maracanafoot1931 date 13-01-2012 by Journal Maracana

www.maracanafoot.com

N° 1931 Dimanche 13 janvier 2013 — Prix 20 DA

Test réussi pour les VERTS Afrique du Sud 0 - Algérie 0

à rattraper le temps perdu»

BENCHERIFA : «Entamer la phase retour par un succès»

CRB

La qualification des deux Maliens attendue

USMH

JSK

Les Canaris décidés à se refaire une santé P6-7-8

FIN DE STAGE POUR LES BÉJAOUIS

P13

«Nous avons fait une bonne préparation»

BENOMAR PARLE DU STAGE

LE STADE DU 1ER NOVEMBRE SERA FIN PRÊT MERCREDI

Bas les masques !

BOUKEDJANE : «Seule la victoire compte face à la Saoura» P3-4

De nos envoyés spéciaux à Benidorm (Espagne) : Mounir Benkrami et Walid Saber

MCA

EL ORFI : «Décidé

Des lacunes à corriger avant le match face aux Hamraoua

JSMB

USMA

La blessure de Chaffai chamboule les plans de Courbis P10

MENAD satisfait du recrutement BACHIRI : «Il faut compter avec nous au retour»

EQUIPE NATIONALE

Maracana N°1931 — Dimanche 13 janvier 2013

ECHOS SELON LE MANGER DU JOUEUR ALGÉRIEN

PAS D’ÉCHANGE ZACCARDOMESBAH

Alors que certains médias Italiens parlent d’un probable échange de joueurs entre le Club de Parme et le Milan AC, le Manager du joueur algérien a tenu à éclaircir la situation et affirme que pour le moment, il y a rien de concrêt. Selon Alessandro Lucci, aucune offre n’a été émise de la part du club Parmesan en vue d’un éventuel échange Zaccardo-Mesbah, et le joueur Algérien n’a reçu aucune offre de la part de plusieurs clubs Italiens et même Européens qui le convoitent. Mesbah ne compte pas rester sans bouger en vue de sa situation actuelle avec le club Milanais, lui qui n’a joué que quelques minutes seulement depuis son retour de blessure et s’est contenté de chauffer le banc, ce qui ne faisait pas partie de ses ambitions en signant- pour le prestigieux club du Milan AC.

HALILHODZIC ENCENSE GHOULAM

Le néo-joueur international Ghoulam est en train de séduire le sélectionneur national Halilhodzic, qui n’a pas tari d’éloges sur son défenseur. Selon Vahid, le joueur est en train de s’adapter de façon prometteuse en vue de l’entrée en lice de l’équipe dans la compétition, et Ghoulam n’a trouvé aucune difficulté à s’acclimater parmi le groupe des verts. Concernant le travail, Vahid encense son joueur qu’il dit s’entraîner avec beaucoup d’abnégation et de sérieux, et le sélectionneur tâche à corriger ses lacunes en profitant de la bonne volonté du défenseur Stéphanois. Ghoulam ne cache pas sa joie de son coté, concernant sa présence en Afrique du Sud avec la sélection nationale Algérienne, et qu’il se sent en super-forme et bien déterminé à se donner à fond avec les verts durant la CAN.

Place au travail technico-tactique DE RETOUR A RUSTENBURG…

Par : Aomar Moussi

Les Verts, qui ont été soumis à un travail physique, depuis leur arrivée au pays de Nelson Mandela, avec au programme deux séances par jour, et qui ont ponctué cette semaine de préparation intense, par un premier test amical, face aux BafanaBafana hier soir à Johannesburg, reprendront du service aujourd’hui dans l’après-midi, avec une petite séance de décrassage.

es choses sérieuses commenceront demain lundi, avec le début du travail technico-tactique. Le coach national Vahid Halilhodzic, soumettra ses joueurs durant cette semaine au volet technico-tactique. Les camarades de Medhi

Lacen qui affichent une éblouissante forme, depuis leur arrivée à Rustenburg, sont plus que jamais déterminés à aller de l’avant et à s’améliorer davantage sur le plan tactique, pour être fin prêts pour leur premier match, qui va les opposer aux Aigles de Carthage le 22 de ce mois. Le sélectionneur national, qui est satisfait de ses joueurs, reste persuadé et confiant quant aux capacités de son groupe de faire sensation durant cette CAN. Tout le monde sera appelé à reprendre le chemin des entraînements dès aujourd’hui, à leur retour de Johannesburg, à Rustenburg lieu de leur regroupement depuis l’entame de la préparation en Afrique du Sud.

La charge va diminuer

lors de la première semaine du stage, au volet physique, avec au programme du bi-quotidien, va revoir à la baisse le rythme de préparation. Les camarades de Liassine Bentaiba Cadamuro, se contenteront de travailler une seule fois par jour. Le coach des Fennecs du désert, profitera de cette semaine de travail, pour soumettre ses joueurs, au volet technico-tactique. Un volet qu’il faut améliorer, pour permettre aux coéquipiers de Belkalem d’entrevoir le début de leur CAN, en force et sans faute. Les poulains de Vahid Halilhodzic sauront comment rebondir et aller de l’avant. Mais ils doivent s’appliquer davantage, pour espérer attaquer la dernière rencontre de préparation d’avant CAN, face au Platinium Stars avec tous leurs atouts. La charge de travail va diminuer cette semaine, ce qui va permettre

Adebayor dément son forfait Le sélectionneur national, Vahid Halilhodzic, qui a axé son travail

Encore un nouveau revirement de situation concernant la star Togolaise de Tottenham, qui a démenti la rumeur de son forfait pour la CAN 2013 en Afrique Du Sud. Sur sa page officiel de Face book, Adebayor a réagi et écrit « faux, faux, faux » pour nier toute véracité de l’information circulant à son sujet et l’annonçant forfait pour la CAN. Ainsi, Adebayor sera bel et bien de la partie avec son l’équipe nationale du Togo, et tout un pays, à commencer par le Président de la république compte sur leur étoile pour faire briller les couleurs de son pays.

Il accuse les médias Français

« Je constate une intention malsaine de la part des médias Français, qui veulent salir l’image de mon pays », écrira Adebayor sur sa page officielle de Face book, et le journal L’Equipe est le premier visé par cette déclaration.

En effet, le journal L’Equipe était le premier organe français à parler de l’absence d’Adebayor et relayé ensuite par d’autres organes de presse sportive, à l’instar d’ESPN avant que l’information se propage comme une trainée de

poudre. Adebayor dément et accuse essentiellement les médias français d’entraver la bonne marche de l’équipe Togolaise, et le joueur de Tottenham aura certainement à cœur de se révolter sur les terrains en Afrique du Sud.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

aux joueurs, de souffler un peu, et de récupérer leurs forces, pour entrevoir la suite sous de bons auspices.

Platinium Stars avant la Tunisie

La deuxième rencontre qui mettra aux prises, la sélection algérienne à son homologue de Platinium Stars le 17 de ce mois à Rustenburg, sera très importante aux yeux du Bosnien Vahid Halilhodzic. Ce dernier profitera de ce deuxième test, pour dégager le onze qui sera appelé à en découdre avec les Aigles de Carthage, le 22 de ce mois à Rustenburg. Les Verts auront droit à une deuxième confrontation en amical face au club local de Platinium Stars, qui n’est pas un foudre de guerre. Un test qui sera bien exploité, par les Halilhodzic et ses joueurs, pour aborder le premier match officiel de la compétition avec toutes leurs forces et sans faute. Une répétition générale avant la Tunisie. A. M .

LA VIOLA SUR LES TRACES DE BELFODIL Après avoir échoué dans la perspective du recrutement de l’attaquant de Cagliari, Anderson Miguel Da silva, le DTS de l’équipe Italienne de première division, Bradi, se penche sérieusement sur la piste du joueur international algérien, Belfodil. Ce dernier serait la prochaine cible de la viola, qui cherche désespérément un attaquant pour renforcer ses rangs. L’attaquant Franco-algérien s’illustre particulièrement cette saison avec son club, et ne manque pas d’attirer l’attention de nombreux clubs Européens à l’instar de la Fiorentina, et le joueur va certainement changer d’air dès la saison prochaine, en ayant gagné encore plus de galons parmi l’élite Italienne.

Maracana N°1931 — Dimanche 13 janvier 2013

LIGUE UNE

DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX À BENIDORM (ESPAGNE) : MOUNIR BENKRAMI ET WALID SABER

LA QUALIFICATION DES U21 A RÉJOUI MENAD ET SES JOUEURS

Juste après le match amical contre le Vitesse Arnhem, tous les joueurs et surtout, l’entraîneur Djamel Menad cherchaient après le résultat du match de coupe des U21 entre le MCA et le WA Tlemcen. Et c’est le capitaine Réda Babouche qui a eu l’information en contactant depuis Carthagène son ami Zinou le garde matériel des U21. C’est finalement les Mouloudéens qui se sont qualifiés sur le score de 2 à 1 et vont ainsi affronter le CA Batna à Alger lors des huitièmes de finale. Une qualification qui a vraiment réjoui tous les joueurs et surtout, l’entraîneur Menad qui suit de très près les catégories jeunes du club.

Des satisfactions et beaucoup d’espoirs MALGRÉ LA DÉFAITE FACE AU VITESSE

Par : Mounir Benkrami

Contrairement au premier match amical contre les Belges du FC Malines où les Mouloudéens ont complètement raté leur sortie en s’inclinant sur le score sans appel de 5 à 1, lors du deuxième match amical, les hommes de Djamel Menad ont démontré un tout autre visage et ce, malgré la courte défaite (1-0).

e Mouloudia méritait même mieux que la défaite au vu de toutes les occasions ratées notamment, en deuxième mitemps. Pour rappel, le Doyen qui a débuté la rencontre avec presque, son équipe type à l’exception de l’absence du gardien Chaouchi s’est présenté avec le Onze suivant : Djemili, Moumène, Babouche, Djeghbala, Bachiri, Ghazi, Kacem Mehedi, Metref, Djallit et Yachir.

La défense retrouve sa sérénité

La défense mouloudéenne qui a entièrement sombré lundi passé face au FC Malines en encaissant cinq buts, a cette fois-ci, tenu le choc face aux attaquants expérimentés du Vitesse Arnhem menés par l’international chilien Reis. Avec un « impérial » Houari Djemili dans les buts et une charnière centrale constituée de Bachiri et Djeghbala, le compartiment défensif du doyen n’a à

aucun moment tremblé, hormis lors du but encaissé à la 27e minute suite à une erreur de marquage. Néanmoins, le seul petit problème qui semble inquiéter le staff technique est sans doute, le couloir droit en l’absence de Hachoud et Besseghier pour cumul de cartons. Mais tout porte à croire, que c’est le jeune Bensalem qui jouera à droite face au WA Tlemcen ce mardi au 5Juillet. Une certitude, la défense mouloudéenne qui reste l’un des points forts de l’équipe, a retrouvé sa sérénité à la veille de la phase retour du championnat.

Le milieu carbure à plein gaz

Avec un Karim Ghazi en état de grâce, un Hocine Metref toujours percutant et un Kacem Mehdi qui a vraiment retrouvé toutes ses sensations, le milieu du MCA carbure à plein gaz en ces derniers temps. A noter aussi, que le jeune Bilel Moumène peut lui aussi bousculer

ce trio au vu de sa forme éblouissante. Voilà de bonnes nouvelles pour le staff technique des Vert et Rouge qui mise beaucoup sur ce compartiment. Pour l’animation de jeu, Attafen, Ouali et Yachir batailleront fermement pour décrocher l’une des places de titulaires.

Djallit fidèle à lui même!

En attaque, Mustapha Djallit reste le joueur le plus en vue, même si

le natif de Bechar n’a inscrit aucun but durant ce stage de Benidorm. C’est en quelque sorte, l’homme à tout faire en attaque, sachant bien que Djallit est actuellement le meilleur buteur de championnat avec déjà 9 buts marqués. Yalaoui, Yachir, Sayeh et Meklouche devront quand à eux, redoubler d’efforts s’ils souhaitent réellement bénéficier de la confiance du staff technique. Ouvrons ici la parenthèse pour signaler, que Nabil Yalaoui a démontré pleines de bonnes choses juste après son incorporation en deuxième mitemps face au Vitesse Arnhem en rappelant, qu’il est l’auteur du seul but inscrit par le Mouloudia durant les deux matchs amicaux. Alors que dire après l’arrivée de Hadj Bouguèche et Lazhar Hadj Aïssa qui fait de plus en plus l’événement dans le camp mouloudéen. D’ailleurs, les Mouloudéens commencent sérieusement à rêver après déjà trois longues années de disette. M. B.

SAYEH : «HADJ AÏSSA RETROUVERA LA FORME DANS UN TEMPS RECORD»

Le préparateur physique des Vert et Rouge en l’occurrence, Dahmane Sayeh qui est en train de faire du très bon travail selon un avis unanime, estime, que la nouvelle recrue, Lazhar Hadj Aïssa bénéficiera d’une préparation spécifique dès le retour du Mouloudia à Alger ce lundi. «Vous savez tous, que Hadj Aïssa n’a plus joué depuis le mois d’avril, mais cela ne causera aucun problème pour nous, du moment que le joueur aura une préparation spéciale dès cette semaine», nous dira-t-il. Et de poursuivre «Il est clair qu’il va rater les premiers matchs du championnat au vu de son état physique, mais je peux dès aujourd’hui vous annoncer, que Hadj Aïssa retrouvera la forme dans un temps record.» Concernant l’autre recrue à savoir, Hadj Bouguèche, Dahmane Sayeh était clair, net et précis en affirmant « Bouguèche n’aura pas contre, pas besoin d’une préparation spécifique du moment qu’il est toujours compétitif. »

REDOUANE BACHIRI

Défenseur

«Il faut compter avec le Mouloudia lors de la phase retour» Le défenseur axial des Vert et Rouge affirme que son équipe est fin prête pour aborder la deuxième manche de la saison notamment après la bonne préparation effectuée ici en Espagne.

On a vu aujourd’hui, un tout autre MCA face au Vitesse Arnhem, quel est le secret ? Il n’y ni secret ni rien du tout, contre le FC Malines lors du premier match, on a effectué la veille une séance de musculation où les joueurs ont beaucoup forcé. Mais cette fois-ci, c’est une autre paire de manche. Et vous avez tous vu que le Mouloudia méritait nettement mieux que la défaite (10). Je pense, qu’on a même dominé cette équipe hollandaise notamment, en deuxième mitemps. A mon humble avis, le bon

travail effectué durant ce stage d’Espagne commence à donner ses fruits. Peut-on dire donc, que le Mouloudia est fin prêt pour la phase retour ? Bien évidemment ! Après la belle phase aller ponctuée par une troisième place en championnat et une double qualification en coupe d’Algérie contre respectivement, l’US Chaouia et la JS Kabylie. Un parcours en somme, très honorable même si notre équipe aurait pu faire mieux. J’espère qu’après cette bonne préparation, le Mouloudia effectuera un parcours meilleur et sincèrement, on est capables de le faire. C’est pour vous dire, que désormais, il faudrait compter avec le MCA qui annonce depuis l’Espagne son grand retour inchallah. Et que pensez-vous du recrutement effectué lors de

ce mercato avec l’arrivée de Bouguèche et Hadj Aïssa ? Tout d’abord, je souhaite la bienvenue à ces deux joueurs de valeur qui pourront facilement apporter le plus à l’équipe. Inchallah, avec les joueurs présents et après ce recrutement judicieux, le Mouloudia sera de plus en plus fort. Grosso modo, vous êtes satisfaits du travail accompli à Benidorm ? Nous sommes plus que satisfaits et il y a vraiment de quoi. D’ailleurs, je ne vois pas comment rater cette préparation au vu de tous les moyens et les infrastructures qu’on a trouvées ici. A mon avis, c’est de bons augures inchallah. Entretien réalisé par Mounir Ben.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

MCA ECHOS

LE PREMIER MATCH DE HADJ AÏSSA SERAT-IL CONTRE L’USMA ? Il n’est secret pour personne que l’ex-international algérien de l’ES Sétif, Lazhar Hadj Aïssa a officiellement opté pour le Mouloudia d’Alger pour une durée de 18 mois durant ce mercato hivernal. Le ditjoueur n’a pour rappel, plus joué depuis le mois d’avril dernier après toutes les mésaventures vécues au cours de son périple dans les pays du golf. Mais d’après ses dires et ceux du préparateur physique du MCA, Dahmane Sayeh, Hadj Aïssa pourra reprendre du service sous les couleurs du MCA dès le match de la 18e journée qui coïncidera avec le derby algérois face à l’USMA. Voilà une bonne nouvelle qui va à coup sûr réjouir la grande famille du Mouloudia qui mise énormément sur l’arrivée du «Baggio Al Arab ».

DJEMILI L’HOMME DU MATCH CONTRE VITESSE

Tous ceux ayant suivi le match amical de vendredi passé contre le Vitesse Arnhem y compris les joueurs du club néerlandais, s’accordent à dire, que le gardien Houari Djemili était incontestablement, l’homme du match. Et on peut dire, que tout ce beau monde n’avait pas tort car il fallait voir tous ces arrêts décisifs et ces interventions judicieuses pour avoir une idée précise sur le rendement indéniable du remplaçant de Faouzi Chaouchi. Il n’est pas à écarter de voir l’ancien portier du WA Tlemcen, débuter le match de ce mardi contre justement, la formation des Zianides pour le compte de la 16ème journée du championnat de Ligue 1.

CHAOUCHI A REPRIS HIER LES ENTRAÎNEMENTS

Le gardien Faouzi Chaouchi a enfin repris le chemin des entraînements hier matin au grand bonheur du staff technique qui attendait avec impatience ce retour, après presque, une semaine d’absence dûe essentiellement à une angine. Malgré cela, la participation de Fouzi reste incertaine pour le match de ce mardi contre le WA Tlemcen surtout, après la bonne prestation de son camarade Houari Djamili lors du dernier match amical contre le Vitesse Arnhem. M. B.

LIGUE UNE

Maracana N°1931 — Dimanche 13 janvier 2013

DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX À BENIDORM (ESPAGNE) : MOUNIR BENKRAMI ET WALID SABER

DJEGHBALA: «JE TÂCHERAI D’ÊTRE MEILLEUR LORS DE LA PHASE RETOUR»

En parlant des capacités physiques, il faut savoir que Djeghbala est le joueur qui a été le plus utilisé lors de la phase aller, en compagnie de Metref et Djallit sans montrer le moindre signe de fatigue. «C’est grâce aux efforts que je fournis à l’entraînement et pendant la préparation que j’arrive à suivre le rythme en compétition. Mais, c’est aussi grâce à l’entraîneur qui me fait confiance. De mon côté, je vais essayer encore une fois de justifier cette confiance et j’espère améliorer encore mes performances», nous a-t-il expliqué.

Un mercato calme pour le MCA

Par : Walid Saber

MCA ÉCHOS MENAD : «LA RÉACTION DU GROUPE ME SATISFAIT»

Mis à part Hadj Aissa et Hadj Bouguèche qui ont été engagés dernièrement, le Mouloudia d’Alger n'a pas fait de folies au cours de ce mercato hivernal.

ourtant, les dirigeants ont pris attache avec de nombreux joueurs sans pour autant arriver à conclure avec eux, du moment que la majorité de ces éléments sont toujours sous contrat avec leur club employeur, à l'image deRebbih, Aksas, Boulaïnceur et autre. En effet, à quelques jours de la clôture de la période hivernale des transferts, ladirection du MCA s'est assurée les services de deux joueurs, enl'occurrence Lazhar Hadj Aissa et le meilleur buteur du MCA de 2010, Hadj Bouguèche où l’un a officialisé son pacte mardi dernier et Bouguèche vendredi matin lequel va être présenté à la presse cet après midi. Omar Ghrib pense que c’est largement suffisant pour le doyen des clubs algériens qui a envie de jouer sur deux fronts, à savoir championnat et coupe d’Algérie. Il faut dire également que la direction du club, malgré les difficultés finan-

cières auxquelles elle fait face, car, la Sonatrach n’a pas encore pris officiellement les affaires du club et ça devrait se faire à partir du 14 janvier, le MCA a pu s’offrir deux perles qui pourront apporter de la force au compartiment de l’attaque.

On prend les mêmes et on recommence

Lorsqu'on sait que la plupart des équipes qui aspirent à jouer le titre de champion d'Algérie se sont

renforcées durant ce mercato, comme l'USM Alger qui a recruté un ancien Sétifien, en l'occurrence Abdelamek Ziaya, on peut dire que le Mouloudia d’Alger devra cravacher dur pour rivaliser avec ces grosses cylindrées. Certains pensent que le recrutement au MCA est insuffisant, mais, la direction rassure toujours :"On ne recrute pas pour le plaisir de recruter. Nous avons ciblé certains joueurs que le coach voulait avoir dans son effectif, on a pu les avoir et c’est ce qui nous intéresse. Ce

n’est pas dans la quantité qu’on cherche, mais dans la qualité et c’est ce qu’on a fait. Nous avons un groupe capable de tenir le coup", n'a cessé de répéter le président Omar Ghrib qui croit beaucoup en son team. Le président mouloudéen compte surtout sur les doublures, dont une grande partie n'a pas été trop utilisée par le staff technique durant la première moitié de la saison, qui, pour lui, devront assurer. W. S.

