Vidékjáró Magazin

Page 1

MegaINFร

Vidรฉkjรกrรณ magazin

| 2014. รกprilis |

1

46 telepรผlรฉsen 20 000 pรฉldรกnyban

eng. szรกm: 163/0928/2/2010

ZALAEGERSZEG, ADY U. 62. | TEL.: +36-20-402-4966 | VIDEK JARO@MARATON.PLT.HU | 2014. ร PRILIS | III. ร VF. 2. SZร M

GYยธRTร I ร I KEDVEZMร NNYEL KEDVEZ

;Vm/ .($*&%"%+' ย ZbV^a/ cV\n`Vc^ohV5iZX]c^`Vgi.)#]j OVaVZ\ZghoZ\! G{`ย Xo^ ย i *+"*-# IZa#/ (+ .'$('."%%&! (+ (%$(%%"-%-(

0ฤฅ+2/'$6 &620$* =DODHJHUV]HJ $G\ X 79 pV $QWHQQD V]HUYt]

),120/,6=7 7h6.(6=(173e7(5 VD

MegaINFร

Vidรฉkjรกrรณ magazin

ล "9CJD5DD 3C1; D OD 9D 8?JJ 8 2 <D2Q< ล *WC;5CJ5>D@OD5B9D 1 2?<D2Q< ล =?>4D1 >17I1>IN= .HUWร V] /ยฝV]Oร PDOPL ยฝJD]DWYH]HWร

=DOD &HUHiOLD .IW =DODV]HQWJUyW 7ย VNHV]HQWSpWHU 1\iU X 7HO ย :HE ZZZ ]DOD FHUHDOLD KX

MINDEN GYERMEK mLMA .EHIDA

.HKLGD 7HUPย O *\ยฐJ\ ยฆV ย OPยฆQ\IยนUGร +RWHO++++

+$0$526$1 /(-~5 $ 6=ย 3 .~57<~-$" 62.$7 '2/*2=,." 1,1&6 ,'(-( 3,+(11,"

1H KDJ\MD HOYHV]QL MXWWDWย Vย W 9ย OWVD EH D 6=ย 3 Nย UW\ย MD ยณVV]HJยฆW Qย OXQN DMย QGยฆNXWDOYย Q\UD ยฆV GHFHPEHU LJ NยฆQ\HOPHVHQ IHOKDV]Qย OKDWMD DNย U V]ย OOย VUD DNย U IยนUGร EHOยฆSร UH

.HKLGDNXVWiQ\ .RVVXWK X

]

7HOHIRQ ] ( PDLO VDOHV#NHKLGDWHUPDO KX

ZZZ NHKLGDWHUPDO KX ZZZ NHKLGDWHUPDO KX


| 2014. április |

MegaINFÓ

2

*EåTFL PUUIPOB

.BSDBMJCBO 5FNQMPN VUDB

= 2 == ( ( &9(% % . 3$6 36 ')36 #( 9&* 6 ( )&< ' #(%)(

> /88" ( -4 >> 0 1 % 6 *2# 3 % .= 3 > /84" ( > >> ; 3= &< 3 29 3= &&$6* 2& ( *:' A 6$ " : 5$ / B 4<; ?$A6! B 4B;3

> /87" ( -4 >> +=:6# 29 9; 2)=* 3 96* 93=)3 3= ' &<3= &&$6* ; && &%)=* 2' A / 6 ) !>&%:-3 2 :,? ' 1A 6 0B ?* ( 5 ! * 6A 5A :: ? (( (',A-$ $A,*@%:? *@,' 5? *@ 66 ! " A3

> /> " ( -7 >> ! 2 .%) 3# 3 96* 93=; = 6, 2& ( *:' A 6$ " : 5$ / B 4;B ?$A6! B 40B3 < % 26< 2 % ; =' (< 6A( : A : 6 6 : *'.*@?'.( 6.*A 6 6A( : '5/( 5 '(/ &.* $5, $*' *

( ! 56A ! 5 ,*@$ = <4 +<8 00#0B;

!@' *$A6 @ =4 ;B4 (4 +;8 07#7; (4 B

&

@6A <B#B<0 #B

?1*1% 5 #>:+0* 5# ? *). 5 , $ 5?, *7 5?)0?0) )& # 5?'71 *5? 4 * 5 ) *( 5 )04; *) 74 5? 97 ,2/7* 5 4 )7 44/*

