FORRÁS HÉVÍZI
2016. szeptember 28. • V. évfolyam 19. szám
HÉVÍZ VÁROS LAPJA • A MARATON LAPCSOPORT TAGJA
Azt hitte, sírva fakad... Az asztaliteniszező Zborai Gyulával Rióról, a paralimpiáról és a hiányérzetről | 8. oldal
A TARTALOMBÓL
A Festeticsek emlékezete
Fél évszázada együtt – jóban és rosszban
Ezúttal Csurgón találkoztak a Festetics-váro sok. 2. oldal
Sokszínű tárlat a múzeumban
Örömteli eseménynek adott otthont a közelmúltban a város református temploma: Dabóczy István és Vajtó Irén Ilona 50. házassági évfordulójuk alkalmából ismét fogadalmat tettek egymásnak, megújítva házassági szent szövetségüket. Képünkön a házaspár két lányával, Zsófia Annával és Eszterrel, valamint Péntekné Vizkelety Márta református lelkésszel és fiával, Péntek Kristóffal. (Tudósításunk az 5. oldalon olvasható.)
Népszavazás 2016
Baranyai művészek alkotásaiból nyílt kiállítás. 6. oldal
Most vasárnap, október 2-án tartják a népszavazást Magyarországon a kötelező betelepítésről. Sajtótájékoztatóján Papp Gábor polgármester és Manninger Jenő országgyűlési képviselő is a részvétel fontosságát hangsúlyozta. (Részletek a 3. ol dalon.)
Új Színpad: elindult a tagtoborzás
Az Új Színpad Egyesület több tagtoborzó délutánt is tart az ősz folyamán. Képünkön a moderntánc-tagozat bemutató órája. (Továbbiak a 6. oldalon.)
Egyenesebb az útjuk Hévízre
Kepli József János alpolgármester üzenetet hagy… Hévíz orosz testvérvárosa, Pjatyigorszk születésnapi ünnepségére kapott meghívást a közelmúltban a város. A delegációt Lev Travnev, Pjatyigorszk polgármestere és az ottani képviselő-testület tagjai, valamint az Észak-kaukázusi Szövetségi Körzet elöljárói fogadták. (Folyta tás a 2. oldalon.)
Együttműködés Kaproncával Testvérvárosi megállapodást írt alá a közelmúltban Hévíz a horvátországi Kaproncával. A Mišel Jakšić polgármester által vezetett delegáció tagja volt Darko Ledinski, a Közigazgatási Minisztérium szociális és európai ügyekért felelős bizottságának vezetője, Ernest Forjan, a nemzetközi ügyekért felelős testület elnöke és Ivana Ledinski Cvetković PRés marketingvezető, akiket Papp Gábor polgármester és Kepli József János alpolgármester fogadott. Papp Gábor elmondta: a két település között eddig is jó volt a kapcsolat, elsőként a sport területén, az elmúlt években pedig pályázati ügyekben dolgoztak sokat együtt. (Egyebek a 2. oldalon.)
Megállapodtak. Mišel Jakšić és Papp Gábor
2
közélet
HÉVÍZI
2016. szeptember 28.
Egyenesebb az útjuk az oroszoknak Hévíz felé
LAPSZÉL
Fenntartható gyógyítás Ökofejlesz tések kel emelik tovább Hévíz presztízsét, számolt be az M1 Kék Bolygó című műsora, kifejtve, hogy a városi tóvédelmi program mellett számos környezetvédelmi – energetikai és tóvédelmi – beruházás valósult meg az elmúlt években a fürdő és a kórház területén. Erről Németh György, a kórház környezetvédelmi vezetője tájékoztatott. Kiemelte: egyebek mellett napelemparkot létesítettek, s a termelt energiát az intézmény villamoshálózatába integrálják, míg az elfolyó medencevizet fűtésre és használati meleg víz előállítására használják. A korszerűsí-
téseknek köszönhetően évente csaknem 365 tonnával csökkent az intézmény szén-dioxid-kibocsátása. A Magyarországon egyedülálló moni toringrendszer segítségével pedig a tóban végbemenő összes hidrogeológiai változás nyomon követhetővé vált, így ha veszély fenyegetné a tavat és élővilágát, azonnal közbeavatkozhatnak az intézmény szakemberei. A tófürdő és a kórház környezetbarát működtetése mellett egyre nagyobb hangsúlyt kap Hévízen a fenntartható turizmus is, ezért mind több környezettudatos beruházás valósul meg a városban, állapította meg a környezetvédelmi műsor, kiemelve: várhatóan pár éven belül autómentes településsé válik Hévíz.
FORRÁS HÉVÍZI
HÉVÍZI VÁROS LAPJA A MARATON LAPCSOPORT TAGJA
(Folytatás az 1. oldalról.) Papp Gábor polgármester és Kepli József János alpolgármester részt vett a városnapi díszebéden, valamint a hivatalos ünnepségen, és találkoztak a pravoszláv egyház vezetőjével is. Az oroszországi tartózkodás során Moszkvában is tárgyaltak a városvezetők. Balla János nagykövettel és Fábián Sándor turisztikai szakdiplomata tanácsossal, a Magyar Turizmus Zrt. moszkvai irodavezetőjével a jelen gazdasági helyzetről és a turisztikai lehetőségekről, míg dr. Gegeny Olga első konzullal a vízumkiadás kérdéseiről egyeztettek, a Balassi Intézet képviselőjével, Hegyi Anitával pedig Hévíz jövő évi oroszországi megjelenéseiről tárg yaltak. Papp Gábor elmondta: Moszkvában a Moszkvai Turisztikai Hivatal vezetőjével és vezetőhelyettesével találkoztak, illetve megismerkedtek a Pony Expressz cég
Papp Gábor interjút ad. A hévízi delegáció oroszországi látogatását élénk médiaérdeklődés övezte üzemeltetésében működő vízumkiadó központ munkájával is, amelynek az a célja és feladata, hogy az orosz turisták kiutazásához szükséges vízumügyek intézését felgyorsítsa. A központ a magyar kormány gyors és hatékony intézkedése révén nyithatott meg. S ennek következményeként épülhetett ki Oroszország-szerte hat-
van, a moszkvaihoz hasonló iroda. A központ a korábbi vízumkiadási gyakorlattal szemben egy hét alatt útlevélhez tudja juttatni a turistákat, ami Hévíz számára is fontos, hiszen – ahogy a polgármester elmondta – több ízben előfordult már, hogy az orosz vendégek a késlekedő útlevél miatt
nem tudtak eljutni a már lefoglalt hévízi szálláshelyekre. Miután Budapest után Hévíz a második legkedveltebb magyarországi célpontja az orosz turistáknak, kiemelt figyelmet kell hogy kapjon a vízumkiadás gyakorlatának megkönnyítése – hangsúlyozta Papp Gábor. Forrás-információ
Festetics-városok találkoztak
Együttműködés Kaproncával
Csurgó volt a házigazdája idén a Festetics Városok Találkozójának, amelyet hagyományosan Hévíz, Keszthely és Csurgó, a Festeticsek örökségét őrző három település rendez meg felváltva.
(Folytatás az 1. oldalról.) Az együttműködés sikerességét bizonyítja a HEBI közösségi kerékpáros rendszer kialakítása, hiszen azt a két ország közötti pályázat keretében építhette ki Hévíz. A vendégek tájékozódtak is a rendszerről és kifejtették: a továbbiakban is örömmel vesznek részt Hévízzel közös pályázatokban, mivel a közös munka rendkívül gyümölcsözőnek bizonyult. A testvérvárosi szerződés egyik sarkalatos pontja is a közös, határon átnyúló pályázatokban való közreműködés, emellett azonban a két város a sport és a kultúra területén is számít egymásra a jövőben.
