raumbildung innovative bßror a u m g e s t a lt u n g mit trennwänden i n n o vat i v e o f f i c e d e s i g n w i t h pa r t i t i o n s
fan tastic partition
räume bilden
Die strukturelle Ausrichtung der künftigen Arbeitswelt ist stets Bestandteil des Architektenentwurfs von Bürogebäuden. Fantastische Raumgestaltung stimuliert, inspiriert, motiviert und gewährleistet somit für viele Jahre eine kommunikationsfördernde Infrastruktur. Räume bilden bedeutet mehr, als jedem Mitarbeiter eine eigene, wandelbare Denkzelle zur Verfügung zu stellen: Nämlich das „Wir-Gefühl“ zu fördern, Kommunikationsund Organisationsstrukturen sichtbar zu machen und für eine umfassende Begegnungsqualität zu sorgen.
create rooms. The structural orientation of the coming world of work is at all times part of the architect’s design of office buildings. Fantastic room arrangement stimulates, inspires and motivates and consequently ensures an infrastructure that promotes communication for many years. The creation of a room represents more than just providing each colleague with his own variable cell of reflection: that is to promote the sense of togetherness, make communication and organisation structures transparent and provide for an extensive basis for discussion.
2
02 03
räume gestalten 01 RS20 Glaselement und Drehtür (Klarglas bzw. satiniert); Pinnpaneele mit Organisationsschiene 02 RS20 Vollelement und Drehtür melaminharzbeschichtet 03 RS20 Klarglas Schiebetürelement mit raumhoher Griffreling (Projektlösung) 01 RS20 glass element and standard door (clear glass or satin finish); pin panel with an organisation rail 02 RS20 solid element and melamine-coated standard door 03 RS20 clear glass sliding door element with ceiling railing handle (project solution)
01
3
4
räume trennen und verbinden Der zunehmend dynamische Raumbelegungsprozess erfordert neue Schnittstellen und zeitgemäße Navigationspfade. Das intelligente System erlaubt mühelos jede räumliche Kon figuration. Dass dabei weder Arbeits- noch Bewegungszonen unterbelichtet bleiben, versteht sich eigentlich von selbst. Flexible Raumnutzung garantiert optimale Flächenökonomie und eine klare Innenraumgestaltung, die dem Selbstverständnis des Unternehmens entspricht.
segregate – connect rooms. The growing and dynamic process of room occupancy requires new intersection and up-to-date navigation paths. Intellectual multi-purpose-systems effortless permit every kind of spatial configuration. It goes without saying that neither the work zone nor the zone of motion remains underexposed. Flexible utilisation of the room guarantees optimal economy of space and a straight interior arrangement, which complies with what the company stands for.
5
6
einblicke | ausblicke 01 RS20 Vollelement stoffbezogen mit waagrechtem Organisationselement 01 RS20 material-covered solid element with horizontal organisation element
01
02
01
01 RS20 Systemtrennwand mit Nurglasschiebetür und Drehtür melaminharzbeschichtet 02 RS11 Nurglasdrehtür mit Drücker und Sperrzylinder 03 RS 11Türe Vollelemente mit Drücker und Sperrzylinder 01 RS20 separating system wall with glass sliding door and melamine resincoated standard door 02 RS11 glass standard door with handle and cylinder lock 03 RS11 door solid element with lever and locking cylinder
03
7
8
dynamic 01 RS20 Glaselement mit innenliegenden Jalousien; Schalterblende; DrehtĂźr melaminharzbeschichtet 02 RS20 Glaselement mit innenliegenden Jalousien; Vollelement stoffbezogen und Organisationsschiene 03 RS20 T-Anschluss 01 RS20 g lass element with integrated blinds; switching screens; melamine resin-coated standard door 02 RS20 glass element with integrated blinds; material-covered solid element and organisation rail 03 RS20 T connection
02
03
01
9
10
04
01
transparenz 01 RS11 Wandanschluss 02 RS11 Anschluss mit variabler Gradanbindung 03 RS11 Anschluss 90° 04 RS11 Bodenprofil und T-Anschluss 01 RS11 wall connection 02 RS11 connection with a variable degree joint 03 RS11 90° connection 04 RS11 floor profile and T connection
02
03
11
12
01
verbindung 01 RS11 Nurglaselemente und raumhohe Nurglasschiebetür; Organisationselement 02 RS20 T-Anschluss 90° Innenseite
02
03 RS20 Anschluss 90° Außenseite 01 RS11 glass element and room-height glass sliding door; organisation element 02 RS20 90° inside T-connection 03 RS20 90° outside connection
03
13
14
02
organisation 01 RS20 Organisationselement 02 Para-Stellwand mit Rasterschiene und Glasfach 03 RS20Tßrschild zur vertikalen Montage auf Volltrennwänden 01 RS20 organisation element 02 Room divider with grid rail and glass compartment 03 RS20 namepale for vertical mounting on solide elements 03
01
17
16
01
03
04
05
komposition 01 RS20 Trennwand mit Organisationselement 02 Sichtschutz mit Organisation 03 Glastischboard mit Klemme; Sichtschutz mit Organisation 04 RS20 Trennwand mit Organisationselement 05 Para-Stellwand mit Organisationselement und Rasterschiene 01 RS20 Separating wall with organisation element 02 Visual protection with organization 03 Glass table top with clamp; organization screen, visual protection with organization 04 RS20 Separating wall with organisation element
02
17
05 Room divider with organisation element and grid rail
18