FORRÁS 2017. február 8. • VI. évfolyam 3. szám
HÉVÍZI
HÉVÍZ VÁROS LAPJA • A MARATON LAPCSOPORT TAGJA
„Ha kudarc ér, akkor is folytatjuk…” Bányai Lászlóval karatéról, kitartásról és az életre szóló mankóról
Hévíz a turisztikai gálán, Papp Gábor a top 50-ben
8. oldal
Pókember, Batman és a farsangi királylány
Ismét bemutatkozott Hévíz a XXV. Turisztikai díjátadó gálán és évadnyitó fogadáson a fővárosban, Papp Gábor pedig újra bekerült Az év 50 legbefolyásosabb személye a magyar turizmusban címet viselő kiadványba. Képünkön a hévízi delegáció. (Továbbiak a 2. oldalon.)
Átszervezik a hivatalt Jelentősen, közel 20 százalékkal mérséklődik március 1-jétől a polgármesteri hivatal álláshelyeinek száma, a csökkenés a legnag yobb mértékben a köztisztviselői állományt érinti. Az álláshelyek csökkenésével a szűkülő állami források miatti bevételkieséseket részben ellensúlyozhatja a város. A változások miatt a képviselő-testület legutóbbi ülésén áttekintette és módosította a hivatal szervezeti és működési szabályzatát. A képviselők leszögezték: a hivatal átszervezése anyagi terheket nem ró a városra, ellenben a változások miatt módosul az osztályok száma, illetve a dolgozók egy részének munkaköre is. (Folytatás a 3. oldalon.)
Nemzetközileg is az élvonalban Előkelő helyet szerzett Hévíz a Trivago.hu által készített felmérésben. A globális toplistán, amelybe a világ minden tájáról kerültek be városok, az 59., a hazai mezőnyben pedig a top 10-ben végzett. (Összefoglalónk a 2. oldalon.)
Farsangoztak a lurkók a Sugár utcai óvodában és az egregyi tagintézményben is. Természetesen nem maradhatott el a jelmezes móka sem, amit nagyon élveztek a gyerekek. (Beszámolónk a 6. oldalon.)
Nem okozott tömeges hiányzást
Hazánkban mindenhol tombol az influenzajárvány, egyre több a megbetegedés a felnőttek és a gyerekek körében is. Hévízen is vannak, akiket utolért a betegség, de tömegesen nem okozott hiányzást a bölcsődében, az óvodákban és az iskolákban sem. Képünk az Illyés-iskola 8.a osztályában készült. (Körképünk a 4. oldalon.)
A TARTALOMBÓL
Itt a friss!
Megjelent a Hévíz folyóirat idei első száma, a címlapon David Bowieval. 6. oldal
2
HÉVÍZI
közélet Hévíz a turisztikai gálán, Papp Gábor a top 50-ben
2017. február 8.
LAPSZÉL Zalaispa: módosul az ügyfélfogadás Február 9-től módosul a Zalaispa Nonprofit Zrt. polgármesteri hivatalban működő hévízi ügyfélszolgálatának nyitvatartása, tájékoztatta lapunkat a városháza. Február 9-én már az új időpont szerint, 8.15-től 14.45ig várják az ügyfeleket a szolgáltató munkatársai.
Alapítványi bál a gimnáziumban Február 18-án 19 órakor kezdődik a Hévízi Bibó István Gimnázium és Kollégium alapítványi bálja a Hotel Panorámában (Hévíz, Petőfi u. 9.). A bál fővédnöke dr. Domokos Gábor, az intézmény egyik alapítója. Házigazdája az iskola szülői munkaközössége. Az estet a tanulók zenés, táncos műsora színesíti. Lesz tombola és tánc kifulladásig. Zenél a Silver Band. Várnak mindenkit szeretettel.
Nyári leállás a bölcsődében Idén július 17-től augusztus 4-ig tart zárva a Teréz Anya Szociális
Integrált Intézmény bölcsődéje, tájékoztatta lapunkat a TASZII. Nyitás augusztus 7-én, hétfőn lesz.
FORRÁS HÉVÍZI
HÉVÍZI VÁROS LAPJA A MARATON LAPCSOPORT TAGJA
Ismételten bemutatkozott Hévíz is a turisztikai szakma hagyományos rendezvényén, a XXV. Turisztikai díjátadó gálán és évadnyitó fogadáson. A 25. éve megrendezett Turizmus Gálára hagyományosan ez évben is február elsején került sor, a szakma jeles képviselőit a Budapest Kongresszusi Központban fogadták. A nagyszabású rendezvényen összesen 16 turisztikai szakember, illetve szervezet vette át a szakmai szervezetek díját. Hévíz bemutatta azt a csokoládéból készült makettet, amellyel korábban Erfurtban, a culinary olimpián is sikert aratott.
Papp Gábor immár negyedik alkalommal szerepel az impozáns kiadványban Az évadnyitóval egy időben került a szakmai közönség elé Az év 50 legbefolyásosabb személye a magyar turizmusban címet viselő, negyedik éve megje-
lenő kiadvány is. Az impozáns kötetben immár negyedik alkalommal szerepel Hévíz polgármestere, Papp Gábor. Forrás-információ A turisztikai kiadvány címlapja
Nemzetközileg és belföldön is az élvonalban A Trivago.hu szálláske- Hévíz az 59., Eger pedig a ható a Trivago közleméA metakereső weboldal reső weboldal a vendégek 66. helyezést érte el, olvas- nyében. statisztikái, a Trivago által leadott szállásértékeReputation Ranking alaplések alapján felállította a ján felállt a magyar toplista legkedveltebb nemzetközi is, amire a minimum 50 és magyar úti célok listáját. szálláshellyel, szállásonHévíz mindkét mezőnyben ként átlagosan minimum 60 előkelő helyen végzett. vendégértékeléssel rendelA globális toplistán azok kező úti céloknak volt eséaz úti célok voltak versenylye felkerülni. ben, ahol minimum 130 Budapest 100-ból 84,12-es szálláshely található, ameindexszel (Trivago Rating lyek mindegyike átlagosan Index) a lista első helyét fogminimum 60 szállásértékelalja el, szorosan mögötte léssel rendelkezik. A listánéhány népszerű fürdővára a világ minden tájáról ros, Gyula, Sárvár, valamint kerültek be városok, a top a nemzetközi 100-as listán 100-ban 3 magyar úti cél is is helyet kapott Hévíz került szerepel: Budapest a 27., Hévízt télen is szeretik a turisták a top 10-be.
HÉVÍZI FORRÁS – IMPRESSZUM:
Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Főszerkesztő: Heffler György Lapigazgató: Kovács Veronika Felelős szerkesztő: Varga Lívia Kiadja: Maraton Lapcsoport-Multivízió Kiadói Kft. Felelős kiadó: Kázmér Judit és Heffler György ügyvezető igazgatók Szerkesztőség: 8900 Zalaegerszeg, Ady Endre u. 62., Tel.: 06-92/502-222 e-mail: hevizforras@maraton.plt.hu. Hirdetési információ: Maraton Lapcsoport Kft., 8900 Zalaegerszeg, Ady Endre u. 62., Tel.: 06-20/402-4966, e-mail: heviziforras@maraton.plt.hu. Nyomdai munkák: Extra Média Nyomda Kft. – 8000 Székesfehérvár, Fecskepart Felelős vezető: Szabó Dániel • Megrendelés száma: HVF 03/2017 Megjelenik 3500 példányban. • Terjeszti a Savaria Post • HU ISSN 2416-2817
közélet
2017. február 8.