Milieu de terrain

«On pense au WAT avec sérieux» KA RIM G HAZI

Le milieu récupérateur du Mouloudia d’Alger pense que ce n’est pas le résultat enregistré contre Vitesse Arnhem qui va affecter le groupe, car la production proposée par Ghazi et ses camarades a été à la hauteur. Pour lui, le plus important surtout c’est de battre le WAT ce mardi au 5-Juillet.

Le championnat, c'est cette semaine, êtes-vous prêts à reprendre ? Personnellement, je suis en pleine forme et j’ai pu travailler avec le plus grand sérieux. Il faut dire que je revenais juste d’une blessure qui m’a privé de jouer les derniers matches. Je suis de retour après ce stage avec plein d’ambitions pour reprendre ma place dans l’équipe et bénéficier de la confiance de l’entraîneur. Vous avez pris part au match amical, comment ça s'est passé ? C’était une bonne occasion pour

avoir un match dans les jambes avant d’entrer à nouveau dans la compétition, mais ça reste un test amical qui aidera surtout le staff technique à jauger la forme actuelle de chaque élément afin de trouver le onze le plus en forme pour commencer la compétition. Je crois que les joueurs ont bien réagi lors de cette affiche qui a été bénéfique pour les deux équipes. Même en perdant face au Vitesse Arnhem, le Mouloudia d’Alger a proposé un beau visage. Peuton dire que ce match aura un impact positif sur vous ? Le résultat ne nous intéresse pas lors d’un match amical. Certes, si on avait gagné, ça nous aurait fait plaisir, mais le plus important pour nous c'est notre production et la correction de nos erreurs avant les matches de championnat, c’est pour cette raison qu’on est rassurés par notre production et non pas par le résultat car l’essentiel est de réaliser un bon résultat lors de nos prochains matches.

Pensez-vous au match face au WAT ? Evidemment qu’on y pense, on jouera mardi prochain et c’est dans moins d’une semaine, on essaye de se concentrer sur ce match afin de commencer l’exercice avec une bonne note qui nous fera entrer dans la compétition. Il s’agit d’un match piège qui nécessitera une grosse débauche d'énergie. On est prêts sur le plan physique et les prochaines séances seront certainement réservées aux volets tactique et psychologique. Participerez-vous à ce match ? J’espère bien, car c’est important d’être présent au début de la seconde partie du championnat, mais ça c'est l’affaire de l’entraîneur qui est seul maître à bord. Il faut respecter ses choix et être toujours prêt pour bénéficier de sa confiance et il faut aussi accepter la concurrence et se battre à l’entraînement pour être présent dans les matches. Par : Walid Saber

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Dans son analyse du match amical contre Vitesse Arnhem, Djamel Menad pense : «Je pense que cette rencontre était une bonne expérience pour nous dans la mesure où nous avons affronté une équipe qui a de bonnes individualités et qui a un bon collectif aussi. Notre adversaire était présent dans la rencontre et il s’est montré agressif en usant d’un jeu musclé. On a été bons dans l’emplacement et sur le plan physique, on a bien réagi. J’espère voir cette même production face au WAT mardi» dira Menad, avant d’ajouter : «Je suis vraiment satisfait de la manière avec laquelle on s’est produit aujourd’hui, et de la réaction de mes joueurs qui ont montré de bonnes choses sur le terrain. Si on évolue à chaque fois sur une pelouse pareille, on pourra produire autant de beau football, et ce, contrairement à la pelouse du 5-Juillet. Dans l’ensemble, je peux dire que cette rencontre était un très bon test face à une équipe qui n’est plus à présenter. Si je voulais préparer le match du FC Malines de la même manière que celui d’aujourd’hui, je pouvais bien éviter de faire une séance pleine le jour de la rencontre», soutiendra Menad. Dans sa conclusion, le coach lance : «Je pense que le MCA a fourni une bonne partie sur tous les plans et les joueurs sont à féliciter pour leur production. J’estime qu’on méritait mieux que la défaite, mais je tiens à dire que ce n’est pas le résultat qui est important, mais, plutôt la réaction du groupe qui me satisfait. »

CRB

LIGUE UNE

Maracana N°1931 — Dimanche 13 janvier 2013

ÉCHOS

REPRISE HIER AU 20 AOÛT

Ayant bénéficié d’une journée de repos après le match amical face à l’ASMO, jeudi, les joueurs du Chabab ont repris hier le chemin des entraînements au stade du 20 Août. Il s’agit-là de la dernière ligne droite avant la reprise de la compétition, et le match de la première journée de la manche retour du championnat face à la JSS, mardi à 15h, au stade du 20 Août.

LE DÉCLIC POUR LES U21 ?

Auteurs d’une première partie de saison peu reluisante, les U21 du Chabab veulent profiter de la suite du parcours pour se racheter. Plusieurs supporters voyaient en cette équipe l’avenir du Chabab, mais ils ont été déçus au plus haut point. Avant-hier, et en recevant la formation du SAM pour le compte des 16es de finale de la coupe d’Algérie, les protégés de Marok et El Am l’ont emporté sur le score sans appel de 3 à1, validant ainsi leur billet pour les 8es de finale. Un tour au cours duquel ils auront fort à faire en donnant la réplique à l’USMH, sur le terrain de cette dernière. A voir la production de Hamzaoui et consorts, avant-hier, tout le monde s’est dit optimiste quant à voir cette équipe belouizdadie reprendre du poil de la bête dès la manche retour du championnat, et sa première sortie face à la JSS ce mardi au stade du 20 Août. Tout le monde espère que cette qualification sera synonyme de déclic pour cette équipe afin de réaliser un parcours digne de ce nom dans cette deuxième phase de la saison.

DEUX JOUEURS DU CRT APPROCHÉS

A en croire les dernières informations en notre possession, deux joueurs de la formation du CRT, pensionnaire de Ligue II, ont été approchés par un émissaire de Gana, sans pour autant que nos sources donnent les identités de ces joueurs. Seules informations en notre possession à l’heure actuelle, c’est qu’il s’agit d’un attaquant de pointe et d’un milieu de terrain offensif. Deux joueurs qui auraient donné leur accord de principe, en attendant que les choses passent au stade de l’officiel dans les prochaines heures.

PREMIÈRE RENCONTRE AVEC LES DIRIGEANTS DE LA CNEP AUJOURD’HUI

Comme rapporté en exclusivité par Maracana, la première rencontre entre les responsables du Chabab et leurs homologues de la Cnep auront lieu aujourd’hui. En effet, le président du conseil d’administration de la SSPA/CRB, Azzedine Gana, est attendu aujourd’hui pour représenter le Chabab dans le premier round des négociations pour une éventuelle reprise de la Cnep de la SSPA du Chabab. On parle, dans ce sillage, d’’un quota de 80% que les dirigeants de ladite banque devront acquérir en fin de compte. Nous reviendrons avec plus de détails dans nos prochaines éditions.

Bas les masques ! L'AFFAIRE YAYA FAIT DU BRUIT …

Par : Mohamed A. A.

Encore une fois, les faits montrent l’incompétence d’une direction du Chabab qui n’existe que sur le papier. Les supporters n’ont rien compris à l’histoire d’un joueur qui n’a joué aucune minute depuis l’entame de la saison, devenu en un laps de temps très court un sujet d’actualité au Chabab. Il s’agit, en effet, de Fouzi Yaya, pensionnaire de l’ESS, qui a fini par s’engager avec le NAHD sous forme de prêt. Son affaire a prouvé, dès le départ, que la politique prônée par les Belouizdadis ne repose sur aucune logique. Déjà, et au moment où des cadres du club sont partis voir ailleurs, la direction a entamé les négociations avec un joueur en manque terrible de temps de jeu. Mieux, elle ne pouvait se permettre le luxe d’acheter sa lettre de libération, puisque les négociations ne portaient que sur un contrat de prêt pour une période de six mois. Pis, au moment où tout le monde, et en se fiant aux déclarations de Gana, pensait que le joueur était bel et bien acquis, les choses ont pris

une autre tournure, lorsque le NAHD l’a chipé à la dernière minute. Il est vrai qu’en cette période de transfert hivernal, les bonnes affaires ne sont pas tout le temps disponibles, mais seul le Chabab est en train de faire des cadeaux aux autres équipes en cédant ses joueurs les uns après les autres, sans pour autant assurer la relève. A l’heure actuelle, il n’y a que Fodil Hadjadj qui a été recruté, et là encore, ce joueur est en manque terrible de temps de jeu, n’ayant pris part qu’à deux rencontres

depuis le début de la saison avec l’ASO, qui n’a pas jugé utile de le maintenir dans son effectif. Au train où vont les choses, le Chabab

se dirige droit vers le mur, surtout qu’aucune solution n’est encore envisagée dans ce sens. M. A. A.

VERS UN NOUVEAU SIT-IN DES SUPPORTERS

Même si des contacts ont été noués avec quelques joueurs, le retard accusé pour la concrétisation laise planer le doute chez les supporters. Les jours se suivent et se ressemblent, et rien n’est encore fait jusqu’à présent. Face à cette situation, des supporters comptaient organiser, jeudi, un sit-in mais ont fini par faire machine arrière, accordant encore quelques jours, voire quelques heures à leurs dirigeants avant de passer à autre chose. Ils ne veulent pas voir leur équipe se contenter, au finish, de joueurs de second palier, surtout que la deuxième manche de la saison exige de gros moyens, qu’ils soient financiers ou humains. M. A. A.

Défenseur

K HA LI L B OU K E D JA N E

«Seule la victoire compte face à la Saoura»

Le latéral gauche du Chabab, Khallil Boukedjane, affirme que son équipe n’a d’autre alternative que de l’emporter ce mardi face à la JSS, en dépit de tous les problèmes et le manque en matière de préparation.

Un mot sur cette joute amicale face à l’ASMO... Ce fut un bon test pour nous, afin de voir de près l’état d’avancement dans la préparation. Dans ce genre de rencontre, le résultat importe peu, et il est somme toute logique de constater que nous manquons de cohésion dans certains volets, que nous allons essayer de régler d’ici le match face à la JSS. Vu le rendement de l’équipe lors de cette rencontre, les supporters affichent de grandes inquiétudes… Ils ont raison, étant donné qu’ils cherchent toujours l’intérêt de leur club, mais qu’ils sachent que

toutes les rencontres ne se ressemblent pas, et une fois que la compétition officielle sera entamée, ça sera un autre visage qui sera affiché. Qu’ils se rassurent, surtout qu’ils savent pertinemment que notre équipe a pu relever le défi là où personne ne l’attendait. Donc, on peut s’attendre à une équipe qui va chercher à jouer son jeu et à remporter le prochain match face à la JSS, surtout que cette rencontre aura lieu à domicile ? Il faut savoir que notre façon de jouer à domicile ne diffère pas trop de celle en déplacement. On a toujours joué pour gagner. On a toujours pris des risques. Et je peux vous dire que le prochain match ne va pas déroger à la règle. On ne fera pas de calculs pour cette rencontre face à la JSS. On va se présenter avec la ferme intention de récolter le gain complet, il n’y a pas le moindre doute.

Mais la JSS est sur une bonne dynamique ces derniers temps et elle a fait une préparation complète… C’est vrai, il est clair qu’on n’aura pas la tâche facile dans cette rencontre. Le match sera très difficile, c’est sûr, mais on n’a pas l’intention de sortir bredouilles du terrain. On a des arguments à faire valoir et on va miser sur nos atouts pour essayer de l’emporter. C’est le mot d’ordre du groupe, qui a vivement envie de débuter sur de bonnes bases et dans les meilleures conditions possibles pour soigner notre classement. Propos recueillis par Mohamed A. A.

Condoléances

Farouk Seba, directeur et l’ensemble du personnel du quotidien Maracana viennent d’apprendre le décès du frère de leur ami et ex-international Mustapha KOUICI. En cette douloureuse épreuve, ils présentent leurs sincères condoléances à la famille Kouici et prient Dieu, le Tout-Puissant d’accueillir le défunt en Son Vaste Paradis. A Dieu nous appartenons et à Lui nous retournons.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

LIGUE UNE

JSK

Concentration et mobilisation chez les Canaris A 48 HEURES DU MATCH JSK-USMH

ÉCHOS LES CANARIS ONT REPRIS HIER

Les Jaune et Vert, qui ont regagné la ville des Genets juste après l’hospitalisation du président Hannachi, et aprés avoir joué leur dernier match amical disputé face au RC Boumerdés, le staff technique avait accordé une seule journée de repos à ses joueurs, et ce afin de leur permettre de garder leur forme, ces derniers ont repris le chemin des entraînements hier dans la matinée, au stade du 1er Novembre de Tizi-Ouzou. Le staff technique du club, doit préparer son équipe pour aborder ce match avec beaucoup plus de sérieux et d’abnégation, et ce, afin d’empocher les trois points de la victoire qui seront mis en jeu et rendre à l’occasion, le sourire à leurs supporters.

SÉANCE TECHNICOTACTIQUE AU MENU D’HIER

Comme à chaque reprise des entraînements, le premier responsable technique Kabyle, à sa tête Nasser Sandjak, programme à ses poulains des exercices purement techniques, et ce afin de récupérer un peu et retrouver leur force après. C’est pourquoi qu’une séance technique a été programmée par le coach.

Maracana N°1931 — Dimanche 13 janvier 2013

Par : Saïd Aberkane

Sandjak-Amrouche sont certes concentrés sur leur premier match de la phase retour, mais cela ne les empêche pas de penser à cette rencontre, car ils sentent qu’ils ont un bon coup à jouer. En effet, les Harrachis qui restent sur une série de bons résultats, comptent ne pas rater cette rencontre. Les Jaune et Vert vont donc tout faire pour réussir à prendre d’autres points à domicile et devant leurs supporters. En effet, les Kabyles vont entamer un virage décisif ce week-end face à l’USMH.

A trois jours de ce rendezvous avec les gars d’El Harrach, tout le monde dans la maison Kabyle est mobilisé pour la circonstance.

es joueurs qui auront à affronter leurs homologues de l’USMH, affichent une grande confiance et sont concentrés sur cette rencontre. Sachant la difficulté de cette empoignade, les coéquipiers de Remache Belkacem ont bel et bien pris leurs dispositions en accentuant la cadence, tout en essayant de garder leur concentration. De l’autre côté, les poulains de Charef, qui sont dans une bonne situation après leurs derniers résultats positifs, tenteront le tout pour le tout afin de confirmer leur bonne lancée, afin d’arracher une autre victoire et aborder la suite du parcours sous de bons auspices. Le staff technique de la JSK, à sa tête l’entraîneur en chef Nasser Sandjak, est appelé à ne rien laisser au hasard en soumettant ses joueurs à un travail psychologique, tout en essayant de confirmer leur bonne santé et empocher les points de ce match, qui restent impératifs pour le club.

Les joueurs conscients de la lourde tâche qui les attend

Les Jaune et Noir de l’USMH, qui

Gare à l’excès de confiance

restent sur une bonne série de résultat positives, après les succès enregistrés ces derniers temps, veulent tout faire afin d’accrocher l’équipe Kabyle devant ses supporters, les Canaris, qui vont accueillir l’USMH ce mardi pour le compte de la première journée de la phase retour du championnat professionnel Ligue I, sont prêts à relever le défi et ont pris leurs devants en étant conscients de la tâche qui les attend face aux gars d’El Harrach.

L’USMH, un adversaire à prendre très au sérieux

Les Jaune et Vert, affronteront ce mardi un adversaire de taille, et qui n’a pas besoin d’être présenté, il s’agit de l’USMH, une

redoutable équipe. Cette dernière qui est dans une bonne situation , compte bien se battre contre la formation kabyle, qui reste sur une victoire en championnat face au CAB. Donc, les Canaris doivent prendre au sérieux ce match face aux Harrachis. Alors le faux pas est interdit pour les coéquipiers de Nabil Mazari, et doivent confirmer leur bonne santé, ainsi que leur dernier résultat positif.

Un succès mettra l’équipe en confiance

Si les Canaris du Djurdjura parviennent à réaliser un autre bon résultat en championnat devant l’USMH, ce résultat les mettra plus en confiance pour la suite du parcours. Les poulains de duo

Malgré le fait que la JSK ait l’avantage du terrain, Nasser Sandjak n’a pas cessé de mettre en garde ses joueurs pour cette rencontre qui représente un grand enjeu pour son équipe. En effet, les Harrachis se déplaceront à Tizi-Ouzou pour repartir avec un bon résultat. Le premier responsable technique Kabyle, a donc demandé à ses poulains de rester concentrés sur leur sujet, car il n’écarte pas une forte réaction de l’USMH qui veut remonter la pente en championnat. Sandjak sait pertinemment qu’un excès de confiance de la part de ses joueurs, risque de leur jouer un mauvais tour, et c’est souvent dans des situations pareilles que la JSK se met en difficulté. Donc, il faut être concentrés tout au long de la rencontre et éviter tout excès de confiance. S.A.

Milieu de terrain

«Entamer la phase retour par un succès est primordiale»

OUALID BENCHERIFA A une journée de la reprise des entraînements, le milieu de terrain Oualid Benchrifa en l’occurrence, nous a déclarés que les joueurs se sont à nouveau mis dans le bain de la préparation. Le discours du staff technique est très clair : «Entamer la phase retour par un succès est impératif».

Vous avez repris les entraînements hier… Oui, cela nous a permis de nous ressourcer quelque peu. Mais je tiens à dire qu’on a la tête vers notre prochain match. Surtout après le match amical livré face au RC

Boumerdés, qui a été très bénéfique pour nous. C’est la raison pour laquelle les joueurs sont concentrés sur leur préparation, car on doit absolument gagner ce match, pour retrouver le sourire. Peut-on connaître l’ambiance qui règne dans le groupe ? Après la journée de repos accordée par le staff technique, voilà que nous avons repris le chemin des entraînements hier, une ambiance familiale qui règne actuellement parmi les joueurs. Ce qui augure de meilleurs lendemains et nous pousse aussi à cravacher durement lors d e ces

derniers jours pour espérer décrocher un succès ce mardi devant l’USMH. Comment vous préparez-vous pour cet important rendez-vous ? Le plus normalement du monde, je pense qu’on n’a encore devant nous trois jours pour préparer ce match. Les joueurs sont automatiquement motivés après notre dernier résultat positif et ils n’ont besoin de personne pour leur faire savoir. Je peux même vous dire que les joueurs discutent beaucoup entre eux et ils sont tous unanimes sur la nécessité de battre l’USMH pour continuer sereinement notre aventure en championnat. Dans notre esprit, il est hors de question de rater cette rencontre. Comment voyez-vous cette confrontation ? Personnellement, je m’attends à ce que le match soit serré. C’est une rencontre très importante, et ça va se jouer sur des petits détails. De notre côté, nous savons très bien ce que nous avons à faire. Les Harrachis qui restent une équipe très coriace, veulent certainement se déplacer à Tizi pour nous surprendre. Nous, les joueurs, on est conscients de cette tâche et on est déterminés à empocher les trois points de la victoire qui restent impératifs pour nous, face à cette coriace équipe Harrachie. De quelle façon allez vous jouer pour

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

espérer contrarier cette équipe de l’USMH ? Comme d’habitude, on est une équipe qui pose le ballon et qui essaie de garder la balle le plus longtemps possible en essayant d’avoir la meilleure maîtrise. Nous nous attendions à ce que cela soit très compliqué face à une équipe de l’USMH. Nous verrons bien quelle tournure prendront les choses. Notre seul but est de gagner ce match et rien d’autre. Quelle seront vos résolutions pour le reste du championnat ? On doit bosser encore plus dur pour aller plus haut et plus loin. J’espère que la suite de notre parcours sera très prospère pour la JSK. Nous avons tellement envie de réussir de belles choses. Croyez-vous que la JSK est capable de battre cette équipe de l’USMH ? Oui, en toute modestie je le crois dur comme fer, et ce, à l’image de tous mes coéquipiers, que nous pourrions battre cette coriace équipe. Il nous suffit juste de bien négocier la rencontre qui nous attend avec un bon esprit. La JSK reviendra en force, c’est promis et nous les joueurs, ferons tout notre possible pour réussir ce pari, c’est dans nos cordes. Entretien réalisé par S.Aberkane

Maracana N°1931 — Dimanche 13 janvier 2013

Les Canaris décidés à se refaire une santé

LIGUE UNE

JSK

A J-3 DU MATCH FACE À L’USMH

ECHOS LES U 21 QUALIFIÉS AUX 8ES DE FINALE…

Par : Aomar Moussi

A trois jours avant la reprise du championnat, et ce premier match de la phase retour face à l’USM El Harrach, les poulains de Sandjak et Amrouche, qui ont écourté leur séjour à Boumerdès, après le malaise qu’a eu le boss Hannachi, et qui ont bénéficié de deux jours de repos, reprendront du service aujourd’hui.

a reprise devait avoir lieu au stade de Tizi Ouzou, doté d’une nouvelle pelouse 5e génération. Les joueurs sont tous concentrés sur leur sujet et comptent se refaire une santé, dès cette première sortie, en championnat de cette phase retour face aux Harrachis. Les Canaris du Djurdjura qui ont terminé la première manche du championnat, au milieu du tableau, comptent remonter la pente et améliorer leur position au classement. Les partenaires de Zinedine Mekkaoui, auront droit à trois jours de travail, avant d’affronter l’USMH ce mardi au stade du 1e Novembre de Tizi Ouzou pour le compte de la 16e journée du championnat de Ligue une. Les poulains de Sandjak et Amrouche travailleront ces jours-ci le volet technico-tactique, et ce, afin qu’ils soient au rendez-vous et attaquent cette phase retour sous de bons auspices et avec tous leurs atouts. Les joueurs sont plus que jamais déterminés à faire de leur mieux, pour s’offrir l’USMH et entamer cette phase retour avec une victoire, qui va leur permettre, d’entrevoir la suite de leur parcours, sous de bons auspices et avec beaucoup plus de confiance et d’assurance. La JSK qui s’est renforcée par l’arrivée de trois nouveaux joueurs en l’occurrence, les Boulainceur, Bouchouk et Maiza en attendant Chalali, ne compte pas faire dans le détail, bien au contraire, un seul objectif est dans la perspective, se refaire une santé

en championnat et repartir sur de bon pied.

