maracanafoot2002 date 06-04-2013 by Journal Maracana

Coach Vahid évacue la pression qui pèse sur ses joueurs Mansouri en contacts permanents avec Boudebouz !

www.maracanafoot.com

FEGHOULI : «Je suis satisfait de mon rendement»

N° 2002 Samedi 6 avril 2013 — Prix 20 DA

Les Mouloudéens déplumeront-ils VS les Canaris ?

USMA Coupe de la CAF Cet après midi à Douala (Cam.)

Les Usmistes aptes pour la bataille

DAHAM : «C’est jouable»

DZIRI

MESSADIA : «Les trois points sont impératifs»

CRB

YALAOUI : «Je vais refaire le coup de Tizi»

Qui fait quoi au Chabab ? ANANE :

USMH

Les Harrachis décidés à contrer les Oranais

«Il nous faut un succès face AÏT OUAMAR : «On à l’ESS, un point c’est tout» tentera de revenir LALMAS S'EST FAIT OPÉRER avec un bon résultat»

«On fera tout pour décrocher la qualification» JSMB

Les Béjaouis gonflés à BLOC … A la veille du match face à lʼAshanté Kotoko...

ZEGHLI : «Nous sommes prêts…»

Mebarakou et Zafour, piliers de la défense

ACTUEL

Coach Vahid évacue la pression qui pèse sur ses joueurs ! Maracana N°2002 — Samedi 6 avril 2013

a prochaine sortie des Verts n’est pas pour demain, ça tout le monde le sait, puisque l’équipe nationale jouera son prochain match en mois de juin prochain, tout d’abord en amical contre la sélection du Burkina-Faso, puis deux sorties officielles, face au Benin et au Rwanda, deux rencontres très importantes comptant pour les éliminatoires du Mondial 2014. Cela dit, ces deux mois qui nous séparent de ces échéances importantes semblent aller trop vite, notamment pour les responsables de l’équipe nationale, à leur tête Vahid Halillodzic. Le sélectionneur national veut en effet évacuer toute pression supplémentaire, sur lui, et sur ses joueurs. A cet effet, le coach national a interdit de déclarations aux joueurs, et même à ses adjoints, certainement dans le but d’éviter le scé-

nario de l’avant CAN 2013. En plus clair, Vahid saura être intelligent vis-àvis des passionnés de la balle ronde algériens, la manière est simple, interdire aux joueurs de faire de déclarations, minimiser la valeur de l’équipe nationale, et imposer son dictat sur le groupe Algérie.

Eviter le scénario de l’avant CAN 2013

On se rappelle qu’avant la CAN 2013, les joueurs et le coach national n’était pas sur la même longueur d’onde. Vahid Halilhodzic disait que son équipe était « normale» et que l’objectif de cette CAN n’était pas de la remporter, et que l’équipe était en reconstruction etc... Ce qui a poussé Vahid à agir de la sorte, est certainement sa déclaration sur un

joueur français ; «l’objectif est de remporter la CAN et passer aux demifinales de la Coupe du Monde ». Des déclarations qui ont tout de suite pris de l’ampleur dans la rue algérienne, certains se sont même affolés, et c’est la raison pour laquelle Vahid a changé de discours à l’approche du début du tournoi africain. Cela dit, ce discours n’était pas le même chez les partenaires de Medjani, ces derniers juraient d’aller loin, ils étaient tellement sûrs de leur potentiel qu’il tablaient sur la finale de la CAN, résultat, les Verts sont revenus bredouilles de l’Afrique du Sud, une élimination précoce et des résultats plus que décevants, Du coup, cette fois ci, Vahid Halilhodzic veut protéger son groupe, avec une nouvelle stratégie ; pas de déclarations fracassantes à la presse, pas question de parler d’objectifs. N. E.

MANSOURI EN CONTACT PERMANENT AVEC BOUDEBOUZ !

TAIDER AFFRONTE TORINO CE SOIR

Indispensable dans lʼeffectif de Bologne cette saison, le néo-milieu de lʼéquipe dʼAlgérie, Saphir Taider jouera ce soir le matche de la 31ème journée de la série A. son équipe Bologne accueillera la formation de Torino à 19h25 heure algérienne. Très performant avec son club et en équipe nationale, les fans de Taider voudront certainement le voir confirmer son ascendance, lui qui est déjà suivi de près par les grands clubs italiens, tels; lʼInter de Milan ou encore la Lazio de Rome.

Yazid Mansouri a désormais une mission dans sa nouvelle fonction, être coordinateur entre le staff technique et administratif de l’équipe nationale et les joueurs évoluant dans les championnats étrangers. Connu pour être un bon parleur et un leader lorsqu’il était encore joueur, Mansouri va étaler son talent de communication dans son nouveau métier, comme cette fois ci avec le cas Boudebouz. Une affaire qui a failli prendre de l’ampleur, n’était l’intervention de Yazid Mansouri, bien évidemment sous ordre du sectionneur national, qui a vite contacté le joueur pour apaiser la tension. En effet, on se rappelle que coach Vahid avait tiré sur son jeune joueur en donnant les raisons de sa non convocation pour le match du Benin, Boudebouz avait réagi et s’était défendu. Aujourd’hui, les choses avancent, même si, selon une source digne de foi, le joueur et son coach ne sont pas encore rencontrés, mais tout porte à croire qu’une entrevue est prévue pour

les jours à

nationale par la grande porte, contrairement à ce qui a été dit ici et là.

venir, et c’est justement Yazid Mansouri qui s’en occupe. L’ancien capitaine des Verts a réussi à consoler le petit lutin sochalien, qui lui a promis de revenir en équipe

Ryad Boudebouz est en forme avec Sochaux, il enchaine les bonnes performances depuis la CAN qui reste un mauvais souvenir pour lui, où il a été utilisé que pour quelques minutes seulement, alors qu’il était très attendu par les observateurs du football africain. Les choses se sont empirées depuis les déclarations de Vahid à son encontre, mais cela n’a pas empêché le numéro dix sochalien de réussir de belles prestations en ligue 1. D’ailleurs, sur le plan technique, Boudebouz revient à son meilleur niveau. Selon notre source, le joueur sera rappelé pour le match du Burkina Faso, et les choses seront encore plus claires après l’entrevue qu’aura le sélectionneur avec son joueur. N. E.

Le joueur sera rappelé en juin

Feghouli : «Je suis satisfait de mon rendement» Absent lors de la dernière journée de la liga, en raison d’une suspension, Sofiane Feghouli fera son retour demain à l’occasion de la réception de Va l l a d o l i d . Dans une interview accordée au site officiel du club, «

Soso » est revenu sur les dernières performances de son équipe, et surtout de son rendement sur plan personnel, et c’est dans ce contexte que le numéro 8 algérien a précisé que ce qui importe pour lui, n’est pas ses prestations personnelles, mais que l’équipe puisse arracher les points essentiels pour atteindre la prestigieuse compétition de la ligue des champions ; «Ce qui m’intéresse, c’est que l’équipe gagne, il faut qu’on accumule les points, peu importe qui marque les buts » a-t-il souligné, avant de déclarer qu’il est satis-

fait de son travail, malgré quelques critiques à son égard ; « Il est difficile d’être toujours au top, mais je donne le meilleur de moi, et je suis satisfait de mon travail ».

«Il est difficile d’être toujours au top »

L’impact de Sofiane Feghouli sur le jeu, a un peu diminué ces dernières semaines, c’est pour cette raison que la presse de la Costa Blanca ne l’a pas épargné, mais le joueur se défend : «Il est difficile d’être toujours au top,

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

mais je donne le meilleur de moi, et je suis satisfait de mon rendement ». L’international algérien fera son come-back dans le onze des Chés, demain dimanche, à l’occasion du match de la 30ème journée le Liga face à Valladolid, où Valence doit coûte que coûte remporter les trois points pour rester en course pour la ligue des champions, d’autant plus que les deux équipes qui dépassent Valence au classement, à savoir le Real Sociedad et Malaga vont s’affronter aujourd’hui en fin d’après midi. N. E.

Le Mouloudia ne jure que par la victoire

LIGUE UNE 03

Maracana N°2002 — Samedi 6 Avril 2013

Après avoir savouré la qualification pour le dernier carré en Coupe d'Algérie, les Mouloudéens vont replonger dans l'ambiance du championnat ce soir au stade du 5-juillet à l’occasion du Clasico contre la JSK.

est un Clasico de tous les dangers qui attend les coéquipiers de Karim Ghazi. Sachant que la qualification pour la Ligue des champions est l'une des priorités du club et des responsables de Sonatrach, il est impératif pour l'équipe de poursuivre sa marche en avant, surtout qu'on est en train d'aborder la dernière ligne droite du championnat. Dans leur quête de cette deuxième place et voire même mieux, les joueurs doivent rester concentrés pour enchaîner une nouvelle victoire à domicile. Toute contre-performance au stade du 5-Juillet aura des conséquences fâcheuses sur le club. Par contre, une victoire sur la JSK pourrait permettre au Doyen de prendre la deuxième place au classement, à condition, toutefois, que l'USMH s'incline à Oran. C'est dire que les hommes de Menad ont la possibilité de revenir sur les

Harrachis et même sur l'Entente de Sétif. Le futur adversaire du MCA en Coupe d'Algérie aura, lui aussi, un match très compliqué à livrer le 16 avril prochain au stade du 20-Août contre une équipe du CRB très revancharde. C'est dire toute l'importance de cette 25e journée qui pourrait voir le MCA réaliser la bonne affaire du week-end. C'est en tout cas l'objectif assigné par les pensionnaires de la villa de Chéraga qui n'accepteront plus aucun faux-pas à domicile.

«On ne change pas une équipe qui gagne»

C’est la devise de Djamel Menad qui ne semble pas prêt à chambouler son onze ce soir contre la JSK. C’est le même onze qui a affronté le CSC en coupe, qui sera reconduit ce soir contre l’équipe de Nacer Sandjak. Dans les buts, on retrouvera sans aucune surprise Fawzi Chaouchi, en défense, c’est Bachiri et Aksas qui occuperont l’axe central, alors que sur le couloir Babouche et Hachoud. Dans la ligne médiane, le trio Kacem, Ghazi et Metref seront aussi de la partie. Pour ce qui est du compartiment offensif, Djamel Menad

pourrait effectué un seul changement en remplaçant Yachir par Yalaoui, alors que les deux hommes des couloires Bouguèche et Djallit seront sur le terrain.

Une oreille sur Oran

Même si le match de la JSK est capital pour la suite du parcours, tous les regards des Mouloudéens seront braqués sur le terrain de Habib Bouakeul, où se déroulera la rencontre entre le MCO et l’USMH. Les Vert et Rouge peuvent chiper aux Harrachis la deuxième place dés cette journée en cas défaite à Oran. Donc, tous les Mouloudéens souhaitent que les Hamraoua gagnent leur match, mais il faut d’abord battre la JSK pour que cette journée soit une très bonne affaire pour le vieux club algérois. C’est d’ailleurs pour cette raison que le coach Mouloudéen a beaucoup parlé à ses joueurs pour les motiver, afin qu’ils soient concentrés sur ce match et aussi éviter de penser à la demi-finale contre l’ESS. En somme, Le match de ce soir est très important pour le Mouloudia, car la C1 pourrait passer par une victoire contre les Canaris. W. S.

YALAOUI : «Prêt à refaire le coup de Tizi»

L’attaquant du MCA, Nabil Yalaoui avait mis fin au signe indien au match aller, en permettant au Mouloudia de s'imposer après 16 ans de disette, à Tizi-Ouzou. Ce samedi, le joueur veut jouer le Clasico et promet de refaire le coup du match de Tizi. L’enfant de Tlemcen croit dur comme fer que son équipe glanera les trois points de la victoire face à son ancienne équipe. Aujourd’hui, vous allez affronter la JSK pour la troisième fois de la saison. Ce sera un moment très spécial pour vous, n'est-ce pas ? C'est toujours un moment émouvant de se retrouver face à son ancien club. Il ne faut pas oublier que j'ai atteint avec le JSK la demi-finale de la Ligue des champions. J'ai vécu des moments chargés d'émotion dans ce club. Mais depuis la saison passée, je défends les couleurs du Mouloudia. A partir de là, je dois faire de mon mieux pour permettre à mon équipe de s'imposer. Vous avez justement été le bourreau de la JSK lors du match aller à Tizi-Ouzou où vous avez inscrit un but qui a permis à votre équipe de remporter le match.. Je ne pourrai jamais oublier ce match, au cours duquel j'avais ouvert la marque au bout d'un quart d'heure de jeu, pour moi, c'est le match référence par

excellence. Je ne vous cache pas que même quand j’étais à Tlemcen, j’ai marqué des buts à la JSK. C’est une équipe qui me réussit bien.

Mais depuis, vous avez perdu votre place de titulaire, pour vous contenter de quelques brèves apparitions. Cette situation ne vous dérange-telle pas ? Tous les joueurs aspirent à jouer comme titulaires. C'est sûr que cette situation n'est pas l'idéal pour moi, mais il faut faire avec, tout en essayant de saisir la moindre opportunité qui se présenterait à moi pour retrouver une place dans l'équipe-type. On imagine que vous avez envie de jouer ce Clasico, surtout qu'il aura lieu au stade du 5-Juillet devant des milliers de vos supporters… Comme lors du match aller, j'aimerais bien que le coach me donne ma chance. J'ai envie de jouer cette rencontre et d'être décisif. C'est toujours émouvant de se produire au 5-Juillet devant notre public qui attend beaucoup de nous ce week-end.

Après avoir battu la JSK en championnat, puis en Coupe d'Algérie, ce sera un adversaire très revanchard que vous allez affronter, ce samedi, n’est-ce pas ? Il est certain que le JSK voudra jouer les trouble-fêtes. C'est un adversaire qui a été très marqué par son élimination en coupe face

ÉCHOS CHAOUCHI TITULAIRE

Blessé au niveau de la hanche, suite à un choc violent avec Hemani, lors de la rencontre de coupe contre le CSC, Fawzi Chaouchi sera néanmoins de la partie, ce soir, face à son ancien club. Le natif de Bordj Menail n'a pas manqué une seule séance depuis la reprise des entraînements.

15 MILLIONS EN CAS DE VICTOIRE

Face à l'importance de cette rencontre, Omar Ghrib a promis hier à ses joueurs, à l'issue de la séance d'entraînement effectuée à l'annexe du 5-Juillet, une prime de quinze millions de centimes en cas de victoire ce soir contre la JSK. De quoi booster le moral de la troupe qui voudra à tout prix rafler la mise, surtout qu'aucune prime ne sera perçue en coupe, tant que l'équipe n'a pas atteint la finale.

BOUGUÈCHE, BABOUCHE ET METREF SOUS LA MENACE

à nous. Il faudra qu'on soit très vigilants pour ne pas se faire piéger. Une victoire nous permettrait de réussir un coup double, d'une part, nous resterons en course pour la C1 et de l'autre, nous serons bien armés mentalement pour jouer la demifinale de la coupe contre l'ESS. Un dernier mot…

Je demande à nos supporters de nous soutenir à fond lors de cette rencontre pour glaner les trois points de la victoire pour en suite se préparer au match des demifinales de la coupe d’Algérie contre l’ESS, qu’on doit le gagner vaille que vaille pour atteindre la finale Incha Allah et remporter si Dieu le veut le trophée. W. S.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Bien quʼils soient sous la menace d'une suspension, puisqu'ils comptabilisent trois cartons jaunes, Hadj Bouguèche, Rédha Babouche et Hocine Metref ont demandé à leur coach de les faire jouer tout en lʼassurant qu'ils vont faire très attention pour ne pas écoper d'un nouveau carton. Menad a décidé de faire jouer ses trois joueurs, surtout que le match de la JSK a beaucoup dʼimportance pour la suite du parcours de lʼéquipe, qui vise la deuxième place pour participer à la ligue des champions africains. W. S.

EQUIPE PROBABLE:

Chaouchi, Hachoud, Babouche, Aksas, Bachiri, Ghazi, Metref, Kacem, Djallit, Bouguèche, Yachir.

LIGUE UNE

ÉCHOS Un match pas comme les autres Bien que le Mouloudia ait les faveurs des pronostics, le club kabyle aussi nous a habitués à réagir dans les moments difficiles. Les trois points que l’équipe pourra récolter face au MCA auront un impact dans l’immédiat sur le plan psychologique, du fait que les joueurs vont se remettre en confiance quand on sait qu’un autre match important attend les Canaris. Autrement dit, la JSK veut provoquer le déclic afin de retrouver sa dynamique de victoire, et ainsi grimper encore au classement.

Le semi-échec concédé la semaine passée devra servir de leçon

Pour l’ensemble des joueurs, le semi-échec concédé à domicile face au CSC doit servir de leçon au groupe. Il faudra désormais tout mettre en œuvre pour éviter de vivre la même désolation, car on sait que ce n’est pas tous les jours qu’on pourra remonter un handicap, même si le match prochain se jouera à l’extérieur. Il faut tout faire sur le terrain pour réussir un grand pas vers une victoire comme cela a été fait auparavant.

L’offensive à l’honneur

Il est certain que le coach kabyle présentera un ensemble résolument porté vers l’offensive. Cet après-midi face à la formation mouloudéenne, il n’est pas question de jouer les gagne-petits, alors qu’il est impératif d’empocher les trois points de la victoire pour retrouver leur lancée et entrevoir la suite sous de bons auspices.

Les Canaris déterminés à s’offrir les trois points Maracana N°2002 — Samedi 6 avril 2013

L’ensemble des joueurs est décidé à relever le défi. Les Messadia, Benlamri, Remache et autres sont conscients de la difficulté de leur mission et savent pertinemment qu’ils auront affaire à un adversaire qui est en bonne posture après la précédente qualification en coupe.

es Kabyles, qui restent sur un semi-échec, ne veulent pas céder encore du terrain, bien au contraire, ils comptent se relancer et remonter la pente. Pour atteindre cet objectif, les joueurs doivent sortir le grand jeu cet après-midi afin de prétendre à la victoire, chose qui ne sera guère facile à concrétiser. Les camarades de Malik Asselah ne jurent que par le succès, car seul ce résultat pourra les remettre sur orbite en championnat. Les joueurs croient dur comme fer en leurs capacités et sont décidés à ne pas rater ce match en s’offrant les points qui seront mis en jeu.

Ils veulent à tout prix retrouver leur dynamique de victoire

En effet, bien que l’équipe ait affiché certaines lacunes, comme l’a d’ailleurs constaté le staff technique à sa tête le coach Sandjak et ses collaborateurs lors du dernier match disputé, les joueurs sont conscients de la tâche qui les attend aujourd’hui devant le Mouloudia d’Alger. Ils sont décidés à réaliser un bon résultat et faire plaisir à leurs supporters, et ainsi retrouver leur dynamique de victoire. C’est ce que nous a déclaré la majorité d’entre eux, estimant que la rencontre revêt une grande importance pour les deux équipes. Les joueurs

sont décidés à réaliser un bon résultat.

La balle est dans le camp des joueurs

L’équipe phare de la Kabylie rendra visite au Mouloudia d’ Alger pour le compte de la 25e journée du championnat professionnel de Ligue 1, où la victoire est impérative. Pour cela, tous les moyens sont mis à la disposition de l’équipe afin d’empocher les trois points de la victoire qui seront mis en jeu, et qui vont lui permettre aussi de rendre le sourire à leurs supporters, donc le faux pas cet après-midi est strictement interdit. Les joueurs sont dos au mur et la balle dans leur camp, ils n’auront aucune excuse si par malheur ils ratent encore ce rendez-vous.

Sandjak compte sur l’esprit du groupe

Pour cette rencontre tant attendue par les supporters de la JSK, Nacer Sandjak compte beaucoup sur l’esprit du groupe de ses poulains et sur leur solidarité pour réaliser un grand match. C’est aussi l’avis de certains joueurs, comme le défenseur Remache qui reste un joueur clé dans le dispositif tactique de Sandjak : «Le groupe est assez motivé pour cette rencontre. Certes, le MCA est une très bonne équipe et qui, de surcroît, jouera chez elle, mais on va tout faire pour arracher un résultat positif. Jouer sur le terrain de l’adversaire est difficile, certes, mais le groupe est habitué à ce genre de confrontations. » S. A.

Messadia : «Les trois points sont impératifs»

Pour ce match contre le MC Alger, l’attaquant Ahmed Messadia est prêt sur les deux plans physique et tactique, cet élément estime aussi que ses partenaires sont prêts pour la bataille. L’ex-joueur de Batna nous parle, dans l’entretien qu’il nous a accordé, de cette confrontation.

