FORRÁS 2018. augusztus 8. • VII. évfolyam 16. szám
HÉVÍZI
HÉVÍZ VÁROS LAPJA • A MARATON LAPCSOPORT TAGJA
Én vagyok a kéz, amit mozgatnak… Palásti Kovács Andrással poszterekről, címlapokról s az alkotásról
A TARTALOMBÓL
Angyalok és csavargók
8. oldal
Andalítóan suhantak vagy feltörték a flasztert
Augusztus 15-ig látható az Angyalok és csavargók nemzetközi művésztelepen készült alkotásokból nyílt kiállítás. A tárlatot Fejérvári Zsolt festőművész méltatta. 3. oldal
Tippek nyárra a kozmetikustól
Egy hétvégére nosztalgikus hangulatba került Hévíz. A belváros számos pontján muzsika szólt, a hangulatot pedig táncosok fokozták, akik a könnyedebb műfajokból adtak ízelítőt. A közreműködők azt a korszakot idézték meg, amikor a vendéglátóhelyeken még élőzene szólt, a betérők pedig egy pohár bor után akár táncra is perdültek. (Cikkünk a 7. oldalon található.)
Hévíz a második otthonává vált Nem elég, ha csak a ruhatárunkat cseréljük le a hőmérsékletnek megfelelően, fontos, hogy a napi bőrápolási rutinunkat is igazítsuk a forrósághoz. 5. oldal
Egy Pécsről indult fiatal költő, Csete Soma nyerte a Hévíz folyóirat által 25 évnél fiatalabbaknak kiírt verspályázatot. Az alkotó azt mondta lapunknak, költői indulása Zalához és a laphoz kötődik, hiszen itt befogadták és érdeklődtek iránta. (Folytatás a 4. oldalon olvasható.)
Ideiglenesen lezárták a nagyparkoló bejárata és az Erzsébet királyné utca közötti szakaszt a gépjárművek elől a Széchenyi utca felújítása miatt. (Továbbiak a 2. oldalon.)
Napi két edzés volt a penzum Idén a korábbi évekhez képest fiatalabb, 8 és 14 év közötti lányok vettek részt a Hévíz SK női kézilabda szakosztályának nyári táborában. Programjuk nem volt épp sétagalopp, hiszen Kissné Gliba Adrienn és Tóth Gergő napi két tréninget vezényelt a számukra. A fiatalokat szabadidejükben is sportos elfoglaltságok várták, de azért jutott idő strandolni, mozizni és kirándulni is. A klub azt szeretné, ha minél több helyi és környékbeli lány csatlakozna az egyesülethez. (Részletek a 10. oldalon.) Kissné Gliba Adrienn (középen) épp a következő feladatot magyarázza a lányoknak
2
aktuális
HÉVÍZI
2018. augusztus 8.
Forgalomelterelés és útlezárás a Széchenyi utcán
LAPSZÉL
Igazgatási szünet van a hivatalban Aug usztus 20ig igazgatási szünetet tart a Hévízi Polgármesteri Hivatal, tájékoztatta lapunkat dr. Tüske Róbert jegyző, aki arra is felhív ta a fig yelmet, hog y ezen a héten, azaz augusztus 6. és 10. (hétfő és péntek) között a városházán működő fan-coil rendszer szükséges és bontásokkal járó javítása miatt a hivatal zárva tart, így ügyfélfogadás sincs.
Hétfőn ideiglenesen lezárták a nagyparkoló bejárata és az Erzsébet királyné utca közötti szakaszt a gépjárművek elől a Széchenyi utca felújítása miatt, tájékoztatta lapunkat a város önkormányzata.
Segítik a parkolást a nagyparkolóban
Közleményükben kiemelik: a forgalom i rányító a lezárt szakaszon lévő ingatlantulajdonosok és vendégeik gépkocsiját beengedi. Az önkormányzat a közúti forgalom biztosításáról terelőút kijelölésével, továbbá az új forgalmi rend kitáblázásával gondoskodik. A Széchenyi utca Erzsébet királyné utca feletti szakaszai a nagyparkolón keresztül, a Jókai és Attila utca igénybevételével lesz- Térképen a lezárt szakasz és a kerülőútvonalak
A turisztikai főszezonban mindig nagy a látogatottsága a nagyparkolónak, s a kocsik számát most a Széchenyi utca felújítása is növeli. A parkolóiroda munkatársai ezért a főszezonban ott vannak a nagyparkolóban, hogy segítsék a vendégek biztonságos parkolását. nek megközelíthetőek. Az Attila utcából továbbra is csak jobbra lehet kikanyarodni, hívja fel a figyelmet a kommüniké. A Petőfi és az Erzsébet királyné utca forgalmi rendje nem változik, azonban az Erzsébet királyné utcából csak balra, a Vörösmarty utca irányába lehet kanyarodni. Az ideiglenes forgalmi rend várhatóan négy hétig lesz érvényben. (vl)
Gázvezetéket vágtak át a munkálatok közben Anyakönyvi ügyelethez időpont, halaszthatatlan anyakönyvi üg yintézés miatt, a 83/500-800-as telefonszámon vagy a portaszolgálatnál történő bejelentéssel egyeztethető. Az igazgatási szünet alatt csökkentett üg yintézői létszámmal állnak az állampolgárok rendelkezésre a városházán, ügyfélfogadási nap és időtartam: szerda 8 és 12 óra között. Az üg yintézés előtt a 83/500-800 központi számon tanácsos érdeklődni az üg yintézők elérhetőségéről.
FORRÁS HÉVÍZI
HÉVÍZI VÁROS LAPJA A MARATON LAPCSOPORT TAGJA
Megsérült egy vak gázvezeték a közelmúltban Hévízen, a Széchenyi utca alsó szakaszán, a csapadékcsatorna építése során. A gázvezeték nem volt rajta a város közműtérképén, és ugyan vakvezeték volt, mégsem volt leválasztva a gerincvezetékről, tájékoztatott az önkormányzat. A gázszivárgás miatt a tűzoltók evakuálták a környező házakat és üzleteket, s megállították a forgalmat az út azon szakaszán. A gyors reagálásnak köszönhetően a veszélyt hamar elhárították – mintegy másfél óra elteltével a Széchenyi utca ismét megnyílt a forgalom előtt.