Les Canaris veulent frapper d’entrée face aux Harrachis

La victoire face à l’USM El Harrach est plus qu’impérative et les joueurs, sont animés d’une grande volonté et sont plus que jamais armés, pour le reste de la saison, et cette phase retour, qui s’annonce difficile et palpitante. Le premier match de cette deuxième manche du championnat, qui va mettre aux prises, ce mardi au stade du 1e Novembre les Canaris aux Harrachis, sera déterminant pour la suite du parcours de ces derniers. Ils auront en face, un

adversaire de taille qui ne se présentera pas à Tizi Ouzou en victime expiatoire, mais bien au contraire, pour réaliser un bon résultat, et confirmer par l’occasion, son intention de jouer les premiers rôles cette saison. Une victoire face aux Harrachis va donner des ailes aux camarades de Remache, lesquels croient dur comme fer, en leurs chances de se replacer et de gagner des places au classement dès l’entame de la phase retour.

3 séances pour mettre tout en œuvre

Le staff technique des Canaris du Djurdjura à sa tête le coach Nasser Sandjak aura devant lui trois jours de travail, pour mettre tout en

œuvre et tout en place, et ce, en prévision de ce match qui les attend face aux Harrachis. Les partenaires de Maiza auront droit à trois séances de travail. La première a eue lieu hier, et les deux dernières, sont prévues aujourd’hui et demain lundi. Le coach Sandjak profitera de ces trois séances, pour peaufiner la préparation d’avant match face à l’USMH, et l’attaquer en force avec tous ses atouts. Rien ne sera laissé au hasard, et le staff technique apportera les derniers réglages et les derniers correctifs, afin de dégager le onze qui sera appelé à affronter les Harrachis ce mardi au stade du 1e Novembre de Tizi Ouzou. A. M.

ASSELAH INCERTAIN FACE À L’USMH

Malik Asselah risque de ne pas jouer le premier match de la phase retour, qui va opposer son équipe, ce mardi face aux Harrachis au stade du 1e Novembre de Tizi Ouzou. Malik Asselah souffre d’une forte grippe. Le portier des Canaris n’est pas encore rétabli et il se pourrait bien, de voir ce dernier faire l’impasse sur le match de ce mardi. Même s ‘il est encore prématuré de parler de son absence face à l’USMH, mais une chose est certaine, si son état ne s’améliorait pas aujourd’hui, le staff technique, va se passer de ses services, et lui préfèrérant son concurrent direct Nabil Mazari

TOUT VA S’ÉCLAIRCIR AUJOURD’HUI

Le gardien de but N°1 de la JSK, sera fixé sur sa participation ou pas face à l’USMH, aujourd’hui dimanche. Le kiné du club compte le revoir et faire le constat sur place sur son état de santé, s’il s’est amélioré ou pas. Asselah ne veut en aucun cas rater ce rendez-vous, mais tout va s’éclaircir aujourd’hui.

MAZARI PRÊT À LE REMPLACER

Son concurrent direct, Nabil Mazari se tient prêt à jouer d’entrée face à l’USMH. Le gardien de but Mazari qui a eu la chance de s’offrir une place de titulaire en détrônant Malik Asselah, après le match perdu contre la JS Saoura 2 à 1, compte saisir la chance cette fois-ci, pour reprendre sa place dans le onze kabyle. Il attend juste un signe de son coach, pour refaire surface parmi le onze des Canaris. Attendons pour voir… A.M.

«Je veux marquer contre l’USMH» R A F IK B OU LA I N CE U R

Rafik Boulainceur, le nouvel attaquant des Canaris du Djurdjura, qui a réussi ses débuts sous le maillot kabyle, en marquant lors du match de préparation contre le RC Boumerdès, veut bien récidiver ce mardi, en match officiel, en inscrivant son premier but.

l nous déclare à ce sujet : «Je suis très content de porter le maillot de la JSK, et je me sens comme un poisson dans l’eau depuis mon arrivée dans ce grand club » et d’ajouter «Je suis plus que jamais décidé à frapper à nouveau, ce mardi face à l’USM El Harrach, et offrir pourquoi pas la victoire à la JSK. Je veux réussir mon baptême du feu sous le maillot Jaune et Vert ». Rafik Boulainceur conclut en nous déclarant au finish ce qui suit : «Je suis animé d’une grande volonté et je veux faire sensation avec la JSK, et ce dès mes premiers débuts

en compétition officielle». Si le coach me fera confiance, je tâcherai de ne pas le décevoir, en contribuant à la victoire de l’équipe. Je me tiens prêt pour jouer ce match difficile qui nous attend ce mardi face aux Harrachis au stade du 1e Novembre de Tizi-Ouzou. On doit procurer de la joie à nos supporters, lesquels attendent beaucoup de nous durant cette deuxième manche du championnat. On ne doit pas les décevoir, en tentant de leur offrir une victoire face aux Harrachis, c’est dans nos cordes ». Propos recueillis par A.M.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Les espoirs de la JSK ont réussi avant jeudi passé, à arracher le billet qualificatif au prochain tour de dame coupe. Les poulains de Boussaid se sont imposés aux tirs au but, devant leurs homologues du MO Constantine, après avoir achevé la partie sur le score de parité d’un but partout. Le but de la JSK a été l’œuvre de Si Ali, mais les Constantinois ont réussi à égaliser dix minutes plus tard. Les deux équipes se sont donc séparées sur ce résultat de parité, après prolongations. La JSK a réussi à se qualifier au prochain tour, et ce grâce à son gardien de but Amara qui a stoppé deux penalties.

ILS AFFRONTERONT L’ES SÉTIF À TIZI OUZOU

Les espoirs de la JSK, drivés par Boussaid auront à en découdre avec leurs homologues de l’ES Sétif, lors du prochain tour de dame coupe. Les U-21 auront l’avantage du terrain, puisqu’ils accueilleront les espoirs de l’Aigle Noir au stade du 1e Novembre de Tizi Ouzou. Depuis l’intronisation de Mourad Karouf comme DTS des jeunes, beaucoup de choses ont changé. Karouf a bien apporté un plus, aux espoirs kabyles, en donnant un coup de pouce à Boussaid. A.M.

Attaquant

LIGUE UNE

JSK

ÉCHOS

ASSELAH N’A PAS REPRIS

Le portier Malik Asselah, qui soufre toujours d’une forte grippe, n’était pas totalement rétabli et il raté également la séance de la reprise d’hier. Le gardien numéro 1 de la JS Kabylie qui a participé à l’intégralité du stage de Boumerdès ne devra pas rater le premier match face à l’USM Harrach, selon le staff médical.

SEDKAOUI REVIENT

Même s’il n’est pas totalement rétabli, Kaci Sedkaoui a repris hier petit à petit les entraînements avec l’ensemble du groupe. Soufrant d’une blessure à la cheville contractée lors d’un match d’application ce joueur devra attendre la fin du stage pour se fixer sur sa participation ou non face à l’USM Harrach. Le staff médical lui a donné le feu vert de reprendre les entraînements, mais le staff technique ne compte pas l’incorporer pour éviter toute complication. R. S.

Maracana N°1931 — Dimanche 13 janvier 2013

LES JOUEURS VEULENT LEUR REVANCHE

En recevant l’USM Harrach sur leur pelouse du stade 1er novembre de Tizi Ouzou, les joueurs de la JS Kabylie ne jurent que par la revanche du match aller. Le message de l’entraîneur est clair, et les joueurs semblent bien compris ses consignes. Les coéquipiers de Boulaînceur, auteur du premier but face au RC Boumerdès en match amical, lui ont promis de faire de leur possible pour ne pas laisser filler les trois points de la victoire à domicile et offrir une belle victoire aux milliers de supporters des Canaris attendus ce mardi dans les gradins du stade 1er novembre. Éliminés de la Coupe d’Algérie par le MC Alger, les Canaris de Djurdjura n’ont d’autre alternative que faire mieux lors de cette phase retour pour sauver leur saison.

À quel onze du départ pensera Sandjak ?

Par : Rabah Salhi

Réunis au stade 1er novembre de Tizi Ouzou, les joueurs de la JS Kabylie se préparent à renouer avec la compétition nationale mardi à l’occasion de la venue de leurs homologues de l’USM Harrach.

deux jours seulement de la réception de l’USM Harrach au stade 1er novembre de Tizi Ouzou, en match comptant pour la première journée de la phase retour, l’entraîneur en chef des Jaune et Vert Nacer Sandjak semble avoir une bonne idée sur son effectif notamment sur le onze qui sera appelé à débuter la partie de ce mardi, mais aussi sur la stratégie de jeu qui sera adoptée. Nacer Sandjak qui a dirigé la première semaine du stage à Boumerdès en compagnie de son adjoint Arezki Amrouche a une idée bien précise sur les qualités de chaque joueur. Maintenant l’heure est aux choses sérieuses. Le premier responsable technique devra se fixer sur les meilleurs éléments qui peuvent bien négocier cette entame de la

manche retour, surtout que la formation du Djurdjura sera appelée à battre cette formation algéroise pour prendre sa revanche du match aller et entamer le reste du championnat sous de bons auspices. Afin de faire face aux attaquants harrachis, Sandjak misera beaucoup sur l’expérience de ses deux anciens défenseurs à savoir Benlamri et Mekkaoui sur les côtés à quoi s’ajoute la nouvelle recrue Adel Maiza qui auront la mission de verrouiller la défense kabyle. Maiza qui a donné entière satisfaction à son coach est attendu donc à débuter cette rencontre. Pour gagner la bataille du milieu, Nacer Sandjak composera certainement avec Camara et Maroci, alors que Remache et Mokdad s’occuperont de l’animation de jeu. Ces deux dernier seront appelés, comme à l’accoutume à construire le jeu et se transformer même en attaquants lorsque leur équipe sera en possession de balle. Remache et Mokdad auront donc la lourde tâche d’animer le jeu et de mener les attaques de leur équipe. Pour la ligne d’attaque, et même si Sandjak veut profiter de ces deux derniers jours de stage pour avoir une idée bien précise sur les nouveaux attaquants, Bouchouk et

Boulaînceur auront la mission de secouer les filets des Harrachis lors de la première occasion qui se présentera pour eux. Le premier responsable de la barre technique des Canaris, Nacer Sandjak, a réuni ses joueurs pendant quelques minutes hier avant le début de la séance d’entraînement. Voulant à tout prix réussir les débuts, le coach leur a demander de se concentrent totalement sur le match de l’USM Harrach, qui est a ses yeux très important pour la suite du parcours.

En mettant ses hommes dans les meilleures conditions, le staff veut gagner cette première sortie pour espérer continuer la suite sous de bons auspices. Après un retour remarquable en championnat, Sandjak ne veut, en aucun cas, rester en si bon chemin. En tous cas, l’entraîneur Nacer Sandjak ne lui reste pas beaucoup de temps pour essayer d’autres variantes, surtout que les Kabyles s’apprêtent à entamer une manche retour très difficile, où les erreurs se payent cash.

«Désormais les erreurs se payent cash» BELKACEM REMACHE Entretien réalisé par : Rabah Salhi

L’arrière gauche de la JS Kabylie, Belkacem Remache confirme que compte les moyens nécessaires pour revenir aux premiers rôles du championnat. Actuellement, dira, le joueur, le groupe travail dans la totale sérénité pour être fin prêt face à l’USM Harrach.

La préparation du match face à l’USM Harrach a bel et bien commencée. Alors Comment préparezvous ce match ? La préparation n’a pas débutée hier. On avait toute une semaine de préparation, et beaucoup de choses ont été faites. Maintenant, il ne reste pas beaucoup de temps pour la reprise du championnat, on doit prendre très au sérieux nos adversaires. Actuellement, on est entrain de faire de notre mieux pour être fin prêt notamment le jour du match.

Comment appréhendez-vous ce match face à l’USM Harrach ? C’est un match important pour nous, notamment à domicile. On doit remporter la totalité des points pour confirmer que la JS Kabylie n’a pas encore

Défenseur

dit son dernier mot en championnat. Certes, on est éliminé de la coupe d’Algérie, mais cela nous ne perturbe pas. Les joueurs ont déjà oublié ce scénario, et ne pensent que à la phase retour notamment à cette première sortie à domicile face aux Harrachis. Nous avons raté la phase aller. Ce n’est pas la fin du monde. On pourra tout changer cette fois-ci. Nous allons mettre tout en œuvre pour enregistrer le meilleur résultat possible.

Optimiste pour un meilleur avenir… Bien entendu. À la JS Kabylie on garde toujours l’espoir. Après une semaine de préparation, je dirai que tous les joueurs affichent leur optimisme quant à un meilleur parcours lors de la phase retour. On abordera la manche retour avec plus de méfiance et de sérieux. Les choses ne s’annoncent pas aussi facile pour nous, mais avec cet effectif actuel on pourra revenir en force. Nous en sommes convaincus.

La JS Kabylie n’a plus le droit à l’erreur n’est-ce pas ? Désormais les erreurs se payent cash. On n’a plus droit à l’erreur. C’est difficile certes, mais ce n’est pas aussi impossible. Tous les matches seront importants et chaque victoire aura son pesant d’or. Nous allons faire très attention pour éviter ce genre de situations.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Comptez-vous jouer les premiers rôles ? Pour le moment on doit améliorer notre classement général. Le championnat est encore long. Il ne faut pas baisser les bras tout pourra se passer lors de la phase retour. Certes, la JS Kabylie a vécu des moments difficile pendant quelques temps, mais maintenant le moment est venu pour reprendre notre place. J’espère qu’avec l’aide de tout le monde, nous allons effectuer un grand retour en championnat, et occuper une place digne d’un club comme la JSK. Sur le plan personnel, êtes vous satisfait de votre rendement ? Le joueur aspire toujours faire mieux. Je tente toujours d’améliorer ma prestation au fil des matches. Je suis encore jeune, il me reste encore du travail à faire. Que diriez-vous aux supporter qui attendent avec impatience la reprise? Je leur demande de continuer à soutenir leur équipe, car le bon résultat viendra avec leur aide. on leur promettra de faire mieux lors de cette phase retour, pourvu que ils seront nombreux notamment quand il s’agit d’un match à domicile. R. S.

Maracana N°1931 — Dimanche 13 janvier 2013

LIGUE UNE

LES ESPOIRS QUITTENT LA COMPÉTITION DE DAME COUPE PRÉMATURÉMENT

Les espoirs de la JSM Béjaia ne cessent pas d’enchaîner des contreperformances depuis l’entame de la saison. En effet, après les résultats mitigés réalisés durant la phase aller, l’équipe se trouve loin de la première place, les poulains de coach français Eric Déletang viennent de quitter la compétition de Dame coupe en se faisant élimines er par une modeste équipe de MCE Eulma vendredi dernier dans le cadre des 16 de finale en s’inclinant sur le score de 0/1. Une élimination qui n’est pas passée sans pour autant engendrer une grosse déception chez la direction et les supporters du club, surtout que la JSMB est le détenteur de la dernière édition de la Coupe d’Algérie. Pour cela, des dizaines de fans se sont rapprochés du coach des espoirs pour lui demander de partir après avoir échoué de maintenir l’équipe dans le haut du tableau et une élimination amère en coupe.

Des lacunes à corriger avant le match face aux Hamraoua FIN DE STAGE POUR LES BÉJAOUIS

Par : S. A. Sadek

C’est dans la journée d’hier samedi que le stage des Vert et Rouge de la JSM Béjaia a pris fin après une semaine de travail consacré au volet physique et pour les derniers réglages en prévision de la reprise de la compétition officielle prévue ce mardi.

n effet, au cours de ce regroupement d’une semaine au niveau de la ville de Hammam-Bourguiba, les camarades de Brahim Zafour ont travaillé beaucoup notamment sur le plan physique où le coach Alain Michel veut à travers cela permettre à ses joueurs de récupérer toutes leurs forces afin qu’ils soient au rendez-vous ce mardi face aux Hamraoua du MCO. D’ailleurs, bien que le staff technique se soit montré satisfait des conditions où s’est déroulé le stage, il n’en demeure pas moins qu’il y a encore des soucis pour le technicien français avant la reprise de la compétition dans la mesure où les matches amicaux disputés sur place ont démontré plusieurs lacunes que le coach béjaoui doit combler dans les meilleurs délais.

Le staff technique appelé à corriger les lacunes

Ainsi donc, à deux jours seulement de la reprise de la compétition officielle avec la réception de la formation du MC Oran ce mardi au stade de l’Unité Maghrébine, voilà que le premier responsable de la barre technique, Alain Michel, est appelé à effectuer encore des réglages sur la composante et surtout corriger les lacunes qui ont été constatées afin que l’équipe puisse être au rendez-vous et réaliser un bonne

entame. Cela dit, les joueurs seront appelés de leur côté à améliorer leur rendement et livrer une belle prestation lors deux prochaines rencontres à domicile afin de réaliser les résultats escomptés.

JSMB ECHOS

LA DIRECTION ATTEND LA QUALIFICATION DES DEUX MALIENS

La direction de la JSM Béjaia attend toujours la qualification des deux joueurs maliens, à savoir Bangoura et Coulibaly qui n’étaient pas encore qualifiés jusqu’à hier samedi et ce, à trois jours seulement de la reprise du championnat. D’ailleurs, cette situation inquiète le coach français Alain Michel qui compte beaucoup sur l’apport de ces derniers pour donner un plus à l’effectif et réaliser les résultats escomptés.

LA PRÉPARATION DU MC ORAN DÉBUTERA AUJOURD’HUI

Les joueurs veulent réaliser une belle entame

Les Vert et Rouge de la JSMB, qui étaient de retour de Tunisie hier samedi, ont passé la nuit à Alger où ils devraient rallier la ville de Béjaia dans la matinée d’aujourd’hui dimanche. En effet, dès leur arrivée à Béjaia, les coéquipiers de Megateli auront droit à une séance d’entraînement au niveau du stade de l’Unité Maghrébine et ce, afin de préparer le match de ce mardi face au MC Oran dans le cadre de la 16e journée du championnat.

Sur un autre volet, les camarades du buteur Zerrara semblent être conscients de la tâche qui les attend durant cette phase retour et se sont montrés décidés à réaliser une belle entame afin d’atteindre les objectifs tracés. Pour cela, ils comptent fournir le maximum d’efforts pour réaliser une bonne entame de saison et se permettre de faire le plein pour cette deuxième phase du championnat. En dépit de la difficulté de la tâche, les poulains du coach Alain Michel semblent être conscients de la tâche qui les attend et décidés à engranger les trois points de la victoire ce mardi devant le MC Oran.

ZAFOUR SERA PRÊT FACE À L’USMBA

Alain Michel compte sur les Africains

En attendant leur qualification au niveau de la Ligue nationale étant donné qu’ils ne sont pas encore qualifiés pour prendre part aux rencontres du championnat dont la reprise est fixée ce mardi, le staff technique sous la houlette du coach Alain Michel compte beaucoup sur les deux Maliens, à savoir Coulibaly et Bangoura pour donner un plus à l’équipe et surtout se permettre de réaliser les résultats escomptés. Cela dit, le technicien français s’est montré satisfait de ce qu’ils ont démontré jusque-là en attendant de les voir encore mieux à l’œuvre dans les rencontres du championnat. S. A. S.

DELETANG AURAIT-IL DÉMISSIONNÉ ?

Ainsi donc, suite à la pression qui a été exercée sur lui à la fin de la rencontre d’avant-hier mercredi par les supporters du club qui lui ont demandé son départ après l’élimination en Dame coupe, le technicien français n’a pas assisté à la séance de la reprise effectuée dans la matinée d’hier pour préparer le rendez-vous de ce mardi face au MC Oran. Mieux encore, c’est le DTS Saïd Benmouhoub qui a dirigé ladite séance en l’absence de Delétang qui aurait décidé de jeter l’éponge après l’élimination de son équipe et la pression des supporters.

RÉUSSIR LES DEUX PREMIÈRES SORTIES À DOMICILE

Ainsi donc, pour le coach français, Alain Michel, son équipe doit réussir les deux premières sorties à domicile devant le MC Oran et l’USM Bel Abbès pour espérer faire le plein en cette deuxième phase du championnat et atteindre les objectifs tracés. Pour cela, il compte beaucoup sur la détermination de ses joueurs pour débuter les deux premiers matches et se permettre d’aborder la suite de la compétition avec un moral au beau fixe. D’ailleurs, Alain Michel a tenu à demander à ses joueurs de prendre les choses très au sérieux et d’éviter le piège de la facilité en dépit de la faiblesse des adversaires.

