maracanafoot1934 date 16-01-2012 by Journal Maracana

JSK-USMH 0-1

El Harrach, bête noire des Canaris IL DEVRAIT RENTRER AU PAYS CE WEEK-END

HANNACHI prolonge son séjour en France

BOUAICHA : «D'ici le match du WAT, je serai d'attaque»

MCA-WAT 0-1 Douche froide au 5-Juillet JSMB-MCO 0-1 L’effet Cherif El Ouazzani CRB-JSS 2-1 Le Chabab ressuscité CSC-USMA 1-0 Les Rouge et Noir amorphes www.maracanafoot.com

N° 1934 Mercredi 16 janvier 2013 — Prix 20 DA

EQUIPE NATIONALE 02

Algerie-Tunisie : j-6 Maracana N°1934 — Mercredi 16 janvier 2013

De la rigueur aux séances technico-tactiques Par : Hamdi M.

Avant le début de la séance d’entrainement d’hier, Halilhodzic a regroupé ses joueurs au rond central, pour les motiver et les encourager à quelques jours du début de la compétition.

u programme, les camarades de M’Bolhi ont effectué des exercices avec ballon, avec notamment des exercices de conserva-

tion de la balle, avant de passer à deux petites oppositions, puis à un match d’application. Une seconde séance d’entraînement est prévue en fin d’après-midi, avec un programme de travail axé essentiellement sur l’aspect tactique. Les Verts disputeront demain un second et dernier test amical face à la formation locale de Platinum stars (Div 1- sud-africaine), au stade de Moruleng. Lors de la CAN 2013, l’Algérie évoluera dans le groupe D, avec la Côte d’Ivoire, la Tunisie et le Togo. Les Verts entameront la tournoi le 22 janvier face aux Tunisiens.

Lacen reprend avec le groupe

Les camarades de Feghouli ont repris avant hier matin le chemin des entraînements à Bafokeng Sports Campus de Rustenburg,

non sans avoir bénéficié auparavant d’une journée de repos, en vue de la coupe d’Afrique des nations CAN 2013 en Afrique du Sud (19 janvier - 10 février). Cette séance, basée sur l’aspect technico-tactique, s’est déroulée en présence de l’ensemble des joueurs, y compris du milieu défensif et capitaine, Lacen, qui a repris avec le groupe après s’être contenté d’une séance en solo dimanche. Le milieu de terrain récupérateur des Verts et de Getafe souffrait d’une inflammation à la cuisse qui l’a obligé de faire l’impasse sur le match amical face à l’Afrique du Sud (0-0), disputé samedi dernier. Pour ne pas être pris de court et parer à toute mauvaise surprise, Lacen a subi lundi une imagerie à résonance magnétique (IRM), qui n’a rien décelée de grave.

SOUDANI : «Notre objectif est de faire un grand tournoi» L’attaquant international algérien Hilal Al Arabi Soudani se confie au site faf.dz dans une interview où il parle de la préparation de l’équipe nationale en Afrique du Sud en vue de la CAN 2013, du match amical Afrique du Sud- Algérie ainsi que de ses objectifs au grand rendez-vous africain qui débutera le 19 janvier prochain. Comment se déroule le stage de l’équipe nationale à Rustenburg ? Le stage se déroule dans de bonnes conditions avec un bon groupe et une cohésion parfaite entre tous les joueurs. Même Faouzi Ghoulam qui participe avec nous pour la première fois, s’est intégré très rapidement. Nous travaillons

dans une ambiance familiale parfaite et avec des moyens humains et matériels de qualité. Nous sommes arrivés trés tôt en Afrique du Sud, pour travailler et non pas pour faire du tourisme. L’entraineur national a sa méthode de travail à laquelle nous adhérons. Après plus de dix jours en Afrique du Sud nous commençons à nous adapter surtout au climat et à la chaleur ce qui n’est que bénéfique pour la suite de notre programme. Le travail physique que nous avons effectué durant ces derniers jours, payera certainement lors de la CAN 2013, puisque nous jouerons chaque trois jours, et chaque joueur aura besoin de cette fraîcheur physique durant la compétition. L’équipe nationale a fait match nul en amical samedi face à

l’Afrique du Sud (00) et jouera un second match amical face à Platinium Stars ce jeudi. Deux matches amicaux qui serviront de préparation du groupe pour la CAN… Chaque équipe doit jouer des matches amicaux avant d’entamer la compétition officielle. Face à l’Afrique du Sud nous avons montré de belles facettes de jeu et nous aurions pu remporter le match. Nous avions face à nous, une bonne équipe d’Afrique du Sud qui jouait devant ses supporters, mais nous avons su développer notre jeu habituel. Les lacunes de ce match seront certainement corrigées lors de notre seconde rencontre amicale face à Platinium Stars. Ça sera certes un match d’application, mais nous devrons être plus que

jamais concentrés pour entamer la CAN dans de bonnes conditions. Comment voyez-vous le groupe D de la Can où évoluera l’Algérie aux côtés de la Tunisie, le Togo et la Côte d’Ivoire ? C’est un groupe très difficile avec des équipes qui ne sont plus à présenter. Ces matches se joueront sur de petits détails, mais avec la préparation que nous avons faite, nous sommes conscients de la tâche qui nous attend. La qualification demeure un objectif et cela non seulement pour nous joueurs et staffs, mais également pour tous nos supporters qui nous soutiennent et qui encouragent l’équipe nationale. Nous ferons tout notre possible pour hisser le drapeau algérien plus haut. In faf.dz

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

EQUIPE NATIONALE 03

Algérie-Tunisie : J-6 Maracana N°1934 — Mercredi 16 janvier 2013

ESSAÏD BELKALEM :

«Si on passe au second tour, tout restera possible !» Par : Hamdi M. Le défenseur international algérien, Essaid Belkalem, a affirmé que l’équipe nationale allait continuer à travailler avec "abnégation" pour être prête le 22 janvier face à la Tunisie, en match comptant pour le 1er tour de la Coupe d’Afrique des nations CAN-2013 en Afrique du Sud (19 janvier-10 février).

ous devons bien travailler, corriger nos lacunes pour aborder cette rencontre importante face à la Tunisie, en possession de tous nos moyens. Depuis notre arrivée en Afrique du Sud, nous avons travaillé l’aspect physique, place maintenant au volet technicotactique", a affirmé le solide défenseur des Verts. Les Verts poursuivent leur stage, entamé à Bafokeng Sports Campus de Rustenburg, qui prendra fin aujourd’hui et qui sera ponctué par un second match amical demain face au Platinum Stars.

Ayant disputé leur premier test amical samedi dernier face au pays organisateur et qui s’est soldé sur un match nul vierge, l’athlétique défenseur central des Canaris, qui a pris part à l’intégralité de la rencontre, révèlera que «le coach m’a fait confiance, et pourquoi pas, je crois que c’est un avantage pour moi, ça va me permettre d’entrer définitivement dans ses plans. Je vais continuer à donner le meilleur de moi-même pour rester sur cette dynamique", a-t-il ajouté.

«Halliche est un gars doté d’une grande expérience»

Concernant son association avec Rafik Halliche, le n°4 des Verts affirme que la paire a bien fonctionné. «Halliche est un gars qui a une très grande expérience, avec lui, ça ne peut que bien fonctionner. Je suis content que les choses aient pu se passer aussi bien entre nous», a souligné Belkalem.

GAOUAOUI 4E RECRUE DU CS CONSTANTINE

L’ex-gardien de but international, Lounès Gaouaoui, a opté hier pour le vieux club de l’Antique Cirta c'est-àdire le CS Constantine, pensionnaire de la Ligue 1 algérienne de football, a déclaré l’agent du keeper. Ce transfert a été rendu possible après la récupération par Gaouaoui de sa lettre de libération auprès de l’AS Khroub (Ligue 2), club auprès duquel il s’était engagé l’été dernier. Gaouaoui (33 ans) est resté inactif l’année dernière, après un court

«Des choses positives, d’autres négatives au cours de ce match»

Revenant sur le match face à l’Afrique du Sud, Belkalem

passage à Noisy-Le-Sec (CFA, France). Il était sur le point d’opter pour l’ES Sétif lors du mercato d’hiver de l’exercice écoulé, mais l’opération a échoué pour des raisons administratives. Il devient la quatrième recrue du CSC au cours de cette période de transfert hivernal qui sera clôturée ce mardi, après que le club de Cirta eut engagé, Bilel Bahloul (ex-JSM Béjaia), Abdennour Hadiouche (ex-JS Kabylie) et Mohamed Tiaiba (ex-MC El Eulma).

L’arrivée de l’ancien portier des Verts dans ce club permet également de compenser le départ des gardiens de but, Ferradji et Boukhit, libérés par les dirigeants constantinois à l’issue de la phase aller. Pour rappel, la dernière apparition de Gaouaoui en équipe nationale remonte au Mondial-2010 en Afrique du Sud lorsqu’il a fait partie des 23 éléments retenus pour cet évènement planétaire, mais sans pour autant disputer aucun match.

estime qu’il a été bénéfique sur tous les plans."C’est notre premier match depuis le début de la préparation, premier test où on a pu noter des choses positives, mais aussi négatives. On va essayer d’en tirer des enseignements, garder les choses positives et corriger les lacunes". Le stoppeur de l’équipe nationale a relevé que les joueurs manquent encore de fraîcheur, c’est ce qui a été ressenti, selon lui, lors du match amical face à l’Afrique du Sud. «C’est logique qu’avec les efforts consentis depuis le début du stage, on trouve quelques difficultés, on n’a pas pu gérer nos efforts sur le terrain, mais je suis sûr qu’avec plus de travail, on saura les gérer la prochaine fois, notamment face à la Tunisie».

«Nous qualifier d’abord au second tour, après tout reste possible !»

Des chances algériennes dans cette CAN, Belkalem se dit confiant. «Nous avons un excellent groupe qui reste capable d’aller le plus loin possible dans cette compétition. Notre objectif est de se qualifier pour le second tour, après tout reste possible», a-t-il conclu.

Yebda rarement aligné

L'international algérien, Hassan Yebda, qui revient d'une longue blessure à un genou, a été laissé sur le banc tout au long du match de son équipe Granada sur le terrain de Getafe (2-2) pour le compte de la 19e journée du championnat d'Espagne de football. Yebda avait fait, lors des deux précédentes journées de la Liga, ses premières apparitions avec le club andalou depuis février 2012, date de sa blessure, en étant incorporé au cours des secondes périodes des deux matches. Retenu sur la liste élargie des 40 joueurs algériens concernés par la Coupe d'Afrique des nations (CAN-2013) qui débutera samedi prochain en Afrique du Sud, l'ex-milieu de terrain du Napoli n'a pas toutefois été choisi sur la liste finale des 23 éléments, en raison notamment de son manque de compétition.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

LIGUE UNE

JSK 0

SANDJAK doit revoir sa copie

USMH 1

ÉCHOS

MAZARI TITULAIRE

Le gardien de but Nabil Mazari a été titularisé hier, face aux Harrachis. Mazari a fait sa quatrième apparition en match officiel, avec les Canaris du Djurdjura cette saison. Il a déjà joué contre respectivement le MCO, l’ASO et le CRB.

ASSELAH SUR LE BANC

Malik Asselah qui est grippé, a été ménagé par le staff technique kabyle, lors du match face aux Harrachis. Le coach a préféré le laisser sur le banc des remplaçants, en accordant la chance de jouer à son concurrent direct Nabil Mazari.

LES NOUVELLES RECRUES ALIGNÉES D’ENTRÉE Les trois nouvelles recrues Maiza, Bouchouk et Boulainceur ont été alignés d’entrée hier contre l’USMH. Maiza a joué aux cotés de Benlamri dans l’axe de la défense, et Boulainceur et Bouchouk ont été alignés en attaque, aux cotés de Bencherifa. A. M.

CAMARA HORS COUP

S’il y a un joueur qui est passé à coté de son sujet, hier face à l’USMH, c’est bel et bien le milieu récupérateur l’Ivoirien Madani Camara. Camara a multiplié ses bévues sur les joueurs adverses, tout en ratant ses relances.

LES KAWASSIR PRÉSENTS

Les supporters de l’USM El Harrach, comme à l’accoutumée ont tenu à faire le déplacement à Tizi Ouzou, pour apporter leur soutien à leurs favoris. Les Kawassir étaient environs une centaine, à prendre place dans une tribune qui leur a été réservée par les responsables de l’OPOW. S. A.

Maracana N°1934 — Mercredi 16 janvier 2013

Fiche technique

C’est le cas aussi pour le milieu de terrain Kaci Sedkaoui, qui a débuté la rencontre comme remplaçant. Nasser Sandjak a aligné à sa place Camara, lequel a été associé à Tayeb Maroci dans la récupération.

JSK: Mazari, Remache, Mekkaoui,

ASSISTANCE FAIBLE

Benlamri, Maiza, Camara, Maroci (Belakhdar 75’), Bouchouk (Messaâdia 57’), Boulainceur, Mokdad, Bencherifa (Sedkaoui 67’). Entraîneur : Sandjak

Les supporters de la JSK, n’ont pas été au rendez-vous et ce, comme à l’accoutumée. Les tribunes étaient presque dégarnies, et ils étaient environs un millier de personnes à assister à cette rencontre de la 16e journée. S. A.

USMH: Limane, Boukhaleoua,

Mekkioui, Belkaroui, Demou, Hendou, Azzi, El Amali (Meddane 90+2’), Bounedjah, Tatem (Ait Ouameur 72’), Younes (Touahri 78’). Entraîneur : Laoufi et Bechouche

LES U-21 TENUS EN ÉCHEC

Par : Aomar Moussi

SANDJAK :

«UNE DÉFAITE AMÈRE ET ON REGRETTE L’ABSENCE DE RIAL ET BELKALEM»

«C’est une défaite amère et on est très déçu par ce résultat final, qui a sanctionné les débats entre les deux équipes. L’absence des deux défenseurs axiaux Rial et Belkalem nous a été fatale. Maiza et Benlamri n’ont pas pour habitude de jouer ensemble et ils ont trouvé des difficultés pour se compléter. On s’est procuré beaucoup d’occasions, mais la finition était absente. On va essayer de se ressaisir face au WAT»

L’attaquant Ahmed Messaâdia pressenti comme titulaire, à quelques jours de ce match, s’est retrouvé finalement remplaçant. Le coach Sandjak lui a préféré Boulainceur Rafik la nouvelle recrue, qui a joué en pointe.

DE MÊME POUR SEDKAOUI

Stade : 1er Novembre (TiziOuzou) Affluence : Faible Arbitres : Necib, Benlakhel et Boudebouz Avertissements : Benlamri (43’ et 89’), Sedkaoui (87’) (JSK), Younes (45’), Mekkioui (81’), El Amali (84’) (USMH) Expulsion : Benlamri (89’) (JSK) Buts : Tatem (36’) (JSK)

a formation kabyle qui a accueilli, hier après-midi, au stade de Tizi Ouzou, son homologue d’El Harrach, pour le compte de la 16e journée du championnat de ligue une professionnelle, est passée à coté de son sujet et de la plaque, en s’inclinant à nouveau à domicile, par la plus petite des marges 1 à 0. Ni fond de jeu, ni tactique ni rien du tout.

MESSAÂDIA REMPLAÇANT

C’était, en un mot, un match à oublier pour Sandjak et ses joueurs. Le coach a failli tactiquement et les joueurs étaient amorphes sur le terrain et durant toute la rencontre, et ont failli à leur mission, en décevant les supporters venus au stade pour les encourager. Durant toute la partie, la bande à Sandjak s’est procurée uniquement deux occasions nettes à signaler, une en première mi-temps, par Boulainceur, et une deuxième en seconde période par Maiza. Sinon, pour le reste du match, ce sont les Harrachis qui ont monopolisé le ballon, tout en se procurant plusieurs occasions de but. D’ailleurs ils ont réussi à trouvé la faille, avant la pause citron et plus précisément à la 36’, par Tatem d’une jolie tête plongeante, suite à un retrait de son équipier El Amali.

Les coéquipiers de Boulainceur n’ont rien fait pour inquiéter l’arrière-garde de l’USMH, bien en place. De retour des vestiaires c’est le même scénario qui s’est produit, avec une équipe kabyle qui multiplie les maladresses, au moment où les Harrachais continuent de gérer la partie à leur guise et à l’économie, en se procurant quelques occasions nettes à scorer, par Touahri et Bounedjah. Mais du côté de la JSK, la faillite sur le plan tactique s’est avérée grande et Sandjak doit revoir sa copie avant que ce ne soit trop tard. Malgré les quelques tentatives des Boulainceur, Camara et Messaâdia, mais en vain, le score est resté inchangé 1 à 0 en faveur de l’USM El Harrach qui confirme ses intentions de jouer à fond ses chances pour le sacre final. A. M.

BECHOUCHE : «ON A DOMINÉ LA JSK ET ON MÉRITE CETTE VICTOIRE»

«On a dominé la JSK de bout en bout et on a su comment gérer les débats, après l’ouverture du score vers la fin de la première mi-temps. Un but qui a été bien construit et les joueurs sont à féliciter pour cette belle victoire et leur prestation dans son ensemble. On est aussi contents pour nos supporters qui sont repartis heureux de Tizi Ouzou. Mais on doit garder les pieds sur terre, car beaucoup de travail nous attend et le plus dur reste à faire». Propos recueillis par S. A.

BENLAMRI SUSPENDU FACE WAT

Djamel Benlamri qui a été expulsé hier face aux Harrachis après avoir écopé d’un deuxième carton jaune à la 89’ du match, est out pour le prochain match de son équipe. Il ne sera pas du voyage avec le groupe à la ville des Zianides. Benlamri manquera à l’appel face au WAT.

KHELILI VA LE REMPLACER

En l’absence de Djamel Benlamri face au WAT lors du match comptant pour la 17e journée du championnat qui se jouera ce samedi à Tlemcen, le coach Sandjak fera appel à Sofiane Khelili pour combler ce vide. Une occasion en or pour Khelili de gagner la confiance du staff technique et de s’imposer dans le onze kabyle. A. M.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Les espoirs de la JSK qui ont réussi à arracher la qualification au prochain tour en dame coupe, ont accueilli hier en fin de matinée, au stade de Tizi Ouzou, leurs homologues de l’USMH. Ce match entrant dans le cadre de la 1e journée du championnat de Ligue 1 des U-21, s’est achevé comme il a commencé, c'est-à-dire sur le score vierge de 0 à 0. Une autre contre performance pour les protégés de Boussaid, qui continuent d’enchaîner avec les mauvais résultats et qui occupent une place dans le bas du tableau.

MAZARI A UNE PART DE RESPONSABILITÉ SUR LE BUT HARRACHI

Le gardien de but kabyle Nabil Mazari, a une part de responsabilité sur le but inscrit à la 36’, par l’attaquant Islam Tatem. Mazari a mal suivi la trajectoire du ballon, suite à la tête plongeante de Tatem. Le keeper kabyle aurait pu détourner le cuir en corner, par le bout des doigts, mais en vain.

KAROUF A SUIVI LE MATCH DE LA CABINE DE PRESSE

L’ancien co entraîneur de Fabbro, et actuel DTS des jeunes Mourad Karouf, était présent hier au stade de Tizi Ouzou, pour assister au match face à l’USMH. Karouf l’ancien international a suivi la partie de la tribune de presse. Mourad Karouf reste toujours très attaché à son équipe de toujours, et ne rate pas l’occasion, pour venir assister à ses matchs. A. M.