Az idei program a három város középiskolai csapatainak vetélkedésével vette kezdetét, ezzel párhuzamosan Hévíz és Csurgó U13-as kézilabdacsapatai is megmérkőztek egymással. A találkozó hivatalos részeként Papp Gábor hévízi és Ruzsics Ferenc keszthelyi polgármester, valamint dr. Horváth Jó zsef csurgói alpolgármester megkoszorúzta Festetics György szobrát, majd gálaműsor következett, amelyen mindhárom város polgármestere köszöntőt mondott, a települések művészeti csoportjai pedig műsort adtak. Hévízt a gáRuzsics Ferenc, Papp Gábor és dr. Horváth József megkoszo- lán a Happy Dixieland rúzta Festetics György szobrát Band képviselte.
HÉVÍZI FORRÁS – IMPRESSZUM:
Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Főszerkesztő: Heffler György Lapigazgató: Kovács Veronika Felelős szerkesztő: Varga Lívia Kiadja: Maraton Lapcsoport-Multivízió Kiadói Kft. Felelős kiadó: Kázmér Judit, Kinde Kálmán és Köő-Tóth Győző ügyvezető igazgatók PLT ingyenes divízió igazgató: Heffler György Szerkesztőség: 8900 Zalaegerszeg, Ady Endre u. 62., Tel.: 06-92/502-222 e-mail: hevizforras@maraton.plt.hu. Hirdetési információ: Maraton Lapcsoport Kft., 8900 Zalaegerszeg, Ady Endre u. 62., Tel.: 06-20/402-4966, e-mail: heviziforras@maraton.plt.hu. Nyomdai munkák: Extra Média Nyomda Kft. – 8000 Székesfehérvár, Fecskepart Felelős vezető: Szabó Dániel • Megrendelés száma: HVF 19/2016 Megjelenik 3500 példányban. • Terjeszti a Savaria Post • HU ISSN 2416-2817
közélet
2016. szeptember 28.
HÉVÍZI
Unokáink jövője a tét
Papp Gábor részvételre buzdít
A népszavazás tétje, hogy milyen lesz unokáink jövője – hangsúlyozta sajtótájékoztatóján Manninger Jenő országgyűlési képviselő. Mint fogalmazott, a rosszul kezelt bevándorlás miatt most egész Európa instabil. A politikus emlékeztetett, ennek a folyamatnak számos oka van, hiszen Európán kívül háborúk dúlnak, de a kontinensre nemcsak valódi menekültek érkeznek, hanem többségében olyanok, akik a jobb élet reményében keltek útra. Az Európai Unió – és elsősorban Brüsszel – pedig nem tudja ezt a folyamatot kezelni. - Két út van – folytatta Manninger Jenő. – Az egyik, hogy megmarad a homogén, a keresztény gyökerek-
Hévízt is érinti a migrációs válság, jelentette ki Papp Gábor, a város polgármestere sajtótájékoztatóján. Éppen ezért a helyieknek is el kell menniük október 2-án, hogy kinyilvánítsák véleményüket.
zi kérdés azonban nem is ez, hanem a biztonságunk, hiszen a bevándorlók többsége nem akar beilleszkedni, dolgozni, nem fogadja el az adott ország hagyományait, törvényeit, kultúráját. És vannak köztük, sajnos, erőszakos emberek, terroristák is. Manninger Jenő szerint amennyiben ránk kényszerítik a kötelező kvótát, ugyanaz lehet Magyarországon is, mint Nyugat-Európa számos országában. Vagyis, hogy a bevándorlókat panziókban, üres lakásokban helyezik el, s ez akár megtörténhet Zala megyében is. Hangsúlyozta: erre kell nemet mondani október 2-án, s nagyon fontos a rész-
Manninger Jenő: A betelepítés Zala megyét is érintheti re épülő Európa, vagy beköszönt a multikulti, amelyben párhuzamos társadalmak élnek majd egymás mellett. Ez utóbbi, látjuk, megbukott, ezt már Angela Merkel is beismerte. Az iga-
vétel, hiszen így lehet megerősíteni, támogatni az országgyűlés erőfeszítéseit, amelyet Brüsszellel szemben vív Magyarország biztonságáért, gyermekeink és unokáink jövőjéért. (pá)
3
amely tehát nem választás, nem a pártpolitikáról szól, mindenki számára lehetővé teszi, hogy elmondja véleményét. Sőt, szerintem a részvétel kutya kötelességünk! Olyan felhatalmazást adhatunk ugyanis a magyar OrEmlékeztetett: a hévízi kép- szélt, például Svéd-, Olasz- és szággyűlésnek, folytatta a viselő-testület ez év januárjá- Németországban. Ők vala- városvezető, amelynek birtoban egyhangú döntéssel ho- mennyien azt mondták: azzal kában még határozottabban zott határozatot arról, hogy elutasítja a kötelező betelepülési kvótát, mert az jogtalan, növeli a terrorizmus és a bűnözés kockázatát, vállalhatatlan terheket jelentene a szociális és egészségügyi rendszerünkre. A polgármester arról is beszélt: Hévíz változatlanul biztonságos város, de tavaly több egyéni és csoportos turista is lemondta itteni üdülését, arra hivatkozva, hogy Magyarországon illegális bevándorlók vannak, s emiatt nem szeretnének idejönni. – Mindez persze nem volt Papp Gábor: Mi nemmel szavazunk tömeges, de pénzügyi veszteséget okozott a szállodáknak, értenek egyet, amit Magyar- és hatékonyabban tudja képszolgáltatóknak, helyi vállal- ország tesz migránsügyben. viselni a magyar érdekeket kozásoknak – emelte ki Papp – Október 2-án arról dönt- Brüsszelben. Gábor. – S azóta is több külföl- hetünk: „Akarja-e, hogy az Papp Gábor elárulta: öt gyedi felteszi a kérdést foglalás- Európai Unió az Országgyű- rek, köztünk négy lány édeskor: milyen a migránshelyzet lés hozzájárulása nélkül is apjaként fontosnak tartja, az országban? Mindennek előírhassa nem magyar ál- hogy Magyarország biztonsáránk nézve tehát lehet negatív lampolgárok Magyarország- gos, keresztény értékeken gazdasági hatása is. ra történő kötelező betelepíté- alapuló jövőt kínáljon gyerPapp Gábor, mint mondta, sét?”. Ez konkrét kérdés, mekei számára. A családja is hivatalos külföldi útjain na- amelyre egyértelmű válasz elmegy voksolni, s mindan�gyon sok emberrel – pincér- adható – fogalmazott a pol- nyian nemmel szavaznak rel, taxissal, boltossal – be- gármester. – A népszavazás, majd. Péter Árpád
Népszavazási tudnivalók Az október 2-ai népszavazáson arra a kérdésre kell választ adni: „Akarja-e, hogy az Európai Unió az Országgyűlés hozzájárulása nélkül is előírhassa nem magyar állampolgárok Magyarországra történő kötelező betelepítését?” A magyarországi lakcímmel rendelkező választópolgároknak a szavazóhelyiségben igazolniuk kell személyazonosságukat, a lebélyegzett szavazólapon pedig az „igen” vagy a „nem” melletti körben két egymást metsző vonallal lehet érvényesen voksolni. Aki a szavazás napján Magyarországon, de a lakóhelyétől eltérő helyen akar szavazni, átjelentkezési kérelmet nyújthat be legkésőbb a népszavazást megelőző pénteken 16 óráig. Ekkor a helyi választási iroda vezetője felveszi a választópolgárt az érintett település kijelölt szavazókörének névjegyzékébe. A kérelmet a lakcím szerint illetékes helyi választási irodához kell benyújtani – személyesen vagy postai úton. Utóbbi esetben arra kell figyelni, hogy a levél pénteken 16 óráig biztosan megérkezzen.