ENCORE DES RÉGLAGES À PARFAIRE

Toutefois, en attendant de voir à l’œuvre le travail effectué en Tunisie durant une semaine, le staff technique de la JSM Béjaia sous la houlette du coach Alain Michel est appelé à effectuer encore certains réglages sur la composante dans la mesure où les joueurs n’ont pas démontré grand-chose lors des deux joutes amicales disputées devant le MCEE en enregistrant deux défaites (2/3) et (0/1). Pour cela, le compartiment offensif qui affiche un manque d’efficacité durant les deux joutes amicales est appelé à améliorer son rendement notamment avec l’arrivée de Bangoura d’autant plus que ce dernier dispose de bonnes qualités à en croire le technicien français. En attendant, Alain Michel aura à découvrir son équipe à partir de ce mardi face au MC Oran où la victoire s’annonce plus qu’impérative pour éviter à ce que la situation ne se complique davantage.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Ayant contracté une blessure lors du stage effectué à HammamBourguiba où il souffre des adducteurs, le défenseur Brahim Zafour devrait être prêt pour la prochaine rencontre face à l’USM Bel Abbès prévue samedi prochain au stade de l’Unité Maghrébine. Ce qui va rassurer davantage le coach qui compte beaucoup sur l’expérience de son joueur. Pour rappel, Zafour n’est pas concerné par la rencontre de ce mardi face au MC Oran en raison de la suspension automatique.

ALAIN MICHEL SATISFAIT DU STAGE DE TUNISIE

Le coach français de la JSM Béjaia, Alain Michel, s’est montré satisfait du stage effectué par son équipe à HammamBourguiba durant une semaine où il a eu à axer beaucoup sur le plan physique afin de permettre à ses joueurs de reprendre leurs forces et être aptes pour la reprise de la compétition officielle. A cet effet, il a laissé entendre que le stage a été une réussite pour son équipe afin de bien préparer la deuxième phase du championnat et réaliser une bonne entame. Sadek Aït Slimane

LIGUE UNE

USMA ÉCHOS

LES U21 QUALIFIÉS POUR LES 16ES DE FINALE

Les U21 de l’USMA ont décroché leur billet qualificatif pour les 16es de finale de la Coupe de la ligue en battant le CABBA vendredi sur le score de 3-2. Les hommes de Bourzag et Zeghdoud ont eu beaucoup de difficultés pour venir à bout d’une coriace équipe bordjienne. Par cette qualification, les Usmistes rencontreront au prochain tour l’USMB qui s’est qualifiée aux dépens du MCS.

LE REGROUPEMENT DE BOUCHAOUI S’EST ACHEVÉ VENDREDI

Le regroupement de Bouchaoui qui a débuté le 7 janvier s’est chevé vendredi. Lors de ce regroupement, l’équipe a effectué sept séances d’entraînement au CTN de Sidi Moussa.

HIER ENTRAINEMENT À DAR EL BEIDA

Les Rouge et Noir ont effectué hier après midi une séance d’entraînement au stade de Dar El Beida.

AUJOURD’HUI ENTRAINEMENT À L’ANNEXE DU 5-JUILLET

La direction de l’USMA a fait une demande à l’OCO du 5 Juillet pour bénéficier d’une séance d’entraînement au terrain annexe du stade olympique.

Maracana N°1931 — Dimanche 13 janvier 2013

La blessure de Chaffai chamboule les plans de Courbis SOUFFRANT DU GENOU

Par : Amine Larbi

Après Gasmi qui risque de manquer le match de reprise de championnat prévu le 15 janvier contre le CSC, Le défenseur axial de l’USMA, Farouk Chaffai, est lui aussi incertain pour le rendez-vous de Constantine en raison d’un problème au genou. Le joueur a de fortes chances de ne pas jouer la rencontre de la 16e journée de championnat.

evant cette situation, l’entraîneur Courbis est contraint de chercher des solutions à sa charnière centrale surtout lorsqu’on sait que l’international Chaffai est un titulaire à part entière dans l’axe central des Rouge et Noir. Pour le remplacer, l’entraîneur devra choisir entre Bouzid et Laïfaoui pour épauler le capitaine Khoualed qui sera certainement aligné dans le onze type. On ne connaît pas encore les intentions du technicien français mais Bouzid semble mieux lôti que Laïfaoui pour composer la charnière centrale avec Khoualed du fait que l’ex-joueur de Bani yas a montré beaucoup de qualités lors du match de coupe d’Algérie contre le CC Sig. En plus de cela, et depuis la reprise des entraînements, il a montré une belle forme et des prédispositions intéressantes. L’international est motivé et décidé à rattraper le temps perdu lui qui est resté loin de la compétition pendant six mois. Concernant Laïfaoui lui aussi veut reprendre de plus belle après avoir perdu sa place de titu-

laire. Le solide défenseur de l’USMA a évolué plusieurs fois aux côtés de Khoualed, ce qui ne devrait pas lui poser de problèmes dans le cas où Courbis compte sur lui contre le CSC pour constituer la charnière centrale usmiste. Les choses vont s’éclaircir dans les prochains jours pour savoir qui de Laïfaoui ou Bouzid devra composer la charnière centrale de l’équipe usmiste qui affrontera le CSC dans un match qui promet

beaucoup.

Ziaya gagne des points

L’autre incertitude concerne l’attaquant Gasmi qui normalement ne fera pas le déplacement de Constantine en raison d’une élongation à la cuisse. Pour le remplacer, Courbis devra choisir entre l’inusable Daham ou le nouvel attaquant Ziaya. Pour l’instant ,l’ex-joueur de Bizerte tient la

corde au vu de ce qu’il a montré aux entraînements depuis son arrivée. Lors du match d’application programmé vendredi, l’exjoueur de l’ESS a été efficace en réussissant à marquer plusieurs buts. L’ex-international, recruté lors de ce mercato hivernal par l’USMA, est décidé à frapper fort dans le cas où la chance lui sera donnée par le coach Courbis contre le CSC mardi prochain. A. L.

IL EST ARRIVÉ HIER

LE NIGÉRIEN SEYDOU ALI YACOUBA SECONDE RECRUE USMISTE ?

L’attaquant international nigérien, Seydou Ali Yacouba, est arrivé hier à Alger pour entamer les négociations avec les dirigeants usmistes dans le but de signer chez les Rouge et Noir. Agé de 21 ans, cet attaquant évolue à l’ASEC Abidjan et a disputé avec la sélection du Niger la CAN-2012 organisée conjointement par la Guinée équatoriale et le Gabon. C’est l’entraîneur Courbis qui a orienté les responsables usmistes vers ce joueur du fait qu’il l’a entraîné lorsqu’il dirigeait la sélection du Mena du Niger. L’attaquant du Niger dont on dit le plus grand bien passera la visite médicale et paraphera son contrat avant la date limite fixée par la FAF pour le transfert de joueurs qui sera clôturé ce mardi. Ce sera la seconde recrue des Rouge et Noir dans ce mercato hivernal après l’engagement d’Abdelmalek Ziaya. A. L.

Milieu de terrain

«Décidé à rattraper le temps perdu»

HOCINE EL ORFI Le milieu de terrain de l’USMA, Hocine El Orfi, est décidé à rattraper le temps perdu lors de la seconde phase de championnat, lui qui n’a pas eu beaucoup de temps de jeu au cours de la phase aller. Le joueur pense que son équipe a les moyens de jouer sur quatre tableaux mais à condition de bien gérer chaque compétition à part. L’ex-joueur de la JSK a bien voulu répondre à nos questions :

Comment s’est passée la reprise des entraînements ? La reprise des entraînements s’est déroulée dans une bonne ambiance. Tous les joueurs étaient concentrés sur le travail avec le plus grand sérieux.

Vous avez effectué un regroupement de 5 jours à l’hôtel Dar Diaf de Bouchaoui. Parlez-nous de ce stage… Le stage s’est déroulé suivant le programme établi par le staff technique. On a beaucoup bossé et je pense que le regroupement a atteint ses objectifs en attendant la suite du programme. Vous avez manqué les deux dernières rencontres avant la trêve pour cause de blessure. Qu’en est-il de cette blessure ? Effectivement, j’ai manqué le match de championnat contre le CRB et la rencontre de coupe d’Algérie face au CC SIG à cause d’une blessure à la cheville. Maintenant, je suis rétabli à 100% puisque j’ai repris les entraînements le plus normalement du

monde. Vous n’avez pas eu beaucoup de temps de jeu lors de la phase aller du championnat. Quel est votre sentiment ? C’est vrai je n’ai pas eu beaucoup de temps de jeu lors de la phase aller à cause de la forte concurrence qui existe au milieu du terrain. J’ai fait quelques apparitions mais je ne suis pas satisfait de mon parcours au cours de la première phase de championnat. Donc, vous êtes décidés à rattraper le temps perdu ? Oui c’est ça, je suis décidé à rattraper le temps perdu. Je travaille durement aux entraînements dans le but de convaincre le coach. Je garde espoir pour retrouver une place de titulaire au sein de l’équipe.

L’équipe débutera la phase retour avec un déplacement à Constantine pour affronter le CSC. Comment s’annonce cette rencontre ? C’est un match qui s’annonce difficile contre une coriace équipe du CSC mais on va faire le maximum pour revenir avec un résultat positif. Pensez-vous que l’USMA est capable de jouer sur quatre tableaux ? On va faire le maximum pour essayer de jouer sur quatre fronts avec la même détermination. Notre mission est délicate mais je pense qu’on peut décrocher au moins un titre en fin de saison. Il faut qu’on soit solidaires et qu’on se donne à fond afin d’atteindre nos objectifs. Entretien réalisé par Amine Larbi

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1931 — Dimanche 13 janvier 2013

LIGUE UNE

DJAMEL BENCHADLY : “QUI A DIT QUE J’AVAIS DÉMISSIONNÉ À CAUSE DE LA VENUE DE ZARABI ET ACHIOU ?” L’ex-entraîneur du Mouloudia Djamel Benchadly a tenu à donner quelques précisions concernant son départ impromptu de la barre technique du Mouloudia, malgré qu’il y ait accompli un redressement important en un laps de temps assez court. «Je n’ai pas démissionné en raison de la venue de Zarabi et Achiou. Bien au contraire, je considère que ce sont deux joueurs d’expérience qui peuvent apporter quelque chose de positive au Mouloudia. Elle n’a pas été dictée non plus par la venue de Cherif El Ouazzani au poste de DTS. Je connais mes capacités. Par contre, ma décision de quitter le club a été dictée par les turbulences que connait cette formation en raison de la guerre ouverte que se livrent les différentes parties. Je me suis retrouvé, en tant qu’entraîneur au milieu de cette mêlée qui n’arrange ni le club ni moi-même. Cette situation ne m’a pas permis de mettre à l’œuvre mon plan de travail qui consistait à sauver le club de la relégation. Donc, en tant que technicien professionnel, j’ai décidé, après mûre réflexion, de jeter l’éponge. Je souhaite bonne chance à Cherif El Ouazzani et bon parcours au Mouloudia en championnat et en coupe d’Algérie».

Le come-back de Si Tahar

Par : Miloud Touadjine

Après la démission de Djamel Benchadly de la barre technique du Mouloudia, après un passage que tous déclarent comme ayant été réussi, voilà Cherif El Ouazzani de retour dans le club où il s’était fait un nom en qualité de joueur.

i Tahar, demandé et espéré par le principal bailleur de fonds, Belhadj Ahmed dit Baba, a finalement accepté de driver la formation mouloudénne. Hier, Si Tahar devait signer un contrat de 18 mois. L’ancien driver de l’ASMO, qu’il a quitté avant la fin de la phase «aller» pour insuffisance de rendement, sera sur le banc de touche ce samedi au stade de l’unité maghrébine de Bejaïa à l’occasion de l’entame de la phase «retour».

Premier entraînement à Es-Sénia

Contrairement à ses prédécesseurs qui privilégiaient le petit bois de Canastel pour les séances d’oxygénation et de travail physique, Cherif El Ouazzani est revenu à l’hippodrome d’Es Sénia, un lieu qu’il affectionne depuis ses débuts d’entraineur. Il a commencé son nouveau job vendredi matin dans ce lieu où il a soumis les coéquipiers de Zidane à un travail jugé harassant par certains, afin de les trouver prêts sur le plan physique le jour de la rencontre. Avant l’entame de la séance, il a longuement parlé avec les joueurs, leur rappelant sa méth-

ode de travail et leur demandant d’aller au-delà de leurs possibilités physiques et techniques en faisant des sacrifices afin de pouvoir maintenir le MCO parmi l’élite. L’après-midi, le rendezvous avait été donné au stade Zabana pour une deuxième séance d’entraînement. Hier, une seule séance s’est déroulée dans l’antre du Mouloudia à 11H00 et s’est axée sur le volet tactique tout en continuant les exercices physiques qu’affectionne le coach. Cherif El Ouazzani peut-il, en 3 jours préparer comme il se doit le déplacement de Bejaïa ?

Il appréhende cette phase retour

«Le destin a voulu que je sois de nouveau à la tête de la barre technique de ce club que je porte dans mon cœur, dans un moment difficile. On m’avait proposé le poste de DTS, que j’avais accepté, mais la démission de Benchadly a brouillé toutes les cartes. Cela m’a surpris, vu qu’il avait réalisé un bon parcours. Mais que voulez-vous ? Je n’ai pas le droit de tourner le dos à mon club. Au vu du classement de l’équipe et le retard accumulé sur le plan de la préparation en raison de la grève, je dirais que la situation sera difficile, surtout lors de ce premier match contre une équipe de Bejaïa qui s’est préparée normalement dans la sérénité alors que nous sommes en retard de préparation. Nous devons donc faire preuve de motivation et nous allons mettre les bouchées doubles dans la préparation. Mais avec le travail et l’aide de tous, surtout des dirigeants et des supporters, nous parviendrons à nous maintenir parmi l’élite».

Aouedj, Bouazza et Hichem Cherif avec les espoirs

Les deux attaquants et l’arrière gauche, qui évoluent généralement avec les seniors, mais qui sont encore qualifiés dans la catégorie des espoirs, ont participé vendredi au match de coupe d’Algérie avec leur équipe face à la formation de Ligue 2, l’USM Annaba. Les Oranais se sont facilement qualifiés et affronteront, lors des 8èmes de finale, l’équipe de l’Olympique de Médéa dans le stade de cette ville. Aouedj Sid Ahmed qui a trouvé un accord avec Baba, a renoncé à l’idée de quitter le MCO cet hiver, surtout que la commission de règlement des litiges ne le lui permet plus, après avoir été informée du virement dans le compte du joueur de deux mois de salaire de la part de la SSPA. Les trois éléments se sont réintégrés au groupe des seniors qui préparent activement le match de mardi contre la JSMB. M. T.

Ferradji : C’est fait

Le gardien de but Ferradji, en froid avec son désormais ex-club et qui aurait eu sa lettre de libération, se trouve à Oran depuis hier. Il devait rencontrer les dirigeants, à leur tête Baba, pour finaliser un contrat de 18 mois et commencer les entraînements avec sa nouvelle équipe. Selon le président Larbi AbdelIllah, que nous avions contacté hier en milieu de matinée, «Ferradji sera à Oran aujourd’hui (samedi) et signera son contrat demain lundi. Tout a été réglé et il ne manque que sa signature au bas du contrat. Avec Ferradji, nous avons cloturé notre recrutement».

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

MCO ECHOS LES NOUVEAUX À PIED D’ŒUVRE

Zarabi, Bouguerra et Achiou ont participé à l’entraînement du vendredi. Hier, c’est la quatrième recrue, en l’occurrence le milieu de terrain émigré Chaïb, qui a rejoint le groupe. Désormais, c’est une formation oranaise au complet, mis à part les blessés, qui travaillent assidument sous les ordres de Si Tahar, secondé par Sebbah Benyagoub et Ounès Mohamed pour les gardiens. Selon la direction en poste, les techniciens actuels termineront la saison au Mouloudia.

ILS SE SONT FACILEMENT INTÉGRÉS

En professionnels expérimentés qu’ils sont, les nouveaux signataires au Mouloudia se sont facilement acclimatés au climat qui règne dans le club-phare d’Oran et ont été facilement intégrés par le groupe. Surtout que les joueurs «anciens» ont eu les comptes réchauffés par deux mois de salaire perçus. Ils se préparent dans une bonne ambiance, sereine et décontractée malgré la charge de travail.

FOUAD BOUGUERRA : HEUREUX D’ÊTRE À ORAN

A son arrivée dans la capitale de l‘Ouest, Bouguerra s’est déclaré «Heureux de se retrouver dans une ville hospitalière et dans un club au passé glorieux … Je suis au MCO pour donner une réponse cinglante à ceux qui m’ont critiqué et marquer beaucoup de buts pour le Mouloudia d’Oran». Bouguerra a signé son contrat de 18 mois avec le MCO hier au siège du club.

SAMIR ZAZOU NE SERA PAS LA 6ÈME RECRUE Le défenseur gauche de l’ASO qui était en pourparlers avancés avec l’entourage de Baba, puis avec ce dernier lui-même, qu’il avait rencontré mardi, ne sera pas mouloudéen. C’est ce que nous avons appris hier de la direction du club. Selon les derniers renseignements en notre possession, Zazou était jusqu’à hier à Alger, afin de sensibiliser Abdelkrim Medouar, le députéprésident, pour sa libération, sachant que d’après certaines rumeurs, la direction de l’ASO fait tout ce qu‘elle peut pour entraver le recrutement de son arrière gauche au MCO. Le joueur n’est pas parvenu à obtenir sa lettre de libération et donc il reste au club de la capitale du Chlef.

12 PUBLICITÉ

Maracana N°1931 — Dimanche 13 janvier 2013

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1931 — Dimanche 13 janvier 2013

REPRISE HIER À DAR EL BEIDA

LIGUE UNE 13

Les poulains de Charef ont repris les entraînements hier au niveau du stade de Dar El Beida. En effet, le stade de Lavigerie n’est pas encore prêt pour le service suite à la pose récente de la nouvelle pelouse synthétique.

«Nous avons fait une bonne préparation» BENOMAR PARLE DU STAGE

Par : Lotfi S.

Selon Benomar, il faudra attendre la quatrième journée de la phase retour pour juger le travail accompli au Grand Bleu lors du stage hivernal. Selon l’adjoint de Charef, le stage était de courte durée.

«P

our moi, il faut attendre la quatrième journée de la phase retour pour juger si le club s’est amélioré ou pas, puisque le stage était de courte durée. De plus, il y avait quelques problèmes à l’image de l’absence d’Amada et de Yaya durant ce stage, une chose qui nous a un peu perturbés dans notre travail » affirme le concerné.

«On a axé le travail sur le plan technique et la vitesse d’exécution»

Dans le même contexte, Benomar affirme que le groupe

a beaucoup travaillé sur le plan technique et la vitesse d’exécution, surtout qu’il y avait des joueurs qui ont effectué des tests et les joueurs espoirs promus parmi le groupe, sans oublier que sept jours de stage ne sont pas suffisants pour le staff technique afin de faire un travail basé sur le plan physique, selon Benomar.

«Trois matches amicaux sont suffisants pour préparer la JSK»

Selon Benomar, le point positif durant le stage du Grand Bleu est que le groupe a joué trois matches amicaux qui sont suffisants pour lui afin que l’équipe se prépare convenablement en prévision de la confrontation face à la JSK. Selon Benomar, il ne faut pas trop se focaliser sur le nombre de buts encaissés par les Harrachis lors de ces trois matches amicaux, à savoir quatre buts, puisque il y avait

beaucoup de joueurs absents et où Charef a préféré incorporer de nouveaux éléments.

«Le chargé du recrutement doit assumer ses responsabilités»

Concernant le volet recrutement lors du mercato, Benomar annonce qu’il n’est pas satisfait du

fait que le club n’a pas fait un recrutement à la hauteur des attentes, avec l’arrivée de jeunes joueurs, alors que Bitam n’a pas encore trouvé toutes ses marques. Benomar affirme que le responsable du recrutement doit assumer ses responsabilités en prévision du parcours qui reste pour l’USMH et qui s’annonce très difficile sur tous les plans. L. S.

AMADA RATERA-T-IL CE MATCH DE LA JSK ?

Selon certaines sources, Amada pourra rater la rencontre de la JSK prévue le 15 de ce mois pour le compte de la reprise du championnat. Selon nos informations, le joueur n’a pas trouvé un vol pour rallier Alger lors de la date prévue, puisque il devait effectuer Madagascar-Paris avant de rallier Alger, ce qui ne permettra pas au joueur d’être prêt pour la rencontre face à la JSK.

KRAOUCHE SERA LA DERNIÈRE RECRUE

D’après des sources bien informées des affaires courantes des Jaune et Noir, l’ex-joueur de la JSMB, à savoir Kraouche, sera la dernière recrue de l’USMH après Abid, Bekakcha et Benaroussi, puisque le joueur est attendu aujourd’hui pour signer son contrat. Kraouche a tout réglé avec l’administration et il faut savoir que le joueur va retirer sa lettre de libération aujourd’hui auprès de son équipe.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

USMH ECHOS

LES ESPOIRS SONT QUALIFIÉS POUR LES 8ES DE FINALE DE LA COUPE

Les U21 des Jaune et Noir se sont qualifiés brillamment pour les 8es de finale de la Coupe d’Algérie en battant la formation de l’ASMO sur le score d’un but à zéro dans une rencontre jouée avanthier. Le seul but côté USMH a été inscrit par Siouane, et l’équipe a été suivie de près par le DTS et le PDT du club harrachi. Ces derniers ont été satisfaits par la prestation de leurs protégés.