Tout d’abord, comment est l’ambiance au sein du groupe ? Il règne une très bonne ambiance. Aujourd’hui, on est appelés à se donné à fond sur le terrain, afin d’arracher les trois points de la victoire. Comme vous le savez, on avait une grande pression sur nos épaules après le semi-échec conSéance légère hier C’est hier dans l’après-midi que la cédé la semaine passée. formation phare de la JSK a effecComment s’est préparé le tué la séance d’entraînement groupe pour le rendez-vous avant la rencontre d’aujourd’hui. d’aujourd’hui ? Pour cette ultime séance, le coach n’a pas forcé la cadence en pro- Le groupe a oublié déjà le faux grammant seulement quelques pas qu’on a enregistré à domicile, phases avec ballons avant de clô- je pense que tous les joueurs sont turer par quelques exercices décidés à ne pas rater cette rend’étirements. Juste après, les contre. Notre objectif est de gagnjoueurs regagneront le lieu de leur er ce match afin de gagner aussi la confiance en perspective des mise au vert. prochains matches. S. A. Une rencontre difficile face au MC Alger qui vous

attend cet après-midi, est-ce que le groupe est d’attaque ? Bien sûr qu’il l’est. On va bien se donner à fond afin de glaner les points du match qui sont très importants pour nous car ils vont nous permettre de souffler. D’autre part, il y aura moins de pression qui pèsera sur nos épaules lors des prochains rendezvous. Comment s’annonce pour vous cette rencontre ? Pour moi, ce match est comme les autres, il n’y a pas une grande différence entre les autres clubs. C’est vrai que l’équipe du MCA n’est plus à présenter, mais nous aussi nous avons les moyens de revenir avec un résultat positif. On a travaillé dur lors des dernières séances d’entraînement afin d’être prêts et être aussi à la hauteur des aspirations cet après-midi, où on est appelés à se racheter. Mais ce sera très difficile, en êtes-vous conscients ? Oui, on est conscients de la tâche qui nous attend. Effectivement, ce sera un match assez difficile car le MCA est une équipe qui pratique un beau football et la qualité de ses joueurs qui peuvent faire la différence à n’importe quel moment de la partie.

Ça veut dire que c’est un match difficile pour vous, non ? Oui, c’est un match difficile pour nous, notre mission sera délicate face à une équipe qui est en panne jusqu’à présent, ce qui nous pousse à prendre très aux sérieux notre adversaire, mais malgré la difficulté de notre tâche, on fera tout pour ne pas décevoir nos supporters.

Donc, la victoire est impérative ? Exactement, la victoire est primordiale pour nous si on veut remonter au classement et garder notre dynamique de victoire. Notre groupe sait ce qui l’attend sur le terrain, nous n’avons πd’autre choix que de remporter cette rencontre.

Et comment allez-vous aborder ce match ? Ce match est le tournant de notre parcours, pour cela, nous allons aborder avec l’attaque à outrance pour faire pression sur notre adversaire, car le plus important pour nous, ce sont les trois points de la victoire, il y a une grande détermination chez tous les joueurs. S. A.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Les Canaris veulent survoler le Mouloudia Maracana N°2002 — Samedi 6 Avril 2013

Amrouche : «On n’a pas droit à l’erreur»

Ces derniers jours l’entraîneuradjoint des Jaune et Vert, Arezki Amrouche n’a pas cessé de marteler. « Pour une telle rencontre, les joueurs n’ont pas besoin d’être motivés, même si le match va se jouer dans un contexte assez difficile. On sait que notre mission est très compliquée. On sait aussi qu’on n’a pas le droit à l’erreur. A partir de là, nous devons être hyperconcentrés et déterminés à déjouer tous les pronostics », se contentera de nous dire Amrouche qui veut redonner le sourire aux Kabyles qui ne tolérerons jamais une autre contre-performance face au Mouloudia d’Alger. »

Atteindre un tel objectif n’est pas du tout facile pour les Canaris du Djurdjura, mais avec le travail effectué depuis deux semaines, tout porte à croire qu’ils peuvent réaliser un grand exploit aujourd’hui face au MC Alger. Ils ont les moyens pour battre cette équipe, il suffit seulement de rester concentré jusqu’au coup de sifflet final. « Tous les joueurs sont concen-

trés sur cette rencontre », dira le premier responsable de la barre technique. « Reste seulement de le prouver sur le terrain », ajoute-t-il. « Une stratégie adéquate a été mise en place par le staff pour passer l’écueil du MC Alger », a-t-il confirmé. « Le match s’annonce difficile. Le MCA est une équipe difficile à manœuvrer, qui a du talent et de la réussite. Cette formation a un

LIGUE UNE 05

potentiel important, ce qui veut dire que le danger peut venir de partout », avoue-t-il, « mais, rassure-t-il, nous sommes décidés à nous imposer et je pense que nous avons les moyens pour atteindre cet objectif », a déclaré Sandjak au cours de sa dernière séance d’entraînement en prévision de cet important Clasico. R. S.

Mokdad : «Nous ferons tout pour rendre le sourire à nos supporters»

Le meneur de jeu kabyle, Abdelmalek Mokdad, sera le joueur à battre du côté du doyen. Jadis adulé par les supporters du Mouloudia, Mokdad sait qu’il aura droit à un accueil spécial.

our cet élément de valeur, il est important de réagir pour retrouver leur bonne santé. «Nous avons beaucoup déçu nos supporters le week-end dernier face au CSC. Il faudra tout faire pour leur rendre le sourire face au MCA. Ça va être difficile, mais nos supporters méritent tous les sacrifices. Ils se déplaceront à chaque fois en grand nombre pour nous encourager, et cela doit constituer une motivation supplémentaire pour nous les joueurs. »

«Il n’est pas question de perdre le classico»

Au sujet de cette affiche, Abdelmalek Mokdad réfute avec force d’éventualité de perdre ce classico tant attendu par tous les amateurs de la balle ronde. «On sait que notre mission ne sera guère facile, elle sera compliquée, car ce n’est jamais facile de jouer le MCA devant leurs supporters au stade du 5 Juillet. Mais pour nous aussi l’équation est simple. Pas question de perdre ce classico, car nous voulons retrouver notre bonne dynamique de victoire, et ainsi remonter encore au classement général.» S. A.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

ÉCHOS

PAS DE GRANDS CHANGEMENTS

Les supporters de la JS Kabylie se sont habitués à voir le même onze rentrant depuis un bon bout temps. Aujourdʼhui face au MC Alger, le premier responsable de la barre technique, Nacer Sandjak, est attendu à reconduire le même onze rentrant. Hormis peut être du retour de Maroci qui devrait chiper la place à Ziad, le staff technique ne compte pas effectuer de changement, du moment que lʼéquipe reste sur sept belles performances en cette phase retour. Une chose est sûre, et au point où vont les choses, on ne sʼattend quʼà ce seul changement dans lʼeffectif de Nasser Sandjak pour le match de ce soir.

DÉPART HIER POUR LA CAPITALE

Finalement la délégation de la JS Kabylie a quitté la ville des Genêt hier dans lʼaprès midi. Les camarades de Remache passent une nuit seulement à Alger, puisque le départ est prévu aujourdʼhui juste après le match. R.S.

L’équipe probable

Asselah, Rial, Belkalem, Benlamri, Benchérifa, Maroci (ou Ziad), Camara, Mokdad, Remache, Chalali, Messaâdia.

Une revanche à prendre !

LIGUE UNE

Maracana N°2002 — Samedi 6 Avril 2013

C’est cet après midi à partir de 15h45 que la formation du Djurdjura est appelée à croiser le fer avec le MCA au stade 5-Juillet, pour le compte de la 25ème journée du championnat national de ligue une.

Les Jaune et Vert de Nacer Sandjak n’auront pas la tâche facile, mais ils sont condamnés à battre le Mouloudia, non seulement pour améliorer leur classement général, mais aussi pour prendre leur revanche du match aller. Après une année très difficile, les camarades de Malik Asselah sont appelés à prendre très au sérieux le reste du championnat pour terminer la saison en sérénité. C’est pour cette raison et pour beaucoup d’autres que la formation phare de Djurdjura est appelée à arracher ce soir les trois points de la victoire face à cette accrocheuse formation algéroise. Néanmoins, à la JSK aujourd’hui, on parle de la principale raison pour battre cette équipe du MC Alger à savoir la revanche. Ce n’est un secret pour personne, une grande rivalité sportive existe entre les deux clubs les plus populaires du pays. Les Kabyles n’ont pas encore oublié les deux défaites de cette saison. La bande à Menad a réussi lors du match de championnat de la phase aller à damer le pion aux Kabyles dans leur propre jardin, et les éliminer en Coupe d’Algérie au stade 5 juillet. Les fans des Jaune et Vert ont été profondément touchés par ces deux défaites et exigent aujourd’hui une revanche, car, à leurs yeux, la

meilleure manière de rendre la monnaie de la pièce aux Algérois, est de les battre sur leur terrain.

Le Clasico, le rendez-vous à ne pas rater Le rendez-vous d’aujourd’hui qu’abritera le stade 5 juillet est très important pour l’avenir des joueurs de la JS Kabylie. En cas de victoire, les coéquipiers de Mohamed Chalali pourront garder leur espoir de terminer ce difficile exercice sur une bonne note. En cas de défaite, on pourra même évoquer de nouveau le maintien comme ce fut le cas des deux précédentes saisons, où le club n’a assuré son maintien qu’après le déroulement de la dernière journée. Juste pour signaler, tout le monde à la JSK parle d’une

place en haut du tableau, mais cela demeure difficile. Néanmoins, après presque une saison décevante, il est très difficile, voire même impossible, sur le plan comptable, pour les Bouaicha et consorts, de terminer le championnat sur le podium. Autrement dit, le club phare de Djurdjura est appelé désormais à faire mieux et cela commencera par le match d’aujourd’hui face au Doyen. Les joueurs sont très conscients de la mission qui les attend ce soir dans la capitale, et ne jurent que par une victoire pour maintenir leur bonne dynamique. La revanche, le grand enjeu pour les Canaris Les Canaris de Djurdjura ont été battus à deux reprises cette saison

par cet adversaire. La première fois était en championnat à domicile. Aujourd’hui, les joueurs de la JS Kabylie ne jurent que par la revanche. L’entraîneur en chef Nacer Sandjak qui n’a pas goûté à la défaite depuis sept journées du championnat, ne compte pas, de son côté, s’arrêter en si bon chemin, mais il tentera de réaliser une autre belle performance pour maintenir sa bonne dynamique. Il faut dire que les gars de la Kabylie ont raté leur objectif principal, à savoir le titre du championnat, et n’ont désormais d’autres choix que de terminer cet exercice dans une bonne place. Les fans de l'équipe veulent, de leur côté, que leurs protégés réussissent à battre les Algérois aujourd’hui, pour prendre leur revanche sur cette

Chalali : «Je marquerai face au Mouloudia»

L’attaquant de la JS Kabylie, Mohamed Chalali, promet aux supporters de secouer les filets de Chaouchi, pourvu qu’ils, ajoute-t-il, seront présents en masse sur les gradins du stade 5 juillet. Ce Clasico reste un tournant important pour leur équipe, confirme cet attaquant, donc il faudra faire preuve d’une certaine concentration et méfiance.

Parlez-nous d’abord sur l’état d’esprit des joueurs à quelques heures du Clasico ? Sincèrement tout s’annonce parfaitement bien pour nous, en ce moment. Nous avons travaillé dans une bonne sérénité, j’espère qu’on gardera toujours cet état d’esprit. Je tiens à confirmer que nous avons réalisé également une bonne préparation pendant cette période de trêve, ce qui nous per-

mettra, à mon avis, de réaliser une belle partie face au MC Alger. Nous sommes conscients de ce qui nous attend et nous devons bien réagir.

Comment trouvez-vous cette rencontre ? C’est une rencontre importante pour les deux équipes, notamment pour la nôtre qui veut maintenir sa dynamique et améliorer son classement général. Le MCA a réalisé un bon parcours et il fera, sans doute, tout son possible pour offrir une autre victoire à ses supporters. Cependant, on ne se présentera pas sur la pelouse du stade 5 juillet dans la peau de victime expiatoire, mais on tentera de remporter la totalité des points. Visez-vous une revanche face au MCA ? On vise plutôt les trois points. Certes, il y a une revanche dans

l’air, mais le plus important c’est la victoire. On pense également à la manière avec laquelle on gagnera la partie. On jouera devant une très bonne équipe qui maîtrise bien son sujet, donc on doit rester concentrés jusqu’au coup du sifflet final. La JS Kabylie a perdu deux matches face à ce même adversaire, mais je pense que les matches ne se ressemblent pas. Le rendez-vous d’aujourd’hui sera une toute autre paire de manche. Les supporters attendent beaucoup de vous, êtes-vous capable de marquer face au MCA ? Je suis capable de marquer contre n’importe quelle équipe. J’estime qu’un excellent travail s’est effectué dans ce sens pendant notre préparation. On doit concrétiser sur le terrain lors de ce match. En tant qu’attaquants, notre mission

de tous les jours, est de marquer et c’est ce que je tenterai de faire aujourd’hui. J’espère qu’on sera à la hauteur et on réalisera un bon résultat qui va nous permettre de maintenir notre bonne série de bons résultats.

Qu’avez-vous à dire à vos supporters qui seront, certainement en masse au stade 5 juillet ? Je ne leur promettrais rien, mais je dirai que leur présence sur les gradins pourra nous motiver davantage pour donner le maximum de nous-mêmes et remporter cette rencontre. C’est grâce à nos supporters que l’équipe a retrouvé son niveau. J’espère qu’ils seront présents en masse pour nous aider dans notre mission. Au nom de mon équipe, je leur promets qu’on va tout faire pour leur offrir une belle victoire. Entretien réalisé par R.S.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

même équipe qui les a battus à deux reprises cette saison. Une victoire impérative pour des Canaris qui veulent se rapprocher d’avantage du haut du tableau, mais qui aspirent aussi à prendre leur revanche sur cette même équipe du Mouloudia. La revanche, est l’énorme enjeu donc pour des Canaris qui aspirent à poursuivre donc leur série d’invincibilité à l’occasion de ce Clasico face au MCA. Même si la tâche ne sera pas du tout repos pour les poulains du coach Nasser Sandjak, face à un adversaire qui reste sur une belle qualification pour les demi-finales de la Coupe d’Algérie arrachée, sans mal, contre le CSC Constantine. R.S.

LIGUE UNE 07

Maracana N°2002 — Samedi 6 Avril 2013

Y OU N E S : « P A S QU E S T I O N D E L Â C HE R L E S P OI N T S D E C E T T E R E NC ON T R E » Selon l’attaquant de l’USMH Sofiane Younes, «Il n’est pas question laisser filer les trois de la rencontre devant la formation du MCO, bien que la rencontre ne sera pas facile, mais tous les joueurs veulent revenir avec un bon résultat de cette confrontation «Les points de cette rencontre du MCO nous intéressent beaucoup, car on veut réussir quelque chose de bien, afin de rester tout prêts des premières places» a affirmé Younes.

MCO – USMH AUJOURD’HUI À 16H:00

Les Harrachis décidés à revenir avec un bon résultat Les Harrachis auront la lourde tâche quand ils se déplaceront aujourd’hui à Oran pour croiser le fer à la formation du MCO dans une rencontre qui s’annonce difficile pour les Jaune et Noir, car leur adversaire du jour, va tout donner afin de préserver ses chances de rester en ligue une.

ÉCHOS

L’UNE DES VICTIMES DE L’ ACCIDENT À CHLEF RÉCLAME UNE PRISE EN CHARGE

Les entraînements des Jaune et Noir dʼavanthier, ont été marquées par la présence dʼun supporter harrachi qui sʼétait bléssé dans le fameux accident qui a coûté la vie à cinq personnes, et qui est venu réclamer une prise en charge, lui qui est toujours souffrant au niveau de ses mains, il a même essayé dʼinterrompre la séance, nʼétait-ce lʼintervention dʼun résponsable harrachi, qui lui a promis de tout faire pour lʼaider.

n effet le premier responsable à la barre technique ne va pas faire beaucoup de changement par rapport à la dernière rencontre gagnée contre la Saoura, en gardant la même composante, avec le retour de Doukha dans les bois. La ligne défensive sera constituée du duo Belkaroui et Demmou, dans l’axe central, tandis que Belkhir sera de retour comme latéral gauche, lui qui n’a pas pris part à la rencontre face à la JSS, à droite de la défense, on verra Azzi qui sera préfèré à Boulekhoua, qui n’a plus la confiance du coach depuis déjà des semaines. Dans la récupération, Hendou sera à côté d’Ait Ouamar, malgré qu’Amada a repris ses forces, après une blessure au niveau de la cheville. Dans la ligne d’attaque on trouvera Tatem, dans l’animation du jeu on trouvera le duo Younes et El-Amalli, comme inter gauche et Boudjenah en avant de pointe, c’est une équipe qui prétend vraiment à un resultat probant dans ce match. «Les joueurs doivent assumer leurs responsabilités et faire taire les rumeurs» Dans la même optique, les poulains de Charef doivent sortir leur grand jeu

devant la formation oranaise et pour démentir les allégations qui affirment que ce match sera bel et bien arrangé.

pération.

Il faut savoir que Charef ne veut pas chambouler sa formation, puisqu’il devait reconduire la même composante qui a joué devant la Saoura et qui a fini par l’emporter, à l’éxception de deux changements, à l’image du retour de Belkheir à la place de Mekkioui et l’incorporation probable de Ait Ouamar dans la récu-

Laib espère une subvention d’un milliard et demi de l’APC de Oued Semar

«Charef reconduira le même onze qui avait affronté la JSS mis à part deux changements»

Abid Charef pour diriger cette confrontation

La ligue nationale a designé l’arbitre Abid Charef pour diriger cette rencontre entre le MCO et l’USMH, et qui sera assisté par le duo Boulfelfel et Tamen, et Nader comme 4ème arbitre.

Selon des sources très bien informées des affaires courantes des Jaune et Noir, le premier responsable harrachi a pris attache avec

les responsables au niveau de l’APC de Oued Semar, afin de bénéficier de la subvention annuelle qui devrait atteindre un milliard et demi, mais les décideurs au sein même de cette APC lui ont fait comprendre que le club ne pourra bénéficier d’aucun centime avant que l’AG eléctive ne désignera un président. On croit savoir que le verdict sera prononcé ce dimanche.

Départ hier vers Oran à 9h

Les poulains de l’entraîneur Charef on pris hier le chemin vers Oran à partir de 9h, et ce avec la totalité de son effectif, pour prétendre revenir avec un resultat probant. L. S.

CHAREF DE RETOUR SUR LE BANC AUJOURD’HUI Aprés six mois dʼabsence, en raison de sa suspension, lʼentraineur en chef des Jaune et Noir, Charef sera à nouveau sur le banc de touche, pour diriger son équipe, à lʼoccasion de cette rencontre devant le MCO, un retour qui ne sera que bénéfique pour les Harrachis.

Ait Ouamar : «On tentera de revenir avec un bon résultat»

Le milieu de terrain des Jaune et Noir Hamza Ait Ouamar affirme que la mission de son club ne sera pas facile dans la mesure où l’adversaire du jour, va tout faire afin d’arracher les trois points et sortir de sa crise. Dans le même contexte, Ait Ouamar ajoute que les joueurs commencent à se sentir un peu mieux moralement, après une régularisation, bien que partiellle, de leurs dûs, et estime aussi que la pression pèsera lourdement sur lesd épaules de l’équipe adverse.

Comment préparez-vous cette ren-

contre le MCO ? Le plus normalement du monde, bien que la rencontre est importante pour nous, mais tout le monde est conscient pour arracher la gagne. Justement comment s’annonce pour vous cette confrontation ? Ce sera une rencontre difficile sur tous les plans, dans la mesure où le club adverse se touve dans une situation difficile et il va tout tenter pour avoir le gain de ce match, et de notre côté, on va faire tout notre possible pour obtenir un bon résultat. On a senti le mécontentement de quelques joueurs aprés une régularisation partielle de leurs dûs ? Certes il y a quelques joueurs qui n’ont pas

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

aimé cette façon de faire les choses, mais je je pense que le moral se porte mieux quand même, à l’approche de ce match. Trois joueurs harrachis sont convoqués en E.N A’, pouvez-vous nous faire un commentaire ? Je pense que c’est une belle chose, que ça soit pour le club ou pour les joueurs, car cette convocation va pousser tout le monde à continuer de travailler, afin de prétendre à d’autres convocations. Un mot pour les supporters ? Les supporters attendent beaucoup de nous et je leur promets, qu’ils ne seront pas déçus, puisqu’on va tout faire pour réussir un bon résultat. L. S.

LIGUE UNE

ÉCHOS

SLIMANI : «MATCH DIFFICILE MAIS VICTOIRE IMPÉRATIVE»

«Bien que la domiciliation du match de la demi-finale de coupe ait quelque peu déstabilisé mes joueurs, nous nous sommes quand même bien préparés pour ce rendez-vous face à une très bonne équipe de lʼUSMH qui pratique un football plaisant, agréable et offensif. Ils ont rapidement évacué de leur esprit ce problème pour ne se focaliser que sur la rencontre de samedi. Cʼest un match très important que nous ne devons pas rater, afin que les joueurs soient libérés psychologiquement pour la suite de la compétition. Nous respectons El Harrach, mais il nʼest pas question que cette équipe reparte de Bouakeul avec au moins 1 point. Je suis satisfait des conditions générales dans lesquelles sʼest déroulée la préparation, mais je reste prudent, car lʼadversaire est capable de nous poser de gros problèmes. A mes joueurs de suivre les consignes et de savoir trouver le chemin des filets adverses, afin de faire plaisir à ce merveilleux public qui les soutient à fond ». Equipe probable : Ferradji, Bentaleb, Senouci, Belabbès, Zidane, Berradja, Aoued, Achiou, Boumechra (Aouedj), Dagoulou, Benyettou. M.T

Maracana N°2002 — Samedi 6 avril 2013

UN E P RI ME IN T É RÉ SS AN TE P RO MI SE

Pour motiver sa troupe, le président AbdelIlah a procédé jeudi au virement de la prime du match gagné contre le WAT, à savoir six millions par joueur et il a promis une prime bien plus intéressante en cas de victoire sur l’USMH. De quoi pousser les coéquipiers de Berradja à se surpasser.