4
HÉVÍZI
aktuális
Akár rekordévet is zárhatunk Meredeken emelkedik a térségbeli országokból Hévízre érkező vendégek száma. A szlovákok, a csehek, a lengyelek és a szlovénok körében egyre népszerűbb a fürdőváros. Mindezt Kepli József János alpolgármester mondta el annak kapcsán, hogy a napokban szlovák újságírók ismerkedtek Hévízzel. Az adatok azt mutatják: 2013-ról ’14-re tizenöt százalékot esett vissza a szlovák turisták száma, amit a következő esztendőben ledolgozott a piac, idén pedig már 60 százalékos emelkedést regisztráltak 2015 hasonló időszakához képest, ami a havi statisztikákból kiolvasható tendenciát figyelembe véve akár 80 százalékig is ugorhat az év végére. – Hasonlóan látványos a javulás a cseh, a lengyel és a szlovén vendégeket illetően is – tette hozzá Kepli József János –, tulajdonképpen ezek a piacok fej-fej mellett haladnak. Örömteli, hogy meredeken emelkednek a grafikonok, amiért persze megdolgoztunk, s nagyon sokat teszünk ma is. Amikor az orosz küldő piac csökkenni kezdett, még intenzívebben koncentráltunk a V4-es államokra és Szlovéniára, s ennek szinte azonnal látható eredménye volt, ezekben az országokban nagyon jól reagálnak a különböző marketingakciókra, információkra.
A szlovák újságírókat, mondta el Kepli József János alpolgármester (középen), magával ragadta a tófürdő hangulata is A lengyel turisták számát például 2014-től mára sikerült megduplázni, és a cseh érdeklődésre sem lehet panasz. Ezek a vendégek pedig pótolják a kieső orosz turistákat, olyannyira, hogy amennyiben az év végéig kitart az idén tapasztalható pozitív trend, rekordévet zárhat Hévíz turizmusa a vendégéjszakák számát tekintve. A város persze aktív máshol is, például Norvégiában, Svédországban és Dániában, de azokat a piacokat nehéz és időigényes megmozdítani. A mostani tanulmányúton a szlovák újságírók – akik életmódmagazinoktól és utazással foglalkozó hetilapoktól jöttek – természetesen megismerkedtek a gyógytóval, a Hévízi Tradicionális Kúrával, s emellett, az első visszajelzések szerint, nagyon tetszett nekik a város kulturális kínálata, Egregy, a római és a Festetics-hagyomány, de érdekelték őket az aktív turizmus lehetőségei s a gasztronómiai (elsősorban boros) kalandozások is. – Egy-egy ilyen programnak – szögezte le Kepli József János – az a hozadéka, hogy az utazni vágyók saját országuk újságíróitól hiteles képet, információt kaphatnak Hévízről, amely alapján kedvük támadhat arra, hogy mindezt a saját szemükkel is lássák, a saját bőrükön is megtapasztalják. Vagyis a study tour a vendégcsábítás egyik hatékony eszköze. Péter Á rpád
2016. szeptember 28.
Polgárőrök szolgálatban városszerte Magyarországon a polgárőrség 25 éve járul hozzá a közrend és a közbiztonság megszilárdításához, a bűnözés megelőzéséhez. Az Országos Polgárőr Szövetség és tagszervezetei stratégiai partnerei a rendőrségnek, a katasztrófavédelemnek, a települési önkormányzatoknak és más, a közrend fenntartásában szerepet játszó rendészeti szerveknek. A polgárőrség kormányzati támogatásban részesül, tevé- Urbán Zoltán: – Munkámmal fejleszteni kívánom a hévízi csokenységét törvény szabá- portot is lyozza, tagjait a közfeladatot ellátó személyeknek járőre és mindent rendben látják: valaki rosszul lett. járó kiemelt védelem illeti talált. S részt veszünk a vá- Legutóbb egy idős nőhöz rosi rendezvényeken is, így hívtak mentőt, aki a csoki meg. Hévízen az alsópáhoki legutóbb a magyar dal nap- bolttal szemben lett ros�szul. polgárőr egyesület egy éve ján. hozott létre egy csoportot az A polgárőröknek az el– Jelenleg 37 tagunk van – múlt egy évben 1536 óra folytatta Urbán Zoltán, jelezitteni feladatok ellátására. – Tavaly szeptember közös szolgálatuk volt a hé- ve: nemcsak a hévízi csoport 1-jén kötöttük meg az vízi őrs járőreivel, ami re- tagjai adnak szolgálatot a eg yüttműködési szerző- ményeik szerint tovább városban, hanem azok is, dést Hévíz városával, akik az alsópáhoki területen dolgoznak, és azóta látjuk el a polUrbán Zoltán az idei választáson gárőri feladatokat – fordítva. – Így sokkal újra bekerült a Zala Megyei Polsűrűbben és gyakrabmondta Urbán Zoltán, gárőr Szövetség elnökségi tagjai a Polgárőr Egyesület ban tudunk kint lenni a közé, ismét őt választották meg terepen. Általában havi Alsópáhok elnöke. – Ez járási koordinátornak. Feladata az idő alatt komoly fejlő20–24 napot járőröegyesületek munkájának segítézünk. Hosszú távon gondésen mentünk keresztül, pozitív visszase, a kapcsolattartás a rendőrség dolkozunk, szeretnénk és az egyesületek, valamint az itt egy komoly csoportot jelzések is érkeztek. Bevezettük például, egyesületek és a megyei szövetkialakítani, s ehhez várség között. juk a jelentkezőket. Azt hog y éjszakánként, azonban tudni kell, amikor kint vagyunk, megjelölve az időponhogy a polgárőr szabadtot, kis cédulát dobunk be a erősíti a lakosság bizton- idejében végzi ezt a munkát, postaládákba, jelezve, ságérzetét. És azonnal in- mindenféle térítés nélkül. Tóth A ndrás hogy arra járt az egyesület tézkednek akkor is, ha azt
Határvadász-toborzás Hévízen A termelői piacon tartott toborzást a közelmúltban a rendőrség, az országos határvadász kampányról tájékoztatva az érdeklődőket. A program szeptember 1-jei indítása óta országszerte már több mint négy ezren érdeklődtek, és 881 ember be is nyújtotta pályázatát. A toborzás célja a rendőrség határvadász bevetési osztályainak megerősítése.
aktuális
2016. szeptember 28.
HÉVÍZI
5
Jubileumot ültek: ötéves a Hévíz Térségi Zonta Klub A Zonta International Clubot 1919-ben Amerikában alapították, azóta számos ország csatlakozott hozzá. A világszervezet konzultatív státusszal bír az ENSZ-ben, célja a nők társadalmi és szakmai helyzetének javítása, valamint a hátrányos helyzetű családok és rászorulók anyagi támogatása. Hazánkban neg yedikként, 2011. április 9-én alakult meg a Hévíz Térségi Zonta Klub. Tagjai önkéntes alapon, társadalmi munkában végzik tevékenységüket. Az ötödik évforduló tiszteletére a városháza dísztermében tartottak találkozót, amelyen Papp Gá bor polgármester ünnepi köszöntőt mondott. – Öt éve ugyanitt álltam és köszöntöttem önöket, a frissen megalakult Zonta Klubot. Akkor sikereket és eredményes munkát kívántam, ami láthatóan megvalósult – fogalmazott Papp Gábor, hozzátéve: napjainkban nagyon meg kell becsülni a jótékonysági szervezeteket, egyesületeket, civil szerveződéseket,
hiszen eg yre nag yobb szükségünk lesz rájuk. – Nem Hévíz és térsége az, ahol a legnagyobb a szükség, vannak nálunk sokkal rászorulóbb települések, országrészek. Mégis úgy gondolom, hogy a szervezettség, ami a klubot jellemzi, fontos erény, amely mindenképpen elismerést érdemel. Tagjai munkájuk és családjuk mellett végzik jótékonysági tevékenységüket, ami így még inkább elismerésre méltó. Bízom abban, hogy kitartásuk, lelkesedésük és szervezettségük a jövőben is fennmarad, és sokáig aktív civil szervezeteink között köszönthetjük önöket. – Az alapítás idején komoly katasztrófák voltak az országban, eg yebek mellett egy nagy árvíz Miskolc környékén, és akkor történt a vörösiszap-katasztrófa is – tájékoztatott Kajtárné Varga Ida, a hévízi szervezet elnöke, jelezve: a klubot ugyan hölgyek alkotják, de a Zonta boyok nélkül nem lehetnének sikeresek, mert segítő erőre mindig szükség van.
