FORRÁS HÉVÍZI
2015. október 7. • IV. évfolyam 20. szám
HÉVÍZ VÁROS LAPJA • A MARATON LAPCSOPORT TAGJA
Jók a nyári véradó eredmények Augusztusban 130 egységgel túlteljesítették a tervet | 3. oldal
A TARTALOMBÓL
Felavatták a gólyákat
A tanév elején hagyományosan idén is megtartották a Bibó-napot a város gimnáziumában. A programra ezúttal is nagy lelkesedéssel készültek diákok és tanárok egyaránt. 7. oldal
Irodalom és menekültpolitika a könyvvásáron Sikerrel mutatkozott be a város és irodalmi folyóirata, a Hévíz a közelmúltban megrendezett Göteborgi Könyvvásáron, amelyen Magyarország volt a díszvendég.
A Hévíz angol nyelvű különszámát kétszer is bemutatták a Göteborgi Könyvvásáron
Horvát szakemberek tanulmányozták a magyar kormányablakok működését
A kormányablakok működésének magyarországi példáját tanulmányozták a napokban a Horvát Közigazgatási Minisztérium munkatársai, akik a tanulmányút keretében Rigó Csaba kormánymegbízott (középen) társaságában Hévízre is ellátogattak. (Részletek a 2. oldalon.)
Megőrzött szerep A közép-európai térség g yóg y- és wel l ness fürdőinek szak vásárát, illetve üzleti találkozót tartottak Hévízen, s ennek keretében értékelték a város idei turisztikai eredményeit is. Mint elhangzott: a vendégkör átrendeződésének köszönhetően csak minimális visszaesés tapasztalható, amit az év végére le is dolgozhat Hévíz. Papp Gábor kiemelte: a város arra törekszik, hog y több lábon álljon, ezért új piacok felé is nyitnak. (Továbbiak a 3. oldalon.)
Az alkalmat néhányan arra használták fel, hogy támadják hazánk menekültpolitikáját. A hévízi delegációt vezető Papp Gábor polgármester szerint azonban ez csak egy hangos kisebbség véleménye volt, a többség egyetért a kormányzati intézkedésekkel. – Mi a megnyitó napján érkeztünk, így a hírekből és az otthoni aggódó telefonokból értesültünk arról, hogy Masha Gessen amerikai– orosz író beszédében kikelt hazánk menekültpolitikája ellen, s a magyar stand megnyitóján is tiltakoztak páran – idézi fel Papp Gábor. (Folytatás a 4. oldalon.)
Közösségépítés és sok mosoly…
Szabóné Fehér Hajnalka, Soborné Mosolygó Liám és Papp Ágota. Közösséget kovácsolnak… Ősszel négyéves lesz az Új Színpad Kulturális Egyesület – és szellemi jogelődje –, amely azért alakult, hogy a Hévízen élőknek kulturális, szórakozási, sportolási lehetőséget nyújtson. Az évfordulóhoz közeledve Szabóné Fehér Hajnalka elnökkel és a két alelnökkel, Papp Ágotával és Soborné Mosolygó Liámmal beszélgettünk – múltról, jelenről és jövőről. (Cikkünk a 8. oldalon olvasható.)
2
aktuális
HÉVÍZI
2015. október 7.
Már várja a látogatókat az egregyi múzeum
LAPSZÉL
Megújult a város honlapja Hosszú hónapok fejlesztése és széles körű konzultáció után megújult a heviz.hu.
Új, letisztult arculat A fejlesztők az átalakításkor az internetes portálok között uralkodó trendeknek megfelelően a gyorsaságot, a könnyű kereshetőséget és egy egyszerű, letisztult arculat létrehozását, azaz az értékteremtést helyezték előtérbe. A másik fontos pillér pedig az értékmegőrzés volt - átmenteni a portálon eddig megjelent tartalmakat, mindezt tíz különböző nyelven.
Látványos képek Az új heviz.hu információs portálként működik a jövőben is, központi funkciói azonban kicserélődtek, korszerűbbek lettek, megújult a szállásközvetítés, a program- és az étteremajánló is. Az említetteken kívül a hírfelületek adják a friss információ bázisát, a minőségi video- és képgalériákkal megjelenési lehetőséget biztosítva a helyi szolgáltatások számára. A webshop és a Hévíz-kártya által pedig a kereskedelmi partnereket és termékeiket igyekszik pozicionálni a portál.
FORRÁS HÉVÍZI
HÉVÍZI VÁROS LAPJA A MARATON LAPCSOPORT TAGJA
Kinyitott az egregyi múzeum, hétfőn elindult a próbaüzem. Egyebek mellett erről is döntöttek a képviselők legutóbbi soros ülésükön. Mint Papp Gábor polgármester elmondta, két hévízi szakember fogadja majd a város múltja iránt érdeklődő látogatókat. Az egyik a Hévíz múltját kiválóan ismerő Szarka Lajos, a másik pedig egy fiatal történelem-informatika szakos tanár, Góth Gábor. Szakmailag ők ketten irányítják majd a múzeumot. A pályázat egyébként, hangsúlyozza a városvezető, elő is írja két fő foglalkoztatását. A polgármester elmondta még: mivel több létesítményről és hatalmas területről van szó, az egregyi komplexum – a múzeum, a római kori rom és a római katona sírja, valamint a játszótér és az ezekhez tartozó füves terület – rendben tartására egy gondnokot alkalmaz majd az önkormányzat. A grémium megalapította a Festetics György Művelő-
Már látogatható a Hévíz évezredei című állandó tárlat dési Központ feladatait átvevő Hévízi Kultúrközpont Szolgáltató Nonprofit Kft.-t, a társaság január 1-jén kezdi meg működését, s feladata lesz a már felsorolt egregyi létesítmények üzemeltetése is. A cél, amint arról már beszámoltunk, a takarékoskodás, s az, hogy ennek révén több pénz jusson művelődési feladatokra a városban. Összesen egyébként 15 napirendi pontot tárgyalt a testület, amely rendeletet al-
kotott „az egyéb szálláshelyek minőségfejlesztési támogatásáról” is. Ennek értelmében 2016-tól a pályázati feltételeknek megfelelő, hévízi székhelyű szálláskiadókat segíti az önkormányzat a minőségjavulás érdekében. A támogatás összegét a helyhatóság költségvetésében rendelkezésre álló források függ vényében, évente állapítják meg. Pályázni a kiírás október 31-ei meg jelenését követően, 2016. február 15-ig lehet. (vl)
Bursa Hungarica: jövőre is, változásokkal A hévízi önkormányzat képviselő-testülete a korábbi évekhez hasonlóan a 2016-ra meghirdetett Bursa Hungarica Önkormányzati Ösztöndíjpályázathoz is csatlakozott, s ezzel egy időben a grémium a korábbi ösztöndíj-elbírálási szabályzat helyett újat fogadott el. Ez alapvetően megváltoztatja a jogosultsági feltételeket és megszünteti a támogatási összeg szempontjából történő besorolást. Ezentúl, ha az igénylő családjában az eg y főre jutó havi nettó jövedelem az öregségi nyugdíjminimum mindenkori legkisebb ös�szegének 400 százalékát nem haladja meg, akkor a pályázó diákok egységesen havi 5000 forint ösztöndíjat kapnak az önkormányzattól.