5

2 4+ 7 ?1# 2 ) 5 *) 74 5? ) 5?1* 5? 7& 5?)0?0) 5.4+;< *1) 5.4)0?) 5? 5? * 5 < * 5?7 ) ,

41# 2 *) 74 5? ) 5? )

%8! %"% (7 57 $,&) )5?'( 5 2 #> ) 4 ) 4 ,7 ,# *> 5 *) 74 5? & ) ,1 ,> #

#4. ,% 73 -@@ * # 45? # ( 5> 5&*&,5?)> 7 4 "3 + #4 , * 5 #4. ,7 3$9 49$ ?9,) /* &5 4 , *$ 7 ===3 #4. ,7 5$.239, 53$9

% ' ' " & % ' ( #( ( $( $ $ ($ ( #

-BLÍL KFMFOULF[ÃTÃU W»SKVL DTBM»EJBT LÐSOZF[FUCF 5FMFGPO

Vidékjáró magazin

NVOLBJEåCFO

7h=,)$'5 4, / " 3 5 '" ,* 37 3 &(&

%33 $ ! )*2 ! )*&$1 . ) '3 %0, ''" +0 & #$ (/+"03,/+ " 3"3+

77(/

$ PRGHUQ WHFKQROyJLD D NRUUHNW SiOLQNDPLQĘVpJ HOĘiOOtWiVD PHOOHWW PiU / &()5( OHSiUOiViUD LV DONDOPDV

%" $ % % "%%

#

! !& ! &

"

. 1 1 -( ##1 " # 0 #

" ," #1 #1 "#1 ,# " +( )! 2% )& 2 $ 2 ///!# ( " ! *

eUGHNOĞGpV 7yWK eYD =DODEpU =DOD X UpJL DV]WDORVPĦKHO\ KHO\pQ

n" ( ;.á7&,o ,GU

t XXX UJU[BMB IV

²MFUIPTT[JH UBSUØ UBOVMÈT

7HUYH]HWW Q\LWiV ÉSULOLV N|]HSH

FVDWRUQD )W Ky WyO

,1)250È&,Ï 0(*5(1'(/e6 +,%$%(-(/(17e6 $MiQODWXQN PHJMHOHQpVĘO YLVV]DYRQiVLJ pUYpQ\HV pV D] ÈIi W WDUWDOPD]]iN

',*, 0,1, )W Ky WyO

*i]NpV] OpN EH ]HPHOpVH MDYtWiVD eS OHWJpSpV]HWL NLYLWHOH]pV .pV] OpNFVHUH # # ' (# #

! %!$ %

$)! $$

( & %

$ $ " $

{ Ę ėĞĞ ěĞĕ }ß}°uÚ rtx{ knÆu j Äs U ȗ jyrm yjlnkjltknÖ j nu|´ mxuxpÖ jvr{n {²p}²w onuÔp nuÖ j ru px| | w r}x}} knu|´ } {Õ ȗ n }{jonu| n{nu}| pt w} {nwmnuqn}´ yjwx{ vj}n}´ j Æ nppnu kx{ }x}} l|xvjp} {js}° ju np Æ}} np nmr { |} w Äs}Õ ²kknt t² ²}} j {} r|Ö vn{} j ȗ nu|´ on{mnq }Ä vxmnuusn tr }nun|nw wjp onsß | u k}n{n} t w u j q }~u ~}j °t | v {jÖ jujvrw} j v {t {j snuunv ´ rvyu un n{ vnpxum |xtwjt t²| ²wqn}´nwÖ vnu nt vrwmn } }x kk oxtx tÕ ]us²w knÖ | usn }Ú

Õ|txmjÕq~

ȗ~}° j} { o}Õ ĝĞĕĕ jujnpn{| npÖ xlt wx| Ä} ěĚÕ ĕěßĞėăĚĖĕßėĖę Õj~}xoj}n{Õq~

$ " $ $ # $ !" " $ ! $ " $ $

1ĝ, )e5), %ĝ5.$%É72. 0(//e1<(.

+$5&26

+Ì0=(77

=(1(.$526 3Ð/Ð. 1$*< 9É/$6=7e.%$1 .$3+$7Ð. 5(1'(/+(7ĝ. 3e1=7É5&É. g9(. 1<$./É1&2. 1$36=(0h9(*(.

> W> D > d E

! ! ! !