LE 1ER-NOVEMBRE SERA FIN PRÊT MERCREDI

Selon des sources bien informées des affaires courantes des Jaune et Noir, le nouveau tapis du stade de Lavigerie sera fin prêt mercredi prochain. Selon les responsables des travaux, il reste seulement la finition, et le stade est devenu un vrai bijou. Une chose qui permettra aux Jaune et Noir de débuter la compétition sur leur terrain fétiche face au CABBA pour le compte de la 17e journée de ligue 1.

LIGUE UNE

CAB

Maracana N°1931 — Dimanche 13 janvier 2013

BENSACI PRIÉ DE TROUVER UN CLUB

Le latéral gauche du CAB a été prié de trouver un autre club, Bensaci non content de sa situation financière s’est longuement entretenu avec Nezzar. Les deux hommes sont arrivés à un accord de séparation. Bensaci aurait demandé sa libération, mais Nezzar ne veut lui accorder qu’un prêt pour six mois, le joueur a trois jours pour trouver un club preneur.

L’apport de Fergani

ECHOS LE CSC VEUT SAPOL

Par : Wahab Yafsah

Le CAB a consommé trois entraîneurs, Latrèche limogé durant la phase de préparation, Bouarata n’a tenu que 45 jours et Rouabeh qui a jeté l’éponge à la fin de la phase aller, en laissant le CAB à la dernière place du classement avec dix pts.

L’

administration qui tente de sauver ce qu’il reste à sauver fait appel à son DTS Ali Fergani, ce dernier après avoir longuement hésité, a fini par accepter de relever le défi. Dès sa prise de fonction, Ali Fergani entame son travail par l’aspect psychologique, il rencontre les joueurs individuellement en discutant avec eux. Le coach a tiré beaucoup d’enseignements, il a compris que les camarades de Daïra ont besoin d’un grand soutien moral, ils ont besoin d’être

rassurés et mis en confiance, non seulement par le staff technique mais surtout par l’administration et par les supporters. Ali Fergani a fait son diagnostic, il lui reste à apporter les solutions nécessaires. Pour le faire, il a besoin de l’aide de l’administration qui doit jouer son rôle en réglant les problèmes des joueurs, comme ces salaires en instance, Fergani a aussi besoin d’une réaction positive des

AY OU B F AR HI

supporters qui doivent soutenir leurs joueurs et les aider à surmonter cet handicap psychologique. Conscient de la situation, Fergani travaille

beaucoup dans ce sens, car il sait que le problème de l’équipe n’est ni physique, ni technique ni tactique mais plutôt psychologique. W. Y.

BENCHAÏRA ATTENDU À BATNA

L’administration du CAB attend l’arrivée du milieu de terrain Benchaïra, ce dernier a donné son accord pour rejoindre le Doyen des Aurès, il devait récupérer sa libération auprès de son club actuel l’USMBA, Si son arrivée se confirme, il sera la troisième recrue de ce mercato.

Attaquant

«Ce stage me donnera des ailes»

Entretien réalisé par : Z. Zitoun

Le jeune attaquant espoir, Ayoub Farhi, qui a été auteur d’un doublé lors du dernier match de coupe face au MBR, a récidivé avec sa catégorie. Convoqué pour le match de coupe, vous l’avez été aussi pour le stage du « Samitel », un commentaire? Je ne peux cacher ma joie qui a été indescriptible et je remercie de tout cœur l’entraîneur Benzekri pour cette confiance et je promets de faire le maximum à l’avenir pour lui rendre la pareille. J’avoue que ce stage m’a donné des ailes. Tout comme mes deux autres camarades, on a été vraiment heureux. J’espère être à la hauteur pour confirmer ce choix de mon coach, dans le cas d’un temps de jeu. Ce dont je suis sûr, c’est que le travail effectué dans ce stage me sera d’une grande utilité.

Si l’on parle de vos relations avec les joueurs de l’équipe fanion? Elles ont toujours été basées sur le respect mutuel. Certains parmi les joueurs seniors n’ont jamais cessé de m’encourager à aller de l’avant alors que d’autres qui évoluent parfois avec nous en espoirs restent des amis, à l’image de Haddouche et autre Hamzaoui.

Face au MBRouissat, vous avez réussi à briller de mille feux, racontez.., Je ne vous cache pas que vu les débats qui se déroulaient sur le terrain, j’ai foulé le terrain en étant chauffé à blanc pour réussir quelque chose et Dieu merci, j’ai eu cette chance de marquer deux buts. Je ne peux décrire cette joie d’avoir participé à cette performance. J’étais aux anges d’avoir réussi à honorer la confiance dont le coach m’a assuré et je lui en suis reconnaissant. Comment a été le stage ? Nous avons travaillé comme il se doit en appliquant à la lettre les

instructions. Après le travail, on allait dormir pour récupérer au mieux, car le biquotidien était au menu quotidiennement. Je dois travailler davantage et être à l’écoute de mes aînés et du staff technique qui fait de son mieux pour nous encourager et nous pousser à aller de l’avant. Face au MBR, vous avez récidivé en inscrivant un autre but en espoir, qu’en dites-vous? Il n’y a pas que moi car mon camarade Djaâbot a aussi réussi un doublé, ce qui nous fait dire

que nous avons bien travaillé lors de ce stage. J’espère ne pas m’arrêter là et je travaillerai pour progresser encore plus. Comment voyez-vous la suite pour l’ASO ? Je pense que les choses iront mieux, car le plus dur est passé. L’équipe a réussi à remonter la pente et c’est vraiment merveilleux de la voir fuir la zone de turbulences. Je crois que les choses seront meilleures à l’avenir et je le souhaite de tout cœur. Z. Z.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

L’offre lancée par le président Nezzar de prêter Sapol pour six mois, a beaucoup intéressé le président du CS Constantine, ainsi Boulahbib a vite pris attache avec le Boss du CAB pour en connaître les exigences financières, il semble que le CAB aurait exigé 500 millions alors que le CSC a proposé 300 millions, jusqu’à samedi matin, rien n’a encore été conclu entre les deux clubs, une affaire à suivre.

IL EST PRÊT À JOUER AU CSC Contacté pour connaître sa position concernant son éventuel prêt au CSC, Mani Sapol s’est dit prêt à jouer pour le club du Vieux Rocher, l’international togolais aurait même laissé entendre qu’il ne reviendrait pas à Batna. W. Y.

ASO

ECHOS IL A ENCORE FRAPPÉ FACE À CES MÊMES ROUISSATIS

Lors du match de coupe disputé hier par l’ASO face au MBRouissat en espoirs, Ayoub Farhi a encore une fois inscrit un autre but. En effet, l’ASO a battu son adversaire du jour par 4 à 1, les buts ont été l’œuvre de Djaâbot qui a réussi un doublé, Farhi un but et le défenseur Chadouli qui a inscrit un penalty. Rappelons que Farhi et Djaâbot ont tous les deux joué face au MBR senior et ont pris part au stage de l’équipe fanion du Samitel, avant d’être libérés une journée avant sa clôture pour participer avec leur catégorie au match de coupe.

MESSAOUD BLESSÉ

Le milieu de terrain, Messaoud, serait indisponible pour le prochain match de son équipe face à l’USMBA, puisque le meneur de jeu de l’équipe chélifienne a été blessé aux ligaments. Une semaine de repos lui aurait été prescrite.

LIGUE UNE

Maracana N°1931 — Dimanche 13 janvier 2013

WAT ÉCHOS

ZAZOUA NASSIM DANS LE VISEUR

La tension monte avant la reprise

Selon les dernières informations de la direction tlemcénienne et après le départ de Djarbou, le WAT vient de contacter le milieu de terrain de l’USMBA, qui selon l’entourage a obtenu sa lettre de libération ; il pourrait signer aujourd’hui.

DJARBOU A SIGNÉ…

Par : S. T. Smaïn

Aux dernières nouvelles, le joueur harrachi qui dans un premier temps a refusé de parapher un contrat de deux ans au profit du WAT, Djarbou a signé hier dans la soirée au siège du club.

…GHAZALI AUSSI

Le natif de Badradine (SBA), vient de signer au WAT. Le Widad compte aussi les recrues Remane, Chaouti, Djarbou et Ghazali. S. T. Smain

USMBA ECHOS DISS TOUJOURS ABSENT

Le libéro de l’USM Bel Abbès, Diss Smaïn en l’occurrence, continue de briller par son absence. Voilà plus de trois semaines qu’il n’a pas donné signe de vie. C’était juste après le match perdu contre l’USM Alger. Ainsi, les supporters, les dirigeants et surtout le coach bélabbessien, Amrani Abdelkader, affichent leur inquiétude quant à la tournure que pourrait prendre cette situation qui n’arrange point les affaires du club. Reviendra-t-il à de meilleurs sentiments ? Le proche avenir nous le dira certainement.

Le WAT, qui vit une pénible et dure saison 2012/2013 au sein de cette Ligue 1, n’arrive toujours pas à sortir la tête de l’eau. Avec une place de relégable pour cette 2e moitié du championnat, la bande de Benyelles a clôturé son stage bloqué par un match amical face au SAM, en prévision de la rencontre face au Doyen. Le match qui se déroulera dans quelques jours à Alger revêt un grand intérêt pour les deux formations, avec des intentions différentes.

e son côté, le WAT n’a plus le droit à l’erreur et doit enregistrer un résultat positif face au MCA pour quitter la zone rouge, synonyme d’une relégation. De son côté, le Mouloudia qui a réussi jusque-là une de ses meilleures saison, tentera de confirmer ses bons résultats. Cela va sans doute nous amener à assister à une rencontre où le spectacle est assuré. Souhaitons seulement que la rencontre restera dans son cadre sportif. Le coach tlemcénien a invité ses joueurs à tourner la page de la phase aller et se pencher sérieusement sur la rencontre de ce mardi, où le groupe est appelé à se montrer plutôt solidaire pour tenter de réussir quelque chose de

positif. Outre l’aspect psychologique, le staff technique axe son travail sur le volet technico-tactique où plusieurs lacunes ont été constatées jusquelà, à commencer par la question inhérente à l’animation offensive sachant pertinemment que le front de l’attaque éprouve les pires difficultés à trouver le chemin des filets adverses vu que peu de buts ont été inscrits par l’attaque widadie. C’est dire que le front de l’attaque n’est pas au mieux de sa forme. Plusieurs variantes ont été testées durant le stage bloqué par Benyelles, sans pour autant parvenir à trouver la formule adéquate susceptible de donner à ce compartiment le piment souhaité. Le staff technique a axé la majeure partie de son travail sur l’aspect psychologique, et ce, vu

l’importance de cette confrontation face au MCA et aux joueurs qui seront en face, à l’image de Bachiri, Djemili Yaâlaoui et Djallit, ce qui peut motiver davantage les camarades de Boudjakdji. Tous les joueurs veulent participer à cette rencontre. En effet, parmi les atouts dont pourra bénéficier le coach, la détermination des joueurs qui veulent prendre part à

cette joute. Ce qui constitue une carte importante pour Benyelles, qui aura à canaliser cette motivation des joueurs dans le bon sens. En plus, il semblerait que les bonnes relations entre les deux galeries vont jouer leur rôle dans ce duel, et les supporters tlemcéniens préparent activement le déplacement en masse vers la capitale pour soutenir leur équipe. S. T. S.

BENYELLES MENACE DE DÉMISSIONNER

Le coach Benyelles n’est nullement satisfait par la situation financière du WAT, et notamment l’incapacité de la direction de payer les arriérés des joueurs. Même s’il loue les efforts du président Bentchouk. l’entraîneur tlemcénien menace de jeter l’éponge. Même si la direction se montre toujours rassurante concernant ce sujet, surtout qu’elle devra octroyer deux mois de salaire aux joueurs dans les prochains jours.

Hamzaoui libéré au profit de la JS Saoura

Par : Benbachir Med

elle une traînée de poudre, la nouvelle faisant état de la libération de l’attaquant, Hamzaoui Oukacha, au profit du club sudiste, la JS Saoura, a fait le tour de la ville de la Mekerra. Ce qui n’était à ce jour qu’une simple rumeur, est devenu une évidence, et ce, malgré l’insistance affichée par le coach à retenir ce joueur. Pourtant, rien ne présageait son transfert vers un autre au club, étant donné que le coach, Amrani Abdelkader, tenait tellement à l’avoir dans son effectif. Selon une source digne de foi, le joueur Hamzaoui a été cédé pour 5 millions de dinars.

Ferradji, la seule recrue

Faradji Mohamed Seghir a officiellement opté pour

l’USMBA. Il sera le gardien numéro un de la formation du coach Amrani Abdelkader. L’exkeeper du CS Constantine a entamé sa première séance jeudi dernier, sous la houlette de Zitouni, l’entraîneur des gardiens de but, aux côtés de ses deux coéquipiers, Benmoussa et le jeune Argoub.

Les caisses du club renflouées

Une réunion du travail a regroupé au siège de l’APC de Sidi Bel Abbès le président, Djilali Boumlik, le P-DG de la SSPA/USMBA, M. Bensnada, et Missouri Mustafa, le président du

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Club sportif amateur. A cette occasion, une somme d’argent a été débloquée. Cette somme est venue à point nommé et est considérée par les responsables du club comme une bouffée d’oxygène avant l’entame de la deuxième phase du championnat. B. M.

LIGUE DEUX

Maracana N°1931 — Dimanche 13 janvier 2013

I L R ES T E D E U X J OU R S P O U R F A I R E S I G N ER L ’ É M I G R É B O U D J E M A Â Le marcato hivernal arrivera bien à sa fin le 15 de ce mois, et l’émigré Boudjemaà n’a toujours pas signé son contrat au profit du MOB. Ce joueur et malgré qu’il s’est mis d’accord avec la direction du club afin de signer, ne peut pas le faire du moment qu’il n’a pas encore sa lettre de sortie de la fédération

Française de football. Il ne pourra le faire que lorsqu’il ramènera ce fameux document de la FFF. Autrement dit, ça ne servira à rien de lui faire signer un contrat et le voir après, bloqué par cette lettre de sortie.

Rahmouni prépare son plan anti-ABM

Par : Nassilm S.

Moins de 24 heures nous séparent du match de la 1ère journée de la phase retour, où les Crabes recevront ce lundi l’Amal de Merouana, dans une rencontre qui sera synonyme de rachat pour les capés de Rahmouni Mourad.

e dernier est en train de mettre son plan, antiABM, pour remporter ce match et par la même occasion se maintenir à la 2ème place, convoitée par l’ES Mostaganem, soit le club qui recevra les Crabes pour le compte de la 2ème journée. Ce qui fait que , si les Crabes veulent partir à Mostaganem avec un moral au beau fixe, il va leur falloir battre leur invité de cette 16ème journée. Il faut dire que les Crabes sont plus que jamais déterminés pour que les trois points restent à Bejaia, et sont aussi plus que déterminés à arracher cette accession qui sera très difficile, eu égard au fait que pas mal des cinq autres équipes sont derrières et ne veulent pas rater l’opportunité de prendre l’une des trois premières places qui mènent directement en

ligue professionnelle.

Merouana est averti

Non seulement les Crabes veulent prendre leur revanche de la défaite du match aller, du moment que les Chaouia l’ont emporté, alors qu’ils n’ont rien montré, mais aussi débuter la phase retour sur une bonne note. Les Chaouia sont donc avertis et les Crabes ne jurent que ces derniers seront les premiers à être leur victime. Il faut dire qu’ils n’ont pas le choix,et vont tout faire pour que les trois points restent à Bejaia. Ce sera pas facile, mais ils sont plus que

décidés à ne rien lâcher pour ce début de la phase retour. Les Chaouia sont donc avertis et les Bejaouis ne jurent que par la victoire. Qui aura le dernier mot ? Réponse demain après-midi.

Dehouche, Ferhat, Akrour et Hamlaoui, un milieu royal

Maintenant on peut dire que le Mouloudia de Bejaia possède un milieu royal. Voir un trio de la trempe de Dehouche Nassim, Akrour Djebar, Ferhat Malek et Hamlaoui Nassim, on devine aisé-

ment que le MOB peut faire mal à l’avenir. Des joueurs de la trempe de Hamlaoui, Akrour, Ferhat et Dehouche ne sont pas donnés à n’importe quel club de les avoir dans leur effectif et la majorité des clubs souhaiteraient les avoir dans leur équipe. En tous les cas, un milieu royal comme celui que le MOB possède actuellement est appelé à donner plus de force dans l’entrejeu du club, un aspect où si les clubs le dominent, ils auront de fortes chances de remporter leurs matches, étant donné que c’est le point de liaison entre la défense et l’attaque. N. S.

Les Arbéens prêts pour le second round

Par : OUkili A.

ABM

ECHOS

LA PAIRE AKROUR/DEHOUCHE EST DE RETOUR

L’on se rappelle que lors de la saison passée, les deux joueurs en question étaient les maîtres à jouer de cette équipe du MOB. Ils étaient des joueurs qui formaient un bon duo au milieu et qui a souvent mené les attaques des Crabes. D’ailleurs, avec leur jeu et leur volonté à bien faire, les deux joueurs en question, et malgré qu’ils jouent au milieu de terrain, ils ont réussi chacun d’eux à inscrire des buts lors de la saison écoulée.

NATOURI EST ALLÉ HIER RÉCUPÉRER LES LICENCES DES NOUVEAUX JOUEURS

C’est le manager général du club, Mohand Natouri qui nous l’a affirmés dans la soirée de vendredi passé, en disant «Je me déplacerais demain samedi dans la capitale pour récupérer les licences des trois joueurs qui ont déjà signé avec nous, à savoir Dehouche, Sahraoui et Kheddis ».

RCA ECHOS

Les camarades de Toual ont étonné plus d’un durant toute la phase aller en arrachant même le titre honorifique de champion d’hiver. Maintenant tout le monde se pose la question: Est-ce qu’ils seront en mesure de rester sur cette même dynamique.? ertains ne croient plus en leur capacité de tenir le coup. Ils seront confrontés à divers problèmes, ce qui les empêchera d’atteindre leur objectif l’accession. » Il y a ceux qui disaient que leurs résultats ne sont pas le fruit du travail. Ils estiment que c’était dû tout simplement à la chance» , dira le coach des Bleu et Blanc. Les dirigeants et staff technique savent que la suite du championnat ne sera pas du tout repos pour leur équipe. Ils ont déjà prévenu leurs joueurs à l’avance que leur mission s’annonce très difficile, et qu’ils doivent faire attention. Ils ont bien reçu le message et tenteront le tout pour le tout pour bien gérer toutes les rencontres. Ils jurent par tous les saints que leur équipe arrachera une place sur le podium. Les Belaid et compagnie préparent

MOB

LES ESPOIRS ÉLIMINÉS

actuellement la rencontre qui les mettra aux prises à une vieille connaissance l’OM. Cette confrontation est prévue le quinze de ce mois à Médéa. Ce ne sera pas une partie de plaisir pour les Bleu et Blanc devant un adversaire difficile à manier sur son terrain et devant sa bruyante galerie. Les Médéens n’ont pas oublié la défaite ( 2 – 0) concédée face leurs adversaires à l’aller. Ils mettront les bouchées doubles pour comptabiliser les points mis en jeu pour grimper de quelques marches au classement. Les Arbéens de leur côté, ne jurent que par la victoire et ce quelque soit la détermination des gars du Titerri pour consolider leur position de leaders. Les rencontres entre les deux parties ont

toujours été disputées dans un fair play le plus total, tout à l’honneur des deux équipes.

Un défenseur axial pour clôturer le recrutement

Après le départ de Bouzar, le staff technique est la recherche d’un défenseur axial. Ce dernier doit être capable de le remplacer comme il le faut, plusieurs noms sont annoncés pour le moment. La direction a pensé au jeune Lakhal de Lakhdaria, club évoluant en division inférieure. Ce joueur a décliné l’offre, et veut continuer son aventure avec son équipe qui vise l’accession. Les dirigeants doivent activer avant la clôture du marché des transferts, prévue le

quinze de ce mois. Dans le cas où ils ne trouveront pas l’élément qui répond à leur profil, l’entraineur fera sans aucun doute appel aux services du jeune Sadaoui qui évolue avec les U- 21.

Les joueurs régularisés

Les camarades de Dali ont été régularisés au dernier centime juste après la clôture du stage de Relizane. La direction du club a toujours payé les joueurs comme convenu pour qu’ils restent concentrés sur la compétition. Ce qui va les encourager de plus en plus afin de réaliser le vœu de tous les Arbéens, qui n’est autre que l’accession, qui sera une première dans l’histoire du club. O. A.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Les U – 21 du RC Arba se sont bien préparés pour arracher le billet des huitièmes de finale de la coupe d’Algérie, qui les stimulera davantage pour les prochains tours. Ils se sont déplacés dans la capitale des hauts plateaux avec comme et unique idée dans la tête, d’arracher la qualification. Ils ont donné le meilleur d’eux –mêmes pour revenir avec le ticket des huitièmes de finale dans leur valise en vain. Les Sétifiens étaient plus chanceux dans leurs tentatives, et réussissent à inscrire le seul et unique but. Les Arbéens doivent maintenant penser au championnat pour le terminer dans une bonne position. O. A.