Átszervezik a polgármesteri hivatal működését
HÉVÍZI
3
LAPSZÉL Farsangi disznóvágás a termelői piacon
Március 1-jétől kisebb létszámmal működik majd a polgármesteri hivatal (Folytatás az 1. oldalról.) Az eddigi öt helyett négy osztály működik március 1-jétől a hivatalban, az eddig különálló szervezési és jogi osztály dolgozói a polgármesteri kabinethez és a jegyzői titkársághoz kerülnek. A szabályzat módosítása mellett a hivatal igazgatási rendjének meghatározásával is foglalkoztak a képviselők. Határozatuk alapján a polgármesteri hivatalban ez évben július 24. és augusztus 20., valamint december 25. és január 2. között lesz igazgatási szünet, amely azt jelenti, hogy ezekben az időszakokban a hivatal csökkentett létszámmal működik. Az ügyfélfogadás természetesen ebben az időintervallumban is biztosított lesz. A szüneteknél maradva: a Brunszvik Teréz Napközi
Otthonos Óvoda nyári leállásának időpontját is meghatározták, e szerint a Sugár utcai ovi június 19-től július 21-ig, a Zrínyi utcai július 24-től augusztus 25-ig tart szünetet. A bölcsőde leállására július 17. és augusztus 6. között kell számítaniuk a szülőknek. A Széchenyi utca várható felújítása, átalakítása miatt – jelenleg a tervezés folyik – parkolóhelyek szűnnek meg, ezért a testület úg y döntött, hog y az Aquamarin szállodához tartozó, 1088/3. hrsz.-ú ingatlanát megosztja úgy, hogy az ingatlan Széchenyi utca felőli részéből akkora ingatlant alakítson ki, amelyen a Széchenyi utca átalakítása során megszűnő parkolóhelyek kiváltása megtörténhet.
Változások a Gamesznél is 2017. január 1-jétől a köznevelési intézmények az üzemeltetésükhöz szükséges személyi állománnyal a tankerülethez tartoznak. Az ebből adódó létszámcsökkentés viszont a Gameszt érinti. Annak érdekében, hogy a társaság a feladatait hatékonyabban és a városon belüli emberi erőforrások optimális bevonásával lássa el, a hivatal gondoksági személyi állományát a Gameszhoz szervezik át március 1-jétől. Csökkent a közterület-felügyelet létszáma, mivel azonban a felügyelők képzése, felszerelése rendkívül költséges, a testületnek a közeljövőben át kell tekintenie, hogy milyen feltételek mellett, milyen konstrukcióban működik majd a közterület-felügyelet – hangzott el az ülésen.
Megismerte és elfogadta a testület A Hévízi-forrástó helye a világban című komplex kutatási dokumentációt, egyben felkérte a polgármestert arra, hogy a világörökségi cím elnyerése érdekében a kutatási dokumentáció alapján képviselje az önkormányzatot, szükség szerint azok eredményeiről a képviselőtestületet tájékoztassa, a döntések meghozatalához előterjesztést nyújtson be. Szándéknyilatkozatot ír alá a város az Orosz Föderáció Egészségügyi Minisztériumával, hogy Hévíz és a szentpétervári orvosi egyetem hivatalos keretek között folytathasson közös munkát a jövőben. A nyilatkozat aláírásáról is az ülésen határoztak a képviselők. Az előzményekről Papp Gábor polgármester elmondta: Hévíz delegációja Az orvosi rehabilitáció és adaptációs testnevelés aktuális kérdései Oroszországban és külföldön című, ötödik alkalommal megrendezett nemzetközi tudományos-gyakorlati konferencián vett részt tavaly novemberben Szentpéterváron. Az előadás és a találkozó sikerességét mi sem bizonyítja jobban, mint az, hogy az Orosz Föderáció Egészségügyi Minisztériuma, az Első Szentpétervári Pavlov Állami Orvosi Egyetem Szövetségi Állami Fel-
sőoktatási Költségvetési Intézménye megkereste Hévíz önkormányzatát azzal a lehetőséggel, hogy egy szándéknyilatkozat aláírásával hivatalos keretek között folytassák a megkezdett munkát. A szándéknyilatkozat semmilyen kölcsönös pénzügyi kötelezettséget nem ró az aláíró felekre. – A szándéknyilatkozatban a felek meghatározzák az együttműködés területeit. Ezek közös kutatási projektek, tudományos konzultációk és együttműködés a kölcsönös érdeklődési területeken; tapasztalatcsere az orvosi és a biológiai tudományterületek tanításában; közös kezdeményezések, mint például konferenciák, előadások, szimpóziumok rendezése; doktori és posztdoktori tanulmányok lehetővé tétele az Orosz Föderáció törvényei által meghatározott feltételek alapján – részletezte a polgármester. A Hosszúföldeken megépíteni kívánt sportcentrumhoz történő megfelelő csatlakozás megvalósítása érdekében a testület elrendelte a Zrínyi utca folytatásában lévő külterületi önkormányzati út, járda és út építési terveinek, valamint a közvilágítás, a víz-, a szennyvíz- és a csapadékvíz-közmű terveinek elkészítését. Forrás-információ
Február 18-án, szombaton farsangi disznóvágásra várnak mindenkit a hévízi termelői piacon. A vendégeket 9 órától „fogópálinkával” és zenével üdvözlik, majd a disznó leölését, megperzselését követően 10 óra tájban már lehet hagymás vért kóstolni. Ezt követően feldolgozzák az állatot, majd 14 óra körül toros káposztát, hurkát és kolbászt kínálnak az érdeklődőknek. A kóstolás a készlet erejéig ingyenes minden vendégnek. A disznó egyébként a tótszerdahelyi Semec farm felajánlása.
A rangsor élén Az idegenforgalmi adóból (ifa) származó bevételek alapján országosan a harmadik, a vendégéjszakák száma szerint pedig az ötödik volt Hévíz 2015-ben a Turizmus Panoráma
magazin összeállítása szerint. Előbbi rangsorban mindössze két fővárosi kerület, az V. és VII. előzi meg a fürdővárost, utóbbiban pedig még a VI. kerület és Hajdúszoboszló. A lista a NAV adóbevételi és a KSH vendégforgalmi adataiból állt össze. Eszerint 2015-ben 10,5 milliárd forint származott a szálláshelyektől, vagyis az önkormányzatok az ezekhez járuló központi forrásokat is figyelembe véve közel 27 milliárd forinttal gazdálkodhattak. Hévízen az 1 millió 80 ezer vendégéjszakából 475 millió forint ifa származott.
4
aktuális
HÉVÍZI
2017. február 8.