" $ & & & ! " & ! % " % &! & " % & % " & % % " # !& ! " '!% " ! ( " % % & % " % % ' %


MegaINFร

| 2014. รกprilis |

Vidรฉkjรกrรณ magazin

3

! "#$ %"& ! %# !' () " * +$ ) , ) % -"! ' .(/!! )% * - " ' ( ! (&0 % !"$ -% ,%" ,. ! "#$ %"& ! %# !' () " * +$ ) , ) % -"! ' .(/

C6 @5 ) 1 2 ) 7D4 I 4 4 DD 4 A D 1 4 ><C7 * 7;4 (? # 7@ 4 - 1 @= 4 77 7D 6? 1 4

71> # 771 4 - 7 7D 6? E 4 D 6 64 + 5 F D 4 > 5 G 6 6 4 ! E 6H> D 7; 1 973 754 B @ 61 4

11 2 34 5 6 5 & 7 4 89731 4 &:; < = > > 4 # 6 4

) ? >1 7 ) 65 4 @A B 6 3 B C

>C

3 7 > 3

> <9

H J


4 *6 ) 3 " & ) 3 . *6. . * ).$. . *

7' !* 4 6 5 1

+ร 69e7, $.&,ร NHGYH]PpQ\

( 7, /7 /+ ,

Vidรฉkjรกrรณ magazin MegaINFร

| 2014. รกprilis |

MegaINFร

4

Vidรฉkjรกrรณ magazin Megjelenรฉs szรกm: 02/2014 Kiadja a Maraton Lapcsoport โ Multivรญziรณ Kiadรณi Kft. 8200 Veszprรฉm, Hรกzgyรกri รบt. 12. Felelล s kiadรณ: Szabรณ Miklรณs, Kรกzmรฉr Judit รฉs Heffler Gyรถrgy รผgyvezetล igazgatรณk

Nyomdai munkรกk: Pannon Lapok Tรกrsasรกga Nyomdai Kรถzpont 8200 Veszprรฉm, Hรกzgyรกri รบt. 12. Lapigazgatรณ: Kovรกcs Veronika

,QJ YiViU

0iUNiV IpUร LQJHN )W pUW 1\DNNHQGล N )W pUW gOW|Q\|N ]DNyN QDGUiJRN LQJHN Q\DNNHQGล N V]pOHV YiODV]WpNEDQ

Hirdetรฉsfelvรฉtel: Zalaegerszeg, Ady u. 62. Tel.: +36-20/402-4966 E-mail: videkjaro@maraton.plt.hu A lap ingyenes. Megjelenik 20 000 pรฉldรกnyban Csatรกr, Pรถlรถske, Sรกrhida, Zalaszentmihรกly, Bak, Lenti, Gellรฉnhรกza, Tรผrje, Nagylengyel, Pacsa, Babosdรถbrรฉte, Szentpรฉterรบr, Zalaszentgyรถrgy, Nova, Boncodfรถlde, Becsvรถlgye, Salomvรกr, Sรถjtรถr, Zalacsรฉb, Pรกka, Zalalรถvล , Pusztaszentlรกszlรณ, Zalacsรกny, Kispรกli, Kehidakustรกny, Nagypรกli, Zalaszentgrรณt, Nagykutas, Zalaszentgrรณt agglo, Zalabรฉr, Egervรกr, Petrikeresztรบr, Kemendollรกr, Petล henye, Pรณkaszepetk, Alibรกnfa, Alsรณnemesapรกti, Vaspรถr, Kisbucsa, Csonkahegyhรกt, Nagykapornak, Csatรกr, Zalatรกrnok, Hagyรกrosbล rรถnd, Bucsuszentlรกszlรณ, Vasboldogasszony telepรผlรฉseken. A kiadรณ a hirdetรฉsek tartalmรกรฉrt felelล ssรฉget nem vรกllal!

,QGXO D V]H]RQ D &V|P|GpUL ร OODPL (UGHL 9DV~WQiO $* $! # % ) ' &# # ) # # # #

) ## # %# ) ' ( # ) # ## ' &

! & $ ! $ $ $ $ ' ''' ( % ! ''' "


MegaINFĂ“

| 2014. ĂĄprilis |

VidÊkjåró magazin g.2 :(%É58+É=81. WHUPpNHL =DODHJHUV]HJHQ pV N|]YHWOHQ N|UQ\pNpQ LQJ\HQ NLV]iOOtWiVVDO iWYHKHWĞN