A kormányablakok működését tanulmányozták (Folytatás az 1. oldalról.) A tanulmányút célja, hogy a résztvevők a gyakorlatban ismerjék meg egy kormányablak működését, a támogató háttérszolgáltatásokat és az elektronikus üg yintézés szervezeti keretét, a működés fő folyamatait, továbbá az infrastrukturális és humánerőforrás-feltételeket. A vendégek Rigó Csaba Zala megyei kormánymegbízott és kollégái társaságában Hévízre is ellátogattak, hogy betekintést nyerjenek az itteni kormányablak munkájába. Itt dr. Varga Andrea, a keszthelyi já-
rási hivatal vezetője adott ről és annak helyi tapasz- politikai rendszerért feletájékoztatást számukra a talatairól. A programon a lős helyettes államtitkár, kormányablak működésé- horvát közigazgatásért és az e-közigazgatásért felelős államtitkár, illetve az általános közigazgatásért felelős államtitkár is részt vett. A vendégeket ezt követően Őry Rozália kabinetvezető és dr. Tüske Róbert jegyző fogadta a városházán. A kabinetvezető elsősorban Hévíz horvát kapcsolatairól tájékoztatta a megjelenteket, akik ezt követően prezentációkat hallgattak meg, majd a találkozót munkamegbeszélés A hévízi kormányablak működését is feltérképezték a horvát zárta. vendégek Forrás-információ
HÉVÍZI FORRÁS – IMPRESSZUM:
Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Főszerkesztő: Heffler György Lapigazgató: Kovács Veronika Felelős szerkesztő: Varga Lívia Kiadja: Maraton LapcsoportMultivízió Kiadói Kft. Felelős kiadó: Szabó Miklós, Kázmér Judit és Heffler György ügyvezető igazgatók Szerkesztőség: 8900 Zalaegerszeg, Ady Endre u. 62., Tel.: 06-92/502-222 e-mail: hevizforras@maraton.plt.hu. Hirdetési információ: Maraton Lapcsoport Kft., 8900 Zalaegerszeg, Ady Endre u. 62., Tel.: 06-20/402-4966, e-mail: heviziforras@maraton.plt.hu. Nyomdai munkák: Extra Média Nyomda Kft. – 8000 Székesfehérvár, Fecskepart Felelős vezető: Szabó Dániel • Megrendelés száma: HVF 20/2015 Megjelenik 3500 példányban. • Terjeszti a Savaria Post
aktuális
2015. október 7.
Ötven országból érkeztek potenciális vevők a vásárra
A sajtótájékoztatón kiderült, a közép-európai országok turisztikai összefogása perspektívát jelenthet. Papp Gábor mellett Ksenija Skrilec (Folytatás az 1. oldalról.) A polgármester kiemelte, 2015 első héthavi vendégforgalmi adatait elemezve látszik, hogy Hévíz megőrizte vezető szerepét a hazai turizmusban. Továbbra is a leglátogatottabb vidéki úti cél, ami a nyári hónapokban a tavalyi eredményeit is felülmúlta. – A belföldi vendégforgalom március óta dinamikusan növekszik, júliusban 11 százalékkal több vendégéjszakát produkált, mint egy évvel korábban – fogalmazott Papp Gábor. – Emellett dinamikusan növekszik a cseh, szlovák és lengyel látogatók száma is Hévízen. Júliusban például 70 százalékkal emelkedett a cseh vendégéjszakák száma. Mindezek az eredmények nem véletlenek, mutatják a szakmai munka és az ös�szefogás erejét. A városvezető megjegyezte, hogy ebben a magánszállás-kiadók erősödésének is nagy szerepe van, ami a KSH-statisztikákból nem látszik. Ha átfogó képet szeretnénk mutatni a város vendégforgalmáról, akkor erről sem feledkezhetünk meg. A vendégek nemzetiségi összetétele a korábbi évekhez képest annyiban
változott, hog y az orosz vendégek eg y részét felváltották a belföldi és közép - eu rópa i tu r istá k. Emellett a világ szinte minden tájáról érdeklődnek a hévízi tradicionális kúrát és modern wellness kezeléseket eg yaránt kínáló desztináció iránt. Kínától Észak-A merikáig közel 50 ország vendégeit köszönthették idén is Hévízen. Ennek eredménye, hogy az orosz vendégek tavaly óta tapasztalható elmaradása ellenére Hévíz meg tudta őrizni a leglátogatottabb vidéki város pozícióját, így a kevesebb orosz
év első hét hónapjában 40 száza lék ka l kevesebb orosz turista érkezett Hévízre, de a város vendégeinek száma csupán 5 százalékkal csökkent. Mint mondta: július végéig 569 ezer vendégéjszakát regisztráltak Hévízen az önkormányzathoz befolyt idegenforgalmi adó alapján. A SPA-CE elnevezésű, szlovén kezdeményezésre hét évvel ezelőtt indult fürdős szakvásárról Iztok Altbauer, a Szlovén Fürdővárosok Szövetségének elnöke elmondta: a fürdőturizmus a legerőteljesebb turisztikai termék KözépEurópában. A mostani
Ksenija Skrilec, Szlovénia magyarországi nagykövete kiemelte: a víz minden formájában fontos szerepet tölt be Szlovénia turisztikai kínálatában. Azt mondta, a középeurópai országok fürdői nem versenytársai, inkább kiegészítői egymásnak, ezért főként a távolabbi piacok számára összefogva lehet szélesebb kínálatot nyújtani. Úgy vélte, a szlovén–magyar gazdasági kapcsolatok nagyon jó irányba fejlődnek. vendéget ellentételezte az erősödő belföldi vendégkör és a növekvő számú cseh, szlovák, lengyel és szlovén turista. Horváth Orsolya, a Hévíz TDM Egyesület elnöke ezt azzal egészítette ki: az
szakvásárra 50 országból hívtak potenciális „vevőket”, akiknek Magyarország, Szlovénia, Csehország, Szlovákia és Horvátország 23 g yóg y- és wellnessfürdőjét mutatják be.
HÉVÍZI
3
Jók a nyári eredmények A hévízi BM szanatóriumban szerveztek véradást a dolgozóknak és a betegeknek. A keszthelyi járásban hétfőnként a Balaton-parti városban van véradás, csütörtökönként pedig „kiszállnak”, mint most is. Kapcsándy Mária, a Magyar Vöröskereszt területi szervezetének vezetője elmondta, a korábbi tapasztalatok szerint itt mindig sokan adnak vért, s nemcsak a dolgozók, hanem a páciensek is. – Ők az egész ország területéről érkeznek, vannak köztük rendszeres véradók, akik a kezelések után szívesen nyújtják a karjukat. A nyarunk egyébként véradás szempontjából jó volt, annak ellenére, hogy országosan akadtak kisebb problémák a szervezéssel. Nálunk van egy önkéntes véradásszervező, aki hetente két nap telefonál. Ennek is köszönhetően az augusztust például plusz 130 egységgel zártuk az éves terv időarányos részéhez képest. A retró véradás is „bejött”: augusztus első hétfőjén és keddjén 65-en érkeztek, ami kifejezetten jó eredmény abban a kánikulában, a szabadságok idején. A szezon, persze, most kezdődik, a kiszállásos véradás megjelenik a középiskolákban és az egyetemen is. - Volt országos nagyrendezvényünk is, az Országos Vöröskeresztes Világnapot kitüntetések átadásával ünnepeltük, hiszen a térségünkben Alsópáhok és Zalaapáti nyerte el a Humanitárius Település kitüntető címet. Megtartottuk a Hét Csoda Tábort is, amit a Vöröskereszt ifjúsági tagozata szervezett a fogyatékkal élő, hátrányos helyzetű gyermekeknek. Ők Balatongyörökön tölthettek egy csodálatos hetet. (ta)
A BM szanatóriumban mindig sokan nyújtják a karjukat
Munkákat végeznek a villamos távvezetéken A hévízi polgármesteri hivatal tájékoztatása alapján az MVM Ovit Országos Villamostávvezeték Zrt. október 12–26. között a Hévíz–Keszthely 120 kV-os távvezeték védővezetékének cseréjét végzi. A munkálatok során esetlegesen okozott kárt az ingatlanok használói a térségben jelen levő építésvezetőnek személyesen vagy levélben jelenthetik be az MVM OVIT Országos Villamostávvezeték Zrt. 1158 Budapest, Körvasút sor 105. címre.