Nem okozott tömeges hiányzást az influenzajárvány (Folytatás az 1. oldalról.) – A téli időszak jellemzően minden óvoda életében a hiányzásokról szól, az okok többfélék – mondta Nagy Sándorné óvodavezető. – Egyrészt az influenza, de van, aki csak köhög és azért marad otthon – tette hozzá. – Most az egregyi óvodában magasabb a hiányzók száma, a Sugár utcai oviból összesen hét gyermek hiányzik a négy csoportból, és nem biztos, hogy mindannyian betegség miatt nem jöttek. Az egregyi óvodában a kolléganők tájékoztatása alapján influenza vagy influenzaszerű megbetegedések miatt hiányzik a gyerekek harmada. De olyanok is vannak, akik elutaztak. Előfordul, hogy a szülők betegen is behozzák a gyerekeket, mert nem tudják hová tenni őket, ilyenkor azonban kötelesség ünk szólni, mert beteg gyermek nem maradhat az óvodában. Megértem a szülőket, de nekik is meg kell érteniük bennünket, hogy mi meg védjük a többi egészséges gyereket. – Nálunk nem jellemző az influenza – jelentette ki Simonné Gál Gyöngyi, az általános iskola igazgatója. – Természetesen bennünket is tájékoztatott az ÁNTSZ, hogy ha a gyerekeknek nag y százaléka hiányzik, akkor azt jelenteni kell, ezért figyelemmel kísérjük az osztályokban a hiányzásokat. Tu-
Fülfájás és bárányhimlő – Ebben az időszakban nálunk is megemelkedett a megbetegedések száma, de szerencsére nem az influenza miatt volt ez a hullám, hanem többnyire felső légúti megbetegedései voltak a gyerekeknek, náthásak lettek és fájt a fülük – tudtuk meg Csillag Istvánnétól, a bölcsőde vezetőjétől. – Aztán nálunk is beköszöntött a bárányhimlő, mint ahogy az óvodában és a többi intézményben is, a hiányzások jellemzően ebből adódtak, jelenleg nyolcan vannak, akik nem tudnak jönni. dunk lázzal, hasmenéssel, fejfájással járó betegségről, ami szerencsére gyors lefolyású, a gyerekek kéthárom nap múlva már jönnek is. A kór a kollégákat sem kíméli. De a 10 száza-
lékos hiányzást akkor sem érjük el, amikor dúl minden betegség. Előfordul az is, hogy az időjárás viszontagságai befolyásolják a hiányzásokat, amikor a napokban ónos eső esett, a
A bölcsődében is megemelkedett a megbetegedések száma diákok 40 százaléka hiányzott. A tananyag pótlásában a kor vívmányai sokat segítenek, a gyerekek át tudják adni egymásnak az információt, akár SMS-ben is. A szülők pedig telefonon tartják a kapcsolatot az osztályfőnökökkel. – Az iskolának van arra lehetősége, hogy a tananyag pótlásában segítsen, mert minden kollégának van korrepetálási és tehet-
séggondozási órája. Szükség szerint ezeket a lemaradás behozatalára használjuk – fogalmazott Simonné Gál Gyöngyi. – Nálunk is, mint minden oktatási intézményben, érintette nemcsak a diákokat, hanem a tanárokat és a technikai dolgozókat is az influenzajárvány – nyilatkozta lapunknak Nagy Boldizsár, a Bibó-gimnázium igazgatója. – Lehetett érzékelni a csoportokban a hiányzásokat, volt, ahol csak egy-két tanuló nem jött, volt, ahol többen, összesen 15–20 százaléka hiányzott a diákoknak a járvány miatt. Az esetek nagy százalékában 3–4 nap, illetve egy hét volt a távol töltött idő, annál hosszabb időre nem nagyon szoktak kiesni, de rövidebb idő alatt se nagyon gyó gyulnak föl, hiszen jellemző a magas láz. A Bibóban van olyan tanár, aki közösségi oldalon adja tovább a tananyagot, illetve a vázlatát. A fiatalok pedig e-mailen és Face bookon küldik egymásnak a tananyagot. Emiatt a hiányzás komolyabb lemaradást nem szokott eredményezni. – Abban az esetben, ha sok a hiányzó, akkor természetesen egy-egy dolgozatot elhalasztanak a kollégák, de a tananyagot akkor is leadják, és a diák otthon vagy a visszatérése után megpróbálja a legrövidebb idő alatt pótolni azt. Tóth A ndrás
A munkaidőben és a városházán kötött házasság ingyenes Megjelent az önkormányzat honlapján a hivatali helyiségen és hivatali munkaidőn kívül történő házasságkötés díjáról szóló hirdetmény. A dokumentumból kiderül, hogy törvényi felhatalmazás alapján a települési önkormányzat rendeletben határozhatja meg ezen esetekben az engedélyezés szabályait, illetve rendeletben állapíthatja meg a többletszolgáltatás
ellentételezéseként az önkormányzatnak fizetendő díj mértékét. Eszerint hivatali időn kívül a városházán megrendezett házasságkötés díja bruttó 15 000 forint, amiből a házasulandók, amenny iben legalább
A külső helyszínen történő házasságkötés díja bruttó 35 000 forint
egyik fél hévízi lakó- vagy tartózkodási hellyel rendelkezik, százszázalékos kedvezményben részesülnek. A külső helyszínen történő házasságkötés díja bruttó 35 000 forint. Ez esetben nem állapít meg kedvezményt a rendelet. A hivatali munkaidőben és a hivatali helyiségben megtartott házasságkötés viszont továbbra is térítésmentes. (vl)
hitvilág
2017. február 8.
A lélek lajtorjája – versekben Felolvasóest keretében mutatta be legújabb verseskötetét dr. Szluha Gyula költő a Hévízgyógyfürdő és Szent András Reumakórház kultúrtermében. A költő rendszeresen olvas fel versei közül a református templomban és a parókián is. – A lélek lajtorjája című könyvemet mutattam be, ami válogatás az elmúlt évek terméséből. A szerkesztő tízezer versből válogatott össze 635-öt – árulta el dr. Szluha Gyula, aki fent van a világhálón, és több újságban jelennek meg rendszeresen versei. Mint fogalmazott, katolikus, de az ökumené jegyében munkálkodik. A bemutatott verseskötet ciklusokra van bontva, a családtól a hazaszeretetig sok téma megtalálható benne, így a szerelem is, és külön ciklus szól a Hévízi-tóról. – Fél éven belül megjelenik a következő könyvem,
HÉVÍZI
5
Épülhet a reformáció emlékparkja Az elmúlt évben lélekben és létszámban is gyarapodott a hévízi református közösség, s fejlesztéseket is végeztek a templomnál és a parókián.
Dr. Szluha Gyula költő a hévízi közönségnek is bemutatta új könyvét amit életem főművének tekintek – folytatta a költő. – Kálvin János ugyan írt zsoltárokat, de ezek magyar nyelven nem hozzáférhetőek, én azonban most megírtam az új zsoltárok könyvét. Az én zsoltárjaim magukban foglalják az Újtestamentumot is, és a mai emberek gondolkodásáról adnak számot. 150 zsoltárt írtam. Dr. Szluha Gyula hévízi kötődése 1993-ig nyúlik vissza. Mint meséli, egy betegség
miatt deréktól lefelé lebénult a bal oldala, s itt állították újra lábra. – Utána aztán többször jöttem ide kezelésekre különböző problémákkal, így az elmúlt több mint két évtizedben sok időt töltöttem Hévízen. Innen a kötődés, ezért is próbálok tenni a hévízi vallási csoportokért, gyülekezetekért. Bízom benne, hogy tudok valamit adni azoknak, akik olvassák a verseimet. Tóth András
Hálát kell adnunk az Úrnak a rengeteg áldásáért, amivel elhalmozott bennünket, fogalmazott Péntekné Vizkelety Márta református lelkész 2016-ot értékelve. – Lelki fejlődésünkkel kapcsolatban elmondhatom, hogy megerősödött a hitoktatás. A gyermek-istentiszteleteken egyre több fiatal vett részt, ezért is tudtuk megszervezni első gyermektáborunkat Balatongyörökön, aminek idén folytatása lesz. A konfirmációba elég sok gyermek bekapcsolódott az elmúlt két évben, és idén elindultak már az ifjúsági bibliaórák is. A Bibliakör tavaly erősödött meg, most már húsz fő az átlaglétszáma, s a templomba is egyre többen jönnek el a hívek közül.