A gázvezeték nem volt rajta a város közműtérképén A gáz elzárása után a szolgáltató leválasztotta a sérült vezetéket a gerincről, és hamarosan visszaállt a gázszolgálta-
HÉVÍZI FORRÁS – IMPRESSZUM:
tás is az utcában. Papp Gábor polgármester köszönetet mondott a keszthelyi katasztrófavédelmi kirendeltség munkatársa-
inak, valamint a hévízi rendőrőrs szolgálatban lévő dolgozóinak a gyors és hatékony intézkedésért.
Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Főszerkesztő: Heffler György Lapigazgató: Peszleg Judit Felelős szerkesztő: Varga Lívia Kiadja: Maraton Lapcsoport – Multivízió Kiadói Kft., 8200 Veszprém, Házgyári út 12. Felelős kiadó: Heffler György és Vida-Varga Andrea ügyvezető igazgatók Szerkesztőség: 8900 Zalaegerszeg, Kossuth út 45–49., Tel.: 06-20/526-8003 e-mail: hevizforras@maraton.hu. Hirdetési információ: Maraton Lapcsoport Kft., 8900 Zalaegerszeg,Kossuth út 45–49., Tel.: 06-20/526-8003, e-mail: heviziforras@maraton.hu. Nyomdai munkák: Extra Média Nyomda Kft. – 8000 Székesfehérvár, Fecskepart Felelős vezető: Szabó Dániel • Megrendelés száma: HVF 16/2018 Megjelenik 3500 példányban. Terjeszti a DMH Magyarország Kft. • HU ISSN 2416-2817 • A szerkesztőség fenntartja magának a jogot az olvasói levelek tartalmának szerkesztésére és közlésére.
kultúra
2018. augusztus 8.
HÉVÍZI
3
Képek Hévízről s az igazi életörömről Még a hónap közepéig látogatható az Angyalok és csavargók nemzetközi művésztelepen készült alkotásokból nyílt kiállítás. A téma ezúttal az életöröm volt, s ez valóban sugárzik is a képekből. Nagy Jenő, a művésztelep egyik ötletgazdája és szervezője, aki hasonló programot korábban 11 évig működtetett Szentg yörg y hegyen, azt mondta, Hermann Katalinnal, a művelődési központ igazgatójával a minőségre törekszenek, ezért Hévízre meghívásos alapon érkeznek a festők: ebben az esztendőben tízen, Magyarországról, illetve a Partiumból és Kárpátaljáról. – Szívesen jön mindenki – folytatta a galerista –, ugyanis itt jól érzik magukat. Azt mondják, s ez nekem is feltűnt, hisz’ harminc éve Szegedről jöttem ide, hogy a város nyugodt, csodálatos a természeti környezete, a közbiztonság pedig szinte páratlan. Itt le lehet lassulni, lehet alkotni, meditálni, töltődni. A művésztelep abból a szempontból rendhagyó, hogy a szervezők azt szeretnék, ha a festők, illetve a Hévízre érkező vendégek s az itt lakók között élő lenne a kapcsolat, éppen ezért az alkotók nyilvánosan dolgoznak. Ezúttal a Festetics téren s az egregyi múzeum parkjában alkottak, ez pedig
Kiss András: Theodózius
Nagy Jenő: Hévízre szívesen jönnek a művészek sokakat vonzott, akadt arra is példa, hogy az érdeklődőket ki kellett terelni a belvárosban felállított sátorból, mert kérdéseikkel, érdeklődésükkel egy perc nyugtot nem hagytak a művészeknek, akik egyébként a 12 nap során fejenként 8–9 képet készítettek, ezek közül kettő-kettő a művelődési központ gyűjteményébe került. A tárlatot méltató Fejérvári Zsolt festőművész, utalva arra a Munkácsy-portréra, amely a múzeumban látható, emlékeztetett: a festőzseni úgy élt, mint egy angol lovag vagy egy francia uraság, Párizsban épített például magának villát. Az övé olyan kor volt,
Fejérvári Zsolt: Zenéljen, fessen, alkosson az ifjú!
Tarasz Tabaka Tavasz című festménye amelyben egy művésznek kiemelt szerepe volt, lehetett belőle akár nagykövet, írtak róla az újságok. Aztán megváltozott a világ, s most újabb robbanás előtt állunk.
Korn Beáta: Virágok
– Vége van annak a korszaknak, amelyben a képpel és a vizualitással foglalkozó mesteremberek versenyt futnak a technológiával, utóbbi ugyanis sok mindent fel fog
Lendvay Zoltán című alkotása
Merengő
számolni, ami eddig volt. A szingapúri oktatási miniszter például a napokban azt mondta, a szülők ne küldjék gyerekeiket mérnöknek, informatikusnak, jogásznak, inkább zenéljen, fessen, alkosson, legyen költő az ifjú. A jövőben ugyanis minden mást a mesterséges intelligencia ural majd, egy jól menő amerikai ügyvéd például lassan munkanélküli lesz, mert olyan programok vannak, amik megírják a szerződéseket… Annak lesz tehát értéke, tette hozzá, ami az ember szelleméből, egyéniségéből, alkotókedvéből fakad – minden másra ott lesznek a gépek. Varga Lívia
4
HÉVÍZI
kultúra
2018. augusztus 8.
