FORRÁS HÉVÍZI
2016. október 12. • V. évfolyam 20. szám
HÉVÍZ VÁROS LAPJA • A MARATON LAPCSOPORT TAGJA
Kulcskérdés a vendéglátás minősége Németh Gáborral Egregyről, a kemencés étkekről és a kamaráról | 8. oldal
Élményekkel teli nap Formabontó volt a GasztroÉlmény Műhely tematikus napja az egregyi múzeumi helyszínen, hiszen néhány napja Lukács István háromszoros Oscar-díjas séf járt a keszthelyi VSZK-ban és beszélgetett a fiatalokkal, a hévíziek pedig áthívták őket Egregyre egy kis tréningre, amelyben összekötötték a gasztronómiát és a kultúrát a Korok és Borok projekt keretén belül. Ez a nap az élményg yűjtésről szólt. A profiknál a mozdulatok (Cikkünk a 6. oldalon már-már művésziek folytatódik.)
Gólyaavatás
Lesz támogatás
A Bibó-gimnázium diáknapján, a hagyományoknak megfelelően, felavatták az iskola új, kilencedikes diákjait, akiknek az eskü előtt komoly erőpróbát, leginkább játékos feladatokat kellett teljesíteni. (Bővebben a 12. oldalon.)
Jövőre is lesz fejlesztési támogatás a magánszállásadóknak, erről döntött a képviselő-testület. Erre a célra 16 millió forintot szán az önkormányzat. Az ülésen pályázatokról, beruházásokról is határoztak. (Részletek a 3. oldalon.)
Ünnepség a zene világnapján: továbbadta Hévíz a KÓTA-stafétát
A Kóta-stafétát a hévíziektől a körösladányiak vették át. Elöl balról jobbra: Hontvári Lászlóné, Birinyi József, a KÓTA elnöke és Márton Lászlóné A zene világnapja alkalmából népzenei találkozót rendeztek Hévízen, amelyen a Magyar Kórusok, Zenekarok és Népzene Együttesek Or-
szágos Szövetsége (KÓTA) által a Tiszta Forrás Népdalkörnek adományozott stafétát a Fülemüle Népdalkör vehette át. A programot nyitó beszé-
Püspöki áldással iktatták be a lelkész asszonyt
Programdömping a könyvtárban Az elmúlt évekhez hasonlóan idén is csatlakozott a városi könyvtár az Országos Könyvtári Napokhoz. Ennek keretében érdekes, izgalmas előadásokkal, programokkal várták az érdeklődőket egy héten keresztül. (Beszámolónk a 7. oldalon.)
A református templomban ünnepélyes keretek között iktatták be Péntekné Vizkelety Márta nagytiszteletű asszonyt, aki ezáltal a hévízi gyülekezet lelkipásztora lett. A zsúfolásig megtelt templomban egyházi és világi méltóságok is tiszteletüket tették. Dr. Steinbach József, a Dunántúli Református Eg yházkerület püspöke örömét fejezte ki, hogy a hévízi egyházközség an�nyira megerősödött, hogy önálló lelkész ellátására képes. (Továbbiak az 5. olA püspöki áldás. Péntekné Vizkelety Márta és dr. Steinbach József dalon.)
dében Papp Gábor kiemelte, ő és családja is – sokakhoz hasonlóan – ezer szállal kapcsolódik a népzenéhez. (Folytatás a 4. oldalon.)
A TARTALOMBÓL
Már a karate is...
Nemzetközi karatever senynek adott otthont Hévíz, így ez a sportág is felkerült a város sportpa lettájára. A tervek szerint hamarosan egyesület is alakulhat. 11. oldal
2
közélet
HÉVÍZI
2016. október 12.
Várnában mutatták be Hévíz eredményeit, fejlesztéseit
LAPSZÉL
IFA: jövőre nem változik a mérték Hévíz Város Önkormányzata képviselő-testületének döntése értelmében Hévízen az idegenforgalmi adó mértéke 2017-ben – az idei mértékkel megegyezően – 500 Ft/vendégéjszaka lesz.
Bursa Hungarica: már lehet pályázni A város képviselő-testülete szeptember 30-ai ülésén a korábbi évekhez hasonlóan megszavazta a Bursa Hungarica 2017. évi ösztöndíjpályázathoz történő csatlakozást. Amen�nyiben a pályázó diákok családjában az egy főre jutó nettó jövedelem nem haladja meg a 114 000 forintot, akkor egységesen 5000 forint/hó támogatást kaphat, amelyet kiegészít a megyei önkormányzat, illetve az Emberi Erőforrások Minisztériuma. A pályázatot 2016. november 8-ig lehet benyújtani az EPER-Bursa rendszeren keresztül.
Harminc napig véleményezhető A 314/2012. (XI. 8.) Kormányrendelet 38. §-ban foglaltaknak megfelelően az önkormányzat az előzetes tájékoztatási szakaszban beérkezett vélemények és adatszolgáltatások figyelembevételével elkészítette Helyi Építési Szabályzata felülvizsgálatának véleményezési dokumentációját, amelyet megtekinthetnek a következő elérhetőségen: www. heviz.hu/polgarmesterihivatal/telepulesrendezes. A véleményezési szakaszban a véleményezők a tervezet közlésétől számított 30 napon belül adhatnak írásos véleményt.
FORRÁS HÉVÍZI
HÉVÍZI VÁROS LAPJA A MARATON LAPCSOPORT TAGJA
Várnában mutatta be a közelmúltban Hévíz azokat az eredményeket, amelyeknek köszönhetően az Európai Fürdővárosok Szövetsége az Innovatív fürdő és gyógyhely desztinációt megillető díjat adományozta a városnak. Az elismerés birtokosaként hívták meg Hévízt az Európai Fürdővárosok Szövetségének bulgáriai, Várnában rendezett szekcióülésére, bemutatkozási lehetőséget kínálva a városnak. Mint arról korábban beszámoltunk, az innovációs díjra a Hévízi Tradicionális Kúra, illetve a magánszállásadók számára kidolgozott minőségfejlesztési pályázat kapcsán terjesztették fel a várost. E két elemet s Hévízt Papp Gábor polgármester és Kepli József János alpol-
Tárgyaltak. Mezősi Csilla, a Magyar Turizmus Zrt. német és svájci külképviseletének vezetője, Kepli József János alpolgármester, Thierry Dubois, az ESPA elnöke és Papp Gábor polgármester gármester mutatta be a konferencián. A helyszínválasztás nem volt véletlen: Várna éppen tizedik esztendeje tagja az Európai Fürdővárosok Szövetségének. A rendezvényen Portugália, Izland, Bulgária, Románia, Németország, Olaszország, Moldova fürdővárosai képviseltették magukat, Magyarországról egyedüliként Hévíz volt jelen. A
rendezvényen részt vett a bolgár turisztikai, valamint a környezetvédelmi és vízügyi miniszter is. A hévízi delegáció a bemutatkozás mellett megismerkedett a várnai egészségügyi egyetem munkájával, fejlesztéseivel, szakképzési rendjével, olyan közös témákat érintve a megbeszélések során, mint a balneológia, az egészségügyi dolgozók hely-
zete, a képzettség kérdése vagy éppen az orvosképzés dilemmái. Szó volt az egészségügyi szolgáltatókkal, szállodákkal, utazási irodákkal légi járatok indításának lehetőségeiről s a fürdőkkel történő együttműködés esélyeiről is. A konferencia résztvevői határokon átívelő programokról is tájékoztatást kaptak. Forrás-információ
Az országos átlag felett Magasan az országos átlag (43,91) felett, a szavazásra jogosultak 56,38 százaléka szavazott Hévízen a kötelező kvótáról szóló népszavazáson. Ez az arány a zalai városok közül a második legjobb: Lentiben 56,74 százalék volt ez a mutató. A hévíziek – csakúgy, mint az ország minden településén – elutasították a Brüsszel–Berlin tengely kényszerbetelepítésre vonatkozó terveit, méghozzá 98,17 százalékos arányban. Ezt azt jelenti, hogy a 2389 szavazó közül 2198-an mondtak nemet. A többiek vagy az igen mellé tették az ikszet, vagy érvénytelenül voksoltak. – Köszönöm a hévízi polgároknak, hogy ilyen magas számban éltek a demokrácia adta jogukkal és lehetőségükkel – fogalmazott Papp Gábor polgármester. – Egyértelműen látszik, hogy városunk lakói felelősen, megfontoltan, saját és gyermekeik jövőjét szem előtt tartva döntöttek. Köszönöm a bizottságokban dolgozó hivatali és pártdelegáltaknak a pontos és felelős munkát, a precíz előkészítést és lebonyolítást. S nem utolsósorban gratulálok mindazoknak a fiataloknak, akik most először élhettek és éltek is szavazati jogukkal. Bízom abban, hogy a jövőbeni döntéseik során is mindig lelkiismeretük és személyes meggyőződésük fogja vezérelni őket. Forrás-információ
HÉVÍZI FORRÁS – IMPRESSZUM:
Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Főszerkesztő: Heffler György Lapigazgató: Kovács Veronika Felelős szerkesztő: Varga Lívia Kiadja: Maraton Lapcsoport-Multivízió Kiadói Kft. Felelős kiadó: Kázmér Judit, Kinde Kálmán és Köő-Tóth Győző ügyvezető igazgatók PLT ingyenes divízió igazgató: Heffler György Szerkesztőség: 8900 Zalaegerszeg, Ady Endre u. 62., Tel.: 06-92/502-222 e-mail: hevizforras@maraton.plt.hu. Hirdetési információ: Maraton Lapcsoport Kft., 8900 Zalaegerszeg, Ady Endre u. 62., Tel.: 06-20/402-4966, e-mail: heviziforras@maraton.plt.hu. Nyomdai munkák: Extra Média Nyomda Kft. – 8000 Székesfehérvár, Fecskepart Felelős vezető: Szabó Dániel • Megrendelés száma: HVF 20/2016 Megjelenik 3500 példányban. • Terjeszti a Savaria Post • HU ISSN 2416-2817
közélet
2016. október 12.