Számot vetettek. Dr. Moll Veronika alelnök és Kajtárné Varga Ida elnök Mint fogalmazott: a klub több, művészetben vag y sportban kiemelkedően jól teljesítő hévízi általános iskolást részesített az évek folyamán anyagi segítségben, jutalomban. Most, az ötéves évfordulón azok a gyerekek adták a műsort, akiket már valamilyen formában támogattak.
A Zonta Klub emellett előadásokat is szervezett az elmúlt öt évben a városban. – Változatos időszakot hagytunk magunk mögött – közölte dr. Moll Veronika hévízi alelnök. – Próbálunk segíteni, ahol tudunk, az iskolások támogatása mellett fölkaroltuk a mozgássérült gyerekeket Keszthelyen, s
Hitben és szeretetben is példát mutatnak (Folytatás az 1. oldalról.) – Nagy öröm számunkra minden esküvő, idén eddig öt volt a gyülekezetünkben, ezekből is kiemelkedik a mostani – közölte Péntekné Vizkelety Márta református lelkész. – Ötven év után István és Irén ma hálát adtak az Istennek a megtett útért, kérve az Úr további áldását házasságukra, és a házassági fogadalom újbóli elmondásával megerősítették az egymás iránt érzett szeretetüket – tette hozzá. – Dabóczy István gyülekezetünk kiemelkedő tagja, hiszen presbiter, vagyis elöljáró. Minden tekintetben, így hitben és szeretetben is példát mutat a közösségnek. Nincs vasárnap, amikor családjával együtt ne lenne itt az istentiszteleten, s amikor a mai világban lépten-nyomon bomlanak fel a házasságok, ő és
felesége ötven éve jóbanrosszban együtt van. Látszik rajtuk, hogy nagyon szeretik egymást. Több év ismeretség, udvarlás és egy év jegyesség után kötött házasságot Vajtó Irén Ilona és
Dabóczy István. Az elmúlt fél évszázadban sok nehézséget és nagyon sok jót is megéltek együtt. – Mindez nem a véletlen műve – fog a l mazott Dabóczy István. – Nemcsak attól függött, hogy mi akar-
tunk vagy nem akartunk együtt élni, s hogy jól vagy rosszul éreztük magunkat. Ehhez rengeteg olyan dolog kellett, ami csodaszámba megy. Nagyon sokszor voltunk igen nehéz helyzetben, ám olyankor mindig megtapasztaltuk az Úristen segítségét. Ez olyanformán van az életben, ahogy Ady írta: „Amikor elhagytak és a lelkemet már roskadozva vittem, csendesen és váratlanul átölelt az Isten”. A házaspár tagjai Hévíz megbecsült polgárai, akik 2000-ben Budapestről költöztek a városba, de már előtte 10 évig vállalkozást vittek itt. Mint mondják: Hévízen otthonra találtak, a város kiváló helyszínül szolgál boldog családi életüknek és munkáDabóczy István és Vajtó Irén Ilona 50 év után ismét fogadal- juknak is. mat tett egymásnak (ta)
adventi vásárunk, amivel támogatást gyűjtünk, is nagyon sikeres szokott lenni. Ezen az úton szeretnénk továbbhaladni. Fontos célunk, hogy e jubileumi ünnepségen részt vevő Zonta klubokkal szorosabb együttműködést alakítsunk ki, ezzel is erősítve magunkat. Tóth A ndrás
Programok a zene világnapján Két helyszínen és időpontban várják a zene világnapja alkalmából az érdeklődőket Hévízen. Október 1-jén, szombaton 17 órától az átriumban KÓTA stafé-
A zene mindenkié taátadó ünnepséget és népzenei hangversenyt tartanak Aranypávadíjas népdalkörök részvételével. Október 4-én, kedden 19 órától pedig a városháza dísztermében az Illyés-iskola diákjai és tanárai lépnek fel.
6
HÉVÍZI
Égve, de nem kiégve A kiégésről, s főként annak megelőzéséről tartott előadást Labáth Ferenc né, a Humán Tréning Központ igazgatója a Hévízi Szabadegyetem sorozat részeként a könyvtárban. Hangsúlyozta: a kiégés mindenkit érinthet, hiszen egy ciklikusan vis�szatérő jelenségről van szó. Hogy ezt megelőzzük, azt kell megtanulnunk, hogyan tudunk az élet napos oldalán járni.
Labáth Ferencné: A lényeges dolgokra koncentráljunk! – Tipikus eset, ha mindig másoknak akarunk megfelelni, s ez azzal járhat, hogy a másik ember életét éljük. A megoldás erre, hogy merjünk és tudjunk nemet mondani. Természetesen nem mindegy, hogy mikor, kinek és hogyan mondunk nemet. Egy biztos: ha a direkt kommunikációt alkalmazzuk, vagyis annak és azt mondjuk, amit akarunk, akkor az biztosan célravezető. A másik ilyen tipikus vészjel, folytatta az előadó, ha túlvállaljuk magunkat. Például úgy, hogy terveinket nem a képességeinkhez és a körülményekhez igazítjuk. És ilyenkor elindul a lavina… – Persze fontos, hogy mindenkinek, kortól és nemtől függetlenül, legyen célja. Mert ha nincs, akkor egy másik ember célját kapja, s azt valósítja meg. Labáth Ferencné szerint éppen ezért elengedhetetlen, hogy mindig a fontos és lényeges dolgokra figyeljünk, s ezeket próbáljuk előnyben részesíteni.
kultúra
2016. szeptember 28.
Sokszínű kiállítás a múzeumban A Muzeális Gyűjtemény ad otthont a Pécs-Baranya Művészeinek Társasága alkotóinak műveiből nyílt kiállításnak, amely szeptember 30-ig várja a látogatókat. Az elmúlt években szoros kapcsolat alakult ki Pécs és Hévíz között, a pécsiek több kiállítást is rendeztek a fürdővárosban, mondta el a megnyitón dr. Szántó Endre. A helytörténész hozzátette: a tófürdő bejárata előtt található két sasfejű, oroszlántestű griffmadár is a baranyai megyeszékhelyről származik, a Zsolnay Múzeumból hozták őket már 100 éve. – Egyesületünk 2002-ben közel 100 képzőművész részvételével alakult meg, jelenleg 80 tagot számlálunk, és átlagosan 20–25 aktív alkotónk van – jelentette ki Horváth M. Zoltán, a Pécs-Baranya Művészeinek Társasága elnöke. – Tagjaink pécsi és baranyai művészek, szobrászok, festők, textil- és üvegtervezők, iparművészek és keramikusok. Főbb tevékenységeink közé tartozik a kép-
A hévízi kiállítás anyaga nagyon sokszínű, fogalmazott Horváth M. Zoltán (jobbra) ző- és iparművészeti kiállítások szervezése, rendezése. Célunk a pécsi és baranyai kortárs művészet minél szélesebb körű bemutatása, megismertetése a hazai és a külföldi közönséggel. A hévízi kiállítás anyaga nagyon sokszínű. Mint az elnök fogalmazott, az, hogy egy-egy tárlat alkotásai akár tematikára, akár formára hogyan állnak össze, sok minden függvénye. Ám, tette hozzá, az azonos érdeklődésű embereknek, akik jól érzik magukat
együtt, a kiállított anyaga is harmonikusan tud megjelenni együtt a kiállítótérben. – A nagyon expresszív figurális festészettől kezdve a nonfiguratív munkákon át egészen a geometrizáló festészetig minden megtalálható a hévízi tárlaton. Sokféleségük ellenére valahogy mégis egybesimul-
nak, együtt működnek az alkotások, nem érezni, hogy feszítik a teret és hogy egyik zavarná a másikat. Talán ettől is működik, ettől is élő a kiállítás, hogy ennyiféle. Ez a sokszínűség egyébként Pécs iparművészeti hagyományaihoz is hozzátartozik – hangsúlyozta Horváth M. Zoltán. Tóth A ndrás
Elindultak az Új Színpad tagtoborzói A városban működő Új Színpad Egyesület az ősz folyamán több tagtoborzó délutánra is várja az érdeklődőket. Először az énekes csoport tartott felvételi meghallgatást Berkes Dániel magánénektanár vezetésével. A cél az utánpótlás biztosítása. – A jelentkezők egy általuk választott dallal mutatták meg, hogyan énekelnek, s volt egy hallás-, valamint egy ritmusgyakorlat is – közölte Berkes Dániel. A moderntánc-tagozat bemutató órával készült az érdeklődő szülőknek és a jelentkező gyerekeknek.