„Ahogy kimozdultam, elfogadtak és érdeklődtek irántam” A Pécsről indult Csete Soma nyerte az U25 verspályázatot. A díjat a Hévíz folyóirat 25. születésnapját ünneplő fesztiválon adták át. A kiírásra több mint kétszáz, 25 éven aluli alkotó küldött eg y-eg y verset, amelyek közül az előzsűri – Fehér Renátó, Szálinger Balázs és Vajna Ádám – választotta ki a legjobbakat, a végső döntést pedig a most Hévíz Irodalmi Díjjal elismert Takács Zsuzsa, a 30Y frontembere, Beck Zoltán és Kemény István költő hozta meg. A pécsi fiatalember művében egy ifjúkori berúgás élménye jelenik meg, s a szöveg egy sajátos apa-fiú kapcsolatot is ábrázol. Azt
mondja, költői indulása egyértelműen a folyóirathoz köthető. – Négy éve részt vettem a Helikon Ünnepségeken Keszthelyen, akkor ismerkedtem meg Szálinger Balázzsal, aki szövegeket kért tőlem a Hévízbe – meséli Csete Soma. – Bevallom őszintén, az elején ezt nem is vettem annyira komolyan. Volt egy olyan pillanat, amikor azt éreztem, Balázsnak mint szerkesztőnek fontosabb lett az én versem, mint nekem. Ez A díjátadás után Csete Soma a mobiljáról olvasta fel nyertes versét, mellette Vajna Ádám, a volt az a pont, amikor azt Hévíz munkatársa
Kézmûves foglalkozás kicsiknek és nagyoknak! Próbálj ki különbözô technikákat, töltsd hasznosan a nyár hátralévô részét!
mondtam magamnak, úristen, vissza kell kapcsolnom, és bele kell tenni a szükséges munkát. Az én költői indulásom majdnem kizárólagosan Zalához és Szálinger Balázshoz kötődik. Korábban a pécsi Jelenkornak küldözgettem szövegeket, ott azonban – ma már úgy gondolom – ab-
három verse jelent meg a Hévízben, és rendszeresen publikál más magyarországi és külhoni folyóiratban is. Egyetemistaként irodalomtudományi kutatásokkal foglalkozik, kritikákat ír és Budapesten irodalmi beszélgetéssorozatot indított. Úgy fogalmaz, az elmúlt két évben kiszéle-
Augusztusban minden kedden 16 és 18 óra között az Egregyi Múzeumban! Jelentkezni a korokborok@gmail.com e-mail címen vagy a + 36 30 225 6940 telefonszámon lehet minden hétfő 16 óráig! A foglalkozásokon múzeumbelépő váltásával lehet részt venni, mely gyerekeknek 200 Ft, felnőtteknek 500 Ft!
A fesztiválon több 25 éven aluli költő is bemutatkozott az érdeklődő hévízi közönségnek
Információ: Muzeális Gyűjtemény | Egregyi Múzeum 8380 Hévíz, Zrínyi u. 130. | Tel.: 30 / 225 6940 | www.hevizgaleria.hu Nyitva tartás: hétfő-szombat: 10:00-18:00; vasárnap: Szünnap A programon mindenki saját felelősségére vesz részt! A változtatás jogát fenntartjuk! Nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk! | Felhívjuk szíves figyelmét, hogy a rendezvényről fotók készülnek, melyeket az intézmény különböző fórumokon publikál. A rendezvényen való részvétellel tehát, – mint ráutaló magatartással, – Ön elfogadja, hogy a fotók szabadon felhasználhatók!
szolút jogos visszautasításban volt részem, és ezért volt hatalmas élmény, hogy ahogy kimozdultam a saját területemről, eljöttem egy másik megyébe, egy másik világba, elfogadtak és érdeklődtek irántam. Ez sokat jelentett. A Jelenkor engem azóta sem közöl, persze, teljesen más a preferenciája a két lapnak. Csete Soma irodalmi karrierje időközben beindult. Eddig két alkalommal
sedett az a perspektíva, amiben gondolkodhat, ha írott szövegről van szó. Persze, a költészet még mindig az elsődleges, de mára minden más már méltó társa a lírának. Bevallása szerint számára megkérdőjelezhetetlen kiindulási pont Pilinszky János és Nemes Nagy Ágnes, később a tőlük merített motívumok keveredtek a kortárs szerzők hatásával. Péter Á rpád
színes
2018. augusztus 8.
HÉVÍZI
5
A nyári hőségben figyeljünk a bőrünk állapotára is! A július végi, augusztus eleji kánikulában nemcsak az a fontos, hogy megfelelő folyadék-utánpótlással segítsük szervezetünket, legalább ennyire lényeges, hogy a napi bőrápolási rutinunkat is a forrósághoz igazítsuk. A napsütéses órák számának növekedésével bőrünk ápolása is nagyobb odafigyelést igényel. Balasi Zsófia, a NaturMed Hotel Carbona kozmetikusa szerint ilyenkor elengedhetetlen a fényvédelem, azonban más apró praktikákat is be kell vetnünk, ha igazán ragyogó bőrt szeretnénk.
A nyári napfürdőzés és pancsolás után elengedhetetlen bőrünk hidratációja
ban zsírosodni, és mivel izzadunk, könnyebben tapad rá a por és más szennyeződés. Fontos tehát, hogy időt szánjunk az arctisztításra, regeVégezzünk alapos nerációra. Egy alapos bőrraarctisztítást! dírozást is érdemes beiktatni Állandóan felmerülő kér- hetente, hogy ne jelenjenek dés nyáron, hogy ilyenkor ja- meg bőrhibák. vasolt-e sminkelni vagy sem. A szakértő javaslata szerint Hidratáljunk kívül-belül! vízparton, napozáskor inNem lehet elégszer hangsúkább kerüljük a sminket, egyéb alkalmakkor pedig lyozni, hogy nemcsak hideg nyugodtan használjunk kön�- időben, hanem nyáron is kötenyebb állagú alapozót, pú- lező bőrünk hidratálása. Ledert. Vegyük figyelembe vi- gyen szó a légkondi, a nap szont, hogy a meleg időben vagy a víz szárító hatásáról, arcbőrünk hajlamosabb job- lényeges, hogy pótoljuk a bő-
rünkből elillanó folyadékot. Emellett érdemes a fürdőzések után rögtön letusolnunk, így a só és a klór nem szárítja tovább bőrünket. Nyáron használjunk könnyebb állagú, fényvédőt tartalmazó hidratáló krémeket, amelyek nem nehezítik el a bőrünket, vagy tápláló olajos tusfürdővel zuhanyozzunk. Ezenkívül mindenképp gondoskodjunk belsőleg is a hidratációról, igyunk elegendő vizet, főleg, ha sokat tartózkodunk a napon. A lényeg, hogy kellő mennyiségű vizet juttassunk a bőrünkbe, és törekedjünk ennek a vízkészletnek a megtartására.