Barokk kamaramuzsika a templomban Péntekné Vizkelety Márta: – Lélekben és létszámban is gyarapodott a református közösség
A Capella Savaria immár 36 éve szórakoztatja a közönséget Barokk kamaramuzsika csendült fel a református templomban, ezúttal a Capella Savaria tagjai adtak koncertet a Viva la Musica komolyzenei esten. – A Capella Savaria egy 36 éves együttes – közölte Kalló Zsolt, a zenekar művészeti vezetője. – Nem az egész ka-
marazenekar jött el, nem is fértünk volna el, csak egy szűkebb csapat, a csellista, a fuvolista, a csemballista, a furulyás és a hegedűs. Olasz és német barokk művek keverékét adtuk elő, játszottunk például Händeltől, ezenkívül egy Vivaldi-szonátát adott elő csellón Pálkövi
Ágnes, hallhattunk Telemann két furulyára írt darabját, valamint Corelli egy hegedűre íródott művét. A közönség kedvesen fogadott minket, mi pedig élveztük a jó akusztikát. Örülök, hogy felléphettünk ebben a templomban, és nagyon remélem, hogy nem utoljára.
A lelkész szerint ahogy növekszik, lélekben erősödik a gyülekezet, úgy tudnak egyre több mindent fejleszteni. Tavaly az önkormányzat és az egyházmegye támogatásával a gyülekezeti terem mellé egy vizesblokkot építettek, s pótolták a templom néhány hiányosságát: tölgyfaborítással burkolták a lépcsőkorlátot, kicserélték a rossz ablakokat és festettek is. – Idén a legfontosabb célunk a lelki fejlődés, hogy erősödjünk lélekben és létszámban – hangsúlyozta Péntekné Vizkelety Márta. – Ennek érdekében folytatódnak az eddigi alkalmaink, hívjuk ezekre a testvéreket. A gyermektábort június utolsó hetében rendezzük, arra is várjuk a gyerekeket, szintén Balatongyörökre. Ezzel párhuzamosan szeretnénk fejleszteni is, a templom külső lépcsője az elmúlt teleken súlyosan megrongálódott, ezért szeretnénk kicserélni, akárcsak a templom bejáratának burkolatát. A lelkész arra is emlékeztetett, idén van a reformáció emlékéve, s ebből az alkalomból a templom körüli üres területen szeretnék létrehozni a reformáció emlékparkját, amelyben egy szobor is helyet kap. A munkákkal október végéig akarnak végezni, amit avatás követ majd. (ta)
6
HÉVÍZI
kultúra
2017. február 8.
Farsangi mulatság jelmezben, sütikkel, vidámsággal (Folytatás az 1. oldalról.) – A farsang nagyon jelentős dolog óvodáskorban, főleg a jelmezbe bújás miatt érdekes a gyerekeknek – fogalmazott Nagy Sándorné, az óvoda vezetője. – A kicsiknél nem mindig arat osztatlan sikert, mert ők még háromévesen tartanak egy kicsit a beöltözéstől, de a nagyobbak nagyon élvezik, rákészülnek, a kolléganők pedig már hetekkel a mulatság előtt igyekszenek farsangi hangulatot teremteni. Ez az ünnep a vidámságról szól, a mulatozásról, a jókedvről, s mi próbálunk olyan légkört teremteni, amelyben a gyerekek jól érzik magukat. A hévízi óvodában csak a lurkók és az óvónők farsangolnak, a szülőket nem hívják, ugyanis, ahogyan Nagy Sándorné fogalmazott, a gyerekeket sok esetben befolyásolja a szülők jelenléte, nélkülük felszabadultabban
Megjelent a Hévíz Napvilágot látott a Hévíz folyóirat idei első száma, amelynek címlapján David Bowie látható, belül pedig Pritz Péter írása olvasható az extravagáns zenészzseniről. A huszonötödik évfolyamába lépett lap ezúttal kétoldalas posztermellék lettel jelent meg, s prózát közöl Babiczky Tibortól, Csabai Lászlótól és Kerékgyártó Istvántól, verset pedig Simon Mártontól és Vogelweidétől. Aki kézbe veszi a friss Hévízt, Baudelaire-ről is olvashat.
tudnak viselkedni. A jelmezes bemutatkozás után kezdődött a zsúr, az otthonról hozott sütik tálcákra kerültek, majd fényképezkedés és sok-sok farsangi zenével, mozgással tarkított játék következett. Tóth András
Magyar szerzők műveit játszották a kultúra napi koncerten Növendékhangversenyt tartottak az Il�lyés Gyula Általános Iskolában a magyar kultúra napja alkalmából. A diákok magyar szerzők műveiből adták elő műsorukat. – A tananyagban is benne vannak a magyar szerzők művei, természetesen ez része a kultúránknak, a mag yar pedagóg iának, Bartók és Kodály pedig a zeneoktatásunk szerves komponense – fogalmazott Minden diák szerephez jutott a hangversenyen
Varga Endre, a művészeti intézményegység vezetője. – Azzal, hogy a gyerekek megismerkednek magyar szerzők műveivel, feltétlenül gazdagodnak, jobban kötődnek a hazai kultúrához s gyarapszik zenei műveltségük. A koncerten Hidas Frigyes, Bartók, Sugár, Kodály, Orbán György és Király Ernő művei hangzottak el, Farkas Ferenc feldolgozásában pedig régi magyar táncokat és Daró czi népdalfeldolgozásokat játszottak még a diákok. A hangversenyen minden zeneiskolába járó diák fellépett, a legkisebbektől a végzősökig.
kultúra
2017. február 8.
HÉVÍZI
7
„Az életben minden lényeges dologhoz az irodalmon keresztül vezet az út…” „Gondoltam fenét!” címmel, a jelekről és jelrendszerekről tartott előadást általános iskolásoknak dr. Fűzfa Balázs irodalomtörténész a könyvtárban. A rendhagyó órán Arany Jánosról is szó esett születésének 200. évfordulója alkalmából, majd Fűzfa Balázs a mai rohanó világ jelrendszereit az irodalom felől közelítette meg. – Autóreklámokat vizsgáltunk abból a szempontból, hogy azokban hogyan jelenik meg az irodalom, a költészet. Az egyik Suzukireklám azt mondja: Sza- Dr. Fűzfa Balázs a rohanó világ irodalmi áthallásait is bemutatta a fiataloknak
Gyógyulás hangtálakkal Ábrahám Beáta természetg yóg yász ismertette meg az érdeklődőkkel az ősi autentikus hangszerek és a tibeti hangtálak
vannak, amiket el lehet sajátítani, de nagyon jó, ha az ember ráérez arra, az adott rezgés vagy hang hogyan hat a testre és a lélekre.
