Nagykanizsai Maraton

Page 1

Szőnyegtisztító üzem

A TARTALOMBÓL:

Szőnyegtisztítás háztól házig

Kiállás a kiállítás

ingyenes szállítással! Takarítás: társasházak, magánházak, Megrendelés: közületek, 06 20 99 44 909 www.niev-cleaner.hu gyárak E-mail: niev-cleaner@freemail.hu részére.

0-24

nagykanizsai

Ingyenes városi és város környéki hetilap 2014. május 2. • XIX. évfolyam, 17. szám

maraton Ebovi, ebsuli

Az Ebtenyésztők, Sport- és Hobbikutyások Dél-zalai Egyesülete a Zsigárdi-közben található kiképző pályán kutyaovi és kutyaiskola működtetését kezdte meg. 3. oldal

Húsz éve a város ünnepe

Családok, sorsok, történetek a nagykanizsai zsidóság két évszázadából címmel nyílt kiállítás a Magyar Plakát Házban, emlékeztetve a zsidóságnak a város fejlődését meghatározó szerepére és a vészkorszak okozta veszteségekre. 2.o.

Kőrösis diákok Szlovákiában Negyvenhárom kőrösis diák és öt nevelő vesz részt a májusi utazáson, amelynek során felkeresik a szlovákiai Felvidék és a Magas-Tátra városait és nevezetességeit. 3.o.

Irány Tajvan! Kanizsai gimnazista is utazik Tajvanra, a Nemzetközi Informatikai Diákolimpiára, amelynek csapatába a batthyánys Erdős Márton (10.D) is bekerült. 3.o.

Napenergiával spórolnak Évente közel egymillió forintot takarít meg mostantól a zalakarosi Gránit Gyógyfürdő annak a napelemes rendszernek a segítségével, amelyet pályázati támogatással szereltek fel. 10.o. Jubileumi, huszadik volt az idei város napja. A programsorozat ezúttal is sokféle szórakozási lehetőséget kínált minden korosztálynak, aki akart, akár a régi idők biciklijeivel is nosztalgiahangulatot érezhetett. További részleteket a 3. oldalon olvashatnak.

MEGNYITOTTUK!!! Nagykanizsán, a Fő u. 5. szám alatt

TITANITOS GYERMEKCIPŐ Üzletünket MAGYARORSZÁGON ELSŐKÉNT NAGYKANIZSÁN spanyol gyermekcipő TITANITOS – A TÖKÉLETES CIPŐVÁLASZTÁS

mosható bőrből készült minőségi lábbeli, elérhető áron Nyitva : H – P: 900-1700, Szo.: 900-1200

Köröm- és Szempillaszalon Pedikűr Manikűr Műkörömépítés Gel-lac Japán manikűr Paraffinos kéz- és lábápolás 3D műszempilla

Ballagásra, névnapra, születésnapra lepd meg szerettedet

Zafír

ajándékutalvánnyal! Bejelentkezés: 70/287-4476 e-mail: g.f.zsu@freemail.hu facebook: Zafír Köröm- és Szempillaszalon 8800, Nagykanizsa, Kálvin tér 4.

2

maraton

KULTÚRA - PROGRAMAJÁNLÓ JÁTÉK

Filmajánló

Randevú, randevú után

Olvasóink figyelmébe ezúttal a Bérgavallér című amerikai vígjátékot ajánljuk, amelyet a Cinema Nagykanizsában május 8-14-ig vetítenek. Fioravante (John Turturro) barátja, Murray (Woody Allen) tanácsára elkezdi a világ legősibb mesterségét űzni, és végül olyasmit talál, amiről nem is tudta, hogy keresi. Murray gyönyörű bőrgyógyásza, Dr. Parker (Sharon Stone) megemlíti, hogy szépséges barátnőjével, Selimával (Sofia Vergara) férfit keresnek egy édes hármashoz. Murray észreveszi a pénzügyi lehetőséget az ajánlatban, és meg akarja győzni Fioravantét, hogy vállalja a feladatot. Fioravante először bizonytalankodik, de rá kell ébrednie, hogy vannak kellemetlenebb módjai a pénzkeresésnek, mint két kényeztetésre éhes nőt boldoggá tenni.

Koncert a kápolnáért A nagyrécsei, Bacónakhegyi kápolna felújítása érdekében rendeznek jótékonysági koncertet május 11-én, 16 órakor a kanizsai Medgyaszay Házban. A Ritmus Könnyűzenei Kórus és vendégei, Sulyokné Nagy Erzsébet és Sári Gábor Mit ér egy hang? címmel tartandó hangversenyének közönsége a belépőivel támogatja a kápolna rekonstrukcióját. A koncert fővédnöke Dr. Birkner Zoltán, a a PEN igazgatója igazgatója, a szervező a Bacónak-hegyi Hajdú Ház, Somogyi Imre plébános, a Bacónak-Szőlőhegyi Bizottság és Nagyrécse önkormányzata.