– A mai délután célja, hogy a város ifjúságával megismertessük, milyen szintű a hévízi táncoktatás és -tanítás, s mellette természetesen
a létszámunkat is szeretnénk egy kicsit növelni – tudtuk meg Tóthné Bogdán Ottiliá tól, a tagozat vezetőjétől. – Azt szeretném, ha egyre töb-
ben jönnének, az első osztályosoktól a középiskolás korosztályig mindenkit várunk, fiúkat, lányokat egyaránt. Az ifjú táncosok bemutatták az érdeklődőknek, hogyan zajlik náluk egy óra, mit csinálnak, hogyan építik fel a mozgásokat s hogyan jutnak el azoktól a koreográfiáig. – Nyitottnak vagyunk, vagyis akinek van kedve, akár a bemutatón is bekapcsolódhat a mozgásba, nem kell passzív nézőként ülnie – hangsúlyozta Tóthné Bogdán Ottilia. – Legközelebb október 8-án lépnek fel középiskolás lányainak, közben pedig kéAz énekes csoport felvételi meghallgatása Berkes Dániel szülünk az új koreográfiával. magánénektanár (balra) vezetésével (ta)
pályázat
2016. szeptember 28.
Rajzpályázat gyerekeknek! A Gróf I. Festetics György Művelődési Központ, Városi Könyvtár és Muzeális Gyűjtemény Helyi Értéktár Bizottsága rajzpályázatot hirdet!
A pályázat címe:
Hungarikum
Olyan alkotásokat várunk:
• amelyeken a Hévízi Helyi Értéktárba felvett értékek jelennek meg, • amelyeken helyi értékké nyilvánításra tesznek javaslatot, • amelyeken Zala megyei Hungarikumok jelennek meg. Technika: Szabadon választott, akár digitális technikával készített alkotásokat is várunk. A pályázatban résztvevők fejenként egy művet, vagy egy tematikailag és képileg szorosan egymáshoz kötődő képsorozatot küldhetnek be. Határidő: 2016. november 6-ig várjuk a műveket. Beküldés módja: A papír alapú alkotásokat kiállítható állapotban, kizárólag postai úton, vagy személyesen fogadjuk a 8380 Hévíz, Rákóczi u. 17-19. címen. A borítékra írják rá „HUNGARICUM” A digitális műveket postai úton (kiállítható állapotban kinyomtatva) és digitális formában is kérjük eljuttatni az intézmény címére: 8380 Hévíz, Rákóczi u. 17-19. (A borítékra írják rá „HUNGARICUM”) illetve a muzeum@hevizgaleria.hu e-mail címre. (Tárgymegjelölés: „HUNGARICUM”) Résztvevők köre: A pályázaton gyermek kategóriában azok vehetnek részt, akik 2016. november 6. előtt nem töltik be a 15. életévüket. Kategóriák: Ovis (6 éves korig), Kisiskolás (6-10 éves korig), Felsős (10-15 éves korig) A pályamű mellett, külön lapon kérjük feltüntetni, a pályázó nevét, életkorát, az alkotás címét és technikáját. Papír méret: minimum A/4, maximum B/2 Digitális méret: minimum 4 MP (2272x1704 pixel) A részvételhez a pályázónak meg kell adnia nevét, címét, telefonszámát, e-mail* címét. A pályázó az alkotás beküldésével mint ráutaló magatartással elfogadja azt, hogy az eljuttatott mű a saját munkája, továbbá hogy a hasznosítás jogát / vagyoni jog / teljeskörűen, ellenszolgáltatás és időkorlát nélkül átruházza a pályázat kiírójára.és a művel kapcsolatos felhasználói jogáról lemond, a pályázat kiírójának javára. A pályázók közül kategóriánként 8 pályázó pályaművét kiállítjuk az Intézmény időszaki kiállítótermében. DÍJAK: Kategóriánként díjazunk három-három alkotást. Első díj – Családi Hungaricum csomag négy személyre,belépő az Egregyi Múzeumba négy személyre Második díj – Családi mozi belépő csomag, és belépő az Egregyi Múzeumba négy személyre Harmadik díj – Festetics ajándékcsomag és belépő az Egregyi Múzeumba négy személyre Facebook díj – A beérkezett pályaműveket az Intézmény folyamatosan tölti fel facebook oldalára. A legtöbb like-ot elnyert pályamű különdíjban részesül, melyről a Hévízi Múzeum Facebook oldalán tájékoztatjuk az érdeklődőket. Bírálat módja: A műveket háromtagú, szakérőkből álló zsűri fogja elbírálni. A Facebook díjat a legtöbb like-ot kapott alkotás fogja megkapni. A szavazás zárása: 2016. november 15. 09.00
• • • •
A PÁLYÁZAT FŐDÍJA: Különleges, kereskedelmi forgalomban nem elérhető, dedikált mozis ajándékcsomag és Hungarikum vacsora 45 000 Ft értékben. A rajzversenyen résztvevők pályázati anyaguk elküldésével elfogadják a pályázati feltételeket. A pályázat kiírója műveket nem küld vissza, és nem őriz meg. Csak azokat a pályaműveket tudjuk elfogadni, amelyek határidőben beérkeznek. A díjazottakat telefonon értesítjük.
Információ: Gróf I. Festetics György Művelődési Központ 8380 Hévíz, Rákóczi u. 17-19. | Tel.: 83 / 341 545 Tel.: 30 / 469 7713 | www.hevizgaleria.hu A programokon mindenki saját felelősségére vesz részt! A változtatás jogát fenntartjuk! Nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk!
HÉVÍZI
7
8
HÉVÍZI
portré
2016. szeptember 28.