USMB ECHOS

LES U-21 QUALIFIÉS AUX 1/8ES DE FINALE

En rencontrant leurs homologues du MCSaïda, les poulains de Zane Mustapha ont réalisé le plus important, à savoir la qualification au prochain tour de la coupe d’Algérie, en venant à bout du MCS aux tirs au but (4-3), la partie qui s’est déroulée au stade de l’OPOW de Saïda, s’est achevée sur le score de parité (1-1).

HAMIDI CIBLÉ

On n’en parle de la venue de Hamidi, l’ex-joueur de l’ASO, et selon nos sources, il est sur le point de rejoindre l’USMB, la direction du club est sur le point de conclure avec lui et ce avant la date de clôture des transferts d’hiver.

REPRISE HIER À 16 HEURES

Les poulains de Menad ont repris le travail au quotidien hier au stade Brakni à 16 heures et ce après avoir bénéficié d’une journée de repos. La présence de tous les éléments étaient recommandée par le staff technique, en prévision de préparer le match de l’ESM, qui aura lieu ce mardi au stade Brakni, face à l’ESM.

SAM ECHOS REPRISE DES ENTRAÎNEMETS HIER

Les poulains de Bot qui ont bénéficié d’une journée de repos à l’issue de la joute amicale disputée face au WAT devaient reprendre le chemin des entraînements hier après midi et ce pour préparer la rencontre de la première journée de la phase retour prévue mardi face au MSPB, le staff technique a programmé pour la circonstance une séance à laquelle ne prendront pas part les joueurs qui ont participé à la rencontre de coupe d’Algérie qui a mis aux prises les U-21 du SAM à leurs homologues du Chabab de Belouizdad, il s’agit des joueurs; Beddiaf, Abed, Chakroune, Allali, Sahraoui et Khelfellah.

LIGUE DEUX

Les matchs amicaux ont été bénéfiques

Maracana N°1931 — Dimanche 13 janvier 2013 Par : Tahi Ahmed

En cette période de trêve hivernale, l’USMB a effectué une préparation de dix jours à l’hôtel «Le Douidène». Les quatres matches amicaux et le travail du groupe, ont fourni un plus pour les trois compartiments de l’équipe.

e recrutement s’avère judicieux avec le renforcement de l’équipe par Belhocine, Benayad et Mebrek et l’arrivée probable de Hamidi. Les blessures de Melika, Kerifali, Mebrek, Mana et Herida ont contraint l’équipe à ne pas participer à la totalité des rencontres amicales jouées durant la trêve hivernale. Les poulains de Menad ont réussi à battre les 3 équipes (Sporting de Blida 6-1, l’USMH 2-1 et IBMouzaia 4-1). Le staff technique a profité des matches amicaux et des séances de préparation, pour procéder à une large revue d’effectif et surtout jauger l’état de forme de chacun de ses joueurs et essentiellement les nouveaux qui étaient inconnus au bataillon. En effet,

après la cascade des blessures qui s’est abattue sur l’effectif, il était urgent de savoir qui était prêt et surtout qui ne l’était pas, de peur que les cadres de l’équipe et les nouveaux recrues seront absents pour l’entame de la reprise Les bonnes prestations des uns et des autres ne peuvent cacher certaines incohérences, où le coach Blidéen s’attellera à combler au plus vite. La concurrence est rude, à quelques jours de la reprise de la 2ème phase du championnat, il est difficile de donner avec précision la composante exacte du onze qui sera aligné ce mardi face à l’ESM. T. A.

Milieu offensif

«Nous présenterons un visage séduisant au retour» MELIKA

Entretien réalisé par Tahi Ahmed Le milieu offensif, Melika Mustapha, estime que son équipe a beaucoup progressé physiquement, reste seulement quelques correctifs à combler par le staff technique, avant la rencontre face à l’ESM et tout sera au top. Comment vous sentez-vous après votre blessure ? Dieu merci, tout va pour le mieux, je suis rétabli après avoir reçu des soins, à l’infirmerie, j’ai repris normalement le travail avec mes camarades.

Donc votre participation au prochain match est certaine ? Je vais me préparer en con-

séquence avec le groupe, j’ai repris toutes mes forces, la dernière décision de jouer ou non, revient au coach.

Comment s’est déroulé le stage bloqué ? Ca a été une réussite pour l’équipe, le groupe a adhéré pleinement au programme du travail du staff technique, pour préparer la reprise du championnat, d’ailleurs le groupe a été satisfait des conditions de travail, mis à la disposition du groupe, ponctué par 4 matches amicaux, dont le coach Menad a tiré beaucoup d’enseignements.

Que pensez-vous des nouvelles recrues ? Ces joueurs ont montré de bonnes qualités et pourront ramener le

plus attendu par l’équipe.

L’USMB est prête pour la confrontation face à l’ESM ? On veut garder cette dynamique des victoires. Cela est encourageant pour l’équipe, nous devons redoubler d’efforts pour maintenir cette cadence, le groupe est décidé de ne pas laisser échapper les 3 points face à l’ESM.

Qu’avez-vous à dire à vos supporters ? Mes camarades et moi, sollicitons leur présence en masse lors des rencontres qui nous attendent, leur soutien nous galvanisera, nous les assurons que l’équipe repartira de bon pied pour réaliser de bons résultats et terminer Incha’Allah sur le podium. T. A.

LES ESPOIRS ÉLIMINÉS DE LA COUPE D’ALGÉRIE

Les U-21 du SAM se sont inclinés sur le score de 3 buts à 1 devant ceux du CRB et ce dans le cadre des 16ès de finale de la coupe d’Algérie. Le but samiste a été l’oeuvre de Abed Amine, donc la seule catégorie qui était en lice, vient à son tour d’être éliminé.

Attaquant

MECHERFI Entretien réalisé par Aoun Laïd Boualem Ce mardi face au Mouloudia de Batna, l’attaquant Samiste Mecherfi Belahouel, reste toutefois confiant. Comment évaluez-vous la préparation durant la trêve ?

On a travaillé dur avec le coach, cete préparation va certainement apporter ses fruits au fil des rencontres, on s’est vraiment bien prépaés sur tous les plans. Le groupe a travaillé dans une sérénité exemplaire et c’est de bon augure.

Donc la sérénité est de retour à la maison samiste ? Tout à fait, désormais les joueurs ne pensent qu’au travail. Vous savez pertinemment que les fans samistes attendent beaucoup de nous, et nous ne devons pas les décevoir, puisqu’on a un groupe capable de relever le défi cette saison. Votre compteur-buts n’a pas encore été déclenché ? Oui , mais sans doute, il se peut que je vous ne l’avez pas remarqué, car souvent je donne la dernière passe à mes coéquipiers, l’essentiel pour moi est que mon équipe gagne. Mardi prochain vous allez

affronter le MSPB, comment se présente pour vous cette rencontre ? C’est tout d’abord un match difficile pour les 2 équipes, en ce qui nous concerne, les choses sont claires, puisque nous restons sur des contre-peformances, nous n’avons pas le droit à l’erreur, on est dans l’obligation de rectifier le tir. C’est vrai que notre mission ne s’annonce pas facile contre une équipe Batnéenne qui marche bien ces derniers temps, cependant, nous avons les moyens pour engranger les 3 points de la vctoire ce sera pour nous l’idéal, afin d’entrevoir la suite du parcours sous de bons auspices. A. L. B.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

LIGUE DEUX

LE S SU P P OR TE R S S A TI S F A I T S

Les supporteurs du Nasria ont montré leur satisfaction aprés le renfort effectué par la direction du club, qui a réussi à ramener des joueurs de qualité qui devraient ramener un plus pour l’équipe. C’est

surtout le comportement offensif qui a bien été renforcé avec l’arrivée de trois éléments talentueux, à savoir, Amroun, Yaya et Hnider, qui devraient apporter ce plus qu’on attend d’eux.

YAYA PORTERA LE N 57

Le Nasr d’Hussein-Dey devrait boucler son opération recrutement dans les prochaines heures en engageant le défenseur du SA Mohammadia, Slimane Allani, qui peut évoluer en tant qu’arrière gauche tout comme il peut jouer comme axial.

L’EFFECTIF EST EN SOUSNOMBRE

NAHD qui souhaite l’avoir dans ses rangs surtout pour couvrir le poste d’arrière gauche qui reste une priorité pour les Sang et Or qui souhaitent boucler l’opération pour se préparer pour la reprise du championnat et ce match face au MOC ce lundi. Les responsables du club restent confiants et estiment que rien ne pourrait les arrêter surtout qu’ils ont tout fait pour avoir le joueur, tout en souhaitant obtenir une signature pour un long bail, surtout que ce joueur est jeune et a un avenir prometteur devant

lui. A noter que le joueur devait signer en début de saison après qu’il leur a été proposé par son ancien coach au SAM, Kardi, mais la direction de Mohammadia refusait de lui octroyer sa lettre de libération, ce qui fait qu’il avait continué à jouer au SAM, mais il tient maintenant à partir, car il sait qu’il n’a aucun espoir au SAM où il n’obtiendra rien, que ce soit sur le plan financier ou sportif.

Les espoirs qualifiés en Coupe affronteront le CSC

L’équipe espoir du NAHD s’est qualifiée aux huitièmes de finales de la Coupe d’Algérie de football après avoir pris le meilleur sur le MOB sur les tirs au but (9/8), alors que la rencontre s’est soldée sur un score vierge. Pour le prochain tour, le Nasria est tombé sur le CS Constantine, qui lui, a battu le CR Témouchent sur le score de (3/0). L’équipe souhaite aller le plus loin possible, selon ce que nous avouera le coach Mechta , qui souhaite atteindre la finale. R. M.

Le staff technique satisfait du stage

Par Wahab Yefsah

A 48 heures de la clôture du stage de Mostaganem et du premier match de la phase retour SAM-MSPB, le staff technique s’est dit satisfait des résultats du regroupement.

emmouri estime que le groupe a répondu positivement et favorablement au

ÉCHOS

Le nouveau arrivé au Nasria, Fawzi Yaya a choisi le numéro qu’il portera. En effet, ce dernier devrait porter le N° 57. Il souhaite que ce dernier lui portera chance pour cette demi-saison avec le NAHD avec lequel il souhaite jouer l’accession en Ligue 1. Par ailleurs, le secrétaire du club algérois s’est déplacé hier à Sétif pour procéder à la légalisation de la lettre de prêt du joueur, pour ensuite la déposer au niveau de la LFP, afin qu’il soit officiellement qualifié.

Par Raouf Mesbah

es dirigeants du club ont déjà engagé les discussions avec le joueur et son manager et sont arrivés à un accord. D’ailleurs, ce dernier est revenu hier à Mohammadia pour prendre ses papiers et les déposer au niveau du club afin de signer officiellement son contrat et ensuite le déposer au sein de la LFP. Il faut savoir que les dirigeants souhaitent s’en passer de la direction du SAM. A signaler aussi, que le joueur n’a pas été payé depuis longtemps par la direction de son club employeur et a ainsi déposé son contrat au niveau de la commission de litiges de la FAF. Le joueur reste confiant pour sa libération et devrait pouvoir jouer au profit du

NAHD

Maracana N°1931 — Dimanche 13 janvier 2013

programme appliqué, il s’est dit aussi très satisfait des conditions de travail.

Les joueurs épargnés par les blessures

Le premier constat positif de ce stage a été celui des blessures, hormis quelques petits bobos de frictions entre les joueurs, l’ensemble de l’effectif a été épargné par les blessures ce qui a soulagé le staff technique. «Dieu merci de ce côté là on peut s’es-

timer heureux, vu que tous les joueurs sont indemnes, on touche du bois et on espère que ça dureraå» , nous a déclaré Boudemagh, l’adjoint de Zemmouri.

L’aspect offensif amélioré

Avec l’arrivée de Gheribi, le retour de Lemouadaâ et le retour en forme de Aguini, le problème offensif qui a tant posé de problèmes au Mouloudia semble avoir trouvé des solutions, lors

du match amical contre l’ESM l’équipe a marqué deux buts, on a même raté un penalty et mis deux ballons sur les poteaux. L’entraîneur Zemmouri a constaté avec satisfaction la grande amélioration de son réseau offensif où l’animation était meilleure et l’efficacité revient progressivement. Il reste à confirmer tous ces progrès lors du match de mardi contre le SAM, pour pouvoir se rassurer une fois pour toute.

Les licences des nouvelles recrues à la LFP

Les quatre nouvelles recrues du MSPB, à savoir Aloui (gardien), Gheribi (attaquant), Kraïmia (milieu) et Chekati (défense), attendront aujourd’hui pour pouvoir bénéficier de leurs licences et participer éventuellement au match SAM/MSPB. La LPF aurait exigé que le club présente les justificatifs nécessaires qui prouvent que le MSPB a déposé un recours auprès du TAS pour les onzes dernières décisions rendues par la CRL/FAF. W. Y.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Malgré les cinq recrues assurées par la direction du Nasri, n’empêche que l’effectif du club d’Hussein-Dey est en sous-nombre, étant donné qu’il a atteint seulement 18 joueurs et qui devront donc défendre les couleurs du Nasria pour la suite du championnat de Ligue 2. Il faut savoir que le club a libéré huit joueurs et n’a recruté que cinq, alors qu’il manquait trois joueurs déjà par rapport au nombre qu’autorise la LFP, à savoir 25 joueurs. Le staff technique tentera de composer avec les espoirs pour pouvoir atteindre ce nombre.

MSPB ÉCHOS

LES U21 QUALIFIÉS POUR LES 1/8ÈS DE FINALE

Comme attendu, les U-21 du MSPB ont arraché leur qualification aux 1/8ès de finale en battant leurs homologues de l’USMBA (1-0) au stade de Bel Abbès, une qualification qui permettra aux jeunes Mouloudéens de jouer le prochain tour des 1/8ès à domicile, ce qui leur ouvre grandes les portes vers les 1/4 de finale et pourquoi pas aller le plus loin possible dans une compétition qu’ils espèrent gagner.

PRÈS DE DEUX MILLIARDS DE DETTES EN INSTANCE

Après avoir réglé 700 millions pour sept joueurs. Le MSPB n’est pas encore sorti de l’auberge, il reste encore à payer près de deux milliards de centimes pour onze autres joueurs qui ont obtenu des décisions CRL/FAF, depuis le mois de juillet à décembre 2012. Un montant qui risque de compromettre le recrutement de la nouvelle saison 2013/2014, car le montant doit être payé avant l’entame de la nouvelle saison. Les dirigeants du MSPB ont décidé d’engager des recours auprès du tribunal arbitral des sports pour obtenir un délai de grâce pour l’application des dernières décisions CRL.

Maracana N°1931 — Dimanche 13 janvier 2013

DIVISIONS INFÉRIEURES 19

Les Rouge et Noir accrochés CRB KHERRATA - ES BIRGHBALOU (1- 1)

seconde mi-temps sera quelque peu à l'avantage des locaux, mais sans que ceux-ci parviennent à montrer leur meilleur visage, au contraire d'une équipe visiteuse étonnante. Zoumati aurait pu sonner définitivement le glas pour les locaux, mais son ratage de la 60' sera sans frais pour les gars de Kherrata, qui finalement s'en sortiront indemnes. Pour apporter du sang neuf, l’entraîneur des Rouge et Noir incorpore Saâoui, un changement qui n’a pas tardé à apporter ses fruits, puisque à la

Par Tahar H.

Les Rouge et Noir de Kherrata ont raté cette foisci leur sortie à domicile, ayant été forcés au partage de points par la fougueuse et courageuse formation de Bir Ghbalou, qui est venue à Kherrata avec la ferme intention de repartir avec un résultat positif pour continuer sur sa lancée.

e résultat pour le moins inattendu n’arrange guère les affaires du dauphin, qui vient ainsi de perdre deux précieux points au moment où le leader, l’USBD, l’a emporté par 2-0 face à la JSM. La partie a été très disputée et engagée. Les locaux se rués en attaque d’entrée de jeu, en occupant le milieu de terrain et en comptant sur la vitesse de Bahri, Amalouf et Bouriche pour porter le danger dans le camp adverse, mais contre toute attente, c’est l’équipe de Bir Ghbalou, qui maîtrise bien le contre, et dès sa première offensive

85’ le joueur qui venait de rentrer, bien servi par Amalouf, remettait les pendules à l’heure. Après cette réalisation, les coéquipiers de Laïdani vont prendre le jeu à leur compte et prendre d’assaut le camp adverse en multipliaient les attaques, mais sans parvenir à franchir le mur de Bir Ghbalou, faisant montre de précipitation à l'approche des buts adverses et cela jusqu’au coup de sifflet final de l’arbitre de la rencontre, M. Arib. T. H.

DJAMEL LOUAHCHE (ENTR CRBK) :

orchestrée par Ould Beziou qui sert Hamadi, permet à ce dernier d’ouvrir la marque. C’est un silence de cathédrale qui s’abat sur le stade. Touchés dans leur amour-propre, les poulains de Djamel Louahche vont

immédiatement réagir et porter le danger dans le camp adverse, au point de rater un tas d'occasions qui auraient pu lui valoir de revenir à la marque. Les joueurs, énervés, perdent un peu de leur concentration. L'entame de la

«Il est impossible de gagner avec un arbitrage aussi scandaleux. Il a déconcentré et déstabilisé mes joueurs. A chaque corner, il sifflait une faute alors qu’il y en avait aucune. Il n’a pas ajouté une seule minute de temps additionnel, et dire qu’il y a eu plusieurs changements. On ne peut pas jouer contre l’équipe adverse et l’arbitre. Mais même avec tout cela, on ne va pas se décourager, bien au contraire, on continuera à travailler pour terminer cette phase aller sur une bonne note.»

ABDESLAM KHELIFA (ENTR ESBG) :

«On a fait une très belle partie. Je remercie mes joueurs pour leur courage et leur combativité. On méritait de l’emporter. On ne pouvait pas faire mieux, car il faut reconnaître que c’est difficile de gagner à Kherrata. Il nous a fallu une heure pour sortir des vestiaires.»

AFFAIRE DU MATCH NON JOUÉ, SS SIDI-AÏCH - MC BOUIRA

La Ligue donne le gain du match au MCB Par Tahar H.

Comme il fallait s’y attendre, la Ligue régionale a donné le gain de match au MC Bouira face au SSSA.

appelons que le match ne s’est pas déroulé la semaine passée à cause de l’absence d’une ambulance au stade de l’Amitié de Sidi Aïch, comme nous l’avions déjà rapporté. L’arbitre a appliqué

INTER RÉGIONS/GROUPE CENTREEST/14E JOURNÉE

Amizour toujours leader

MB ROUISSAT 2 - US OUED AMIZOUR 2

Pour le compte de la 14e et avant-dernière journée de la phase aller, l’US Oued Amizour, soit le leader incontesté du groupe Centre-Est de l’Interrégions, se devait de ne pas perdre, pour garder sa première place au classement et par la même occasion continuer sur sa lancée après une série de neuf matches sans défaite pour les capés de Mohamed Seddiki.

Par Nassim S.

e club avait donc en face de lui une équipe de Rouissat qui sort de deux défaites consécutives, dont une chez elle devant le Widad de Rouiba lors de la mise à jour du calendrier de la 12e journée. Ce qui fait que la tâche des Rouge et Noir d’Amizour n’était pas facile eu égard au fait que leur adversaire de cette 14e journée voulait se racheter de ses deux dernières défaites, mais le fait qu’il a affronté le leader du groupe, et à huis clos, ne lui a pas facilité la tâche et

les deux équipes se sont quittées sur le score de deux buts partout (mi-temps à l’avantage des locaux sur le score d’un but à zéro). Un but de Rezig et un autre de Dahou ont permis donc aux camarades de Bouchetta Khaled de repartir avec un point dans les bagages, quoique ce dernier a raté un face-à-face qui aurait pu faire l’affaire de son équipe. Il faut dire que la tâche des Unionistes n’était pas facile à partir du moment que ce club a joué plus de trente minutes en infériorité numérique après l’expulsion de son attaquant Omar Nahnah. Cela dit, ce match

nul permat quand même à Amizour de garder la première place, avec le même nombre de points que l’USF Bordj Bou Arréridj, qui a remporté son deuxième match de suite à domicile et cette fois face à la lanterne rouge, le CA Kouba, que les gars de Bordj ont battu sur un score étriqué. Les deux équipes, l’USOA et l’USFBBA sont donc avec le même nombre de points (26 pour chacun), mais le goal average est favorable à Amizour, qui a une différence de +9 contre +3 pour Bordj Bou Arréridj. N. S.

les règlements en décidant de ne pas donner le coup d’envoi de la partie. En effet, d’après le BO 18, la Ligue a appliqué le fameux article 21 des Règlements généraux, qui stipule que le club qui reçoit doit obligatoirement s’assurer de la présence d'un médecin et d'une ambulance pour toute rencontre de football. Si l’absence du médecin ou de l’ambulance est constatée par l’arbitre, celui-ci annule la rencontre et le club est sanctionné par une 1re infraction : match perdu par pénalité.