Jó, ha az ember ráérez arra, hogyan hat a rezgés és a hang hangzásvilágát a Spirituális Kör legutóbbi előadásán a köny vtárban. Mint mondta, a bemutatott hangszerek kel játszott muzsika jól oldja a feszültséget, ellazítja és relaxált állapotba viszi az embert. Szerinte tanulni lehet és kell is a hangtálak és a gong használatát. Különböző technikák, módszerek
– Elmondhatom, hog y sok-sok év után most már érzem, hogy egy-egy hang hol, hogyan rezonál, így tudom finomítani egy hangfürdő során azt, hogy éppen most egy kicsit lágyítani kell vagy mehetünk a mélyére – fogalmazott Ábrahám Beáta. A természetgyógyász elsősorban a hangtálakat használja gyógyításra.
badság, szeretem – tehát Petőfit írták át. Ám vannak további példák is, csak észre kell venni. Az irodalomtörténész szerint e játékos bemutató célja az, hogy a gyerek belássa, ha többet és mélyebben olvas, akkor könnyebben eligazodik a világban és jobban megkülönbözteti egymástól az igazságot és a hazugságot, mert alaposabban tudja értelmezni a körülötte lévő valóságot. Dr. Fűzfa Balázs szerint az életben minden lényeges dologhoz az irodalmon keresztül vezet az út. (ta)
8
HÉVÍZI
portré
2017. február 8.
Bányai Lászlóval karatéról, kitartásról és az életre szóló mankóról
„Ha elesünk, felállunk, ha kudarc ér, akkor is folytatjuk…” Elindult az önvédelmi tanfolyam a Hévíz SK ökölvívó szakosztályának szervezésében. A foglalkozásokat Bányai László 5 danos shotokan mester tartja, aki szerint a résztvevők – pláne, ha esetleg később folytatják – mankót kapnak az életükhöz. A karate ugyanis nem csak sport: életfilozófia is. Bányai László az erdélyi Medgyesen született, 1998 óta él Magyarországon – előbb Budapesten lakott, majd Keszthelyre került. A Balaton-parti városban ismerkedett meg a karatéval. – Jó baráti körbe, komoly emberek közé kerültem, s azt láttam rajtuk, becsületesen állnak a világ dolgaihoz. Sugárzott belőlük a magabiztosság, és ez fogott meg engem itt Keszthelyen, ahol 1992 óta gyakorlom a karatét. Annak idején lehettünk 30-an, 40-en környékbeliek, mára ketten maradtunk abból a csoportból: Csősz-Tóth Norbert sensei, aki a keszthelyi csapatot vezeti, nekem pedig Cserszegtomajon és Kehidakustányban működik szakosztályom. – Hogyan juthat el az ember az 5. danig? – Hosszú és nehéz út vezet a magas fokozatokig, nagyon sok munkával, lemondással és kudarccal is jár. Mások is megkérdik, hogy lettem 5. danos, mert sokan elkezdik ugyan a karatét, de abbahagyják. Azt szoktam mondani, pont ez a lényeg: nem feladni. Ha elesünk, felállunk, ha kudarc ér, akkor is folytatjuk. Nagyfokú önfegyelem szükséges, ami nélkül ez nem működik, és az sem árt, ha rátermett, értékes tanító van az ember mellett. – A karate különféle ágai miben különböznek? – mert az átlagembernek minden karate… – Néha felmerül a kérdés, melyik a jobb, de nem az számít, hogy milyen stílust mű-
vel az ember, hanem az, hogyan csinálja. Technikai különbségek persze vannak, a tradicionális shotokanban engem az fogott meg, hogy a versenyeken nem veszik figyelembe a testsúlyt. Nem ritka, hogy egy sokkal kisebb súlyú versenyző ér el
– Nekem nagyon sokat adott a karate. Voltak nehezebb periódusaim, de ez a szellemiség túllendített ezeken az időszakokon. A karate mankó a mindennapi életünkhöz, minden ember talál benne olyan értékeket, amelyek átsegítenek a nehéz helyzeteken. – A hévízi önvédelmi tanfolyamot kiknek ajánlja? – Mindazoknak, akinek szüksége van az önvédelmi tudásra, nőknek és férfiaknak egyaránt. De a karate egyben kaland is, próbára tesszük a testünk képességeit, feszegetjük a határainkat. Ráadásul kiváló testne-
– Romániában vagy Magyarországon erősebb, népszerűbb a karate? – El kell ismerni, Romániában sokkal fejlettebb, az állam nagyobb hangsúlyt fektet erre a sportágra, rengeteg profi egyesület van, amelyekben fizetett edzők dolgoznak, s nagyon jók a körülmények. A világon a románok bent vannak az első négy-ötben. Magyarország is jó úton jár, vannak jó egyesületek, remek versenyzők, de kicsit nagyobb támogatásra, elismerésre lenne szükség. Jó tanítók vannak, s ha a tokiói olimpián a karate jól szerepel, akkor a bázis még in-
Fotó: Facebook
Bányai László edzést tart Cserszegtomajon. A fiatalok életre szóló mankót kapnak jelentős eredményeket, ami a technikai tudásnak köszönhető, a shotokan ugyanis ezt helyezi előtérbe s nem a fizikumot. – Ez nemcsak küzdősport vagy védelmi rendszer, hanem egyben filozófia is. – A karate fizikai-szellemierkölcsi vonatkozásait nem lehet elkülöníteni. Tudományos vizsgálatok szerint a helyesen végzett gyakorlatok nem károsak az egészségre, sőt, a karate megfelelő szellemi utat is mutat, aminek a lényege, hogy mindig a tökéletességre törekedjünk, s önuralomra, önfegyelemre tanít. – Az ön életében hogyan jelenik meg ez a filozófia?
velési eszköz, ami azért fontos, mert ha az embernek nincs egészsége, akkor semmije sincs. A 17 év feletti felnőtteket várom, felső korhatár pedig nincs. A gyakorlásokat fokozatosan építjük fel, de a tudásért meg kell dolgozni. – Akit megfog a filozófia, de fél az ütésektől, az mehet beszélgetni? – Sokkal kevesebb sérülés fordul elő a karatéban, mint a labdarúgásban, ez kimutatott tény. Nálunk nagyon ritkák a sérülések, s azok sem veszélyesek. Az edzések pedig úgy vannak felépítve, hogy mindenki vigyáz mindenkire, a sérülés gyakorlatilag kizárt.
kább bővülni, fejlődni fog. – Ha valaki megtudja önről, hogy 5 danos mester, megemeli a kalapját? – Sokan tudják, hogy mivel foglalkozom, s megadják a tiszteletet, de nem elsősorban azért, mert 5 danos vagyok, hanem mert a tiszteletet először én adom meg. Ez az alapja mindennek: tiszteletet úgy kaphat az ember, ha ad is. – Az 5. dan elérése után milyen céljai vannak? – Nem vagyok főállású tanító, egy hévízi szállodában dolgozok étteremvezetőként. Természetesen mindenki szeretne magasabb fokozatot elérni, de ehhez több időt kellene szakítanom a felké-
szülésre. Nem zárom ki, de ez egyelőre nem fér bele az időmbe, most inkább az a kötelességem, hogy a karate szellemiségét minél több embernek átadjam, s erre jó lehetőség a hévízi önvédelmi tanfolyam is. – A shotokanban most mi a legmagasabb fokozat? – A tradicionális shoto kanban a legtöbb a 9. dan, a tizediket halála után kapja meg az ember tiszteletből. Magyarországon is él 9 danos mester, sensei Sáfár László, aki világszerte megbecsült, elismert személyiség. Volt szerencsém nála tanulni, ő vezette a tanítóiskolát. – Családja mit szól a karatés életfilozófiához? – Két gyermekem van, az egyik hat-, a másik nyolcéves, és természetesen ők is karatéznak. Picik ahhoz, hogy megértsék, mi jó nekik, de már most megtanulják, hogy munka nélkül nincs eredmény, s biztos vagyok abban, később rájönnek, milyen értéket kaptak. Egyébként a karatét ilyen fiatal korban érdemes elkezdeni, mert ez tényleg igazi mankó lesz az életben. – Ön mit kapott? – Kitartást, jó egészséget, sok tapasztalatot és örömöt. Látom korábbi tanítványaimat, még ha el is kerültek, most jó helyen tanulnak, jó helyen dolgoznak, jól alakul az életük. – Volt már olyan helyzet az életében, amikor feladott valamit? – Nem volt, s azt is tudom, hogy amíg az egészségem engedi, a karatét mindig gyakorolni fogom. A mi mesterünk lassan már 80 éves, és kitűnő szellemi és fizikai állapotban van. Tényleg nincs felső korhatár, s ha tehetném, a mindennapi testnevelésbe is beépíteném, amire már vannak is kezdeményezések néhány helyen az országban. Péter Árpád
2017. február 8.
hirdetmény
Felhívás díszdiploma-igénylésre
9
Tisztelt Hévízi Lakosok!