4
HÉVÍZI
háttér
2015. október 7.
Ők már tudják: „minden nehézség ellenére érdemes küzdeni és dolgozni”
Előtérben az egészség, a család és a béke Az idősek nehéz, de nagyon fontos életszakaszban vannak, amelyet felelősséggel és felkészülve kell megélni. Most az kerül előtérbe, ami igazán számít: az egészség, a család, a béke és az élettapasztalat. Ezt emelte ki beszédében Papp Gábor polgármester a város időskorú polgárainak múlt vasárnapi köszöntésén. A hagyományoknak megfelelően az önkormányzat műsorral és vacsorával kedveskedett nekik.
ütemben haladt, az idősek minden társadalomban különös tiszteletnek örvendtek. Ők voltak azok, akiknek volt idejük arra, hogy meglássák a valódi problémák arcát, hog y arra megoldásokat tudjanak ajánlani, hogy tenger-
Dézsy György műsorát szívesen fogadták az idősek A fiatalok azt gondolják, hogy az ő életkoruk irigylésre méltó a lehetőségekért, érzésekért, történésekért, amely a fiatal élet sajátja, fogalmazott a városvezető. Pedig a Jóisten úgy rakta össze a világot, hogy az emberi élet valamennyi szakasza tudjon örömet nyújtani. – Nem véletlen, hogy korábban, amikor a világ még mondhatni normális
nyi tapasztalatukkal átlássák a különböző életkorok kihívásait, és érett, bölcs tanácsaikkal tudják segíteni a fiatalabb generációt. Az, hogy ez mostanában sokszor nincs így, annak köszönhető, hogy őrült módon felgyorsult a világunk. És ez a változás sokat elvesz tőlünk, de az időt nem lehet megállítani, tette hozzá a városvezető,
arra emlékeztetve nyugdíjas hallgatóságát, hogy a nagymama süteményének illata azért felállíthatja a g yereket a számítógép elől, és ugyanez elérhető azzal, ha az unoka a nagyapával kiülhet a kertbe borozni. – Arra kérem önöket – folytatta Papp Gábor –, osszák meg a gyerekekkel, unokákkal, hogy minden nehézség ellenére érdemes küzdeni és dolgozni, hogy az élet sokszor nem kényelmes, de ha odafig yelünk eg ymásra és hajlandóak vagyunk kibújni a saját kis külön világunkból, akkor mindan�nyian élvezni tudjuk azt. Szükségünk van az idősebb generációra, hogy életükkel, lelki, szellemi értékeikkel példát állítsanak gyermekeink elé. A polgármester a fiatalabb korosztályok tagjait arra kérte, legyenek figyelmesek, vegyék észre, hallgassák meg, hogy mik az idősek igényei, miben kérnek segítséget. Mert sokszor nem többet, mint hogy valaki behordja nekik a tűzifát vag y elmenjen a gyógyszertárba, esetleg vasárnap vigye el a templomba. Erre pedig időt kell szánni, nem lehet mindent a rohanó világra fogni, summázott a polgármester, akinek beszédét Dézsi György színművész Szerelmem, Sárdy című műsora és vacsora követte.
Érdeklődők a magyar standnál. Sok ezren látogattak el a könyvvá
Az álhírek ellenére h (Folytatás az 1. oldalról.) – A hírekből úgy tűnt, mindez óriási botrányt kavart a könyvvásáron, ám a személyes beszélgetések során ennek nyoma sem volt, az elutasítás legcsekélyebb jelét sem tapasztaltuk – folytatja Papp Gábor. Európa második legnagyobb könyvvásárára tizenkilenc magyar író utazott ki a Balassi Intézet támogatásával, köztük több olyan nemzetközileg elismert alkotó, akit a Hévíz folyóirat is a szerzői között tudhat. A fürdőváros kettős céllal vágott neki a rendezvénynek: egyrészt az elmúlt időszakban belföldön és határainkon túl is egyre népszerűbbé vált periodikát kívánták nyugaton megismertetni, ezért született meg az angol nyelvű kiad-
vány ötlete. Ezzel párhuzamosan pedig a Balatonfüreddel közös turisztikai standon a fürdőváros idegenforgalmát mutatták be a könyvvásáron megforduló sok ezer érdeklődőnek. – Az elmúlt években rengeteget dolgoztunk a skandináv piac meghódításán, s továbbra is minden lehetőséget megragadunk erre, amihez nagy segítséget kapunk a stockholmi nagykövetségünktől – hangsúlyozza Papp Gábor. A vásáron Kepli József János alpolgármester Hévízről és térségéről tartott turisztikai prezentációkat, a folyóiratot Szálinger Balázs főszerkesztő mutatta be, a különszám szerzői közül pedig Szécsi Noémi, Nádasdy Ádám és Fehér Renátó olvasott fel.
Papp Gábor, Kepli József János és Merics Veronika, a Hotel Carbo Népszerűsítették a várost
2015. október 7.
háttér
HÉVÍZI
5
Céljuk a segítés
ásárra
hozzák a számokat A migrációs krízis persze állandó témája volt a diskurzusoknak a rendezvényen, de előhozta a taxisofőr és az étteremben a pincér is, meséli a városvezető. – Elmondták, hogy egyetértenek a Magyarország által képviselt bevándorláspo litikával, értik, miért zárjuk le határainkat és regisztráltatunk, hiszen abban a helyzetben, amiben vagyunk, ez a helyes út. Negatív vélemén�nyel sehol nem találkoztunk, sem a vásáron, sem azon kívül. Ezt csak bizonyos politikai körök és az azokat támogató médiumok érzékeltetik – fogalmaz Papp Gábor, aki más külföldi útjain is hasonló tapasztalatokat szerzett. Mint mondja, a nyugaton, Németországban és Skandináviában élők a hétköznapok szintjén kevésbé befogadó-
ak, mint azt a politika sugallja és szeretné. – Tisztában vannak ugyanis azzal, hogy országaik erre a hatalmas menekültáradatra nincsenek felkészülve. Ők már kezdenek szembesülni a következményekkel, látják a szegénységet, a koldulást és tapasztalják, hogy növekszik a bűnözés. Aggódnak. Féltik a saját és gyerekeik jövőjét a munka, a megélhetés és az egészségügyi helyzet szempontjából is – sorolja a polgármester, aki azt tapasztalta: a hévízi standot felkereső érdeklődők kifejezetten örültek, amikor meghallották, hogy Magyarországról érkeztek, egyből eszükbe jutott Budapest, a Balaton és a világhírű hévízi gyógytó. – Egyértelműen pozitív tehát a megítélésünk, arra azonban figyelnünk kell, hogy ez így is maradjon, azaz, hogy a migránshelyzet ne nyomja rá bélyegét a turizmusra. Továbbá arra is gondot kell fordítanunk, hogy az egyes médiumokban megjelenő fals információkat megcáfoljuk. A polgármester szállodavezetőktől értesült arról, hogy néhány német nyelvterületen élő vendég lemondta hévízi utazását, mert a hírekből úgy tudja: nemcsak a migránsok, hanem mindenki előtt le vannak zárva az országhatárok. Mások pedig a ona munkatársa a hévízi standon. vélt lassú átkelés miatt nem indultak útnak. Papp Gábor
Az idei Göteborgi Könyvvásáron Magyarország volt a díszvendég
Zonta klubok találkozóját tartották a közelmúltban a Hévíz Gyógyfürdő és Reumakórház dísztermében. A programon megemlékeztek Semmelweis Ignácról, az anyák megmentőjéről, halálának 150. évfordulója alkalmából. Itt a Hévíz Quartett adott műsort. A találkozóra magyarországi és osztrák Zonta klubok tagjai érkeztek – hiszen ezek a szervezetek területileg összetartoznak –, s az esemény lehetőséget kínált arra, hogy egyeztessék éves programjaikat, terveiket. Céljuk továbbra is az, hogy a családok, g yermekek védelmének érdekében tevékenykedjenek. A hévíziek jelenleg a keszthelyi Zöldmező utcai iskolát támogat-
Kepli József János Hévízről és térségéről tartott turisztikai prezentációkat
A Hévíz Quartett adott műsort
úgy gondolja: ez a helyzet erősítheti a Hévíz–Balaton Airportot, hiszen a légi közlekedésben a határokon kialakult esetleges fennakadás nem jelent akadályt. – Nekünk most egy feladatunk van: a valóságot közvetíteni a piacok felé. Azt, hogy Hévíz továbbra is egy nyugodt, barátságos, rendezett, biztonságos és színvonalas szolgáltatásokat nyújtó kisváros. Ennek érdekében felvettük a kapcsolatot több külföldi sajtóorgánummal, s készítettünk idegen nyelvű, német, orosz és angol kampányfilmeket is – fogalmaz a polgármester. A fürdőváros intenzíven kíván jelen lenni a cseh, a lengyel, a szlovák, a szlovén, a
ják, oda már vittek adományokat, ruhaneműt, játékokat, csokoládét, egy egész teherautónyit. Nyáron pedig hajókirándulást szerveztek a g yerekeknek. Kajtárné Varga Ida felhívta a figyelmet, ha valaki szeretne csatlakozni a klubhoz, azt szívesen látják. A mostani találkozó programjában szerepelt nemesbüki szüreti felvonulás, lovas kocsikázás, borkóstoló, a keszthelyi Festetics kastély meglátogatása, valamint fürdés is a Hévízi-tóban.