Külön figyeljünk oda a lábunkra!
Mérjük fel a bőrünk állapotát!
Talpunk, sarkunk nyáron több környezeti hatásnak van kitéve, mint máskor, ráadásul jobban szem előtt van, így javasolt külön figyelmet fordítanunk erre a területre. Mielőtt szandált vagy papucsot húznánk, egy habkővel távolítsuk el az elhalt bőrrészeket, reszeljük le a bőrkeményedéseket vagy használjunk lábradírt. Ezután pedig kenjük be láb- és sarokápoló krémmel. Így tetőtől talpig széppé varázsolhatjuk bőrünket.
A NaturMed Hotel Carbona kozmetikusa szerint bőrünk egészségének és szépségének megőrzése érdekében érdemes rendszeresen felmérni annak állapotát. Már a nyaralás alatt is elvégezhetünk olyan vizsgálatot, amely kimutatja, hogy milyen a bőrünk tápanyag- és nedvességellátottsága. Az eredmény alapján pedig személyre szabott kezeléseken vehetünk részt, amelyekért bőrünk garantáltan hálás lesz.
A vöcskök is szeretik a gyógytavat
Sérültek vendégségben
Látványos és kedves képek kerültek fel a tófürdő Facebook-oldalára a napokban a gyógytó sokak által kedvelt állandó vendégeiről. A vöcsökcsalád szemmel láthatóan élvezi a gyógyvizet, amelyben a fiókák is boldogan úszkálnak a tavirózsák között. S a madarak még nem is tudják, hogy turistalátványosság lett belőlük.
Látássérülteket látott vendégül Hévíz önkormányzata. A fogyatékkal élő emberek ezúttal nem kerékpárral, hanem autóbusszal érkeztek. Papp Gábor polgármester a korábbi években a Mozdulj Egyesület által szervezett Balaton körüli tandemtúra résztvevőit is megvendégelte, most pedig a Látássérültek Délalföldi Egyesülete (LÁTDE) 50 fős csoportja jött Hévízre egy picit feltöltődni, kikapcsolódni, kiszakadni a hétköznapok monotóniájából. A Csongrád megyéből érkezett vendégek a Kocsi Csárdában ebédeltek, majd a városvezető meghívására a gyógyfürdőn pihenték ki az út fáradalmait, s egy séta során felfedezték a nyári Hévíz szépségeit. Mint a szervezetet vezető Csontos-Dér Veronika elmondta, kétnapos zalai kirándulásuk alkalmával ellátogattak a keszthelyi Festetics-kastélyba és Zalaegerszegre is. A LÁTDE 2016 óta működik, és igyekszik mindenben segítséget nyújtani a látássérülteknek. Az egyesület tagjainak rendszeresen szervez szabadidős programokat, kirándulásokat. Erre az útra az Értelmi Fogyatékosok Csongrád Megyei Érdekvédelmi Szervezetének néhány tagja is elkísérte őket. (pá)
6
program
HÉVÍZI
2018. augusztus 8.
VII. HÉVÍZI
B ORÜNNEP 2018. augusztus 16-20. Hévíz Deák tér • Festetics tér A programok megtekintése ingyenes!
17:00 18:00 20:30
Hévíz Város Borának kiválasztása Városi Könyvtár Dániel Balázs Boogie Woogie Trió & Pleszkán Écska koncertje Festetics tér, Kisszínpad
16.
csütörtök Deák tér, Nagyszínpad
Marica grófnő-nagyoperett
Közreműködnek: a Dunakeszi Szimfonikusok 22:30
Absolute Acoustic koncertje
18:00
Jazz Consort koncertje
20:30
Festetics tér, Kisszínpad
Festetics tér, Kisszínpad
Glenn Miller Emlékkoncert
Deák tér, Nagyszínpad
Közreműködnek: a Dixie Kings of Hungary, Koós Réka, Fehér Adrienn, Tunyogi Bernadett, Molnár Gyula (Molnár Dixieland Band) 22:30
Résztvevő borászatok:
Balaton felvidéki és a zalai borrégió képviselői Bock Pince Borbély Családi Pincészet Cseri Pincészet Kovács-Harmat Pincészet Laposa Birtok Royal Tokaji Borászat Sauska Vesztergombi Pincészet
18:00 20:30
Festetics tér, Kisszínpad
Zsemlye Veronika kvartett koncertje
Festetics tér, Kisszínpad
Disco Night a Star Jam Banddel
Deák tér, Nagyszínpad
18.
Közreműködnek: Gallusz Niki és Mujahid Zoltán 22:30
BuSKAnjo zenekar koncertje
18:00
Circus Maximus zenekar koncertje
20:30
Nemzetközi stand: Prosecco
Határon túli borászat:
Farkas Gábor Gábriel és zenekarának koncertje
17. péntek
Festetics tér, Kisszínpad
19.
vasárnap
Náray Erika, Behumi Dóri és László Boldizsár
22:30
Kamilka & Pesti Sikk koncertje
Mokos Pincészet
11:30
Nyitva tartás:
18:00
Városi ünnepség Városháza tér Happy Dixieland Band koncertje
Balla Géza Pincészet (Erdély)
Festetics tér, Kisszínpad
Filmslágerek és musicalek a Budapest Jazz Orchestrával Deák tér, Nagyszínpad Sztárvendégek:
szombat
Festetics tér, Kisszínpad
Gyümölcsboros:
minden nap 16 órától
20:30 utána
Festetics tér, Kisszínpad
Nagykoncert Jenny Berggren-nel az Ace of Base-ből Deák tér, Nagyszínpad Tűzijáték Deák tér, Nagyszínpad
20. hétfő
Minden nap gasztronómiai- és kézműves vásárral, további izgalmas programokkal, valamint 16:00-20:00 óra között népi játszótérrel és kézműves foglalkozással várjuk kedves Vendégeinket! Információ: Gróf I. Festetics György Művelődési Központ 8380 Hévíz, Rákóczi u. 17-19. | Tel.: 83 / 341 545 Tel.: 30 / 469 7713 | www.hevizgaleria.hu A programokon mindenki saját felelősségére vesz részt! A változtatás jogát fenntartjuk! Nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk! | Felhívjuk szíves figyelmét, hogy a rendezvényről fotók készülnek, melyeket az intézmény különböző fórumokon publikál. A rendezvényen való részvétellel tehát, – mint ráutaló magatartással, – ön elfogadja, hogy a fotók szabadon felhasználhatók!