Le match de la survie Tout Oran attend avec impatience de connaître le comportement des protégés de Sid Ahmed Slimani face à une des meilleures équipes du championnat de ligue 1, qui pratique un football agréable et efficace.

ertes, les poulains de Boualem Charef ont connu un passage à vide qui leur a fait perdre de précieux points, mais ils gardent quand même leur précieuse deuxième place derrière l’inamovible Entente de Sétif, et qu’ils ne veulent pas perdre du tout. Ils demeurent toujours redoutables, que ce soit sur leurs bases ou hors d’Alger. En outre, l’entraîneur oranais craint que le problème de la domiciliation du match de coupe d’Algérie face à l’USMA, qui a perturbé toute la ville au courant de la semaine, n’ait déconcentré ses joueurs. Il est donc indéniable que cette rencontre ne sera pas gagnée d’avance pour les Hamraoua, et ne sera pas du tout repos, surtout qu’ils sont désormais dos au mur. De leur côté, les camarades de Zidane se disent prêts pour ce match qui sera la clef de leur avenir proche. Ils se disent prêts à continuer leur série de victoires, en faisant le maximum d’efforts pour garder les trois points à Oran, devant un public qu’ils espèrent très nombreux.

Un passé récent en faveur des Banlieusards algérois

Les 5 dernières confrontations entre les deux formations, ont vu la suprématie des hommes du président Laïb Mohamed, grâce à

3 victoires et 2 nuls. Le dernier match joué au stade du 1er novembre, a vu la débâcle de la formation oranaise sur le score de 3 buts à 0. C’est donc avec un mental gonflé à bloc que les coéquipiers du gardien international Doukha fouleront le tartan du stade Bouakeul cet après-midi. Salim Boumechra, qui a évolué il y a 2 ans au sein de l’équipe harrachie, connait bien la mentalité des hommes de Boualem Charef. «Dans cette équipe d’El Harrach, on ne se fait pas trop de soucis. On entre sur le terrain ultra-motivés pour gagner et non pas à la recherche d’un point. Les consignes du coach sont respectées au maximum et il y a un esprit de groupe et de solidarité extraordinaire. L’avantage à l’USMH, est

qu‘il n’y a pas de vedettes. Il y a seulement des artisans, de bons joueurs, qui n’ont pas la grosse tête et qui cherchent la victoire. Je pense que la force de notre adversaire de samedi réside dans son bon esprit et sa grande motivation. Nous allons essayer de contrer tout cela comme nous l’a expliqué notre entraîneur, durant toute la semaine, où nous avons décortiqué les forces et les faiblesses de l’équipe de monsieur Boualem Charef ».

Une décision de programmation qui tombe mal

La décision de la commission de la coupe d’Algérie de faire jouer la demi-finale de coupe d’Algérie entre le MCO et l’USMA au stade

Ahmed Zabana, est tombée bien mal , au moment où les Hamraoua préparaient d’une manière très studieuse, la réception de l’équipe harrachie. Selon un membre de l’équipe oranaise, «Les joueurs ont été affectés par cette décision, comme d’ailleurs ils ont soutenu leur président dans sa décision de ne pas jouer ce match s’il est maintenu au stade Ahmed Zabana ». A ce sujet , il est utile de rappeler que certains ont fait le parallèle entre le fameux match de 2008 à Chlef, et de la manière où il s’est déroulée sous les yeux du délégué, imperturbable, de l’époque et la décision de domicilier le match de coupe à Zabana, puisque du même personnage qu’il s’agit, et qui doit être être très influent au sein de cette commission. M. T.

LES ORANAIS CRIENT À L’INJUSTICE.

Le maintien est plus important que la coupe Slimani a longuement parlé à ses joueurs, aussi bien le mercredi, avant l’entraînement que le jeudi (qui s’est terminé dans la salle sous la tribune, en raison d’un violent orage qu’a connu Oran) et hier vendredi au cours de l’ultime séance de préparation.

’entraîneur en chef a fait comprendre à ses poulains que le plus important est le maintien en ligue 1 et que la coupe n’est qu’un palliatif moins important à l’heure actuelle. Le coach a voulu les mobiliser pour le match d’aujourd’hui, qui, s’il sera raté, il mènera certainement le club au palier inférieur, car dans les calculs de Slimani, aucun point ne doit être perdu à Oran. Un impératif de maintien. Les coéquipiers de Ferradji ont reçu le message 5/5 et sont décidés à tout oublier (péripéties de la coupe) pour faire un match exemplaire et continuer sur leur bonne lancée au stade Habib Bouakeul. «Ce que j’ai dit à mes joueurs, est qu’ils doivent impérativement oublier, momentanément, le

problème de la domiciliation du match de coupe face à l’USMA, et se concentrer seulement sur la rencontre de samedi face à l’USMH. Ce match est hyper-important pour nous dans la lutte pour le maintien. Nous devrons le gagner afin de garder nos chances intactes, à savoir continuer à nous éloigner de la zone rouge ».

Le public solidaire de son équipe

Ils étaient très nombreux les supporters du Mouloudia à être présents à l’entrainement de jeudi au stade Habib Bouakeul où ils ont manifesté leur solidarité aux coéquipiers de Salim Boumechra. «Nous serons nombreux samedi pour soutenir notre formation dans ce difficile match face à une très bonne équipe d’El Harrach, qui a toujours fait des matchs exemplaires à Oran, dans le respect des règles du sport. Nous savons que nos joueurs ont plus que jamais besoin de notre aide. Quant au match de coupe, nous allons nous en occuper dès dimanche ». On laisse entendre que les supporters manifesteront (pacifiquement)

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

devant le siège de la DJS.

Quelques changements dans la composante

Slimani procèdera certainement à deux changements au moins, à la suite de la suspension de Sebbah, qui évolue ces derniers temps dans l’entrejeu, et le retour de Belabbès et Senouci. Achiou devra céder sa pace de latéral droit à Bentaleb et rejoindra le milieu de terrain, où il formera avec Aoued, Berradja et Dagoulou, un premier rempart défensif. Au poste de latéral gauche, il est quasi certain que Slimani composera avec la vivacité des attaquants harrachis et titularisera Senouci. Le reste de l’équipe ne connaitra pas beaucoup de changements, sauf peut-être, la titularisation d’entrée de Aouedj, qui a fait un excellent match face au WAT, alors que Kouriba sera remplaçant. «Je ne vais pas beaucoup chambouler mon équipe, mais il y’ aura entre deux à trois changements dans l’équipe qui sera alignée ce samedi face à l’USMH», nous a déclaré l’entraîneur oranais. M. T.

Le Widad dos au mur Maracana N°2002 — Samedi 6 avril 2013

LIGUE UNE 09

Capital s’annonce le chaud derby que doit livrer, aujourd’hui, la troupe de Benyelles sur la pelouse synthétique du 20 août de Béchar face à une formation de la JSS difficile à manier chez elle. Conscient mieux que quiconque de l’importance de cette joute, le coach Benyelles a sorti, lors de la réunion d’hier, un discours très motivant à ses protégés.

ÉCHOS

n effet, l’entraîneur à diminuer la pression qui pèse sur le dos des joueurs, en leur faisant comprendre que le fait de jouer sur le terrain de Béchar est systématiquement un match à chances égales. «Nous allons aborder ce derby en conquérant», dira le coach à ses joueurs avant d’ajouter : «Aujourd’hui il faut qu’on gagne cette bataille quel que soit la manière, je voudrais des guerriers sur le terrain. Ce résultat nous permettra de rendre beaucoup moins compliqué cette fin de saison.» Un message que les joueurs ont bien saisi, puisque c’est un groupe qui est décidé de prendre sa revanche de la phase aller, car les coéquipiers de Beldjillali ont réussi à gagner. Les Widadis sont conscients de la difficulté du match qui les attend, mais il faut tout faire pour se surpasser afin de glaner les trois points de la victoire, ils savent pertinement que le succès ne pourrait revenir qu’aux plus hardis.

Boudjakdji, Sidhoum et Boussehaba, les grands absents

Le meneur de jeu Boussehaba et les deux défenseurs Boudjakdji et Sidhoum seront tous les trois absents durant ce match capital face à la JSS, en raison de blessures. Une forte prime est promise aux joueurs pour battre les Sudistes. La direction du club compte aller au bout de ses moti-

BENYELLES IRRITÉ

vations pour stimuler ses joueurs en décidant de leur réserver une prime de 10 millions de centimes pour battre la JSS, dans un match

de la survie pour le club tlemcenien afin de pouvoir espérer le maintien, c’est ce que l’on vient d’apprendre d’une source proche

Le défenseur Tiza a affirmé que ses coéquipiers et lui, sont déterminés à négocier le derby face à la JSSaoura par une victoire. C’est du moins l’une des informations relevées de l’entretien qu’il nous a accordé hier après la séance d’entraînement.

Comment se déroule la préparation du match face à la JSS ? On travaille dans les meilleures conditions. On se prépare comme il se doit sous la houlette de notre entraîneur et notre élimination en

coupe d’Algérie est oubliée, la page est tournée. Pour le championnat, eu égard à notre mauvaise position, nous devons nous battre jusqu’à la dernière journée pour sauver le club. Vous êtes donc prêts pour ce derby… Absolument, certes on n’a plus rien a espérer, mais notre volonté de continuer à rester motivés n’a pas changé, le moral du groupe est au beau fixe pour terminer le championnat en force. Nous souhaiterions vivevement imposer notre rythme. Nous irons à Béchar

Rencontres

Horaires

USMBA – MCEE MCO – USMH JSS – WAT MCA – JSK CSC – CABBA

15H00 16h00 15h00 17h45 17h45

Equipes 01. ES Sétif 02. USM Harrach 03. MC Alger 04. USM Alger 05. CS Constantine 06. CR Belouizdad 07. JS Kabylie 08. JSM Béjaïa 09. JS Saoura 10. MC El Eulma 11. ASO Chlef 12. CABB Arréridj 13. MC Oran 14. WA Tlemcen 15. USMB Abbès 16. CA Batna

du club. Pour rappel la direction du club doit encore aux joueurs des mensualités (salaires). S. T. S.

Tiza : «Nous ferons tout battre la JSS»

Programme de la 25e journée

CRB - ESS JSMB – CAB ASO - USMA

Mardi 16 Avril 2013 Pts 52 46 43 41 38 35 33 32 30 29 28 26 23 21 21 21

J 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24

G 16 14 12 12 09 08 09 08 08 06 07 05 05 06 05 05

18h00 18h00 18h00 N 04 04 07 05 11 11 06 08 06 11 07 11 08 03 06 06

P 04 06 05 07 04 05 09 08 10 07 10 08 11 15 13 13

BP 43 30 26 29 26 25 23 24 20 22 18 16 22 15 14 14

BC 15 19 16 12 18 21 20 26 20 22 21 20 33 35 34 35

Diff +28 +11 +10 +17 +08 +04 +03 -02 +00 +00 -03 -04 -11 -20 -20 -21

pour gagner.

Dans quel état d’esprit allez-vous aborder ce match … Comme je viens de vous le dire, notre détermination n’a pas changé, bien qu’on soit dans une position de relégable, nous gardons toujours espoir, cela ne devra pas nous empécher de prendre très au sérieux tous les matchs qui nous restent à jouer. On fera le maximum pour enregistre les meilleurs résultats possibles. S.T.S.

Une fois encore et à la veille du déplacement vers Béchar, les séances dʼentraînement qui se sont déroulées au stade des 3 frères Zerga, ont été marquées par lʼabsence de plusieurs joueurs. On citera entre autres Bereksi, Belarbi, Dif et Ghazali. Outre ces quatre élements, Sidhoum, Boussehaba et Boudjakdji en période de convalescence se sont contentés de suivre les entraînements en tenue de ville. Le coach était dépité et outré de constater lʼabsence de ses joueurs à 48 heures du déplacement à Béchar.

MISE AU VERT À L’HÔTEL BENI TALA

A noter que la délégation tlemcenienne a rallié, avant hier, la ville de Béchar par route. Lʼéquipe du Widad a effectué sa mise au vert à lʼhôtel Beni Tala à partir de jeudi soir. Le coach Benyelles a programmé un mini-regroupement sur place avant la rencontre, une manière de garder les joueurs en forme pour être prêts aujourdʼhui

2E CONFRONTATION

Le WAT et la JSS vont se rencontrer pour la 2e fois, en championnat national, et ce, après avoir disputé une première phase aller à Tlemcen qui sʼest soldée par la victoire de la JSS et la seconde aujourdʼhui. S.T.S.

Bentchouk (président) : «Nous irons à Béchar pour gagner»

C’est un président serein que nous avons croisé dans les couloirs du complexe Akid Lotfi, qui mènent vers les vestiaires, malgré l’élimination en coupe d’Algérie face au MCO. La bande à Benyelles n’avait pas pour objectif la coupe, certes cette déroute a suscité la colère des supporters qui ne croient plus au maintien, tout en accusant la direction d’être à l’origine de ce fiasco, surtout en matière de recrutement. Sans détours, le président Bentchouk n’a pas voulu dramatiser les choses, estimant que son équipes est capable de gagner les 06 matchs restant à commencer par celui de la JSS. «Les joueurs se sont nettement améliorés, il faut noter que le

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

groupe était amoindri par l’absence de plusieurs titulaires à l’image de Boussehaba, Boudjakdji, Belgherri, Sidhoum, des éléments de poids. Dieu merci, ces joueurs ont réintégré le groupe et seront du voyage à Béchar, aussi le retour de Mebarki qui revient d’une blessure», dira-t-il, avant d’ajouter : «Nous sommes dépourvus de toute aide substantielle des sponsors depuis que je suis à la tête du club. Les joueurs ne sont pas encore payés. Le mauvais résultat est lié au problème financier, certes nous n’avons pas les moyens mais nous allons nous battre pour sauver le club du purgatoire et ce quel que soient les sacrifices qui nous attendent.»

LIGUE UNE

CRB

ÉCHOS

MATCH D’APPLICATION POUR AUJOURD’HUI

Maracana N°2002 — Samedi 6 Avril 2013

L A L M AS S ' ES T F A IT O PÉ R E R

L'ancienne gloire du CRB et du football national, Hacen Lalmas, a été transféré en urgence, jeudi, vers l'hopital militaire de Ain Naâdja, après des complications. Dans la soirée, Il s'est fait opéré et selon ses proches, son état de santé est stable, et est sous surveillance. Dans ces circonstances, le collectif de Maracana souhaite un prompt rétablissement à celui qui a été couronné comme étant meilleur joueur algérien de tous les temps. M. A. A.

Qui fait quoi au Chabab ?

Prévu initialement pour jeudi dernier, le match dʼapplication a été reporté pour se tenir ce matin au stade 20-Août. Le staff technique a modifié le programme de préparation au regard du report de la rencontre face à lʼESS, en donnant deux jours de repos à ses joueurs, avant de reprendre, dès aujourdʼhui, les choses sérieuses.

ANGAN RENCONTRERA AUJOURD’HUI GANA

C’est désormais la question que se pose en ce moment la grande famille Belouizdadie après une saison à deux visages, sous la houlette du président Azzedine Gana, arrivé il y a de cela deux saisons aux affaires du club.

U Finalement, le milieu de terrain béninois du Chabab, Pascal Angan, aura à rencontrer son président Gana aujourdʼhui. Cʼest en tous cas ce que nous avons appris de la part du manager général, Sofiane Samadi, qui nous affirmera que le joueur sera accompagné de son manager, pour essayer de trouver une solution à son cas. Selon toute vraisemblance, Pascal vit ses derniers jours au Chabab.

LA RENCONTRE GANA - BOUALI AJOURNÉE

Après avoir donné deux jours de repos aux joueurs, le coach du Chabab Foued Bouali a décidé de rester à Tlemcen au chevet de son père malade. Ainsi donc, son tête-à-tête avec son président Azzedine Gana, prévu jeudi, nʼa finalement pas eu lieu. Les deux hommes se seraient entendus à se rencontrer dans les toutes prochaines heures, pour mettre les points sur les «I» concernant plusieurs choses. M. A. A.

ne phase-aller remarquable où l’équipe, qui n’avait perdu que quelques petites rencontres, avait terminé aux premières loges, et une phase-retour (sa deuxième moitié plus précisément), au cours de laquelle l’équipe a connu un bouleversement notable dans son effectif, se

positionnant dans une place peu reluisante en championnat, et se faisant éliminer en Coupe d’Algérie par l’ESS. La dégringolade de l’équipe au classement et les mauvais résultats ont déclenché la colère des supporters, et plus précisément envers le président Gana, pris à partie à plusieurs reprises, au point de lui «interdire» l’entrée du stade du 20-Août, où il a subi les pires des insultes. Une situation à la limite de l’anarchie où d’anciens dirigeants recrutaient à la place de ceux élus et toujours en place. Tout le monde s’accorde à dire que Gana, pourtant confronté à de gros problèmes dès sa prise en

main du club (comptes bloqués par d’anciens joueurs réclamant leur argent, une trésorerie à sec, des joueurs ne cessant de demander leur dû, risque de départ massif de joueurs…), a échoué dans sa mission selon les avis unanimes des supporters, et il est temps de présenter les bilans pour que chacun assume ses responsabilités, selon ce que son poste lui demande. Le Chabab, qui a du mal à retenir ses meilleurs éléments en cette fin de saison, est à la croisée du chemin et on ne sait toujours pas si Gana va continuer sa mission, ou on aura droit, encore une fois, à un été chaud. La question reste suspendue ?

Des mesures en vue ?

Comme rapporté dans l’une de nos anciennes éditions, le bureau du CSA qui s’est réuni dernièrement, a arrêté feuille de route pour imposer au président du Conseil d’administration, Azzedine Gana, de procéder par les mesures nécessaires pour l’ouverture du capital social de la SSPA. Mais ouvrir dans quel but ? Si c’est pour laisser les choses en l’état, mieux vaut ne pas avancer. Mais nos sources affirment que des mesures sont en vue, et tout se fait discrètement, pour permettre au club d’être repris par une entreprise digne de nom. Quelle entreprise ? Personne ne détient encore l’information, et

les supporters croisent les doigts pour qu’il ne passe pas un nouvel été aussi chaud que celui de l’an dernier.

Les absents ne risquent rien

Les joueurs ayant manqué la séance d’entraînement de mercredi dernier ne risquent désormais rien, apprend-on d’une source responsable. En effet, après le grand bruit qui a circulé ces derniers temps quant aux probables sanctions des joueurs en question, notre source affirme qu’ils étaient autorisés par le premier responsable de l’équipe, à savoir leur entraîneur Bouali, à s’absenter. Ainsi donc, cette affaire est désormais close.

Vers la convocation de Ayache face à Sétif

Comme rapporté dans l’une de nos dernières éditions, le staff technique du Chabab compte faire appel à quelques joueurs issus des U21 pour le match face à l’ESS. Parmi ces joueurs, se trouve le jeune émigré, Karim Ayache, laissé depuis son arrivée au dernier mercato, à la disposition des U21. Le joueur s’est illustré de fort belle manière depuis son arrivée, et son heure s’approche désormais pour faire figure dans l’équipe fanion. M. A. A.

ANANE : «Il nous faut un succès face à l’ESS, un point c’est tout» Merouane Anane devra renouer avec le championnat national à l’occasion du prochain match face à l’ESS. Absent des terrains pendant plusieurs journées, il est donc attendu pour qu’il apportera le plus qui manquait à la zone médiane de son équipe, depuis qu’il est absent.

Il semble que vous êtes prêt à reprendre la compétition ? Effectivement, je me sens en forme et prêt aussi à reprendre une place dans un match de championnat. A cause du problème de santé que j’ai eu, et qui ma obligé de m’éloigner des terrains pour un bon bout de temps. Mais cela fait quand même quelques jours que je commence à me sentir mieux qu’avant, je peux dire que je suis entrain de reprendre. Les jours qui me restent avant le match de l’ESS, je vais les mettre à profit pour bien reprendre. Il est vrai que je veux jouer, mais il faut savoir que le dernier

mot revient à l’entraîneur et au staff médical. Votre absence s’est faite ressentir, notamment à Sétif… Pas autant, parce que je sais que mes coéquipiers ont donné le meilleur d’eux-mêmes, mais que la chance leur a joué un mauvais tour. Dans une équipe, nul n’est indispensable, parce que c’est tout le groupe qui compte, et non pas X ou Y. J’espère, toutefois, que mon retour sera bénéfique, si bien sur l’entraîneur jugera utile de me faire jouer. L’équipe reste, toutefois, sur une élimination amère en Coupe d’Algérie. Comment avez-vous suivi cette partie ? Sur les nerfs, comme tout autre joueur à ma place. Je suis persuadé que mes coéquipiers n’ont pas lésiné sur les moyens, et qu’ils ont fait tout ce qui est en leur possible, sans pour autant que la chance soit de leur côté. Il est vrai que cette élimination est amère, mais il faudra reconnaître que notre équipe

n’avait pas démérité. Nous sommes conscients qu’il faut réagir rapidement et nous remettre à gagner, afin de ne pas laisser le doute gagner le groupe. Il nous faut un succès face à l’ESS, un point c’est tout. Justement, pensez-vous qu’une compétition internationale est toujours à votre portée pour la saison prochaine ? Tant qu’il y a la vie, il y a de l’espoir. Nous allons jouer nos chances jusqu’au bout, et on verra ce que cela va donner d’ici la fin de la saison. Ce qui est sûr, c’est que nous ne sommes encore pas en vacances, comme le veulent faire croire certains. Nous sommes encore en compétition, et on doit continuer jusqu’au bout. Que nos supporters restent encore unis autour de nous. Votre contrat arrive à terme, qu’avez-vous décidé ? Je n’y pense pas encore, on reparlera à la fin de la saison. Entretien réalisé par Mohamed A. A.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°2002 — Samedi 6 Avril 2013

Les Usmistes prêts pour la bataille SEIZIÈMES DE FINALE DE LA COUPE DE LA CAF CET APRÈS -MIDI A DOUALA

près leur brillante qualification pour la finale de la coupe de l’union arabe, les Usmistes seront appelés, cet après-midi, à relever un autre défi, mais cette fois-ci en coupe de la CAF contre Panthère du Ndé du Cameroun pour le compte du match retour des 1/16e de finale de la coupe de la CAF. Les Usmistes qui ont gagné le match aller par un but à zéro, vont tout faire pour essayer de préserver leur acquis, afin de décrocher leur billet qualificatif pour le prochain tour. La mission des Rouge et Noir s’annonce délicate, compte tenu de l’absence de plusieurs titulaires et des conditions climatiques difficiles qui règnent à Douala. Le coach de l’USMA, Rolland Courbis, qui ne s’est pas déplacé avec l’équipe du fait qu’il ne supporte pas le médicament contre le paludisme, a décidé de donner la chance aux joueurs qui n’ont pas beaucoup de temps de jeu, pour qu’ils puissent montrer ce dont ils sont capables. Il a chargé son adjoint, Billel Dziri, de diriger l’équipe aujourd’hui contre le représentant camerounais : « J’ai chargé mon adjoint Dziri pour cette mission. Je lui fait confiance et j’espère que

LIGUE UNE 11

USMA ÉCHOS

LES JOUEURS DÉCIDÉS À RELEVER LE DÉFI Les 15 joueurs de lʼUSMA qui ont fait le déplacement à Douala ont montré une grande assurance avant leur déplacement au Cameroun, ce qui donne à lʼéquipe un avantage certain pour réussir un résultat positif. Par ailleurs il est fort probable que Dziri alignera un onze qui sera composé de Mansouri dans les bois Benamara et Boudbouda comme latéraux la charnière centrale comprendra Laifaoui et Bouzid. Dans lʼentre-jeu Bouchama et Fahem joueront dans la récupération, Gasmi sera utilisé comme milieu droit alors que Seguer évoluera comme milieu gauche, Djediat jouera au poste de meneur de jeu alors que Daham jouera en pointe de lʼattaque.