à LLà ST K�Nà L Ausztriai munkalehetősÊg szak,Ês segÊdmunkåban mindenkinek! Tel.: 06-30-976-52-75, 0630-215-22-96

,ŽůÄšÄ¨Ä ĹśÇ‡ dĆŒÄ‚Ç€ÄžĹŻ ÄžĹ?͕͘ Ĺ&#x;Ć?ÇŒ ĆšÄ ĆŒ ĎłÍ˜ Ϗϲ Ͼώ͏ϹϯϯͲϰϯϹ Ĺ?ŜĨŽÎ›ĹšŽůÄšĨÄžĹśÇ‡ĆšĆŒÄ‚Ç€ÄžĹŻÍ˜ĹšĆľ

7HUPpNFVRSRUWRN gNR Ki]WDUWiV PRViV pV WDNDUtWiV %LR pV QDW~U EÄžUiSROiVL LOO KLJLpQLDL WHUPpNHNN +LPDOiMD Vy WHUPpNHN +

AUTÓ/MOTOR Mazda 323 kombi, 2000-es Êvjåratú, 1500-cm3-es, benzines, kitŹnő ållapotban eladó. Tel..+3620-313-14-88

ZZZ PDQGDODVKRS KX pV Z ZZZ PRVRGLRQDJ\NHU KX 7HOHIRQRV UHQGHOpVIHOYpWHO

OKTATĂ S

FELNĹ?TTKÉPZÉS! BefektetĂŠs a jĂśvĹ‘be. TIT EgyesĂźlet. www.titzala.hu 06-92-510-159

VĂ LLALKOZĂ S KĂźszĂśb a lakĂĄs ĂŠke! Matt-tĂźkĂśrfĂŠnyes kĂźszĂśbborĂ­tĂĄs! FakĂźszĂśbĂśk! KĂźszĂśbsĂ­nek! FelrakĂĄssal! 06-70-504-77-31

5

6DMiW NpV]tWpVĹĽ PĹĽDQ\DJ Q\tOiV]iUyN

APRÓHIRDETÉS-FELVÉTEL:

IRUJDOPD]iVD pV EHpStWpVH

EÜtvÜs utcai hirdetőpont Zalaegerszeg, EÜtvÜs u. 12/d. Tel.: +36-20-803-91-97

=DODV]HQWJ\|UJ\ $G\ X 7HOHIRQ

" ,( " ( # . #(,

)))!%" '% "! '

* # % '#( %" " *

% # ! " # &+

" ,( " ( # . #(, 00 "#/ ( + & - *&) $ %0 !)% )0&)*) *

ĹśÇ‡Ä‚ĆŒÄ‚ĹŻÄ„Ć? Íť Ç€Ä„ĆŒĹ˝Ć?ůĄƚŽĹ?ĂƚĄĆ? ĹŹĆ‚ĆŒơĆš Íť ĆŒÄžĆ‰ƺůĆ…ĹŠÄžĹ?LJ ĞůƅĨŽĹ?ĹŻÄ‚ĹŻÄ„Ć? Íť Ä‚ĹŹÄ?Ĺ?ĹżĆ? ƾƚĂŏ

'BSNFS 7JMH )DUPHUEROW )DUPHUW V]HUHWQpO" $NNRU )$50(5 9,/É* 1DGUiJRN NDEiWRN LQJHN WŋO H[WUD PpUHWLJ +HWHQWH ~MGRQViJRN 6]pS NODVV]LNXV ID]RQ~ QŋL IDUPHU NDEiWRN pUNH]WHN V [O DPLW DNiU QDGUiJJDO LV WXGXQN DGQL =DODHJHUV]HJ .RVVXWK WpU 3RQWKi] DODWW D SRVWiYDO V]HPEHQ

/HQWL .RVVXWK ~W ‡ 1\LWYD WDUWiV + &6 3 6]R


| 2014. รกprilis |

MegaINFร

6

'# * +& !+ ## + + #&+ * !+ # ! + ! '!+ #$ ! + # !+ ! + + ( # ## ) + !! # # ( # ! $## # + # ## ! ! ( + # ( !+& ! # + ##

+ + ! * # $ # + ## ( * * # ! # !+ $ ( ++ ! # ! ( * ( ! ! ( ! +# ! # ## ! ! * &

* * !+& # & ! # ! ! + $# # # + # +

++ # ## + ! # # # ! + ! ($ # ! ! ! * ! # ! ! !+' !+% ! !+ % &!# !!+ # * + #& #

! & " ! ' ' ! ' ! ! !! ! $! ! ! & ! !#' $ ' ! % ' & $! $ ' #' ! ! ! " ! ! & ! & ! '! '! ! ! % ' ! ! "! !! & ( !#'