2018. augusztus 8.
program
HÉVÍZI
Olykor andalítóan suhantak, máskor feltörték a flasztert… Nosztalgikus hangulatban telt az elmúlt hétvége Hévízen. A belváros féltucatnyi pontján esténként muzsikusok és táncosok ejtették ámulatba a közönséget. A szenvedélyes tangó, az elegáns keringő, a vidám csacsacsa és a fergeteges rock and roll hangjai és léptei uralták a fürdővárost két estén át. A Festetics és a Deák tér, valamint a Rákóczi utca számos pontján muzsikusok idézték meg az élőzenés kávéházi korszakot, a nagykanizsai Eraklin Táncklub Eg yesület párjai pedig helyszínről helyszínre haladva hozták lázba a közönséget. Ahol a zene és a tánc találkozott, ott pillanatok alatt hatalmas tömeg verbuválódott, s nem ritkán felcsattant a vastaps. A táncosok, ha kellett, andalítóan suhantak, máshol pedig „feltörték” a flasztert. A Festetics téri harmonikaszóra még sztárfellépőjük is akadt: a szemmel láthatóan muzikális, három év körüli kislány, szülei engedélyével, része lett a produkciónak. – Nem elsősorban a versenytáncot mutatjuk be – mondta el Lekszikov Csaba, az Eraklin elnöke, az est egyik fellépője –, hanem a könnyedebb műfajok táncait, amelyekhez akár a vendégek, érdeklődők is csatlakozhatnak. Lazább hangulatot szeretnénk hozni a hévízi estébe, megidézve azt a korszakot, amikor az emberek beültek eg y kávéházba, presszóba meginni egy pohár bort, majd később táncra perdültek az élőzenére. Péter Á rpád
7
8
HÉVÍZI
portré
2018. augusztus 8.
Palásti Kovács Andrással poszterekről, címlapokról s az alkotásról
Én vagyok a kéz, amit mozgatnak… A Hévíz folyóirat 25. születésnapját köszöntő fesztiválon nyílt meg a Palásti Kovács András grafikus irodalmi posztereit és címlapjait bemutató szabadtéri tárlat, amely még látható a belvárosban. A fiatal művész azt mondja, nagyon szereti a közös munkát a Hévíz-műhellyel, amely inspiráló alkotói közeg. – Szálinger Balázs korábbi főszerkesztő a kiállításmegnyitón árulta el, hogy a tervezői posztért annak idején ketten „versengtetek”, s te nagy fölén�nyel nyertél. Tudtál erről? – Ez nekem is újdonság volt, melengeti is a szívemet. Néha utólag tudja meg az ember, hogyan dőltek el dolgok… – Amikor meghallottad az irodalmi poszterek ötletét, mi volt az első gondolatod? Poszteren popsztárokat tettünk ki régen a szobánk falára, költőket, írókat még elvétve sem… – Ugyanaz a motiváció: megvan ma is az a közönség, amelynek szüksége van ikonokra, csak épp az irodalom világából. És akinek erre van igénye, szívesen kirakja kedvenc alkotóját. Ez egyébként Cserna-Szabó András ötlete volt, aki mindig innovatív dolgokat hoz. Ehhez kerestünk megfelelő formát, képeket, motívumokat, s csempésztünk bele egy kis vagányságot.
– Most Takács Zsuzsa Kossuth-díjas költő posztere előtt állunk, szemben velünk Bereményi. Volt, akivel megküzdöttél? – Technikai nehézség mindig van, például ha valakiről csak két fotó áll rendelkezésre, s azok közül kell választani, akkor ott kompromis�szumra van szükség. Ha több fotóból lehet meríteni, akkor sokkal könnyebb a helyzet. Olyan nem volt, akinek a képével ne lett volna öröm dolgozni, a személyes kedvencem pedig Bulgakov: izgalmas volt összehozni a képet a macskával. – Vizuális művészember vagy, mi közöd az irodalomhoz? – Most már sok, hogy ezt csinálom több éve… Nagyon tetszenek maguk a szövegek, versek, amelyek bennem is egészen új világot nyitnak meg. Rendszeresen elmegyek a felolvasóestekre, szóval nemcsak olvasom, hanem hallom is ezeket. Az ember mindig meglepődik azon, hogy mennyi tehetséges, fia-
Palásti Kovács András a friss Hévíz irodalmi díjas Takács Zsuzsáról készült poszter előtt
tal irodalmár van, mint ahogyan azon is, hogy a már befutott, idősebb alkotók, ilyen például Takács Zsuzsa is, milyen elképesztő frissességgel írnak. Az alkotás folyamata – amely mind annyiunknál hasonló – lenyűgöz. – Az irodalmi poszter tekinthető önálló műfajnak? – Határmezsgye, valahol az alkotás és az alkalmazott művészet között. Nem kell persze túldimenzionálni ezeket a posztereket, de azért nem csak arról szólnak, hogy felrakunk egy képet: van alkotói folyamat is mögöttük. Ám azért önálló műfajnak nem mondanám. – Szálinger Balázs azt mondta, ha nem te készíted a címlapokat, akkor nem ennyire sikeres a Hévíz. Mi a titok? – Ezt a labdát visszadobnám, mert ha van egyáltalán titok, akkor az a közös munka. Ez egy alkotói folyamat, amelyben hárman-négyen veszünk részt, én ennek csak egy része vagyok, úgymond a kéz, amit mozgatnak. Persze, ha kell a szigor, akkor megmondom, mit és hogyan kellene, de az alapkoncepciót ők hozzák, amit utána megpróbálok vizuális formába önteni. Szerencsére nagy az összhang közöttünk. – Mosolyogva beszélsz Örkény-poszter Palásti módra. Van mögötte alkotói folya- minderről: élvezed ezt a mat… munkát?