német, valamint a skandináv, az orosz és a kínai piacon egyaránt, hiszen a cél egyértelműen az, hogy továbbra is a legismertebb és legkeresettebb vidéki város legyen Magyarországon. – Az első nyolc hónap adataiból látszik, hogy a belföldi, a cseh és a szlovák vendégeknek köszönhetően mostanra nagyjából pótolni tudtuk az orosz piacnál tapasztalt vis�szaesést, hiszen mindössze 4–5 százalékkal maradunk el a tavaly ilyenkori vendéjszaka-számoktól – szögezi le Papp Gábor. – Ha az elkövetkező három hónapban nem történik semmi baj, azt gondolom, idén is egymillió fölé megyünk… Varga Lívia
6
HÉVÍZI
magazin
2015. október 7.
„Mily gyönyörűség íme lásd, amikor
Még sok feladat vár idén a Musica Antiquára
Véget ért a zenés esték programsorozat A Hévízi zenés esték záró programjaként a Musica Antiqua lépett fel a Deák téren. A hűvösödő idő ellenére szép számú érdeklődő várta a koncertet. A műsoron reneszánsz és barokk szerzemények mellett Etienne de Winne belga zeneszerző az együttes számára írt művei is elhangzottak. – Október 1-jén a zene világnapját ünnepeltük egy koncerttel a polgármesteri hivatal dísztermében. Itt a zenekaron kívül iskolánk tanárai és növendékei is részt vettek – fogalmazott Varga Endre, az együttes művészeti vezetője. – Október 10-én pedig Etienne de Winne belga zeneszerző szerzői estjét tartjuk Keszthelyen a Balaton Színház Simándy-termében. Több mint tíz éve jó kapcsolatot ápolunk a szerzővel, aki korábban szólistaként is szerepelt velünk a flandriai hang versenyutunkon. Azóta több szerzeményt is írt vagy hangszerelt a zenekarnak, ezek nagyon kedveltek szép hangzásuk és dallamosságuk miatt. A szerző is jelen lesz az esten, a koncertre pedig a belépés díjtalan. (ta)
Közösségépítés, furulyával A Hévízgyógyfürdő és Szent András Reumakórházban vendégszerepelt a Leader of the ensemble együttes. A cseh Jablonec furulyazenekara a Musica Antiqua vendége volt. Mint Varga Endre művészeti vezetőtől megtudtuk, ott is nagy hagyománya van ennek a fajta kamarazenélésnek. – Az együttesben főleg gyermekek és szüleik játszanak együtt, közösen koncerteznek, közös programokat szerveznek. Igazán nemes és szép ez a fajta közösségépítés, ami erősíti a családi köteléket és egyben tartalmas időtöltés és szórakozás is számukra – fogalmazott Varga Endre. Repertoárjukon a reneszánsztól napjainkig minden zenei stílus előfordul, ezúttal cseh és magyar szerzők kompozícióival is megörvendeztették a szép számú közönséget, amely a koncert végén felállva ünnepelte, tapsolta a zenekart.
Szülők és gyerekek együtt muzsikálnak
Három napon át ünnepelték Hévízen a zene világnapját. Múlt hét végén több helyszínen is izgalmas programok várták az érdeklődőket. A könyvtárban különleges módon ismerkedhetett meg a közönség a hangszerekkel Ábrahám Beáta múlt csütörtöki hangszersimogatóján. – A zene az egyik lételemünk, a zenével könnyen el tudunk jutni a lelki szintekig, amikor előjönnek az érzelmeink és megnyitjuk a szívünket. Ezáltal a hangszerek nagyon jó eszközök arra, hogy elvigyenek minket ebbe a különleges világba – fogalmozott Ábrahám Beáta tibeti hangterapeuta. – A hangszersimogatónak az a lényege, hogy én nemcsak megszólaltatom a hangszereket, hanem bárki hozzájuk is nyúlhat, megérintheti, megszólaltathatja azokat. S mivel minden egyes hangszernek más-más hangzása, rezgése van, általában ahhoz nyúlnak az emberek, amely a legközelebb áll hozzájuk. – Nemcsak hagyományos hangszereket hoztam, vannak itt tibeti hangtálak, gongok, csörgők, de látható sámán dob, afrikai dob és eső-
Szállt a dal, még szabadtéren, az Átrium alatt is. A járókelőknek tetszett a produkció csináló is. Ezek a hangszerek ősi és hagyományos vonalat képviselnek. A zenének a lényege az, hogy a lélekhez jut el, és a lelken keresztül megérinti a valódi önvalónkat – mondta Ábrahám Beáta. Szintén a könyvtár adott otthont a Zengő ölelő című zenés foglalkozásnak, amelyet kisgyermekeknek és szüleiknek szerveztek. – Magyar népdalokat, mondókákat énekelünk, de vannak ölbéli játékok, jártatók is – tudtuk meg Török Nikoletta zenepedagógustól. – Az a lényeg, hogy az anya és a gyermek együtt
A Musica Antiqua fellépett a dísztere csinálja ezeket a gyakorlatokat. A piciknél a legfontosabb, hogy az első közösségi élményüket az anyukával éljék át. Fontos a kiskori zenei nevelés, eleve az édesanyja hangja jó hatással van a kicsikre. Nagyon sok szülő tart attól, hogy hamisan énekel, de ez nem probléma, a gyermeknek az édesanyja hangja a legszebb – emelte ki a zenepedagógus. Szombaton a Musica Antiqua Együttes a könyvtárban tartott nyilvános pró-
Egyesztendős a református gyülekezeti terem Egy évvel ezelőtt alakították ki a református gyülekezeti termet. Az elmúlt 12 hónapban sok minden történt itt.
mester segítségével és a gyülekezet adományaiból sikerült a termet elkészíteni és berendezni, s már szinte az első pillanatban – Nagyon jó döntés volt a A lelkész felelevenítette, elindultak a bibliaórák, gyülekezetünk és a presbi- hogy Papp Gábor polgár- amelyekre ma már húsznál tériumunk részéről, hogy ezt a régi raktárépületet átalakítottuk és gyülekezeti termet építettünk, mert a gyülekezeti életnek csak egy pici része zajlik a templomban – mondta Péntekné Vizkelety Márta református lelkész. – A hétköznapokban a legnagyobbrészt a gyülekezeti termek hivatottak arra, hogy a közösséBensőséges és szeretetteljes légkör. A gyülekezeti terem a közöss gi életet megéljük.