Vidรฉkjรกrรณ magazin

8 149 1 / 6 9/ # 1 #" #$ 6 # % $ / " & "(6 1 #82" / & 1 1 # # 1 & &.6&/ #1 # %&/ / %8 1 / " / &"&9 1% " /9 !4. #6 #1&9 /&" 1 /)1 8 ". % 9 " 9 #/) ! # " # "2 #' *.& # $ "% " 9 .1 % 8&% &%1&/ & 8 8 1 & ' 6 9/ # 1 #" #$ 6 # 3 8% 6 9 11 /1& $ 1& &%"&#' /95. /1 6 8 / & /9 1 . "/95. /1 / 6 99 % & &.6&/ %% " /&. % 9 /9 /9 !4. 1 # *&/ % /9 $4 8. " ## 6 84" 9 !" "1'# %8 #6 % 1 "(.%8 9) %8 .&"$ . 8 " - 8 #8 % "&$*# 7 6 9/ # 1 % 8&% /&" % &.$ '1 1 $&% 1 .- 6 % !% #" 9 # ./9 & /9 "&.6&/- 6 1 $ % %8 * # 2# %8 #6 82## /1 %8 #6 /1 &"&9 1 6 1 $ % %86 .9 /1 6 1 $ % * & 8 8 % 4# / 1- 9 " %&. $ # / " 8 %/3#8&9&11 1 *# #"&9 / $ ## 11 % $ &. 2#% " #) 6 8 / 8 .1 #$5 % %8 1 / 1 $21 1% "- &%1&/ 14% 1 # 1 1 /

$ ## 12/% " 6 8 / 2"&. 1 / % " 9 / 1 % 1&%&/ # # 1 ## 16 .)/ %8 82## / 8 # 1) $ * %/ "% # /&"" # % 9 # 39' ' 8' 82# / $ % 9 /9 %1 % 8 # $ #" #1) # 1- 8 / 6 ." *9)/9 .6 1 / "% " 2 8 % / " 14% 1 # 1 9 %86 .9 / /1. //9 / /9&.&% /&/ ## *&1 / &"&9 1 /9 !4. 82## /&" 1 9 $$2%. % /9 . 8 % 4# / $ 11- ! % 9 .1 * . /9 % $ " ## /&"/9&. $ # #) /9 ! % 6 # 8 & &.6&/ #1 # #6 9 11 & 1 /91 1 // # &.6& /&# 1' " 9 " * % /9&" $ / " 9 #1 # %&/ "'." * " 6 9 1 1% " /9 !4. * % /9&" &9 9 # %8 &#1 & %%$ . 1 8(" . 6 8 & 8 82## / / &"&9 1 $ /& # &/ 3 8% 6 9 11 ' 1 / 1 * # 2# ! 2## /1 ). 8' 8 /9 1 #6 #1&9 /1 #1 # %&/ 94# 1 / 8 /9 .6 82## /1 /- . $ / 1 1 /95.) 6 9/ # 1 $ 11 / . % /9 . / % #" . / % & &.6&/1- + ,

=DODHJHUV]HJ %iQ\D X 7(/ )$;

9$6 e6 )e0+8//$'e. ร 79e7(/( /(*0$*$6$%% 1$3, ร 521 0(*.(='7h. +8//$'e. $..808/ร 7252. (/(.7521,.$, +8//$'e.2. .$7$/,=ร 7252. e6 3$3ร 5 )(/9ร 6ร 5/ร 6ร 7 $ /(*-2%% ร 5$.21

/$.266ร *7ร / e6 .g=h/(7(.7ล / ,6 729ร %%ร ร 79(6=h1. $/80,1,80'2%2=7 3(7 3$/$&.27 &620$*2/ร 6, h9(*(7 .g=h/(7(. 5e6=e5( ,1*<(1(6 .217e1(5 .,+(/<(=e66(/

1\LWYD WDUWiV +pWIล 3pQWHN LJ 6]RPEDW


MegaINFร

| 2014. รกprilis |

Vidรฉkjรกrรณ magazin

7

*OGร XXX T[FOUHSPUGVSEP IV r 'BDFCPPL 4[FOU (Sร UI 5FSNร MGร SEวฉ r 5FMFGPO r ;BMBT[FOUHSร U ;BMBCร SJ ร U

!", * " ! + ' ! -$ )-%)# # -

-3' ( 3 ( - ( -3(33 -

&

+ '* ' !' " ' ' # # ! ", ' ) !

*

' * 4 /* +8 2 2 /#* + !% !7 + + ! 7 * +

3! *+8 '#*/ 2( 0( ( "1- &9 9 1 6( "1- &9 9 0 8 *+8 5 * !+( 2 +8 / + * 8#!!

*2 $ / / /* +8

2 2 /#*# 5 * / / ! *#! 2! %! 53 3 7 / )0, 09-,11 1 "

0 #)#=>K#) 3E+'88+L(' #>KC*#0J %D+'88+ED8 )J/ 2,K> 3D+'D@+?8@ $I-K %D+'(L+D33 #2C, 3E+''8+L@8

+ =#.C#CC / >C$0J ,! /,2 >#,

G2<@+%<: H2/6>"; DE<3LL!+ CA&7 5K> &#>KC,I 0+ K#)#"+ 9F>KC >K#= G2<EL+EE< DL<3LL!+ CA&7 I =4> , H"H0$>

G0<8+'< ''<3LL!+ CA&7 $> + )J62)J>K#1#,

G0<D+@< @3<3LL!+ CA&7 H"H0$> &#>C7, 404,+6 60 #2 G0<@+8(< 883<3LL!+ CA&7 +

G0<8%+EL< E@<'LL!+ CA&7

2J = 0 >

G0<ED+E?< ?E<'LL!+ CA&7 $> /,= 0J, =#K,"#2 , / F)<(+8L< 8D'<3LL!+ CA&7 =.F/ 26/#C ,=4" ,2/ 2! / C 05)F>F2/ C ,)$2J #>#C$2 /$>K>$))#0 94>C KKF/< $>K0#C#> ,2&4=1 ,5$=C /#=#>># 0 40 2 C K >, =4" / C

%0( "- !% ! ($))$. ( /"' $# ( ),( 1 " 0 #, ,&" / 1 #*2%# # ,! !)% !$" $ $//74 7- #- 4 -2 ; #625(6 > > &4:&/ 7- 62 4 -2 ; 52516 505 .=/ 4 4 . 6(- 4 -2 ; #525(> 661 = % = 4 . 6>- 4 -2 ; 525(6 51>

. &= #- + 7 . 84, 4 -2 ; #625 ( >

Jย kr] Y krย jYcgr~kfYc


| 2014. április |

MegaINFÓ

8

Vidékjáró magazin

-»NQBT[BLÖ[MFU ;BMBFHFST[FH $TJQLF QBSLPMÍI»[ NÐHÐUU /ZJUWB ) 1 JH 4[P JH

5BWBT[J OZÇM»T[»SÍ BLDJÍ B %ÐNF (ZÐOHZ Z HZ ,GU OÃM

56# -,"*/ #5

+ . % ! - ! !". - !% %%

% ".% - ".) %

" % "* # ! " * - - ". !

' ! - ! ',

".( - + % " " ! . "

&/ " !. % ! " - " ! %' * ( +" &+# " +" '#&'"

! * '

F NBJM UVCBMLBJO U!HNBJM DPN t XXX UVCBMLBJO IV

;BMBMÚWŸ ,PTTVUI - V 5FM /ZJUWB UBSUÈT ) , 1 4;

;BMBFHFST[FH .VOLÈDTZ . V 5FM

(B[EBVEWBS ,VUZBUÈS B QJBD NFMMFUU /ZJUWB UBSUÈT ) , 1 4;

t 7FUŸNBHPL t .ƆUSÈHZÈL t 7JSÈH ÏT QBMÈOUBGÚMEFL t /ÚWÏOZWÏEŸT[FSFL t #PSÈT[BUJ BOZBHPL t ,VUZB NBDTLB FMFEFMFL GFMT[FSFMÏTFL t 1VSJOB UBLBSNÈOZPL WJUBNJOPL t 7JMMBOZQÈT[UPSPL t -PWBT GFMT[FSFMÏTFL t -PDTPMØUÚNMŸL t 4[FST[ÈNPL

RV $.&,Ð iSULOLV PiMXV LJ

PLQGHQ 81, FVLUNH pV 8QL EURLOHU WHUPpNUH


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.