– Abszolút. Amikor úgy dolgozik az ember, hogy közben élvezi és szereti, az a legjobb. Bár mindenkinek ilyen feladatai lennének. Igazából nem is tekintem munkának, leszámítva azt, amikor mondjuk éjjeli kettőkor még ezt csinálom. Ez egy olyan alkotói folyamat, ami építi az embert. – Diplomád szerint tervező grafikus vagy. Mit takar ez a szakma? – Ha leszűkítenénk, akkor logó-, arculat- és kiadványtervezést. Ez az, amivel mindenki találkozik. Egy étte-
nőttünk-e már a szövegszerkesztővel gyártott, fénymásolt szóróanyagok korszakából? – Alapvetően igen, ám egyrészről hígul a szakma, másrészről viszont fejlődik is. A digitális világ mindenki számára elérhető, számítógépen nagyon sok mindent meg lehet csinálni, és sokan maguk készítik reklámanyagaikat, s időnként ebben a kategóriában is lehet jó dolgokat látni. Ám rengeteg cég ad a minőségre, például akár eg y levesbárnak is igénye van
NÉVJEGY Tanulmányait a Magyar Iparművészeti Egyetem tervezőgrafika szakán, majd ugyanott tanár szakon végezte. Már fiatalon, egyetemistaként részt vett országos kiállításokon, mint például a Békéscsabai Tervező Grafikai Biennálé. A diploma megszerzése után, 2008-tól a LEON CREATIVON Kommunikációs Tervező Stúdió Kreatív igazgatója. Az alkalmazott művészeten túl képzőművészként is szívesen megmutatkozik, hiszen 2008-tól rendszeresen részt vesz a Bükki Művésztelepen. Több külföldi ösztöndíj és díj nyertese, számos rangos csoportos és egyéni tárlaton ismerhette meg műveit a nagyközönség. Palásti Kovács András a megújult Hévíz folyóirat munkájában a kezdetektől részt vesz. rem portálja, az ét- és itallap vagy éppen az adott cég szórólapja, amit az utcán a kezünkbe kapunk, az alkalmazott grafikus munkájáról tanúskodik. – Nyugaton ennek nagy divatja van, de idehaza ki-
arra, hogy profi arculata leg yen, olyan, mintha Amszterdamban vagy New Yorkban lennénk. Nekünk pedig olyat kell készíteni, hogy az akár ott is megállja a helyét. Péter Árpád
2018. augusztus 8.
hirdetés
HÉVÍZI
9
184108
A GYERMEK
10
HÉVÍZI
sport
2018. augusztus 8.
A jövő kézilabdásai készültek a nyári táborban A jövő hévízi kézilabdásai pallérozódtak a női szakosztály hagyományos nyári táborában. A foglalkozásokat Kissné Gliba Adrienn és Tóth Gergő utánpótlásedző vezényelte.
Kissné Gliba Adrienn és Tóth Gergő vezényelte a lányok edzéseit edzéseire járok, de még nem meccsezek, majd most szeptembertől – árulta el két sprint között Balogh Nóra. – Ez az első táborom, ki akartam próbálni, hogy milyen. Nagyon tetszik, jövőre is jövök, hiszen jól érzem itt magam. Persze, a nap végére elfáradok… Az ifjú kézilabdás – társaihoz hasonlóan – már arra készül, hogy hamarosan megkezdődnek a serAzért nem könnyű a kézilabdás élet… dülő gárda tréningjei. A lányokra heti négy edzés dulni is, a résztvevők azon- leginkább a mozgást válasz– Egy éve kezdtem a kézi- vár. ban a szabadprogramban is tották. labdát, a serdülő csapat Péter Árpád
Megye egy, megye három…
188267
A 21 lány napi két tréningen vett részt, ezek programjában főként labdás és ügyességi feladatok szerepeltek, ám a technikai képzés is előtérbe került. – Ez már az ötödik nyári táborunk, amelybe ezúttal fiatalabb, 8 és 14 év közötti lányok érkeztek – mondta Kissné Gliba Adrienn két gyakorlatsor között. – A fő cél a toborzás s az, hogy megszerettessük és megismertessük a kézilabdát a fiatalokkal. A résztvevők között vannak, akik már látogatják serdülő csapatunk edzéseit, akadnak, akik más klubokban készülnek, s abszolút újoncok is. A Hévíz SK női kézilabda szakosztályában azt szeretnék, hogy minél több helyi és környékbeli lány csatlakozzon az egyesülethez, akik közül kikerülhetnek a jövő felnőtt játékosai. A nyári tábor edzésprogramja mellett azért jutott idő strandolni, mozizni és kirán-
Az augusztusban rajtoló megyei labdarúgó-bajnokságokban két hévízi csapat is érdekelt. Az MLSZ zalai igazgatóságának versenybizottsága véglegesítette az induló csapatok lajstromát, és elkészítette a csoportbeosztásokat. A pontvadászat az augusztus 18–19-ei hétvégén indul, előtte 12-én Magyar Kupa-fordulót rendeznek. Az I. osztály 16 csapattal rajtol. Mivel a másodosztály két bajnoka, a HelsaAndráshida TE és a Gutorfölde nem vállalta az indulást, az MLSZ ZMI feltöltötte
a mezőnyt. A II. osztályban északról a Police-Ola, délről pedig a Zalakomár rendelkezett I. osztályú licenccel, és mivel az 1–3. helyek valamelyikén végeztek, így őket kérték fel az indulásra, a Kiskanizsa pedig bennmaradt a megye I-ben. Az I. osztályban a Hévíz mellett a ZNet-Telekom Becsehely, a Csács-NSE, a Femat Csesztreg, az Olajmunkás Gellénháza, a Gyenesdiás Kinizsi, az FC Keszthely Lazzarin Café, a Horváth-MÉH Kiskanizsai Sáskák, a Creaton-Lenti, a Police-Ola, a Semjénháza, a Szepetnek,
a Lets Do It Technoroll Teskánd, a Flexibil-Top Zalakomár, a Zalalövő és a Zalaszentgrót szerepel. A bajnok Hévíz II ezúttal is a harmadosztályban indul, a Keleti csoport további 14 gárdájával együtt. Itt kapott helyet az Alsópáhok, a Gyenesdiás-Vonyarcvashegy, a Karmacs, a Kehidakustány, az FC Keszthely Lazzarin Café II, az Óhíd, a Sármellék, a Sümegcsehi, a Várvölgy, a Vindornyaszőlős, a Zöld Elefánt Étterem Zalaapáti, a Zalacsány, a Zalaszántó és a Zalaszentlászló. (pá)
sport
2018. augusztus 8.