Quinze mille (15 000 DA) d’amende pour le club

La commission d’organisation des compétitions a rendu son verdict dans lequel on peut lire : «Match perdu par pénalité pour les Diables rouges de Sidi Aïch, avec défal-

cation de trois (03) points et une amende de 15 .000DA». Ainsi, le gain du match (par 3 à 0) a été confirmé pour le MCB, qui obtient 3 trois points supplémentaires. En plus de 15 000 DA d’amende pour le SSSA. Après ce verdict, sans avoir eu à trop se fatiguer donc, le MCB a empoché trois précieux points et gagne ainsi deux places au classement général en occupant désormais la 5e place avec 19 points, alors que les Diables rouges perdent gros dans l’affaire. Ils n’arrivent toujours pas à s’extirper de cette 14e place avec un compteur bloqué depuis quelques semaines à 9 points, ce qui ne fait que corser leur situation, eux qui tentent de se tirer de la zone rouge. T. H.

République Algérienne Démocratique et Populaire Ministère de l’Habitat et de l’Urbanisme Office de promotion et de gestion immobilière de Hussein Dey

Siège social : Cité Amirouche, bâtiment D - Hussein Dey Numéro d’identification fiscale (NIF) : 099916000876756 Site WEB : www.opgi.dz

AVIS D’INFRUCTUOSITE

Conformément aux dispositions des articles 44, 114 du décret présidentiel N° 10/236 du 07/10/2010 portant réglementation des marchés publics, modifié et complété, l’Office de promotion et de gestion immobilière de Hussein Dey déclare que l’avis d’appel d’offres national ouvert N° 47/2012 paru dans les quotidiens nationaux El Ahdath et Maracana en date du 30/06/2012 relatif à la sécurité des personnes et des biens 24 heures sur 24 heures et 07 jours sur 07 jours à l’intérieur du site du projet 350 logements publics locatifs situé à Bentalha commune de Baraki, wilaya d’Alger, est infructueux pour le motif suivant : Une seule offre est pré-qualifiée techniquement. MARACANA N° 1931 — DIMANCHE 13 JANVIER 2013 - ANEP 501 497

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

20 PUBLICITÉ

Maracana N°1931 — Dimanche 13 janvier 2013

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE Wilaya de Bouira Daïra d’El Hachimia Commune d’El Hachimia NIF : 0984100155093814

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT POUR LA 2e FOIS

Le président de l’APC d’El Hachimia lance un avis d’appel d’offres national ouvert la 2e fois pour la réalisation de deux projets : 01- Réalisation d’un marché de proximité à El Hachimia, commune d’El Hachimia - wilaya de Bouira Les entreprises intéressées peuvent soumissionner et retirer le cahier des charges contre un paiement de 2000,00 DA auprès de l’APC d’El Hachimia (S/T).

Les offres dûment remplies, accompagnées des documents légalisés et en cours de validité exigés par réglementation en vigueur, à savoir :

* Offre technique : - Certificat de qualification professionnelle (travaux de bâtiment principal) - Registre du commerce (copie légalisée) - Carte fiscale (copie légalisée) - Extrait de rôle en cours de validité (original ou copie légalisée) - (CNAS, CASNOS, CACOBATH) mise à jour (original ou copie légalisée) - Casier judiciaire (original) - Bilans des deux dernières années - Le statut de l’entreprise s’il s’agit d’une société - Références professionnelles - Liste des moyens humains et matériels (avec leurs justifications) - Cahier des charges (offre technique)

paraphé - Déclaration à souscrire - Déclaration de probité

* Offre financière : - Soumission - Bordereau des prix unitaires - Planning de réalisation des travaux - Le devis quantitatif et estimatif

Les pièces mentionnées ci-dessus doivent parvenir sous double enveloppes anonymes et cachetées portant la mention (ne pas ouvrir) (Avis d’appel d’offres ouvert) (L’intitulé du projet) A Monsieur le président de l’APC d’El Hachimia

La date limite du dépôt des offres est fixée à 15 jours à compter de la 1re parution du présent avis au niveau des journaux nationaux. Les soumissionnaires désireux d’assister à la réunion d’ouverture des plis qui se tiendra à 14h du dernier jour de la limite de dépôt des offres au siège de l’APC. Mention «Appel d’offres national». Les soumissionnaires demeureront engagés par leurs offres pendant 90 jours à compter de la date de clôture des offres. N. B. : Les soumissions présentées de manière irrégulière seront rejetées.

MARACANA N° 1931 — DIMANCHE 13 JANVIER 2013 - ANEP 501 534

”Uß√ vK´ 2012 WMº∞ ‹UI°Uº± `∑≠ s´ ”UÆË√ W¥bK∂∞ ÍbK∂∞« w∂FA∞« fKπL∞« fOz¸ sKF¥ : w∞U∑∞« ‰Ëbπ∞« Vº• p∞–Ë ‹«œUNA∞«

fOz¸ : bOº∞« v∞≈ `®d∑∞« ‹UHK± qßd¢ ”UÆË√ W¥bK∂∞ ÍbK∂∞« w∂FA∞« fKπL∞« dA´ WºLî ‰öî )b¥d∂∞« o¥d© s´( «c≥ dA≤ a¥¸U¢ s± «¡«b∑°« U±u¥ )15( .Êö´ù«

w∑∞« Ë√ WK±UJ∞« dO¨ ‹UHKL∞« : WE•ö± œb∫L∞« q§ü« bF° UM∫∞UB± v∞≈ œd¢ cîR¢ ô ·uß Ë i≠d¢ Áö´√ tO∞≈ ¸UAL∞« ¸U∂∑´ù« sOF°

Conformément aux dispositions de l’article 43 alinéa 02 du décret présidentiel N° 02/250 du 24/07/2002 portant réglementation des marchés publics, modifié et complété par le décret présidentiel N° 03/301 du 11/09/2003, le directeur de la santé et de la population de la wilaya de Biskra informe l’ensemble des soumissionnaires de l’infructuosité de l’appel d’offres paru au quotidien national El Raid publié en date du 06/11/2012, relatif à Réalisation de l’hôpital 60 lits à Zeribet El Oued lots N° 10 éclairage extérieur et fourniture des pavillons et cela après la réunion de la commission du jugement des offres en date du 18/12/2012. Le soumissionnaire qui conteste peut introduire un recours dans les 10 (dix) jours à compter de la date de la première parution du présent avis dans les quotidiens nationaux auprès de la commission des marchés de la wilaya de Biskra. MARACANA N° 1931 — DIMANCHE 13 JANVIER 2013 - ANEP 501 679 République Algérienne Démocratique et Populaire Ministère de la Santé, de la Population et de la Réforme hospitalière

AVIS DE RECRUTEMENT

Direction de la santé et de la population de la wilaya de Béjaïa

Grade

Nbr de postes Conditions d’accès

Administrateur

Attaché principal d’administration

Comptable principal

UN∞ W∞œUF± …œUN® Ë√ ÂUß wMI¢ …œUN® vK´ s¥ezU∫∞« sO∫®d∑L∞« sO° s± W∂Æ«d± ,d∫∂∞« ÂuK´ ,WµO∂∞« rK´ ,¡UOLOJ∞« : WO¢ü« ‹UBBª∑∞« b•√ w≠ ,»dAK∞ W∫∞UB∞« ÁUOL∞« ‹UJ∂® ‰öG∑ß« ,WOz«cG∞« ‹U´UMB∞« w≠ WO´uM∞« ”Uß√ vK´ Wπ∞UF± ,Wπ∞UFL∞« ‹UD∫± ‰öG∑ß« ,dOND∑∞« ‹UJ∂® W≤UOÅË ‰öG∑ß« ‹«œUNA∞« qO≥Q¢ …œU´≈Ë dOOº¢Ë W≠UEM∞«Ë jO∫L∞« ,ÁUOL∞« œUB∑Æ«Ë dOOº¢ ,ÁUOL∞« ‹U¥UHM∞« WOF±Uπ∞« ‹Uß«¸b∞« …œUN® Êu∑∂∏¥ s¥c∞« sO∫®d∑L∞« sO° s± - W¥œUB∑Æù« ÂuK´ : WO∞U∑∞« ‹UBBª∑∞« w≠ W∞œUF± …œUN® Ë√ WOIO∂D∑∞« ÂuK´ - WO∞UL∞« ÂuK´ - )WO∞U±Ë XMLπM± hBª¢( dOOº∑∞« ÂuK´ ”Uß√ vK´ ÂuK´ - ‰UB¢ù«Ë Âö´ù« rK´ - W¥¸Uπ∑∞« ÂuK´ - W¥¸«œù«Ë WO≤u≤UI∞« ‹«œUNA∞« hBª¢( ŸUL∑§ù« rK´ - )qL´ Ÿd≠( ŸUL∑§ù« rK´ - WOßUOº∞« )qL´ Ÿd≠( fHM∞« rK´ - )‰UB¢ù« bM´ W°uKDL∞« …œUNAK∞ hBª∑∞« fH≤ ¡UC∑Æù«

Avis d’infructuosité Direction de la santé et de la population

La Direction de la santé et de la population de la wilaya de Béjaïa lance un avis de recrutement sur titre pour l’accès aux grades ci-dessous :

nO™u¢ s´ Êö´≈ ‚U∫∑∞û∞ W°uKDL∞« ◊ËdA∞«

République Algérienne Démocratique et Populaire Wilaya de Biskra

œöOL∞« ‹«œUN® s± Ãdª∑º± -7 ‹U∂£« …œUN® s± UNOK´ ‚œUB± Wªº≤ -8 WOM©u∞« W±bª∞« ÁUπ¢ WOF{u∞« X∂∏¢ qL´ ‹«œUN® ¡UC∑Æù« bM´ -9 w≠ qLF∞« ‹«œUN®( WOMNL∞« …d∂ª∞« ‚œUB± ÊuJ¢ Ê√ Vπ¥ ’Uª∞« ŸUDI∞« ÊULC∞« `∞UB± ·d© s± UNOK´ )w´UL∑§ù« ULNOK´ ,`®d∑L∞« Ê«uMF° ÊU≠d™ -10 )Ãœ90( Íb¥d° l°U© …eπML∞« ‹Uß«¸b∞«Ë ‰UG®_« ‹«œUN® -11 ¡UC∑Æù« bM´ ,hBª∑∞« fH≤ w≠ w≠ qLJL∞« s¥uJ∑∞« X∂∏¢ …œUN® -12

w≠ wºOz¸ VÆ«d± 01 …ËUIM∞«Ë W≠UEM∞« WµO∂∞«Ë WO±uLF∞«

wºOz¸ o∫K± 02 WOLOKÆù« …¸«œù

: nKL∞« s¥uJ¢ `O{u¢ l± WØ¸UALK∞ wDî VK© -1 `®d∑L∞« Ê«uM´ s± UNOK´ ‚œUB± qÅ_« o∂© Wªº≤ -2 wß«¸b∞« Èu∑ºL∞« Ë√ q≥RL∞« Ë√ …œUNA∞« wM¥uJ∑∞« Ë√/Ë wß«¸b∞« ¸UºL∞« W¥UN≤ ◊UI≤ nAØ -3 ) Relevé de notes du cursus ( W¥dz«eπ∞« WOºMπ∞« …œUN® -4 rÆ¸ WHO∫Å( WO∞bF∞« o°«uº∞« …œUN® -5 ‰uFHL∞« W¥¸Uß )3 ÷«d±√ -ÂU´ V©( WO∂© …œUN® -6 )W¥¸bÅ

MARACANA N° 1931 — DIMANCHE 13 JANVIER 2013 - ANEP 501 530

Titulaire d’une licence d’enseignement supérieur dans les spécialités suivantes : sciences juridiques et administratives, sciences économiques, sciences de gestion, sciences commerciales, sciences politiques et relations internationales, sociologie : excepté science socio-éducative, psychologie : spécialité travail et organisation, sciences de l’information et de la communication : sciences islamiques : spécialité charia et droit. Titulaire d’un DEUA ou d’un titre reconnu équivalent dans les spécialités : gestion des ressources humaines, droit des affaires, droit des relations internationales, psychologie, management, marketing.

Titulaire du diplôme de DEUA ou titre reconnu équivalent.

Dossier de candidature : - Demande manuscrite - 02 photos d’identité - Photocopie légalisée de CNI - Photocopie légalisée des titres et diplômes - Un extrait du casier judiciaire (bulletin n° 3) en cours de validité - Une attestation justifiant la situation vis-à-vis des obligations du service national

N. B. : Le dossier de candidature doit être adressé à Monsieur le directeur de la santé et de la population de la wilaya de Béjaïa dans un délai de 20 jours à compter de la date de la première parution du présent avis. - Tout dossier incomplet ne sera pas pris en considération.

MARACANA N° 1931 — DIMANCHE 13 JANVIER 2013 - ANEP 501536

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Lucas, déjà des promesses

INTERNATIONALE 21

TRANSFERTS : Wellington Paulista à West Ham

Maracana N°1931 — Dimanche 13 janvier 2013

a déclaré lors de sa présentation le Brésilien qui fêtera ses 29 ans en avril. Un avis partagé par David Sullivan, le président du club londonien, pour qui «Wellington Paulista débarque avec de très bons états de service au Brésil. Il ressemble à Demba Ba ou Ilan, deux joueurs qui ont marqué notre club.» Si tel est le cas, l'attaquant s'engagera pour trois ans de plus avec les Hammers en juin prochain.

Après Joe Cole, Marouane Chamakh et Sean Maguire, West Ham a obtenu le prêt pour six mois de l'attaquant Wellington Paulista qui évoluait à Palmeiras. «Je pense que je peux m'imposer dans ce championnat et je veux prouver à tout le monde que je suis l'un des meilleurs attaquants brésiliens»

Le Rayo Vallecano enfonce Bilbao

L'Athletic Bilbao commence mal l'année. Classé à la 14e place de la Liga, le club basque s'est incliné à domicile, vendredi soir en match avancé de la 19e journée, devant le Rayo Vallecano qui confirme sa bonne passe. Grâce à des buts de Bangoura et Piti, ce dernier a en effet décroché une quatrième victoire consécutive en Championnat (2-1) pour grimper provisoirement au 6e rang du classement. Pour Bilbao, c'est un troisième revers d'affilée.

La première de Lucas sous le maillot du PSG a été ternie par le nul concédé face à Ajaccio (0-0), vendredi soir.

ais le Brésilien a déjà laissé entrevoir de belles choses. Lucas Moura a disputé sa première rencontre au Parc des Princes contre Ajaccio vendredi. Un Brésilien n’efface pas tout à fait l’autre. A la 11’ minute de PSG-Ajaccio, les supporters parisiens ont entonné un chant pour remercier Nene en partance pour Al-Gharafa. Mais si le public du Parc des Princes n’a pas la mémoire courte, il a aussi fêté comme il se doit la grande première de Lucas. Arrivé cet hiver en provenance de Sao Paulo pour plus de 40 millions d’euros, l’international auriverde a été acclamé pendant la présentation des deux équipes, puis juste avant le coup d’envoi. Son premier ballon touché a réchauffé encore davantage l’ambiance. Et donné un aperçu de son bagage technique : parti dans une série de dribles, il a éliminé deux Ajacciens avant de décaler Lavezzi sur le côté droit (2e).

«Il a bien joué, il a montré de bonnes qualités»

Disponible et agressif, à l’image de deux interventions dans les pieds de Sammaritano (7e) et Bouhours (8e), Lucas aurait également pu se montrer

décisif. A la 28e, un de ses corners tiré côté droit a débouché sur une tête d’Alex repoussée… par le dos de Lavezzi. Juste après l’heure de jeu, son centre – à destination une nouvelle fois de son compatriote – a obligé Ochoa à une parade phénoménale (62e). «Il a bien joué, il a montré de bonnes qualités, a apprécié Carlo Ancelotti. Il doit encore améliorer sa condition physique, c’est normal, mais c’est un très bon joueur.» Remplacé à cinq minutes de la fin par Kevin Gameiro sous les applaudissements du Parc, Lucas a au moins échappé à la bronca qui a escorté la sortie de ses équipiers au coup de sifflet final.

Matuidi enthousiaste

Si, après le match, Salvatore Sirigu a loué «son état d’esprit» et «sa bonne intégration» tout en l’encourageant «à continuer à travailler», Blaise Matuidi a déjà été séduit par celui que Nasser Al-Khelaifi présente comme «le nouveau Messi». «C’est un super joueur, il va très vite, s’enthousiasme l’international français. J’espère qu’il sera efficace et qu’il mettra beaucoup de buts cette année. Mais vu ce qu’il a démontré ce soir, je pense qu’il va nous faire beaucoup de bien. On peut espérer de grandes choses avec lui.» A la charge de Lucas, désormais, de tenir toutes ses promesses.

Taison rejoint le Chakhtior Donetsk

Un temps annoncé à Chelsea, l'attaquant brésilien du Metalist Kharkov Taison a finalement rejoint le Chakhtior Donetsk ce

vendredi. Arrivé de l'Internacional Porto Alegre en août 2010 pour un peu plus de 6 millions d'euros, le joueur de 25

ans (il les fêtera dimanche) a été transféré vers le triple champion d'Ukraine en titre contre 20 millions d'euros.

Chelsea attend Modric

The Sun annonce que Chelsea s’apprêterait à formuler une offre de 22 millions de livre (26,60 millions d’euros) pour s’attacher les services de Luka Modric. Les Blues sont d’autant plus déterminés à s’offrir le Croate qu’ils viennent de rater le Brésilien Taison (Metalist Kharkiv), ce dernier ayant donné son accord au Shakhtar Donetsk vendredi.

Mangane vers Sunderland ?

Transféré l'été dernier pour trois ans à Al Hilal, le club saoudien entraîné par Antoine Kombouaré, Kader Mangane est dans le viseur de Sunderland, le club de premier League espérant conclure un prêt jusqu'à la fin de la saison de l'ancien défenseur central du Stade rennais (29 ans). Selon le quotidien régional Schields Gazette, samedi, l'international sénégalais est attendu ce week-end en Grande-Bretagne pour négocier son salaire et passer la visite médicale.

Newcastle accélère pour Aubameyang

Intéressés depuis plusieurs par Pierre-Emereick Aubameyang, les Magpies de Newcastle accélèrent sur le dossier. Selon Eurosport, un émissaire du club anglais a été envoyé au match Saint-Etienne – Toulouse d’hier soir pour superviser l’international gabonais. Sous contrat avec les verts jusqu’en 2015, le buteur de 23 ans ne devrait plus s’éterniser dans le Forez très longtemps.

Anelka ne signera pas au PSG

Ménez aurait refusé de rentrer

L'arrivée de Lucas l'a poussé sur le banc pour la première Même s'il s'entraine actuellement avec le Paris-SG, Nicolas Anelka ne sortie du PSG en Championnat en 2013, vendredi soir devant ralliera pas le club de la capitale cet hiver. «Sur Anelka, rien n'a Ajaccio (0-0). Frustré d'être remplaçant au Parc des Princes, changé, pas de nouvelles. Il s'entraîne avec nous ? Mais il a un contrat Jérémy Ménez aurait ensuite refusé de rentrer en fin de avec son club en Chine. Rien n'a changé. On n'a pas pensé à le match à la place de la nouvelle recrue selon beIN Sport. Le recruter», a souligné Carlo Ancelotti, vendredi après le match nul Brésilien a été remplacé par Kevin Gameiro à la 85e concédé par les Parisiens devant Ajaccio (0-0). L'attaquant français minute. Contacté samedi matin, l'entourage de Ménez a s'entretient au Camp des Loges depuis mercredi. «Anelka a demandé à démenti un éventuel refus de rentrer sur la pelouse. faire des entraînements avec nous. On est à sa disposition pour l'aider à Certes, le milieu offensif international était maintenir sa forme dans les jours à venir», avait expliqué le directeur sportif «déçu» de ne pas avoir été titularisé par du club Leonardo, interrogé sur la possibilité de recruter le joueur du Shanghai Carlo Ancelotti mais il «n'a jamais Shenhua. S'il ne rejoint pas le PSG, Anelka pourrait rallier un autre club européen refusé de jouer». car selon des proches, il souhaiterait se relancer sur le continent.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

22 JEU-DÉTENTE

Maracana N°1931 — Dimanche 13 janvier 2013

MOTS FLÉCHÉS N° 1220

SOLUTION MOTS CROISÉS N° 1219

LA BLAGUE

MOTS CROISÉS N° 1220 G

2 3 4 5 6 7 8 9

10 Quotidien sportif édité par La Gazette de l’omnisports Siège social 28, rue Ali Khodja - Bordj El-Kiffan Tél. : 021 92.62.25 Bureau de liaison 80, boulevard Bougara - El-Biar - Alger Fax : 021 79.86.54 - 021 92.37.24 Rédaction 021 92.62.25

Directeur de la publication-gérant Farouk Seba

C’est l’histoire de deux pizzas en train de cuire dans un four. La première dit à l’autre: - Oh la la… il commence à faire très chaud ici ! L’autre pizza répond: - Au secours, au secours, une pizza qui parle !!!