HÉVÍZI
3
Jövőre is támogatják a magánszálláshelyek fejlesztéseit Idén is csatlakozik a hátrányos szociális helyzetű, felsőoktatási tanulmányokat folytató fiatalok támogatására létrehozott Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjrendszer 2017. évi pályázati fordulójához az önkormányzat. A határozatot szeptember végi ülésén hozta meg a testület. A Bursa-pályázat részletes kiírása hamarosan megjelenik, a fiatalok az ösztöndíjra november 8-ig jelentkezhetnek. Pályázatot nyújt be város a települési önkormányzatok szociális célú tüzelőanyag-vásárlásához kapcsolódó kiegészítő támogatásra. A képviselő-testület a pályázati adatlapon 50 köbméter kemény lombos fafajtára nyújtott be igényt, és 63 500 forint önrészt biztosított erre a célra. A kedvező tapasztalatok alapján jövő évre vonatko-
zóan is írnak ki pályázatot a turisztikai területen működő egyesületek számára. A szálláshelyek minőségfejlesztésére 2017-ben 16 millió forintot fordít az önkormányzat. Papp Gábor polgármester kiemelte: a magánszállás-kiadóknak nyújtott támogatást a KSH legfrissebb statisztikai adatai alapján is indokoltnak lát-
Felmondják a megállapodást Döntést hoztak arról is a képviselők, hogy a gyepmesteri tevékenység közös ellátására vonatkozó együttműködé si megállapodást rendes felmondással megszünteti az önkormányzat 2016. december 31-ével. Mindezeken túl az ülésen elfogadták a Hévízi Televízió Nonprofit Kft. első féléves gazdálkodásáról szóló beszá molót, a Hévíz–Balaton Airport fb-beszámolóját, megis merte a testület a helyi építési szabályzat véleményezési anyagát, valamint meghatározták a parkolási iroda mun kavállalóira vonatkozó szabályokat és juttatásokat.
Fotó: Mózerné Merics Éva/Facebbok/Hévízi termelői piac
A piac fejlesztése is téma volt a testületi ülésen ja, hiszen annak legfrissebb eredményei alapján megállapítható, hogy a kereskedelmi szálláshelyeken 14,3 százalékos ven dégé jszakaszám-növek e dést ért el a város az előző év azonos időszakához viszonyítva. Ez a 2014-es 569 371 éjhez képest is 11 526-tal több. Az idegenforgalmiadóköteles vendégéjszakák számának növekedése is megközelítően 6 százalékot mutat, s az egyéb szálláshely-szolgáltatók befizetéseinek aránya a teljes idegenforgalmiadóbevételen belül 2016 júliusában 18 százalék volt.
E témához kapcsolódóan felülvizsgálták a jövő évi idegenforgalmi adó mértékét is. A testület úgy döntött, nem emelni meg ezt az adótételt 2017-re. Tartalékkerete terhére 27,5 millió forintos többlettámogatást biztosított a testület a Hévízi Turisztikai Nonprofit Kft.-nek. A képviselők arról is döntöttek, hogy rendelkezésre álló forrás hiányában vis maior támogatásból szeretné megoldani a sportcsarnok parkettájának cseréjét az önkormányzat, s a támogatás ismeretében döntenek majd a felújítás időpontjáról.
A testület határozott arról is, hogy el kell készíteni az Ady utca nyugati végén lévő szennyvízcsatorna-rendszer engedélyezési terveit, erre 850 ezer forintot hag yott jóvá a grémium. Több, pályázattal kapcsolatos döntés is született az ülésen. A „Zöld város kialakítása”, a termelői piac infrastruktúra-fejlesztése, valamint a Gyógyhelyek komplex turisztikai fejlesztése című projektek esetében jóváhag yták a szükséges kivitelezési dokumentáció elkészíttetését.
„Csak az öregszik meg, aki lemond az eszményeiről…” Az idősek világnapja alkalmából, a hagyományoknak megfelelően, idén is köszöntötték a hévízi nyugdíjasokat. A sportcsarnokban tartott rendezvényen Papp Gábor úgy fogalmazott, eg y önkormányzatnak mindig figyelmet kell fordítania a település idős polgáraira. – Városunk nem panaszkodhat az idősebb emberek aktivitását illetően – tette hozzá. – Számos klub, civil szervezet is lehetőséget ad arra, hogy a már nyugdíjas éveiket élők is hasznos tag-
Az idősek érdeklődve figyelték a polgármester szavait és Poór Péter nosztalgikus slágereit is jai leg yenek kulturális vagy éppen közéleti szervezeteknek. A városvezető Albert Schweitzer Nobel-díjas polihisztort idézve kijelentette, „csak az öregszik meg, aki lemond az eszményeiről”, ugyanis nem a ráncok
számítanak, hanem a lélek és a szellem. – Mi, politikusok szeretünk álmokról beszélni, ez szakmai ártalom – folytatta Papp Gábor. – De talán nem elérhetetlen az, hogy Hévíz olyan város legyen, amelynek lakói tartalmas
és aktív időskort tudnak megélni, ahol amellett, hogy gondot viselünk a test szükségleteire, a lélekkel is foglalkozunk. Polgármesterként több idős ember vesz körül, illetve megtalálnak kéréseikkel, panaszaikkal, és van úgy,
hogy tanácsaikkal is. Szerencsésnek mondhatom magam, mert a munkám során olyan szép életutak tárulnak elém, amelyek megismeréséért hálát kell adnom a Jóistennek. A polgármester szerint Hévíz ebben a tekintetben is szerencsés város, illetve mindig is sokat tett azért, hogy az itt élő, itt dolgozó és családot alapító polgárokból a hosszú, dolgos életpálya után a nyugdíjas éveit is itt élő, megbecsült időskorú ember válhasson. Papp Gábor szavai után Poór Péter táncdalénekes szórakoztatta a megjelenteket, majd vacsorával és kötetlen beszélgetéssel zárult az este. (ta)
4
HÉVÍZI
aktuális
2016. október 12.
„Hitték erős hittel, akarták acélos akarattal a szabadságot…” Egy nemzet, egy haza, a szabadság maga mindig annyira fontos és annyira erős, amennyire mi annak ítéljük és azzá tesszük. Ezt mondta az aradi vértanúk gyásznapján Papp Gábor, Hévíz polgármestere. A városi megemlékezésen kiemelte, se azelőtt, se azután nem volt példa ilyen gyors vádemelésre, ítélethozatalra s ilyen vad és kegyetlen ítéletre, egészen 1956-ig. – 1849. október 6-án a bos�szúra szomjas császári udvar kötél és golyó általi halálra ítélt 13 katonatisztet, akik az aradi vár udvarán vesztették életüket. Ugyanezen a napon egy másik kivégzőosztagot is kivezényeltek, amely a pesti Újépület udvarán sorakozott fel, hogy kioltsa életét gróf Batthyány Lajosnak, Magyarország első miniszterelnökének. Papp Gábor felidézte: a 13ak többféle nemzetiség képviselői voltak, eltérő személyiséggel, más-más hadi, katonai elképzeléssel, politikai célokkal. Mégis együtt tudtak haladni, egymás oldalán harcolni. A hazájuk iránti elkötelezettség, az erős szabadságvágy, a nemzeti függetlenségbe vetett hit tartotta őket össze. - Hitték erős hittel, akarták acélos akarattal, hogy az
az anyanemzet, amelyhez ők is tartoznak, valóban szabaddá válhat – folytatta a polgármester, emlékeztetve: az ország első alkotmányát 1848 áprilisában fogadták el, abban a hitben, hogy örökérvényűen biztosítja hazánk szuverenitását, önálló, felelős kormányát, a kiszélesített szavazati jogot, továbbá a szólás- és sajtószabadságot. Ez volt akkor a népakarat. – A napokban újabb cél fogalmazódott meg a magyarokban – szögezte le Papp Gábor –, mégpedig az, hogy nemzeti ügy szuverenitásunk megvédése. Az, hogy egy ránk erőltetni kívánt akaratra az október 2-ai népszavazás résztvevői 98 százalékban nemet mondtak, a kormányt arra kötelezi, hogy módosítsa jelenlegi alaptörvényünket. A miniszterelnök azt kezdeményezi, hogy iktassák az alkotmányba a csoportos betelepítés tilalmát. A polgármester szerint az 1848-as hősök és az 1849-es aradi vértanúk példája is kiválóan mutatja, hogy minden
Az Illyés-iskola ünnepi műsora után a város vezetői megkoszorúzták a szabadságharc emlékművét cél azzal válik fontossá és nemessé, ha mi mindannyian hozzáadjuk a magunkét. Rájuk emlékezve, példájukat szem előtt tartva kell haladni, őrizni szuverenitásunkat, megtartani eredményeinket, nemzeti önállóságunkat, alkotmányos értékeinket, zárta beszédét a városvezető. A megemlékezést az Il�lyés-iskola tanulóinak ünnepi műsora, majd koszorúzás zárta.
A hagyományok őrzése és továbbadása nemzetünk megmaradásának a záloga (Folytatás az 1. oldalról.) – Nemcsak apaként, hanem magyar emberként és városvezetőként is úgy gondolom, hogy a népzene ápolása, a hagyományok őrzése és továbbadása nemzetünk megmaradásának a záloga – hangsúlyozta a polgármester. – Különösen fontos ez a munka most, 2016-ban, amikor soha nem látott veszélybe került az európai kultúra fennmaradása, ezért határainkat, hagyományainkat, értékrendünket és kultúránkat is csak mi, magyarok védhetjük meg. Ezzel a programmal az összetartozást szimbolizálták, fogalmazott Hontvári Lászlóné, a Tiszta Forrás Népdalkör Egyesület elnöke, hozzátéve, azok a cso-
A nívós rendezvényen a házigazda Hévízi Tiszta Forrás Népdalkör is fellépett portok kapják a találkozó rendezésének jogát, amelyek Aranypáva-díjat birtokolnak. Ezt a hévíziek már háromszor nyerték el, ezért is kapták meg a stafétát, amit egy évig őriztek.
– Ezen alkalomból olyan csoportok szerepelnek nálunk, Hévízen, amelyek már birtokolták a stafétát, így fellép Alsópáhok, Zalaapáti, Dinnyés, Körösladány, Hévíz és két csesztregi csoport.
A körösladányi Fülemüle Népdalkör 25 éve dolgozik együtt, s a munkát máig élvezik, fogalmazott Márton Lászlóné művészeti vezető. – A helyi népdalokat adjuk elő elsősorban, de ter-
mészetesen az ország különböző tájegységeinek népdalait is repertoárra tűzzük. Sajnos többen már megöregedtek vagy meghaltak a negyedszázad alatt, de mi, akik maradtunk, nagyon lelkesek vagyunk és szeretnénk továbbvinni ezt az örökséget, amit az elődeinktől kaptunk. Mint fogalmazott: a stafétaátvétel nagy élmény volt számukra, mert régóta vágytak rá. – Maximális munkát fektettünk eddig is a népdaléneklésbe, de ezután még több időt és energiát fordítunk rá. Azt szeretnénk, ha át tudnánk örökíteni a régi népdalainkat és hagyományainkat a következő generációnak.
hitvilág
2016. október 12.
A vatikáni kapcsolat
HÉVÍZI
5
„Isten megmutatta az utat, amin járnom kell”
Platthy Iván nyugalmazott államtitkár tartott előadást a római katolikus plébánián a rendszerváltás utáni vallási helyzetről, az akkor végzett diplomáciai munkáról. A szakember Kiss László esperes meghívására érkezett a városba. Mint Platthy Iván elmondta, Hévízre tulajdonképpen hazajön, mivel már több évtizede jár a városba hivatalos ügyekben s magánemberként is. Felidézte, az 1990-es évek elején megszületett a gondolat, hogy temp-
Platthy Iván ma tv-műsort vezet lomot kellene építeni Hévízen, amire az 1991-es, a volt egyházi ingatlanok tulajdonrendezéséről szóló törvény adott lehetőséget, a jogszabály előkészítésében a nyugalmazott nagykövet is részt vett. – Fontosnak tartották a kezdeményezők, hogy a városban a testi gyógyulás mellett a lelki gyógyulásnak is meglegyen a lehetősége. Előbb elkészült a Szentlé-
lek-, majd az egregyi „zöld” templom, kicsit később a református, aztán pedig az adventisták temploma. Jó volt látni ezt a folyamatot. Platthy Iván előadásában arról is beszélt, hogyan alakult a Vatikán és Magyarország kapcsolata a rendszerváltástól napjainkig. – Amikor ’89-ben a Magyar Köztársaság kezdeményezte a diplomáciai kapcsolatok újrafelvételét a Vatikánnal, akkor a kormányküldöttségbe engem is felkértek. Később az volt a feladatom, hogy segítsem az állam és az egyház együttműködését, A munka eltartott egészen ’97-ig, a Szentszékkel kötött megállapodásig, ami elsősorban gazdasági jellegű volt. A nyugalmazott nagykövet napjainkban a PAX Televízióban vezet műsort, amelyben bíborostól kezdve ortodox pópáig mindenkit megszólít, még protestánsokat is. Gyakran polgármesterek, újságírók, történészek is érkeznek a stúdióba. Az egyik cél a vallási ismeretterjesztés. (ta)
Ünnepeltek. Papp Gábor, Péntekné Vizkelety Márta, Steinbach József és Császár Attila, a Veszprémi Református Egyházmegye esperese (Folytatás az 1. oldalról.) – Ez volt a célunk, ezért támogattuk közegyházi keretből – tette hozzá a püspök. – Nagyon örülünk annak, hogy Péntekné Vizkelety Márta szolgálata révén láthatóan épül, erősödik a gyülekezet. Olyan időket élünk, amikor szükség van arra, hogy a keresztyén üzenetet, az evangéliumot hitelesen, a ma emberét elérő módon hirdessük, és mellette olyan közösséget, gyülekezetet építsünk, amelyben az emberek útmutatást kaphatnak, feltöltődhetnek egymás hite által – hangsúlyozta dr. Steinbach József. – Péntekné Vizkelety Márta beiktatása fontos
Harmincéves a hévízi gyülekezet Kettős ünnepet tartottak az adventista egyházban Hévízen: a hagyományos őszi aratási hálaadó istentiszteleten a gyülekezet megalapításának 30. évfordulójáról zenés-verses összeállítással emlékeztek meg. – A környéken már az 1950-es években éltek és
szeptemberében meg is alakult a gyülekezetet 12 fővel – tette hozzá. – Az első időkben a híveknél, majd a város által rendelkezésünkre bocsátott termekben tartottuk összejöveteleinket, a város által nekünk ajándékozott telken felépített imaházunkat 2009ben adtuk át. Azóta számos programot szerveztünk: segélykoncerteket, gyermekfoglalkozásokat, egészségügyi előadásokat, kiállításokat. Hálásak vagyunk Istennek, hogy mindez megvalósulhatott, és bízunk benne, hogy a következő 30 évben is hasznos tagjai leszünk a HéA hálaadó istentiszteletre a Föld kincseivel díszítették fel a ká vízen és környékén élő köpolnát, s műsort is adtak a hívek zösségnek. (ta)
esemény a református gyülekezet és a református egyház életében is – nyilatkozta lapunknak Papp Gábor polgármester, az egyházmeg ye gondnoka. – Márta két éve szolgál nálunk, s ez idő alatt óriásit fejlődött a gyülekezet. Ha valaki ellátogat vasárnaponként a református templomba, láthatja, hogy nemcsak ünnepek alkalmával, hanem különben is megtelik. Az pedig külön öröm számunkra, hogy elindultak a bibliaórák és a g yermek-istentiszteletek, amelyre már 30–40 gyerek jár. Ez a gyülekezet és a város számára is rendkívül fontos.
– Nagy öröm számomra, hogy eljöhetett ez a nap, mert azt jelenti, hogy az Isten szeret és gondoskodik rólam, s megmutatta az utat, amin járnom kell – mondta Péntekné Vizkelety Márta. – Hiszem, hogy Ő vezetett engem Hévízre, Ő általa lehet ez a szolgálat eredményes. A beiktatás azt jelenti, hogy a gyülekezet megválasztotta, elfogadta a lelkipásztort, azaz véglegesítette, vagyis Isten és ember szándéka ta lá l kozott, azaz, „ha az Úr megengedi”, Péntekné Vizkelety Márta akár a nyugdíjig a városban szolgálhat. Tóth A ndrás
Az Excantóval indult a Viva la Musica
szolgáltak adventista hitvallású emberek, akik a távolságok ellenére rendszeresen összejártak és istentiszteleteket tartottak – közölte Markal László, a hévízi gyülekezet vezetője. – 1986-ban írásban kérték az egyház vezetőségét a hévízi gyülekezet megalapítására, s az év
Újrakezdődtek a református templomban a már hagyo mányos Viva la Musica-koncertek. Az első fellépő a 18 éves Excanto együttes volt, amelyben Kállay Gábor ének- és blockflöteművész, valamint két lánya, Kállay Ka talin (blockflöte) és Kállay Ágnes (cselló) játszik, a lantos pedig Győri István, aki Hévízen barokk gitáron muzsikált. A koncerten barokk zenét hallhatott a közönség.
6
HÉVÍZI
oktatás
2016. október 12.
Hétéves zongorista a zene nemzetközi világában Sorra aratja nemzetközi sikereit Kádár Viktória, aki a Hévízi Illyés Gyula Általános Iskola és Alapfokú Művészeti Iskolában kezdte meg zeneiskolai tanulmányait. Tehetségére Babos Judit zongoratanár-kamaraművész figyelt fel, és felkarolta. Tanára azt mondja róla, különleges zenei adottságokkal rendelkezik, ez már az első találkozásukkor kiderült. – Ahogy Bachot játszik, mindig könnyeket csal a szemembe. Nem is játssza, hanem táncolja a menüettet. A tökéletes megformáltságon túl képes a darab mélyebb, érzelmi mondanivalóját is eljuttatni a hallgatósághoz. Pedig csak 7 éves. Viktória zongorajátékát egy hónapon belül két nem-
zetközi versenyen is elismer ték . A R osa r io Marciano nemzetközi zongoraversenyen – amelyet a Bécsi Konzervatóriumban rendeztek – kiemelt dicséretet kapott, a Danubia Talents Nemzetközi Zongoraversenyen, Vácott pedig második lett. Nemrég kiderült, hogy az ifjú tehetségnek a csem ballójátékhoz is kiváló érzéke van, ezért gyakran a zongoraóra végén csembal lón is eljátssza az adott darabot. Kádár Viktória zeneelméleti tudását Pálné
Kádár Viktória és tanára, Babos Judit. Teljes az összhang Szelencsik Klára palléroz- tanítja zongorázni és tánza, édesanyja, dr. Kádár- colni is – eredményesen. né Szarvas Veronika peViktória idén nyáron dig már kétéves kora óta például mini/open kate-
A kecsegét megszeretni egy pillanat műve volt
Miklós Beatrix a kecsege elkészítését mutatja be a diákoknak (Folytatás az 1. oldalról.) A római kori emlékek megismerése – a Da Bibere (adj innom!) feliratú edényke történetével az élen – azonnal mosolyt csalt az arcokra és már meg is volt az alaphangulat. Harci díszben és tógában lehetett például pompázni. Ezután már a szakmáról volt szó. – Beszélgettünk az egészséges ételekről, rögtönzött kérdés-feleletekkel statisztikát készítettünk a diákokkal a chipsfogyasztási szokásaikról – elevenítette fel Miklós Beatrix, a program vezetője, a Magyar Nemzeti Gasztro-
nómiai Szövetség alelnöke. – Jó érzés volt, hogy miután bemutattuk az új keszthelyi arany-chips burgonyából készített chipset – só nélkül kóstoltatva –, elhangzott a kulcsmondat: ez jobb, mint a zacskós… A versenyszellemet is inspirálták a szervezők, aki akart, beállhatott Tatár Attila séf mellé, aki egyébként korábban szintén a VSZK diákja volt. A fiatalok segédkezhettek az alapműveletek és a főzés közben is. – A kecsegét megismerni és megszeretni egy pillanat műve volt, a zsályaszedés a
múzeum fűszerkertjéből az árparizottóhoz, még az eső elől futva is jó hangulatban zajlott – folytatta Miklós Beatrix az élménybeszámolót. – No és akkor elérkezett a végén a kóstolás… – nos, öröm volt hallgatni a hozzászólásokat. Jó látni a fiatalok érdeklődését az innovatív kezdeményezések iránt, mert a helyszín az újdonság erejével hat, a séf kreatív étele és „késének” használata örökre megmarad, a könyvek könyvéből felolvasott részlet örök érvényű, a jó beszélgetésnek pedig még mindig értéke van.
góriában Európa-bajnoki címet szerzett a szlovákiai Léván, a V II. Stage Dance Eb-n.
Tehetséggondozás az óvodában Már 23. alkalommal tartottak óvodapedagógiai napot Hévízen. A szakmai konferenciának a városháza díszterme adott otthont, ahová Zala, Somogy és Veszprém megyéből 110 óvónő érkezett. Az idei téma az óvodai tehetséggondozás volt. A szakmai nap résztvevőit Papp Gábor polgármester köszöntötte, kiemelve: üdvözli és támogatja azt a lehetőséget, hogy már az óvodában odafigyeljenek a gyerekek tehetségének kibontakoztatására. – Azért tartom nagyon fontosnak a tehetséggondozás elindítását már óvodáskorban, mert ez egy hosszú távú folyamat, és időben el kell kezdeni – jelentette ki Nagy Sándorné, a Brunszvik Teréz Óvo-
da vezetője. – Már ekkor megmutatkozik a nyelvi és a vizuális érzék, kitűnnek az ének-zene vagy a matematikai, logikai tehetségek. Azok a tehetségsegítő szakemberek pedig, akik a gyerekek mellé állnak, nagyon sokat tudnak hozzátenni ahhoz, hogy valakiből felnőttkorára esetleg nagyon jó edző vagy kiváló zenetanár váljon. Nagy Jenőné, az Óvodapedagógusok Országos Tehetségsegítő Tanácsának elnöke arról beszélt, elméleti kutatók bebizonyították, hogy óvodáskorban a veleszületett adottságokra kell építeni, s azok alapján lehetőséget biztosítani a gyereknek a fejlődésre. Mindezt ma már programok, kidolgozott módszerek segítik.
Gyarmati-Ruszka Andrea óvodapedagógus és Nagy Jenőné, az Óvodapedagógusok Országos Tehetségsegítő Tanácsának elnöke
2016. október 12.
kultúra
HÉVÍZI
7
A nagy könyvtári beavatás, avagy színes programok egy héten át (Folytatás az 1. oldalról.) A hévízi program Háy János József Attila-díjas író közönségtalálkozójával indult, másnap a Spirituális kör 46. előadása következett, szerdán pedig dr. Fűzfa Balázs irodalomtörténész beszélt iskolásoknak a reformkor magyar irodalmáról. Mint mondta, örömmel tett eleget a felkérésnek, hiszen több mint harminc éve ezt tanítja a szombathelyi egyetemen. – Imádom Petőfit, Berzsenyit, Vörösmartyt, Katona Józsefet, Csokonait, ezt az egész korszakot. Ekkor teremtődik meg a nemzet és a nemzeti függetlenség, s ennek egyik eszköze a nyelv, ami aztán megteremti az irodalmat. A korszak lelkesedése átível a 19. század második felébe is, elsősorban Arany és Madách művészete kapcsán.
azért is fontos, mert ott lettem olimpikon. A harmadik pedig a birkózásért érdemrend, mivel a birkózás az életem – sorolta Németh Nyiba Sándor. Ábrahám Beáta természetgyógyász a gyógyító ásványokról tartott előadást. Mint mondta, míg korábban amulettként, ékszerként ismerték azokat, ma már gyógyításra is használják őket. Pozitív hatásukat marokkőként és ékszerként is kifejtik. Fejfájásra például nagyon jó az ametiszt, amely kitisztítja a Dr. Fűzfa Balázs irodalomtörténész a reformkor magyar irodalmáról beszélt a fiataloknak gondolatokat is, mondta ÁbFűzfa Balázs úgy tapasz- tehát könnyen megtalálhat- több sikert. Utána jön a rock- rahám Beáta. talja: ez a korszak érdekli a ják az azonosulási lehetősé- zene, s a néhány olimpia és Szombaton Görög Ibolya fiatalokat, hiszen ebben a geket. világbajnokság után a har- protokollszakértő Wellness korban azok a dolgok foglalA programban szerepelt koztatják őket, mint a re- még Maros Edit közönségtaformkor nagyjait. Ki vagyok lálkozója. Ifjúsági sorozata én? – kérdezi Csokonai. Mi keresett a hévízi könyvtárdolgunk a világban? – kérde- ban, ezért is esett rá a szerzi Vörösmarty. A gyerekek vezők választása. Németh Nyiba Sándor olimpikon, költő, zeneszerző A szórakoztató irodalmat preferálják pedig zenés-verses estjével szórakoztatta a közönséget. – Aki vasárnap váltott tagságot nálunk, annak nem kell – Az én művészetemben díjat fizetnie egy évig – fogalmazott Szabados Rudolf, a legfontosabb a gondolatiság, könyvtár vezetője, kiemelve: a könyvtár látogatottsága amit az ősöktől hoztam majó, igaz, ezért mindent meg is tesznek. – Többségében a felnőtt korosztály jár hozzánk, azon belül is a negyven gammal – mondta. – Szüleim egyszerű emberek voltak, Németh Nyiba Sándor Ábrahám Beáta felettiek. Sok a nyugdíjas olvasónk is, s a könyvtárlátoga tók 60–70 százaléka üdülővendég. Arra az egy-két hétre, ám olyan beleérző képességük volt, hogy észrevették madik helyen kullog a sport. illendően címmel tartott előamíg itt vannak, jellemzően valamilyen könnyed olvas mányt kölcsönöznek, s ez alapvetően meghatározza a bennem azt a sokszínűséget, Három kitüntetésre vagyok adást, a hét zárásaként peamit a tanáraim nem. Jelen- büszke, az egyik, hogy a ma- dig a könyves vasárnap kerekönyvtár gyűjtőkörét is. Eltérően más városi könyvtárak tól, mi tehát inkább a szórakoztató irodalmat preferáljuk, leg a költészet áll az első he- gyar kultúra lovagja lehetek. tében ingyenes beiratkozási lyen az életemben, azzal A másik, hogy megkaptam a lehetőség és ingyen internet hiszen erre van igény. szerzem magamnak a leg- Csepel örökség-díjat, ami várta a vendégeket. (ta)
Találkozott a ’68-as évfolyam – 48 év telt el a ballagás óta Az Ilyés Gyula Általános Iskola egykori növendékei találkoztak nemrég az intézmény falai között. A dolog különlegessége az volt, hogy 48 év telt el a ballagás óta. – Hosszú tanakodás után úgy döntöttünk, hogy az 1968-ban itt végzett nyolcadik évfolyam számára találkozót szervezünk. Összesen hatvanan voltunk a két osztályban – mondta Szalontai Ágnes szervező. – Azért szerveztük meg a találkozót, mert Az egykori osztálytársak az iskola falai között beszélgettek, nosztalgiáztak
azokról, akik nem hévíziek, szinte semmit nem tudtunk. S miután eltelt 48 év, azt gondoltuk, most kell ezt megtennünk, mielőtt olyan idősek leszünk, hogy már nem lesz rá lehetőségünk. Nem volt egyszerű felkutatni mindenkit, de ebben a Facebook nagy segítségünkre volt, a többieket pedig, akik nem használják a közösségi oldalt, ismerősök, családtagok által kerestük meg. Az egykori osztálytársak először az iskola falai között beszélgettek, majd az egyik vendéglátóegységben fehér asztal mellett folytatták az emlékek felidézését.
8
HÉVÍZI
portré
2016. október 12.
Németh Gáborral Egregyről, a kemencés étkekről, valamint a kereskedelmi és iparkamaráról
Kulcskérdés a vendéglátás minősége Nemrégiben ismét Németh Gábort választották a Zala Megyei Kereskedelmi és Iparkamara Hévíz térségi szervezetének elnökévé. Az egregyi vendéglátós szerint a városrész új életre kelhet, a nemrégiben átadott beruházás utáni első tapasztalatok kedvezőek. Németh Gábor igazi, vérbeli vendéglátós, látszik abból is, hogy az újságírónak kínált kávét maga főzi, s nem a pincérrel hozatja ki. Persze, negyven év tapasztalat van a háta mögött, hiszen 1977-ben végzett Keszthelyen a vendég látóipariban, majd dolgozott a Danubiusnál, a Helikon Tavernában s az Aquában is, ’90-től pedig majd’ egy évtizedig Ausztriában – legalábbis a téli időszakban. Idehaza pedig 1993-ban vállalkozni kezdett, itt, Egregyen. Először egy bérelt egységben, majd négy évvel később már tulajdonosként, a jelenlegi helyen, a híres borozósor közepén. A munka dandárját feleségével közösen, családi vállalkozásban végzik. – Az Aquában volt egy kollégám – ad magyarázatot a helyszínválasztásra –, akinek az apósa az akkori Bányász-üdülőben volt kultúros. Ő gyakran kihozta a vendégeket a saját birtoká-
ra, s mi is tartottunk itt csapatépítő programot a brigáddal. Később ajánlottuk is a helyet a nálunk megszálló turistáknak, s innen jött az ötlet később, hogy itt kellene kezdeni valamit. Németh Gábor azt mondja, sokat változott a világ azóta. Ma például rendkívül nehéz jó szakembert vagy egyáltalán munkaerőt találni. „Még nagyítóval, merítőhálóval sem lehet fogni embereket, nagy szerencse kell ahhoz, hogy meglegyen a brigád”, fogalmaz, hozzátéve: idén szerencsések, mert jó a csapat. Ezért is tartja jónak, hogy a kamara is szerepet kap a szakképzésben, és az úgynevezett duális modellnek köszönhetően a fiatalok nemcsak elméletben, hanem g yakorlatban is megtanulják a szakmát. Ez javíthat a munkaerő-ellátottságon is. A kamara Hévíz és térsége területi szervezetének
Németh Gábor és az egregyi panoráma. A hely s a hangulat sokakat magával ragad elnöke – akit 2008-ban kezdődött első ciklusa óta folyamatosan újraválasztanak – vállalkozói pályafutásának elején még ágált az akkor kötelező tagság ellen. Ma már más a véleménye. – Nem tetszett, hogy kötelező, ám ahogy telt az idő, rájöttem, tartozni kell valahová. Ma már önkéntes a tagság, amelynek számos előnye van. Például az, hogy szinte naponta érkeznek a hírlevelek a különféle adó- és jogszabályi válto-
Vendégek között. Tulajdonosként fontosnak tartja a személyes kapcsolatot
zásokról, ami komoly segítség. Persze, sokan összekeverik a regisztrációs díj befizetését a tagsággal, ezt még ma is gyakran el kell magyarázni. Hévízen egyébként aktív a kamarai élet, rendszeresek a programok, összejövetelek, nemrégiben pedig egy rajzpályázatot hirdettek meg gyerekeknek, turizmussal, vendéglátással kapcsolatban. Azt remélik, hogy akik most ceruzával mesélték el gondolataikat, azok közül többen ezt a szakmát választják majd. És így vissza is értünk a vendéglátáshoz. Németh Gábor szerint Egregyen nagyon jók voltak a ’90-es évek, hömpölygött a tömeg az utcákon, 2003-ban viszont elkezdődött a visszaesés, ami – talán a válság előszeleként – 2005-től felerősödött. Most viszont van ok az optimizmusra. – Az egregyi beruházás hatására megmozdult valami, jó irányba haladunk. A vendégek is azt mondják, jól sikerült a projekt, szép az út, tetszenek a kőbástyák. Ezt a munkát folytatni kell, s van is erre ígéret. Azt is meg kell oldani, hogy az autók ne járhassanak be ide a borozósorra, ehhez alul kell egy nagy parkoló,
hogy a tematikus sétaút valóban sétaút legyen. A családi borozó ma már inkább étterem, ezt a változást a vendégigények inspirálták. Ez a trend egyébként tetten érhető például Ausztriában is. Németh Gáboréknál a kemencés étkek számítanak specialitásnak, például a sült kacsa, a borjú- és sertéscsülök, az oldalas, de van hal és vad is. Ám ezek mellett a zsíros kenyér és a házi sonka is az asztalra kerül. S persze van bor is. – Megvan a szőlőterület, tavaly pedig vettem 3 és fél hektárt a badacsonyi borvidéken. Azt beadtam művelésre a borászati szövetkezetnek, cserébe pedig bort kapok. A választék is nőtt az évek során, ma már több borvidék is jelen van nálunk. A szakember szerint Hévíz turizmusában jelentős szerepe van a vendéglátásnak. Fontos ugyanis, hogy a turistát az éttermekben, borozókban is magas szinten szolgálják ki, mert így kellemes élményekkel távozik, s visszatér. Erre az ő praxisában számos példa van, a napokban például egy idős német házaspár toppant be hozzájuk – 2000 után ismét. Péter Á rpád
hirdetés
HÉVÍZI
9
406879
2016. október 12.
10
sport
HÉVÍZI
2016. október 12.
Újabb perspektíva a hévízi gyerekek előtt
Egy bravúr és
Változik a hazai futballban az utánpótlás-nevelés rendszere. Ez, természetesen, hatással lesz a hévízi szakosztályra is. A klubnál évek óta kiemelt figyelmet fordítanak a fiatalok képzésére, jelenleg a 14, 15, 17 és 19 éves korosztály is az országos bajnokságban pallérozódik. A fiatalabbaknak pedig – egészen hatéves kortól – a Bozsik-program kínál versenyzési lehetőséget. Ráadásul a Hévíz SK Bozsikalközpont, ami térségi felelősséget jelent. – Az új rendszer lényege az – mondta Szabó Imre szakmai vezető –, hogy az MLSZ
Nagy bravúrt ért el másfél hete a Hévíz NB III-as labdarúgócsapata. Csáki László alakulata hazai pályán, magabiztosan, 2-0-ra verte az élmezőnyhöz tartozó Kaposvári Rákóczit, Polareczki és Fujsz góljaival. – Számunkra mindegy, hogy kivel játszunk, csak a győzelembe menekülhetünk, más lehetőségünk nincsen – szögezte le a meccs után Csáki László vezetőedző. Az elmúlt hétvégén megyei rangadóra utazott a Hévíz Andráshidára. A zöld-fehéreknek megvoltak a helyzeteik akár a három pont megszerzéséhez is, de
A jövőben az Illés Akadémia szakmai támogatására is szá míthatnak Hévízen elnöksége arról döntött, 12 regionális központot hoz létre Magyarországon, s ezekhez sorolják majd az összes klubot. Mi az Illés Akadémiához kerülünk, nekik e hónap végé-
ig minimum három alközponttal kell szerződést kötniük. Az előzetes egyeztetések alapján az egyik ezek közül mi leszünk. Ez az elmúlt évtized kiemelkedő utánpótlás-
nevelő tevékenységének eredménye. Ez azért fontos számunkra, mert így még kiszámíthatóbb jövőképünk lesz, hiszen csak azokat a játékosainkat fogják elvinni, akik egyértelműen meghatározó szerepet tudnak ott betölteni. Szabó Imre azt is elmondta, Hévízen folytatják azt a munkát, amit Damina László vezetésével egy évtizede megkezdett a szakosztály. Ennek lényege, hogy a hévízi és a térségbeli fiatalokat az egészséges életmódra neveljék, aki pedig tehetséges, azt segítsék a labdarúgó-pályafutás elindításában. Tóth András
www.kia.comután, nehéz meccsek előtt Sikerszéria
Három meccs – három győzelem. Kiválóan kezdte az NB II-es női kézilabda-bajnokságot a Hévíz. – Három diadalt tudhatunk magunkénak, ami részben a kedvező sorsolásnak is köszönhető – szögezte le Baranyai Norbert vezetőedző. – Most azonban keményebb időszak következik, lesz három olyan meccsünk, amelyeken elválik, hol tartunk a csapatépítésben. Azon leszünk, hogy tanuljunk eddigi hibáinkból és felkészüljünk a következő rangadókra.
Nem csak smart-crossover. Nem csak hybrid. Mindkettő. www.kia.com www.kia.com www.kia.com
Nem csak csak smart-crossover. smart-crossover. Nem Nem csak hybrid. Nem csak hybrid. Mindkettő. Mindkettő. Nem csak smart-crossover. Nem csak hybrid. Mindkettő.
www.kia.com
Legutóbb, a Tamási ellen, a hévízi terem foglaltsága miatt Keszthelyen léptek pályára a lányok, s talán ez okozta a kezdeti zavarodottságot. Ám 3-0-s vendégvezetésnél a hazaiak mestere rendbe szedte a csapatot, ezt követően pedig már nem volt kérdés, melyik együttes söpri be a sikert. A Hévíz végül 10 gólos különbséggel nyert. – Annak nagyon örülök, hogy csak 16 gólt kaptunk, hiszen ez mindent elárul a jó védekezésünkről és kapusteljesítményünkről – szögezte le Lancz Katalin szakosz-
tályvezető. – Támadásban azonban még van mit javítanunk. Két hónapja dolgoznak együtt a játékosok az új edzővel, kell még idő az ös�szeszokáshoz, hiszen teljesen új játékrendszerünk van, új figurákkal, s ezeket még meg kell tanulniuk. A folytatás nehéz lesz, hiszen előbb a 2. helyen álló Budakalásszal, majd az NB I/B-ből kiesett Péccsel és végül a kézilabdás fellegvárnak számító Siófokkal kell megküzdenie a hévízi gárdának a bajnokság következő három fordulójában.
TUBÁLKAIN BT. ÚJ KERÍTÉST? KORLÁTOT? ABLAKRÁCSOT VAGY KIEGÉSZÍTŐT SZERETNE?
Vadonatúj Kia Niro. Hybrid Crossover. Az élet tele van lehetőségekkel. Itt az ideje megragadni őket! Bemutatjuk a vadonatúj Kia Nirót, amely amellett hogy rendkívül hatékonyan használja fel az üzemanyagot, Vadonatúj Kia Niro. Niro. Hybrid Crossover. Vadonatúj Kia Hybrid Crossover. egyúttal nagyszerű vezetési élménnyel ajándékozza meg Önt. A kényelem és a stílus
ZALAEGERSZEG-BOTFA, RÓZSÁS UTCA 61.
megtestesítője. Emellett az emelt feledkeztünk Az élet élet tele van van lehetőségekkel. lehetőségekkel. Itt az azszintű ideje biztonságról megragadnisem őket! Bemutatjukmeg: a vadonatúj vadonatúj Az tele Itt ideje megragadni őket! Bemutatjuk a Niro-ban a DRIVE WISE technológia segíti Önt, merthasználja mi hiszünk hogy a jónál Kia aNirót, Nirót, amely amellett hogy rendkívül hatékonyan felabban, az üzemanyagot, üzemanyagot, Kia amely amellett hogy rendkívül hatékonyan használja fel az nem szabad megállni – mindenben a tökéletességre kell törekedni. egyúttal nagyszerű vezetési élménnyel ajándékozza meg meg Önt. A A kényelem kényelem és és a a stílus stílus egyúttal nagyszerű vezetési élménnyel ajándékozza Önt. megtestesítője. Emellett az emelt szintű biztonságról sem feledkeztünk megtestesítője. Emellett az emelt szintű biztonságról sem feledkeztünk meg: meg: a Niro-ban a DRIVE WISE technológia segíti Önt, mert mi hiszünk abban, hogy a Niro-ban a DRIVE WISE technológia segíti Önt, mert mi hiszünk abban, hogy a a jónál jónál nem megállni – a kell törekedni. Az szabad élet tele van lehetőségekkel. Itt ideje megragadni nem szabad megállni – mindenben mindenben a tökéletességre tökéletességre kellaz törekedni.
Vadonatúj Kia Niro. Hybrid Crossover.
őket! Bemutatjuk a vadonatúj Kereskedés utcaneve 123. Kia Nirót, amely amellett hogy rendkívül hatékonyan használja fel az üzemanyagot, A KERESKEDÉS 1234 Város neve LOGÓJÁNAK HELYE 0123 / 456élménnyel 789 egyúttal nagyszerű Tel.: vezetési ajándékozza meg Önt. A kényelem és a stílus mail@kereskedeshonlap.com Kereskedés neve Kereskedés neve megtestesítője. Emellett az emelt www.minta-kereskedes.com Kereskedés utcaneve 123.szintű biztonságról sem feledkeztünk meg: Kereskedés utcaneve 123. Vadonatúj Kia Niro. Hybrid Crossover. A KERESKEDÉS 1234 Város Város neve neve A KERESKEDÉS a Niro-ban a DRIVE1234 WISE technológia segíti Önt, mert mi hiszünk abban, hogy a jónál LOGÓJÁNAK HELYE Tel.: 0123 456 789 LOGÓJÁNAK HELYE(kombinált):Tel.: Üzemanyag-fogyasztás 3,8–4,4 CO789 -kibocsátás (kombinált): 88-101 g/km. üzemanyag-fogyasztási adat az Európai Parlament és Tanács 715/2007/ Az élet tele van lehetőségekkel. Itt0123 azl/100 ideje megragadni őket! Bemutatjuk a Minden vadonatúj // km, 456 mail@kereskedeshonlap.com EK rendeletével elvégzett, hivatalosan jóváhagyott tesztekből származik, modellek közötti összehasonlítás céljából. A tesztadatok nem tartalmaznak semmilyen nem szabad megállni – mindenben a tökéletességre kell törekedni. Kia Nirót, amelyösszhangban amellett hogy rendkívül hatékonyan használja fel az üzemanyagot, mail@kereskedeshonlap.com garanciát az adott gépjármű valós üzemanyag-fogyasztását illetően. Kereskedés neve
2
www.minta-kereskedes.com www.minta-kereskedes.com egyúttal nagyszerű vezetési ajándékozza meg kényelem és aA modellről stílus és garancia feltételeiről érdeklődjön a KIA-márkakereskedésekben. *7 év / 150.000 km garancia érvényesélménnyel az EU-tagállamokban + Norvégia, Svájc,Önt. Izland,AGibraltár területén. megtestesítője. Emellett az emelt szintű biztonságról sem feledkeztünk meg: Üzemanyag-fogyasztás (kombinált): 3,8–4,4 l/100 km, CO -kibocsátás (kombinált): 88-101 g/km. Minden üzemanyag-fogyasztási adat az Európai Parlament és Tanács 715/2007/ a Niro-ban a DRIVE(kombinált): WISE technológia segíti Önt, mert mi hiszünk88-101 abban, hogy a jónál 2-kibocsátás Üzemanyag-fogyasztás 3,8–4,4 l/100 km, CO (kombinált): g/km. Minden üzemanyag-fogyasztási adat az Európai Parlament és Tanács 715/2007/ 2 EK rendeletével összhangban elvégzett, hivatalosan jóváhagyott tesztekből származik, modellek közötti összehasonlítás céljából. A tesztadatok nem tartalmaznak semmilyen nem szabad megállni – mindenben a tökéletességre kell törekedni. EK rendeletével összhangban elvégzett, hivatalosan jóváhagyott tesztekből származik, modellek közötti összehasonlítás céljából. A tesztadatok nem tartalmaznak semmilyen garanciát az adott gépjármű valós üzemanyag-fogyasztását illetően.
TELEFON: +36-92/311-036
Gadácsi Autóház Kft. Kereskedés neve Keszthely, Tapolcai út (az Alpha Park mellett)
garanciát az adott gépjármű valós üzemanyag-fogyasztását illetően. *7 év / 150.000 km garancia érvényes az EU-tagállamokban + Norvégia, Svájc, Izland, Gibraltár területén. A modellről és garancia feltételeiről érdeklődjön a KIA-márkakereskedésekben. *7 év / 150.000 km garancia érvényes az EU-tagállamokban + Norvégia, Svájc, Izland, Gibraltár területén. A modellről és garancia feltételeiről érdeklődjön a KIA-márkakereskedésekben.
utcaneve 123. Kereskedés Kereskedés neve Tel.: 83/511-040 A KERESKEDÉS Kereskedés utcaneve 123. Város neve 1234 A KERESKEDÉS 1234 Város neve LOGÓJÁNAK HELYE Tel.: 0123 / E-mail: 456 789info@gadacsi.hu LOGÓJÁNAK HELYE Tel.: 0123 / 456 789 Web: www.gadacsi.hu mail@kereskedeshonlap.com mail@kereskedeshonlap.com www.minta-kereskedes.com www.minta-kereskedes.com
I +36-30/368-8383
KERESSE A TUBÁLKAIN BT. FELKÉSZÜLT CSAPATÁT!
KERESSE A TUBÁLKAIN BT. FELKÉSZÜLT CSAPATÁT!
Üzemanyag-fogyasztás (kombinált): 3,8–4,4 l/100 km, CO2-kibocsátás (kombinált): 88-101 g/km. Minden üzemanyag-fogyasztási adat az Európai Parlament és Tanács 715/2007/ EK rendeletével összhangban elvégzett, hivatalosan jóváhagyott tesztekből származik, modellek közötti összehasonlítás céljából. A tesztadatok nem tartalmaznak semmilyen garanciát az adott gépjármű valós üzemanyag-fogyasztását illetően. l/100 km, COterületén. -kibocsátás 88-101 g/km. Minden üzemanyag-fogyasztási *7Üzemanyag-fogyasztás év / 150.000 km garancia érvényes az (kombinált): EU-tagállamokban +3,8–4,4 Norvégia, Svájc, Izland, Gibraltár A modellről(kombinált): és garancia feltételeiről érdeklődjön a KIA-márkakereskedésekben. 2
www.tubalkain.hu • tubalkain.t@gmail.com
adat az Európai Parlament és Tanács 715/2007/ EK rendeletével összhangban elvégzett, hivatalosan jóváhagyott tesztekből származik, modellek közötti összehasonlítás céljából. A tesztadatok nem tartalmaznak semmilyen garanciát az adott gépjármű valós üzemanyag-fogyasztását illetően. *7 év / 150.000 km garancia érvényes az EU-tagállamokban + Norvégia, Svájc, Izland, Gibraltár területén. A modellről és garancia feltételeiről érdeklődjön a KIA-márkakereskedésekben.
sport
2016. október 12.
11
Megmutatták a karate igazi arcát
egy balszerencsés vereség
A hévíziek (zöldben) a Kaposvár ellen megszerezték második győzelmüket az idényben ezek kimaradtak, a Hida pedig a lefújás előtt 10 perccel büntetett, így a fürdővárosiak vereséggel távoztak
HÉVÍZI
a megyeszékhelyről. A Hévíz 10 forduló után a 14. helyen áll a 18 csapatos bajnokságban.
Ötödik lett a Bibó csapata A hévízi műfüves pályán rendezték meg a negyedik Kenessey Csaba középiskolai futballtornát. Ezúttal hat intézmény versengett a végső győzelemért. A tornát az Asbóth nyerte, a Bibó az 5. helyen végzett.
Európa Kupával mutatkozott be a karate Hévízen. Az Ippon Shobu versenyen kétszázan indultak. Papp Gábor polgármester, a verseny fővédnöke szerint a város sportpalettája elég széles, és ehhez megfelelő mennyiségű és minőségű infrastruktúra áll rendelkezésre. – Nagy megtiszteltetés, hogy minket kértek fel ennek a kupának a megrendezésére. Azt hiszem, ez a rendezvény nálunk hagyomán�nyá válhat, erősítve azt a sort, amit például már ökölvívásban, kézilabdában és labdarúgásban fel tudunk mutatni. Szívesen támogatjuk ezeket a rendezvényeket, s várunk minden felkérést, lehetőséget, hogy megismerjék az emberek a sportot, mozogjanak és egészségesen éljenek, hiszen Héví-
Nem a másik legyőzése, hanem a szellemiség a fontos. Ké pünkön Tóth Anna zen ezt rendkívül fontosnak tartjuk. A mostani nemzetközi karateversenyen 20 egyesület 200 versenyzője vett részt, a 7–9 éves korosztálytól egészen a veteránokig. – Ez a rendezvény nagyon jó lehetőség volt arra, hogy a versenyzők megméressék magukat, s meg tudtuk mu-
tatni a karate igazi arcát is – szögezte le Bányai László, az egyik szervező, aki elárulta, a tradicionális shotokan karatét képviselik, s jelenleg Keszthelyen, Cserszegtomajon és Kehidakustányban működik egyesületük, de látva az érdeklődést, Hévízen is szeretnének klubot alapítani. (ta)
Napraforgó VeNdéglő
Cserszegtomaj, Sümegi u. 9. Telefon: +36-30/22-63-473 +36-83/310-554 www.napraforgovendeglo.hu e-mail: nagy-elek@freemail.hu
Az ősz a nagy, betakarítást ünneplő étkezések ideje. Ez a természet svédasztalos ünnepi szezonja.
Kertben érett, házi készítésű finomságokkal készültünk az idei őszi szezonra is.
keret
OKOS AJÁNLAT Fáradt a szeme?
19.500 Ft-tól
+
DÉK
Sokat vezet?
N
AJÁ
ajándék lencse*
2016. október 01 - november 30-ig.
keret
29.500 Ft-tól
+
DÉK
N AJÁ
ajándék lencse*
DÉK
N AJÁ
ajándék lencse*
Próbálja ki a Digital Lens-t!
Próbálja ki a Drive Safe szemüveglencséket!
*AJÁNDÉK SZEMÜVEGKERETTEL
Egy szemüveglencse a biztonságos vezetéshez.
�ihentet� látásélmény 35 év feletti szemüvegvisel�� számá�a.
Keszthely, Koss�th �. � Tel.: 83�311-�8� � Ny�t��: �-Szo.: 10-18
���S�L�T�K��L ��D�KL�DJ�N ��L�T��NK��N
Keszthely, Peth� �. ���. � Tel.:83�313-�80 � Ny�t��: �-P.: 9-17, Szo.: 9-13
*AJÁNDÉK SZEMÜVEGKERETTEL
12
HÉVÍZI
MEGKÉRDEZTÜK:
mozaik
Kellően megbecsüljük az idős embereket?
Pődör Anna Nagyon fontos megbecsülni az időseket, és hallgatni a taná csaikra, hiszen ők sokkal többet tudnak az életről, mint mi, fiata lok. Én nagyon szívesen beszél getek a nagymamámmal és szeretem, ha mesél nekem a régebbi időkről. Kértem már tanácsot az iskolá val, a továbbtanulással kapcsolatban is tőle. Tu dom, vannak olyanok is, akiket untat egy idős ember, de remélem, ők vannak kevesebben.
Rigó Béla Sokkal jobban is megbecsülhet nénk őket. Nagyon változó, ho gyan állunk hozzájuk, ez függ a neveltetésünktől is. Én nagyon szí vesen beszélgetek idős emberek kel, sok-sok tapasztalatot lehet gyűjteni tőlük. Különböző szakmai dolgokban is kértem és kaptam már tőlük tanácsot, sőt, párkapcsolati témában is tudtak segíteni a hatal mas élettapasztalatukkal. De jó „csak úgy” hallgatni is őket, mert nagyon jó történeteket tudnak mesélni.
Eskü: visszavonhatatlanul bibóssá váltak A Bibó-gimnázium diáknapján, a hagyományoknak megfelelően, idén is felavatták a gólyákat, vagyis azokat, akik szep temberben lépték át először az iskola kapuját. A program a névadóra, Bibó Istvánra való emlékezéssel kezdődött, az intézmény közössége megkoszorúzta a XX. század egyik legnagyobb hatású hazai gondolkodójának szobrát, majd az intézményben folytatódott a diáknap. Minden osztály készült feladatokkal, amelyeket a többieknek meg kellett oldani. Az állomások teljesítését követően jött a show: a diákok klippel vagy színpadi jelenettel mutatkoztak be egymásnak, végül, a nap fénypontjaként, felavatták a gólyákat.
2016. október 12.
Szamosi Gergely Nagy hangsúlyt kell kapjon a megbecsülés, mert a társada lom nagy részét idősek alkot ják, ezért fontos, hogy támo gassuk őket. A tradíciókat pe dig, amiket hátrahagynak, meg kell tartanunk. Munkámból ki folyólag, mivel masszőr vagyok, nagyon sokszor találkozom idős emberekkel, akik sokat mesél nek, megosztják az élettapasztalataikat és jó ta nácsokat adnak. S erre szükségünk is van.
SÜSSÜNK, FŐZZÜNK!
Vaníliás kifli Dabóczy Istvánné Ica a családja kedvenc süteményét készítette el olvasóink kedvéért. Mint mondta, egy régi családi recept alapján készül a vaníliás kifli, és nincs náluk olyan ünnep, hogy ne kerülne belőle az asztalra.
A diáknap s a gólyaavatás a vidám együttlétről, a közösségte remtésről szólt A szertartás főszereplői a kilencedikesek és a végzősök voltak, hisz’ utóbbiak dolga az avatás. – Próbáljuk az eseményt a humor irányába elvinni – fogalmazott Nagy Boldizsár igazgató –, de a kitalált fel-
adatokat azért mindig ellenőrizzük előzetesen, hogy biztosan ne sértsék a gólyákat. A vidám erőpróba végén a legfiatalabbak letették a gólyaesküt, amely azt jelzi: visszavonhatatlanul bibós sá váltak.
Dabóczy Istvánné családjának nagy kedvence a vaníliás kifli
Ismét megünnepelték a zene világnapját a művészeti iskola növendékei és tanárai. Hagyományo san a város több pontján, így az átriumban, a sétálóutcán és a polgármesteri hivatal előtt (képün kön) adtak utcai koncertet, amelyen az intézmény kórusa és hangszeres tanulói is felléptek
HOZZÁVALÓK: 28 dkg liszt, 20 dkg vaj, 13 dkg darált dió, vagy mogyoró, vagy mandula, 13 dkg porcukor, 2 csomag vaníliás cukor, 2 tojás sárgája, 1 csipet sütőpor, pici só ELKÉSZÍTÉS: A lisztet elmorzsoljuk a vajjal, hozzáadjuk az összes hozzávalót. Gyors mozdulatokkal összegyúrjuk, négy részre osztjuk, folpackba csavarjuk, és körülbelül két órát hűtőben pihentetjük. Egy-egy részből 12–14 kis kiflit formázunk, 180 fokon, 15–20 perc alatt világosra sütjük. Melegen megszórjuk vaníliás porcukorral vagy a kihűlt kifliket félig, esetleg a két végüket csokimázba mártjuk. Jól záródó fémdobozban sokáig eltartható, már ha marad belőle… Jó étvágyat!