L’ÉQUIPE À L’HÔTEL SAWA l’équipe sera à la hauteur pour arracher sa qualification. En raison des échéances qui nous atten-

dent et du calendrier chargé j’ai opté pour le turn over afin de permettre à certains joueurs de souf-

Dziri : «On fera tout pour décrocher la qualification»

fler un peu » a indiqué l’entraîneur usmiste. A. L.

LES JOUEURS QUI N’ONT PAS FAIT LE DÉPLACEMENT SE SONT ENTRAINÉS JEUDI À BOLOGHINE

Daham : «C’est jouable»

Quel est votre sentiment après la qualification de l’équipe en finale de la coupe arabe ? Je pense que nous avons fait honneur au peuple algérien en réussissant à décrocher cette qualification. Nous avons fait un match d’hommes et la réussite a été au rendez vous. Vous être rentré dans les dernières minutes du match face à AL ismailly où vous avez failli marquer, par con-

tre vous avez loupé votre tir au but ? Vous savez lorsque vous ne jouez pas beaucoup, c’est difficile par la suite de trouver les repères, mais toujours est-il que je suis content de la qualification. Concernant le pénalty raté je suis un peu surpris car ce n’est pas de mes habitudes de louper les penaltys. Pour la finale de la coupe arabe vous allez affronter Al Arabi du Koweït. Comment voyez vous ce match ? Ce sera un match difficile car l’adversaire n’est pas arrivé par hasard à ce stade de la compétition. J’aurai aimé affronter le Raja pour qu’on puisse avoir le soutien du public mais c’est ça le football. On aura le temps de préparer la rencontre aller avec comme objectif de réussir un bon

résultat au Koweït. Comment s’annonce le match contre Panthère du Ndé du Cameroun ? Je pense que lors du match aller on a été supérieurs à notre adversaire, puisque nous avions eu l’opportunité de l’emporter par plus d’un but mais on n’a pas eu de chance. Malgré le fait que nous avons un avantage d’un but nous allons défendre bec et ongles notre acquis. Vous paraissez confiant Oui je suis confiant car je pense que l’adversaire est à notre portée, mais ce que je crains le plus c’est les conditions climatiques et notamment l’humidité, sinon je pense que nous avons les moyens de décrocher notre qualification.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

HIER ENTRAINEMENT AU STADE DOUALA Les Rouge et Noir ont effectué, hier, une seule séance dʼentraînement sur le terrain principal du stade Douala qui abritera la rencontre de cet après-midi.

Avant le départ de l’’USMA vers Douala, nous avons interrogé l’entraineur-adjoint de l’’USMA, Billel Dziri, pour nous donner son avis sur la rencontre que devra disputer son équipe cet après-midi contre Panthère du Ndé : « La rencontre s’annonce difficile, mais nous allons rentrer sur le terrain avec un but d’avance, ce qui est déjà une bonne chose. On a une idée sur notre adversaire et sur cette base, on va mettre en place notre dispositif tactique dans le but de réussir un résultat positif. Malgré les absences, le groupe est décidé à relever le défi et décrocher la qualification pour le prochain tour. On doit être vigilants derrière, et surtout éviter d’encaisser en première mi-temps », a indiqué l’ex-international.

L’attaquant de pointe de l’USMA, Noureddine Daham, pense que son équipe est bien armée pour réussir un bon résultat à Douala. L’exinternational se dit prêt à jouer ce match si l’entraîneur décide de l’aligner

Les Usmistes ont élu domicile à lʼhôtel Sawa à Douala durant leur séjour dans cette ville.

A. L.

Les joueurs qui nʼont pas fait le déplacement de Douala se sont entraînés jeudi à Bologhine sous la houlette de Courbis.

UNE DÉLÉGATION DE 29 MEMBRES

La délégation usmiste qui sʼest déplacée à Douala était composée de 29 membres dont 15 joueurs. Les joueurs sont les suivants :Mansouri-DaifBenamara-BoudeboudaChafai-Bouzid-LaifaouiBouchema-FahemTedjar-Djediat-DahamSeguer-Gasmi-Hanifi. Cʼest Mourad Belouchrani qui a été désigné chef de délégation. A.L

12 CHAMPIONS LEAGUE

Maracana N°2002 — Samedi 6 avril 2013

ESS-ASFA. Y (4-2)

Stade du 8-Mai-45 Affluence : moyenne Arbitres : Ali Megherfi, Bia Hassani et Ouar Abderrahmane Avert. : Benabderrahmane (86’) (ESS) Buts : Aoudia (25’), djahnit (40’), Gourmi (53’), Madouni (60’) (ESS) Kaboure (89’), Simplis (90’) (ASFA)

ESS

Khedairia, Ziti, Benchadi, Belkaid, Benabderrahmane, Delhoum, Ferrahi, Djahnit, Gourmi (Legraa 67’), Madouni (Karaoui 80’), Aoudia (Nadji 62’) Ent. : Velud

ASFA Y.

Kaboure, Oudragou Amada, Traore Momoni, Sangouri, Koulibaly Yaya, Adama Simplis 73’), Aboubakr Osmane (Yakoba 64’), Oudrago Bassiro, Ouatara Issofa (Oumarou 55’), Nbi Daouda, Toundri. Ent. : Koné cheikh Omar

l’occasion du match retour des 8es de finale de la champions league africaine, les Noir et Blanc devaient impérativement gagner cette rencontre afin de confirmer leur bonne santé affichée lors des dernières rencontres jouées en championnat et en coupe. Pour ce faire, ils ont sorti le grand jeu dès l’entame de la rencontre. Et c’est ainsi que les camarades de Karaoui, ont pris les choses en main en dominant totalement les Burkinabais. Après 24 minutes de jeu, l’Entente ouvre le score sur une belle action offensive. En effet, sur un excellent centre gauche par l’intermédiaire de Benchadi, Aoudia, surgit dans l’axe de la défense et, d’une tête rageuse parvient à inscrire le premier but pour son équipe libérant ainsi ses coéquipiers. Les joueurs d’Asfa, voulant revenir au score essayent tant bien que mal de se libérer de l’étau sétifien et procèdent par des contres plus ou moins timides et ont même faillit faire

mouche par l’intermédiaire de Ouatara Issofa. Le jeu, en majeure partie de la rencontre était en faveur des Noir et Blanc qui voulaient vraiment venir à bout de cette équipe burkinabaise et ont tout fait pour plier le match lors de cette première mi-temps, ce qui fut fait à la 40e minute lorsque Madouni reprend une balle suite à un précieux service de Gourmi, et aggrave la marque. Après ce deuxième but, les Sétifiens déroulent et ratent plusieurs occasions pour corser l’addition. Les Burkinabais vont réagir, mais d’une manière désordonnée ce qui permet à la défense sétifienne, bien organisée d’écarter le danger à chaque contre. Le score reste inchangé jusqu’au coup de sifflet de la pause citron. A la reprise, les Sétifiens voulaient coûte que coûte préserver leur avantage et réussir ainsi une qualification au prochain tour de la champions league africaine. Et c’est pour cela qu’ils se sont, dès la reprise, rués vers l’attaque pour ne pas laisser le temps aux burkinabais de se positionner sur le terrain et, après plusieurs attaques, menées par Gourmi, Aoudia et Djahnit, l’Entente réussi a creuser l’écart par l’intermédiaire de Gourmi qui, à la 53’ minute parvient à tromper la vigilance du gardien burkinabais et loge le cuir dans le fond des filets. L’adversaire des Ententistes ne voulait pas baisser les bras et voulait revenir à la marque, mais, les Noir et Blanc étaient bien en place et ne laissait rien filer. Quelques minutes après le troisième but, ce fut au tour de Madouni de marque de son empreinte cette rencontre en inscrivant le 4e but pour l’ESS. Dès lors, les carottes semblaient bien cuites et les camarades de Djahnit se mettent à gérer leur avantage en privant l’adversaire du ballon et en occupant le milieu du terrain rationnelement. Alors qu’il ne restait que quelques minutes à jouer, coup de théatre : Les Burkinabais ionscrivent deux buts en l’espace d’une minute. Les Ententistes ont eu chaud, heureusement que l’arbitre met fin à la rencontre sur le score de 4 buts à 2. Une qualification difficilement aquise pour l’ESS qui se retrouve sur 3 fronts, championnat, coupe d’Algérie et champions league. Y. M.

JS M

Fiche technique

FARRAHI PRÉFÉRÉ À KARAOUI

L’entraîneur sétifien Velud a opté pour la titularisation de Ferrahi à la place de Karaoui pour permettre à Ferrahi de se frotter aux clubs africains dans l’espoir de compter sur lui lors des prochaines sorties de l’ESS en terre africaine. Karaoui a été incorporé en cours du jeu à la 80’, à la place de Karaoui.

AFFLUENCE FAIBLE

L’Entente a eu chaud

Le public sétifien ne donne pas assez d’importance à la compétition africaine du moins à ce stade de la compétition. Les Sétifiens semblent plutôt captivés par le championnat national et la coupe d’Algérie où l’Entente joue les premiers rôles et qualifiée en demi-finale. En ce qui concerne cette compétition, elle ne sera importante que lors de la qualification en phase de poules.

Les Béjaouis gonflés à bloc … ILS SONT À PIED D’ŒUVRE

C’est, donc, depuis jeudi que les poulains de Solinas sont à pied d’œuvre, en vue de préparer leur match retour de coupe d’Afrique contre l’Ashanté Kotoko. Un match difficile, mais que les camarades de Zafour comptent bien négocier afin d’arracher le billet de qualification au prochain tour : “Toutes les conditions sont réunies pour que les joueurs fassent un grand match retour. Ils sont tous décidés à mettre tout en œuvre pour faire un résultat et, pourquoi pas, retourner avec le billet de la qualification en poche”, nous a-t-on affirmé, avant d’ajouter : “Le voyage était, quelque peu, fatiguant, mais les

joueurs ont pu récupérer et maintenant, c’est la dernière étape de la préparation qui se déroule, ici, au Ghana, avant d’aborder le match”. En fait, les Vert et Rouge avaient eu tous les moyens nécessaires en leur faveur qui leur ont permis de se préparer soigneusement et dans la sérénité pour ce match. Mieux encore, la trêve est tombée à pic et a permis aux Béjaouis de se reposer, de corriger leurs lacunes et de recharger leurs batteries pour repartir du bon pied. Dans ce contexte, Boukemacha nous dira : “Bien entendu, le match sera difficile et disputé. Nous aurons devant nous, une équipe qui sera avan-

Mebarakou-Zafour, piliers de la défense ILS JOUENT DANS L’AXE :

Pour ce match retour, Solinas semble avoir déjà une idée sur les joueurs qu’il va, éventuellement, aligner au départ. Aussi, le coach béjaoui est, quelque peu, rassuré, dans la mesure où la paire MebarakouZafour, constituant l’axe de la défense est de retour : “Ce sont deux joueurs qui se complètent. Mebarakou a beaucoup appris de Zafour. Il a acquis une certaine expérience, alors que Zafour semble être à l’aise à côté du jeune Mebarakou”, nous a-t-on affirmé, avant d’ajouter : “Les deux éléments forment une paire indiscutable dans l’axe. Une paire qui rassure et qui assure. Avec ces deux joueurs, toute l’équipe se sent en confiance”. C’est dire qu’avec le retour de Zafour, la défense béjaouie semble avoir retrouvé, de nouveau, sa force

et son assurance. D’ailleurs, dans ce contexte, Mebarakou dira : “C’est un plaisir de jouer auprès d’un joueur de la trempe de Zafour. On apprend vite et on gagne en maturité. Il vous donne de l’assurance et vous procure de la confiance. Sincèrement, je retrouve mes repères lorsque je suis avec Brahim”. Toujours est-il que dans un match aussi difficile que celui de demain, pour le compte de la coupe d’Afrique, Solinas aura sûrement trouvé les hommes qu’il faut, dans l’axe. Avec Mebarakou et Zafour, les Vert et Rouge auront donné une assise solide à leur défense, plus de confiance et une grande maîtrise. “La paire Mebarakou-Zafour constitue, un véritable pilier. Tant mieux pour nous”, dira, en substance Hakim Sebaâ, l’entraîneur des gardiens de but. A. Z.

tagée par l’apport de son public et du terrain. Cependant, il est sûr que nous ne nous sommes pas déplacés pour faire du tourisme, d’autant plus que la préparation s’est effectuée dans de bonnes conditions”, et d’enchaîner : “Nous sommes décidés à arracher le billet de la qualification”. Toujours est-il, qu’à 24 heures du déroulement de la rencontre, les Vert et Rouge sont confiants et semblent être gonflés à bloc, en vue d’une prestation appréciable qui pourrait les mener vers la qualification. Pourquoi pas ? A. Z.

Qui sera le gardien de but ?

Les deux sont en forme et les deux jouissent de grandes qualités et d’une grande expérience pour ce genre de rencontre : “Je n’aimerai pas être à la place de Hakim Sebaâ, l’entraîneur des gardiens de but”, dira Hammouche, l’entraîneur-adjoint, qui ajoutera : “Les deux gardiens qu’il a sous sa coupe, Djebarat et Cedric, sont en superforme actuellement”. Cependant, Si Mohamed qui semble avoir été touché au poignet, ces derniers temps, ne s’est pas entraîné depuis quelques temps. Et il a fallu beaucoup de travail de sa part pour qu’il revienne à son top. Dans ce contexte, on dira : “Si Mohamed peut être le N° 1 dans ce match, à condition que le bobo du poignet soit complètement évacué. Dans ce cas-là, je ne vois pas qui pourrait le détrôner ?”, nous dira-t-on, avant de poursuivre : “Djebarat est en superforme. Il est prêt à parer à n’importe quel moment. C’est le remplaçant que voudrait avoir n’importe quelle équipe. Et la dernière décision reviendra, sans conteste, à Hakim Sebaâ”. La décision sera prise demain matin. Ni Cédric ni Djebarat ne sont sûr de leur titularisation. Une chose est sûre, les deux gardiens sont en superforme, c’est une assurance de plus pour la défense béjaouie, c’est une confiance que les Béjaouis vont avoir, avec un des deux gardiens, même si quelque part la majorité ait préféré Cédric. A. Z.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Z E G H L I : «Nous sommes prêts…» on s’entraîne pour les derniers réglages, en vue d’aborder le match dans de bonnes conditions.

Les Béjaouis semblent être prêts pour ce match retour de la Coupe d’Afrique, et ce, après une préparation de plusieurs jours. Dans cet entretien, le jeune Zeghli nous fait part des conditions de travail, quelques heures avant le déroulement de la rencontre et des chances de son équipe, quant à une éventuelle qualification :

On dit que vous êtes décidés pour ce match. Qu’en est-il au juste ? Effectivement, si on a effectué une grande préparation et un long déplacement, ce n’est pas pour rien. On est décidés à nous qualifier et honorer le football national.

Parlez-nous du voyage et de l’accueil ? Le voyage était, bien entendu, harassant, mais dans de bonnes conditions. Nous avons été bien accueillis et pris en charge comme il se doit. Sur ce côté-là, il n’y a rien à dire.

Donc, sur ce côté, vous êtes satisfait, n’est-ce pas ? Tout à fait. Maintenant, sur place,

Peut-on avoir une idée sur le climat qui règne dans le groupe ? Sincèrement, il y a une grande ambiance qui règne. Tout le groupe est déterminé à donner le meilleur de lui-même pour contribuer à une éventuelle qualification, même si cela s’avère difficile, très difficile même.

Un dernier mot ? J’espère que nous allons faire un bon résultat qui nous permettra d’avoir plus de confiance et de nous réconcilier avec nos supporters. Ce sera une occasion aussi, pour nous, de préparer la suite du championnat et en premier lieu, le prochain match face au CAB. A. Z.

* L’ÉQUIPE DANS DE BONNES CONDITIONS

Après une séance de décrassage après leur arrivée sur le lieu de résidence, les joueurs se sont reposés puis à l’heure du match (14h, ils se sont entraînés dans de bonnes conditions.

* UNE BONNE AMBIANCE RÈGNE

Une bonne ambiance règne dans le groupe. Une ambiance qui augure d’un lendemain certain, en dépit du nombre réduit des joueurs ayant effectué le déplacement.

* HAFID TIAB REJOINT LA DÉLÉGATION

Le président du CSA, Hafid Tiab, a rejoint la délégation béjaouie ce vendredi. Elle est composée de 25 personnes dont 17 joueurs.

* ZEGHLI TITULAIRE ?

Zeghli serait titulaire, lors de cette rencontre. Mieux encore, le jeune béjaoui pourrait, même, reprendre son poste initial, à savoir milieu offensif.

* UNE CHALEUR TORRIDE

La chaleur qui sévit actuellement est de 32 degrés. Une séance d’entraînement a eu lieu hier, à l’heure du match, c’est-à-dire à 14 heures. Une dernière séance aura lieu aujourd’hui, à la même heure. A. Z.

LIGUE UNE

ASO

ÉCHOS DEUX JOURS DE REPOS

Après la séance du jeudi qui sʼest déroulée le matin, les joueurs de lʼASO ont bénéficié de deux jours de repos et reprendront donc aujourdʼhui. Deux jours suffisants pour sʼimprégner de lʼambiance familiale.

U21/ FACE À L’USMA AUJOURD’HUI

Contrairement aux seniors, les espoirs de lʼASO joueront aujourdʼhui leur match de championnat face à lʼUSMA, à 14h, au stade Boumezrag. Lʼentraîneur des U21 de lʼASO, Dahmani, profitera du retour des joueurs promus en seniors à lʼimage de Merzougui, Belkacemi, Farhi, Djaâbot et Saleh pour donner plus de force à son onze et par là préparer le prochain match de coupe face à lʼABM.

LES MINIMES POUR UNE BONNE PREMIÈRE MANCHE

Pour le compte des demifinales aller de la Coupe dʼAlgérie, les minimes de lʼASO comptent gérer cette première manche à Sétif face à lʼEntente. Ayant effectué la mise au vert à lʼhôtel Rif de lʼex-St-Arnaud, les petits Chélifiens ont déclaré à lʼunanimité quʼils feront le maximum pour sʼassurer une qualification voire un match retour dans de meilleures conditions.

CAB

ÉCHOS

SENIORS ET U21 EN AMICAL Le staff technique a

programmé un match amical entre lʼéquipe seniors et lʼéquipe des U21 qui prépare la demi-finale de la Coupe dʼAlgérie. Les jeunots de Mourad Koulib étaient au complet. Les cinq U21 évoluant en seniors ont joué contre leurs aînés pour simuler le match contre lʼUSMH le 12 avril.

MANI SAPOL EST DE RETOUR Ce nʼest que jeudi après-midi que lʼinternational togolais du CAB est arrivé à Batna, après 15 jours dʼabsence. Parti le 20 mars pour jouer un match officiel avec le Togo, Sapol sʼest octroyé dix jours de vacances sans se soucier ni des réglements FIFA ni de la situation du CAB.

Benchouia : «Le groupe est mobilisé pour ce match face à l’USMA» Maracana N°2002 — Samedi 6 avril 2013

Réjoui par la prestation de ses joueurs face aux militaires, eux qui ont été méconnaissables face au RCK, Benchouia se dit quand même satisfait du groupe.

A la reprise, le groupe a semblé reprendre sa verve… C’est vrai et c’est réjouissant à plus d’un titre surtout avec les blessés qui ont rejoint le groupe. Cela nous donne à être optimistes et ambitieux pour ce qui reste comme parcours.

Cela confirme la meilleure prestation effectuée face aux militaires en match amical… Après avoir été méconnaissables face au Raed, nous avons bien repris face aux militaires. Malgré la défaite que j’incombe à l’état du terrain et aux absences de plusieurs éléments, je suis satisfait du rendement de l’équipe. Quelles sont les raisons de cette baisse de régime chez les joueurs ? La trêve forcée n’a pas été pour arranger les choses pour nous car on s’attendait à ce type d’évolution de nos joueurs qui semblent démotivés. Le joueur algérien n’est motivé que par l’argent d’où ses prestations irrégulières. Nous faisons face à ce problème même si la direction du club ne cesse de faire patienter les joueurs qui font confiance aux responsables qui ont pourtant toujours été corrects sur ce plan. Et comment allez-vous réagir face à l’absentéisme qui refait surface ? On essaie de faire de notre mieux pour les

bousculer voire les motiver afin de se comporter en professionnels mais on ne pardonnera pas à certains qui en font un mode de vie.

Ne croyez-vous pas que les jeunes en profitent ? Ces jeunes sont l’avenir de l’ASO mais qu’ils doivent travailler et poser les pieds sur terre car le chemin est trop long pour leur réussite pourvu qu’ils s’y mettent. Et si je leur fais confiance c’est pour mettre en exergue la politique du club qui a toujours encouragé l’éclosion de jeunes talents et ça ne chôme pas chez nous dans ce registre.

Le retour de certains blessés est arrivé à temps, n’est-ce pas ? Heureusement que cette trêve nous a permis de faire face à ce problème. Espérons seulement qu’ils seront complétement rétablis d’ici le prochain match face à l’USMA. Et là, je peux vous dire que cette trêve est bien tombée sur ce plan. Ce match face à l’USMA sera normalement l’occasion pour vous de vous mettre à l’abri, n’est-ce pas ? C’est vrai et on doit bien le préparer car l’adversaire ne viendra pas en victime expiatoire, lui qui joue le podium. Après avoir raté bêtement le coche à Batna, nous sommes tenus de nous ressaisir et de faire le maximum pour ne pas commettre les erreurs voire gagner ce match face à une très bonne équipe de l’USMA afin d’être à l’abri pour la suite du parcours d’autant plus que les calculs ont déjà commencé. Propos recueillis par Z.Zitoun

UN MATCH D’APPLICATION BIEN DISPUTÉ JEUDI

Nʼayant trouvé aucun adversaire pour jouer un match amical, les équipes contactées étant engagées pour le vendredi et le samedi, le staff technique a programmé un match dʼapplication à la grande joie des joueurs qui ont tous pris part à ce match. Avec le retour de presque la totalité des joueurs, cela a été une meilleure façon dʼaborder cette application dont le staff technique a une meilleure idée sur le groupe.

Daïra : «J’attends le prochain match avec impatience»

Il est le plus ancien et le plus expérimenté du CAB. Daïra, qui est à sa quatrième saison au CAB, a déjà connu cette situation de relégable. Il estime que tout est possible pour cette fin de saison. Pour lui, le CAB a de grandes chances de réussir son maintien. Il nous en parle.

Comment est le groupe avec cette trêve imposée par la programmation ? Cette trêve nous pénalise sur le plan de la compétition, mais nous favorise avec le plan de la préparatioon et de la récupération des blessés, le groupe est au complet et se tient prêt pour la suite du championnat.

Il reste encore dix jours pour le match contre la JSMB, est-ce que cela ne provoque pas un relâchement ? Durant ces dix jours, on va jouer deux matchs amicaux et nous préparer encore plus pour être prêts le 16 avril, croyez-moi, on attend le match de Béjaïa avec impatience, on a très faim de compétition officielle. Beaucoup estiment que ce match est la clé du maintien, un mot ? Les points de ce match sont importants pour la suite du championnat car on reçoit le MCO après. On espère être dans une situation où lorsque nous recevrons les Oranais, on sera à égalité ou avec un écart d’un point. Vous devinez donc ce qu’il nous reste à faire à Béjaïa le 16 avril, ce sera un match très important pour la suite de la course au maintien.

RETOUR DE FERGANI

Après une absence de près de dix jours pour des raisons personnelles, lʼentraîneur Ali Fergani est de retour. Il sera présent à la reprise dʼaujourdʼhui où il reprendra la direction des opérations de préparation du match JSMB-CAB prévu le 16 avril.

L’ADMINISTRATION TEMPORISE !

Pour éviter une réaction négative du joueur pour les derniers matchs de championnat qui restent à disputer, lʼadministration gère le cas avec prudence et diplomatie. Aucune sanction financière nʼa été notifiée au joueur, chaque chose en son temps. Pour le moment, lʼheure est à la motivation des troupes. Les bilans et les comptes, ce sera pour la fin de la saison.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

LIGUE DEUX 15

Un nul qui n’arrange aucune équipe Maracana N°2002 — Samedi 6 Avril 2013

La première mi-temps de cette rencontre entre mal classés, n’a pas été à la hauteur.

es deux équipes n’ont pas montré grande chose et se sont contenté d’un jeu hasardeux et inéficace surtout pour les visiteurs. Au fil des minutes, l’on a pu remarquer une légère domination de la part des locaux mais qui n’a rien pu apporter au tableau d’affichage. Les Samistes, obligés de faire le jeu et de remporter cette empoignade pour pouvoir sortir de la zone rouge des reléguables, n’ont rien fait pour parvenir à gagner cette rencontre très importante pour eux. La seule action capable d’être citée lors de cette première manche est à mettre à l’actif de Ghilal qui, suite à un corner, de la tête a failli ouvrir la marque. Mis à part cette action franche de scorer le reste de la première période n’a pas été à la hauteur et l’arbitre siffle la fin des débats sur le score vièrge de 0 partout. De retour des vestiaires, les visiteurs, décidés et déterminés à gagner cette rencontre, se ruent en attaque et tentent par tous les moyens d’impressionner leur vis-àvis par les multiples actions dangereuses jusqu’à la 73’, ou Slimani est parvenu à inscrir le premier but et libérer les Médéens suite à un effort personnel du joueur qui a mené un contre depuis le milieu de

Ministère des Travaux Publics Direction des Travaux Publics Wilaya de Mʼsila

SAM OM

1 1

Fiche technique

Stade : Tighenif Affluence : Match à huis clos Arbitres : Achouri, Amri et Ziad Avertissements : Ghilal (12ʼ) (SAM), Salmi (21ʼ), Zahzouh (30ʼ), Bendebka (38ʼ) (OM) Expulsion : Ferragui (88ʼ) Buts : Slimani (73ʼ) (OM), Abed (86ʼ) (SAM)

SAM Aidoudi, Fassi, Bechairi, terrain et a réussi à inscrir le premier but pour les visiteurs. Les locaux n’en croyaient pas ce qui leur arrivait et, à partir de là, ils essayent de reprendre les choses en main par l’intermédiaire de Gasmi et Deghiche qui se sont déménés comme ils pouvaient pour revenir au score mais en vain. La pression augmente au fur et à mesure que le temps passe et les Samistes, abbatus, collectionnent les avertisse-

ments. De l’autre côté, les Médéens et surtout après les changements effectués par Achouri, se sont montrés plus sereins et plus décidés et en place sur le terrain dans l’espoir de préserver le score pour s’éloigner momentanément de la zone rouge. Mais, à la 72’, les locaux, ont repris confiance et ont comméncé à croire en leurs chances et c’est ainsi qu’il ont pu revenir au score par l’intermédiaire du rem-

plaçant Abed à la 86’. Les Samistes ont repris des couleurs et ne voulaient pas s’arrêter en si bon chemin, ils ont menés plusieurs attaques dans l’espoir de marquer d’autres buts et glaner les 3 précieux points mais les visiteurs ne se sont pas laissés faire. Et ce fut ainsi jusqu’à ce que l’arbitre Achouri mette fin aux débats sur le score de parité un but partout. A. L. B.

Abka, Ghilal, Ferragui, Lakhal, Belhadj (Bouhadi 80ʼ), Khalfallah, Gasmi (Abed 72ʼ), Deghiche Ent. : Bordji

OM: Boukemache, Bahri,

Zahzouh, Kadjour, Slimani, Hamzaoui, Zouadi (Benaissa 79ʼ), Drissi (Drifel 65ʼ), Ait Salmi, Mondji, Bendebka. Ent. : Achouri

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT N° …

Dans le cadre du programme PSD 2012 la Direction des travaux publics de la wilaya de Mʼsila N° dʼidentification fiscal (NIF) : 09.9028019036617, lance un avis dʼappel dʼoffres national restreint pour la réalisation du projet : «Réalisation de lʼévitement de la ville de Sidi Aissa sur 12 km» Lot : Routes Lot : Ouvrages dʼart

Les entreprises ou groupements dʼentreprises intéressés répondant aux conditions dʼéligibilité, à savoir : 1 / Pour le lot : Route a) Possédant un certificat de qualification et de classification professionnels de catégorie Sept (7) ou plus activité principale travaux publics; b) Avoir déjà réalisé durant les dix (10) dernières années au moins un projet de travaux neuf ou modernisation ou réhabilitation comprenant les quantités suivantes (pour chaque projet) : - Terrassements routiers (déblai, remblai) quantité supérieure ou égale 120.000,00 m3 - Grave concassé quantité supérieure ou égale 18.000,00 m3 - Grave bitume quantité supérieure ou égale 15.000,00 tonnes - Revêtement en béton bitumineux, quantité supérieure ou égale 6.600,00 tonnes 2 / Pour lot : Ouvrages dʼart a) Possédant un certificat de qualification et de classification professionnels de catégorie Sept (7) ou plus activité principale travaux publics, ouvrages dʼart (codes 345-4210, 345-4211, 345-4212), b) Avoir déjà réalisé durant les dix (10) dernières années au moins un (01) ouvrage dʼart (Pont) en béton précontraint dʼune portée minimale de 25 ml.

Les cahiers des charges peuvent être retirés auprès du service de développement des infrastructures des routes de la D T P de Mʼsila sise : voie 11, à proximité de lʼuniversité Mohamed-BOUDIAF Mʼsila 28.000 N° dʼidentification fiscal (NIF) : 09.9028019036617, contre 2000 DA au profit du bureau dʼétudes et de recherches (BERM) Mʼsila 28000 RN 60 cité administrative n°1 à proximité du commissariat central de la Sûreté nationale de la wilaya de Mʼsila.

Lʼoffre est constituée dʼune offre technique et dʼune offre financière et devra être accompagnée des pièces et documents nécessaires :

A) Offre Technique : 1- Lʼinstruction aux soumissionnaires signée et cachetée : chaque page doit être paraphée, 2- La déclaration à souscrire signée et paraphée suivant le modèle annexe au cahier des charges, 3- Le CPS (cahier des charges) signé et cacheté :chaque page doit être

paraphée, 4- Une copie légalisée certificat de qualification et classification professionnelles, activité principale travaux publics, catégorie Sept (7) ou plus (spécialité route ou ouvrages dʼart selon le cas) pour les entreprises agissant seules En cas de groupement le chef de file doit présenter un certificat de qualification et classification professionnelles de catégorie Sept (7) ou plus le reste des membres doivent présenter la catégorie Six (6) ou plus, 5- Une caution de soumission supérieure à (1%) du montant de lʼoffre dont le montant est supérieur à 1 milliard de dinars algériens, 6- Une copie légalisée du statut de lʼentreprise pour les personnes morales, 7- Une copie légalisée du registre du commerce (nouvelle immatriculation), 8- Les bilans fiscaux de lʼentreprise des trois (03) dernières années certifiés par un commissaire aux comptes et visés par les services des impôts, 9- Un extrait de rôles datant de moins de 03 mois apuré ou bénéficiant dʼun échéancier de paiement, 10- Attestations de mise à jour légalisées (CNAS, CASNOS, CACOBATPH) en cours de validité à la date dʼouverture des plis, 11- Une copie originale de lʼextrait du casier judiciaire du soumissionnaire pour les personnes physiques et du gérant pour ou Directeur de lʼentreprise pour une société dotée de la personnalité morale (datant de moins de 03 mois), 12- Lʼattestation de dépôt légal des comptes sociaux pour les sociétés commerciales dotées de la personnalité morale de droit algérien : année 2011 ou 2012, 13- La déclaration de probité, 14- Le numéro dʼidentification fiscal (NIF), 15- Les états de renseignement dûment renseignés (figurant dans lʼinstruction aux soumissionnaires), 16- Une note technique explicative de la méthodologie que compte adopter lʼentreprise, 17- Le phasage et le planning prévisionnels des travaux ainsi que le délai dʼexécution, 18- Les références professionnelles antérieures (attestation de bonne exécution) fournies par les maîtres de lʼouvrage (projets réalisés et réceptionnés durant les dix (10) dernières années avec les justifications nécessaires), 19- Liste de lʼencadrement technique chargé de lʼexécution du projet avec justification (copie légalisée du diplôme, CV de lʼintéressé avec attestation de travail et attestation dʼaffiliation CNAS obligatoire en cours de validité) 20- La liste des moyens matériels nécessaires pour lʼexécution des travaux : comportant la liste du matériel roulant avec pièces justificatives selon les cas énumérés ci-dessous : -- cas de propriété : copies légalisées des cartes grises, -- cas de location : copie notariée originale de la convention ou acte de location (année en cours),

-- cas de leasing : copies légalisées de lʼattestation de location vente (année en cours). 21- Un exemplaire du protocole dʼaccord en cas de groupement, au cas où le groupement est retenu un protocole notarié sera joint au marché.

B) Offre Financière 01- Lettre de soumission, dûment renseignée, datée, signée et cachetée par la (les) personne(s) habilitée(s) à engager lʼentreprise selon le modèle du cahier des charges, 02- Le bordereau des prix unitaires (en chiffres et en lettres) en Hors Taxes rempli, signé, daté, cacheté et paraphé. 03- Le devis quantitatif et estimatif (rempli, daté, signé, cacheté et paraphé). Chaque offre est insérée séparément dans une enveloppe interne fermée et cachetée indiquant la référence et lʼobjet de lʼappel dʼoffres ainsi que la mention (technique) ou (financière) selon le cas. Les deux enveloppes sont mises dans une autre enveloppe externe fermée et anonyme, ne comportant que la mention : Direction des Travaux Publics de la wilaya de Mʼsila «Avis dʼappel dʼoffres national restreint n° » «Réalisation de lʼévitement de la ville de Sidi Aissa sur 12 km» Lot : ……… «A ne pas ouvrir»

Les offres devront êtres déposées auprès du (secrétariat général) de la Direction des travaux publics de la wilaya de Mʼsila, sise : Voie 11, à proximité de lʼuniversité Mohamed-BOUDIAF Mʼsila 28.000 N° dʼidentification fiscal (NIF) : 09.9028019036617- La durée de préparation des offres est fixée à : • 30 jours à compter de la première parution du présent avis dʼappel dʼoffres dans les journaux nationaux ou le Bulletin officiel.

- Les offres seront déposées le dernier jour de la durée de préparation des offres de 08h à 13h30min. - Les soumissionnaires sont invités à assister à la séance publique dʼouverture des plis techniques et financiers, qui se tiendra en une seul e séance le dernier jour de la durée de préparation des offres, à quatorze heures (14h), au niveau du siège de la Direction des travaux publics de la wilaya de Mʼsila. - Si ce jour coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal, la durée de préparation des offres est prorogée jusquʼau jour ouvrable suivant. - La durée de validité des offres égale à la durée de préparation des offres augmentée de (03) mois à compter de la date de dépôt des offres.

MARACANA N° 2002 — SAMEDI 6 AVRIL 2013 - ANEP N° 515 618

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

LIGUE DEUX

MSPB

USMAn

0 0

Fiche technique

Stade : 1er-Novembre Affluence : Moyenne Arbitres : Boussaâdia, Seghiri et Bougherara.

MSPB: Litim, Haddad, Ragdi,

Un match à mettre aux oubliettes

Benmansour, Benaifa, Lamri, Bakhtatou, Benchaïra, Bacha, Zouaoui, Loucif. Entraîneur : Zemmouri

USMAn: Benhamou, Debbous,

Zaaboub, Zemmouchi, Messali, Tiboutine, Toubal, Mouas, Bouharbit, Seddik, Asnouh. Entraîneur : Bougherara

es Batnéens affrontaient les Annabis avec la peur au ventre car le résultat comptait beaucoup pour le maintien de l’équipe en Ligue 2. Les Annabis pour leur part étaient presque en vacances, quel que soit le résultat, il ne peut influer sur le classement de l’équipe. Les Batnéens entament la partie avec volonté et détermination pour surprendre les Annabis, mais les défenseurs annabis veillaient au grain. Passé le premier quart d’heure, le jeu s’anima et des actions offensives dangereuses sont à noter des deux côtés. Le manque de concentration et l’excès de précipitation n’ont pas permis aux attaquants de prendre en défaut les gardiens de but jusqu’au coup de sifflet de la pause citron. A la reprise, malgré les changements opérés par les deux

ESM ASK

3 1

Fiche technique

Stade : Bensaad Arbitres : Sahraoui assisté de Zerrouki et de Benali Buts:Ait Ali 48' -Djahel 50' et Bouziani 77' s.p pour ESM Bouhedda 5'mn pour ASK Avert:Bouziani 68'- Medahi 59' ESM/ Melouli 77 ASK

ESM:

Chehara-Ferloul-DjahelBelahouel-Charef-Yazid-GuarrichAitALI (Benayad 63')- Bouziani (Benali 90')- Medahi (Mouloued 88')-Belgherbi Entr:Osmane

ASK:

Ouadah-Boudemagh-AbbesMelouli-Zaalani-Herbech (Khoudek 81')-Ouaheda- Bouafia -DjaamaouiHafed (Djahal 34') -Douadi. Entr:Radjemi

omme il fut prévisible, la rencontre n'attira pas le grand public, cela est compréhensible dans le mesure ou la confrontation n'avait d’abord aucun enjeu pour les deux équipes mais aussi parce que les fans espérantistes ont voulu marquer leur mécontentement en brillant par leur absence suite aux contres-performances enregistrées par leur formation quit s'était vue écartée de la

La patte de Mouassa

ASMO MCS

Maracana N°2002 — Samedi 6 avril 2013

entraîneurs, il n’y avait toujours aucun changement au score. Le jeu baissa d’intensité et les deux équipes donnaient l’impression d’être en vacances. Dans le dernier quart d’heure, les jeunes Batnéens dominent leurs adversaires et les pressent dans leur

périmètre. Malgré cela, les camarades de Litim n’arrivent pas à ouvrir le score. Les Annabis se sont retranchés en deux lignes compactes devant leur gardien Benhamou et résistent jusqu’au coup de sifflet final. M. Y.

course à l'accéssion. Amoindris par l'absence de plusieurs joueurs, la formation locale s'en est bien sortie en négociant positivement la rencontre face au Khroubi. Pourtant ce seront les visiteurs qui prendront les initiatives dés le début en portant le danger dans le camp espérantiste, ce qui leur valut d'ouvrir le score dès la 5’ par Bouhedda aprés une premiére tentative repoussée par le gardien local Chehara. La réaction des locaux fut assez timide, à l'exemple de l'opportunité offerte à Bouziani qui eu du mal à mettre un ballon facile au fond des filets. Il sera imité par son coéquipier Yazid qui fera une incursion et se retrouva seul face à Bouhedda mais il ajusta mal son tir(9'). Cependant la menace du côté visiteur se fera énormément sentir à travers les actions offensives menées par le duo Hafed et Ouheda, et seront à deux doigts d'aggraver la marque en manquant de lucidité devant les bois du portier mostaganémois Chehara. Au fil des minutes, les locaux reprirent en main les opérations en allant harceler l'arriére-garde khroubie mais en vain. La seconde période débuta tambour battant pour les locaux qui assiégerent le camp visiteur et dès la 48'mn Ait Ali nivelera la marque d'un tir lointain et anodin trompant ainsi le portier Ouadah. Sur leur lançée les camarades de Belahouel prirent l'avantage suite à une réalisation de Djahel(50'mn) aprés une contreattaque rondement menée. Ce retournement de situation donna des

ailes aux Mostaganémois qui prirent un ascendant en multipliant les contres mais Medahi et consorts, qui butérent sur une défense khroubie vient regroupée autour de Ouadah. Il aura fallu attendre la 77éme mn de jeu pour voir les locaux creuser l’écart en obtenant un pénalty que transformera Bouziani et de s'imposer le plus logiquement. Noureddine B.

Comme à la parade

Entre une équipe de l’ASMO qui termine le championnat dans la sérénité la plus totale et en roue libre et une équipe du Mouloudia de Saïda en proie à l’incertitude quant à son maintien, il était entendu que le match serait de moindre intensité que les précédents. Certes, l’entraîneur Kamel Mouassa n’est pas du genre à laisser ses joueurs « s’amuser » sur le terrain sans objectif précis, mais c’était dans le mental des coéquipiers de Balegh, que ça ne marchait pas fort. C’est pourquoi l’équipe visiteuse a été constamment en attaque, ratant trois bonnes occasions de scorer, aux 9’ et 22’ par l’intermédiaire de Cheraïtia, extrêmement mobile et qui n’a pas eu de chances jusqu’à la mi-temps, ainsi que pour son coéquipier Meguenni sur coupfranc à la limite de la surface, tiré en force à la 29’ , mais dans les bras de Mezaïr très bien placé. En contre-partie, les coéquipiers du jeune Belmâaziz se sont contentés de se marcher sur les pieds au milieu du terrain. La seule initiative notable a été ce tir puissant d’Amer-Yahia, dans le temps additionnel, qui passe à quelques centimètres de la transversale de son ancien coéquipier Bouhedda. A la mi-temps, un nul blanc qui ne reflète pas la supériorité des Saïdis. Sermonnés par leur entraîneur au cours de la pause, les Oranais entrent sur le terrain avec plus de conviction offensive et deux minutes à peine après le coup de sifflet d’entame de l’arbitre Saïdi, Berramla, reçoit une belle passe de son ailier Amer-Yahia et se joue de la défense du Mouloudia et prend à contre-pied son ancien gardien de but, Seddik Bouhedda. Le maigre public asémiste respire

2 0

Fiche technique

Stade : Habib Bouakeul, faible Affluence : bonne organisation, arbitrage : monsieur Saïdi, assisté de messieurs Hadj-Said et Rezguane. Cartons jaunes : Bouamria 81ʼ , Sadaoui 85ʼ(ASMO) Cheraïtia 49ʼ (MCS) Buts : Berramla 47ʼ, Amer-Yahia 68ʼ

ASMO :

Mezaïr, Youssef-Yacine, Saadaoui, Benaoumeur, Bouâmria, Tahar, Berramla ( Cherif El Ouazzani 87ʼ), Boudoumi, Balegh, Belmâaziz (Atti 87ʼ), Amer-Yahia (Othmani 83ʼ). Ent : Kamel Mouassa.