Az asztaliteniszező Zborai Gyulával Rióról, a paralimpiáról és a hiányérzetről
„Amikor megláttam a sorsolást, azt hittem, sírva fakadok” Egyéniben 9., csapatban 5. helyet szerzett a riói paralimpián Zborai Gyula, a Hévíz SK asztaliteniszezője. Erre más büszke lenne – ő azonban nem (teljesen) elégedett… – Hogyan lesz valaki paralimpiai résztvevő? – Az eredményei alapján. A világkupákon, az Eb-n és a vb-n lehet pontokat szerezni, amiket összesítenek, s ezek alapján lehet kiharcolni a részvétel jogát. Én a 11. helyen kvalifikáltam magam Rióba. – Hol és hogyan készült fel a paralimpiára? – Összevissza. Edzettem Hévízen és Vonyarcvashegyen, a felkészülési időszakban pedig a válogatottal gyakoroltunk Budapesten, a Statisztika-csarnokban. – Akkor a család nem so kat látta. – Sok munka van már a részvétel kivívásában is, a felkészülési időszakban pedig az ember szinte nincs is itthon, s akkor még nem beszéltem a külföldi versenyekről – szóval, sokat vagyok távol a családtól. – És hogy viselik? – A feleségem nagyon toleráns, mindenben támogat, összecsiszolódtunk az évek alatt. Ő pontosan tudja, hogy utána a második szerelmem a pingpong, s azt mondta: ameddig bírod, addig csináld. De figyelmeztetett arra is, ha azt veszi észre,
hogy ez már szenvedés nekem, „eltilt” a versenyzéstől. – Most akkor nem látott ilyet… – Nagyon vacillált. Már Rió előtt mondta, valószínűleg ez lesz az utolsó olimpiám, de mivel nem úgy sikerült, ahogyan elterveztük, abban maradtunk, ha össze tudom rakni magamat, akkor vállalom a következő négyéves ciklust is. Ám csak akkor, ha sok minden változik a szövetségnél, a válogatottnál és a támogatásokat illetően. Most egyedül Hévíz önkormányzata segített 200 ezer forinttal, minden további költséget a saját zsebem bánt. Így viszont nagyon nehéz. – Ettől függetlenül azért Rió nem sikerült rosszul… – Nem vagyok maradéktalanul elégedett, sőt. Amikor megláttam az egyéni verseny sorsolását, azt hittem, sírva fakadok. Megkaptam a világranglista-vezetőt és egy kínai játékost a csoportkörben. Előbbitől 3:0-ra kikaptam, utóbbit viszont 3:1re megvertem, s ezzel továbbjutottam, és játszhattam az 5–8. közé kerülésért. Igazából azt sajnálom, hogy svéd ellenfelemet nem tud-
Rió és a város egyik jelképe, a Megváltó Krisztus-szobor
Fotó: MTI
Zborai Gyula Rióban. Sorsolása ugyan nem volt kedvező, ennek ellenére egyéniben 9., a csapattal pedig 5. helyet szerzett tam megverni, így a 9. helyen végeztem. Ez önmagában nem rossz, de volt sanszom a svéd ellen. – Elrontott valamit? – Az első szettben már 10:7-re vezettem, de onnan elvesztettem, talán nagyon rágörcsöltem a feladatra, s végül 3:1-re kikaptam. – Ha valaki 9. az olimpi án, azért annak örülni szoktunk… – Sosem voltam kétszínű, így most is őszinte leszek. A sportban, sajnos, szinte minden a pénzről szól, s nekem ez a vereség 6 millió forintba „került”, ennyit kaphattam volna az ötödik helyért. Ezt
az összeget pedig visszaforgattam volna a felkészülésbe, hogy ne kelljen könyörögnöm senkinek a támogatásért. – De nem ment el a ked ve? – Nem, viszont bánt a dolog. – Ugye nem hagyja abba? – Az asztaliteniszt semmiképpen. Nekem mozognom kell, különben elhízom, s a rehabilitációm is erre épül. Nem fekhetek egész nap. – Azért arról se feledkez zünk meg: csapatban az ötödik helyen végeztek. – Kaptunk egy ötödik kiemeltet és egy második kiemeltet, míg a rangsorban mögöttünk lévőknek sokkal könnyebb volt a sorsolása. Sajnos, azt kell hogy mondjam, a csapat vezetői – sportdiplomácia terén – nem álltak a helyzet magaslatán. A franciákat ugyan nagy meccsen 2:0-ra megvertük, utána viszont a négy közé jutásért megkaptuk Kínát. Lett volna sanszunk az angolok, a svédek és az ukránok ellen is, de a kínaiakkal nem bírtunk. – Milyen volt Rió? Sok mindent nem láttam, de kétszer azért kimentünk a városba. Rió gyönyörű, és nem éreztünk semmilyen veszélyt, igaz, elég sok rendőr és katona volt az utcákon.
Jártam a Krisztus-szobornál, a Cukorsüveg-hegynél és voltam a tengerparton, a Copacabanán is. Ha valaki megengedheti magának, ezt nem szabad kihagyni. – Milyen volt a rendezés? Előzetesen sokan tartottak a brazilok közismert „la zaságától”. – Erre sem lehet panasz. A csarnokban – amely tulajdonképpen egy hangár volt – egészen jó körülmények fogadták a sportolókat. Hiányosságot egyedül az olimpiai faluban tapasztaltunk: mivel a szervezők késésben voltak, a kőműves- és festőmunkák után nem volt rendesen kitakarítva… – Milyen a paralimpia hangulata? Ön már több ször is részt vett a világ leg nagyobb sporteseményén. – Rengeteg ember van mindenütt. Rióban felépítettek egy olyan olimpiai falut, amelyben 20–25 tizennyolc emeletes épület áll. És hogy csak egy példát mondjak: az étkezde 24 órán át nyitva volt, s befért egyszerre háromezer ember. Olyan léptékekről beszélünk, amelyekhez nem vagyunk szokva. A hangulat pedig természetesen nagyszerű, hiszen minden a mozgásról, a teljesítményről s nem utolsósorban a sportbarátságról szól. Péter Árpád
2016. szeptember 28.
hirdetés FIZESSE BE CSEKKJEIT A POSTÁN BANKKÁRTYÁVAL DÍJMENTESEN* ÉS NYERJEN!
HÉVÍZI
9
Ha most MasterCard® vagy Maestro® kártyával fizet ügyintézőinknél a postákon*, értékes ajándékokat és akár 1 millió forintot – Posta Hűségkártyával 2 millió forintot – is nyerhet Posta Bankszámlán**! A játékban való részvételhez gyűjtse a pecséteket a postákon található promóciós levelezőlapokon. Fődíj: 1 millió Ft Posta Bankszámlán** További nyeremények: . 3 db 200 000 Ft értékű Posta Utazás utazási utalvány . 50 db 50 000 Ft értékű Nyereménybetét** Használja csekkbefizetéskor Posta Hűségkártyáját is, és nyereményét megduplázzuk!
* A bankkártyás csekkbefizetés – mely a „BANKKÁRTYÁS CSEKKBEFIZETÉS” matricával megjelölt postákon érhető el – bankkártyás vásárlásnak minősül, melyért a Posta a befizetőnek díjat nem számít fel. A vásárlási tranzakcióhoz kapcsolódó, a kártyabirtokos számlavezetője által felszámított esetleges díjak és költségek a kártyabirtokost terhelik. ** A pénznyeremény átvételének feltétele Posta Bankszámla nyitása. A Posta Bankszámla és a Nyereménybetét az FHB Bank Zrt. termékei, melyeket a Magyar Posta Zrt. mint közvetítő értékesít.
402639
Promóció időtartama: 2016. augusztus 15. – október 30.
A képen látható nyeremény illusztráció. Részletek és játékszabályzat a www.posta.hu oldalon.
www.posta.hu
12/09/16 16:24
402673
NagykanizsaMAraton_202x135mm_2.indd 1
10
HÉVÍZI
sport
2016. szeptember 28.