LIGUE UNE

Maracana N°1934 — Mercredi 16 janvier 2013

IL DEVRAIT RENTRER AU PAYS CE WEEK-END

HANNACHI prolongera son séjour en France Après son transfert en France suite au malaise qu’il a eu dans son domicile mercredi passé, Moh cherif Hannachi devrait rentrer au pays ce week-end, mais aux dernières nouvelles, il sera obligé de rester pour une période qui peut aller jusqu’à deux semaines. Hannachi qui a repris conscience et qui se porte mieux maintenant, devrait rester en France pour effectuer des conrôles médicaux, afin de s’assurer qu’il est totalement rétabli. Moh Cherif Hannachi qui a été victime d’un malaise et qui souffrait d’un problème crânien, est finalement hors du danger. Il effectuera deux contrôles médicaux en l’espace de 10 jours. Moh Cherif Hannachi qui est attendu pour ce

jeudi ou vendredi en Algérie, prolongera son séjour en France, pour effectuer d’autres analyses. Il effectuera le premier contrôle au début de semaine, et le second cinq jours après. Les médecins traitants de Moh Cherif Hannachi, veulent être rassurés du bon état de santé de ce dernier, et ce, afin de lui permettre de retrouver les siens en trés bonne santé. D’après une source proche du boss kabyle, ce dernier devra se reposer afin qu’il puisse récupérer toutes ses forces. Il sera de retour au pays vers la fin du mois. D’après notre source, le boss des Canaris du Djurdjura, restera encore en France, avant qu’il ne rentre au pays. Hannachi qui a vu son état de santé s’améliorer, devrait retrouver son proche entourage ainsi que sa famille, vers la fin de ce mois de Janvier. Hannachi qui effectuera deux contrôles médicaux en l’espace de 10 jours, devra prendre du recul, en évitant cette pression qui pesait sur ses épaules, et ce, pour son bien. Même si, ce dernier ne peut pas s’en passer de son club la JSK, seulement sa santé se place avant tout. Aomar Moussi

JSK 0

USMH 1

ÉCHOS

YOUNES RETROUVE LA JSK

Sofiane Younès qui a porté les couleurs de la JSK par le passé, a retrouvé hier après-midi le stade du 1er Novembre ainsi que ses anciens coéquipiers. Actuellement joueur de l’USM El Harrach, Younes était content de retrouver la capitale du Djurdjura et les supporters kabyles,car il ne garde que de bons souvenirs de son court passage chez les Canaris de Djurdjura.

ASSELAH OUT À LA DERNIÈRE MINUTE

Le portier des Canaris du Djurdjura Malik Asselah, qui a repris le chemin des entraînements avec le groupe deux jours avant le match, est finalement écarté du groupe face à l’USMH. Le gardien de but kabyle a rechuté à nouveau, en attrappant une forte grippe. Du coup, le staff technique a jugé utile de le ménager, et de faire confiance à Mazari qui est appelé à le remplacer. A. M.

IL A SIGNÉ SON CONTRAT DIMANCHE SOIR À ALGER

C H A L A L I la surprise du mercato hivernal L'attaquant de l'ES Sétif Mohamed Chalali est la dernière recrue kabyle de ce mercato hivernal. Alors qu'il était donné éloigné de la JSK, revirement de situation. Puisque les dirigeants kabyles à leur tête le vice président Yazid Yarichène s'est rendu en personne à Sétif, où il a eu une discussion avec Hammar. Tout a été réglé entre les deux hommes, et la lettre de libération a été rachetée en contrepartie de 300 millions de centimes. Chalali a rallié Alger avec Yarichène dans la soirée. Une fois sur place, tout a été conclu entre les deux hommes et Chalali devient ainsi la quatrième et dernière recrue kabyle de ce mercato. Un renfort de choix pour les Canaris du Djurdjura. Ainsi le vœu de Sandjak a été exaucé, puisqu’il tenait beaucoup à ce joueur aux grandes qualités. Chalali sera d'un grand apport pour l'attaque kabyle. A. M.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

LIGUE UNE

JSK 0 USMH 1 ÉCHOS DEUX JOURS DE REPOS POUR LES JOUEURS

Après le match d’hier face à l’USM El Harrach, le staff technique kabyle a décidé d’accorder à ses poulains deux jours de repos afin de se ressourcer un peu avec leurs familles, et ainsi pour récupérer de leurs efforts fournis lors du match joué. En effet, l’entraîneur a donné rendez-vous à ses capés pour après demain dans la matinée, et ce, afin de continuer sa préparation pour la suite du championnat qui s’annonce plus difficile.

REPRISE APRÈS DEMAIN

Les joueurs reprendront le chemin des entraînements après demain dans la matinée, au stade du 1er-Novembre de Tizi Ouzou pour préparer le prochain match contre le WAT comptant pour la 17e journée du championnat qui est prévu la semaine prochaine à domicile. Les coéquipiers de Maroci doivent se concentrer sur ce rendez-vous qui est aussi important.

BOUAICHA DE RETOUR CETTE SEMAINE

Blessé lors du match des 16es de finale de Dame Coupe, face au Mouloudia d’Alger, le milieu de terrain offensif, Djamel Bouaicha, ce dernier s’est contenté de faire des soins avec le médecin du club Guillou. Le joueur, qui a raté presque la préparation hivernale en faisant seulement des exercices spécifiques, doit revenir cette semaine. Cela veut dire que le milieu de terrain Bouaicha retrouvera la compétition au cours de la semaine avec le groupe, et ce, afin de continuer la préparation avec son équipe. Une bonne nouvelle pour les Kabyles. S. A.

Maracana N°1934 — Mercredi 16 janvier 2013

Le WAT prochain adversaire Par : Said Aberkane

A peine le match d’avant-hier face à l’USM El Harrach terminé, les capés de Nasser Sandjak pensent déjà au match suivant, celui du week-end prochain qui va les opposer aux gars de Tlemcen pour le compte de la 17e journée du championnat.

es joueurs, qui se sont donné comme mot d’ordre, après la préparation hivernale effectuée à Boumerdès, de ne plus revivre le scénario de la phase aller, sont en train de penser à la suite du parcours, en faisant tout pour ne pas rater les prochaines rencontres, et ce, afin de récolter

le maximum de points pour remonter au classement général. Les Kabyles, qui ont raté plusieurs points chez eux, doivent rectifier le tir à l’avenir et avant que ce soit trop tard pour l’équipe. Ces derniers seront appelés à se déplacer le week-end prochain à la ville des Zianides, pour affronter cette équipe locale, un autre

adversaire de taille, le WAT qui est en perte vitesse cette saison, mais sur qui il faut se méfier et le prendre au sérieux, car les coéquipiers de l’ex-Canari, Boudjakdji, se présenteront sur le terrain avec la ferme conviction de rectifier le tir en tentant de battre les Canaris, et effacer les revers concédés dans cette compétition.

Conscients de cette lourde tâche qui les attend, Maroci, Benlamri, Mokdad et autres sont armés et déterminés à ne pas rater le match prochain en s’imposant face aux Tlemcéniens et remonter un peu au classement et ainsi éviter une autre mauvaise surprise. S. A.

BOUAICHA :

«D'ici le match du WAT, je serai d'attaque» Djamel Bouaicha, le milieu de terrain, a été l’un des grands absents de ce derby kabyle face à l’USMH, dans les rang des Jaune et Vert, hier, l’auteur d’une bonne phase aller, dans l’entretien qu’il nous a accordé la veille de cette rencontre importante, nous a dit qu’il fera tout pour être d’attaque pour le prochain match face au WAT. Pour ce qui est de la suite du parcours, il nous dit être certain que son club atteindra son objectif cette saison. Votre équipe aura, sans vous, à disputer une rencontre bien difficile, n’est-ce pas Djamel (entretien réalisé la veille du match JSK-USMH) ? Effectivement. C’est un match très difficile et aussi très important que celui que nous aurons à jouer face à l’USMH et, croyez-moi, j’aurai beaucoup donné pour être sur le terrain. Je suis blessé et cela me prive de ce rendez-vous. Vous ne serez pas le seul absent. Cela risque de handicaper sérieusement votre équipe. Qu’en pensezvous ? Il est vrai que nous sommes plusieurs joueurs à ne pas

prendre part à ce match. Je suis certain que ceux qui seront sur le terrain ont les qualités pour réaliser une belle performance.

Quelles seront vos résolutions pour la suite du parcours ? On doit bosser encore plus dur pour aller plus haut et plus loin. J’espère que la suite du championnat sera très prospère pour la JSK. Nous avons tellement envie de réussir de belles choses en cette phase retour. Croyez-vous pouvoir décrocher quelque chose avec la JSK ? Je crois que c’est le moment de travailler pour bien se préparer à cet objectif. Nous allons faire tout notre possible pour tenir le coup jusqu’au bout et je pense qu’avec l’effectif qu’on a et le bon travail qui est en train de s’accomplir à tous les niveaux de la gestion de l’équipe, que ce soit sur le terrain ou en d’autres domaines, il y a de quoi nourrir de légitimes de concrétiser nos ambitions. Prochainement, vous allez accueillir à domicile le WAT, comment appréhendez-vous ce match ? C’est un match comme les autres que l’on va aborder avec un seul objectif, celui

de gagner. Certes, notre mission s’annonce très difficile devant une équipe qui n’est plus à présenter et difficile à manier devant leurs supporters. De notre côté, nous devons retrouver notre dynamique, en essayant de rester sur notre lancée. De toutes les façons, nous allons préparer comme il se doit ce match face au WAT, et avec la ferme intention de glaner les points du match. Donc, un succès, vous y croyez ? Il n’y a aucun doute làdessus. Ce match est très important pour nous. Nous avons un objectif, et pour l’atteindre, nous n’avons plus le droit à l’erreur. On doit revenir en force. Si nous voulons continuer notre ascension, nous n’avons d’autre choix que de gagner.

Pour conclure… Que la solidarité soit présente dans nos rangs à l’occasion du prochain match! Et tout ira pour le mieux, une fois de plus et j’espère bien qu’on va se donner à fond cette semaine et l’emporter pour rendre un peu l’espoir à nos chers supporters. Entretien réalisé par S. A.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

LIGUE UNE

Maracana N°1934 — Mercredi 16 janvier 2013

Challali, l’arme fatale de Sandjak Par : Rabah Salhi Réduite à jouer pour le maintien depuis presque deux saison, la JS Kabylie ambitionne à retrouver son meilleur niveau et jouer les premiers rôles. Cette ambition devient légitime du moment que les dirigeants ont renforcé la ligne offensive du club par des éléments de qualité, à l’image de Rafik Boulaînceur et Mohamed Challali. Un duo de choc en prévision de la phase retour.

uteur de trois superbes buts avec son ancien club, l’ES Sétif, Challali fera sûrement parler de lui à la JS Kabylie. Né le 4 avril 1989 à Montreuil (Seine-Saint-Denis), le jeune Challali qui a vécu une période difficile avec son ancien club écossais d’Aberdeen FC, a bel et bien retrouvé son niveau depuis son arrivée dans la capitale des Hauts Plateaux, Sétif. Originaire de Seddouk, dans la wilaya de Bejaia, Mohamed Challali aura comme mission d’inscrire des buts avec sa nouvelle formation. En guise d’une présentation, Challali a débuté sa carrière professionnelle au Havre FC. Après un bref passage au club français de Châteauroux, où il n’a pas pu s’imposer, l’attaquant décide de changer d’air en s’engageant avec le club grec d’Aberdeen FC avant d’opter pour le championnat

algérien. Toutefois, son talent ne laisse pas indifférent la JS Kabylie, l’une des grandes équipes du championnat national de ligue une algérien, qui ne s’est pas fait prier pour l’enrôler. En raison de quelques difficultés, Mohamed Challali décide d’opter pour le club phare du Djurdjura après une demi-saison avec l’Entente de Sétif, où il a pu marquer trois buts, dont un doublé contre l’USM Bel Abbés. Doté

d’une grande technique, Challali pourra constituer un véritable poison pour les défenses adverses. Capable d’apporter un plus pour la charnière offensive de son équipe, Challali est quasi indispensable à la JS Kabylie notamment avec le départ de Salim Hanifi. Opter pour une équipe qui n’arrive toujours pas à prendre son envol, Challali résoudra-t-il le problème de la fébrilité de l’attaque ? En tout cas ses statistiques, ne jouent pas en sa faveur.

Grâce à un joli doublé à BelAbbes, la nouvelle recrue de la JS Kabylie retrouve des couleurs et se relance pour une meilleure saison. Il revient doucement mais sûrement, cet attaquant pourra constituer un pion essentiel pour la JS Kabylie. Après en effet quelques jours à l’ES Sétif, le joueur a fini par répondre favorablement à l’offre du club phare de la ville des Genets. Bien qu’il a entamé difficilement sa nouvelle aventure en championnat algérien, cet attaquant retrouve petit à petit son niveau en s’imposant au niveau de l’attaque de l’Aigle Noir au côté de Mohamed-Amine Aoudia. À la JS Kabylie, Mohamed Challali retrouvera à ses côtés le jeune Rafik Boulaînceur pour constituer un duo de choc que tous les défenseurs craignent. Ce n’est un secret pour personne, le choix de Challali de s’engager avec le club kabyle durant ce mercato d’hiver a été dicté par le fait que le joueur voulait faire mieux. Un choix qui pourrait bien lui permettre de retrouver son niveau. Seul le travail et le sérieux finissent par payer. En tous cas, Challali reste une valeur sûre qui pourra donner beaucoup de satisfactions à l’avenir, vu les aptitudes qu’il possède et l’expérience qu’il a acquise durant ses passages dans les différents championnats européens. Challali pourra constituer l’arme fatale de Nacer Sandjak qui le veut parmi son effectif depuis un certain temps. R. S.

Bellakhdar : «Avec ce renfort l’attaque fera mal à l’avenir» S’exprimant sur le renfort de l’effectif de la JS Kabylie par des éléments de qualité, notamment des attaquants, a l’image de Boulaînceur et Challali, l’attaquant Fayçal Belakhdar, confirme que l’attaque de la JS Kabylie fera mal dans l’avenir.

D’abord qu’en est-t-il de votre blessure ? Dieu merci je me sens parfaitement bien. J’ai subis des soins intensifs par le médecin du club, qui a tout fait pour me remettre sur pied dans un bref délai. J’ai même été autorisé à reprendre les entraînements avec l’ensemble des mes camarades lors du stage de Boumerdès. Ma reprise s’est faite progressivement car j’ai évité toute complication.

Que dites-vous du stage de Boumerdès ? A Boumerdès on a pu effectuer une bonne préparation hivernale. C’était une réussite pour nous. Nous avons pu peaufiner notre programme dans de bonnes condition, j’espère que le fruit suivra.

Trouvez-vous qu’un seul match amical est suffisant pour vous ? Certes, on aurait pu jouer d’autres

matches amicaux, mais je dirai que le plus important c’est le programme de préparation qui a été mis en place durant toute cette période du stage. On a réussi ce test face à une modeste équipe de Boumerdès, j’espère que ce résultat encouragera les joueurs pour aller de l’avant.

JSK 0

USMH 1

ÉCHOS

Sebahi Kadour signe pou 30 mois à l’USMH Peu de temps avant la clôture

du mercato, les Jaune et Noir ont enregistré officiellement la signature d’un jeune joueur répondant au nom de Sebahi Kaddour, qui évolue au poste de milieu de terrain récupérateur et qui appartenait à la formation de Maghnia. Agé à peine de 25 ans, le concerné a paraphé son contrat, hier matin, après qu’il ait tout finalisé avec les responsables harrachis. Selon certaines sources, le joueur est doté de moyens physiques et techniques assez conséquents et Charef aurait donné son accord pour qu’il soit engagé.

IL SERA QUALIFIÉ POUR LE MATCH DEVANT LE CABBA ET IL AURA LE NUMÉRO 70

Dans le même contexte, le néo joueur harrachi héritera du dossard numéro 70, puisqu’il sera probablement qualifié pour la prochaine rencontre qui se jouera devant la formation du CABBA pour le compte de la 17 éme journée de ligue une, qui se jouera sans public, puisque la ligue a sanctionné la formation harrachie d’un match à huis clos suite aux événements qui se sont déroulés devant le MCA lors de la dernière rencontre de la phase aller au stade du 5 juillet. A noter enfin que le joueur a signé dans une discrétion absolue

«Un rêve qui se réalise» Apres avoir paraphé son con-

Etes-vous prêt pour réaliser une meilleure seconde phase? Je pense que oui, du moment que tout a été mis à notre disposition. Les joueurs se sont donnés à fond pendant le stage. Ils étaient tous déterminés à faire mieux lors de cette deuxième manche.

trat avec les Jaune et Noir le nouveau élément harrachi a déclaré que : « le fait de jouer dans une formation comme l’ USMH demeure un rêve pour moi. » Il conclut en faisant savoir qu’ il fera tout pour être à la hauteur de la confiance placée par les dirigeants harrachis au cours des prochaines rencontres qui attendent le club banlieusard en cette phase retour.

Sur le plan personnel, pensez-vous avoir les capacités de changer quoique se soit ? Bien sûr. Je suis prêt à honorer ma place, si l’entraîneur compte sur moi.

Pour vous, la JSK est-elle capable de revenir? Rien n’est impossible dans le football. Tout pourra se passer. La JSK avec l’effectif actuel est capable de revenir en force et vite. Certes, nous avons passé des moments difficiles, mais cela ne pourra pas nous empêcher de replacer le club

dans la place qu’il faut. il suffit juste de se concentrer et prendre très au sérieux le reste des matches. Rassurez-vous, peut être les supporters ? Effectivement. Nos supporters

doivent se montrer patients, le résultat viendra au fur et à mesure. Il va falloir qu’ils restent solidaires avec leur équipe pour qu’elle puisse retrouver sa solidité. Entretien réalisé par Rabah Salhi

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Benaroussi ne viendra pas Les responsables du GC

Mascara ont refusé catégoriquement de libèrer leur joueur, Amine Benaroussi, en dépit que ce dernier ait paraphé un contrat avec les Jaune et Noir sans toutefois être qualifié. L. S.

LIGUE UNE

MCA 0 WAT 1 ÉCHOS AKSAS ET HADJ AISSA PRÉSENTS AU STADE

Même s’ils n’avaient pas pris part à la rencontre les deux nouvelles recrues du Mouloudia en l’occurrence le defenseur central Mohamed Amine Aksas et le milieu de terrain international Hadj Aissa Lazher étaient présents au stade pour suivre la rencontre à partir des tribunes. Les deux nouveaux sociétaires du MCA ont étaient longuement ovationnés par les inconditionnels de l’équipe. A noter que Hadj Bouguéche qui lui également est revenu au bercail n’était pas là.

BOUDJAKDJI – DJALLIT UN MATCH DANS LE MATCH

On savait que la force de frappe offensive du Mouloudia réside en son buteur attitré Djallit qu’il faudra surveiller comme du lait sur le feu. Au cours de la confrontation d’hier, la mission de museler a été confié à Anouar Boudjakdji qui connait parfaitement l’attaquant mouloudéen pour avoir évolué ensemble au WAT. L’athlétique défenseur du WAT s’en est tiré merveilleusement bien puisque Djallit est rentré bredouille. Rare sont les rencontres ou Djallit ne trouve pas le chemin des filets

Maracana N°1934 — Mercredi 16 janvier 2013

Les Zianides prennent leur revanche Fiche technique

Stade du 5 juillet Affluence : moyenne Arbitres : Zouaoui, Bitam, Chenoua Buts : Boushaba (13’) Avertissements : Tiza (66’) WAT

MCA :

Chaouchi, Bensalem , Babouche, Djeghbala, Metref ( Ouali 77’), Bachiri, Djallit, Yachir ( Yalaoui 55’),Kacem, Ghazi, Attafen ( Sayeh87’), Entraineur : Menad

WAT :

Brikci, Boudjakdji, Boulemdais, Zouak, Sidhoum, Belgherbi, Bechouche, Boushaba (Chaouti 90’), Samer, Bennai, Tiza Entraineur : Benyelles

Hier après-midi, c’était le coup d’envoi de la phase retour, et le Mouloudia d’Alger affrontait le WAT dans un match qu’il était appelé à bien négocier pour continuer à postuler au titre de champion. Djallit et consorts étaient donc décidés à refaire le coup de l’aller. Les camarades de Besseghier, qui sont revenus de Benidorm où ils ont passé un bon séjour, et qui restent sur une série de bons résultats, une victoire contre l’USMH et une qualification arrachée face aux Canaris, voulaient continuer sur cette lancée. Pour cela, il fallait à tout prix battre le WAT. En somme, le MCA n’avait pas droit à l’erreur, car une bonne phase retour passait impérativement par une victoire devant le WAT comme il l’avait si bien au match aller à Tlemcen même .Mais c’était compter sans la forte envie de l’équipe visiteuse de prendre sa revanche. Les premières minutes de jeu furent à l’a-

Menad s’emporte

Face aux nombreuses maladresses de ses attaquants, l’entraineur de l’équipe Djamel Menad qui ne tenait en place ne cessait pas de gesticuler au point d s’emporter allant jusqu’à taper dans une bouteille d’eau minérale. Il est rai que le premier responsable de la barre technique ne croyait pas à une telle opposition de la part du WAT qu’il avait battu au match aller sur le score sans appel de trois buts à zéro.

vantage des poulains de Menad qui se sont crées trois occasions nettes de scorer par Metref à la 6’ de jeu malheureusement son tir passe légèrement au dessus de la barre transversale. Deux minutes (8’) plus tard Djellit brûle la politesse de son vis-à-vis, se présente seul face au portier Brikci et au moment de conclure perd son équilibre. A la (11’) Yachir mal inspiré laisse passer une occasion inouïe d’ouvrir la marque. A la (13’) de jeu et au moment ou l’on s’attendait le moins Boushaba parvient à battre le gardien de but mouloudéen ouvrant ainsi le score à la grande

stupéfaction de tous les présents. Piqués au vif, les coéquipiers de Ghazi se ruent vers les buts gardés par Brikci. Ils se sont crées de nombreuses occasions qu’ils ont toutes gâchées très souvent en confondant excès de précipitation et vitesse. On citera pele mêle, Djallit aux (33’ et 34’), Attafen 40’ et Yachir à la 45’+2’. Quelque part il était dit que les tlemceniens allaient regagner les vestiaires avec ce mince avantage. De retour de la pause et sans aucun doute sermonnés par Menad, les coéquipiers de Chaouchi étaient décidés à refaire leur retard et vont assiéger le camp des

Zianides. A la 56’ Yalaoui qui venait de faire son entrée en jeu à la place de Yachir rate lamentablement sa reprise. A la 78’ le Mouloudia n’exploite pas sans aucun doute l’occasion la plus franche de la seconde mi temps . Djallit encore lui qui a véritablement joué malchance réussit à faire le gros du travail et le plus difficile en effaçant son vis-à-vis tire le ballon va dans les décors. Les trois minutes de temps additionnel ne changeront rien au tableau d’affichage car les camarades de Boudjakdji tenaient à la victoire comme à la prunelle de leurs yeux. M. H.