magazin
2015. október 7.
az atyafiak együtt muzsikálnak…”
HÉVÍZI
Diáknap a Bibó-gimnáziumban (Folytatás az 1. oldalról.) Reggel a névadóra, Bibó Istvánra emlékeztek a tanulók, megkoszorúzva emléktábláját, majd a tavalyi Bibó-díjas neve felkerült az „Akikre büszkék vagyunk” táblára. – Ezen minden diák láthatja, hova kellene eljutnia, mi a cél – hangsúlyozta Nagy Boldizsár igazgató. Ezt követően vetélkedő szórakoztatta a diákokat, akik később a sportcsarnokban különféle produkciókat adtak elő, ezeket egy tanárokból álló zsűri pontozta. Délután pedig megtartották a diákok által vár-
va-várt gólyaavatást, amel�lyel, mint az igazgató fogalmazott, igazi bibóssá váltak az elsősök. – A mai diáknap után a szokásos rendben zajlik az évünk, elkezdjük hagyományos, állandó programjainkat, amelyek színessé teszik az iskola életét. Ilyenek a nemzeti ünnepeinkről való megemlékezések, a nagy szalagavatós főpróbák, decemberben pedig a szalagavató – sorolta Nagy Boldizsár. – Aztán következik a félévzárás és a Bibóbál, tavasszal pedig izgalmas újdonságokkal is készülünk. (ta)
Hangszersimogató Ábrahám Beáta vezetésével. A zene a léleemben és nyilvános próbát is tartott kig száll… bát, amely során az érdeklődők bepillanthattak a „kulisszák mögé”. Az Illyés Gyula Általános és Művészeti Iskola tanárai és növendékei több helyszínen is ünnepeltek – természetesen zenés műsorral. Például „Mily gyönyörűség íme lásd, amikor az atyafiak együtt muzsikálnak…” – vagyis a 133. zsoltár Gryllus Dániel dallamára írt gondolataival köszöntötte az intézmény kórusa hétfőn reggel a zene világnapját. Ezt követő-
en az összes diák együtt éne- nepi hangversennyel zárult kelte az „Érik a szőlő” kezde- a program a díszteremben. tű népdalt, népzenei kíséret Tóth András mellett. Csütörtökön a zeneiskolások és a Kicsinyek Kórusa az utca közönségét szórakoztatta hangszerjátékkal és énekkel. A Galéria átriuma alatt lelkesen muzsikáló gyerekeket nagy tetszéssel fogadták a járókelők. Ezt követően a városháza előtti téren az alsós diáktársak is meghallgatták műsorukat. Este pedig, a hangszersimogatót követően, ün-
m, amelynek bővítését tervezik is többen járnak alkalmanként. Vasárnaponként pedig gyermek-istentiszteletet is tartanak, hiszen a gyülekezeti terem hátsó részében erre a célra kialakítottak egy részt.
ségi élet színtere
– Sokat jelentenek nekünk az eddig elért eredmények, jövőre tervezzük, hog y mosdóhelyiséggel, majd konyhával bővítjük az épületet – mondta Péntekné Vizkelety Márta. – Az itt folyó munkának rengeteg jó oldala van – tudtuk meg Szonda Gyula presbitertől. – Ezek az alkalmak lényegesen közelebb hozzák a közösség tagjait. Nagy öröm az, hogy egyre többen vagyunk, a gyülekezeti teremben már alig férünk el. Nagyon bensőséges és szeretetteljes a közösség mindennapi élete. (ta)
7
A diákok színes produkciókat mutattak be a Bibó-napon
8
HÉVÍZI
portré
Soborné Mosolygó Liám: Hévíz ettől is különleges
2015. október 7.
Papp Ágota: Érdemes és kell is, hogy ezt csináljuk
Szabóné Fehér Hajnalka: Nekem a kiteljesedést jelenti
Közösségépítés lelkesedésből, elhivatottságból (Folytatás az 1. oldalról.) Kezdetben rengeteg szakkört, klubot indítottak, amelyek közül azok maradtak meg, amelyek hosszú távon is életképesek, s van rájuk igény. – A színjátszás miatt indult az egyesület – eleveníti fel a kezdeteket Papp Ágota –, de ma már egyenrangú „társ” a Táncklub, az Etka jóga, a modern tánc, a női torna és a terepasztalos stratégiai játékklub is. Úgy érzem, jól reagálunk a jelentkező igényekre, s aktív résztvevői vagyunk a közösségi, kulturális rendezvényeknek. Az egregyi főzőversenyen például az egyesülettől két csapatunk is részt vett. A legfontosabb, hogy a hévízieket szolgálják, mondják szinte egyszerre, de programjaikat nagyon sok környékbeli, sőt, turista is látogatja. – A Táncklub is négy éve működik – teszi hozzá Sobor né Mosolygó Liám. – Akkor havi két alkalommal tartottuk, most már minden hétfőn van. A lényeg ebben a közösségépítés. Akik jönnek, élőzenére táncolhatnak. Eddig a legfiatalabb résztvevő három, a legidősebb 96 éves volt. S, ahogyan a vezető elárulja, nemcsak a testet, hanem a lelket is karbantartják. Húsz perc mozgás után ugyanis 10
perc szünet következik, amikor a látogatók verseket, közelgő ünnepekkel kapcsolatos gondolatokat hallgathatnak. A Táncklubnak tehát tematikája van, s egyfajta batyus esemény lett, amelyre a vendégek hoznak magukkal egy kis harapnivalót is. Az alkalmanként háromórás programnak kialakult a törzsközönsége, amely rendkívül aktív, s az egyesület más szekcióiba járókkal együtt rendszeres résztvevői például a városi programoknak is. A Boldog Békeidőkfelvonuláson idén harmincan vállalták, hogy beöltöznek. – A vezetőségben tökéletes az összhang, elnökként 2013ban egy jól működő, átgondolt rendszert kellett átvennem, s azóta egymást kiegészítve, harmonikusan dolgozunk – fogalmaz Szabóné Fehér Hajnalka, aki a színjátszók felelőse is egyben. Természetesen az elnökségben mindenki díjazás nélkül, lelkesedésből, elhivatottságból dolgozik. A színjátszók is mozgalmas életet élnek, hiszen minden szerdán és gyakran a hétvégeken is próbálnak. Az alapcsapat most 25 főt számlál, de legalább ugyanennyi ember hadra fogható – statisztálni vagy éppen háttérmunkát végezni. – Egyszerre több előadást is a repertoáron tartunk,
most éppen nyolcat. A keszthelyi Fehér György könyvtár segítségével pedig kiajánljuk darabjainkat, így az Új Színpad híre jóval a város határain túlra is eljut. – Persze, nem az a cél, hogy profi színészeket neveljünk – veszi át a szót Papp Ágota. – Ide azok jönnek, akik szeretnék tartalmasan eltölteni a szabadidejüket, s jól akarják érezni magukat. Adnak egymásnak, s kapnak is.