HÉVÍZI
11
Bánhidi kovácsoltvas
Zalaegerszeg, Kelemen I. út 1. Tel.: 06-20/960-4980
169248
kerítések korlátok
171118
169418
Megverték az Andráshidát!
Csáktornyán is helytállt a zöld-fehér alakulat, igaz, gólokat csak a hazaiak lőttek
Sorra játssza edzőmérkőzéseit a megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokság augusztus közepi rajtjára készülő Hévíz SK. A zöld-fehérek az NB III-as Andráshida otthonában különösen kitettek magukért.
Balatonlelle–Hévíz SK 2-2 (1-2). A hévízi gólszerzők: Vass, Török.
XV. Balatongyöröki
aug. 9-12. Balatongyörök
móló melletti sétány
AUGUSZTUS 9. csütörtök - 18-20 Gazdától az asztalig előadások a Bertha Bulcsu Művelődési Ház (Kossuth u. 29.) épületében kóstolóval.
AUGUSZTUS 10. péntek 17-19 Varázshangok játszóház 18.30 Folk on 45 duó 19.30 Ünnepélyes megnyitó 20.00 Gereben Zita és zenekara 22-01 Borbál - Helios zenekar AUGUSZTUS 11. szombat 17-19 Varázshangok játszóház 19.00 '45 After Band 20.00 Blues-est: Eb Davis & PMD Blues Band 22-01 Borbál - Crazy Monday
támogatók:
AUGUSZTUS 12. vasárnap 17-19 Varázshangok játszóház 18.00 Lóca együttes gyermekműsora 20.00 Happy Dixieland Band 22-00 Borbál - RadioLive információ: info@balatongyorok.hu
187996
A csapat a Balatonlelle otthonában játszotta első nyári felkészülési mérkőzését. A Hévíz már új játékosokkal kiegészülve állt fel a meccsre, amelyen szervezett, lendületes játékot produkáló ellenféllel találta szembe magát. A vezetést, egy hibának köszönhetően, a Balatonlelle szerezte meg, de a Hévíz számtalan helyzetéből kettőt értékesített, így 2-1-es vendég vezetéssel mentek a csapatok pihenőre. A második játékrészben jobbára a Hévíz akarata érvényesült, de sorra kimaradtak a helyzetek, a mérkőzés végén pedig, egy beadást követően, egyenlíteni tudott a Lelle. A találkozón több fiatal, hévízi nevelésű játékos is lehetőséget kapott.
rió, Vass György. Cserék: Ruzsik Ferenc, Horváth Dániel, Török Milán, Nagy Richárd, Meidl Zalán, Pődör Regő, Vella Dániel. Nemrégiben pedig Horvátországban, a második ligában szereplő CsáktorA hévízi kezdőcsapat: nya ellen léptek pályára a Jánosa Tibor, Buzási Gá- zöld-fehérek. A találkozón bor, Giber Péter, Szi-Péter nem született meglepetés. Zsolt, Nagy Richárd, Pajor Imre, Baráth Martin, NK Medimurje Cakovec– Varga Márk, Vass György, Hévíz SK 3-0 (2-0) Horváth Dániel, Török MiA Mladost-sportk öz lán. Cserék: Pintér Ákos, pontban már hosszú ideje Horváth Márió, Tóth Ger- rendszeres vendég a fürdőgő Ádám, Nedelkó János, városi legénység, ezúttal Meidl Zalán, Pődör Regő, Damina László küldhette Kiglics Adrián, Vella Dá- pályára csáktornyai ellenniel. felével szemben csapatát. A Ezután a Hévíz az NB III- hazaiak soraiban az egykor as bajnokságban szereplő a görög Olympiakoszban is Andráshida ellen lépett pá- megfordult Ivan Rezics és a lyára. Zalaegerszegen, Dinamo Zagrebnél alkalszervezett és hatékony já- mazott Filip Skvorc is játtékának köszönhetően, szott, míg a Csáktornya 2-0-ra győztek Jánosáék. edzője az a 39 esztendős Matija Krisztics, aki az Andráshida–Hévíz SK 0-2 orosz Lucs-Energija Vla(0-0). Gólszerzők: Vass, gyivosztok színeiben is leTörök. húzott négy évet. A hazaiak Hévíz: Jánosa Tibor, Bu- kétosztálynyi „előnye” nem zási Gábor, Giber Péter, Ba- mindig tükröződött a játékráth Martin, Nedelkó Já- ban, hiszen amikor a Hévíz nos, Szi-Péter Zsolt, Tóth ki tudott jönni a szorításból, Gergő Ádám, Pajor Imre, több ízben is veszélyes táVarga Márk, Horváth Má- madásokat vezetett.