Gladiátorok kellenek zöld-fehér mezben! Pang az asztalitenisz-élet
A Sárvár ellen nem sikerült gólt szerezni, így a Hévíznek be kellett érnie egy ponttal
Két meccs, egy pont és új vezetőedző. Ez történt az elmúlt két hétben a Hévíz SK NB III-as futballcsapatánál. A zöld-fehérek előbb itthon a Sárvárt fogadták, s a nyolc sárga lapot hozó meccsen 0-0-s döntetlent játszottak az utolsó előtti vasiak ellen. Egy héttel később az élmezőnyhöz tartozó Csepel vendége-
Fisli ellen A hétvégi Csepel–Hévíz NB III-as derbi kuriózuma volt, hogy Fisli András, immáron fővárosi színekben, volt együttese ellen lépett pályára. A védő a Csepelben eddig mind a nyolc bajnokin szerepelt, hétszer kezdőként s egy gólt szerzett – ráadásul pont a Hévíz ellen…
ként léptek pályára a hévíziek, s izgalmas, változatos, forró hangulatú találkozón 2-1 arányú vereséget szenvedtek úgy, hogy Major Má tét a 22. percben kiállították. Igaz, a házigazdák közül az 58. percben Németh is erre a sorsra jutott, de így is bő fél órát emberhátrányban kellett játszania a fürdővárosi aknak, akik közül ezen a meccsen hatan kaptak sárga kártyát. A Hévíz jelenleg 5 ponttal a 15. helyen áll a 18 együttest számláló mezőnyben. A Sárvár elleni remit követően Csáki Lászlót, az eddigi másodedzőt – aki Székely Tibor távozása után megbízottként átvette a gárda irá-
nyítását – nevezték ki vezetőedzőnek. Szabó Imre, a szakosztály szakmai vezetője a hír kapcsán leszögezte: a cél továbbra is az, hogy az együttes az ősz végére bennmaradó helyen álljon vagy legalábbis ne szakadjon le nagyon a középmezőny csapataitól. – Azoknak a játékosoknak, akiket vezérszerepre szerződtettünk, sokkal többet kell hozzátenniük a csapat játékához, teljesítményéhez – fogalmazott a szakember. – Az elvárás ugyanis változatlanul a bennmaradás, ami persze nem lesz könnyű, hiszen a 18 csapatból 5 gárda automatikusan kiesik, és a három NB III-as csoportból a legrosszabb 13. is búcsúzik. Éppen ezért élethalálharc minden mérkőzés, amelyhez nekünk gladiátorokra van szükségünk… (pá, ta)
a T é r k ő é s k e r Tc e n T r u m b a n
Térkő és kerTceNTrUm 8900 zalaegerszeg, BalaToNi U. 19. Tel./fax: 06-92/511-922, Mobil: +36 30/335-77-37
varias ü Uodlgálás! kisz Térkövek • Szegélyelemek • TeraSz lapok NyiTva TarTás dás! keríTéS elemek • Dekor kavicSok hétfőtől péntekig: aktanácsa z S ü éves 8.00-17.00 ü 20 lat! Termékek akár akciós szombaton: tapaszta Teljes körű kiviTelezés, Tervezés, szakTanácsadás! akció időtartama: 2016. november 30.
Lányok az asztalnál. Balról Magyarcsik Laura, jobbról Szalai Anna csét meg is nyerte. A legutóbbin viszont vereséget szenvedett, elsősorban azért, mert – ahogyan Emecz Emil fogalmazott – „nem tudtunk normálisan kiállni”. – A bajnokságon kívül egyéni versenyek sem voltak, a szövetség ijesztően keveset ír ki ezekből. Ilyenkor, az őszi fordulók idején, öt-hat versenyt szoktak rendezni, most örülök, ha lesz egy karácsony előtt. Erre az időpontra a megyében is túl szoktunk lenni két kupán, most viszont még egy sem volt. Hogy ennek mi az oka, arról nincs információnk. (ta)
ADMIRAL OPTIKA
Őszi AKCiÓ
ár alaTT, készleTről!
Nagyon lassan indul be az asztalitenisz-élet, a Hévíz több meccset is halasztott, ráadásul egyéni viadalokból is jóval kevesebbet rendeznek, mint korábban. Az NB II-es férfi együttes folyamatosan halasztja meccseit, hiszen a csapat oszlopos tagja, Zborai Gyula a paralimpián szerepelt, utána egyszer a soros ellenfél kérte a meccs időpontjának csúsztatását, most pedig a veterán bajnokság szólhat közbe… Emecz Emil edző elmondta, a lányok az első fordulóban halasztottak, de azóta sorra játszanak, méghozzá dupla fordulókat. – Azért is jó ez, mert nem kell annyit utazni, s így spórolhatunk. Ellenfeleink jó részénél kicserélődött a játékosállomány, így a szezon elején még nehéz megmondani, milyen helyezésre, szereplésre számíthatunk. Az NB III-as férfi csapat normál ütemben játszik, ahogyan arról már beszámoltunk, a szezon első mec�-
8.00-12.00
www.gocsejflaszter.hu
Ingyenes látásellenőrzés októberben
SZEZONÁLIS AKCIÓKKAL
Bejelentkezés 83/340-060 83/340-960
LÁTÁS HÓNAPJA
sport
2016. szeptember 28.
HÉVÍZI
Magabiztos győzelem a kézilabdás nyitányon Jól kezdte az NB II-es női kézilabda-bajnokságot a Hévíz, hiszen a nyitómeccsen kiütéssel, 21 gólos különbséggel győzött. Hévíz–Tolna 33-12 (17-6) Hévíz: Molnár A. – Czigány 4, Gácser 4, Berecz 7, Burghardt 4, Fehér 6, Novikova 2. Csere: Fonyódi, Borda (kapusok), Kovarszki 2, Borsi B. 2, Papp, Holczbauer 1, Buzás, Belina 1. Edző: Baranyai Norbert. A találkozó előtt Papp Gá bor, Hévíz polgármestere köszöntötte és ajándékozta meg Molnár Annát, a 2016-os tavaszi szezon legjobbjának választott hazai játékosát. Az első félidőben 4-0-ra, majd 8-2-re vezettek már a hazaiak, és gyorsan tudatosították, hogy csak egyfajta eredmény születhet a nyitó fordulóban. Különösen a vé-
A Hévíz valamennyi játékosa szóhoz jutott ezen a meccsen, s mindannyian bizonyítottak. A gárda legközelebb október 1-jén lép pályára itthon: a Tamási elleni derbi vérbeli rangadónak ígérkezik. – Nagyon vártuk már a bajnoki rajtot – fogalmazott Baranyai Norbert, a Hévíz mestere. – Arra készültünk, hogy játsszuk a saját játékunkat, s megpróbáljuk itthon tartani a két pontot. Nagyon tetszett a lányok hozzáállása, akarata, végig teljesítették azt, amit kértem, amit megbeszéltünk. Jó és stabil volt a védekezésünk, támadásban pedig szép gólokat tudtunk elérni. A juniorok meccsén 20-14re nyert a Hévíz, Belina 7, Buzás 6 gólt szerzett. Iglódi Endre–Tóth András
Berecz Nikolett a tolnai védők gyűrűjében. Ő volt a házigazdák legeredményesebb játékosa dekezés tűnt nagyon egységesnek, és látszott már az új szakvezető, Baranyai Nor bert munkája a támadásvariációkban is. Burghardt és
Gácser első alkalommal szerepelt a zöld-fehér csapatban, Kovarszki pedig több mint fél évtized után tért vissza a nevelőegyütteséhez.
Napraforgó VeNdéglő
Cserszegtomaj, Sümegi u. 9. Telefon: +36-30/22-63-473 +36-83/310-554 www.napraforgovendeglo.hu e-mail: nagy-elek@freemail.hu
Az ősz a nagy, betakarítást ünneplő étkezések ideje. Ez a természet svédasztalos ünnepi szezonja.
11
RÖVIDEN
Bronzérem a KEK-ről
Meg rendezték az íjász Közép-Európa Kupa záróversenyét Belgrádban, amelyre két hévízi versenyző is kvalifikálta magát. A rangos viadalon Szüts Mátyás és Bencsik Márk indult kadett olimpiai kategóriában, s kemény, kétnapos megmérettetésen kellett bizonyítaniuk. A négy versenyhelyszínes sorozat végén, az összesített eredmények alapján, Szüts Mátyás a dobogó harmadik fokára állhatott fel.