jobb agyféltekés rajztanfolyamot tartottak. S mindez a jövőben kiegészül egy nyugdíjasklubbal, amelynek ötletét helyiek vetették fel. Mert az Új Színpad Kulturális Egyesület így működik: ha valamire van igény, azt megpróbálják teljesíteni, megvalósítani. S hogy kinek mit ad ez a feladat? – Nekem a kiteljesedést jelenti – szögezi le Szabóné Fe-
Nyolc nő a színpadon. A senior csoport tavaly februári bemutatója nagy sikert aratott Az egyesület több száz embernek biztosít hasznos elfoglaltságot, s a főhadiszállás ma már teljes kapacitással üzemel. A Galéria szinte minden zugában történik valami, beszélgetésünk idején fiatal lányok készülődtek táncórára, színjátszók gyakoroltak, egy teremben pedig
hér Hajnalka. – Most úgy érzem magam, mint egy „művész”, akit megbecsülnek, s egy ember, akinek adnak a szavára. Olyan közegben vagyok, amelyben azt tehetem, ami a legjobban érdekel. – Szeretek emberekkel foglalkozni, s jó megfigyelni, hogy a különböző területe-
ken mi az érték – mondja Papp Ágota. – Ha a gyerekek egy-egy műsorban részt vesznek, a szülők pityeregve nézik, hogy mit értek el, hová fejlődtek. Már csak ezért is érdemes és kell, hogy ezt csináljuk. – A közösségépítést jelenti számomra – fogalmaz Soborné Mosolygó Liám. – Amikor látom, hogy az emberek boldogok, az nagy örömet jelent nekem. Akkor beszélhetünk egy településen igazi közösségről, ha az itt élők között tényleg van emberi kapcsolat. Hévíz attól is különleges, hogy itt ez tényleg működik. S aztán, szinte egyszerre fogalmazzák meg: „Az Új Színpad Kulturális Egyesület elnöksége azon dolgozik, hogy a sikeres programjait működtesse, hiszen a jelzések azt mutatják, szükség van ezekre. És ameddig ez így van, addig tesszük a dolgunkat”. Ez a hónap pedig felteszi a koronát az eltelt négy évre. Október 23-tól három napon át folyamatosan közönség elé lépnek az új színpadosok, hiszen a nemzeti ünnepen ők adják az ünnepi műsort, majd egy verses összeállítással jelentkeznek, másnap egy kabarédarabot adnak elő, végül pedig egy új bohózatot mutatnak be. Péter Árpád
kitekintő
2015. október 7.
HÉVÍZI
9
„Minden síremlék méltó az utókor tiszteletére” Minden síremlék méltó az utókor tiszteletére, a jelöltek és a jelöletlenek, az ismertek és az ismeretlenek, a nagy és az egyszerű embereké egyaránt – fogalmazott Lázár János múlt szombaton Keszthelyen, a Festetics család 1925-ben emelt mauzóleumának felújítását követő ünnepségen. A Miniszterelnökséget vezető miniszter a több Festetics és Habsburg családtag jelenlétében tartott ünnepségen arra emlékeztetett, hogy a második világháború után eltelt 70–80 évben nem volt szokás megadni a tiszteletet a sírkerteknek, pedig „sokat elárul az országról, hogy milyen állapotban van az a hely, ahová imádkozni járunk, és milyen állapotban vannak azok a helyek, ahová földi utunk befejeztével kerülünk”. Felidézte azt is, hogy a Miniszterelnökség 175 millió forintos támogatásával felújított mauzóleum nemcsak a hitvesi szerelemre és a hűségre emlékeztet, de „a nemzetért, a hazáért és a haladásért vállalt áldozatról is üzen”. Utalt rá, hogy a mauzóleumot Festetics Tasziló feleségének, Máriának (Mary Victoria Hamiltonnak) emeltette 1925-ben, a két világháború közötti Magyarország egyik „rendkívül érdekes és igényes művészettörténeti alkotásaként”. Lázár János arról is beszélt, hogy „nem gondolha-
tunk polgári Magyarországra addig, amíg a sírhelyeket, temetőket és templomokat” nem tartjuk rendben. S vannak olyan síremlékek, amelyeknek jelentősége túlmutat önmagán, mert „nemcsak az élet végességére figyelmeztetnek bennünket”, hanem saját történelmünkről is szólnak. „Hiányolom, hogy azok, akiknek sok adatik, akik az elmúlt 30 esztendő nyertesei, időként keveset vállalnak az ország, a város és a haza iránti felelősségből”. Ezzel ellentétben azok, akiknek a 18–19. században akár tudásból, akár vagyonból sok adatott, felelősséget vállaltak azért a közösségért, amelyben születtek. A Festetics család 300 éve kötődik Keszthelyhez, ami jó példa a felelősségre és az áldozatvállalásra. A két világháború között 20 ezer holdnyi birtokukon négyezer embert fogadtak be, hogy ne vándoroljanak ki Amerikába, „de hányan vannak ma olyanok, akiknek sok adatik, és ezt a pél-
Lázár János az avatón, mögötte idősebb és ifjabb Festetics György, valamint L. Simon László, a Miniszterelnökség parlamenti államtitkára dát követik?” – tette fel a kérdést Lázár János. Kitért arra is, hogy a magyarországi kastélyoknak az állam nem igazi tulajdonosa, csak használója a történelmi következmények okán, ezért kellő alázattal, szerénységgel kell ezeket felújítani, gondozni. Keszthely legfényesebb időszaka elválaszthatatlanul összefonódik a Festeticsek „sorsával, szerencséjével, munkájával, példaadásával és kitartásával”, s a városban élők számíthatnak arra, hogy a kormány támogatásával Keszthely visszanyeri azt a fényét és erejét, ami a
Festeticsek idejében jellemezte – jelentette ki Lázár János. A távirati iroda beszámolója szerint L. Simon László, a Miniszterelnökség parlamenti államtitkára az ünnepségen egyebek közt arról szólt, hogy a magyar történelmi családok örökségének gondozására a kormány kiemelt figyelmet fordít. Nemrég készült el az Eszterházyak fertődi síremlékének felújítása, Nagycenken a Széchényi mauzóleum és a kápolna restaurálása, a harmadik a sorban pedig a keszthelyi Festetics mauzóleum rendbetétele. A múlt héten elkészült Magyarország egykori miniszterelnökeinek sírjairól készült állapotfelmérés, s „arra is fogunk szellemi és anyagi forrást fordítani”, hogy ezek a síremlékek is méltó állapotba kerüljenek – jelezte az államtitkár. Mint kifejtette: Keszthelyen jelenleg mintegy kétmilliárd forintos európai uniós támogatással zajlik, és év végére elkészül a kastély és környezetének rekonstrukciója kiemelt projekt keretében. Ezzel párhuzamosan 243 millió forintos uniós forrásból és 160 milliós hazai támogatásból a kastélypark rekonstrukMéltó mementó. A Festeticsek felújított mauzóleuma emléket állít a történelmi család nemes ciós munkálatai is folynak. cselekedeteinek A Nemzeti Kastélyprogram
keretében ugyanakkor még másfél milliárd forintra számíthat majd a keszthelyi kastély 2017–18-ban további felújításra. Manninger Jenő, a térség országgyűlési képviselője beszédében arra emlékeztetett, hogy a Festeticseknek köszönhető Keszthelyen a kórház, a Georgikon és a hévízi fürdőház megalapítása, de az is az ő érdemük, hogy a város a Nyugat-Dunántúl egyik szellemi központja volt. A család tevékenységét, örökségét méltán hasonlítják a legnagyobb magyar, Széchenyi tetteihez, mert nemcsak ebben a térségben, de az egész magyar nemzet számára példamutató volt áldozatvállalásuk és kiemelkedő szellemi szerepük. A neoklasszicista mauzóleum avatásán jelen volt mások mellett Habsburg Lotharingiai Kinga, IV. Festetics György és felesége, valamint két felnőtt fia, Tasziló és György. A mai családfő köszöntő beszédében emlékeztetett arra, hogy amikor 25 évvel ezelőtt utolsóként itt temették újra az édesanyját, az épület romos, elhanyagolt állapotú volt. Köszönetét fejezte ki azért, hogy mára a Festeticsek örökségének egyik fontos emlékeként elkerülte az összeomlást.