Bousmaha quelle classe ! Incontestablement l’auteur de l’unique de la rencontre qui permet à son équipe de repartir avec la totalité de la mise d’une part et de prendre sa revanche sur le Doyen qui les avait sévèrement battu à l’aller, Boushaba a éclabousse tout le monde par sa classe. Ce joueur a dominé adversaires et partenaires et a été longuement ovationné au moment de eder sa place en fin de rencontre à son coéquipier Chaouti.

La rumeur Hadj Aïssa

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Il n’est secret pour personne que l’ex-international algérien de l’ES Sétif, Lazhar Hadj Aïssa ait officiellement opté pour le Mouloudia d’Alger pour une durée de 18 mois durant ce mercato hivernal. Hadj Aissa n’a pour rappel, plus joué depuis le mois d’avril dernier après toutes les mésaventures vécues au cours de son périple dans les pays du golf. Pourtant la rumeur l’avait donné comme partant pour le match d’hier. Ceci a réjouit la grande famille du Mouloudia qui mise énormément sur l’arrivée du Baggio Al Arab mais ils ont vite fait de déchanter car point de Hadj Aissa sur le terrain. Il le sera vraisemblablement prêt pour le fameux derby face à l’USMA pour le compte de la 18éme journée du championnat de ligue une.

Maracana N°1934 — Mercredi 16 janvier 2013

KALEM DE RETOUR AU 20-AOÛT Le président du CSA/CRB, Mokhtar Kalem, a refait son apparition hier dans les gradins du stade 20Août. Il a suivi l’intégralité de la partie à partir de la tribune officielle.

LES U21 ALLAIT PERDRE SUR TAPIS VERT

Les U21 du CRB se sont neutralisés avec leurs homologues de la JSS (0-0), en match d’ouverture. Cette rencontre a failli ne pas avoir lieu, étant donné que les dirigeants du Chabab ont ramené les licences de leurs joueurs en retard. Fort heureusement que les choses ont été réglées dans les délais.

HADJADJ ET AYACHE PRÉSENTS

Sitôt engagés, les deux nouveaux joueurs du Chabab, Hadjadj et Ayache se sont présentés et ont assisté à la rencontre de leur nouvelle équipe. Ils devront intégrer le groupe dès la reprise des entraînements, en attendant à ce qu’ils soient qualifiés.

LES SUPPORTERS N’ONT PAS RÉPONDU PRÉSENTS

Les supporters du Chabab ont brillé par leur absence, hier, dans les gradins du stade 20-Août. Il faut dire que cela été prévisible, étant donné que cette rencontre a été programmée dans un jour de semaine. M. A. A.

LIGUE UNE

Le Chabab s’est fait peur Fiche technique

Stade : 20-Août (Alger) Affluence : faible Arbitre : Ghorbal, Serradj, Cherchar Avertissements : Benaldjia M. 49’, Tafat 89’ (CRB), Sebbih 47’ (JSS) Buts : Benaldjia M. 10’, Amroune 56’ (CRB), Tebbal 19’ (JSS)

JSS: Sefioune, Benmohamed

(Sabouni 44’), Terbah, Sebbih, Bakayokou, Bousemaha, Sebbih, Aouamri, Tebbal (Hamzaoui 54’), Beldjilali, Belkhir, Bouguelmouna (Oughelis 88’) Entraîneur : Hadjar

Par : Mohamed A. A.

e CRB entame de plus belle la phase retour. Hier, il s’est imposé, à domicile face à la JS Saoura, sur le score de (21), dans une rencontre comptant pour la 16e journée du championnat. En première période, les deux équipes ont entamé les débats avec prudence, ne voulant pas prendre de risque, surtout que chacune fermait le jeu à l’autre. Benaldjia a été le premier à alerter Sefioune, d’un coup franc qui finira dans les bras de ce dernier. Les visiteurs répliquent deux min-

CRB 2 JSS 1 ÉCHOS BOUALI SE DÉFEND

CRB: Oussserir, Messaoudi, Boukria,

Khoudi, Abdat, Annane, Angan, Ammour (Boukedjane 90’), Benaldjia M. (Benaldjia B. 83’), Amroune, Rebbih (Tafat 75’) Entraîneur : Bouali

utes plus tard, par l’entremise de Belkhir, par une reprise de tête, qui finira hors du cadre. Les sudistes reviennent trois minutes plus tard et Beldjilali tire à côté du cadre. Les Belouizdadis parviendront à ouvrir la marque par l’entremise de Benaldjia, en reprenant d’une tête plongeante un centre de Boukria, et met la balle au fond des filets. Les gars de la JSS parviendront à remettre les pendules à l’heure, à la 19’, par l’entremise de Tebbal d’une jolie talonnade. Le jeu baissera, ensuite, de rythme, et a été basé au milieu de terrain. Il a fallu attendre la 39’ pour voir un coup franc très bien botté par Ammour, sauvé in-extremis par Sefioune. Deux minutes après, Abdat se procure la dernière occasion, mais sa reprise de tête, finira sur la barre de Sefioune. Fin de cette première période sur un score de parité. De retour des vestiaires, Annane annonça vite la couleur, d’un tir des 30 mètres qui obligera Sefioune à dégager des deux

mains. Quelques minutes plus tard, Benaldjia sert magistralement Amroune, et à ce dernier de loger la balle au fond des filets, pour signer la deuxième réalisation. Les occasions se suivent du côté du Chabab, et les ratages aussi, notamment par l’entremise de Rebbih et Amroune. L’occasion la plus franche, reste celle de Rebbih à la 65’, en se présentant seul face à Sefioune, et rate lamentablement. Cinq minutes plus tard, Bouguelmouna tire mais son tir passa à côté des cages gardées par Ousserir. Les deux entraîneurs procèdent à des changements, qui n’apporteront pas de changement dans le jeu, puisqu’il est resté basé dans la zone médiane avec des occasions de temps à autre pour les locaux, ratés lamentablement. Le score ne changera pas, jusqu’au coup de sifflet final, et le Chabab enregistre une belle victoire, qui lui permettra d’aspirer à une meilleure phase-retour. M. A. A.

Invité de l’émission sportive d’une chaîne privée, l’entraîneur du Chabab, Foued Bouali, a passé en revue plusieurs points liés à l’actualité de son équipe. Sans pour autant apporter du nouveau par rapport à ses anciennes déclarations, le technicien en question s’est arrêté sur ses propos lorsqu’il avait déclaré à la fin de la rencontre face à l’USMA que «Le CRB est géré comme une équipe de quartier». Il a tenté, tant bien que mal, de justifier ses propos, et dire qu’ils ont été mal interprétés. «Les gens n’ont pas bien saisi le sens de mes propos. Je ne voulais pas, par là, dénigrer l’image du club, loin de là. Je voulais dire que le CRB n’est pas un club qui appartient seulement au quartier de Belcourt, mais à toute l’Algérie. A la manière avec laquelle il est géré, il est redevenu uniquement propriété de ce quartier. J’espère que les choses sont claires dans ce sens, et que les gens ont bien saisi mon message», a-t-il affirmé. M. A. A.

IL A SIGNÉ AVANT-HIER SOIR UN CONTRAT DE DEUX ANS

Karim Ayache dernière recrue belouizdadie Alors que l’on s’attendait à ce que le mercato au Chabab est clos avec l’arrivée de Merouane Dehar et Fodil Hadjadj, cela n’a pas été le cas, puisqu’un autre joueur a été engagé à la dernière minute. Il s’agit du jeune émigré, Karim Ayache, mis à l’essai il y a de cela quelques jours, et qui a fini par convaincre Bouali, lequel a demandé aux dirigeants de l’engager.

ésormais ancien pensionnaire du FC Senlis, les négociations avec le joueur en question ont buté, dans un premier temps, sur la durée du contrat, étant donné qu’il ne voulait s’engager que pour une petite période, chose qui a été refusée par Gana. Ce dernier a fini par avoir raison sur son interlocuteur, le convaincant de signer pour deux années. Agé de 20 ans et évoluant au poste de milieu de terrain offensif, Ayache a effectué son dernier match avec le club senlisien, samedi dernier, face Chantilly dans le championnat français de CFA. Contrairement à Dehar et Hadjadj, Ayache a disputé la quasi-majorité des matchs de son équipe cette saison, et a été selon les différents sites suivant l’actualité du FC Senlis, l’un de ses meilleurs éléments. Son dernier but avec son club

remonte au 3 décembre dernier, en championnat, en déplacement chez le BuireHirson, offrant la victoire aux siens (1-2)

«C’est le début d’un rêve»

S’exprimant sur un site qui suit l’actualité du FC Senlis, le joueur déclaré avant son départ. «C'est le début d'un rêve, conclut Karim Ayache. En plus, toute ma famille algérienne supporte ce club. Mon père reçoit la chaîne de télévision et pourra me voir». Cette opportunité, de celui qui a débuté le football à 13 ans et demi à Crépyen-Valois, avant d'évoluer à Senlis et Chauny, est arrivée sur un coup de chance. «Il y a deux semaines, j'ai dû revenir en Algérie à cause d'un problème familial, raconte-t-il. Pour garder la forme, j'ai cherché un club qui pouvait m'accueillir. Mon agent m'a présenté à un dirigeant du club qui a accepté. Cela s'est très bien passé, j'ai fait un match amical et l'entraîneur Fouad Bouali m'a proposé de signer». Même son désormais ancien entraîneur, Christophe Languille s’est dit satisfait de voir son joueur signer au CRB. «Ça prouve que nous ne nous sommes pas trompés. Je suis content pour lui. Ça fait partie de nos objectifs d'aider les gars à progresser et nous ne sommes pas là pour les bloquer. Il a raison de tenter sa chance, il ne faut pas vivre de regrets. Ça prouve que nous avions raison d’avoir fait confiance à ce joueur depuis trois ans.». M. A. A.

AMMOUR MEILLEUR JOUEUR DE LA PHASE-ALLER Peu avant le coup d’envoi de la rencontre d’hier face à la JSS, le milieu de terrain du

Chabab, Ammar Ammour, avait reçu une distinction de la part des animateurs d’une page sur le réseau social facebook, le désignant comme étant meilleur joueur de la phase-aller. Une destinction qui lui a été attribuée suite à un sondage effectué par ces animateurs de ladite page sur Facebook. Il s’agit, selon les avis unanimes, d’une juste récompense pour le chevronné meneur de jeu belouizdadi. M. A. A.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

LIGUE UNE

CSC

1 USMA 0 Fiche technique

Stade : Hamlaoui Affluence : Moyenne Arbitres : Mial, Gourari, Semsoum But : Haddiouche (5’) CSC Averts : Bouchama (49’), Deham (53’) USMA – Haddiouche ( 6’) Alleg (66’) CSC

CSC :

Natèche, Boulahia, Djillali, Griche, Boucherit, Allag, Nait Yahia, Haddiouche, Hemani, Bahloul, Boulemdais Ent : Lemerre.

USMA :

Zemmamouche, Laifaoui (Meftah 53’), Bedbouda, Yekhlef, Khoualed, Bouzid (Betrouni 46’), Koudri (Deham 75’), Bouchema, Bouaza, Ferhat, Ziaya Ent : Courbis

Maracana N°1934 — Mercredi 16 janvier 2013

Les Rouge et Noir amorphes La confrontation entre le CSC et l’USMA n’a pas connu de temps d’observation, avec une entrée dans le vif des locaux qui imposeront leur jeu aux Usmistes. La nouvelle recrue Hediouche va se distinguer pour sa première avec l’équipe et parviendra à ouvrir le score à la 5’, suite à un bon service de Hemani. Les poulains de Courbis vont réagir par Benmoussa et Ziaya, mais sans pouvoir inquiéter l’arrière-garde du CSC. La fin du match sera marquée par une polémique sur un but valide de Boulemdais à la 35’, mais refusé injustement par l’arbitre pour hors jeu. La première mi-temps s’achèvera sur le score d’un but à zéro. De retour de la pause, le jeu va s’équilibrer et les occasions seront nombreuses de part et d’autre. Cependant, le manque de lucidité et la précipitation devant les bois seront de mise d’un côté comme de l’autre, alors que les deux gardiens s’illustrent sur leurs lignes. Hediouche va se mettre en évidence à la 76’, mais son tir puissant est dévié in extremis en corner par Zemmamouche, tandis que Natèche s’interpose sur un tir puissant des 25 mètres de Benmoussa à la 88’. C’est sans changement au tableau d’affichage que la partie s’acheva avec une précieuse victoire du CSC qui réalise l’essentiel. Z. M.

COURBIS ÉLOIGNE SEGUER DE SES PLANS… L’effectif qui a fait le déplacement à Constantine est considérablement amoindri. Trois joueurs, des titulaires, ont déclaré forfait pour cause de blessures. Il s’agit de Gacemi, Chaffaï et Djediat. A ceuxlà, il faut ajouter Mohamed Seguer qui n’est pas blessé, mais qui n’a pas figuré parmi le groupe qui s’est rendu dans la ville des Ponts. C’est tout simplement le choix le l’entraîneur de l’USMA qui ne l’a pas prévu dans ses plans

…ET MISE SUR ZIAYA Pour le match d’hier

COURBIS : «NOUS N’AVIONS RIEN FAIT POUR GAGNER»

après-midi, il a misé en attaque sur sa nouvelle recrue, Abdelmalek Ziaya. Parmi les trois nouveaux joueurs de l’USMA, l’exattaquant de Bizerte est le seul à avoir pris part au dernier stage de Sidi Moussa, et puisqu’il a été jugé bon physiquement, il a été aussi jugé bon pour le service.

Le coach des Rouge et Noir a sportivement reconnu la défaite de son équipe face aux Constantinois du CSC. Il déclara dans ce sens : «Mes joueurs n’ont rien fait pour gagner donc, c’est une victoire tout à fait méritée de nos adversaires.»

Hanifi : «J’ai privilégié le challenge sportif» La nouvelle recrue usmiste, Salim Hanifi, affirme dans cet entretien qu’il a privilégié le challenge sportif. Le désormais ex-joueur de la JSK parle de ses ambitions avec sa nouvelle équipe et des objectifs à atteindre. Comment avez-vous atterri à l’USMA ? C’est le destin, car j’avais plusieurs offres mais finalement j’ai opté pour les Rouge et Noir.

Vous étiez sur le point d’opter pour l’ESS, mais c’est l’USMA qui a réussi à finaliser la transaction. Sincèrement et malgré les offres que j’ai eues, j’ai opté pour l’USMA où j’ai privilégié le challenge sportif. Donc, c’est le challenge sportif qui a pesé sur votre décision finale… Oui c’est ça, j’ai privilégié le challenge sportif, car, croyez-moi que si j’avais choisi l’argent, j’aurai opté pour une autre équipe.

Vous avez choisi l’USMA malgré la forte concurrence… Je ne crains pas la concurrence, car je connais mes qualités, je vais bosser comme j’ai l’habitude de le faire dans le but de convaincre le coach.

Vous avez débuté les entraînements avec votre nouvelle formation. Comment se sont passées les choses ?

Franchement, j’étais bien accueilli

et tout le monde m’a souhaité bonne chance. Je connais la plupart des joueurs, ce qui va certainement me permettre de m’adapter vite à l’environnement usmiste.

Vous n’avez pas été convoqué pour le match du CSC. Mais, en principe, vous serez apte pour la confrontation contre le MCEE, n’est-ce pas ? Comme j’ai signé dimanche, ce

n’était pas possible pour moi d’être parmi le groupe qui s’est déplacé à Constantine. Je vais redoubler d’efforts aux entraînements pour espérer jouer le prochain match contre le MCEE. Quelles sont vos ambitions ? Je souhaite réussir une belle saison avec l’USMA et surtout marquer beaucoup de buts. Entretien réalisé par Amine Larbi

RÉSULTATS DE LA 16e JOURNÉE Rencontres ESS – MCEE CABBA – CAB JSMB- MCO MCA- WAT JSK-USMH CSC –USMA CRB –JSS USMBA- ASO Equipes 1. ES Sétif 2. USM Harrach 3. USM Alger 4. MC Alger 5. JSM Béjaïa 6. CS Constantine 7. MC El Eulma 8. CR Belouizdad 9. JS Saoura 10. JS Kabylie 11. CABB Arréridj 12. ASO Chlef 13. MC Oran 14. WA Tlemcen 15. CA Batna 16. USMB Abbès

Résultats 3-1 0-0 0-1 0-1 0-1 1-0 2-1 0-1 Pts 34 33 27 27 25 24 22 22 20 20 19 19 17 15 11 10

J 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Prochaine journée

G 10 10 08 07 07 06 05 05 05 06 04 04 04 04 02 02

N 04 03 03 06 04 06 07 07 05 02 07 07 05 03 05 04

P 02 03 05 03 05 04 03 04 06 08 05 05 07 09 09 10

USMA-MCEE JSMB-USMBA ASO-CRB MCO-CSC JSS-MCA WAT-JSK USMH-CABBA CAB-ESS BP 28 20 23 18 17 17 17 14 12 13 10 10 15 07 08 06

BC 09 10 09 10 13 12 13 14 11 12 12 15 22 22 26 24

Diff +19 +10 +14 +08 +04 +05 +04 +00 +01 +01 -02 -05 -07 -15 -18 -18

LIGUE UNE

Maracana N°1934 — Mercredi 16 janvier 2013

L’effet Cherif El Ouazzani

Fiche technique

Stade : Unité MaghrébineBejaia Arbitres : Abid Charef, Boulfelfel et Tamen Affluence : Huis clos Avertissements : Dahmane (56’), Layati (71’), Aouedj (86’) (MCO) Buts : Berradja (85’) (MCO)

JSMB :

Djebarat, Megatli, Mekhaldi, Mebarakou, Laribi, Mehamha (Hadji 50’), Zerara, Boukemacha (Zeghli 80’), Mebarki, Derrag, Niati. Entraîneur : Alain Michel

MCO :

e qu’il y a lieu d’être retenu de ce match de reprise de championnat, ayant mis aux prises la JSMB au MCO, hier au stade de l’unité maghrébine, c’est cette prestation qui laisse à désirer des gars de Yemma Gouraya, et la victoire acquise par le MCO est amplement méritée. Les poulains de Cherif El Ouazzani ont su comment gérer le match à leur guise et ont frappé au bon moment de la partie, pour repartir à la ville d’El Bahia avec les trois points qui ont été mis en jeu. Les gars d’El Hamri ont dominé leur vis-à-vis et ce succès est amplement mérité, et

ne pourra que leur faire du bien pour la suite de leur parcours, contrairement aux Béjaouis qui entament mal la phase retour du championnat, avec cette défaite concédée et de surcroît à domicile. Les poulains d’Alain Michel n’ont rien fait pour sortir victorieux de cette rencontre, qui a été à la portée des Oranais plus volontaires et mieux organisés sur le terrain. Le premier half s’achève sur le score vierge entre les 22 acteurs. On s’attendait à une réaction des joueurs de la JSMB en deuxième mi-temps, mais en vain. Les gars d’El Hamri continuent leur domination et se pro-

ZAFOUR LE GRAND ABSENT

Le capitaine de la JSMB Brahim Zafour était le grand absent hier face au MCO. Le défenseur axial des Vert et Rouge de Yemma Gouraya n’a pas été de la partie pour cause de suspension. Il sera de retour à la compétition avec son équipe lors de la prochaine journée. Zafour a laissé un grand vide.

curent plusieurs occasions de buts. Leurs efforts ont été récompensés à cinq minutes de la fin du match, par un but et l’unique de la partie, signé par Berradja. Une victoire qui permet au MCO d’entrevoir la suite sous de bons auspices et avec un moral au beau fixe. Quant aux gars

Dahmane, Senouci, Layati, Belabbes, Megherbi, Sebbah, Bouterbiet, Aoued, Berradja, Dagoulou (Aouedj 85’), Cherif Hichem (Bentaleb 89’). Entraîneur : Cherif El Ouazzani

de Yemma Gouraya, c’est une vraie déconvenue, qui aura certainement des conséquences néfastes. Les prochains jours nous renseigneront davantage, sur les changements qui pourront avoir lieu. Attendons pour voir… Abdelkader Zougheilèche

3E TITULARISATION DE LA SAISON POUR DJEBARAT

Le gardien de but Djebarat Yacine a été aligné d’entrée hier, et ce, en remplaçant l’international Si Mohamed Cédric qui se trouve avec les Verts en Afrique du Sud. C’est la troisième titularisation du kepper béjaoui, depuis l’entame de cette saison footballistique 2012-2013.