HORIZONTALEMENT

1 - Reprise 2 - Convenue - Ferraille de samouraï 3 - Excitantes Symbole du 85 4 - Grande flaque pyrénéenne - Serveur de données - Regarda du coin de l'oeil 5 - Bonnes à jeter Forme d'expression de conteur 6 - Département des castrais - Vieux potages 7 - Grands rideaux - A l'état naturel 8 - Donc à compter Descendu - Canal pour saunier 9 - Chef d'état russe Préfixe trés amplificateur 10- Sac de voilier Abhorras

Directrice chargée de la diffusion Cyriel Seba Directrice chargée de la communication Lilia Seba Directeur technique Laïd Kalila Rédacteurs Djamel Touafek et Mouloud Hamdi

VERTICALEMENT

SOLUTIONS MOTS CROISÉS N° 1219

A - Attirante mais souvent au négatif B - Fêta un évènement Existe C - C'est le dernier qui devrait vous habiller Accessoire de tolet D - Suspendent - Montré son plaisir E - Défalquais - Ceinture de geisha F - Cherche à tromper Tombée de la nuit G - Phénomène lumineux Le mari d'avant H - Se décide - Couleur de vin I - Contenant de champagne - Aprés cela, on ne rajoute rien au prix J - Virtuose - Total K - Genre de rollier Epuisera complètement L - Poseras n'importe comment

Publicité 021 79.86.54 ANEP 1, avenue Pasteur, Alger Tél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28 - 021 73.30.43 Fax : 021 73.95.59 Photos : Maracana

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Site web : www.maracanafoot.com

Imprimerie : SIA Diffusion : Maracana e-mails : hebdomaracana@yahoo.fr maracanalejournal@yahoo.fr

Maracana N°1931 — Dimanche 13 janvier 2013 06:05 : Spiez ! Nouvelle génération 06:30 : TFou 10:20 : Automoto 11:00 : Téléfoot 11:55 : L'affiche du jour 12:00 : Les douze coups de midi 12:50 : Mon assiette santé 13:00 : Journal 13:25 : Du côté de chez vous 13:40 : Mentalist 14:35 : Dr House 15:25 : Dr House 16:20 : Les experts : Miami 18H À 20H 18:00 : Sept à huit 19:50 : Là où je t'emmènerai 20:30 : Du côté de chez vous 20:50 : Disco 22:40 : Les experts : Manh : attan 23:30 : Les experts : Manhattan

Didier Graindorge, 40 ans, est endetté jusqu'au cou. Après avoir lamentablement échoué à commercialiser des «waterbeds», il se retrouve dans une situation très compliquée. Surtout, il est dans l'incapacité d'accueillir son fils de 8 ans pour les prochaines vacances. Par hasard, Didier apprend qu'une boîte de nuit locale organise un grand concours disco dont le premier prix est un séjour pour deux personnes en Australie. Pour Didier, ancienne gloire de la disco, c'est la solution rêvée pour emmener son fils en vacances. Il parvient à convaincre ses compères de jadis à reformer leur groupe. Pour retrouver la condition, Didier fait même appel à France Navarre, professeur de danse classique...

06:05 : Chante ! 06:30 : Chante ! 07:00 : Thé ou café 08:05 : Rencontres à XV 08:30 : Sagesses bouddhistes 08:45 : Islam 09:15 : Judaïca 09:30 : La source de vie 10:00 : Présence protestante 14:10 : Vivement dimanche 15:50 : Toulouse (Fra) / Trévise (Ita) 18:00 : Stade 2 18:45 : Point route 18:50 : Vivement dimanche prochain 20:30 : 20h30 le dimanche 20:40 : Emission de solutions 20:41 : Image du jour : Dakar 2013 20:45 : Miami Vice, deux flics à Miami 22:50 : Acteur, vous avez dit acteur ? 22:55 : Non élucidé

07:00 : Absolument stars 09:35 : A mourir de rire 10:15 : Accès privé 11:15 : Sport 6 11:20 : Turbo 12:40 : Météo 12:45 : Le 12.45 13:05 : L'amour est dans le pré 14:25 : L'amour est dans le pré : que sont-ils devenus ? (1/2) 16:15 : D&CO 17:20 : 66 minutes 18:40 : 66 minutes : les histoires qui font l'actu 19:40 : Météo 19:45 : Le 19.45 20:05 : E=M6 20:30 : Sport 6 20:50 : Zone interdite 23:00 : Enquête exclusive

Monaco est le plus petit pays au monde après le Vatican mais aussi celui à la plus forte densité d'habitants. Ceuxci sont les plus riches de la planète et sa famille princière la plus photographiée au monde. Mais «le Rocher» n'est pas seulement un refuge de multimillionnaires, c'est un Etat à part entière avec un parlement, et des ambassades à travers le monde. Un Etat à la tête duquel règne la famille Grimaldi depuis 700 ans. Comment dirige-t-on un tel pays ? Après les 56 ans du règne de son père, le Prince Rainier, le prince Albert est devenu, a 48 ans, le 14e souverain de Monaco et le plus jeune monarque d'Europe.

ATTÉNUER UNE FORTE ODEUR DE PEINTURE

La récente étude de l'école de santé publique de Harvard sur les méfaits de la viande rouge sur la santé (voir notre aticle) a suscité de nombreuses interrogations. Au delà de l'aspect santé, de nombreuses personnes, chercheurs ou simples consommateurs, ont tiré la sonnette d'alarme sur l'impact écologique de la consommation de viande.

En effet, comme l'explique le Dr Dean Ornish, l'élevage industriel serait responsable de 37% des émissions de méthane, un gaz 23 fois plus toxique pour la couche d'ozone que le dioxyde de carbone et produirait jusqu'à 65% de tout l'oxyde nitrique produit par l'homme, un gaz qui réchaufferait la planète 296 fois plus que la dioxyde de carbone. Il semble donc urgent de limiter les émissions de méthane et d'oxyde nitrique pour préserver la planète. Mais pour l'oxyde nitrique le problème est de taille : la source principale de ce composé est la fermentation des engrais, contenant de l'azote, par les bactéries du sol qui relâchent alors de l'oxyde nitrique dans l'atmosphère. Hors l'azote est un élément indispensable pour l'agriculture, nécessaire à la croissance des plantes et

Le Dr Davidson et son équipe ont examiné quelques stratégies qui devraient être mises en oeuvre dans le but d'atteindre les objectifs du panel intergouvernemental sur le changement climatique, un groupe d'experts créé par l'ONU, pour réduire les gaz à effet de serre. Ils constatent alors que pour stabiliser la teneur en oxyde nitrique dans l'atmosphère à l'horizon 2050 il faudra améliorer les pratiques du milieu agricole mais aussi diminuer notre consommation de viandes de l'ordre de 50%. Ces données sont basées sur des prédictions de l'organisation des nations unies pour l'alimentation qui prévoit une population de 8,9 milliards d'êtres humains sur Terre en 2050. Interrogé sur la faisabilité d'une telle mesure, le Dr Davidson déclare : "Si

Le saviez-vous ?

La tradition des bouteilles de champagnes sur les podiums du F1

En 1950, le Grand Prix de France avait lieu à Reims au cœur de la région de la champagne. Paul Chandon Moët et son cousin le comte Frédéric Chandon de Brailles offrirent un jéroboam (grande bouteille de) de Moët et Chandon au vainqueur JuanManuel Fangio. Le geste était sympathique… On continua donc à

La belle Kim Kardashian : Sans maquillage... ça change tout, vraiment tout ! Le 18 février dernier, les photographes postés devant les studios d'enregistrement de Studio City, en Californie, ont été surpris de voir débarquer la bimbo qui s'est aussi lancée dans le parfum, sans maquillage. Son visage d'habitude parfaitement mis en beauté, parfois même méconnaissable tant le maquillage est imposant, était ce coup-ci sans artifice. Honteuse évidemment, elle a tenté de se cacher mais en vain. Sa soeur Kourtney, de son côté, n'a pas le même rythme de vie. Elle a un fils, Mason Dash Disick, né le 14 décembre 2009 et dont le père est son petit-ami, Scott Disick. Un jeune dandy qui adore se battre quand il a bu. Kourtney, elle, son truc ce n'est pas la musique, elle y serait encore moins crédible que sa petite soeur Kim. Non, elle s'occupe soit de son fils, soit de ses magasins D-A-SH, dont elle est copropriétaire avec ses soeurs Kim et Khloe. Et à chaque ouverture d'une nouvelle antenne de D-A-S-H, une émission de télé-réalité lui est consacrée, autant dire qu'elle ne manque de rien. Kim Kardashian, pour en revenir à elle, a dû changer de look pour son premier clip, qui est presque disponible. Elle a les moyens.

Pour s topper l e ré chauffeme nt cli m ati que il faudra manger 50% de viande en moins

des céréales qui nourriront ensuite les animaux.

offrir ce champagne sur le podium. En 1966, Jo Siffert, vainqueur des 24 heures du Mans, enrichit involontairement la tradition. Sur le podium, le champagne était chaud, le bouchon sauta et les bulles jaillirent, arrosant le public à ses pieds. Depuis, les pilotes ne se privent pas pour agiter la bouteille et s’offrir un arrosage de luxe !

*HOROSCOPE*

projets.

vous m'aviez demandé il y a 30 ans s'il serait interdit de fumer dans les bars j'aurais rigolé et j'aurais dit que c'était impossible, et pourtant c'est ce qui s'est produit. De même, il y aurait des bénéfices pour la santé à ce que la plupart des Américains et des Européens arrêtent de consommer de grosses portions de viande rouge. Tout va dépendre de l'éducation alimentaire mais aussi des prix de la viande. Certains économistes pensent que le prix de la viande va augmenter, ce qui forcera les particuliers à moins en consommer. Mais cela reste de la spéculation."

Actuellement, vous visez haut et vous avez sans doute raison. Mais vous gagnez à tenir compte de vos amis, et de leur avis en matière de

En ce moment, vous avez envie de rester chez vous ou de ronronner en famille. Soyez un peu plus à l'écoute de vos enfants ou, si vous êtes célibataire, de votre partenaire.

Depuis quelques jours, vous avez envie d'entreprendre, d'élargir vos horizons sociaux. Si vous avez les atouts en mains, persévérez jusqu'à la réussite!

En ce moment, vos pensées sont essentiellement orientées vers la communication, les contacts et les rencontres. Toutefois, vous ne devez pas oublier votre propre foyer.

Vous vivez une période où l'argent ou la vie sexuelle deviennent assez préoccupants. Mais que cela ne vous empêche pas d'avancer, quitte à vous déplacer. Vous pouvez mettre en avant vos dons ou vos qualités, ou parler de ce qui a de la valeur à vos yeux. Excellente journée pour communiquer, argumenter, convaincre et... gagner la confiance!

Ces jours-ci, votre partenaire ou vos collaborateurs vous sollicitent souvent. C'est le moment de discuter gestion et finances avant d'aller plus loin.

Bonne volonté et vitalité sont à vos côtés en ce moment, et les occasions de vous mettre en valeur se présentent. Pensez à ce que vous pourriez améliorer aujourd'hui dans votre look.

En cette période, vous privilégiez votre vie professionnelle et vos partenaires sociaux, ce qui ne vous laisse pas beaucoup de temps pour... votre conjoint. Depuis quelque temps, vous préférez vous isoler afin de faire le point ou préparer au mieux les lendemains qui viennent. Ce n'est pas une raison pour faire la tête

Le pouvoir de création et les loisirs deviennent prioritaires pour vous en ce moment, ce qui pose problème avec la vie quotidienne, moins agréable à gérer...

Actuellement, vos amis vous sollicitent et les projets ne manquent pas, mais aujourd'hui vous avez besoin de repos et de solitude pour méditer sur tout cela.

HORAIRES DES PRIÈRES

DEVINETTE

POURQUOI LES ÉLÉPHANTS N'AIMENT PAS LES ORDINATEURS ? .PARCE QU'IL Y A DES SOURIS

DOSSIER SANTÉ

Quand on peint dans la maison, certaines odeurs de peintures sont très fortes et désagréables à supporter. On peut en atténuer l’odeur en versant dans le pot de peinture une dizaine de gouttes d’huile essentielle d’un parfum de son choix.

ACTU PEOPLE

!!!

0h30 : le médaillon (23) rediff 11h00 : santé mag ''les caries dentaires''rediff 12h00 : journal en français+météo 12h20 : avis religieux (direct) 13h30 : djemei family wanted ''2 éme ptie'' 15h00 : twahacht bladi (direct) 16h30 : lapitch (24) 17h00 : yakari (09) 17h25 : takder tarbah n°80 18h00 : journal en amazigh 18h25 : le médaillon (24) 19h00 : journal en français+météo 19h25 : alhane wa chabab 20h00 : journal en arabe 20h45 : canal foot 22h00 : culture club 23h00 : kamel el harrachi 00h00 : journal en arabe

TÉLÉVISION 23

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

El Fedjr 06:21 Dohr 12:57 El Assar 15:35 El Maghreb 17:59 El Icha’a 19:23

DIMANCHE Peu nuageux

Max. 17° / Min. 7°

V E R T S T e s t r é u s s i p o u r l e s Un constat Maracana N°1931 — Dimanche 13 janvier 2013

BALLE AU CENTRE

AFRIQUE DU SUD 0 – ALGÉRIE 0

Par Ali Bouacida

accablant

l faut lire attentivement le constat établi par deux universitaires spécialistes en éducation sportive et docteurs de leur état, sur la situation navrante de notre mouvement sportif national marqué par une effarante régression (El Watan 11 janvier). A la question de savoir où en est la pratique sportive en Algérie, les deux experts ont des réponses sans appel: « En 1978, l’Algérie comptait 1,1 million de licenciés. Aujourd’hui, ils sont à peine 700.000. Le sport scolaire n’est plus un tremplin…A peine 4% de scolarisés participent au sport à l’école et à l’université. Les interlycées ont disparu. J’étais membre de l’équipe nationale de handball et d’athlétisme. Je suis donc un pur produit de l’éducation physique et du sport scolaire… », affirme Meriem Kourzabi, experte du domaine. Qu’ajouter de plus à ce terrible état des lieux dressé de surcroit par une experte en la matière, c’est-à-dire une dame confrontée de par son métier aux réalités du terrain? Cet échec de la pratique sportive est à imputer à une politique de l’élitisme par le haut, c’est-à-dire qu’on s’est mis, à la faveur du libéralisme ambiant, à importer des produits finis au lieu de les «fabriquer» ici et de réaliser non seulement de substantielles économies mais aussi un schéma national qui rende le sport accessible à tous. « Pour préparer un champion, il faut plusieurs étapes…Les clubs doivent être gérés comme des entreprises avec un management, des objectifs et des résultats…», ajoute Boubakeur Kerzabi, lui aussi expert en sport. Ainsi en guise de management, nous avons des clubs qui fonctionnent à l’humeur du président. En guise d’objectifs, nous n’avons que le titre à décrocher en utilisant tous les moyens possibles et imaginables. Et en guise de résultats, nous avons une représentation nationale importée à quelques 90%, ce qui étrangement correspond au taux de pratiquants sportifs à l’école! L’équation est donc d’une déroutante simplicité. Le manque d’investissements à la base s’est directement répercuté sur la configuration nationale dévolue à certains clubs qui pratiquent des salaires faramineux alors que l’écrasante majorité du potentiel sportif –ces millions de jeunes laissés en rade- n’a aucun terrain pour s’entrainer. Les deux experts parlent alors d’espaces sportifs de proximité dont le nombre ne cesse de décroitre et pour exercer n’importe quelle discipline, les jeunes sont souvent obligés de parcourir des kilomètres… Quand on pense qu’au sein des clubs prétendument professionnels, même l’argent des bus des petites catégories est utilisé pour payer les salaires des stars… A. B.

Fiche technique

Stade : Orlando Stadium (Johannesburg) Affluence : nombreuse (environ 30.000) Arbitres : Mohau Sentso, Lesupi Puputla, Kalusande Quanquo Avertissements : Dikgacoi (23’), Siboniso Gaxa (71’), AFS Cadamuro ( 86’) ALG

AFS :

Itumeleng Khun, Anele (Siboniso Gaxa 46’), Mphela ( Tokelo 60’), Sereo (Tchabalala 50’), Matlaba,Dikgacoi, Khumalo( Rinel Ilwer 54’), Phala, Parker, Furman Entraineur : Gordon Igesund

Algérie :

M'Bolhi, Mesbah, Medjani ( Halliche 58’), Belkalem, Mostefa, Lemmouchia (Cadamuro 62’), Guedioura (Tedjar 72’), Kadir ( Soudani56’), Feghouli (Boudebouz 80’), Bouazza, Slimani (Aoudia 76’) Entraineur: Halilhodzic

uoique le premier match pour la sélection nationale est seulement à caractère amical, il a tout de même représente pour les Verts un entraînement précieux. Les joueurs algériens en stage d’entraînement depuis le 3 janvier ont ainsi mesuré leurs capacités et le niveau de la compétition. Fidele à ses principes Vahid Halilhodzic ne change pas une stratégie qui marche. Pour ce match ô combien très instructif, le driver des Verts a reconduit pratiquement le même dispositif tactique prôné lors des dernières sorties des Verts, bien sûr avec quelques remaniements dans l’équipe type qui était appelée à débuter le match amical contre le pays hôte. Si au niveau du dernier rempart c’est en toute logique, le gardien numéro de l’EN, M’bolhi qui a été reconduit il a cependant prouvé toute sa classe et tout le bien que l’on pensait de lui grâce à deux arrêts des plus décisifs en fin de première mi temps. La défense, expérimentée déjà, lors des précédentes rencontres de l’équipe nationale, a été reconduite. Elle a été constituée de Mostefa à droite, Mesbah à gauche et Medjani et Belkalem dans l’axe. Lemouchia et Guedioura, qui avaient pris part ensem-

bles face à la Libye, se sont chargés de la récupération avec un rôle plus offensif pour le joueur de Nottingham Forest. Désignés sur les flancs, Kadir et Bouazza se sont défoncés mais dommage que la réussite n’était pas au rendez -vous. En plus de leur mission de créer le jeu sur les ailes, ils étaient appelés à participer activement dans le jeu défensif. En véritable métronome de cette équipe nationale, Feghouli, était à la baguette. Il a évolué juste derrière Slimani, titularisé seul en pointe pour concrétiser les actions offensives de la sélection nationale. Dans ce sens , les Verts ont eu quatre occasions deux par l’entremise de Kadir, une par Bouazza et la dernière qui a vu Slimani dévissé complètement son tir. Dans l’ensemble le score de parité vierge était conforme à la prestation des deux équipes .Au retour des vestiaires et à la 48’ de jeu Slimani reprend de volée un centre de Feghouli dans le petit filet. Le jeu devient plus difficile et les actions de parts et d’autres se font plus rares mais plus tranchantes. A la 65’ Tchobalala expédie un tir foudroyant qui donne des sueurs froides aux inconditionnels des Verts. L’entée en jeu de Soudani donne un peu plus de vitalité au secteur offensif des Verts. Les dernières minutes seront vraiment très difficiles sur la défense des Verts qui supportera tout le poids des dernières minutes et ou brilla de tout son éclat Belkalem qui s’impose comme une citadelle autour de laquelle vient se greffer

l’arrière garde. Sur les balles aériennes, le numéro 4 des Verts était tout simplement imprenable. Les 4 minutes de temps seront très longues pour les blancs qui s’opposeront avec brio aux incursions des Bafana- Bafana avec mention spéciale pour M’Bolhi, Belkalem ; Mesbah et Feghouli. La rencontre s’achève comme elle avait débuté.Un nul avec beaucoup d’enseignements à tirer pour le coach H. M.

MEDJANI HÉRITE DU BRASSARD

A force de persévérance, de travail et de sérieux le défenseur central de la formation corse d’Ajaccio et de l’équipe nationale algérienne Carl Medjani a été désigné pour hériter d’un brassard du capitanat. Il est vrai que Lacen habituellement était chargé de cette lourde responsabilité.Medjani s’est admirablement acquitté de sa tache.

BOUAZZA RETROUVE LE ONZE RENTRANT

Hameur Bouazza, l’athlétique attaquant des Verts auteur du but de la victoire contre la Cote d’ivoire en quart de finale de la CAN 2010 en Angola qui n’a pas été aligné d’entrée de jeu depuis plusieurs rencontres.

3E CONFRONTATION ENTRE LES DEUX NATIONS

Avant le match d’hier soir, l’Algérie et l’Afrique du sud se sont rencontrées à deux reprises. Ce sera la première fois de l’histoire que les deux équipes seront opposées à l’occasion d’une rencontre amicale, puisque les deux précédents étaient des matchs officiels de la CAN. La première fois en 1996 pour un quart de final perdu (1-2 )à Johannesburg le second à Kumasi au Ghana en l’an 2000 pour le compte de la dernière journée du groupe B, les deux équipes s’étaient quittées sur un match nul (1-1), un score qui avait fait les affaires des deux équipes qualifiées par la suite pour le second tour.

BALADE MATINALE AVANT LA RÉUNION TECHNIQUE

Avant d’assister à la réunion technique d’avant match, les camarades de Belkalem ont effectué une balade autour de l’hôtel Hayet Regency de Johannesburg, lieu de leur résidence en Afrique du Sud après avoir pris leur petit déjeuner aux environs de 10h00.

LES VERTS, AU STADE DEUX HEURES AVANT LE COUP D’ENVOI AU STADE

Les coéquipiers de M’bolhi ont rallié le stade Orlando de Soweto, théâtre de la 3éme confrontation entre les deux équipes deux heures avant le coup d’envoi sous une très forte escorte. C’est donc aux environs de 18 heures locale que le bus qui transportait la sélection nationale avait franchi l’entrée du stade.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES