par le Prince Charmant, déterminé à lui faire recouvrer la mémoire et à lui prouver son amour...

DIFFUSER

SON PARFUM TOUTE LA JOURNÉE

Quand on veut que son propre parfum soit diffusé tout au long d’une journée, il existe un truc simple à appliquer. Il suffit simplement de parfumer ses cheveux le matin et l’odeur tiendra toute une journée pour son propre plaisir et celui de son entourage.

DOSSIER SANTÉ En hiver nous sommes nombreux à avoir la peau sèche. Et si c'était lié à un manque de vitamine D ? La vitamine D est considérée comme la "vitamine du soleil" car nous la synthétisons lors de l'exposition au soleil. Pour diverses raisons, et principalement en raison d'un mode de vie plus sédentaire à l'intérieur des maisons ou de l'usage excessif de crèmes solaires (qui bloquent la synthèse de la vitamine D), le déficit en vitamine D est de plus en plus fréquent dans la population générale, touchant jusqu'à 80% des Français selon une étude de l'institut national de veille sanitaire. Diverses études ont pu montrer que l'ensoleillement diminuait la prévalence de certaines maladies, c'est par exemple le cas de la sclérose en plaques. Notre taux de vitamine D circulant dans le sang serait également une raison

06:00 : M6 Music 06:30 : Le manège enchanté 07:20 : Tony & Alberto 07:30 : Kid Paddle 07:55 : Kid & toi 08:15 : M6 boutique 10:40 : Cinésix 10:45 : Un gars, une fille 11:35 : Norbert et Jean : le défi 12:35 : Norbert et Jean : le défi 13:40 : C'est ma vie 14:45 : C'est ma vie 16:00 : C'est ma vie 17:05 : A mourir de rire 17:35 : Accès privé 18:45 : D&CO 19:40 : Météo 19:45 : Le 19.45 20:05 : Scènes de ménages 20:50 : Once Upon a Time 21:40 : Once Upon a Time 22:25 : Once Upon a Time 23:05 : Once Upon a Time 23:50 : Lie to Me

ACTU PEOPLE

Famille royale de Suède : La princesse Estelle à contribution pour les voeux !

L'adorable princesse Estelle de Suède en est encore à l'âge de toutes les premières fois : après avoir ramassé ses premières feuilles mortes et goûté aux premières neiges dans le parc du palais Haga, la fille de la princesse héritière Victoria et du prince Daniel vient de vivre son premier Noël et de présenter ses premiers voeux à ses compatriotes. Estelle, qui fêtera son premier anniversaire le 23 février 2013, a posé avec l'ensemble de la famille royale pour la première photo de 2013, mise en ligne sur le site de la Maison royale le 1er janvier, assortie d'un message invitant les sujets le désirant à se déplacer au palais royal entre 12 et 15h pour y déposer leurs messages de voeux. La fillette, dans les bras de sa maman, illumine la photo de famille, vêtue de rose et les bras en l'air comme pour faire coucou, tandis que le prince Carl Philip, le prince Daniel, la princesse Victoria, la reine Silvia, le roi Carl XVI Gustaf et la princesse Madeleine ne font ni d'éclats vestimentaires, habillés dans des tons sombres, ni de gestes fantaisistes. La star du Nouvel An ! Peu auparavant, le palais royal, qui n'est pas avare depuis la naissance de la future reine de Suède lorsqu'il s'agit de partager sa découverte de la vie et son évolution physique, avait livré de nouveaux portraits d'Estelle, réalisés pour Noël. Vêtue de rouge pour l'occasion, posant pour sa photographe attitrée Kate Gabor dans un salon habité d'un sapin qu'on devine magnifique, la jeune princesse apparaît toujours un peu plus éveillée.

La v it am ine D l ut t e co n tr e l e s p e au x s è ch es

essentielle pour expliquer le caractère saisonnier de la grippe. Mais en hiver nous avons aussi la peau sèche, est-ce simplement le froid ou la vitamine D joue-t-elle aussi un rôle ? Pour le savoir des chercheurs ont

Le saviez-vous ?

Les ponces, des pierres qui flottent sur l’eau

Les pierres ponces sont des roches volcaniques hautement poreuses avec une faible densité, elles peuvent être de différentes couleurs, notamment blanche, jaunâtre, grise, brune ou rouge pâle. Cette pierre contient de nombreuses bulles de gaz, emprisonnées par la lave qui refroidit rapidement lors de l’éjection d’où sa faible densité avec une masse volumique moyenne de 910 kg/m3 qui est inférieure à celle de l’eau, ce qui lui permet de flotter sur ce dernier.

mesuré le taux de vitamine D dans le sang puis l'hydratation de la peau et les propriétés de la couche cornée (partie supérieure de l'épiderme) de 61 volontaires. Ils ont pu constater que plus le taux de vitamine D dans le sang était bas plus leur peau était sèche. Pour confirmer ces résultats ils ont ensuite administré de la vitamine D par voie topique (sur la peau) aux personnes dont les taux étaient les plus bas. Résultat : au bout de 3 semaines de traitements tous els participants avaient une peau mieux hydratée.Les chercheurs concluent donc qu'il existe un lien important entre la santé de la peau et notre taux de vitamine D. Une raison de plus de se soucier de cette vitamine à l'approche de l'hiver.