MCS :

Bouhedda,Abbaci, El Hadjari, Atek, Aoumeur, Meguenni, Zaoui, Sahnoun, Douicher, Cheraïtia, Bella (Boukhari 62ʼ). Ent : Hammouche.

et en aura encore pour son argent, puisqu’à la 66’, Amer-Yahia, décidément en verve et sur un centre parfait de Youssef-Yacine, saute plus haut que ses adversaires et loge d’une belle tête le ballon dans la lucarne des bois du MCS. Une deuxième réalisation de toute beauté. Quelques minutes plus tard et précisément à la 73’, sur un contre oranais, le défenseur Benaoumeur, en position d’attaquant de pointe, rate le K.O par manque de précision. Le Mouloudia de Saïda tente bien de desserrer l’étau, mais par manque de conviction de ses attaquants, il n’arrive pas à mettre à contribution le gardien Mezaïr et se contente de limiter les dégâts. Mouassa, qui avait aligné trois U20, en vue de préparer la prochaine saison, incorpore Othmani à la place d’Amer- Yahia et Atti à la place de Belmâaziz, afin de leur permettre de se frotter aux professionnels de la ligue 2. A. B.

Il nʼy avait quʼun public des plus maigres, constitué de quelques dizaines de spectateurs.

Les U21 du MCS, en battant leurs homologues asémistes sur le score de 1 but à 0, sont dʼores et déjà champions de la ligue deux.

PROGRAMME DE LA 26e JOURNÉE Rencontres MSPB-USMAN SAM-OM USMB-CRT MOC-CRBAF ABM-NAHD ASMO-MCS MOB-RCA ESM-ASK

Equipes 01. CRB Aïn Fekroun 02. RC Arba 03. MO Béjaïa 04. ES Mostaganem 05. USM Blida 06. ASM Oran 07. USM Annaba 08. AS Khroub 09. NA Hussein Dey 10. AB Merouana 11. MSP Batna 12. O. Médéa 13. MC Saïda 14. SA Mohammadia 15. MO Constantine 16. CR Témouchent

Pts 51 51 47 43 43 38 37 36 33 33 32 31 30 28 27 09

J 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

G 15 15 14 12 12 11 10 10 08 10 08 08 07 06 07 02

Resultats 0-0 1-1 6-0 1-0 2-1 2-0 2-0 3-1 N 06 06 05 07 06 05 07 06 09 03 08 07 09 11 06 03

P 05 05 06 07 08 10 09 10 09 13 10 10 10 09 13 21

BP 37 32 32 36 42 33 19 31 33 22 23 18 22 21 19 09

BC 20 17 16 25 24 21 21 24 19 30 27 22 24 34 33 71

Diff +17 +15 +16 +11 +18 +12 -02 +07 +14 -08 -04 -04 -02 -13 -14 -62

LIGUE DEUX 17

Démonstration de force blidéenne Maracana N°2002 — Samedi 6 avril 2013

ans un match monotone, la faible affluence en témoigne, les Blidéens n’ont trouvé aucune difficulté pour venir à bout de cette formation témouchentoise, qui, faut-il le rappeler, est, d’ores et déjà, réléguée en Nationale amateurs. En effet, les Blidéens sont entrés en force dès l’entame de la rencontre et Ouznadji n’a trouvé aucune peine à inscrire le premier but pour les locaux à la 2e minute de jeu après avoir été bien servi par Benaceur, de la tête, il ouvre le score pour les Vert et Blanc. Les visiteurs ne faisaient que constater les dégats, et le match allait en sens unique en faveur des Blidéens qui multiplient leurs

attaques. On jouait la 6e minute, lorsque Badroun se retrouve face à face avec le keeper témouchentois mais ne parvient pas à marquer. Quelques minutes plus tard, et après une remise de Hamia, Benhoucine en bonne posture tire vers le gardien Khaldi mais sans résultat. A la 23e, et suite à une action collective entre Hamia, Ouznadji et Lahoucine, ce dernier parvient à tromper la vigilance de Khaldi et inscrit le second but blidéen. Le reste de la première manche fut en faveur des locaux qui ont failli aggraver la marque à plusieurs reprises. Après la pause, les Blidéens se sont baladés de long et en large et ont imposé leur loi sur leur vis-à-vis qui ne fai-

saient que constater les dégâts. Le festival de buts commence alors et c’est ainsi qu’à la 47’, une échappée de Bedrane qui transmet à Ouznadji qui marque le 3e but. Dix minutes plus tard, c’est au tour de Benaceur d’inscrire le 4e but après avoir été servi par Belkhiter. Les Blidéens ne s’arrêtent pa là et réussissent à inscrire un autre but qui fut l’œuvre de Hamia après un bon travail de son coéquipier Lahoucine qui lui remet un caviar

dans les 18 mètres. Herida, lui, a clos cette démonstration de force en inscrivant le 6e but d’un joli tir des 20 mètres du gardien témouchentois qui est resté pantois. Et c’est ainsi que les Vert et Blanc gagnent leur match par l’art et la manière devant une équipe déjà réléguée en divisions inférieures et qui fait montre de figurant en ces dernières journées de championnat. A. T.

PLUSIEURS ABSENCES FACE AU CRT

LES SUPPORTERS BOUDENT LEUR ÉQUIPE

La Direction des travaux publics de la wilaya de Boumerdès lance un avis dʼoffres national restreint pour les travaux cités en objet dans le cadre du programme complémentaire à la consolidation économique tranche 2010. Les entreprises qualifiées et classées à la catégorie : - Cinq (05) et plus (ouvrages dʼart) peuvent retirer le cahier des charges auprès de la “Direction des travaux publics de la

13 14 15 16 17 18 19

Une minute de silence a été observée, hier, à lʼoccasion de la rencontre USMB-CRT en la mémoire de lʼancien joueur de lʼUSMB, Lahmar décédé dernièrement.

AVIS D’OFFRES NATIONAL RESTREINT N° 12 / 2013

OBJET : RENFORCEMENT DE LA RN 29 A SUR 10 KMS - Réalisation dʼun ouvrage dʼart -

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12

UNE MINUTE DE SILENCE

Rouichi, Abdelhakim, Belmoulay, Bouterfas (Bensaid 42ʼ), Ghoumari, Asloun, Lechlach, Benbachir, Moufok. Ent. : Cheriet

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE BOUMERDES DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS NIF N° 4080 15 0000 35 003

PROGRAMME : PCCE Tranche 2010

N° des pièces

Stade : Frères-Brakni Afflunce : Faible Arbitres : Brahimi, Chebana et Idir Expulsion : Benmoulay (15 et 66ʼ) (CRT) Buts : Ouznadji (2ʼ, 47ʼ), Lahoucine (24ʼ), Benaceur (57ʼ), Hamia (87ʼ), Herida (88ʼ) (USMB)

CRT Khaldi, Ould Lakhdar,

En lʼabsence de plusieurs titulaires, lors du match disputé face au CRT, le staff technique a convoqué trois U21 pour palier ces défections.

HAMIA DE RETOUR DANS LE ONZE

Fiche technique

Kheladi, Bedrane, Benaceur, Herida, Naamouni, Belkhiter, Belhamri, Benhocine, Lahoucine, Ouznadji, Hamia. Ent. : Bouhellal

TROIS ESPOIRS RETENUS HIER FACE AU CRT

Lʼattaquant Hamia, blessé, nʼavait pas participé aux trois dernières rencontres du championnat (OM, USMAn et CRBAF), rétabli ce nʼest quʼhier quʼil a retrouvé sa place dans le onze.

6 0

USMB

Lʼinfirmerie, qui ne désemplit pas, à présent, compte plusieurs blessés, Melika, Boudina, Kerifali, Benayad et Ledraâ, nʼayant pas pris part à plusieurs rencontres de compétition officielle et hier nʼétaient pas concernés par la rencontre livrée par leur équipe face au CRT.

Vu que lʼéquipe a perdu toutes ses chances pour lʼaccession en ligue 1, les inconditionnels désespérés, lʼardeur refroidie, ceux qui gardent un brin dʼespoir étaient moins nombreux au stade Brakni pour soutenir les camarades de Hamidi.

USMB CRT

wilaya de Boumerdès, bureau des marchés publics” dès la première parution du présent avis dans les quotidiens nationaux (arabe et français) ou le BOMOP. Les offres seront remises dans une enveloppe extérieure fermée anonyme, avec la mention MONSIEUR LE DIRECTEUR DES TRAVAUX PUBLICS DE LA WILAYA DE BOUMERDES CITE ADMINISTRATIVE - BOUMERDES Soumission : RENFORCEMENT DE LA RN 29 A SUR 10 KMS Désignation des pièces

REALISATION DʼUN OUVRAGE DʼART A NE PAS OUVRIR

Celle-ci doit contenir deux (02) autres enveloppes fermées, la première contenant toutes les pièces relatives aux capacités techniques et financières de lʼentreprise, et la seconde les pièces relatives à lʼoffre financière. 1 - LʼOFFRE TECHNIQUE : Lʼoffre technique doit être insérée dans une enveloppe avec la mention “OFFRE TECHNIQUE” et doit contenir les pièces suivantes dûment légalisées :

- La déclaration à souscrire dûment remplie, signée et paraphée, - La déclaration de probité dûment remplie, signée et paraphée, - Lʼinstruction au soumissionnaire dûment signée et paraphée, - Cahier des prescriptions spéciales (C.P.S) dûment signé et paraphé, - Le certificat de qualification et classification professionnelles catégorie cinq (V) ou plus (ouvrages dʼart) en cours de validité, - Références professionnelles doivent être justifiées par des attestations de bonne exécution valorisées et signées par le maître de lʼouvrage (copies légalisées), - Le statut de lʼentreprise et protocole dʼaccord notarié pour les groupements en précisant le chef de file et la part de chaque membre dans le groupe (copies légalisées), - Le registre du commerce (nouvelle immatriculation), - Bilans financiers de lʼentreprise pour les 03 dernières années (2009-2010-2011) certifiés par un commissaire aux comptes et visés par les services des impôts (copies légalisées), - Extrait de rôles apuré ou avec échéancier (copie légalisée), - Les mises à jour CNAS, CASNOS, CACOBATPH (copies légalisées), - Liste des moyens matériels doivent être justifiée par les cartes grises pour le matériel roulant dʼimmatriculation pour le matériel roulant avec copies légalisées des contrats dʼassurances, les factures dʼachat pour le matériel non roulant (copies légalisées), - Liste des moyens humains visée par la CNAS année 2011 ou attestation dʼaffiliation, appuyée de diplômes ou certificat de travail délivré par lʼEtat, - Extrait du casier judiciaire du signataire de la soumission en cours de validité (copie légalisée), - Attestation de dépôt légal des comptes sociaux au CNRC pour les sociétés année 2011 (copies légalisées), - Le numéro dʼidentification fiscal (NIF) (copies légalisées), - Planning prévisionnel des travaux, - Relevé dʼidentité bancaire (R.I.B) (copies légalisées), - Le numéro dʼidentification statistique (N.I.S) (copies légalisées).

2 - LʼOFFRE FINANCIERE : Lʼoffre financière doit être insérée dans une enveloppe avec la mention “OFFRE FINANCIERE” et doit contenir les pièces suivantes : 1- Lettre de soumission dûment remplie et signée, 2- Bordereau des prix unitaires dûment rempli et signé, 3- Devis quantitatif et estimatif dûment rempli et signé. Les offres doivent être déposées au siège de la Direction des

travaux publics de la wilaya de Boumerdès. Le jour de dépôt est fixé au Trentième jour (30e jour) à compter de la première parution de lʼavis dʼappel dʼoffres dans les quotidiens nationaux (arabe et français) ou le BOMOP avant 13h30. Les soumissionnaires sont invités à assister à la séance dʼouverture des plis le même jour de dépôt des offres à 14h00 au siège de la Direction des travaux publics de la wilaya de

Boumerdès. Si ce jour coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal, la durée est prorogée jusquʼau jour ouvrable suivant. NB : Lʼentreprise restera engagée pendant (03) mois augmentés de la durée de préparation des offres à partir de la date de lʼouverture des plis définie.

MARACANA N° 2002 — SAMEDI 6 AVRIL 2013 - ANEP N° 515 296

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Les Crabes, un pied en ligue 1

LIGUE DEUX

2 0

MOB RCA

Fiche technique

Stade : Opow de Bejaia Affluence : nombreuse Arbitres : Zerrouki, assisté par Ayad et Hellal. Avertissements : Akrour (24ʼ), Rahal (36ʼ), Dehouche (43ʼ), Amrane (53ʼ) du MOB Amiri (17ʼ), Belaid (32ʼ), Cherfaoui (43ʼ), Nouara (86ʼ) du RCA. Buts : Akrour (59ʼ)

Maracana N°2002 — Samedi 6 Avril 2013

C’est dans un stade archicomble et plein à craquer que le match entre les Crabes et les gars de la ville des roses a eu lieu hier, au stade Opow de Bejaia.

n match important pour les deux équipes, mais surtout pour les Bejaouis, qui étaient dans l’obligation de faire un bon résultat, histoire de garder leur distance vis-àvis du seul quatrième, l’USM Blida qui a gagné l’après-midi d’hier à 15 h devant le CR Témouchent. Ce qui fait que les Crabes avaient en tête seulement les trois points. La première mitemps a débuté timidement, et il a fallu attendre la 18’ du jeu pour voir la première véritable occasion qui mérite d’être citée, ou sur un centre milimétré du capitaine Akrour, Amrane n’a pas réussi grand-chose devant Toual, le gardien du RCA. Six minutes après (24’), Akrour tire, mais Toual étala toute sa classe pour dégager le cuir en corner, qui n’a rien donné. A la 28’, c’est au tour de Zaidi, le portier des Crabes, de s’illustrer en annihilant une action de Bougueroua, alors que ce

MOB: Zaidi, Benhocine,

Bendjenine, Chebana, Baâouali, Ferhat, Rahal (Hamlaoui 80ʼ), Akrour, Dehouche (Kheddis 83ʼ), Amrane et Nemdil (Selloum 90ʼ) Entraîneur : Rahmouni

RCA: Toual, Saâdaoui, Belaid,

Cherfaoui, Meddour, Amiri, Rait, Bougueroua (Korchi 38ʼ), Noubli (Harrouche 69ʼ), Nouara et Rabta. Entraîneur : Boudjaârane

AUTOURS DU MATCH : LE WALI DE BEJAIA A ASSISTÉ À LA RENCONTRE

Ahmed Hamou Touhami, le premier magistrat de la wilaya de Bejaia, a assisté au match dʼhier. Il a pris du plaisir surtout avec cette victoire que les camarades du capitaine Akrour qui les met dans une bonne position au classement en mettant bien entendu un pied et demi.

EN ESPOIRS MOB 0RCA 1 LES ESPOIRS TOMBENT APRÈS ONZE MATCHES SANS DÉFAITES

dernier était face à face au portier Bejaoui. La première période s’est achevée sur le score de zéro partout. De retour de la pause, les Crabes accentuent la cadence pour arriver à ouvrir la marque par l’entremise d’Akrour, qui a botté magistralement un coup franc qui mourra en pleine lucarne du gardien Toual. C’est donc le délire dans les tribunes. Un résultat qui ne met pas les Crabes à l’abri, et il a fallu un deuxième but signé par

Amrane qui a profité d’une mésentente entre le gardien du RCA et l’un de ses défenseurs. La messe était donc dite, et il faut dire que le gardien Bejaoui, Zaidi était tranquille pendant toute la deuxième partie. C’est donc sur ce score que le référé Zerrouki siffle la fin des débats, avec une victoire précieuse pour les Bejaouis, qui prennent ainsi option pour l’accession en ligue 1 professionnelle. N. S.

Après une série de onze matches sans défaites, les capés de Djelloul Meddas sont tombés hier face à leur homologues du RCA. Toutefois, ils gardent la 5ème place. Il faut dire que le référé a privé les camarades de Kassa dʼune victoire, en fermant les yeux sur un penalty et un but quʼil déclara hors-jeu.

ET DE 16 BUTS POUR AMRANE

Avec le but de Farès Amrane, le deuxième de la partie à la 75ʼ, ce joueur a atteint la barre des 16 buts et reste le buteur du championnat de la ligue 2. N. S.

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE LA SANTE,D DE LA POPULATION ET DE LA REFORME HOSPITALIERE

CENTRE HOSPITALO-UNIVERSITAIRE DE BLIDA N° DʼIDENTIFICATION FISCAL : 096 209019169810 DIRECTION GÉNÉRALE N° 215/CHU/DG/13

AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE DE MARCHES

Conformément aux dispositions de lʼarticle n°49 alinéa 2 du décret présidentiel n°10-236 du 07/10/2010, portant réglementation des marchés publics, modifié et complété, la Direction Générale du Centre Hospitalo-Universitaire de Blida informe les soumissionnaires ayant participé à lʼAvis dʼappel dʼoffres national ouvert N°04/2013 paru dans les quotidiens nationaux (El BILAD et MARACANA) en date du (09/02/2013), relatif à la fourniture de Consommables 01

LOTS

PRODUITS DE DIALYSE

communs et de produits à usage médical / exercice 2013 répartis en Seize lots, quʼà lʼissue de lʼopération dʼanalyse et dʼévaluation des offres selon les critères dʼévaluation prévus dans le cahier des charges (moins disant - préalablement qualifié), les marchés suivants sont attribués provisoirement aux soumissionnaires figurant dans le tableau ci-après :

Soumissionnaire retenu

N° dʼIdentification Note Montant minimum Montant maximum Observations fiscal (NIF) technique de lʼoffre DA/TTC de lʼoffre DA/TTC

SARL IMC Alger

099916000780112

52/60

58 356 854,37

72 946 067,96

000216001705921

55/60

6 742 008,00

8 427 510,00

PANSEMENTS ET ACCESSOIRES COMMUNS

SARL MEDICOMP Alger

099916000927328

LIGATURE AVEC AIGUILLE RONDE

SPA STOMFIL ALGER

000216001705921

03 05

LIGATURE AVEC AIGUILLE TRIANGULAIRE LIGATURE BOBINE

LIGATURE SPÉCIALE CHIRURGIE GENERALE

SONDES

07 09

PANSEMENTS ACCESSOIRES SPECIAUX ANESTHESIE ET REANIMATION

CONSOMMABLES A USAGE UNIQUE NON TISSE

CONSOMMABLE SPECIAL ORL

CONSOMMABLES A USAGE UNIQUE

CONSOMMABLES ENDOSCOPIQUE

15 16

SPA STOMFIL ALGER

SARL MM DIAGNOSTIC Batna 000205022304122 /

SARL MM DIAGNOSTIC Batna 000205022304122 SARL MM DIAGNOSTIC Batna 000205022304122 SPA HYGIMED ALGER

000616097375008

SARL IMC Alger

FILMS RADIOLOGIQUES

55/60 / /

3 287 846,25

8 439 467,40

10 549 351,80

703 162,14 /

878 952,67 /

55/60

8 186 209,20

12 382 987,50

56/60

22 604 868,00

27 828 157,50

55/60 /

9 391 692,96 /

12 339 709,20 / /

32/60

16 410 294,86

20 491 880,56

000516096869336

42/60

8 968 190,40

11 210 238,00

PRODUITS DE LUTTE CONTRE LES INFECTIONS NOSO-

SARL PRODIATEC ALGER

000016001360610

IMPLANTS DE CATARACTE (Ophtalmologie)

- Un délai de dix (10) jours est accordé aux soumissionnaires pour introduire un recours auprès de la commission des marchés publics du Ministère de la Santé, de la Population et de la Réforme Hospitalière à compter de la date de la première parution de cet avis, et ce conformément aux dispositions de lʼarticle n° 114 du décret présidentiel n° 10-236 du 07 Octobre 2010, portant réglementation des marchés publics, modifié et complété. - Les soumissionnaires ayant participé à lʼavis dʼappel dʼoffres en question sont invités de se

55/60

2 630 277,00

099916000780112

SARL A2L SANTE ALGER

COMIALES

52/60

51/60 /

14 624 064,00 /

18 280 080,00 /

Moins disant Moins disant Moins disant Moins disant Moins disant Infructueux Infructueux

Moins disant infructueux

Moins disant Infructueux Infructueux

Moins disant Moins disant Moins disant Infructueux

rapprocher à nos services, au plus tard trois (03) jours à compter du premier jour de la publication de lʼattribution provisoire du marché, à prendre connaissance des résultats détaillés de lʼévaluation de leurs offres techniques et financières et ce conformément aux dispositions de lʼarticle n°125 du décret présidentiel n°10-236 du 07 Octobre 2010, portant réglementation des marchés publics, modifié et complété.

MARACANA N° 2002 — SAMEDI 6 AVRIL 2013 - ANEP N° 515 521

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

LIGUE DEUX 19

Maracana N°2002 — Samedi 6 avril 2013

Madi écarté définitivement

Troisième défaite du Nasria

Le milieu offensif du Nasria, Aymen Madi a été écarté définitivement par le staff technique de l’équipe qui a décidé de ne plus le convoquer pour le reste des matchs du championnat, et ce, sur demande des dirigeants, et plus précisément du dirigeant, Kamel Saoudi.

Fiche technique

Stade : Bensaci Affluence : Moyenne Arbitres : Arab, Belakhel et Guessoum. Avert.: Rahmoune (12ʼ), Boulaouidet (37ʼ) ABM. Boussaïd (29ʼ), Khellaf (32ʼ) et Yaya (58ʼ) NAHD Expulsion : Tréa (19ʼ et 62ʼ) Buts : Bekha (56ʼ sp), Boussaïd (75ʼ) ABM. Guebli (87ʼ) NAHD.

ABM :

Aïssani, Rahmoun, Boukhalfa, Leblalta, Nezzar, Bekha, Tréa, Rebgui (Frioua 80ʼ), Boulaouidet (Ounès 46ʼ), Boutemtjet, Kherkhache (Boussaïd 70ʼ). Entraîneur : Yahi

NAHD :

Mokrani, Khiter, Khellaf, Guebli, Zemouri, Boussaïd, Yaya (Benayache 46ʼ), Bendebka, Zerrouki, Brinis, Zenou (Amroune 46ʼ). Entraîneur : Djelloul

RCK

Les Mérouanis devaient de faire le jeu pour épingler le Nasria et se dégager de la zone dangereuse. Le Nasria qui s’est déplacé aux Aurès avec la ferme intention de faire un bon résultat, après deux défaites consécutives. La partie démarre sur un rythme lent et les camarades du vieux briscard Kherkhache prennent les choses en main, font un pressing haut et mettent la pression sur le gardien Mokrani et sa défense, mais ratent plusieurs occasions d’ouvrir la marque.

Les Nahdistes, bien en place tactiquement, laissent les Mérouanis faire le jeu et procèdent par des contres rapides qui ont failli prendre en défaut à plusieurs reprises le gardien Aïssani. Malgré les attaques incessantes des Mérouanis, la défense et le gardien nahdistes tiennent bon. L’attaquant Kherkhache a raté un but à quelques secondes du coup de sifflet de la pause citron, lorsqu’il se présentat seul face au gardien Mokrani, mais au dernier moment, il envoie la balle dans les décors. Après cette action, l’arbitre siffle la mi-temps sur le score vierge de zéro partout. En seconde mi-temps, après les consignes de l’entraîneur Yahi, les Mérouanis pressent haut et obtiennent un pénalty à la 56e minute que transforme Bekha qui ouvre le score pour son équipe. Après ce but, les Nahdistes sortent de leur périmètre et dominent les Mérouanis qui reculent d’un cran. A un quart d’heure de la fin du temps réglementaire et sur un contre rapide, Boussaïd celui qui a remplacé Kherkhache aggrave la marque et met son déquipe à l’abri d’un retour en force des Nahdistes. Ces derniers arrivent à réduire la marque par Guebli sur un coup franc direct et cela à 3 minutes de la fin du temps réglementaire, mais cela était insuffisant pour éviter une troisième défaite de suite.

2 1

ÉCHOS

TOUATI, BENYAHIA, OUSMAÏL FORFAITS EN DERNIÈRE MINUTE

l faut rappeler que ce dernier a pris cette décision, après le refus du joueur de renouveler son contrat qui expire à la fin de l’exercice actuel. Le joueur préfère réfléchir bien à la question et ne veut pas se précipiter, alors que les dirigeants estiment qu’il doit prendre une décision et font pression sur lui pour qu’il renouvelle son contrat pour une saison supplémentaire. Malgré cela, le joueur ne s’inquiète pas et continue à s’entraîner le plus normalement du monde avec l’effectif et ce jusqu’à la fin de la saison. Il sait que s’il arrête, la direction ramènera un huissier de justice pour constater son absence et il perdra de ce fait ses avantages et ne pourra pas toucher le reste de son dû. C’est donc pour cela qu’il préfère être présent aux entraînements, même s’il sait qu’il ne pourra pas jouer avec l’équipe et qu’il est exclu de fait en raison de son refus de renouveller son contrat. Pour ce qui est de son avenir, on apprend que le joueur est en contacts avancés avec deux clubs qui sont, le Paradou AC et la JSM Béjaïa, même si ce dernier tient la corde dans l’optique de l’engager pour la saison prochaine. Madi aurait d’ailleurs donné son accord pour rejoindre le club de Yemma Gouraya la saison prochaine, surtout que celui-ci le veut déjà

ABM NAHD

depuis deux ans, mais il avait choisi le NAHD à cette époque.

L’équipe avait passé la nuit à Aïn-Azel

L’équipe avait passé en fin de compte la nuit à Aïn Azel à Sétif et non à Batna comme cela était prévu au départ. En effet, le président et après avoir régularisé une partie du dû des joueurs, en leur octroyant la mensualité du mois de février, il a préféré que son équipe passerait la nuit à Sétif.

Henider s’est déplacé de son domicile

L’attaquant, Bilal Hnider s’est déplacé de son domicile à Jijel à Aïn Azel à Sétif, où il a passé la nuit avec l’équipe avant le match. Le joueur avait une affaire personnelle à régler chez lui et c’est pour cela qu’il s’était déplacé en dernière minute. Il a préféré procéder de la sorte que de déclarer forfait pour le match. R. M.

DIVISIONS INFÉRIEURES

Les joueurs, Abdelhakim Touati, Zakaria Ahmed Benyahia, et Omar Ousmaïl sont les forfaits de dernière minute pour le Nasria qui est partie sans eux à Merouana. En effet, les trois joueurs avaient ressenti des douleurs et ne pouvaient pas tenir leurs places avec leur équipe et cʼest donc logiquement que le coach, Zoheir Djelloul, a décidé de les écarter. Ces joueurs devraient revenir pour le prochain match du championnat face au MOB.

LES ESPOIRS BOUHOUDA ET OUCHEN CONVOQUÉS

Pour pallier certaines absences de lʼeffectif, le driver du Nasria a fait appel à deux joueurs que sont Bouhouda et Ouchen et qui sʼétaient déplacés avec lʼéquipe à Merouana. A noter quʼOuchen a déjà joué un match de Coupe dʼAlgérie face à la formation dʼEl Kerma, en inscrivant même un but.

Victoire impérative à Chéraga

Le Raed se déplacera ce samedi à Cheraga dans le cadre de la 23éme journée de la division nationale amateur face à USM Cheraga à 15h.

es Koubéens ont effectué leur dernier entrainement hier matin au stade Ben Haddad, le coach a insisté surtout sur le coté tactique, et devra titulariser beaucoup de jeunes promus de l’équipe junior, car beaucoup de joueurs sont suspendus jusqu’ à nouvel ordre. Donc cela va donner une grande chance à saisir pour Labraoui, Laâmara et Chaâbi, notamment que ses derniers ont répondu présents aux matchs amicaux, en réalisant de bonnes prestations. D’un autre côté, les joueurs Koubéens seront privés des

encouragements des supporters face à l’USM Cherga, après que ces derniers aient été souvent trop déçus des résultats obtenus durant les dernières rencontres, cepen-

dant leur retour sera probablement conditionné par l’amélioration des résultats. Par ailleurs, il semble que la situation financière de Raed s’était améliorée, relativement

aux dernières semaines, où l’administration publique (la Mairie de Kouba), aurait décidé d’octroyer au club Koubéen, la somme de plus d’un milliard de centimes,

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

représentant l’aide annuelle pour 2013. En effet l’administration aurait concrétisé ceci par une aide urgente exigée par le président Samir Baha, les procédures de payement de celle-ci ont été entamées, et ceci va renflouer leur compte au début de cette semaine au plus tard. Cependant, le président Samir Baha aurait refusé catégoriquement de verser cette aide en ce moment, pour payer ses joueurs. Le président et les membres de la direction avaient constaté, malheureusement, que les joueurs n’avaient pas donné les satisfactions escomptées et ne méritent pas jusqu'à présent de recevoir ces motivation financières, par conséquent, il est exigé des joueurs de jouer pour l’accession et de concrétiser cette objectif, tel qu’ il a été convenu au début de saison. B. H.

INTERNATIONALE

Maracana N°2002 — Samedi 6 Avril 2013

Messi, l'imbroglio du Barça

Ligue des Champions / FC Barcelone

Le Barcelonais Lionel Messi veut revenir à temps pour jouer le PSG mais le staff médical barcelonais se méfie.

ouera ou pas ? Ce vendredi, Lionel Messi, l'attaquant argentin du FC Barcelone, était bien parti selon nos confrères catalans du Mundo Deportivo pour finalement apparaitre dans le groupe barcelonais amené à jouer le PSG en quart de finale retour de la Ligue des champions. A l'entraînement jeudi pour mieux récupérer pendant que ses coéquipiers avaient le droit à une journée "off", La Pulga n'aurait cependant pas reçu, selon RMC, le feu vert des médecins du club pour participer à ce choc de la C1. Tito Vilanova, le technicien catalan, pourrait cependant couper la poire en deux et l'inclure dans le groupe pour l'installer sur le banc des remplaçants au coup d'envoi. Quand un être manque à la meilleure équipe du monde, tout n'est bien sûr pas dépeuplé. Mais quand il s'agit du quadruple Fifa Ballon d'Or Lionel Messi, l'inquiétude s'installe tout de même. Victime d'une lésion musculaire au biceps fémoral de la cuisse droite, mardi soir (voir par ailleurs: Messi, la grande interrogation), contre le PSG en quart de finale aller de la Ligue des champions, La Pulga soigne aujourd'hui sa blessure sans savoir si, oui ou non, il pourra par-

ticiper au match retour pour mettre un terme à l'aventure européenne du club de la capitale. Ce vendredi matin, nos confrères catalans du quotidien El Mundo Deportivo annonçaient pourtant une bonne nouvelle, annonçant avec certitude la présence du buteur argentin dans le groupe que concocteront Tito Vilanova et son adjoint Jordi Roura pour cette opposition programmée mercredi prochain contre Paris au Camp Nou. Et pour cause, Messi s'est entraîné jeudi soir quand ses partenaires profitaient d'une journée de repos pour récupérer et, paradoxalement, mieux préparer la rencontre de Liga à venir face à Majorque.

Messi sur le banc de touche contre le PSG ?

Et le Blaugrana s'est même astreint à une double séance en compagnie de son physiothérapeute Juanjo Brau, une personne qui le suit régulièrement depuis 6 ans. Plus qu'optimistes, les Catalans devront sans doute néanmoins patienter quelques jours afin de savoir si le roi Leo sera avec sa bande sur la pelouse du Camp Nou. A l'inverse de nos confrères espagnols, la radio RMC indique elle que le Gaucho n'aurait pas encore reçu le feu vert du staff médical. Et ce dernier préconiserait même au minimum une semaine d'arrêt, voire même dix jours. Si Lionel Messi tente actuellement de se remettre sur pied le plus vite possible (voir par ailleurs: La course contre la monde), ses deux entraîneurs Tito Vilanova et Jordi Roura, qui avaient annoncé Jordi Alba blessé avant que ce dernier soit finalement titulaire au Parc des Princes, pourraient encore effectuer un bon coup de bluff en le convoquant. Et même si le FCB s'est fendu d'un courrier à l'UEFA pour critiquer l'arbitrage du match aller (voir par ailleurs: Le Barça plaintif...), le score de 2-2 est nettement à leur avantage dans l'optique de la qualification. Dans ce contexte, le prodige gagnera donc peut-être au moins le banc de touche. Pour mieux se reposer si son équipe confirme le résultat du match aller ou pour mieux entrer en jeu si les Rouge et Bleu venaient à inverser la tendance...

Valdés "J'aime la Premier League"

Alors qu'il a déjà indiqué qu'il ne prolongerait pas son contrat qui le lie au FC Barcelone jusqu'au 30 juin 2014, Victor Valdés, le gardien de but catalan déjà pisté par l'Anzhi Makachkala en Russie pour le prochain mercato d'été, a profité d'un entretien accordé

à nos confrères britanniques de fourfourtwo.com pour exprimer sa préférence pour le championnat... anglais ! "Je veux connaitre une autre culture, jouer au football dans un autre pays, avoir de nouveaux objectifs", a d'abord lâché le portier international espagnol, avant de préciser : "Bien sûr, j'aime beaucoup la

Abidal devrait rejouer contre Majorque

Après un an d’absence, le Français Eric Abidal pourrait retrouver les pelouses de Liga. Transplanté du foie, en avril dernier, l’ancien Lyonnais devrait jouer quelques minutes contre Majorque. Son retour à la compétition est programmé de manière très pointilleuse par le staff médical du Barça. Une titularisation semble quasi impossible au regard de sa longue absence (Abidal n’a plus joué depuis le 29 février 2012), mais Tito Villanova pourrait solliciter l’international français en seconde période selon l’évolution du score. Les absences de Puyol et Mascherano forcent le technicien catalan à le relancer. Remplaçant contre le Celta Vigo et présent avec le groupe à Paris, son retour n’est qu’une question d’heures.

Kompany en approche ?

Le jour où il vient de prolonger Yaya Touré jusqu'en 2017, le club de Manchester City doit faire face aux rumeurs concernant un autre roc de son effectif: le défenseur belge Vincent Kompany. Selon le Daily Telegraph, le stoppeur des Citizens chercherait une porte de sortie après les déclarations de son entraîneur Roberto Mancini. Fin mars dernier, l'Italien avait reproché à son poulain sa présence avec les Diables Rouges lors des éliminatoires du Mondial 2014 alors qu'il n'avait plus joué en Premier League depuis deux mois, en raison d'une blessure à un mollet. Si le divorce est bel et bien consommé, le FC Barcelone, qui cherche activement un défenseur central, pourrait alors être une destination séduisante pour le joueur de 26 ans, également suivi par le Real Madrid et le Bayern Munich.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Premier League. Ils tirent beaucoup au buts et j'aime le respect que les supporters anglais ont pour les footballeurs. C'est une façon différente de vivre le football. Ils applaudissent une simple entrée en jeu. C'est quelque chose auquel on n'est pas habitué ici (en Espagne, ndlr)."

Maracana N°2002 — Samedi 6 Avril 2013

INTERNATIONALE 21

Le Real en patron

Le Real Madrid sans forcer ! Aux prises avec le Galatasaray SK en quarts de finale aller de la Ligue des champions à Santiago-Bernabéu, les Merengues n'ont pas forcé leur talent pour disposer des Turcs (30) et déjà prendre une option sur la qualification avant même le match retour. révue la semaine prochaine, la 2e manche ne devrait être qu'une formalité pour un champion d'Espagne victorieux ce mercredi sur des réalisations de Cristiano Ronaldo (9e), Karim Benzema (29e) et Gonzalo Higuain (73e), remplaçant du Tricolore après 65 minutes de jeu. Dans une semaine, le Real Madrid devrait logiquement fêter une 24e qualification en demi-finales de la Ligue des champions. Toujours en lice pour remporter la trop fameuse "decima" que tout un peuple madrilène attend depuis 2002, et accessoirement José Mourinho qui rêve d'un 3e sacre avec une équipe différente, les Madrilènes n'ont fait qu'une bouchée de Galatasaray (3-0), ce mercredi à Santiago-Bernabéu, pour voyager l'esprit serein la semaine prochaine en Turquie. Et ce quart de finale retour qui pouvait promettre l'enfer aux Madrilènes ne devrait finalement être qu'une formalité, voire même l'occasion pour le "Special One" de ménager un peu les organismes dans son effectif. Pour ce faire, les Madrilènes auront d'abord pris un départ canon avant de desserrer l'étreinte après la demi-heure de jeu, une fois le break réalisé et les Lions de Drogba et Sneijder sous l'éteignoir. Titulaire côté gauche, Cristiano Ronaldo a comme souvent lancé son équipe sur les bons rails, se fendant au passage de sa 9e réalisation en autant de matches sur la scène européenne cette saison. Un but de la star incontestée de l'effectif, mais oeuvre d'un collectif huilé et d'une belle entente entre trois des quatre hommes du secteur offensif. Xabi Alonso à l'ouverture comme souvent, Mesut Özil s'appuyait alors sur Karim Benzema pour décaler le Portugais dans l'intervalle sur son aile. Quelques secondes plus tard, le ballon piqué du Lusitanien laissait Muslera de marbre mais faisait trembler les filets adverses (9e, 1-0).

Drogba malheureux et maladroit

Pas franchement payés de leurs efforts, les Turcs cédaient de nouveau en 1ère période sur, cette fois-ci, le 30e but en carrière de Karim Benzema en Ligue des champions. Et le Français avait, sur le centre de Michaël Essien, la présence d'esprit de contrôler rapidement son ballon à bout portant pour mystifier l'Uruguayen Muslera du droit (29e, 20). Au repos, les Turcs pouvaient eux regretter un tir non cadré de Didier Drogba juste après l'ouverture du score, quand bien même l'avant-centre ivoirien s'était facilement débarrassé de Varane (12e). En position de meneur de jeu, Sneijder avait aussi gâché une belle occasion (15e). Son partenaire Altintop n'avait pas non plus été en reste (18e). Enfin privés d'un penalty par M. Moen, l'arbitre norvégien de ce premier acte, pour une main de Khedira dans sa zone de vérité (28e), les Lions cédaient en seconde période après le remplacement de l'avant-centre français par Gonzalo Higuain (65e). Si José Mourinho met en concurrence les deux buteurs pour maximiser les chances de sa formation de marquer, l'Argentin le récompensait de son audace par une 3e réalisation de la tête sur un coup franc magnifiquement déposé par le sniper Xabi Alonso (73e, 3-0). De quoi avancer sereinement vers le dernier carré avant même le déplacement dans la Türk Telecom Arena. Les protégés de Fatih Terim ont eux eu le droit à une grosse colère de leur entraîneur après le match...

Benzema, le Madrilène

Ce n'est pas le même joueur ! Décevant, pour ne pas dire plus contre la Géorgie, lors du rassemblement de l'équipe de France pour jouer les deux rencontres internationales du mois de mars en éliminatoires de la Coupe du monde 2014, Karim Benzema n'a pas été pour rien, ce mercredi, dans le succès du Real Madrid face à Galatasaray (3-0). En quart de finale de la Ligue des champions, l'ancien Lyonnais, préféré à Gonzalo Higuain au coup d'envoi, a été à l'origine du premier but inscrit par Cristiano Ronaldo (9e), avant de doubler la mise vingt minutes plus tard. Comme si la concurrence de "Pipita" lui faisait du bien... Didier Deschamps pourrait peut-être s'inspirer de José Mourinho pour permettre à Karim Benzema de s'exprimer en équipe de France. Rarement mis en concurrence avec Olivier Giroud (avec lequel il était associé contre la Géorgie) ou un autre attaquant chez les Bleus, l'ancien avant-centre de l'OL, meilleur buteur de Ligue 1 en 2008 quand certains lui accordaient encore du crédit, voire du génie, a retrouvé avec joie sa tunique du Real Madrid ce mercredi soir. Et quand le sélectionneur national lui accorde sans cesse sa confiance pour le mettre dans les meilleures dispositions avec les Tricolores, le "Special One" a lui décidé de le secouer et de le placer en concurrence, une vraie, avec Gonzalo Higuain pour le mettre face à ses responsabilités. Obligé d'élever son niveau pour éteindre "Pipita" avec lequel il se partage du temps de jeu en pointe (15 titularisations en Liga contre 12 pour le Bleu), le recordman français de buts en Liga n'a pas été pour rien dans la large victoire des siens contre le Galatasaray SK de Didier Drogba.

TREZGUET AUX OUBLIETTES

Bien sûr, son niveau de jeu n'atteint pas encore des sommets mais toujours est-il que son efficacité est autrement plus importante que sous le maillot frappé du coq. Auteur de son dernier but toute compétition confondue (club et sélection) le 16 mars dernier face à Majorque avec le club de la capitale, Karim a retrouvé le chemin des filets contre les Turcs et même participé activement à l'ouverture du score. Sur une longue passe de Xabi Alonso, l'avant-centre faisait d'abord preuve d'altruisme dans un rôle d'appui pour Mesut Özil, lequel était ensuite idéalement placé pour servir "CR7" pour le 1-0. Vingt minutes plus tard exactement, une ancienne connexion rhodanienne réapparaissait au grand jour avec la titularisation de Michaël Essien au poste de latéral droit. Sur une montée et un centre du Ghanéen, le Tricolore retrouvait son instinct de tueur des surfaces pour contrôler au plus vite et battre à bout portant Muslera (29e). Sorti après 65 minutes de jeu pour laisser place à Higuain, Benzema aura quitté l'enceinte sous les applaudissements des socios. Utile dans le jeu sans être non plus exceptionnel de bout en bout, le Merengue aura au moins eu une efficacité qu'on ne lui connait plus sur la scène internationale. De quoi même effacer des tablettes David Trezeguet au classement des meilleurs buteurs français en C1 et se retrouver seul derrière Thierry Henry. Avec 30 buts, Karim Benzema figure dans le top 20 des meilleurs artificiers de la compétition (19e). Assurément pas le même rendement que sous la tunique bleue...