10
sport
HÉVÍZI
2015. október 7.
Koncentráltabb helyzetkihasználás kell A védekezés magasiskolája Jól startolt az NB II-es női kézilabda-bajnokságban a Hévíz. Nyert Kozármislenyben és itthon a Siófok ellen – nem is akárhogy. A Balaton-partiakat 41-27-re verték a fürdővárosiak, pedig az előjelek nem voltak túl kedvezőek. – Kisebbfajta sokkhatáson vagyok túl, mert Kozármislenyben nyertünk ugyan 30-24-re, de tele vagyunk sérültekkel és betegekkel, tehát 11 játékos állt csupán rendelkezésre, köztük pedig mindössze egy kapus – kezdte az értékelést Lancz Katalin, a Hévíz szakosztályvezetője. – A mai játékunk így maga a csoda volt, rengeteg gólt lőttünk, összesen 41-et, a második félidőben pedig csak tizenegyet kaptunk, vagyis nagyon jól védekezett a csapat.
Jellemző jelenet: térden a Szentgrót. A meccs 45 perc alatt eldőlt
Az elmúlt két hétvégén hazai környezetben lépett pályára a Hévíz a megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokságban. E két meccs mérlege erősen felemás. lyen áll 17 ponttal, hátránya mindössze egy pont az egyaránt 18–18 egységet gyűjtött Zalalövővel és Gellénházával szemben. A tabellát a Csesztreg vezeti 22 ponttal. – A Gellénháza elleni találkozó nem úgy sikerült, ahogyan vártam – értékelt a vezetőedző. – Amikor tapaszta ltabb, idősebb, „csibészebb”, igazi férfiemberekkel találkozunk, akkor fiatal csapatunk még
1+1 W W W. VARILUX.HU
IÓ AKC
ADMIRÁL OPTIKA
Megtalálták a Siófok játékának az ellenszerét A korábbi kiváló játékos külön is dicsérte Zóka Emesét, akit Balatonboglárról igazoltak, mert a második játékrészben nagyszerű kapusteljesítményt nyújtott. – Részünkről ez az akarat diadala volt. Örülünk a győzelemnek, mert minden pontra szükségünk van, nagyon nehéz ugyanis a sorsolásunk – mondta Lancz Katalin. Klász Karola vezetőedző is elégedetten nyugtázta a sikert. – Készültünk arra, hogy a Siófok gyors, futós játékot fog játszani. Számítottunk a nyitott védekezésre is, sokat gyakoroltunk, hogy ezt jól tudjuk kezelni. Kozármislenyben is egy nagyon fiatal csapattal találkoztunk, ők is többet edzenek, mint mi, de azt gondolom, hogy sikerült velük felvenni a ritmust, és ott is a védekezésünknek köszönhetően nyertünk. (ta)
Sakkfesztivál
K N U R KO S E HŐ
EN VEGB Ü M E Z UX S VARIL
8380 HÉVÍZ, DEÁKOPTIKA TÉR 1. ADATAI 83/342-060 8380 HÉVÍZ, KÖLCSEY F. U. 4. 83/340-960 AJÁNLAT 2015.2015. SZEPTEMBER 15. ÉS DECEMBER 31.15. KÖZÖTT AZ AKCIÓ31. RÉSZLETEIRŐL ÉRDEKLŐDJÖN ÜZLETÜNKBEN! AzAZ ajánlat szeptember ésÉRVÉNYES. december között érvényes. Az akció részleteiről érdeklődjön üzletünkben!
2015.10.01.-10.31.-ig
A Gellénháza ugyanis győzni tudott a fürdővárosban (0-1), a Zalaszentgrót viszont kapitulált (3-0). Utóbbi meccsen a Hévíz a Balogh (Péntek) – Herbály, Fisli, Vasas (Csík), Rácz (Nedelkó), Keszthelyi (Huber), Czibor, Nagy, Szántó (Horváth), Karakai (Tombor), Pálfi összeállításban lépett pályára, a gólokat Pálfi (2) és Karakai jegyzi. Lendvai Miklós együttese nyolc forduló után a 4. he-
nem tud jól reagálni. Ha magasabb célokért küzdünk, akkor úgy gondolom, ez a teljesítmény kevés lesz: sokkal koncentráltabban kell játszanunk. Én a Gellénháza ellen az alázatot és a tüzet hiányoltam. A Zalaszentgrót-meccs kapcsán Lendvai Miklós megjegyezte, az már az első félidőben eldőlt, de hogy még nincs készen az együttes, az is jelzi, hogy a második játékrész nem sikerült jól. Szerinte hetek óta jellemzi csapatát, hogy sorra hagyja ki százszázalékos ziccereit, ez pedig később megbosszulhatja magát. Tóth A ndrás
Megkezdődött a XI. Hévízi Sakkfesztivál, amelyen tizenegy országból mintegy 80 versenyző méri össze tudását. A legnagyobb érdeklődés a 10 tagú nagymester csoport küzdelmeit kíséri, ám emellett még két kategória van: a mesterek csoportja és a nyílt verseny – utóbbi 60 fővel. Az első napokban több meglepetés is született, kikapott az idei egyéni bajnok Horváth Ádám egy fiatal kanizsai versenyzőtől. A küzdelmek október 10-ig tartanak.
2015. október 7.
Egy siker, két vereség
sport
HÉVÍZI
11
Szenzációs íjászmérleg, nyolc arannyal
A Hévíz Sportkör asztalitenisz szakosztályának csapatai az elmúlt időszakban több bajnoki mérkőzést is lejátszottak – váltakozó sikerrel. – Most, hogy már megkezdődött a bajnokság, majdnem minden héten vannak meccsek. Múlt héten három fordulónk is volt – mondta Emecz Emil, a Hévíz edzője. – Fiúknál az NB II-ben az első csapatunk Gödire ment, ahol megtartotta veretlenségét: megnyertük a harmadik fordulót is, ezúttal 11:7-re.
Kiemelkedő esemény volt a Közép-Európa Kupa pályaíjász döntője, amelynek Hévíz adott otthont
Az első csapat veretlen, a második bajban van A második csapat viszont továbbra is bajban van, miután az együttes elvesztette két játékosát. – A múlt héten csak hárman tudtunk kiállni, úgy, hogy a kis 12 éves Tomikát tettük be játszani. Annyi csak az elvárásom magunkkal szemben, hogy karácsonyig ki tudjunk valahogy állni a találkozókon. Akkor már visszajön az egyik játékosom Spanyolországból. A másik kiesőnknek meg kell operálni a lábát, ez 4–5 hét játékmentességet jelent számára. Így nem csoda, hogy a PEAC ellen 16:2-es vereség lett a vége. A lányok is kikaptak Várpalotán, amely most indult először az NB I-ben. Vásároltak öt nagyon jó játékost, és meg akarják nyerni a bajnokságot. Ennek fényében nem meglepő a 18:0-s hévízi vereség. (ta)
Sikeres szezont zárt a Hévíz SK íjász szakosztálya, az idény sok versennyel és még több munkával telt. – A 2015-ös versenyszezont nehéz és komoly alapozó munka előzte meg – tudtuk meg Bencsik Pétertől, a Hévíz Sportkör elnökétől. – A téli teremidőszakban a technikát javítottuk, illetve az erőnlétet és állóképességet fejlesztettük. A munka már januárban meghozta az első komoly eredményt: Bencsik Márk beállította a terem serdülő
Idősápolókat keresünk
Németországba.
Feltétel: német nyelv. Bérezés: 1100-1300 euró nettó.
Csicsó Márta, 00421902210003, 0036302763276, marti.csicso@gmail.com
Próbálta már az amerikai módszert, mely a központi idegrendszeren keresztül hat? CRANIOSACRALIS TERÁPIA HÉVÍZEN:
- a stressz csökkentésében, betegségek megelőzésében - kialakult betegségek kezelésében segíthet: Neurológiai, mozgásszervi, nőgyógyászati problémák, - fejfájás, migrén, gerincbetegségek Csecsemő-és gyermekkori zavarok, diszlexia stb...
Fekete Enikő
Craniosacralis terapeuta, gyógytornász
Hévíz Ágnes Hotel, Honvéd utca 5. Tel.: +36-30/247-1855, bővebben: www.enikogyogytorna.hu
országos csúcsot. S, ugye, ha egy üzlet egyszer beindul… – ezután sorra jöttek a ragyogó eredmények. Bencsik Márk országos bajnoki címet szerzett serdülő korosztályban a terembajnokságon, megnyerte a Budapest Bajnokságot, a diákolimpián 2. helyen végzett, akárcsak a pályaíjász ob-n. Szüts Mátyás és Dancsák Dénes is szép eredményeket ért el, több ezüst- és bronzérmet nyertek. – Versenyzőink 11 alkalommal álltak a dobogó első fokára, 8 esetben ezüst- és 3 alkalommal bronzérmet szereztek. Az év végén történik meg a GP
versenysorozat összesítése, s itt is dobogós eredményre számítok. A hévízi íjászok idén már nemzetközi versenyeken is részt vettek, hog y – ahog yan a sportvezető fogalmazott – lemérhessék, hol tartanak, miben kell fejlődniük. – Célunk most a megfelelő téli alapozás, annak érdekében, hog y legalább ug yanilyen sikeres versenyszezont zárjunk jövőre. A legnag yobb eredménynek azt lehet nevezni, hogy versenyzőink hozzáállásának, munkájának eredményeként Hévíz felkerült a magyar pályaíjászat térképére. Tóth A ndrás
12
mozaik
HÉVÍZI
MEGKÉRDEZTÜK:
2015. október 7.
Mit gondol a migránsválságról?
Dobrovicz József Nem tudom pontosan megítélni, hogy veszélyben van-e hazánk vagy Európa, de az kétségtelen: nagyon nehéz helyzetbe kerültünk a migránsválság miatt, és ezt a helyzetet meg kell oldani. A másik oldalról viszont, mivel vallásos ember vagyok, azt mondom, a rászoruló menekülteket segíteni kell. Magyarország karakán módon kiállt, nem is tehetett mást, de európai szinten megoldást kell találni.
Rosta Edina
Vitéz Ildikó
Ez veszélyezteti Magyarországot és Európát, mert nem lehet mindig mindenkit ellenőrizni, így bejöhetnek a terroristák is. Azt sem látni, mennyien tudnak vagy akarnak itt letelepedni, s kérdés, mit tudnának dolgozni, amikor nekünk, magyaroknak is kevés a munkahely. Az ország elleni politikai támadásokról csak annyit: meg kell védeni magunkat, ha kell, kerítéssel is.
Szerintem nem vagyunk veszélyben. Nekünk, keresztényeknek Jézus útmutatását kellene követnünk: az igazi menekülteket, akik tényleg rászorulnak, azokat segítenünk kell. Én is átéltem háborút, a mi házunkat is lebombázták, az ágyam mellett ment el a bomba. Mi már lebontottunk egy kerítést, nem tudom, megoldás lesz-e, hogy épül egy új, s az megállítja-e a migránsáradatot.
A zene öröme a templomban
SÜSSÜNK, FŐZZÜNK!
Tökmagkrém és szezámmagkrém gyorsan Kondics László a város termelői piacán kínál vegetáriánus és vegán ételeket. Most két nagyon gyorsan elkészíthető finomságot ajánl olvasóink figyelmébe. Jakobovics Árpád és Jakobovics Nikoletta. A nyári szünet után folytatódik a komolyzenei sorozat A nyári szünet után folytatódnak a református templomban a Viva la Musica komolyzenei koncertjei. A szeptemberi alkalmon Jakobovics Nikoletta csellón, Jakobovics Árpád hegedűn, Tóth László zongorán működött közre. Péntekné Vizkelety Márta református lelkész elmondta, a programsorozatot a Festetics György Művelődési Központtal együttműködve szervezik. – Egyházunknak nagyon fontos, hogy hozzájáruljon a kultúra terjesztéséhez, s ezáltal minél többekhez eljusson a színvonalas komolyzene. Nagy örömmel vágunk bele az őszbe, és bízunk abban, hogy sikeresek lesznek ezek az estek, s együtt örül a közönség, valamint az ös�szes fellépő művész.
– Ezek pedig nem mások, mint a tökmagkrém és a szezámmagkrém. Kenhetők kenyérre, de sült húsokhoz használva fűszervajként is megállják a helyüket, s kipróbáltam már salátákra olvasztva, úgy is nagyon finom – mondta A krémeket „megbolondíthatjuk”: ez itt Kondics László. például rozmaringos HOZZÁVALÓK: 1 kg kókuszzsír, 60 dkg szezám- vagy tökmag, 5–6 dkg fokhagyma, 10–15 dkg lilahagyma
így nagyon könnyű vele dolgozni. A felszívódása is ezen a hőfokon jó a testben. A zsírhoz hozzáadjuk a magot, nyersen a fokhagymát vagy a vöröshagymát, majd Himalája sóval ízesítjük. Ezt köveELKÉSZÍTÉS: tően nagy fokozaton összeturmixoljuk Minden hidegen készül. A kókuszzsír az alapanyagokat. szobahőmérsékleten olajként működik, Jó étvágyat!
Ez lett Buddha és Claudius császár végzete is… Benkő Lajos, a Hévízi Termelői Piac vezetője, gombaszakértő ezúttal a mérgező gombák veszélyeire hívja fel a figyelmet. A gombamérgezés az ókor óta ismert, írásos dokumentációkból is. Buddha és Claudius császár halála is erre vezethető vissza. – A megbetegedések elsőrendű oka a kellő gombaismeret hiánya – figyelmeztet a szakértő. – Az ismeretterjesztésnek és az iskolai oktatásnak elsőrendű feladata kellene hogy legyen leg-
alább a mérgező gombák bemutatása. A „minden gomba ehető, de van, ami csak egyszer” morbid szemlélet sem tesz jót a gombafogyasztásnak. Először is különbséget kellene tenni a valódi és a nem valódi gombamérgezések között. Mérgezést ugyanis csak olyan egészséges gombatermőtest okoz, ami tartalmaz gombatoxinokat. Az öreg gombatest, továbbá a kukacos, rágott, penészes, fülledt gomba, valamint a romlott gombaétel ételmér-
gezést okoz és nem mérgeBenkő Lajos arra int, a zést. Gyomorpanaszt pedig nehezen emészthető élelmikiválthat a mértéktelen szernek számító gombát ne gombafogyasztás is. adjuk kisgyereknek. A helytelenül tárolt és ezért romlott gombát se fogyasszuk el. Aki pedig nem vizsgázott gombaszakértő, az soha ne készítsen ételt úgy, hogy előtte a gyűjtött gombát nem ellenőriztette. Amennyiben mégis bekövetkezik a mérgezés, úgy első feladat a beteg hánytaHalálos csábítás. A gyilkos ga- tása. A mérgezések első tülóca nem véletlenül kapta ezt netei közé tartozik a hányás és a hasmenés. a nevet
– Fel kell kutatni, hogy a betegen kívül evett-e más is a gombából, s amennyiben evett, úgy őt is muszáj meghánytatni. Közben pedig gondoskodni kell a folyadékpótlásról, de természetesen mindezek mellett azonnal orvosi segítséget kell kérni. A szakértő azt kéri, vizsgálatra mindig egészben vigyünk gombát, és lehetőleg több termőtestet. A termőhelyet pedig, ahol szedtük, jegyezzük meg, mert az sokszor elengedhetetlen az azonosításhoz. (ta)