*HOROSCOPE*

Vous pensez avec raison devoir ne pas vous fier aux apparences. Vous pouvez pourtant compter sur l'aide précieuse que l'on vous propose. Les incertitudes de votre démarche sentimentale se transforment en une confiance un peu trop aveugle. Vous êtes perplexe. Ne laissez pas traîner les choses en longueur. Votre indécision dans le domaine sentimental risque de vous jouer des tours. Pensez à vous ressaisir rapidement sinon on risque de vous prendre votre place. Si vous le faites maintenant le soleil brillera pour vous de nouveau… Le temps vous paraît trop long, ne faites surtout pas preuve d'impatience car un événement déterminant risque de bouleverser votre emploi du temps de fond en comble et il vous serait difficile de respecter vos engagements.

Vous vous en remettez trop souvent à votre seule intuition alors que vous avez le pouvoir de discerner ce qu'il y a à faire grâce à la sureté de votre jugement. Dans une nouvelle opération que vous projetez faites jouer aussi votre imagination et votre bon sens.

Vous vous interdisez à tort de vouloir goûter aux joies financières qui vous sont offertes. Ce n'est pas comme cela que vous pourrez prétendre à pouvoir être enfin heureux.

On risque de parler de vous avec une certaine rancœur et pourtant vous faites tout ce qu'il faut pour qu'on vous oublie. Les éloges et les compliments ne font pas partie du programme ce qui ne modifie en rien vos sentiments.

Vous connaitrez des rapports très amicaux avec certaines personnes. Vous aurez l'opportunité de nouer facilement de bonnes relations. Il ne faudra pas changer vos habitudes si vous voulez encore améliorer ces rapports amicaux.

Vous liez connaissance avec une personne que vous aviez décidé d'ignorer. Ce rapprochement imprévu vous laisse perplexe. Attendez-vous d'ailleurs à ce que cette idylle fasse partie de votre vie quotidienne. Vous ne vous lasserez pas de cette fréquentation.

Vous allez pouvoir constater que c'est la grande forme morale pour vous. Vous pourrez facilement vous sortir d'une ornière et renverser la situation grâce à votre seule volonté. Votre avis sera recherché et très prisé par votre entourage. On vous écoutera. Un peu de gymnastique vous ferait du bien. Prenez soin de votre corps. C'est indispensable d'être en grande forme car votre emploi du temps est chargé. Vous pourrez réaliser tout ce que vous aimeriez faire.

Armez-vous de circonspection et de vigilance car vous allez enfin recevoir des informations confidentielles intéressantes qu'il faudra garder pour vous. Soyez très discret et plutôt que de les partager avec des personnes peu scrupuleuses. Vous pouvez vraiment progresser dans votre vie affective car votre énergie est en constante progression. Des solutions vous apparaîtront. Ne prenez pas d'engagements personnels à la légère. Certaines situations délicates parviendront à une conclusion heureuse.

HORAIRES DES PRIÈRES

DEVINETTE

Qu'est-ce qui est vert, qui monte et qui descend?

UN PETIT POIS DANS UN ASCENCEUR...

10h30 : le médaillon 11h10 : le souffle de la steppe ''rediff'' 12h00 : journal en français+météo 12h30 : el aahd e'tamine 13h40 : assrar oua abhath 14h25 : znoud al sit 15h15 : barbie 16h35 : takder tarbah 17h15 : santé mag ''la santé scolaire'' 18h00 : journal en amazigh 18h30 : le médaillon 19h00 : journal en français+météo 19h30 : une ville, une histoire ''ouargla'' 20h00 : journal en arabe 20h45 : a coeur ouvert 22h20 : alhane wa chabab ''prime n°02'' 00h00 : journal en arabe

TÉLÉVISION 23

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

El Fedjr 06:21 Dohr 12:54 El Assar 15:28 El Maghreb 17:51 El Icha’a 19:16

S AMEDI

Plutôt ensoleilé

Max. 16° / Min. 6°

24 PUBLICITÉ

Maracana N°1924 — Jeudi 5 janvier 2013

MARACANA N° 1924 — SAMEDI 5 JANVIER 2013 - ANEP N° 500 385

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES