MEHR FLEXIBILITÄT GEWINNEN. GAGNER EN FLEXIBILITÉ. — DORMA Hüppe Multiroll/NIVOmat.
In großen Sport- und Mehrzweckhallen können Parallelveranstaltungen reibungslos durchgeführt werden, wenn DORMA Hüppe Multiroll/NIVOmat im Spiel ist. Mit den flexiblen Trennvorhängen entstehen, je nach Bedarf, zwei oder mehrere abgeschlossene Felder. Per Knopfdruck entrollt der automatische Elektroantrieb die strapazierfähige Kunstlederwand, die in der Deckenkonstruktion geparkt ist. Mit TÜVgeprüfter Sicherheit verhindern Fangvorrichtungen ein plötzliches Abstürzen des Vorhangs. Sicherheit mit einem erfahrenen Partner Mit seiner langjährigen Erfahrung in der Planung,
TÜV
Thüringen
2
Montage und Wartung von Trennwandanlagen steht DORMA Hüppe weltweit für sichere, langlebige Produkte mit hohem Anwendernutzen. Mit einem Servicevertrag steigern Sie von vornherein die Lebensdauer Ihres Trennvorhangs. Regelmäßige Wartungen minimieren die Ausfallzeiten und verlängern die Gewährleistung. Multiroll/NIVOmat: Kunstleder, pflegeleicht und PVC-frei schwer entflammbar nach DIN 4102-B1 auch mit schallabsorbierender Vlies-Oberfläche erhältlich
. . .
MULITROLL/NIVOMAT
Dans les gymnases et les grandes salles polyvalentes, plusieurs évènements peuvent se côtoyer sans problème si le Multiroll/ NIVOmat de DORMA Hüppe est de la partie. Ces rideaux de séparation flexibles permettent de créer deux espaces clos ou plus dans un même espace. Une simple pression sur un bouton et le moteur électrique déroule automatiquement le rideau en cuir synthétique résistant, fixée à la structure du plafond. Des dispositifs antichute certifiés par le TÜV pour leur sécurité évitent une chute subite du rideau. La sécurité d’un partenaire expérimenté Grâce à son expérience de longue date dans la plani-
Der Trennvorhang kann auch bei seitlichen Hindernissen optimal angepasst werden.
Sicher am Ball mit Fangnetzen – zum Schutz von Zuschauern, Verglasungen und Einbauten.
Seitliche Führungen verbessern die Schalldämmung und sorgen für die sichere Trennung der Spielfelder.
Même en cas d’obstacles latéraux, le rideau de séparation peut être adapté de manière optimale.
Avec l'option filets de protection vous pouvez protéger les spectateurs, les vitres et le matériel environnant des impacts de ballons.
Les rails latéraux améliorent l’insonorisation et assurent une séparation plus sûre entre les terrains de jeu.
fication, le montage et l’entretien de systèmes de cloison, partout dans le monde, DORMA Hüppe est synonyme de produits sûrs et durables, très avantageux pour leurs utilisateurs. En concluant un contrat de service, vous augmentez dès le départ la durée de vie de votre rideau de séparation. Des entretiens réguliers minimisent la durée des pannes et prolongent la garantie. Multiroll/NIVOmat : cuir synthétique sans PVC, facile d‘entretien difficilement inflammable conformément à la norme DIN 4102-B1 également disponible avec surface insonorisante
. . .
DORMA
3