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

22 JEU-DÉTENTE 1

10 11 12

3 4 5 6 7 8 9

10 11

12 N°14

9 7 4 1

7 3 1 5 8 6

4 5

8 4 7

1 6 8

ÉQUIPE DE FRANCE

Calcul

Dans quel club l’internatio nal espagnol Sergio Ramos a-t-il été formé ?

Les mots Tirage1

U E Q Q I

7 4

N°14 HORIZONTALEMENT 1.Un peu moins lentement que largoCalifornium. 2.petit instrument à vertîle dʼIndonésie. 3.Bride- Un peu ridicule. 4.Au-dessous de -Courant. 5.Rivière de lʼÉthiopie- Ville dʼItalieTerme. 6. Équipement de detection sous_marine - Ville de la Jordanie. 7.Infinitif-Blaser- Squelette. 8.Petite pièce pour deux voix- Gris. 9.Personne qui fuit le monde- Vif. 10.Dirige- Groupe de notes émises dʼun seul souffle. 11.Ivette- Petit espace isolé- Grande nappe naturelle dʼeau douce. 12.Prix usuel dʼun service- Poivron VERTICALEMENT 1.Courbure de la colonne vertébraleService religieux. 2.Terme de tennisToqué- Voltampère. 3.Maréchal de France né en 1795- Être pressé. 4.Garni- Alaise. 5.Interjection exprimant le rire- Quantité dʼor- Massif du nord du Maroc. 6.Repas légalFemme de lettres française. 7.Lettre grecque- Morceau de bois brûléOpus. 8.Brûler- Ancienne unité moétaire du pérou. 9.ProjectileSoumet à des vexations. 10. Ce qui sert dʼexuse- Lâche. 11.ChloreDanseur et chorégraphe anglais- Ville de la côte dʼIvoire. 12.Embûche- Chic.

10 11 12 13 15

5 3 8 6

N°14

FOOT EN QUESTIONS

1 000

Maracana N°2002 — Samedi 6 avril 2013

L O P U

Maximum : 7 lettres

Tirage2

A R B E L P R U M E Maximum : 9 lettres

La pêche aux idées

Votre associé est toujours en retard. Cʼest son seul défaut et vous ne souhaitez pas vous en séparer. Saurez-vous trouver 7 idées pour le faire arriver à lʼheure ?

- FC Séville

-FC Valence

-FC Barcelone

EXERCICES POUR AMELIORER SA MEMOIRE

Tester sa mémoire symbolique: Nos capacités mnésiques

Notez le plus grand nombre de symboles que vous avez été de restituer dans lʼordre direct et dans lʼordre inverse. Comparez ces résultats à ceux que vous avez obtenus en 1 et 2 et ne retenez que vos meilleurs scores

Test 5:

Regardez attentivement ce tableau pendant deux minutes. Puis cachez-le et replacer les 16 symboles dans le tableau vide

10 9 8 7

Ces lettres ont été mélangées, à vous de les remettre dans lʼordre pour retrouver le mot caché !

E O E S

O D

3 2 1

D A

E A

E L

A T

R A

Mots croisés

F I

S S A

C N E

S N

O S I

S I

R I

S E

M I

R B

S S

U B

E V

S I

B I

E 10

S R

O D U T

C E L

11 12

E L I

6 1 8 7 4 5 9 3 2 4 7 2 3 8 9 6 5 1 3 5 9 1 6 2 7 4 8 8 9 3 4 7 6 1 2 5 5 4 6 2 1 8 3 9 7 1 2 7 9 5 3 8 6 4 9 8 4 5 3 1 2 7 6 7 3 1 6 2 4 5 8 9 2 6 5 8 9 7 4 1 3

Publicité 021 79.86.54 ANEP 1, avenue Pasteur, Alger Tél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28 - 021 73.30.43 Fax : 021 73.95.59 Photos : Maracana

Sudoku

S I M L A G G I N J E R S O M L I C B I L C E D

M I E L T E R S M C I A M R E E C A G S M T E A S

S N C O A I T E R I S I V T I T E T E A N D D E L U T I S O E U G A R E R A I V

Mots fléchés

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Jeux d’esprit

E M N N U S T O L E R I E R E R P E V E U S E S R I E S N R A P E V I S L A S T E L E E I O S E E L M N E L U S

Directrice de la rédaction Cyriel Seba Directrice chargée de la communication Lilia Seba Directeur technique Laïd Kalila Rédacteurs Djamel Touafek et Mouloud Hamdi

Directeur de la publication-gérant Farouk Seba

Tirage 2 Preambule calcul : 15-11=4, 12+13=25 25*4=100, 100*10=1000 Tirage 1 Lupique Quoique

Des chiffres & des lettres

Réponse A né le 30 mars 1986 dans le petite commune andalouse de Camas, dans la banlieue de Séville

Foot en questions

Miroir

Jeux dʼésprit

-proposer une prime au premier arrivé le matin. -proposer une pénalité au dernier arrivé. -Lui faire cadeau dʼun réveil. -Lui trouver un logement plus près de lʼentreprise. -Moduler ses horaires de travail. -Avancer sa montre en cachette.

Enigme

Quotidien sportif édité par La Gazette de lʼomnisports Siège social 28, rue Ali Khodja - Bordj El-Kiffan Tél. : 021 92.62.25 Bureau de liaison 80, boulevard Bougara - El-Biar - Alger Fax : 021 79.86.54 - 021 92.37.24 Rédaction 021 92.62.25

Solutions :

Indice : ce quʼil nous renvoie ne nous plaît pas toujours .

Site web : www.maracanafoot.com

Imprimerie : SIA Diffusion : Maracana e-mails : hebdomaracana@yahoo.fr maracanalejournal@yahoo.fr

Maracana N°2002 —Samedi 6 avril 2013

A voir absolument ... Les richesses d’une planète toujours en mouvement

EUROPE : GRANDE BRETAGNE

de dot et pas moins se six reines, lʼont déclaré comme étant leur residence favorite. Ses douves prolongées par un lac sont uniques en Angleterre. Le chateau est sis au coeur dʼun domaine de 250 jectares de parcs et de jardins idéals pour sa promener. Considérée comme une des plus remarquables du pays, la volière sera malheureusement fermée en octobre 2012. Quand à lʼinvraisemblable musée du collier de chien (les chiens étaient autrefois des gardiens essentiels), il peut preter à sourire mais i sʼavère etre le clou de la visite pour de nombreux visiteurs. La collection couvre une période de quatre cents ans et

certains des colliers sont de véritables oeuvres dʼart. Situation : 64 Km au sud-est de londres(ne pas confondre avec la ville de Leeds,Dans le Yorkshire, au nord de lʼAngleterre) Saison:avri-juin pour les jardins.

PROVERBE ALGERIEN

— CELUI QUI VEUT MIEL, IL LUI FAUT PATIENTER À LA

PIQÛRE DES

DOSSIER SANTÉ

ABEILLES.

On sait depuis la nuit des temps que le lait de maman, c'est ce qu'il y a de meilleur pour le bébé. Au temps où le lait en poudre n'existait pas, on confiait le nouveau-né à une nourrice quand maman ne pouvait ou ne voulait pas allaiter.

On savait déjà que la composition du lait maternel évoluait au cours de la tétée, livrant en quelque sorte du lait sur mesure de l'appétit de l'enfant. Et que, à cause de cela, il s'arrêtait de téter quand il était rassasié. Une nouvelle étude, fort intéressante, renforce cette vertu du lait maternel.

Interpellé, il a très vite été relâché.

est divisés en deux clans bien distincts que Zayra, Daniel, Mathilde et Nancy, tous candidats de la dernière Star Academy, ont assisté dimanche soir dernier au défilé Omar Jeans organisé au pavillon des Champs Elysées. Rester chacun de son côté et surtout pas se mélanger, c'est visiblement la tactique adoptée dimanche soir dernier par quatre des candidats de la dernière Star Academy... Devenus des amis très proches lors de l'aventure mais aussi grands favoris qui n'ont finalement pas gagnés, Daniel et Zayra sont toujours aussi complices depuis la fin de l'émission. C'est côte à côte que le duo a assisté avanthier au défilé Omar Jeans organisé au pavillon des Champs-Élysées à Paris. Facilement repérable avec sa couleur blonde platine, Daniel s'est affiché tout sourire au côté d'une Zayra qui n'a une fois de plus pas lésiné sur le make-up. Envieux de ne passer la soirée que tous les deux, Daniel et Zayra ne sont pas mélangés à deux autres de leurs camarades de la Star Academy également présents, Mathilde et Nancy. Heureuses d'avoir réussi à attirer l'attention des photographes, Mathilde et Nancy ont posé chacune de leur côté avant de partager quelques poses ensemble. Si Mathilde a choisi de dévoiler ses gambettes dans une jupe moulante et un look 100% noir, Nancy, elle, a opté pour un jean et ses escarpins flashy.

INGREDIENTS : 2 boites de thon 3 pommes de terre bouillie 1 paquet de feuilles de brick 4 oeufs durs coupés 4 gousses d'ail haché 1 cuillère à soupe de beurre 1 cuillère à soupe de persil haché, 50 g de beurre 1 cuillère de coriandre hachée 1 feuille de laurier 2 cuillères à café de câpres Sel, poivre blanc selon goût 250 g d'oignons hachés PRÉPARATION : Placer une poêle sur le feu, mettre une cuillère de beurre, l'oignon haché, les pommes de terre, l'ail, le persil, la coriandre, la feuille de laurier, le sel, le poivre. Laisser le tout cuire jusqu'à réduction de la sauce. Dans une terrine, placer le thon, les oeufs, les câpres, puis le mélange d'oignons. Couper la feuille de pastilla, puis placer deux feuilles, une sur l'autre, en les enduisant de beurre. Disposer une cuillère de farce au centre, plier les feuilles de brick vers le milieu, mettre à cuire dans une poêle sur feu moyen jusqu'à coloration des deux faces. Servir les Brick au thon et pommes de terre avec une chorba pendant le ramadan ou avec une salade en temps normal.

DÉLIER UN PLAT TROP SALÉ

Quand on fait un bon plat et quʼen le goûtant, on se rend compte que ce dernier est trop salé, surtout ne pas jeter car on peut le rattraper. Pour cela, il suffit simplement dʼy rajouter un tout petit peu de vinaigre et de sucre en poudre et le plat retrouvera un goût normal.

Réalisée sur 62 nourrissons, les uns au sein, les autres au biberon ou au sein et au biberon (allaitement mixte) entre deux visites, à 2 mois et à 5 mois.

L'IMC (Indice de masse corporelle) des petits nourris au lait maternel a augmenté de 3,5 %, celui des abonnés au biberon de 14,6 % et celui qui avaient un allaitement mixte de 11,8 %. Autrement dit, les bébés au sein ont accumulé beaucoup moins de gras que les autres. On peut penser qu'ils ont moins de (mal)chance de devenir obèses plus tard.

DÉGUISÉ EN OURS BLANC, IL PROTESTE CONTRE L’EXPLOITATION PÉTROLIÈRE DE L’ARCTIQUE

Lundi 1er avril, un militant Greepeace déguisé en ours blanc a flotté sur la Moskova devant le Kremlin à Moscou pour protester contre lʼexploitation pétrolière de lʼArctique. Sur les drapeau plantés sur son radeau imitant un bloc de glace, on pouvait lire “Help“, “au secours”, et “Artic not for sale“, “lʼArctique nʼest pas à vendre”.

ZAYRA, DANIEL, MATHILDE ET NANCY : LES CANDIDATS DE LA STAR AC' 9 RÉUNIS LE TEMPS D'UN DÉFILÉ PARISIEN !

BLAGUE

Le lait de Maman, c'est bon pour Bébé

Le Buzz

BRICK THON POM MES DE TERRE

IRLANDE

LE CHATEAU DE LEEDS MAIDSTONE, KENT, ANGLETERRE

Véritable mirage, le chateau de Leeds semble surgir de lʼeau telle la dame du lac. Ses pierres couleur chamois et ses tours douvres qui lʼencerclent. Considéré comme le plus beau du monde par lʼhistorien Lord Cnway, ce chateau présente un intrére historique remarquable et il est époustouflant sur le plan visuel. La construction en pierres débutera au XII siécle ( en remplacement du premier édifice en bois) sur le site cinnu alors sous le nom dʼEsledes. En 127, un riche courtisan en fit présent au roi Edouard I er qui en fit sa résidence de prédilection, à lʼimage de balmoral aujourdʼhui (voir page 40) Henri VII aimait beaucoup y résider et il ne ménagea ni ses efforts ni son argent pour agrandir et décorer cette forteresse militaire afin de la transformer en palais royal, Ce fut longtemps un chateau

ACTU PEOPLE

MAGAZINE 23

Greepeace cherchait à attirer lʼattention sur un projet commun du numéro un du pétrole russe, Rosneft, et de la société norvégienne Statoil pour prospecter en mer de Barents : “Les compagnies pétrolières avides sʼemparent de lʼArctique. Et il se fichent des ours et des baleines qui peuvent mourir de faim, tout comme de lʼéquilibre climatique”.

EN IMAGE

VÉNUS

COMME LA TERRE... OU PRESQUE

Si Vénus et la terre ont des points communs, ce sont pas des jumelles! pour une des raisons de qualifier Vénus dʼantichambre de lʼenfer du système solaire : Des vents violents soufflent à 300Km/h dans la haute atmosphère

"montagnes russes"

On les appelle ainsi parce quʼelles sont apparues en Russie au 16e siècle. À lʼorigine, cʼétaient des pentes construites en bois, couvertes de glace en hiver, sur lesquelles les gens se laissaient glisser dans des sièges en osier. Ces attractions étaient très populaires, et au 18e siècle, certains entrepreneurs reprirent lʼidée en remplaçant les traineaux par des chariots sur rails. Plusieurs manèges de ce type furent ouverts à Paris au début du 19e siècle, sous le nom de "montagnes russes".

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°2002 — Samedi 6 Avril 2013 La météo

ALGER Pluie-Vent Min : 8°C Max : 13°C

ORAN

T. OUZOU CONSTANTINE BEJAIA OUARGLA

Peu nuageux Plutôt ensoleillé Min : 9°C Min : 9°C Max : 19°C Max : 21°C

Pluie-Vent Min : 3°C Max : 11°C

Peu nuageux Min : 10°C Max : 20°C

Ensoleillé Min : 14°C Max : 31°C

Les travaux de réfection de la pelouse débuteront en juin STADE DU 5 JUILLET

LIGUE 2 : Le NAHD et le CRT ont-ils discrédité le championnat ?

i le directeur de l'OCO a eu l'intention de fermer le stade du 5-Juillet quelques jours et empêcher la domiciliation du match MCA-JSK dans ce stade, ce n'est certainement pas pour nuire ou gêner tel ou tel club comme il l'a expliqué, mais simplement pour permettre aux techniciens chargés de l'entretien de la pelouse de l'arranger au maximum en prévision de la demi-finale MCA-ESS. Mais après le forcing des dirigeants mouloudéens, le match de championnat MCA-JSK de samedi prochain a finalement été maintenu au 5Juillet, au risque de voir cette pelouse se dégrader encore un peu plus et compliquer davantage la tâche des responsables du grand stade de la capitale. «Ce qu'il faut savoir, c'est que pour le moment on s'efforce de rafistoler la pelouse afin qu'elle soit dans le meilleur état possible pour accueillir les matches qui y sont programmés.» C'est ce qu’a déclaré le directeur général de l’OCO il y a quelques jours au moment où son personnel s’attelait sans relâche à raccommoder les dégradations engendrées après chaque match sur le rectangle vert. «C'est difficile, a-t-il dit, d'avoir une bonne pelouse à l'heure actuelle, mais nous faisons le maximum pour que les matches se jouent dans les

Selon beaucoup d’observateurs le championnat professionnel de ligue 2 a été discrédité par deux clubs, le NAHD et le CRT. Cette compétition est devenue insupportable. L’équipe du NAHD avec un potentiel de joueurs énorme comme elle l’a si bien démontrée face à l’USMA pour le compte des ¼ de finale de la coupe d’Algérie n’arrive pas à gagner à domicile contre des adversaires qui jouent la relégation durant cette phase retour. Ses deux contre-performances à domicile face respectivement à l’ASK et le SAM ont laissés beaucoup de suspicions chez les supporters Hussein-déens. Les joueurs ont-ils levé le pied ? That is the question. Pour ce qui est de l’autre club, le CRTémouchent, la LFP devait soustraire tous les points engrangés par les 15 clubs qui forment la ligue 2 contre La Fédération Algérienne de football a prévu la finale de la catégorie des jeunes pour le cette formation qui a vraiment vendredi 26 avril et celle des féminines le 27 du même mois. discrédité le championnat par la Les stades qui devront abriter ces rencontres n’ont pas encore été désignés. faute de ses responsables. Ce sera soit le stade Zéralda ou celui de Dar El Beida (Alger).

Finale de la coupe d’Algérie des jeunes, ce 26 avril

BALLE AU CENTRE Par : Ali Bouacida

l est utile de revenir sur le projet de loi sur la nouvelle politique sportive et particulièrement son volet financier : « Tout règlement de sommes dʼargent consacrant le paiement dʼune rémunération, prime ou indemnité à un sportif, un joueur, un entraîneur, ou un personnel dʼencadrement sportif…, doit obligatoirement être effectué à travers les circuits bancaires et financiers conformément à la législation et à la réglementation en vigueur.» On ne sait exactement quand entrera en vigueur cette obligation mais en attendant, la «chkara» se porte bien et cʼest autant dʼargent qui échappe au fisc. Dʼailleurs lors des bilans financiers, les AG sʼempressent dʼentériner tous les chiffres présentés par le président et il est rare quʼils prêtent sujet à discussion. Ainsi va le monde du football, dans lʼopacité totale et il faut dire aussi que jusque là les pouvoirs publics ont fermé

L’argent du sport lʼœil, compte tenu du caractère social et aussi «explosif» de ce sport régulateur des foules. La conséquence directe de ce laxisme a fait le tombeau des autres disciplines et les présidents des clubs, normalement astreints à une gestion équitable de tous les autres sports, font carrément dans le détournement des budgets au profit exclusif du foot. A tel point que les boss ne sont redevables que de la gestion du foot, et encore! Il leur est demandé des comptes quʼen cas de mauvais résultats. Sinon, le reste du temps, on en arrive à oublier quʼun président de club doit aussi gérer le développement des autres disciplines. Ce qui nʼest pas le cas. Et cette main mise sur le seul football, a non seulement sanctionné les petites catégories mais aussi des sports qui ont disparu des tablettes des clubs, la natation, la boxe, lʼathlétisme, le cyclisme…La nouvelle loi

prévoit un partage équitable des budgets entre toutes les disciplines et cʼest là où lʼintervention des pouvoirs publics est nécessaire. Parce que compter sur les dirigeants pour relancer les disciplines dites mineures, cʼest se tromper lourdement. Ceux-ci otages de clans au sein des clubs, ne sont pour la plupart, présents que pour barrer la route à dʼéventuels concurrents et non pour réaliser un programme de développement de toutes les activités sportives. La vie quotidienne des clubs se résume à gérer des sommes énormes dévolues aux vedettes de lʼéquipe seniors et aussi à gérer les complots récurrents qui sont fomentés pour maintenir celuilà, dégommer celui-ci, au grand détriment de la morale sportive. La loi ne prévoit pas la limitation des mandats des présidents de clubs. Et cʼest une faille importante. A. B.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

meilleures conditions, en attendant les grands travaux à la fin de la saison. Youcef Kara nous annonçait ainsi officiellement que la pelouse du stade du 5-juillet sera entièrement refaite juste après la fin du championnat et que les procédures administratives sont d’ores et déjà entamées pour les travaux de réfection du gazon. Il nous a expliqué qu'en fait le problème n'était ni un problème de gazon, ni un problème de drainage comme on l'a laissé entendre. «C'est un problème de terre végétale qui rend la surface du terrain imperméable en raison de la qualité argileuse de cette terre.» En fait, le directeur général de l'OCO a pris le train en marche et gère par la force des choses une situation qui lui est totalement étrangère, puisque ces fameux travaux entrepris par la société néerlandaise de gazon remontent à 2010, et avaient coûté la bagatelle de 11 milliards de centimes au Trésor public après deux années de fermeture du grand stade olympique. Un marché de dupes ? On n'en est, en tout cas, pas loin quand on sait que l'attention des responsables de cette société néerlandaise avait été attirée sur la mauvaise qualité de la terre végétale qu'ils devaient en principe changer. Ce qui n'a jamais été fait et on a dit il y a deux ans que la société Queens Grass n'avait perçu que 60 pour cent du montant du marché, alors qu'il en restait 40, plus la caution de garantie dont on ne sait aujourd'hui s'ils ont été versés aux Néerlandais ou pas. Toujours est-il que la réfection de la pelouse doit être refaite à zéro. C'est-à-dire qu'il faut enlever entièrement le gazon actuel, ou ce qu'il en reste pour changer toute la couche de terre végétale qui doit être de très bonne qualité afin de permettre un passage facile de l'eau surtout en période des grandes pluies.

Ls'AestLfaM A S it opérer

L'ancienne gloire du CRB et du football national, Hacen Lalmas, a été transféré en urgence, jeudi, vers l'hopital militaire de Ain Naâdja, après des complications. Dans la soirée, Il s'est fait opérer et selon ses proches, son état de santé est stable, et est sous surveillance. Dans ces circonstances, le collectif de Maracana souhaîte un prompt rétablissement à celui qui a été couronné comme étant meilleur joueur algérien de tous les temps. M. A. A.

Horaires de prières

Fadjr Dohr Asr Maghreb Isha

04h48 12h51 16h28 19h20 20h42