LES ESPOIRS BÉJAOUIS S’IMPOSENT

Les espoirs de la JSMB qui ont accueilli leurs homologues du MCO dans l’après-midi d’hier, ont réussi à s’imposer et à empocher les trois points de la victoire. Les U-21 du club de la ville de Yemma Gouraya ont battu leurs homologues oranais sur le score d’un but à zéro.

JSMB 0 MCO 1 ÉCHOS

* ZEGHLI CONVOQUÉ…

Pour le match contre le MCO, le jeune Zeghli a été convoqué par Alain Michel. Le joueur avait laissé une bonne impression, même si ses prestations ne sont pas encore vraiment convaincantes.

HAMMOUCHE

ET AOURÈS ÉCARTÉS…

De leur côté, Hammouche et Aourès n’ont pas été convoqués par le staff technique. Ces deux éléments, purs produits du club, auraient, dit-on, déçu par leurs prestations mifigue, mi-raisin.

* LES ORANAIS SE SOUVIENNENT…

Lors de la phase aller, les Béjaouis avaient réussi à surprendre les Mouloudéens d’Oran sur leur propre terrain, en s’imposant par 2 buts à 0. Un début en force des Vert et Rouge, qui avaient ainsi signé leur entrée et dont la victime fut le MCO. A. Z.

DJEBARAT : «On va effectuer un grand retour…» Yacine Djebarat est de nouveau titulaire, en l’absence de Cedric, qui participe avec les Verts à la CAN 2013. Dans cet entretien, il est question du stage effectué en Tunisie et des chances de la JSMB quant à son parcours durant cette deuxième manche du championnat.

Un mot sur le stage en Tunisie... J’estime qu’il s’est déroulé dans de bonnes conditions. Nous avons bien travaillé, et même si la durée a été courte, il n’en demeure pas moins que le groupe en a vraiment profité. Comment voyez-vous la phase retour ? Elle sera, sans aucun doute,

difficile, d’autant plus que maintenant chaque point vaudra son pesant d’or. Aussi, on fera le maximum pour éviter les erreurs du passé et grignoter le maximum de points à l’extérieur. Vous visez un objectif ? Nous avons toujours joué les premiers rôles. Ça sera la même chose pour cette saison, où nous comptons terminer sur le podium.

Est-ce un avantage pour vous de recevoir à deux reprises ? Bien entendu, à condition de mettre à notre profit ces deux matches. Ce qui est sûr, c’est qu’on va mettre tout en œuvre afin d’empocher les 6 points et en faire autant lors de nos déplacements. Il faut savoir

gérer match par match.

Selon vous, quelles sont les équipes qui peuvent encore jouer les premiers rôles ? Elles sont connues. Je citerai l’ESS, le MCA, l’USMA, l’USMH, le CRB, l’ASO et il y aura sûrement d’autres surprises, sans oublier, bien entendu, la JSMB qui aura son mot à dire. D’ailleurs, nous comptons effectuer un grand parcours lors de cette phase retour. Vous êtes titulaire. Un commentaire ? C’est bien pour moi de retrouver cette place de titulaire. Je ferai de mon mieux pour la préserver et être à la hauteur de la confiance placée en moi. Comme je l’ai toujours dit, il faut tra-

vailler pour être prêt à tout moment.

Un mot sur la participation algérienne à la CAN 2013... Les Verts ont la possibilité d’effectuer un grand parcours. Toutes les conditions ont été réunies pour cela. Je leur souhaite une grande réussite et beaucoup de chance. Un dernier mot... J’espère que la JSMB va effectuer un parcours meilleur que celui de la phase aller, et j’espère que ce stage de Tunisie nous sera bénéfique à plus d’un titre. Tout comme je demande à nos fidèles supporters de continuer à nous soutenir, même dans les moments les plus difficiles. A. Z.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

12 PUBLICITÉ

Maracana N°1934 — Mercredi 16 janvier 2013

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1934 — Mercredi 16 janvier 2013

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

PUBLICITÉ 13

La phase aller par les chiffres

STATISTIQUES

Maracana N°1934 — Mercredi 16 janvier 2013

LES SERIES

STATISTIQUES DES RESULTATS AUX SCORES IDENTIQUES DE LA PHASE ALLER Nombre de rencontre terminée sur le score de 0 à 0 Nombre de rencontre terminée sur le score de 1 à 0 Nombre de rencontre terminée sur le score de 1 à 1 Nombre de rencontre terminée sur le score de 2 à 0 Nombre de rencontre terminée sur le score de 2 à 1 Nombre de rencontre terminée sur le score de 2 à 2 Nombre de rencontre terminée sur le score de 3 à 0 Nombre de rencontre terminée sur le score de 3 à 1 Nombre de rencontre terminée sur le score de 3 à 2 Nombre de rencontre terminée sur le score de 4 à 2 Nombre de rencontre terminée sur le score de 4 à 3 Nombre de rencontre terminée sur le score de 6 à 0

15 30 16 12 06 02 05 03 01 01 01 02

Batna la preuve par 9 ! Rien ne va plus pour les gars des Aurès. Ils bouclent leur 9ème match sans la moindre victoire. Le passage à vide, qui dure depuis la 6ème journée, peut les obliger à battre le triste record du MCO. Dans le registre des formations qui se sont réveillées, vient l’ASO qui ne perd plus depuis l’arrivée de Benzekri.

CLASSEMENT PAR CLUB DES JOUEURS LES PLUS UTILISES DURANT LA PHASE SERIE DE VICTOIRE CONSECUTIVE ALLER+ 2 MATCHES DE COUPE

Ce n’est pas une surprise de voir l’ex:gardien de but de l’EN Faouzi Chaouchi, actuel sociétaire du MCA sur le podium du meilleur volume de jeu qui est évalué à 1545mns de jeu. C’est le record de cette phase aller. Il a disputé toutes les rencontres du championnat (1305mns) ainsi que 2 matches de coupe d’Algérie. L’enfant de Bordj Menail devance le Sètifien Legraâ de 15mns. Chaouchi a accentué son avance grâce aux prolongations des 2 matches de coupe d’Algérie. Les joueurs du CRB ont eu moins de temps de jeu par rapport aux 15 autres équipes durant cette phase aller et c’est le Blidéen de l’équipe, Rebih, qui possède le meilleur temps de jeu avec 1165mns. Rang 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18

NOMS

Amada Mosrati Bakayoko Mani Sapol Camara Yaya Gil N’Gomo Dagoulou Sodje Angan Sandaogo Yabeun Essifi Enyenga N’Daye Demba Diarra Mbele Mobitang Alex Michak

Noms

Chaouchi Legraâ Mebarakou Rial Boulemdais Gherbi Zeghidi Doukha Mekkioui Mesfar Boudjakdji Sefioune Bouterbiat K. Benyacine Zaoui Khoualed Daira Rebih

Clubs

MCA ESS JSMB JSK CSC MCEE MCEE USMH USMH CABBA WAT JSS MCO USMBA ASO USMA CAB CRB

Temps de jeu

1545mn 1530mn 1530mn 1530mn 1486mn 1474mn 1474mn 1459mn 1459mn 1448mn 1443mn 1423mn 1385mn 1369mn 1363mn 1358mn 1313mn 1165mn

TEMPS DE JEU DES JOUEURS ETRANGERS CLUBS

USMH CABBA JSS CAB JSK USMH CSC MCO CRB CRB MCO WAT CABBA ASO USMBA ESS MCEE MCA MCA JSS ESS

TEMPS DE JEU 1359mn 1357mn 1279mn 1249mn 1092mn 1002mn 988mn 965mn 835mn 775mn 676mn 552mn 491mn 481mn 489mn 374mn 321mn 254mn 141mn 46mn 24mn

BUTS INSCRITS 01 en 1/16ème 01 00 00 00 04 00 04 01 00 02 00 01 00 00 00 00 00 00 00 00

ESS USMA JSS JSMB USMH MCA JSK WAT CABBA CSC CRB

05 VICTOIRES (SERIE TERMINEE) 05 VICTOIRES (SERIE TERMINEE) 03 VICTOIRES (SERIE TERMINEE) 03 VICTOIRES (SERIE TERMINEE) 03 VICTOIRES (SERIE TERMINEE) 02 VICTOIRES (SERIE EN COURS) 02 VICTOIRES (SERIE TERMINEE) 02 VICTOIRES (SERIE TERMINEE) 02 VICTOIRES (SERIE TERMINEE) 02 VICTOIRES (SERIE TERMINEE) 02 VICTOIRES (SERIE TERMINEE)

SERIE SANS VICTOIRE MCO ASO CAB USMBA WAT CRB JSMB CSC JSK CABBA JSS

10 MATCHES (SERIE TERMINEE) 09 MATCHES (SERIE TERMINEE) 09 MATCHES (SERIE EN COURS 06 MATCHES (SERIE TERMINEE) 06 MATCHES (SERIE TERMINEE) 05 MATCHES (SERIE TERMINEE) 05 MATCHES (SERIE TERMINEE) 04 MATCHES (SERIE TERMINEE) 04 MATCHES (SERIE TERMINEE) 04 MATCHES (SERIE TERMINEE) 04 MATCHES (SERIE TERMINEE)

SERIE SANS DEFAITE MCEE MCA CSC USMH JSS USMA ASO JSMB ESS

08 MATCHES (SERIE TERMINEE) 08 MATCHES (SERIE TERMINEE) 07 MATCHES (SERIE TERMINEE) 06 MATCHES (SERIE TERMINEE) 06 MATCHES (SERIE TERMINEE) 06 MATCHES (SERIE TERMINEE) 05 MATCHES (SERIE EN COURS) 05 MATCHES (SERIE TERMINEE) 05 MATCHES (SERIE TERMINEE)

SERIE DE DEFAITE CONSECUTIVE CAB 03 DEFAITES CONSECUTIVES (SERIE EN COURS) JSK 03 DEFAITES CONSECUTIVES (SERIE TERMINEE) USMBA 03 DEFAITES CONSECUTIVES (SERIE TERMINEE) ASO 03 DEFAITES CONSECUTIVES (SERIE TERMINEE) WAT 03 DEFAITES CONSECUTIVES (SERIE TERMINEE) USMA 02 DEFAITES CONSECUTIVES (SERIE TERMINEE) MCO 02 DEFAITES CONSECUTIVES (SERIE TERMINEE) JSS 02 DEFAITES CONSECUTIVES (SERIE TERMINEE) CSC 02 DEFAITES CONSECUTIVES (SERIE TERMINEE)

SERIE DE MATCHE NUL JSS MCO JSMB USMBA ASO CRB MCEE CSC

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

04 MATCHES (SERIE TERMINEE) 04 MATCHES (SERIE TERMINEE) 02 MATCHES (SERIE TERMINEE) 02 MATCHES (SERIE TERMINEE) 02 MATCHES (SERIE TERMINEE) 02 MATCHES (SERIE TERMINEE) 02 MATCHES (SERIE TERMINEE) 02 MATCHES (SERIE TERMINEE)

LIGUE UNE

Maracana N°1934 — Mercredi 16 janvier 2013

La Mekerra boit le calice jusqu’à la lie

a compétition a repris de plus belle, hier, pour l’USMBA qui était appelée à recevoir l’ASO dans le cadre de la première journée de la phase retour. Une rencontre qui nous renseigne sur l’âpreté des débats pour la formation bel-abbésienne qui cherche à améliorer son classement. Un match difficile pour les locaux qui ont voulu faire de ce match un nouveau départ que l’équipe se devait d’exploiter par une victoire. Mais c’était compter sans ce rusé de Benzekri qui concocta une stratégie qui empêcha les camarades de Hamiche de développer leurs mouvements offensifs. Les Vert et Rouge étaient les premiers à lancer les hostilités par l’entremise de Aissaoui à la 7’ qui voit son tir passer à ras du poteau. A la 10’ Bahari saute plus haut que les défenseurs Benmoussa se prend à deux fois pour sauver sa cage. Contre toute attente, à la 15’ de jeu, Djaâbot bien servi par Bentoucha réussit à tromper Benmoussa ouvrant le score au profit de son équipe. Ça sera d’ailleurs le score à la mi-temps. A la reprise, les locaux voulaient à tout prix refaire leur retard et vont assiéger le camp des chélifiens

équipe de repartir de Sidi Bel Abbes avec toute la mise. Quand l’arbitre siffle la fin de la rencontre la plupart des joueurs se tenaient la tête entre les mains, signe de désarroi et qui signifie que les gars de Bel Abbes viennent sans doute, de perdre trois précieux point qui pèseront très lourd lors du decompte final. Bref,

sans toutefois pouvoir remettre les pendules à l’heure. Une multitude d’occasions seront gâchées tour à tour par Boukhari très mal inspiré. Les visiteurs, quant à eux, se contentaient de gérer leur avance. Les dernières minutes ont été pénibles pour Ghalem qui a dû étaler tout sa classe pour préserver sa cage vierge et permettre à son

: WE•öL∞«

“Uπ≤ù« …b± `O∫B∑∞« bF° mK∂L∞« Ãœ `O∫B∑∞« q∂Æ mK∂L∞« wzU∂π∞« rÆd∞« W∞ËUIL∞« ·dE∞« rÆ¸ WKÆ¸u° bOL•U° sJº± 100 + ”«u∫∞« wß sJº± 21 w• : 01 WB∫∞« : ‹UÆdD∞« “Uπ≤≈ ŸËdA± ÷d´ qÆ√Ë ‰u∂I± nK± dN®« 04 14 .289 .850 .00 14 .289 .850 .00 099830010876617 rO≥«d° s° p¥d∑ß ‰¸Uß 04 WKÆ¸u° sJº± 40 w• : 02 WB• : ‹UÆdD∞« “Uπ≤≈ ŸËdA± ÷d´ qÆ√ w≤U£Ë ‰u∂I± nK± dN®« 04 16 .817 .553 .80 16 .817 .553 .80 0099930019195407 »uMπ∞« w∞dß WØd® 05

2012/10/29 a¥¸U∑° ¡UºL∞« : …b¥dπ° UNM´ sKFL∞« 2012/92 rÆ¸ : …œËb∫L∞« WOM©u∞« WBÆUML∞« w≠ sOØ¸UAL∞« s¥bNF∑L∞« lOL§ WKÆ¸u° ¸œUI∞« b∂´ ÍbOß sJº± 150 w• : 01 WB∫∞« : ‹UÆdD∞« ‰UG®√ “Uπ≤≈ : ŸËdAL° WIKF∑L∞«Ë WKÆ¸u° sJº± 460 w• : 02 WB• : w∞U∑∞« u∫M∞« vK´ XÆRL∞« `ML∞« r¢ W∞u∂IL∞« ÷ËdF∞« qOK∫∑∞« bF°

: WE•öL∞«

“Uπ≤ù« …b± `O∫B∑∞« bF° mK∂L∞« Ãœ `O∫B∑∞« q∂Æ mK∂L∞« wzU∂π∞« rÆd∞« W∞ËUIL∞« ·dE∞« rÆ¸ WKÆ¸u° ¸œUI∞« b∂´ ÍbOß sJº± 150 w• : 01 WB∫∞« : ‹UÆdD∞« “Uπ≤≈ ŸËdA± ÷d´ qÆ√Ë ‰u∂I± nK± dN®« 04 29 .948 .775 .70 29 .948 .775 .70 0099930019195407 »uMπ∞« w∞dß WØd® 07 WKÆ¸u° sJº± 460 w• : 02 WB• : ‹UÆdD∞« “Uπ≤≈ ŸËdA± ÷d´ qÆ√Ë ‰u∂I± nK± dN®« 04 34 .524 .192 .00 34 .524 .192 .00 099830010876617 rO≥«d° s° p¥d∑ß ‰¸Uß 06

2012/10/29 a¥¸U∑° ¡UºL∞« : …b¥dπ° UNM´ sKFL∞« 2012/93 rÆ¸ : …œËb∫L∞« WOM©u∞« WBÆUML∞« w≠ sOØ¸UAL∞« s¥bNF∑L∞« lOL§ WKÆ¸u° sJº± 348 + sJº± 170 w∫∞ ‹UÆdD∞« ‰UG®√ “Uπ≤« : ŸËdAL° WIKF∑L∞«Ë : w∞U∑∞« u∫M∞« vK´ XÆRL∞« `ML∞« r¢ W∞u∂IL∞« ÷ËdF∞« qOK∫∑∞« bF° “Uπ≤ù« …b± `O∫B∑∞« bF° mK∂L∞« Ãœ `O∫B∑∞« q∂Æ mK∂L∞« wzU∂π∞« rÆd∞« 29 .950 .637 .50

ASO 1

Fiche technique

Stade du 24 février (Bel Abbes) Affluence : Faible Arbitres : Hellalchi, Doulache, Brahim Buts : Djaâbot (15’) ASO Avertissements : Ziad (17’), Aissaoui(39’) El Bahari (71’) USMBAGhalem (52’) Zaouche (63’) ASO

29 .950 .637 .50

W∞ËUIL∞«

·dE∞« rÆ¸

198430130016049 ‰UG®ú∞ n¥d´ WºßR± Íd∞«Ë Èd∂J∞« WO±uLF∞«

Ë√ WOM©u∞« bz«dπ∞« w≠ Êö´ù« «cN∞ ¸ËbÅ ‰Ë√ s± «¡«b∑°« ÂU¥√ 10 ‰öî ÊuFD∞« r¥bI¢ ‹UBÆUML∞« Ác≥ w≠ sOØ¸UAL∞« ÊUJ±S° WO±uLF∞« ‹UIHBK∞ WOzôu∞« WMπK∞« Èb∞ w±uLF∞« q±UF∑L∞« ‹UIHB∞ WOLßd∞« …dAM∞« MARACANA N° 1934 — MERCREDI 16 JANVIER 2013 - ANEP 502 020

sauf miracle, l’USMBA se dirige droit vers la ligue deux après un très bref passage parmi l’élite. A l’inverse, le travail entrepris depuis quelques semaines par Benzekri à la tête de la barre technique chélifienne commence à porter ses fruits M. B.