Tisztelt Nyugdíjas Pedagógusok! Hévíz Város Önkormányzata felhívja a hévízi lakcímmel rendelkező nyugalmazott pedagógusok figyelmét jubileumi díszdiploma igénylésének lehetőségére. Aki óvónőképzőben, tanítóképzőben, főiskolán vagy egyetemen 50 éve diplomázott, arany, aki 60 éve, gyé- • TAJ-szám z 50 évvel ezelőtt szermánt, aki 65 éve, vas, aki • a zett oklevél fénymáso70 éve, rubin díszoklevéllata ben részesülhet, ha legalább 30 évet dolgozott a • 30 év pedagógus munkakörben eltöltött munpedagógusi pályán. kaviszonyra vonatkozó igazolás (munkakönyv A kérelemnek tartalvag y nyugdíjazáskor maznia kell: k iá l lított munkav iszony-beszámítás) Aranydiploma esetén: • személyi adatok (név, Gyémánt (60 év), vas (65 leánykori név) • kérelmező lakcíme és év) és rubin (70 év) diploma esetén: telefonszáma • r övid szakmai önélet- • a korábban kapott jubileumi díszoklevél másorajz lata • adószám
HÉVÍZI
Ezúton értesítem Önöket, hogy a Központi Statisztikai Hivatal (KSH) Hévízen, a KSH elnöke által 2017-re engedélyezett önkéntes adatszolgáltatáson alapuló lakossági adatfelvételeket hajt végre a korábbi évek gyakorlata szerint.
• r övid szakmai önéletrajz • személyi adatok (név, leánykori név), lakcím, adószám, TAJ-szám, telefonszám A kérelmeket 2017. március 20-ig személyesen a Hévízi Polgármesteri Hivatalban vagy levélben a következő címre küldve nyújthatják be: Hévízi Polgármesteri Hivatal, 8380 Hévíz, Kossuth Lajos u. 1. További információ: 83/500-855
A felvételek Országos Statisztikai Adatgyűjtési Program (OSAP) szerinti nyilvántartási száma és neve: 1539 Munkaerő-felmérés és kiegészítő felvétel (havi) 1942 A lakosság utazási szokásai (negyedéves) 2003 Felmérés a háztartások információs és kommunikációs technológiai eszközhasználatáról (éves) Az összeírást a KSH megbízásából a Statek Kft. igazolvánnyal ellátott kérdezői végzik. A válaszadásra kijelölt háztartások címét véletlenszerűen választották ki a statisztikai mintavétel reprezentativitásának szabályait követve. A válaszadás a kijelölt háztartásban élők számára nem kötelező, de részvételükkel nagymértékben hozzájárulnak az országról, régióról, településről készülő hiteles statisztikák előállításához. Kérjük a tisztelt lakosság együttműködését, támogatását, amellyel hozzájárulnak a felmérés sikeres végrehajtásához. dr. Tüske Róbert jegyző
I D Á L A NŐ A CS MÉNY Z E V D E rország ADÓK y Magya g o h , ja l é ány c en • a korm arát ország legy k családna családb ió l il m y ás eg ádi adóz t l a s c a • gítsége jelent se rintra nő o f r e z e 30 r 1-jétől s családok havi á u n ja • rmeke a kétgye zménye e adókedv
2017.kormany.hu
10
HÉVÍZI
sport
2017. február 8.
Három pont a cél a Puskás ellen Kemény tréningekkel és tesztmeccsekkel készül a Hévíz az NB III-as labdarúgóbajnokság tavaszi szezonjára. Damina László szakosztályvezető leszögezte: mindent annak érdekében tesznek, hogy a csapat kivívja a bennmaradást. – Megmérkőzünk különböző stílusú, magasabb osztályban szereplő és velünk azonos szinten versenyző csapatokkal is a felkészülés során. Minden mérkőzést szeretnénk úgy lejátszani, hogy azok végén többek legyünk. Csapatunkon már most látszik, hogy sokkal szervezettebben futballozik, mint az ősz során. A célunk, hogy olyan gárdánk legyen, amely minden nehézséget leküzd a tavaszi meccseken. Fel kell készülni a legnehezebb pilla-
Kőkemén találkozó Megkezdte az edzőmérkőzések sorozatát a Hévíz NB II-es női kézilabda-együttese. Az első találkozón a fürdővárosiak 15-15ös félidő után 28-25-re verték a Csurgót.
A Hévíz felkészült a kemény tavaszi menetre natokra is, hiszen ezeken dől el, hogy bent maradunk-e. Damina László hozzátette: Szabó Imre tapasztalt edző, aki pontosan tudja, mi kell ahhoz, hogy a gárda teljesíteni tudja célját. A szakosztályvezető szerint a tréner olyan
együttest épít, amelyben a játékosok nem riadnak meg az akadályoktól. - Eddig egy játékost igazoltunk: Füleki Norbertet a Gyirmót FC-ből – folytatta a sportvezető. – Három játékosunk távozott, Kovács és Major Andráshidára, Bedő Sárvárra igazolt. Szeret-
nénk kapus poszton igazolni, hiszen Jánosa Tibor sérülése nem jön rendbe az első bajnoki mérkőzésre. A Hévíz február 18-án fogadja a Puskás Akadémiát, s hiába a nagynevű rivális, Damina László szerint itt három pontot kell szerezni. (ta)
Kézilabdás elismerés Papp Gábornak és Czigány Nórának Elismerést vehetett át a Zala Megyei Kézilabda Szövetségtől Papp Gábor. Az indoklás szerint a kézilabda sportágban betöltött szerepéért, az elért eredmények eléréséhez nyújtott kimagasló támogatásáért kapta a megyei szövetség kitüntetését Hévíz polgármestere. Az elismerést a megyei kézilabda szövetség Zalaszentgróton tartott évadzáró közgyűlésén adta át Varga Sándor elnök a városvezetőnek, méltatva Hévíz sport terén tett erőfeszítéseit. A legmagasabb zalai szövetségi kitüntetésben részesült még Marczinka Csaba Nagykanizsáról, Pém Árpád Keszthelyről és Soós Kálmán Veszprémből. Jutalmazták az elmúlt év legjobb zalai kézilabdázóit is: a zalaegerszegi Mester Anita a 2016 gólkirálynője címet vehette át, míg a tavalyi esztendő legjobb zalai kézilabdázója díjat a hölgyeknél Czigány Nóra Hévízről, a férfiaknál pedig Kiss Gergely Nagykanizsáról érdemelte ki. A heviz.hu beszámolója szerint a zalaszentgróti kézilabda-események a Kézilabda a családban rendezvényen folytatódtak, amelyen az olimpiai és világbajnoki ezüstérmes, Európa-bajnok, 206-szoros magyar válogatott Farkas Ágnes volt a díszvendég.