12
HÉVÍZI
mozaik
Mire figyeljünk szállásválasztáskor? Sokan belföldre tervezik a nyaralásukat, ami nem véletlen, hiszen ez többnyire kevesebb szervezéssel, rövidebb utazással jár, és már itthon is jobbnál jobb helyek közül választhatunk. Hogyan tegyük tökéletessé a belföldi vakációt? Ebben segít Szabó Linda, a hévízi NaturMed Hotel Carbona szakértője. Ha mindenképp szeretnénk kihozni a maximumot a nyárból, ajándékozzunk meg magunkat egy belföldi pihenéssel – ha tehetjük, akár második nyaralásként! Sokféle felfedezni való vidék és kényelmes szállás közül válogathatunk, de hogy minden tökéletes legyen, nem árt néhány fontos szempontot figyelembe venni.
erre az eshetőségre például mindig van B-terv, ugyanis jó és rossz időben egyaránt megfelelő programlehetőségeket kínálnak. Kellemes, napsütéses idő esetén használhatjuk a szabadtéri medencét, napozhatunk, kirándulhatunk a környéken, míg rossz időben kiereszthetjük a gőzt a szauna részlegen, kényeztethetjük magunkat egy
2018. augusztus 8.
SÜSSÜNK, FŐZZÜNK!
Nyári tökkrém
Szendvicsfeltétnek is kiváló
Ilyenkor nyáron érdemes a frissen elérhető zöldségeket felhasználva összeállítani a család menüjét. A tökkrém elkészítése maximum fél órát vesz igénybe, és sokféle módon fogyaszthatjuk: tehetjük pirítós kenyérre, natúr vagy grillezett húsra, de akár ízesíthetünk vele extra salátát is. HOZZÁVALÓK (5 ADAGHOZ): 3 ek napraforgóolaj (vagy bármilyen más zsiradék), 2 közepes közönséges tök, 5 ek görög joghurt, 1 teáskanál mustár, 1 ek citromlé, 1 ek tökmagolaj, 3 közepes salottahagyma, 2 gerezd fokhagyma, 4 ek szezámmag, só, bors ízlés szerint.
AKCIÓ! KÁLYHAKÉSZ
TŰZIFA ELADÓ
2év2 e
169415
masszázzsal vagy lazíthatunk a termálmedencében. De akár kirándulhatunk is múzeumokba, történelmi kalandparkba, barHa családdal megyünk, úti cél és szállás langba. választásakor fontos, hogy olyan helyet találjunk, ahol minden korosztály megtalálja a 4. Tervezzünk aktív nyaralást! számára legérdekesebb programokat. Van hotel, amelyik olyan élménykártyát kínál, A minőségi wellness érzéséhez nemamellyel összegyűjtötte vendégei számára a csak a pihenés, a kényelem és a kényezterégió legérdekesebb látnivalóit, programjait, tő szolgáltatások járulnak hozzá, hanem és kedvezményeket is biztosít ezek árából. az egyéb aktív programok, a gasztronómia sokszínűsége és a közös élmények is. Ha mozgalmas nyaralást tervezünk, néz2. Figyeljünk az egészségünkre! zünk utána a sportolási, kirándulási leheIgaz, hogy nyaraláskor hajlamosak va- tőségeknek a környéken, térképezzük fel gyunk kicsit „csalni”, és könnyebben enge- a térség látnivalóit. A legtöbb esetben a dünk a különféle finomságoknak, viszont ez szálloda szívesen segít a programtervenem jelenti azt, hogy nem fordíthatunk ki- zésben. emelt figyelmet az egészségünkre a pihenés alatt. Keressünk olyan szállodát, amelyben 5. Vegyük figyelembe különösen odafigyelnek az ételekre, valaaz ajánlásokat! mint kezelések és állapotfelmérések segítségével is őrizhetjük egészségünket. Érdemes a rokonságban, baráti körben érdeklődni egy-egy helyszín, szálloda felől, 3. N ézzünk utána az alternatíváknak és átböngészni az internetes véleményeket, ajánlásokat is, mielőtt döntenénk az rossz idő esetére is! úti célról. Nézzünk utána, melyik szálloda Jogos kérdés, hogy mit csináljunk, ha ki- nyújt többet a számunkra esetleg egy apró csit már ráuntunk a fürdőzésre vagy bekö- figyelmességgel, kiemelkedő vendégszereszönt a rossz idő. A wellness-szállodáknál tetével.
EUTR AA5880933
1. Válasszunk programokban bővelkedő helyszínt!
Hévíz, Kodály Z. u. 50.
ANTENNA SZERELÉS, SZERVIZELÉS
ERDEI M3-BEN
Magyar, német, orosz, angol, és egyéb idegen nyelvű csatornák havidíj mentesen.
30 km-ig ingyenes kiszállítással!
Érd: 06 70/55 16 196 Telephely Pakod
176246
Az utazás megtervezésekor fontos a tájékozódás. És ne csak a táblákra figyeljünk…
ELKÉSZÍTÉS: Megpucoljuk, majd nagylyukú reszelőn lereszeljük a tököket, s utána kicsavarjuk. Némi olajon és a későbbiekben eresztett levében, gyakran kavargatva megpároljuk a tököt, míg puha, majdnem pépes nem lesz, ami körülbelül 10–12 perc. Ezt követően egy sűrű szitán fakanállal kissé megnyomkodva leszűrjük, hogy a felesleges levet eltávolítsuk, s hűlni hagyjuk. Időközben megpirítjuk a szezámmagot és aprítógépben ledaráljuk a hagymákat és a fokhagymát. Ennek hiányában a hagymát késsel felkockázzuk, a fokhagymát áttörjük. Egy kisebb tálkában összekeverjük a joghurtot, mustárt, citromlevet, tökmagolajat, sót és borsot, majd a kihűlt tökpéphez adjuk. Végül beleforgatjuk a pirított szezámmagot, és hűtőbe tesszük legalább egy fél órára. A kész pépet ne fagyasszuk le, mert kiolvasztáskor ismét levet enged, inkább az egész tököt tegyük a jégre, ha télen (is) akarunk ilyen krémet készíteni. Jó étvágyat!
Akció megjelenéstől augusztus 31-ig.
+36-83/340-310 +36-30/9477-552
www.antennacenter.hu