Benmoussa, Abdelli, KadaBenyacine ( Boukhari 66’), Khaldi, Ziad, Benatia, Lebiadh, Hamiche, Aissaoui, Bahari, Slimane (Argoub 66’) Entraineur : Haffaf

ASO :

Ghalem, Bouhafer, Aouameri, Maamar, Youcef, Saidoune, Zaouche, Bentoucha, Sellama ( Koubci 67’), Nasri ( Eyenga 56’), Farhi,Djaâbot Entraineur : Benzekri

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTÈRE DE LA SOLIDARITÉ NATIONALE, DE LA FAMILLE ET CONDITIONS DE LA FEMME WILAYA DE TIPAZA ECOLE DES ENFANTS HANDICAPES AUDITIFS HADJOUT N°/595/E.E.H.A/2012

WO∂FA∞« WO©«dIL¥b∞« W¥dz«eπ∞« W¥¸uNLπ∞« Ê«dLF∞«Ë sJº∞« …¸«“Ë ¡UM∂∞«Ë dOLF∑∞« W¥d¥b± WKÆ¸Ë W¥ôu∞ WKÆ¸Ë 901 » -’ X≤UDO≠ WI¥b• : Ê«uMF∞« 0002300015008564 : n¥dF∑∞« rÆ¸

W¥d¥b± wNM¢ WO±uLF∞« ‹UIHB∞« rOEM¢ sLC∑L∞« 2010/10/07 w≠ Œ¸RL∞« 236-10 rÆ¸ wßUzd∞« ÂußdL∞« s± 49 …œUL∞« ÂUJ•_ UI∂© UNM´ sKFL∞« 2012/91 : rÆ¸ …œËb∫L∞« WOM©u∞« WBÆUML∞« w≠ : sOØ¸UAL∞« s¥bNF∑L∞« lOL§ rK´ v∞≈ WKÆ¸Ë W¥ôu∞ ¡UM∂∞«Ë dOLF∑∞« sJº± 100 + ”«u∫∞« wß sJº± 21 w• : 01 WB• : ‹UÆdD∞« ‰UG®√ “Uπ≤≈ : ŸËdAL° WIKF∑L∞«Ë 2012/10/29 a¥¸U∑° ¡UºL∞« : …b¥dπ° WKÆ¸u° sJº± 40 w• : 02 WB• WKÆ¸u° bOL•U° : w∞U∑∞« u∫M∞« vK´ XÆRL∞« `ML∞« r¢ W∞u∂IL∞« ÷ËdF∞« qOK∫¢ bF°

w≤U£Ë ‰u∂I± nK± dN®√ 04 ÷d´ qÆ√

USMBA 0

USMBA :

XÆRL∞« `ML∞« s´ Êö´≈

WE•öL∞«

AVIS DE RECRUTEMENT

L’Ecole des enfants handicapés auditifs Hadjout lance un avis d’ouverture d’un concours sur titre pour le recrutement externe suivant le tableau ci après : GRADE Psychologue pédagogue premier degré

Constitution du dossier de candidature : - Une demande manuscrite de participation - Extrait de naissance ou fiche familiale pour les mariés - Une copie de la carte d’identité nationale dûment légalisée - Une copie du titre ou diplôme, certifiée conforme à l’originale. - Une copie d’attestation justifiant la situation du candidat visà-vis des obligations du service national - Un casier judiciare (bulletin N°03) - Les certificats médicaux (médecine générale et phtisiologie) - 02 photos - 02 enveloppes timbrées - Dernier relevé des notes de la dernière année scolaire Les dossiers doivent être déposés ou envoyés à l’école des Enfants handicapés auditifs HADJOUT WILAYA DE TIPAZA, avant 15 jours à partir de la date de la publication du présent avis. MARACANA N° 1934 — MERCREDI 16 JANVIER 2013 - ANEP 501 998

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

LIGUE DEUX

USMB 1 ESM 1 ÉCHOS HAMIDI OFFICIELLEMENT À L’USMB

L’ex-joueur de l’ASO, Cheikh Hamidi vient d’opter officiellement pour l’USMB, il a paraphé avant-hier un contrat de 18 mois. Pisté par plusieurs clubs, Hamidi nous dira : «Mon choix a été porté sur la stabilité de la direction du club et la connaissance de certains éléments, dont Ouznadji, avec qui j’ai porté les mêmes couleurs de l’USM Alger».

PREMIÈRE APPARITION DE BENAYAD

L’ex-attaquant de la JSS, Benayad Mourad, qui a rejoint les rangs de l’USMB lors de ce mercato d’hiver, a fait sa première apparition sous les couleurs blidéennes, hier face à l’ESM.

ABSENCE DE TAILLE

Le milieu offensif, Melika Mustapha, traîne une blessure ces derniers temps, et n’a pas pris part aux dernières séances de travail avec ses camarades comme il n’a pas été retenu parmi les 18 qui ont affronté hier l’ESM sur le terrain du stade Brakni. T. A.

Maracana N°1934 — Mercredi 16 janvier 2013

Blida cale à domicile Fiche technique

Stade : Brakni Affluence : Nombreuse Arbitres : Arab, Boughalem, Guessoum Buts : Naâmani (16’) USMB, Farloul (26’) ESM Averts : Naâmani (11’), Ouznadji (87’) USMB, Farloul (27’), Charef (52’), Djahel (88’), Belarbi (90+3’) ESM Expulsion : Belahouel (15’) ESM

USMB :

Khelladi, Benacer(Herida 78’), Mana (Benayad 51’), Ouznadji, Naâmani, Mehia, Hamia, Belkheiter, Melika (Medrak 70’), Boudina, Belhocine. Entraîneur : S. Menad.

ESM :

Belarbi, Charef, Gariche, Belahouel, Djahel, Fouaz (Djerab 90+3’), Barbari, Ben Ali, Belguerfi (Medahi 70’), Bouziani (Yazid 66’), Farloul. Entraîneur : Ossmane.

L’

USMB et pour la reprise de la compétition s’est montrée très entreprenante et dominera l’essentiel de la première période, face à une équipe bien compacte en défense de l’ESM. Les co-équipiers de Benacer vont presser très haut leur adversaire du jour, et après plusieurs tentatives, Ouznadji pousse la défense de

BELKHITER A FÊTÉ SON 21E ANNIVERSAIRE

La direction du club a organisé à l’hôtel Douidène une collation qui a regroupé les joueurs, les membres des staffs technique et médical, qui ont fêté ensemble le 21e anniversaire du joueur Belkhiter Mokhtar, autour d’une table garnie de gâteaux et friandises. La présence du président Zaïm et le DAF Saâd a énormément fait plaisir et motivé les Vert et Blanc. T. A.

CRT-MCS

Les joueurs du CRT grévistes

Jamais dans l'histoire du football témouchentois, l'équipe du CRT n'a enregistré le moindre forfait depuis sa création en 1961, et pourtant, ce mardi, au moment où les supporters s'attendaient à un retour en force de leur équipe, surtout après les mauvais résultats enregistrés par les camarades de Lecheleche et leur position vraiment inconfortable (lanterne rouge), voilà que les joueurs du Chabab ont boycotté la rencontre qui devait les opposer au Mouloudia de Saïda au stade Embarek-Boucif de Témouchent, à l'heure du match soit à 15 heures, seuls sept joueurs de la catégorie des U20 étaient présents sur le terrain, ce qui est non conforme selon le règlement. Et malgré les sollicitations des amoureux du club pour réunir les onze, seulement ceci n'a été que vain puisque deux autres joueurs de la même ( U 20) catégorie sont arrivés un quart d'heure plus tard, soit le moment où l'arbitre Chenane a attendu les quinze minutes réglementaires pour signaler le forfait de l'équipe locale. Cependant, cette débacle au sein d'un club professionnel avait secoué les âmes sensibles notamment des supporters qui ont, juste après, demandé des comptes à rendre de la part des responsables. Du jamais vu dans les annales de l'histoire du football national où une équipe qui reçoit déclare forfait, même dans les divisions de wilaya, cela ne se fait pas, une grosse gifle au sport d'Ain Témouchent et aux responsables du club. B. M.

Mostaganem à la faute à la 15’. En effet, l’attaquant blidéen se fait faucher dans la surface et obtient logiquement un penalty, alors que l’équipe visiteuse sera sanctionnée par une expulsion, celle de Belahouel en l’occurrence. Naâmani se charge de tirer le penalty et ouvre la marque pour son équipe. Derrière, l’équipe de l’ESM va faire preuve de beaucoup de volonté et d’un sursaut d’orgueil. Contre le cours du jeu, la bande à Ossmane va égaliser à la 26’ sur une erreur de la défense qui profite à Farloul qui remet les pendules à l’heure. Le dernier quart d’heure sera très animé côté USMB offensivement, mais le manque de réussite et la précipitation feront défaut, et c’est sur le score d’un but partout que l’arbitre siffle la mi-temps. De retour de la pause, les coéquipiers d’Ouznadji vont tenter de profiter de leur supériorité numérique et prendront d’assaut la défense adverse qui se replie pour préserver le point du nul. Les occasions seront nombreuses coté Blida, mais l’efficacité ne sera pas au rendez-vous devant les bois, alors que l’équipe de Mostaganem s’est contentée de défendre tout au long de la seconde période. La bande à Menad sera impuissante à trouver la faille et ce jusqu’au coup de sifflet de l’arbitre, et l’ESM repart avec un précieux point dans ses bagages de Brakni.

Victoire méritée Fiche technique

Stade : Mohamed-Ouali Affluence : Nombreuse Arbitres: El Merid, Schamby, Bouzaghou Avertissements: Bendiaf (52’) SAM, Benhadrou (12’) MSPB Buts: Khalfallah (25’), Belahouel (69’) SAM, Zouaoui (9’), Bacha (15’) Bakhtati (85’) MSPB

SAM: Aidoudi, Kechairi, Abka,

Belahouel, Ferragui ( Saci 73’), Abed, Bendiaf , Derriche , Kella , Boulakhmirat , Khalfallah . Entraîneur: Bot

MSPB: Litim , Bouraba , Chaouti ,

Benhabrou , Sayah , Benmansour , Bacha , Zouaoui ( Bakhtati 76’) , Lamri , Adjimi , Benchaira. Entraineur : Zemmouri

La nombreuse assistance toute acquise aux poulains de Bot pensait que ces derniers entameront en force le match pour prendre l’avantage au tableau d’affichage. Mais ce fut les visiteurs qui sur une rapide attaque trompent la vigilance du gardien de but Aidoudi. Les locaux, qui répliquent par des contres très dangereux pour remettre les pendules à l’heure, se heurtent devant une défensive bien organisée. On jouait la quinzième minute de jeu, Bacha bien servi par un coéquipier ajoute une seconde réalisation. Piqués dans leur amour-propre, les Samistes, qui se ruent en direction des buts mouloudéens, réduisent la marque par Khalfallah à la 25’ et redonnent l’espoir à ses camarades de rattraper leur retard et redonnent l’espoir à ses camarades de rattraper leur retard. Tout le reste de cette première période de jeu, qui n’apportera aucun changement au score malgré les tentatives de part et d’autres, s’est achevée sur le score de deux buts à un en faveur des Batnéens. Au retour des vestiaires, les locaux se lancent corps et âme dans la bataille pour égaliser en vain, leurs essais échouent dans les décors. On joue la 69’ un corner botté par la droite, Belahouel d’une jolie tête remet les

SAM 2 MSPB 3 ÉCHOS LES NOUVELLES RECRUES PAS ENCORE QUALIFIÉES

Les cinq nouveaux joueurs recrutés par le MSPB au mercato n’ont pas obtenu leurs licences, qui sont encore bloquées au niveau de la ligue professionnelle du football, Kraïmia, Zegaï, Gheribi, Chekati et le gardien Aloui qui se trouvaient sur place à Mohammadia, ont été privés de la participation au match, le seront-ils aussi pour la prochaine rencontre?

ZEMMOURI ABATTU

L’entraîneur Zemmouri, qui a appris avec une grande deception la nouvelle de ne pas pouvoir bénéficier des services de ces nouveaux joueurs, certains nous ont même révélé qu’ils étaient abattus. Il y a de quoi l’être, quand on sait que Zemmouri ne pouvait pas encore compter sur les blessés Belhadi et Bacha, ainsi que sur les suspendus, Haddad, Benaïfa et Ragdi, on pouvait bien comprendre sa déception.

pendules à l’heure. Les Batnéens, qui ne découragent pas, passent à la vitesse supérieure et sur un joli mouvement de toute la ligne d’attaque Bakhtati bien placé ajoute un troisième but. Mécontents de la production de leurs joueurs, des supporters envahissent le terrain provoquant l’arrêt du match pendant une dizaine de minutes. Le service d’ordre est intervenu pour les évacuer avant que la partie reprenne. Les locaux tentent le tout pour le tout pour égaliser mais les visiteurs défendant bec et ongles leur précieux acquis jusqu’au terme de la rencontre repartent avec les trois précieux de la victoire dans leurs bagages. Aoun Laid

RÉSULTATS DE LA 16e JOURNÉE Rencontres USMB-ESM SAM-MSPB CRBAF-ASMO CRT-MCS OM-RCA USMAn-ASK NAHD-MOC MOB-ABM

équipes 1. RC Arba 2. MO Béjaïa 3. CRB Aïn Fekroun 4. ES Mostaganem 5. USM Annaba 6. USM Blida 7. NA Hussein Dey 8. AB Merouana 9. O. Médéa 10. MSP Batna 11. AS Khroub 12. ASM Oran 13. MC Saïda 14. MO Constantine 15. SA Mohammadia 16. CR Témouchent

Pts 32 31 28 27 27 26 25 21 20 19 18 16 15 13 12 09

J 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 15 16 16 15

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Résultats 1-1 2-3 3-0 Non joué 0-0 1-0 1-1 2-1 G 09 09 08 07 08 07 06 06 05 05 04 04 03 03 02 02

N 05 04 04 06 03 05 07 03 05 07 06 04 06 04 06 03

P 02 03 04 03 05 04 03 07 06 04 06 08 06 09 08 10

BP 18 16 21 22 13 26 17 10 10 14 14 14 12 12 10 09

BC 09 09 12 13 11 15 09 14 14 12 16 16 15 22 24 28

Diff +09 +07 +09 +09 +02 +11 +08 -04 -04 +02 -02 -02 -03 -10 -14 -21

LIGUE DEUX

Maracana N°1934 — Mercredi 16 janvier 2013

LE SE CR ÉT AI RE GÉ NÉ RA L H IE R À LA LI GU E P OU R RÉ CU PÉ RE R L A L IC EN CE DE BO UD JE MA Â

Il était prévu que ça soit le manager général du club, Natouri Mohand, qui devait se déplacer à la Ligue pour voir où en était la licence de l’émigré Boudjemaâ Karim, mais c’est finalement le secrétaire général du club, Omar Abdelkaoui, qui s’est déplacé à la capitale pour récupérer la licence du joueur, c'est-à-dire avant la clôture de la date de dépot et de retrait des licences, fixée à hier minuit.

Les Crabes, comme on les aime ! Ils confortent leur 2e place

Par : Nassilm S. Le Mouloudia de Béjaïa, qui avait reçu avant-hier chez lui pour le compte de la 16e journée, a réussi à empocher les trois points de la rencontre, dans une partie pleine de suspense jusqu’au bout.

n effet, les Crabes n’ont dû leur salut qu’à un coup de génie de son nouveau joueur, Nassim Dehouche en l’occurrence, et du milieu offensif, Akrour Djabar. Le premier a adressé un bolide des 20 mètres à la 72’, qui n’a laissé aucune chance au portier adverse, Aïssani en l’occurrence. Un but qui a réveillé la galerie du MOB, et qui a fait plaisir aux présents au stade, du moment qu’il a été réalisé à un moment crucial de la partie. Cela dit, les visiteurs, et sur

une erreur de Toual Athmane, le gardien des Vert et Noir, ont réussi à égaliser par l’entremise du rentrant Boutemdjat, qui a adressé un tir dans des bois presque vides. On pensait dès lors que la partie allait s’achever sur le score de parité, mais la volonté des Crabes de remporter le gain du match et à ne laisser filer aucun point à domi-

cile a payé, puisque sur une passe lumineuse de Dehouche Nassim, Akrour Djebar, le capitaine, met une tête imparable, qui alla mourir au fond des filets des Chaouia. Les Crabes ont donc arraché une victoire précieuse, qui leur permet d’espérer de pouvoir réaliser leur objectif, à savoir l’accession en Ligue 1 professionnelle.

Les Vert et Noir confortent ainsi leur 2e place, avec 31 points et 5 points d’avance sur le 3e, l’ES Mostaganem, qui devait jouer hier. En tous les cas, les Crabes sont bien partis pour arracher cette accession tans souhaitée par leur galerie, quoique les matches de la phase retour sont souvent difficiles, vu que certaines équipes jouent l’une des trois premières places, alors que d’autres joueront pour leur survie en Ligue 2 professionnelle. En tout cas, si les Crabes arrivent à faire le plein à domicile, ils auront 52 points, alors que pour espérer être parmi les trois qui vont accéder, il faut en avoir 51. Ils devront toutefois confirmer lors de la prochaine journée en se rendant à Mostaganem, pour donner la réplique à l’ESM locale. Un club qui vise lui aussi l’accession en Ligue 1 professionnelle dès cette saison. N. S.

RAHMOUNI : «La victoire était difficile à se dessiner» Le coach Rahmouni a animé un point de presse dans l’enceinte de l’administration du club. Il affirme que la victoire était très difficile à se dessiner, devant une équipe de Merouana qui n’avait rien d’un foudre de guerre.

l affirme en ce sens en disant : «Certes, c’était une victoire très difficile à se dessiner, et je dirais que nous avions affaire à une équipe de Merouana qui n’était pas un foudre de guerre. La preuve, cette équipe n’a pas réussi à se créer des occasions. Le but que notre adversaire nous a inscrit était un cadeau de notre part, et là je n’incrimine pas Toual, notre gardien, ni même un autre joueur, mais ce but était difficile à avaler, surtout qu’on n’avait pas vraiment le temps pour marquer un deuxième but. Je pense quand même que notre équipe a vraiment du caractère, puisqu’elle est revenue et les joueurs n’étaient nullement abattus. Ce qui est tout à leur honneur.»

«Nous avons un merveilleux public»

«Je tire chapeau à notre public et je le félicite. Pourquoi ? Parce que dans d’autres cas, et à

yant été suspendu par la commission de discipline de la Ligue nationale à deux matches, l’adjoint de Rahmouni, Moussouni Faouzi en l’occurrence a donc purgé ses deux rencontres. Il sera sur le banc face à l’ES Mostaganem.

4’, un geste sportif de Kheddis

Il a été impérial à son poste lors du match des Vert et Noir face aux Chaouia. Le nouvel arrivé au sein de l’effectif du MOB, Kheddis Sid Ali en l’occurrence, a eu un geste sportif digne des grands joueurs, avec cette sportivité exemplaire qu’il avait montrée à la 4’ de la

cinq minutes de la fin de la rencontre, il perd espoir. Mais le fait que nos fans ont continué à supporter leur équipe a fait que les joueurs se sont transcendés et n’ont pas baissé les bras. En un mot, les fans ont continué à soutenir l’équipe jusqu’au coup de sifflet final de la partie. C’est une chose positive à mon sens et qui va rendre service au club pour la suite du parcours.»

«Je suis satisfait de la production du groupe, notamment les nouveaux, mais pas des attaquants »

«Dans ce match, on a incorporé d’entrée Dehouche et Kheddis, et ces deux joueurs ont montré de grandes qualités. Ils ont joué à l’aise, parce que tout simplement nous n’avions pas une grande équipe ou un gros morceau devant nous. Dehouche a fait le plus difficile en ouvrant la marque, et il a été égal à lui-même. N’oublions pas que la saison passée, il était là et il a fait jouer notre équipe. Quant à Kheddis, il a été impérial et pour un premier match, il a montré qu’il peut apporter un plus. Il était bien en place, solide dans les duels. Quant à Sahraoui, ce joueur ne s’est entraîné

que pendant deux petites séances, car il était grippé et avec le temps, je sais bien qu’il va revenir à son top niveau et là, il ne faut pas oublier qu’il n’a pas joué depuis longtemps. Ce qui m’a déçu aujourd’hui, ce sont les attaquants qui n’ont pas fait leur travail.»