A csapat a felkészülési időszakban minden héten játszik tesztmeccset, illetve egy tornán is részt vesz. Baranyai Norbert vezetőedző szerint most foghíjas az alakulat, mert vannak sérültek, illetve ketten elhagyták a gárdát. Éppen ezért próbál majd mindenkinek egyforma lehetőséget adni az edzőmeccseken. – Ezeken a találkozókon alakítjuk az alapcsapatot – folytatta a tréner –, ami azt biztosítja, hogy ugyanabban a formában tudjuk majd kez-
Harcosnak lenni Megkezdődött az önvédelmi tanfolyam a Hévíz SK ökölvívó szakosztályának szervezésében, de még lehet csatlakozni. A cél, hogy a résztvevők megtanuljanak minél gyorsabban, s ha lehet, sérülés nélkül kikeveredni egy veszélyes helyzetből. Mint Bányai László 5 danos karatemester fogalmazott, a megtanult technikák – védések, kitérések, ütések, rúgások – pontos alkalmazásával esélyt kell teremteni arra, hogy a lehető leggyorsabban távozzunk a helyszínről. – A tradicionális shotokan karate az egyik leghatéko-
A résztvevők megtanulhatnak kik ből (A kép illusztráció)
sport
2017. február 8.
ny edzések és felkészülési ók várnak a lányokra
HÉVÍZI
11
Nyirő a veterán Eb-re készül Nyirő József, a Hévíz SK asztalitenisz szakosztályának játékosa a csapatbajnoki fordulókon kívül egyéni és páros veterán versenyeken is indul idén, amelyek közül a legnagyobb megmérettetés az Európa-bajnokság lesz. – NB II-es csapatunk sajnos visszaesett a harmadik helyre, mert az elmúlt évben, de cember 17-én volt egy halasztott meccsünk, amelyen beteg
A kitűnő játékos egyéni versenyekre is készül, legközelebb Karcagon áll asztalhoz a veterán országos bajnokságon, ahol párosban is indul
A lányok nagyon kemény munkát végeznek a felkészülési időszakban
i egy kertben… nyabb önvédelmi rendszer – szögezte le Bányai László. – Megfelelő kitartással, önuralommal és akarattal mindenki képes lehet arra, hogy saját elképzelt fizikai és pszichikai korlátait átlépje. Az edzések során az önvédelmen kívül erősíteni és nyújtani fogunk, s természetesen jól elfáradunk… Biztos vagyok abban, hogy akik végigcsinálják ezt a négy hónapot, nagyobb önbizalomra tesznek majd szert, illetve érdekes tapasztalatokat fognak szerezni. A mottó pedig: Jobb harcosnak lenni egy kertben, mint kertésznek egy csatában. (pá)
keveredni a veszélyes helyzetek-
lépni, mert e tekintetben volt némi hiányérzete. A felkészülési időszakban erős fizikai terhelést kapnak a lányok, szögezte le Lancz Katalin szakosztályvezető. – Az edzőmeccsekre erősebb csapatokat választottunk, mert ez szolgálja a csapat előrelépését. NB I/B-s ellenfeleink lesznek, s meghívtak bennünket egy
Az akció a megjelenéstől 2017.02.28-ig tart.
deni a tavaszi szezont, ahogy az őszit abbahagytuk. A védekezésre szeretem mindig a hangsúlyt fektetni, hiszen ez az alapja az eredményes játéknak. Az ősz során ezen a téren jól teljesített a csapat, s remélem, tavasszal is hatékonyak leszünk hátul. Baranyai Norbert úgy fogalmazott, az őszhöz képest a támadójátékban kell előre-
körmendi tornára is. Ezeken a mérkőzéseken nem elsősorban az eredmény a fontos, pláne úgy, hogy játékosaink nagyon kemény tréningeken vesznek részt, így a játékunk valószínűleg nem lesz szárnyaló. A tél egyik fontos feladata az is, hogy a Hévíz pótolja a játékot befejező Borsi Biankát és Papp Zsanettet. Tóth András
Nyirő József (jobbra) egyéniben és párosban is indul az Eb-n voltam, így sajnos csak egyet nyertem, s épp hogy döntetlent tudtunk kihozni – fogalmazott Nyirő József. – Idén az első fordulóban is gond volt, amikor az országra tört a hatalmas havazás. Zborai Gyula ezért nem tudott eljönni, s bár kértünk halasztást, de azt nem engedélyezték, ezért elvileg buktunk két pontot. Emecz Emil óvott, döntés még nem született.
A Hévízi Forrás híreit követheti a Facebookon is!
Polovics Róberttel. Ezt követően viszont partnert cserél, mert a veterán Eb-n Svédországban egy önmagánál is jobb játékos oldalán szeretne játszani. Szerinte nyáron esélyesek lesznek a jó szereplésre. Nyirő József mindezen túl februárban asztalhoz áll a megyei top 12 versenyen is, ahol több hévízi játékos is megméreti magát.
facebook.com/heviziforras
Forr ás 2017. január 25.
HÉVÍZ VÁROS
• VI. évfolyam
LAPJA • A MARATON
2. szám
HÉVÍZI
TAGJA LAPCSOPORT
ereket...” sosem a gyógyszlövészetről 8. oldal „Nem szerettem és a történelmi élményekről, a sebészetről Dr. Lutár Andrással
a udvarán Új játékok az óvod
a gyerekkori
yén szívek Egybeforrt kereszt
Kétmillió forint értékben négy udvari Héjátékot vásárolt víz két óvodájának a Brunszvik Teréz . Óvodai Alapítvány
Vizkelety Márta, Balról jobbra Péntekné Tódor Szabolcs Öten hirdettek igét. Zsolt és Péter, Honthegyi Dieter Bögel, Márki a református tartottak Hévízen Harmadik alkalommal istentiszteletet. A mostani alkala baptista, a nétemplomban ökumenikus – a katolikus, a református, – papja vagy lelkémon öt felekezet és a magyar evangélikusoldalon olvasható.) met evangélikus a 4. (Tudósításunk sze szólt a hívekhez.
Mint Nagy Sándorné az óvodavezető elmondta, l, volt a cél a beruházássa kültéhogy az intézmények kicsit egy ri játékparkja felfrissüljön. fajátékok – Nagyon jók a de állandó – fogalmazott –, mert kezelést igényelnek,mostoaz idő meglehetősen folyaA hán bánik velük. ellenématos karbantartás a nap a fa, re is szuvasodik Ezért nézpedig kiszárítja. és tem körül a játékpiacon, t, számtaTavaly Hévíz találtam is megfelelőeke egy pilan hazai és nemzetközi olyanokat, amelyek a régi turisztikai elismerést cit visszatérnek a váaz alapszerkapott. S nemcsak időkhöz, mivel hanem az anyaguk ros szárnyalt, kezetük fém. Az is: elismiatt itteni szállodák és a jó felületkezelés . szeri, se meréseiknek se viszont nem rozsdásodnak készített 6. oldalon száma. Erről (Cikkünk a heviz.hu. összeállítást a folytatódik.) oldalon.) (Részletek a 3.