Balszerencse Az NB II-es Szeged 2011-Grosics Akadémia együttesét fogadta MK-meccsen a Hévíz. A harmadosztály ú zöld-fehérek felnőttek a feladathoz, több helyzetet is kialakítottak, s közelebb álltak a győzelemhez, a Szeged azonban a 88. percben megszerezte a győztes gólt és így kiharcolta a továbbjutást.
Az akció a megjelenéstől 2016.10.15-ig tart.
Kertben érett, házi készítésű finomságokkal készültünk az idei őszi szezonra is.
KICSIKNEK KICSIKNEK ÉSNAGYOKNAK NAGYOKNAK ISKOLAKEZDÉS KICSIKNEK ÉS ÉS NAGYONOK ISKOLAKEZDÉS ISKOLAKEZDÉS
Az új
SZEMÜVEGLENCSÉK SZEMÜVEGLENCSÉK
már 3.990.000,-
-50% -50% Ft -tól
t helyett 7.30000FFt helyett /pártól 7.3 l k ár-tó lentcsé/p zú F
t 33..665500 F
ék gyfókus fehér e yfókuszú lencs g fehér e
Ft helyett 25.000 Ft helyett
/pártól t F 0 0 12.5 0 Ft /pár-tól 25.000
12.50
lencsék r szűrő monito lencsék R szûrõ MONITO
SUZUKI SZÁNTÓ
Tel.:92/511-220 Web.: www.suzukiszanto.hu
2016. aug. 11 - szept. 30-ig
8900 Zalaegerszeg, Zala utca 8/A.
2016. aug. 11 - szept. 30-ig
Hirdetésünk nem minõsül ajánlattételnek részletekrõl érdeklõdjön márkakereskeséünkben. A kép csak illusztráció!
OPTIKA24 OPTIKA24
Keszthely, Keszthely,Kossuth Kossuthu.u.4.4. Keszthely, Keszthely,Peth� Peth�u.u.2/A. 2/A.
12
HÉVÍZI
MEGKÉRDEZTÜK:
mozaik
2016. szeptember 28.
Ön elmegy szavazni október 2-án?
Dr. Domonkosné Nádasi Mária Mindenképpen elmegyek a népszavazásra az egész családommal együtt. Én úgy gondolom, hogy nagyon fontos alulról építkezni, ha mi nem hallatjuk a hangunkat, akkor hiába vannak pozitív gondolkodású emberek felettünk, ők nem tudják megvalósítani a mi elképzeléseinket. A mostani téma a későbbi életünk, a gyermekeink jövője, a hitünk, a szuverenitásunk, a kultúránk szempontjából fontos.
Dr. Kristóf Mihályné Én mindig elmegyek szavazni, ez alapvető állampolgári jog és kötelesség is. Aki elvárja, hogy figyelembe vegyék a véleményét, az menjen el voksolni, s utána számon kérhet döntéseket, de aki nem szavaz, az nem tehet így. Azzal egyetértek, hogy segíteni kell a rászorulókon, a szegényeken, de úgy gondolom, hogy magyarként a magyar nélkülözőkön kell segítenünk, az ő problémáikat kell megoldanunk, nem másét.
Patty Pál Természetesen, mivel, ha a kormány kiír egy népszavazást, akkor én úgy gondolom, mindenkinek kötelessége véleményt nyilvánítani. Így tudjuk kifejezni az akaratunkat. A mostani kérdés azért fontos, mert Európa és benne Magyarország jövője is nagymértékben függ attól, hogy megmaradunk-e keresztény régiónak vagy a különböző nemzetek állampolgáraival keveredve, egy nagyon vegyes társadalom jön létre.
SÜSSÜNK, FŐZZÜNK!
Kakaós kevert kuglóf Kisné Kiss Ildikó a családjában is kedvelt egyik süteményt ajánlotta olvasóink figyelmébe. A háztartásokban amúgy is megtalálható alapanyagokból könnyen és gyorsan el lehet készíteni, akár váratlan vendégek érkezésekor is jó megoldás lehet. Kisné Kiss Ildikó HOZZÁVALÓK: 3 egész tojás, 18 dkg kristálycukor, 1 csomag vaníliás cukor, 1 csomag sütőpor, 18 dkg liszt, 1 dl étolaj, 1 dl víz, 1 egész citrom leve és héja. Az élőzene varázsa. Zoltán Erika hévízi koncertje hatalmas sikert aratott
Már gyerekkorában is fürdött a tóban... Zoltán Erika egyik „szeretett városa” Hévíz. A népszerű énekes ezt akkor mondta lapunknak, amikor nemrégiben fellépett az egregyi szüreten. Az énekes elárulta, férjével, Robival rendszeresen járják az országot, s nemcsak a fellépések kedvéért, hanem pihenni, feltöltődni is. – Hévízhez gyerekkorom óta kötődöm, a nagymamám is a város szerelmese volt – árulta el Zoltán Erika. – Keszthelyen vett egy picike nyaralót, ahová egész nyárra lejöttem gyerekként, és egy héten háromszor-négyszer is átjöttünk a tóba fürdeni. Ennek az értékét, csodáját felnőttkoromban értettem meg igazán. Már az maga a csoda, ha az ember beteszi a
lábát Hévízre. A tó környezete, az erdő, a természet közelsége is feltölt, megnyugtat. Zoltán Erika most először adott zenekaros nagykoncertet Hévízen, s mint fogalmazott: a színpadon állva is élvezte ezt az estét, amely tulajdonképpen örömzenélésbe csapott át. – Tőlem elválaszthatatlan a tánc is – tette hozzá. – Én úgy léptem színpadra már 18 éves koromban, hogy abban hittem: tánc nélkül nincs ének. Aztán a ’86-os fesztivál óta a koncerteken ragaszkodom is a táncosokhoz.
Zoltán Erika szerint az emberek ismét kedvelik és igénylik az élőzenét, s értékelik, ha valaki valóban énekel, és valódi hangszerek szólnak. – Két évvel ezelőtt hozott össze a jó szerencsém a Gríz zenekarral, amely alapvetően egy profi parti csapat. Hallottam őket játszani, és akkor fogalmazódott meg a gondolat bennem, hogy jó lenne együtt dolgozni. Már ott tartunk, hogy fél pisszenésből is értjük egymást, tudjuk, mikor és hog yan kell váltani. Vadvirág Éva, a csapat énekese a koncertjeimen remek vokalista, mivel nagyon kell a női énekhang ahhoz, hogy úgy szólaljanak meg a dalaim, mint a felvételeken. A zenekarral együtt nagyon élvezzük az élőzene szabadságát. (ta)
ELKÉSZÍTÉS: A tojások fehérjét habbá verjük. Amikor elkészült, a cukrot a tojás sárgájával, a vaníliás cukorral, a citrommal, az olajjal, a vízzel, valamint az előzetesen sütőporral összekevert liszttel habosra keverjük. A keményre vert habot óvatosan, egy fakanál segítségével a tésztához keverjük. Vajjal kikent, belisztezett tepsibe vagy kuglófformába tesszük. 180 fokon, 45 perc alatt készre sütjük. A tepsiben vagy a formában hagyjuk kihűlni, majd kiborítjuk, megszórhatjuk porcukorral, lekvárral is tálalhatjuk. A süteményt készíthetjük márványosan is, úgy, hogy a massza feléhez 2 evőkanál kakaóport adunk, jól átkeverjük, és a világos tészta tetejére öntjük, villával kissé átkeverjük, és így sütjük meg. Kakaópor helyett l ehet használni kapucsínóport vag y mézesfűszert is. Jó étvágyat!
Ez a sütemény akkor is jó megoldás, ha váratlan vendég érkezik