«L’ES Mostaganem ne nous fait pas peur»

«Cette victoire est bonne pour le moral et on va préparer le match de ce vendredi avec sérénité. Pour ce qui est du prochain match qui nous mènera vers Mostaganem, je dirais que ça sera un match comme les autres, l’ESM n’est pas un foudre de guerre. C’est une équipe qui trouve souvent des difficultés chez elle, mais qui est plutôt difficile à manier à l’extérieur de son stade. La saison passée, on avait fait un bon match contre eux, et n’était l’erreur de notre gardien suite à une mésentente entre lui et un de nos joueurs, on aurait pu revenir ce jour-là avec un bon résultat. On avait perdu par un but à zéro. On a le temps pour se préparer, et avec un bon schéma tactique, on pourra engranger les trois points de cette rencontre. N. S.

Moussouni a purgé

partie en dégageant le cuir en touche, pour permettre aux soigneurs de l’équipe visiteuse d’apporter les premiers soins à Abaz qui était à terre. Pour Rappel, ce joueur (Abaz) était déjà au MOB durant la phase aller cette saison, avant de changer d’air pour opter pour l’ABM. En tous les cas, ce geste honore Kheddis qui de par son expérience a fait montre d’une grande technicité en défense (l’axe où il a évolué).

Les Utras Pirates Boys au rendez-vous

Un public des grands jours, une ambiance qui en dit long sur la

popularité du MOB. C’est une grande ambiance qui a caractérisé les débats d’avant-hier. Parmi ces groupes de fans qui sont venus en masse, il y a les Ultras Pirates Boys qui ont déployé une longue banderole où il était mentionné : «Les Ultras Pirates Boys».

Nassim Dehouche». Aussi, à un certain moment de la partie et après le but d’Akrour, Toual qui était l’un des principaux fautifs sur le but des visiteurs, a été soulagé en entendant les fans scander : «Allahou Akbar, Athmane Toual».

«Allahou Akbar, Nassim Dehouche, Allahou akbar, Athmane Toual»

Si Dehouche et Akrour n’étaient pas là

Lorsque le nouveau milieu de terrain des Crabes, Nassim Dehouche, a ouvert la marque, les fans se sont levés tels un seul homme pours scander le nom du joueur en criant : «Allahou Akbar

Devant une équipe de l’ABM qui n’a pas montré grand-chose, le MOB doit une fière chandelle à ses deux éléments, Dehouche qui a inscrit à l’occasion son premier but avec les Crabes pour une première participation de la saison, ainsi qu’à son capitaine, Akrour.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

MOB ÉCHOS AKROUR ET TOUAL HONORÉS

Avant le début de la partie, les deux éléments du MOB, le milieu offensif et néanmoins capitaine d’équipe, Akrour Djebar, a été honoré par les responsables du site du MO Béjaïa. Akrour a été choisi et sacré par les internautes comme le meilleur joueur des Vert et Noir du mois de décembre passé. Son coéquipier, Athmane Toual, lui aussi a été honoré.

EXCLUSION DE DEUX MEMBRES DE L'ASSOCIATION DES SUPPORTERS DU MOB

Les membres de l'assemblée générale élargie ont décidé à l'unanimité l'exclusion de Meziani Mehdi et Hedjal Nacer de l'association des supporters du Mouloudia Olympique de Béjaïa.

LA TENTATIVE DE RÉCONCILIATION ENTRE BOUCHEBAH ET BENNAI, UNE RÉUSSITE TOTALE

Après la 1re et la 2e étape concoctées par l'association des supporters du MOB et celle des anciens joueurs du club, la 3e étape de réconciliation initiée par les deux associations a été une réussite totale, et M. Benaï a été intégré dans la gestion du club comme viceprésident. N. S.

Deux joueurs complémentaires, et là, il faut dire que le retour de Dehouche ne pourra que rendre d’énormes services au MO Béjaïa.

Départ aujourd’hui à Mostaganem

Finalement, les Crabes vont jouer vendredi au lieu de samedi, et c’est pour cette raison que la délégation béjaouie prendra la route ce mercredi en direction de Mostaganem pour, d’une part, gagner du temps, et d’autre part permettre au groupe de récupérer du long voyage et être fin prêt pour le match de la 17e journée. N. S.

LIGUE DEUX

NAHD ÉCHOS

AMROUNE A ÉTÉ QUALIFIÉ UNE HEURE AVANT LE MATCH

Le nouvel attaquant du Nasria, qui a été ramené de l’ASO, à savoir Mohamed Amroune, a été qualifié au Nasria en dernière minute, plus précisément une heure avant le match. Ainsi, les responsables de la LFP avaient fait savoir aux Nahdistes qu’ils devaient présenter un document prouvant que le joueur avait résilié son contrat avec l’ASO, ce qu’ils ont fait. Cette qualification de dernière minute a irrité le coach Bouzidi, étant donné qu’il a été contraint de changer ses plans et mettre le joueur sur le banc.

BESSAHA A MANQUÉ AU GROUPE

De son côté, le latéral gauche, Yazid Bessaha, a manqué au groupe, étant donné que ce dernier n’a pu être aligné dès le départ. Ainsi, les dirigeants se seraient rendus compte que le joueur avait quatre cartons jaunes, avec celui qu’il avait reçu avec les espoirs. C’est Mohamed Amine Zemmouri qui a dû être aligné sur le flanc gauche de la défense, alors qu’il a pour habitude de jouer dans l’axe.

Maracana N°1934 — Mercredi 16 janvier 2013

YAYA : «SATISFAIT POUR MON BUT, DÉÇU POUR LE NUL»

Le nouvel attaquant du NAHD, Fawzi Yaya, a avoué qu’il était satisfait du fait qu’il a réussi à inscrire son premier but sous les couleurs de son nouveau club, mais qu’il était déçu du résultat enregistré face au MOC. Yaya avouera que son équipe a tout fait pour remporter les trois points, mais la chance n’a pas été de leur côté. Il espère que la situation s’arrangera lors des prochaines rencontres, à commencer par le match de vendredi prochain face au MCS.

Le NAHD cale et inquiète

surtout qu’il fallait bien se comporter pour ce premier match de la phase retour de la Ligue 2 et engranger les trois points.

Par : Raouf Mesbah Le Nasr d’Hussein Dey a été tenu en échec pour son premier match de la phase retour par la formation du MO Constantine, lors de l’empoignade qui a eu lieu au stade du 20 Août, sur le score d’un but partout.

Abdeslam risque la suspension

es Sang et Or ont raté une belle occasion de se rapprocher plus du trio de tête pour tenter de se relancer dans la course à l’accession en Ligue 1. Pourtant, tout avait bien commencé pour les Sang et Or et la nouvelle recrue du Nasria avait réussi à ouvrir la marque, avant que l’équipe ne se fasse rejoindre par les visiteurs, qui ont réussi à égaliser alors qu’ils jouaient à neuf seulement à la fin du match. Cette défaite complique davantage la situation de l’équipe, qui risque de rater son objectif, celui d’accéder en Ligue 1. Le club algérois est très distancé par les formations qui jouent la montée et devra faire preuve de plus de sérieux s’il souhaite être parmi les équipes qui réussiront le challenge de rejoin-

Le milieu défensif, Chérif Abdeslam, risque d’être suspendu pour le prochain match du championnat face au MC Saïda. En effet, ce dernier a été signalé par l’arbitre, Boussaïd, pour contestation. Cela devrait être très difficile pour le club, qui compte sur ce dernier pour son expérience qui reste très importante.

Chaoui ne sera pas Nahdiste

dre à nouveau l’élite, même si cela ne sera pas une sinécure.

Bouzidi s’emporte et déballe

Le coach, Youcef Bouzidi, s’est emporté à la fin de la rencontre et a même déballé certaines vérités qui ont influé sur le groupe, qui a ensuite trouvé des difficultés pour terminer ce match. Ainsi, il trouve que cela est anor-

mal qu’on qualifie un joueur à une heure seulement du début de la rencontre, ce qui l’a contraint à revoir sa stratégie. En plus, il estimera que le fait que Bessaha n’a pas joué a compliqué la situation de l’effectif, qui ne dispose pas d’une doublure à ce poste. Il aurait souhaité disposer de solutions pour être à l’aise et ne pas avoir à faire dans le bricolage,

DIVISIONS INFÉRIEURES

Le défenseur de la JSM Skikda, Smaïl Chaoui, ne sera pas Nahdiste lors de ce mercato. En effet, et même s’il a récupéré sa lettre de libération via son entraîneur à Skikda, Souilah, ce dernier a vite fait de rejoindre le RC Arbaâ, qui s’est proposé de s’attacher ses services. Ainsi, les dirigeants du NAHD n’ont pas réussi à l’avoir pour la simple raison qu’ils ne sont pas intéressés à lui, même si le coach Bouzidi avait réclamé ses services. R. M.

ÉTOILE DE DRAÂ EL MIZAN

Rachid Kara (président du CSA) :

«L’accession est toujours jouable» C’est un responsable très confiant quant aux chances de son équipe de jouer la carte de l’accession en Régionale II que nous avons rencontré. Rachid Kara estime que l’Etoile de Draâ El Mizan est capable de revenir en force et de s’adjuger le sacre final à la fin de cette saison footballistique 20122013, et ce, même s’il reconnaît que la mission s’annonce difficile devant d’autres prétendants comme le CRBTO, l’USMDBK et la JSB, pour ne citer que ces équipes. Rachid Kara, qui a renouvelé sa confiance au coach Akli Tazekrit qui en est à sa 3e saison avec l’EDEM, estime que la stabilité au niveau de la barre technique et de l’effectif a donné ses fruits.

L’Etoile d Draâ El Mizan occupe la 3e place au classement, après 12 matchs dis-

Vous attendiez-vous à un tel parcours ? Pour ne rien vous cacher, on s’attendait à cela, sachant que la plupart des joueurs sont restés avec l’équipe, sans oublier la stabilité au niveau de la barre technique avec la reconduction du coach Akli Tazekrit. Mais bon, au départ, on s’était fixé comme objectif le maintien, sachant qu’on venait d’accéder à ce palier cette saison. Mais, Dieu merci, l’équipe est sur la bonne voie et le meilleur est à venir (rires).

putés. Un commentaire ? Je pense que pour un nouveau promu en division Honneur, cette place est plus que positive et honorable. C’est le fruit d’un travail de grande haleine, et c’est grâce au sérieux et à l’abnégation des joueurs, du staff technique,

des dirigeants et de nos supporters. Pour vous dire que ce n’est pas le fruit du hasard, mais d’un travail accompli par tout un chacun au niveau de l’EDEM. Je pense qu’on pouvait même faire mieux, mais pour l’instant on est satisfaits.

Alors, peut-on dire que l’objectif tracé en début de saison a changé ? Oui, on peut dire ça, sachant que l’EDEM est parmi le trio de tête au classement après 12 matchs disputés. Les joueurs se sont libérés et jouent sans aucune pression. Donc, il y a lieu d’espérer et de croire en nos capacités d’atteindre notre objectif, et ce, même on sait pertinemment que notre mission s’annonce d’ores et déjà difficile. Mais une chose est sûre, on

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

fera de notre mieux pour mettre les joueurs dans de bonnes conditions afin qu’ils puissent réaliser de meilleurs résultats à l’avenir et pourquoi pas s’emparer de la première place et accéder en Régionale II en fin de saison.

Croyez-vous que l’EDEM peut concurrencer des équipes comme le CRBTO ou l’USMDBK pour le sacre final ? Pourquoi pas, on a une bonne équipe qui a du potentiel et qui peut rivaliser avec n’importe quelle équipe. Sur le plan technique, l’Etoile est capable de faire sensation et de rivaliser avec le CRBTO et l’USMDBK pour le sacre final. On souhaite seulement que toutes les équipes respectent l’éthique sportive et jouent à fond leurs matchs. Je pense que l’EDEM est capable de s’offrir l’accession en division supérieure dès cette saison. On est tous optimistes, mais dans le cas contraire, ce ne sera pas la fin du monde. A. M.

Maracana N°1934 — Mercredi 16 janvier 2013

Blatter : «Quitter le terrain n'est pas la solution»

Le président de la Fifa Joseph Blatter a réitéré lundi soir sa position en demandant aux joueurs de ne pas quitter le terrain en cas d'incidents racistes, comme l'avait fait Kevin-Prince Boateng, suivi de ses équipiers de l'AC Milan, lors d'un récent match amical face à Pro Patria. «Ce qu'il avait fait était bien pour attirer l'attention, a ainsi affirmé le dirigeant, qui avait déjà estimé que Boateng avait eu tort de quitter le terrain. Mais je persiste à penser que ce n'est pas la bonne solution. Parce que nous ne pouvons pas résoudre nos problèmes, que ce soit dans la vie privée ou professionnelle, en fuyant éternellement. C'était un signal fort pour dire aux gens : "Ecoutez, si vous ne faites rien pour notre sport, ils vont le faire (quitter le terrain, ndlr)". Une solution plus radicale serait d'enlever des points, elle aurait un meilleur impact que toute autre sanction. Déjà, la condamnation à disputer des matches à huis clos est un avertissement pour tous les spectateurs.»

C h i n e: Une offre de folie refusée par Lampard ?

PSG : Ibrahimovic propriétaire d'un trotteur ?

Après son entraîneur Carlo Ancelotti, récemment devenu copropriétaire d'un galopeur, c'est Zlatan Ibrahimovic (31 ans, 17 matchs et 18 buts en L1 cette saison) qui pourrait se porter acquéreur d'un cheval de courses.L'attaquant parisien pourrait en effet racheter dans les jours qui viennent une partie du trotteur suédois entraîné par Lufti Kolgjini, "Raja Mirchi", vainqueur du prix Ténor de Baune dimanche dernier, ce qui lui donne le droit de disputer, avec une petite chance, le célèbre Grand Prix d'Amérique à Vincennes le dimanche 27 janvier.C'est l'entraîneur suédois Anders Lindqvist qui a révélé l'information sur le plateau d'Equidia lundi soir. Ibrahimovic et Kolgjini se connaissent bien puisque ce dernier avait récemment racheté une voiture à l'ancien Milanais...

L yon : La Juve peut y croire pour Lisandro

Même s'il souhaite plutôt voir partir Bafetimbi Gomis, Jean-Michel Aulas ne serait pas totalement opposé au départ de Lisandro Lopez (29 ans, 15 matchs et 6 buts en L1 cette saison), à en croire Le Progrès. D'après le quotidien régional, le président de l'Olympique Lyonnais pourrait céder son attaquant à la Juventus Turin contre un chèque de 15 millions d'euros. Reste à savoir si la Vieille Dame acceptera d'offrir une telle somme, elle qui envisage dans un premier temps d'offrir 9 millions d'euros à l'OL pour l'ancien buteur du FC Porto. Mais les Bianconeri savent aussi que Lisandro se montrera moins gourmand question salaire que d'autres cibles comme l'Ivoirien Drogba ou l'Espagnol Llorente.

Alors que son contrat expire dans six mois avec Chelsea, Frank Lampard (34 ans, 13 matchs et 7 buts en Premier League cette saison) devrait vraisemblablement faire ses valises à l'issue de l'exercice 2012-2013. Et à en croire The Sun, l'emblématique milieu de terrain des Blues se serait vu offrir un pont d'or de la Chine.Un club, qui pourrait être le Guizhou Renhe, lui aurait en effet proposé un salaire annuel de 20 millions d'euros. L'international anglais aurait refusé cette offre de folie.

Capoue discute avec Everton ! Après West Ham, Etienne Capoue (24 ans, 18 matchs et 3 buts en L1 cette saison) intéresse un autre club anglais : Everton. Le milieu de terrain discute d'ailleurs actuellement avec l'actuel 5e de

Premier League. D'après RMC, l'international tricolore pourrait même rejoindre les Toffees dès cet hiver, même si le TFC ne l'entend pas vraiment de cette oreille. Une offre de 12 millions d'euros

QPR : 100.000 euros par semaine pour Rémy !

Comment convaincre un joueur de rejoindre ses rangs alors qu'on est dernier de Premier League ? En mettant la main à la poche tout simplement... Comme nous vous l'indiquons depuis hier lundi, les Queens Park Rangers sont toujours dans le coup pour Loïc Rémy (26 ans, 14 apparitions et 1 but en L1 cette saison).D'après RMC, en plus du discours convaincant du manager Harry Redknapp, le club londonien aurait promis de verser à l'attaquant marseillais un salaire habdomadaire de 100.000 euros, plus de le laisser libre en fin de saison en cas de relégation en deuxième division. On comprend mieux pourquoi QPR tiendrait finalement la corde pour enrôler l'ancien Niçois.

INTERNATIONALE 19

pourrait néanmoins faire plier les Violets...Everton a fait du Toulousain sa priorité pour remplacer l'international belge Marouane Fellaini, en partance pour Chelsea.

Anigo dément pour N'Gog et Bakar L'Olympique de Marseille, qui devrait enregistrer le départ de Loïc Rémy dans les prochaines heures, espère récupérer deux joueurs d'ici la fin du mercato, dont un attaquant. Plusieurs noms ont été évoqués dans la presse, dont ceux de David N'Gog (Bolton) ou encore Djamel Bakar (Nancy). Mais le directeur sportif José Anigo a assuré que ces joueurs n'étaient pas visés. "Notre but, c'est de nous creuser l'esprit, de fouiner dans des endroits où on ne serait pas allé par le passé, pour des joueurs confirmés et non pas des paris. On ne remplacera peut-être pas Rémy par un nom ronflant, mais par un joueur méconnu qui montre de bonnes choses. Ce sont les pays nordiques, le Portugal, les pays de l'Est. Bakar, ce n'est pas un joueur sur lequel on s'est positionné. Boudebouz non plus. N'Gog, c'est faux", a-t-il assuré au micro de RTL.

Tottenham Villas-Boas : «Pas facile de partir de Chelsea»

Viré par Chelsea début mars, André Villas-Boas a bien rebondi à Tottenham. Ce mardi dans les colonnes de France Football, le technicien portugais de 35 ans se livre sur son parcours, son métier, ses collaborations avec José Mourinho, son style, sa gestion des hommes, Hugo Lloris, Younès Kaboul, William Gallas... Villas-Boas revient également sur son licenciement de Chelsea. Il évoque notamment la finale de la Ligue des champions, qui a vu le succès des Blues face au Bayern Munich. «Je l'ai regardée, mais pas jusqu'au bout, affirme le Portugais. Il y avait des joueurs dans ce vestiaire que j'aimais beaucoup. Et à qui je ne pouvais que souhaiter le meilleur... (Ému.) Ça n'a pas été facile pour moi de partir. J'ai félicité certaines personnes avec qui j'avais travaillé là-bas, celles qui avaient tout donné, qui étaient mes amis. Je pense qu'on aurait dû me donner la possibilité de continuer. Mais j'ai bien conscience que le changement était, en matière de résultats, le seul moyen d'avoir un impact. Quand vous êtes dans ce genre de spirale négative, il existe deux sortes de réaction: soit vous restez accroché à votre projet futur et aux gens qui le composent, soit vous voulez un succès immédiat. Et là il faut tout changer.»

Nene quittera le PSG avec 1 million en poche !

Le transfert de Nene (31 ans) à Al-Gharafa va être bouclé dans les prochaines heures.Selon les sources de L’Equipe, le milieu offensif brésilien, sous contrat avec le PSG jusqu’en juin 2013, va percevoir du club parisien le paiement de 3 mois de salaire, soit la moitié du solde de son salaire jusqu’à la fin de son bail (330 000 euros brut par mois).

Marcelino sur le banc de Villareal

Les dirigeants de Villareal ont nommé Marcelino Garcia Toral (47 ans, libre) entraîneur de l’équipe une du club en remplacement de Julio Velazquez licencié.Le technicien espagnol a signé un contrat de 6 mois avec une option d’une saison supplémentaire en cas d’accession en D1 espagnole.L’ancien coach du FC Séville aura pour mission de faire remonter le « Sous-Marin Jaune » dans l’élite du football espagnol. Pour l’heure, Villareal est classé 7ème de la Liga Adelante, à 17 longueurs du leader Elche mais à 1 unité des places qualificatives pour les barrages d’accession en Liga.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

20 PUBLICITÉ

Maracana N°1934 — Mercredi 16 janvier 2013

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE LA CULTURE DIRECTION DE LA CULTURE DE LA WILAYA DE TAMANRASSET ADRESSE : QUARTIER ADMINISTRATIF SERSSOUF TAMANRASSET NIF : 0099411019019331

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N° 002/DC/WT/2012 La direction de la culture de la wilaya de Tamanrasset lance un avis d’appel d’offres national ouvert aux seules entreprises disposant d’un certificat de qualification et de classification en bâtiment «dont activité principale ou secondaire» pour la réalisation des travaux de : Intitulé du projet : Réalisation d’une salle de lecture à IN AMGUEL Les entreprises intéressées par le présent avis d’appel d’offres peuvent retirer les cahiers des charges auprès du bureau d’études EL MANARA de la wilaya de Tamanrasset, contre paiement d’une somme non remboursable de trois mille Dinars Algériens (3000,00 DA) au nom du bureau d’études EL MANARA, sis à : quartier Thaggart BAB EZZOUAR Tamanrasset. Les offres accompagnées des pièces ci-dessous, indiquées dans le cahier des charges, surtout : 1- Offre technique : Elle doit comprendre : - Le présent cahier des charges (Technique) signé, paraphé et complété par toutes les informations demandées, - Le présent cahier des charges (Financier) signé, paraphé et complété par toutes les informations demandées, - Les pièces fiscales et parafiscales, - Extrait du registre de commerce, - Extrait du casier judiciaire, - Certificat de qualification et classification professionnelles, - La liste des moyens humains et matériels avec justifications, - Les références professionnelles de l’entreprise et le planning de réalisation, - La justification de dépôt légal des comptes sociaux pour les personnes morales. 2- Offre financière : Elle doit comprendre : - La lettre de soumission dûment remplie et signée, - Le bordereau des prix unitaires dûment rempli et signé, - Le détail estimatif et quantitatif dûment rempli et signé. Les offres seront présentées en deux enveloppes comportant l’offre technique (enveloppe A) et l’offre financière (enveloppe B), sur lesquelles seront indiqués le nom et la qualité du soumissionnaire. Les deux offres seront introduites dans une enveloppe extérieure anonyme, ne portant que la mention suivante : APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N° 002/DC/WT/2012 Intitulé du projet : Réalisation d’une salle de lecture à IN AMGUEL SOUMISSION «A NE PAS OUVRIR»

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N° 003/DC/WT/2012 La direction de la culture de la wilaya de Tamanrasset lance un avis d’appel d’offres national ouvert aux seules entreprises disposant d’un certificat de qualification et de classification en bâtiment «dont activité principale ou secondaire»,pour la réalisation des travaux de : Intitulé du projet : Réalisation d’une salle de lecture à TAHIFET

Les entreprises intéressées par le présent avis d’appel d’offres peuvent retirer les cahiers des charges auprès du bureau d’études EL MANARA de la wilaya de Tamanrasset contre paiement d’une somme non remboursable de trois mille Dinars Algériens (3000,00 DA) au nom du bureau d’études EL MANARA, sis : à quartier Thaggart BAB EZZOUAR Tamanrasset. Les offres accompagnées des pièces ci-dessous, indiquées dans le cahier des charges, surtout : 1- Offre technique : Elle doit comprendre : - Le présent cahier des charges (Technique) signé, paraphé et complété par toutes les informations demandées, - Le présent cahier des charges (Financier) signé, paraphé et complété par toutes les informations demandées, - Les pièces fiscales et parafiscales, - Extrait du registre de commerce, - Extrait du casier judiciaire, - Certificat de qualification et classification professionnelles, - La liste des moyens humains et matériels avec justifications, - Les références professionnelles de l’entreprise et le planning de réalisation, - La justification de dépôt légal des comptes sociaux pour les personnes morales. 2- Offre financière : Elle doit comprendre : - La lettre de soumission dûment remplie et signée, - Le bordereau des prix unitaires dûment rempli et signé, - Le détail estimatif et quantitatif dûment rempli et signé.

Les offres seront présentées en deux enveloppes comportant l’offre technique (enveloppe A) et l’offre financière (enveloppe B), sur lesquelles seront indiqués le nom et la qualité du soumissionnaire. Les deux offres seront introduites dans une enveloppe extérieure anonyme, ne portant que la mention suivante : APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N° 003/DC/WT/2012 Intitulé du projet : Réalisation d’une salle de lecture à TAHIFET SOUMISSION «A NE PAS OUVRIR»

Les offres devront être déposées au secrétariat de la direction de la culture de la wilaya de Tamanrasset. Le délai accordé aux soumissionnaire pour préparer leurs offres est de 21 jours à partir de la première parution de l’avis d’appel d’offres dans la presse nationale et/ou le bulletin officiel des marchés de l’opérateur public (BOMOP). La date limite de dépôt des offres est fixée pour le dernier jour de la durée de préparation des offres jusqu’à treize heures trente (13h30). L’ouverture des plis sera le même jour de dépôt des offres à (14h00) en séance publique, et en présence des soumissionnaires. Si ce jour coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal, la durée de préparation des offres est prorogée jusqu’au jour ouvrable suivant. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une période égale à trois (03) mois augmentée par la durée de préparation des offres.

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE Monsieur le directeur des transports Direction des transports Wilaya de Tamanrasset

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTÈRE DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS DIRECTION DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS WILAYA DE TAMANRASSET SERSOUF B.P N° 670 TAMANRASSET N° FISCAL : 099011019011635

MARACANA N° 1934 — MERCREDI 16 JANVIER 2013 - ANEP 502 060

MISE EN DEMEURE N°02

Vu le marché n°04/2011 du 05/10/2011 relatif aux travaux de mise en œuvre des études de réalisation et équipement de 02 gares routières à Tamanrasset et In Salah Réalisation d’une gare routière à Ain Salah lot 02M, mur de clôture - aménagement - locaux techniques. Vu l’ordre de service N°01/2011 du 05/10/2011 Entreprise : ETB Ben Titi Abdelkrim (entreprise des travaux bâtiment) siège Akbour In Salah Tamanrasset Vu la mise en demeure n° 01 du 20/09/2012

EST MISE EN DEMEURE : 02 d’achever les travaux de mise en œuvre réalisation d’une gare routière à Ain Salah lot 02M mur de clôture - aménagement - locaux techniques, sous quinze 15 jours, faute de quoi des mesures punitives seront appliquées à l’encontre de l’entreprise ETB Ben Titi Abdelkrim, conformément à l’article 10 du marché n° 03/2010 du 14/07/2010 et application de l’article 99 du décret présidentiel n° 02-250-du 24/07/2002 portant réglementation des marchés publics. MARACANA N° 1934 — MERCREDI 16 JANVIER 2013 - ANEP 502 056

MARACANA N° 1934 — MERCREDI 16 JANVIER 2013 - ANEP 502 061

AVIS D’INFRUCTUOSITE AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N°19/2012

Conformément aux dispositions des articles 44.114.122.125 du décret présidentiel N°10-236 du 07 octobre 2010 portant réglementation des marchés publics, modifié et complété. La direction de la jeunesse et des sports de la wilaya de Tamanrasset informe l’ensemble des soumissionnaires ayant participé à l’appel d’offres national ouvert N°19/2012 relatif à la : PROJET N° 05: REALISATION D’UNE PISCINE DE PROXIMITÉ COUVERTE A FOUGGARET EZZAOUA (LOT UNIQUE) Qu’à l’issue du jugement des offres, le marché est infructueux suivant le p-v de la commission d’évaluation 05/12/2012. MARACANA N° 1934 — MERCREDI 16 JANVIER 2013 - ANEP 501 964

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1934 — Mercredi 16 janvier 2013

Tottenham: Offre du Real refusée pour Bale

Barça: Cuenca prêté à Valence ? A 21 ans, Isaac Cuenca éprouve des difficultés à percer au sein de l'équipe première du FC Barcelone et pourrait donc partir ailleurs voir si l'herbe y est plus verte. Ainsi, l'attaquant espagnol

pourrait être prêté jusqu'au terme de l'exercice en cours au Valence CF, où évoluent notamment les Français Adil Rami, Jérémy Mathieu, Sofiane Feghouli et Aly Cissokho.

M an U t d : Macheda prêté à la Viola ?

Le Real Madrid est revenu à la charge pour Gareth Bale. Mais une nouvelle fois, Tottenham aurait opposé un refus catégorique au club espagnol qui, selon le Sunday Express, aurait proposé 42 millions d'euros. Si l'ailier international gallois aimerait rejoindre Madrid et que les Merengues ne cachent pas leur intérêt, les Spurs compteraient obtenir plus de 60 millions d'euros avec ce transfert...

Exilé en Angleterre depuis 2008, Federic Macheda ne parvient pas à faire son trou à Manchester United et pourrait une nouvelle fois être prêté, lui qui a déjà, le temps de courtes expériences, porté les couleurs des Queens Park Rangers et de la Sampdoria de Gênes. Selon La Nazione, l'attaquant transalpin pourrait rejoindre la Fiorentina avant la fin du mois de janvier.

Newcastle: Des vues sur B. Gomis ?

Newcastle United aime décidément la Ligue 1. Ainsi, après avoir engagé Mathieu Debuchy (Lille) et avoir ciblé un Loïc Rémy (OM) qui semble préférer QPR, c'est désormais Bafétimbi Gomis qui serait dans l'oeil des Magpies, annonce Lyon Capitale. Le club anglais attendra peut-être de connaître la décision définitive du joueur de l'OM avant de faire une offre ferme à l'OL pour son attaquant international français.

Arsenal: Arteta indisponible 3 semaines

Mauvaise nouvelle pour Arsenal, qui devra se passer des services de Mikel Arteta pour les trois semaines à venir, a annoncé lundi Arsène Wenger. Le milieu de terrain espagnol des Gunners souffre d’un mollet, une blessure contractée à l’entraînement il y a quelques jours, qui l’a privé du match contre Manchester City ce week-end (0-2). "C’est un coup dur parce qu’il nous apporte de l’expérience, de la stabilité et sa culture tactique dans l’entrejeu. Tout ça va nous manquer", a déclaré le technicien alsacien sur BBC Sport.

Bolton: Petrov s'engage avec l'Espanyol

En difficulté de l'autre côté des Pyrénées avec une modeste 16e place en Liga et, seulement, deux points d'avance sur Grenade, 18e et premier relégable, l'Espanyol de Barcelone a décroché ce lundi la signature du Bulgare Martin Petrov en provenance des Wanderers de Bolton. Selon son agent Luchezar Tanev qui s'est exprimé sur TV7, le joueur de 33 ans s'est engagé jusqu'à la fin de la saison en cours avec une année de plus en option en cas de maintien des Perruches en Liga. Expérimenté avec 89 sélections au compteur avec la Bulgarie, Petrov retrouvera l'entraîneur mexicain Aguirre qu'il avait déjà connu quand il évoluait à l'Atlético de Madrid entre 2005 et 2007.

Wigan: Fin de saison pour Ramis

Une bien mauvaise nouvelle pour Wigan... Lancé dans la course au maintien, le club entraîné par Roberto Martinez vient de perdre l'un de ses tauliers, Ivan Ramis, qui ne rejouera certainement plus de la saison. Le défenseur central des Latics, touché à un genou lors d'un choc avec Dimitar Berbatov durant le dernier match face à Fulham (11) comptant pour la 22e journée du championnat, est victime d'une rupture des ligaments de l'articulation en question. Wigan pourrait donc avoir à recruter un défenseur central durant le mercato hivernal afin de pallier au mieux à cette longue absence préjudiciable.

INTERNATIONALE 21

Anderlecht: Biglia dans l'impasse

mParti au clash depuis plusieurs jours avec sa direction, Lucas Biglia devra sans doute rester au RSC Anderlecht cet hiver. Désireux de quitter la formation belge dès janvier, le milieu de terrain international argentin n'a pas repris l'entraîne-

ment comme convenu et est resté au pays, sous couvert d'un certificat médical faisant état de migraines. Mais selon la Dernière Heure, l'intéressé va retrouver les Mauves en fin de semaine. En effet, alors qu'il souhaitait trouver

Inter Milan: Sans D. Milito contre Bologne

une équipe compétitive en Serie A ou en Premier League, ce sont des propositions chinoises et russes qui lui ont été transmises, Anderlecht réclamant de surcroît 8 millions d'euros d'indemnités de transfert.

Diego Milito ne figure finalement pas dans le groupe de l’Inter qui accueille ce soir Bologne en quart de finale de la Coupe d’Italie. Son entraîneur, Andrea Stramaccioni, s’était voulu rassurant la semaine dernière sur l’état de santé de l'attaquant argentin. Ce dernier souffrait d’un petit problème au genou gauche. Il semble que la guérison prenne un peu plus de temps.

Inter Milan: Moratti presse Sneijder

Toujours intéressé par son profil après avoir trouvé un accord avec l'Inter Milan sur une indemnité de transfert de l'ordre de 10 millions d'euros, Galatasaray attend toujours la réponse de Wesley Sneijder, lequel expliquait dimanche vouloir prendre son temps pour explorer toutes ses options, et notamment celles menant en Premier League, lors de ce mercato hivernal (voir par ailleurs). Massimo Moratti, le président nerazzurro, attend néanmoins une réponse avant la fin de la journée, comme il l'a expliqué ce lundi à nos confrères italiens de la Gazzetta. "Nous attendons une décision aujourd'hui. Ce serait sérieux de sa part qu'il prenne une décision rapidement", a ainsi lâché un dirigeant sur la même longueur d'onde que son homologue turc visiblement pressé de connaitre sa décision.

AC Milan: Aucun intérêt pour Balotelli

Ayant suscité l’intérêt de plusieurs clubs italiens désireux de le voir retourner en Serie A, Mario Balotelli n’attire pas l’attention de l'AC Milan. "S’il n’y a pas de départ, il n’y aura pas d’arrivée. Balotelli ? Nous avons cinq attaquants pour deux ou trois postes offensifs. Ça va pour nous", a déclaré Adriano Galliani, le vice-président du club lombard, à Sport Mediaset. L’attaquant de Manchester City, ancien de l’Inter, est toujours en délicatesse avec le manager des Citizens, Roberto Mancini.

22 JEU-DÉTENTE

Maracana N°1934 — Mercredi 16 janvier 2013

MOTS FLÉCHÉS N° 1223

SOLUTION MOTS CROISÉS N° 1222

LA BLAGUE

Un savant fait travailler une puce. Il lui dit : -Saute ! La puce saute. Il lui coupe les pattes et dit : - Saute ! La puce ne saute pas, alors le savant note sur son carnet, "Lorsque'on coupe les pattes d'une puce, elle devient sourde."

LA CITATION

MOTS CROISÉS N° 1223

3 4 5 6 7 8 9

10 Quotidien sportif édité par La Gazette de l’omnisports Siège social 28, rue Ali Khodja - Bordj El-Kiffan Tél. : 021 92.62.25 Bureau de liaison 80, boulevard Bougara - El-Biar - Alger Fax : 021 79.86.54 - 021 92.37.24 Rédaction 021 92.62.25

Directeur de la publication-gérant Farouk Seba

"Dans les premières passions les femmes aiment l'amant, et dans les autres elles aiment l'amour." La Rochefoucauld, Maximes

HORIZONTALEMENT 1 - Vermifuge 2 - Donner un air de Nouveau Monde 3 - Bons tuyaux pour faire le plein - Initiales papales 4 - Lieu de délices Glossine africaine 5 - Elle nécessite un bon tirage - Pays d'asie 6 - Son bonnet coiffe rarement les catherinettes - Dispensé 7 - Souveraine végétale - Pas trés productif 8 - Couvrirai de plis harmonieux - Elément de service 9 - Coincé - Mise dans le ton 10- A échanger avec la casse - Marque de licence - Concret

Directrice chargée de la diffusion Cyriel Seba Directrice chargée de la communication Lilia Seba Directeur technique Laïd Kalila Rédacteurs Djamel Touafek et Mouloud Hamdi

VERTICALEMENT A - Mielleuses B - Avec lui, le col est encore plus raide - Lieu de mauvaise école C - Préparera un spectacle D - Vieux ring - Prend position E - Matière de vieux potiers Démantelée F - Et pas ailleurs - Espagne d'autrefois G - Les soeurs de maman Lourdes charges H - Malheureuse infante Dissimule I - Fignoler - Désinence verbale J - Petite bourguignonne Augmentée du produit des rafles K - Descend dans le milieu L - Anneaux pour gens de mer - Plan pour couper l

SOLUTIONS MOTS CROISÉS N° 1222

Publicité 021 79.86.54 ANEP 1, avenue Pasteur, Alger Tél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28 - 021 73.30.43 Fax : 021 73.95.59 Photos : Maracana

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Site web : www.maracanafoot.com

Imprimerie : SIA Diffusion : Maracana e-mails : hebdomaracana@yahoo.fr maracanalejournal@yahoo.fr

Maracana N°1934 — Mercredi 16 janvier 2013 06:05Eliot Kid 06:20Spiez ! Nouvelle génération 06:40TFou de yoga 06:45TFou 11:05Mon histoire vraie 11:20Au nom de la vérité 11:55Petits plats en équilibre 12:00Les douze coups de midi 12:50L'affiche du jour 13:00Journal 13:40Petits plats en équilibre 13:50Météo 13:55Julie Lescaut 15:35Joséphine, ange gardien 17:25Coup de foudre au prochain village 18:20Une famille en or 19:05Le juste prix 19:45Nos chers voisins 19:55Météo 20:00Journal 20:35Vendée Globe 20:37Météo 20:40Après le 20h, c'est Canteloup 20:50Unforgettable 23:10Chase

Al et Carrie enquêtent sur la mort d'une jeune fille. Même si les premiers éléments laissent penser à un suicide, il s'agit d'un meurtre. L'adolescente ne semblait pourtant avoir aucun ennemi. Dans le journal intime de la victime, la police découvre qu'après une histoire avec un professeur, elle a demandé de l'argent à sa meilleure amie pour un avortement. L'enseignant est soupçonné par Al et Carrie. Pendant ce temps, Carrie fait appel à sa tante Edie, avec laquelle elle n'avait plus aucun contact, pour l'aider à retrouver l'assassin de sa soeur.

10:00C'est au programme 10:55Météo outremer 11:00Motus 11:30Les Z'amours 12:00Tout le monde veut prendre sa place 12:55Météo 2 + Le JT 13:50Acteur, vous avez dit acteur ? 13:55Consomag 14:00Toute une histoire 15:15Comment ça va bien ! 16:15Le jour où tout a basculé 17:09Côté Match 17:10Seriez-vous un bon expert ? 17:50CD'aujourd'hui 17:55On n'demande qu'à en rire 19:00Mot de passe 19:24Météo 2 19:30N'oubliez pas les paroles 20:00Journal 20:40Tirage du Loto 20:43Image du jour : Dakar 2013 20:44Météo 2 20:45Rennes (L1) / Montpellier (L1) 22:35La parenthèse inattendue

Touss les parents le savent. Lorsqu'un enfant a contracté la varicelle à la crèche ou à l'école, il y a toutes "chances" pour que tous ses camarades en “profitent”. Affection extrêmement courante de l'enfance, la varicelle est en effet très... très contagieuse.

A l'origine de la varicelle, une des maladies les plus banales de la vie, un virus de la famille des virus du groupe herpès, l'herpès zoster virus. Le même virus herpès zoster pourra demeurer à l'état latent pendant des années dans l'organisme et déterminer l'apparition d'un zona chez des adultes, en général d'âge mûr, ayant développé la varicelle dans leurs jeunes années.

Une période d'incubation de deux semaines La varicelle se rencontre le plus souvent chez les enfants de 2 à 10 ans, mais on peut aussi la voir chez quelques adultes qui lui avaient auparavant échappé. Elle est alors volontiers plus grave chez eux. Le virus est transmis par les lésions cutanées que provoque la maladie, ou encore par l'intermédiaire de gouttelettes de salive et on estime que 600 000 à 700 000 personnes sont infectées chaque année par celui-ci. La période d'incubation de la varicelle est comprise entre 10 à 21 jours, en règle 14 à 16 jours, et les enfants infectés sont très contagieux de 48 heures avant jusque 5 jours après le début des lésions. Mais, le problème est que beaucoup de jeunes malades ne présentent que des lésions très discrètes, qui passent inaperçues, alors qu'ils transmettent pourtant bel et bien la varicelle ! Des boutons par vagues successives sur le cuir chevelu et sur le tronc Les premiers signes de la varicelle peuvent être représentés par des démangeaisons généralisées (prurit). Puis, apparaissent des petits boutons sur le cuir chevelu, qui s'étendent sur le tronc et sur les membres et s'accompagnent en général de fièvre et de fatigue. Mais, attention... Chez certains enfants, il n'y a qu'un ou deux boutons qu'il faut savoir rechercher et beaucoup

Justin Timberlake : écoutez son nouveau single "Suit & Tie" en featuring avec Jay-Z !