10 éve sikeresen működő keszthelyi kereskedelmi üzletünkbe Delegáció tel-Avivban
Kiváló szállodák
Papp Gábor polgárJózsef mester és Kepli er János alpolgármest érkezett azzal a céllal Iz2017. január közepén raelbe, hogy feltérképezúti cél ze, Hévíz csábító lesz-e a helyi turistákA válasz nak a jövőben. volt. több mint pozitív – A teljes delegáció és Benkő Attilával Zolne Chikán-Son tánnal, a Hévíz–Balaton Airport igazgatójávezeval és biztonsági tőtisztjével, valamint és Erdei Judithtal a Chikan Balázzsal, Smart Travel képvise– rölőivel kiegészülve vett úton vid üzleti marészt a tel-avivi g yar nag ykövetség A megszervezésében. a jeruérkezés napján, sozsálemi városnézés kollégárán a követség András ja, Litauszki iskulturális attasé piac mertette az izraeli (Folytasajátosságait. tás a 2. oldalon.)
keresünk értékesítési tapasztalattal, jó kommunikációs készséggel rendelkező kollégát 8 órás alkalmazotti jogviszonyba. Dr. Kovács Judit
gyermekorvos Varga
Tárgyalás szintű német nyelvtudás és számítógépes ismeret feltétel, jogosítvány megléte előny. Jelentkezni, fényképes bemutatkozó levelével vagy önéletrajzzal az alábbi email címen lehet:
medence@karolyikert.hu
A gyerekek örömmel
vették birtokba
a vírusok n is támadnak gyerSok az influenzás
Vigyázat, Hévíze
Vendelt vizsgálja
a játékokat
A tArtAlomból
a téli időmek Hévízen is elmúlt két szakban. Az megszapoesztendőben a légúti rodtak hazánkban köhöa betegségek, főleg járók, amegéssel, lázzal influenlyeknek egy része za. – Az egyik legjellemzőbb nagyon tünet a hirtelen, fejfájás, magas láz, amit rossz szédülés, hányinger, meg – tudtuk közérzet kísér házi gyerdr. Kovács Judit mekorvostól. szóló ösz(Influenzáról az 5. oldaszeállításunk lon olvasható.)
Elkezdték...
a felÚj edzővel kezdte Hékészülést a tavaszra víz NB III-as labdarúgótesztcsapata. Az első meccsen a zöld-fehérek legyőzték a ZTE-t. 10. oldal
1 FIZET 2 VIHET SZEMÜVEGKERET NAPSZEMÜVEG
A részletekr�l érdekl�d��n az �zletekben.
2017 febr�ár 01-t�l 2017. április 30-ig.
Keszthely, Koss�th �. � Tel.: 83�311-28� � �yitva: H-Szo.: 10-18 Keszthely, Peth� �. 2�a. � Tel.:83�313-�80 � �yitva: H-P.: 9-17, Szo.: 9-13
12
HÉVÍZI
MEGKÉRDEZTÜK:
mozaik
2017. február 8.
Ön elkapta idén az influenzát?
Hencz Károlyné Egyrészt szerencsés vagyok, illetve teszek is azért, hogy ne kapjam el. Jelenleg náthás vagyok, megfáztam, de ez minden. Nem kaptam védőoltást, nem is megyek el beadatni, mert nem hiszek benne, inkább maradok a méznél, fokhagymánál, néha egy kis pálinkánál. Ez nekem eddig is bevált, remélem, így lesz ezután is. Most megyek éppen az unokáimhoz, szerencsére ők sem betegek.
Horváth Gáborné A párommal már másodszor kaptuk el az influenzát. Kezdeti stádiumban gyengeség, elesettség, végtagfájdalom volt; nagyon levert az ember ilyenkor. Majd jött a nátha és az erős fejfájás, én szövődményként tüdőgyulladást is kaptam, a férjem pedig vesemedence-gyulladást. Egy darabig kórházban is voltam. Nagyon nehezen jövünk ki belőle, folyamatosan gyógyszereket kell szednünk, s járunk az orvoshoz.
Nagy János Nagyon vigyázok magamra, sok gyümölcsöt eszem s rengeteg C-vitamint szedek. Rám egyáltalán nem jellemző, hogy beteges lennék, az influenza is messze elkerül. Sokat vagyok a szabad levegőn, mivel gombászok, így hozzászoktam a mozgáshoz, és ez is segít megőrizni az egészségemet és ellenállóvá tenni a szervezetemet. Soha nem adattam be magamnak oltást sem, aki egészségesen él, annak nincs szüksége rá.
SÜSSÜNK, FŐZZÜNK!
2017. március 17. 19 óra Városi Sportcsarnok · Hévíz, Széchenyi u. 25.
Y P P A H IELAND X D I DBAN Nyertes Zsuzsa Közreműködik:
Straub Dezső
Malek Andrea
„Ne-vess meg engem” Jegyárak: 1900 – 2900 Ft
Jegyek már kaphatóak: Városi Könyvtár · Hévíz, Rákóczi u. 17. · Tel.: 83 / 343 102 Fontana Filmszínház · Hévíz, Rákóczi u. 9. · Tel.: 83 / 343 351 valamint online: Broadway Jegyiroda Információ: Gróf I. Festetics György Művelődési Központ 8380 Hévíz, Rákóczi u. 17-19. | Tel.: 83 / 341 545 Tel.: 30 / 469 7713 | www.hevizgaleria.hu A programon mindenki saját felelősségére vesz részt! A változtatás jogát fenntartjuk! Nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk!
Doboska Laurinyecz Jánosné egy olcsó, könnyen elkészíthető sütit ajánl. HOZZÁVALÓK: Ostya: 0,5 kg liszt, kevés tej, 4 tojás, késhegynyi só, fél kávéskanál tört fahéj, 6 kanál porcukor, vaj. Töltelék: 3 egész tojás, 9 evőkanál cukor, 2 evőkanál holland kakaó, 250 g margarin. ELKÉSZÍTÉS Ostya: A hozzávalókat tegyük egy tálba, majd habarjuk össze úgy, hogy olyan legyen, mint a híg palacsintatészta. Az ostyasütőt tegyük lángra. Amikor jó meleg, vegyük el a tűzről, kenjük meg olvasztott vajba mártott tollal, tegyünk egy kanál tésztát az ostyasütő belső lapjára és azonnal zárjuk össze a vasat, s tegyük újra a tűzre. Ha meleg a vas, akkor gyorsan megy az ostyasütés. Az ostyákat nem szabad
Várjuk jelzéseiket! Szeretnénk, ha a Forrás újság minden hévízi háztartásba eljutna, ezért kérjük, amennyiben a lap terjesztésével kapcsolatban észrevétele van, írjon e-mailt a heviziforras.terjesztes@ maraton.plt.hu címre.
A doboska több napig is eláll meg pi ríta ni, csak halványsárgára sütni. A vasról a kész ostyát le kell venni késsel. Töltelék: A tojásokat a cukorral simára keverjük, majd állandó, gyors kevergetés mellett sűrű krémet főzünk belőle. Még melegen belevagdossuk a margarint, s finoman elkeverjük. Ezután a kakaóport hozzáadjuk, majd összedolgozzuk, aztán lehűtjük. Ha kihűlt, simára keverjük. A tölteléket dúsíthatjuk finomra darált dióval. Laponként annyi krémet kenünk rá az ostyákra, hogy a lapok összeragadjanak és a krém elég legyen. Azonnal fogyasztható, de finomabb, ha két napig állni hagyjuk. Jó étvágyat!
2év2 e Hévíz, Kodály Z. u. 50.
ANTENNA SZERELÉS, SZERVIZELÉS Magyar, német, orosz, angol, és egyéb idegen nyelvű csatornák havidíj mentesen.
+36-83/340-310 +36-30/9477-552
www.antennacenter.hu