Comme chaque année depuis 44 ans, le jour de son anniversaire, Henrik Vanger, le président d'un puissant groupe industriel, reçoit une fleur séchée encadrée, qu'il accroche au mur de son bureau. Parallèlement, Mikael Blomkvist, journaliste au magazine «Millenium», démissionne après un procès pour diffamation. Il est contacté par le vieil homme pour reprendre les investigations sur la disparition de sa nièce, Harriet, survenue quarante ans plus tôt alors qu'elle était âgée de 16 ans

LAVER UN MUR PLEIN DE GRAISSE

DOSSIER SANTÉ

ACTU PEOPLE

02:20M6 Music / Les nuits de M6 06:00M6 Music 06:35Météo 06:40Charlotte aux Fraises 3D 07:05Les blagues de Toto 07:15Le Petit Spirou 07:30Les p'tits diables 07:45Phineas et Ferb 08:35Ça bulle ! 09:00Météo 09:05M6 boutique 10:05Météo 10:10Ma famille d'abord 10:50La petite maison dans la prairie 12:40Météo 12:45Le 12.45 13:05Scènes de ménages 13:40Météo 13:45Demain je me marie 15:30Chasse à l'amour 17:35Un dîner presque parfait 18:45100 % mag 19:43Météo 19:45Le 19.45 20:05Scènes de ménages 20:50Millénium

Quand on achète une vieille maison, il faut souvent faire du nettoyage car on peut être confronté à la saleté et aux murs pleins de graisse dans la cuisine. Il suffit de mélanger à de l’eau chaude, un peu de bicarbonate. Enduire le mur avec le mélange, laisser agir une heure et rincer à l’eau claire.

e chanteur américain vient de dévoiler le premier extrait de son prochain album... Le compte à rebours qu'il avait lancé jeudi dernier vient de prendre fin... Et comme prévu, Justin Timberlake a bel et bien dévoilé son tout nouveau single ! Un retour des plus attendus pour le célèbre chanteur américain qui n'avait pas sorti de nouvel opus depuis 2006 et son incontournable FutureSex/LoveSounds ! Le mari de Jessica Biel dévoile ainsi le titre Suit & Tie, single sur lequel il pose en featuring avec le poids lourd du rap US, mister Jay-Z en personne ! Et nous sommes forcés de constater que la star de 31 ans est revenu avec du bon son R&B ! en effet, il s'agit là d'une chanson rythmée, sublimée de trompettes, et bien loin de la scène R&B actuelle qui s'évade souvent un peu trop dans l'univers électro-dance. En mode "old school", Justin compte bien nous redonner goût aux sonorités qui ont fait son succès... Il aurait d'ailleurs concocté pas moins de 20 titres pour son prochain album ! Mais en attendant ce fameux nouvel opus, écoutez Suit & Tie, et dites-nous ce que vous en pensez ?

Varicelle : une maladie très contagieuse

d'adultes ont “fait” la varicelle sans en conserver aucun souvenir ! Au début, les boutons sont constitués par des petites taches rouges (macules, papules...) ressemblant quelque peu à des piqûres d'insectes. Puis, les boutons se transforment en 24 heures en petites cloques contenant un liquide clair (vésicules), qui vont peu à peu s'assécher pour former des croûtes. Des lésions d'âge différent coexistent sur le corps car les boutons apparaissent par poussées et l'éruption dure en règle une à deux semaines. Des petites cicatrices peuvent persister sur la peau, une fois les croûtes tombées, notamment si l'enfant s'est gratté ou que des staphylocoques ont surinfecté les lésions. Chez les enfants sains, la varicelle est le plus souvent bénigne, mais il peut arriver exceptionnellement que des complications à type de surinfection bactérienne généralisée ou de lésions neurologiques surviennent. Si votre enfant présente un mal de tête important ou des signes cérébraux dans les 3 à 6 jours suivant l'éruption, consultez immédiatement un médecin. Il pourrait s'agir d'une encéphalite. Quelles mesures d'éviction ? Il faut, si l'on veut éviter que la varicelle se diffuse à la crèche ou dans le milieu scolaire, isoler les enfants infectés tant que toutes les lésions cutanées ne sont pas parvenues au stade de croûtes. L'enfant sera en général exclu de la crèche ou de l'école pendant une bonne semaine, soit pendant toute la période où des vésicules non cicatrisées demeurent sur la peau. La varicelle peut déterminer des complications graves chez les patients immunodéprimés ou recevant des fortes doses de médicaments corticoïdes, les sujets sous chimiothérapie anti-cancéreuse, les enfants avec un syndrome néphrotique, porteurs d'un déficit immunitaire, infectés par le VIH... Toutes ces sujets feront donc très attention à ne pas entrer en relation avec un enfant porteur de varicelle et en cas de doute consulteront à l'hôpital dès les premiers signes de varicelle pour recevoir des anticorps spécifiques (immunoglobulines) à

Le saviez-vous ?

Pourquoi associe-t-on le rose pour les filles et le bleu pour les garçons ?

Dans l’antiquité, on croyait que certaines couleurs pourraient lutter contre les mauvais esprits qui s’attaquent aux enfants. Les garçons, symbole de force et de travail à l’époque étaient considérés comme les êtres les plus chers pour les parents qui les vêtirent en bleu, une couleur qui symbolise l’infini, le divin, le spirituel et la paix afin de les protéger des esprits maléfiques. Les filles n’avaient pas de couleur spécifique et étaient vêtues en noir. Ce n’est qu’au Moyen-âge que le rose est devenu la couleur caractéristique associée aux nouveaux-nés et aux bébés puis est devenue la couleur des jeunes filles !

fonction protectrice ou même un traitement antiviral (aciclovir). Une vaccination à titre préventif peut aussi se justifier en cas de contact infectant, mais chez un sujet immunodéprimé, il faut toujours vérifier auprès d'un médecin que ce vaccin peut être pratiqué sans danger.

Le cas particulier de la femme enceinte et du nouveau-né Les femmes enceintes n'ayant jamais contracté la varicelle doivent se protéger contre ce risque car le virus peut être responsable de lésions chez le bébé durant les 24 premières semaines de la grossesse (varicelle congénitale). Il arrive aussi que certaines femmes développent la varicelle lors de l'accouchement ou dans les cinq jours qui précèdent celui-ci ou lui font suite. Dans ces conditions, le nouveau-né n'a pu recevoir à temps des anticorps protecteurs de la part de sa maman et il risque d'être infecté et de présenter une varicelle avec des lésions graves de la peau et des poumons. Les pédiatres lui donneront immédiatement des immunoglobulines spécifiques anti-varicelle afin de le prémunir contre ce danger.

DEVINETTE QUELLES

LETTRES NE FAUT-IL PAS DÉRANGER?

RÉPONSE: OQP

09h30 : le médaillon (26) rediff 10h00 : aalem e'sahra (23) 10h30 : fariq el congo (26) 11h00 : expression livre ''rediff'' 12h00 : journal en français+météo 12h20 : el aahd e'tamine (12) 13h40 : abhath ilmiya (07) 14h25 : znoud al sit (19) 15h15 : barbie l métrage déssin animé 16h30 : lapitch (25) 17h00 : il était mille fois 17h25 : takder tarbah n°82 18h00 : journal en amazigh 18h25 : le médaillon (27) 19h00 : journal en français+météo 19h30 : alhane wa chabab 20h00 : journal en arabe 20h45 : yamina 22h00 : festival timgad 2011 23h00 : global food ''sushi'' 00h00 : journal en arabe

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

TÉLÉVISION 23 *HOROSCOPE*

Profitez de l'instant présent pour voguer vers de nouveaux horizons. Vous avez beaucoup trop attendu pour le faire. Vous semblez maintenant disponible pour entreprendre une action brillante à laquelle vous pensez depuis longtemps. Allez-y. les chances sont de votre côté. Vous aurez l'occasion de résoudre un problème qui vous occupe l'esprit depuis un certain temps. Réfléchissez bien à la meilleure façon dont vous allez pouvoir vous en sortir. Vous allez agir avec finesse et persuasion. Ne ratez surtout pas la plus belle occasion de la semaine.

Vous aurez une décision à prendre au pied levé et vous aurez la bonne réaction au bon moment lors d'un entretien que vous redoutiez. Vous ferez bonne figure et vous ferez l'objet d'une recommandation auprès d'une personne très influente. Profitez des circonstances.

Vous avez l'opportunité de pouvoir résoudre un certain problème qui vous occupe l'esprit depuis longtemps. Réfléchissez vite à la meilleure manière dont vous allez pouvoir résoudre ce qui vous paraissait une énigme. Vous agirez avec finesse et persuasion.

La chance est de votre côté concernant vos finances et c'est le bon moment pour envisager une affaire ou une association avec quelqu'un proche de vous. Assurez-vous pourtant que vous prenez un bon départ car finances et amitié ne se marient pas toujours très bien.

Il vous faut avoir la grande forme car les choses commencent à vous agacer. Vous avez une envie folle de tout résoudre maintenant. Prenez le temps de faire quelques mouvements de gymnastique avant d'entreprendre votre journée. Préservez votre moral. Faites contre mauvaise fortune bon cœur. Lorsque des problèmes commencent à vous harceler, faites une pause. Oubliez tout et amusez-vous. Vous aurez le temps la semaine prochaine de vous occuper de vos problèmes.

Votre opinion sur une affaire de cœur compliquée compte beaucoup pour quelqu'un qui vous est attaché. Les quelques relations jusque-là trop rares vont très nettement s'améliorer. Votre attidude va surprendre mais les sentiments s'en trouveront intensifiés à votre grande joie.

Vous avez besoin de faire des choses nouvelles pour améliorer votre forme. Vous vous sentirez bien dans la tête et bien dans votre peau. Vous nourrissez un secret espoir de suivre certaines directives ambitieuses, vous prenez les choses en main. On vous félicitera pour vos résultats.

Ne vous laissez pas distraire par des événements de peu d'importance, Votre forme physique vous redonnera confiance car vous en avez besoin, Chassez ce doute qui semble roder autour de vous, Vous avez les moyens de la réussite et confusément vous le savez.

C'est la grande forme physique et votre moral s'en ressent. Vous n'aurez pas à attendre longtemps pour toucher le but que vous vous êtes fixé. Vous aurez une vue très nette du chemin à prendre pour mener à bien une entreprise délicate. Tout vous réussit.

Votre moral en ce moment est préservé, tout semblera vous sourire. Ne rejetez pas une proposition désintéressée qui vous sera faite bientôt. Vous serez sensible à cette marque d'amitié. Vous aurez besoin de vous laisser convaincre. Vous retrouvez le sourire.

HORAIRES DES PRIÈRES

El Fedjr 06:21 Dohr 12:58 El Assar 15:37 El Maghreb 18:01 El Icha’a 19:24

M ERCREDI

pluie

Max. 15° / Min. 10°

Maracana N°1934 — Mercredi 16 janvier 2013

Championnat du monde de handball Algérie-Egypte 24-24

BALLE AU CENTRE

Le coach et le camembert

Par Ali Bouacida

l est rare qu’un joueur se reconvertisse avec réussite au métier d’entraîneur. Parce que ce dernier exige des références et des qualifications autrement plus sérieuses que celles d’un footballeur, auquel il est demandé d’avoir juste du talent. Le coach doit impérativement développer des capacités managériales où la direction des hommes et la psychologie tiennent une place prépondérante, en plus de la tactique qu’il doit entièrement maîtriser. Or l’expérience nous révèle le parcours, pas toujours réussi, de prestigieux footballeurs qui n’ont pu embrasser la carrière d’entraîneur, faute d’une formation adéquate. Pour dire qu’il ne suffit pas d’être un stratège sur le terrain pour devenir automatiquement un meneur d’hommes. Pourtant, ce postulat est parfois infirmé par d’anciens footballeurs qui passent allègrement de l’autre côté de la barrière avec beaucoup de bonheur. Djamel Menad est de ceux-là. Depuis qu’il a pris en main les destinées du Mouloudia d’Alger, le moins qu’on puisse dire, c’est que l’équipe négocie plutôt bien ses rencontres. Et l’homme n’est pas un novice en la matière, puisqu’il a eu déjà à diriger d’autres clubs avec une égale réussite. Les quinquagénaires se souviennent de ce baroudeur de l’équipe nationale qui, avec son compère Madjer, reprenait de pied levé les passes millimétrées et logeait la balle dans les filets, parfois d’une longue distance. Mais trêve de nostalgie : aujourd’hui l’exinternational est passé entraîneur, et le moins qu’on puisse dire, c’est que le nouveau costume lui sied bien. Pour dire qu’il y a dans cet immense pays, des cadres sportifs capables de prendre en charge notre football, et il est inutile d’énumérer ici les nombreux techniciens «locaux» qui ont mené à bon port leurs clubs. En général, ils ne durent pas longtemps, devenant vite l’objet de remises en question et subissant des contraintes de la part de dirigeants qui, étrangement, deviennent plus exigeants envers les locaux, alors qu’ils donnent carte blanche aux coachs étrangers. De plus les salaires des uns et des autres connaissent une grande disparité, et les patrons de clubs qui ne lésinent pas sur les moyens pour rémunérer royalement – et en euros- un entraîneur étranger, se montrent très économes quand il s’agit d’un technicien local. Le MCA, qui a vu défiler de nombreux coopérants, a fini par solliciter un «produit local» avec beaucoup de réussite. C’est comme le camembert fabriqué dans nos montagnes. Il est coulant à souhait et il n’a rien à envier aux marques étrangères importées en masse. A. B.

L’Algérie rate le coche L’Équipe nationale a fait match nul face à l'Egypte, le score était de 16 à 12 à la mitemps en faveur des Égyptiens. Il faut dire que notre équipe nationale, comme lors du début de ce championnat, celle-ci a mal débuté le match face à une équipe égyptienne déterminée à passer l’écueil algérien. Ainsi, dans le premier quart d’heure, les Egyptiens ont mené par 4 buts d’écart. Il faut dire que les attaquants algériens ont été très maladroits. Durant la pause, l’entraîneur Bouchekriou, très fâché contre ses joueurs, a demandé à ce qu’ils défendent avant d’attaquer. La tactique

a été très bien appliquée par les joueurs qui, lentement, sont revenus au score se permettant même le luxe dans les dernières minutes de mener au score. Les Egyptiens sont revenus dans le jeu en égalisant. Alors que l’on jouait les deux dernières minutes, le score était en faveur de l’Algérie, mais les Pharaons égalisèrent et prirent le dessus. A la dernière minute de ce match, les Verts avaient l’occasion de prendre l’avantage, malheureusement, un attaquant perdra une balle facile qui aurait pu permettre à l’Egypte de prendre le gain. L’entraîneur égyptien se remémora de la dernière aventure lors du dernier championnat d’Afrique où l’Algérie,

qui était menée par un but d’écart, alors qu’il ne restait qu’une minute de jeu, égalisa et marqua le but victorieux qui assomma les Égyptiens et qui a permis à l’Algérie de se qualifier pour la finale. Ne voulant pas prendre ce risque, il demande un temps mort et exige de ses joueurs de garder le ballon pour sauvegarder le nul.L'Algérie marque ainsi son premier point dans ce Mondial, mais avec une différence de but plus faible que l'Egypte. Les Algériens devront obligatoirement battre l'Australie sur un score lourd et éviter de perdre avec trop de différence face à la Hongrie, tout en espérant que l'Egypte ne batte pas la Croatie.

La Côte d’Ivoire sans pitié face à l’Egypte Les Eléphants de la Côte d’Ivoire, sous la houlette du coach tunisien Sabri Lamouchi, continuent leur bonhomme de chemin dans leur préparation de la CAN 2013, qui débutera samedi prochain.

n effet, les coéquipiers de Drogba n’ont pas été tendres avec les Pharaons, avant-hier, lors du match amical et les ont terrassés par 4 buts à 2. Les Egyptiens ont été les premiers à ouvrir la marque par l’intermédiaire de Mohamed Aboutrika dans les 20 premières minutes de la première période de jeu. Les Ivoiriens, par

l’intermédiaire de Gervinho, ont pu égaliser quelques minutes plus tard et ont même ajouté un deuxième but signé Traoré, avant de rejoindre les vestiaires pour la pause. En seconde période, et dès l’entame des débats, Gervinho, encore lui, corse l’addition et inscrit le 3e but pour les Ivoiriens. Les Egyptiens, voulant riposter, procédèrent par des contres qui finiront par porter leurs fruits, puisque Mohamed Nagui Guedou a pu niveler la marque pour les Pharaons. A quelques minutes de la fin de la partie, l’Ivoirien Yakounene clôt les débats avec un quatrième but pour les Eléphants qui ont, une fois de plus, montré qu’ils étaient une grande équipe, capable de créer de gros ennuis aux

Verts, qui doivent être très vigilants face aux attaquants ivoiriens.

La défense, le maillon faible

Une chose est sûre, cette équipe ivoirienne est certainement forte en attaque, mais elle semble prenable en défense. En effet, les deux latéraux ont montré de grandes lacunes et ont été le maillon faible de leur équipe. Le gardien, aussi, présente des faiblesses par ses sorties hasardeuses. Halilhodzic devrait et a dû certainement visionner le match et concocter un plan à même de surprendre cette bonne équipe ivoirienne. L. K.

Ghezzal marque enfin

L'attaquant international algérien, Abdelkader Ghezzal, qui évolue à Bari, vient de mettre fin à une longue période de disette en réussissant à marquer un but lors du match amical qui a opposé son équipe à Regina. «Je suis très content de ce but, qui vient après une longue période de bonne préparation, j'espère que ce but en appellera d'autres et que je pourrai aider mes coéquipiers lors de la phase retour», aurait déclaré le joueur à la fin de la rencontre. L. K.

Plus de peur que de mal pour Kadir

Titulaire lors de la rencontre amicale ayant mis aux prises la selection algérienne face à son homologue d’Afrique du Sud, Foued Kadir a été victime d’un choc au genou, qui devrait l’obliger au repos pendant quelques jours. Le nouveau joueur de l’Olympique de Marseille serait victime d’une contusion qui ne devrait pas l’empêcher de jouer le match d’ouverture contre la Tunisie, le 22 janvier. Cependant, Kadir pourrait faire l’impasse sur le prochain match amical contre l’équipe locale de Platinium Star, ce jeudi. Rappelons que lors de cette CAN, les poulains d’Halilhodzic, reversés dans le groupe D, affronteront la Côte d’Ivoire, La Tunisie, et le Togo.

Issam Jemaa : «Nous devons remporter ce premier match» Issam Jemaa participera à sa cinquième Coupe d'Afrique des Nations de la CAF, qui débute le 19 janvier prochain. L'attaquant tunisien espère bien décrocher un deuxième titre continental, synonyme de qualification pour la Coupe des Confédérations de la FIFA. Toutefois, la tâche s'annonce cependant compliquée, car les Aigles de Carthage ont été versés dans le Groupe D, aux côtés de la Côte d'Ivoire, de l'Algérie et du Togo. Ils entameront leur parcours par un derby face à leurs voisins algériens, le 22 janvier prochain. «Pour bien commencer la compétition, nous devons remporter ce premier match», espère l'ancien Sang et Or. «Une victoire face à l'Algérie nous mettrait en confiance et nous ferait du bien sur le plan moral. Notre groupe est très serré et toutes les équipes peuvent se qualifier. J'espère que nous serons présents psychologiquement et physiquement, afin d'aller le plus loin possible».

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Belfodil et Parme se neutralisent avec la Juventus à domicile Pour le compte de la 20

journée du championnat italien, Parme s’est neutralisé à domicile avec son adversaire du jour, la Juventus, sur le score de 1-1. Belfodil a pris part à la totalité de la rencontre et s’est créé beaucoup d’occasions de scorer.

La Fiorentina le courtise

Le directeur sportif de la Fiorentina, Brady, après avoir essuyé un refus catégorique de la part des dirigeants de Cagliari pour enrôler leur attaquant Anderson, s’est tourné vers les dirigeants de Parme et leur a fait une proposition concernant un probable transfert de Belfodil. Reste à savoir si les dirigeants de Parme accepteront de laisser partir le joueur. L. K.