Ki alakítja a bőrgyógyászt? Válaszoljon helyesen a kérdésre, és nyerjen belépőjegyet a film nagykanizsai vetítésére! Megfejtéseiket május 5-én éjfélig várjuk a maratonkanizsa@ maraton.plt.hu címre. Kérjük, az e-mailben tüntessék fel nevüket és telefonos elérhetőségüket is! A helyes megfejtést beküldők között két darab mozijegyet sorsolunk ki, ezek május 14-ig a film bármelyik vetítésére érvényesek a Cinema Nagykanizsában. Előző heti játékunk nyertese Lukács Nikolett és Bokor Erika Gréta. Nyereményük egy-egy mozijegy, amely május 7-ig, a Veszélyzóna című film bármely vetítésére érvényes. A jegyeket a Cinema Nagykanizsa pénztárában vehetik át.

MOZIMŰSOR Cinema Nagykanizsa – 8800 Nagykanizsa Európa T. u. 2. (Kanizsa Plaza épületében) Máj. 1-7 15.30 AMERIKA KAPITÁNY: A TÉL KAPITÁNYA 3D (’136) Kh.: 16 szinkr., amerikai fantasztikus kalandfilm Máj. 1-7 15.30 A CSAJOK BOSSZÚJA (’108) Kh.: 12 szinkr., amerikai filmvígjáték Fsz.: Cameron Diaz Máj. 1-7 17.30 TRANSZCENDENS () Kh.: szinkr., amerikai sci-fi Fsz.: Johnny Depp Máj. 1-7 18.00 A CSODÁLATOS PÓKEMBER 2 – 3D (’142) Kh.: 12 szinkr., amerikai kalandfilm Máj. 1-7 19.00 JOE (’117) Kh.: 16 szinkr., amerikai film Fsz.: Nicolas Cage Máj. 1-7 20.00 A CSODÁLATOS PÓKEMBER 2 (’142) Kh.: 12 szinkr., amerikai kalandfilm Máj. 1-7 20.30 VESZÉLYZÓNA () Kh.: 16 szinkr., franciaamerikai akció-kalandfilm Fsz.: Paul Walker Máj. 3-4 14.00 RIO 2. (102') Kh.:6 Szinkr. amerikai animációs filmvígjáték

2014. május 2.

Megemlékezés

Hevesi Sándor Művelődési Központ Május 5., 14 óra HEVESI SÁNDOR EMLÉKNAP

Előadás

Hevesi Sándor Művelődési Központ Május 5., 17 óra A KECSKETEJ JÓTÉKONY HATÁSA előadó Gyeneséné Kertész Mária

Koncert

Medgyaszay Ház Május 5., 19 óra PAUK ANNA ZENÉSZ EMLÉKEST - a Magyar Holokauszt Emlékév alkalmából A belépés díjtalan. Hevesi Sándor Művelődési Központ Május 8., 19 óra A NEMZETI FILHARMONIKUS ZENEKAR koncertje, vezényel Kocsis Zoltán - Ünnepi hangverseny Richard Strauss születésének 150. évfordulója tiszteletére. Belépődíj: 2 600 Ft

Tánc

Hevesi Sándor Művelődési Központ Május 9., 19 óra CATHERINE GALLAGHER'S QUEEN OF THE DANCE ÍR SZTEPPTÁNC SHOW

Kiállás a kiállítás Családok, sorsok, történetek a nagykanizsai zsidóság két évszázadából címmel nyílt kiállítás a Magyar Plakát Házban, emlékeztetve a helyi zsidóságnak a város fejlődését meghatározó szerepére és a vészkorszak okozta veszteségekre. A Thúry György Múzeum Kőfalvi Csilla muzeológus által rendezett, május 24-ig látható tárlatán fotók, egykori dokumentumok és tárgyak mutatják be a zsidóság 19-20. századi nagykanizsai szerepét. Felidézi a város építésében, kereskedelmében ját-

nagykanizsai

maraton VÁROSI ÉS VÁROS KÖRNYÉKI HE TILAP A MARATON LAPCSOPORT TAGJA

nyés Péter polgármester (képünkön Száraz Csillával, a múzeum igazgatójával) elmondta: a kiállítás vel ábrázolja a zsidóüldö- egyben kiállás is egy érték zés következményeit is. és "az erkölcs parancsa" M Mint a megnyitón Cseres- mellett.

szott kiemelkedő szerepüket, vallási és jótékonysági tevékenységüket, illetve azokat a családokat, amelyeknek a neve messze a város határain túl még ma is ismertek. A kiállítás a 20. századi vészkorszakból származó magán- és hivatalos iratok segítségé-

Szerkesztőség, hirdetés felvétel: Nagykanizsa, Csengery út 1-3. Tel./fax: (93) 516 120, e-mail: maratonkanizsa@maraton.plt.hu Lapigazgató: Jeszenői Judit • Főszerkesztő: Heffler György • Felelős szerkesztő: Lendvai Béla • Kiadó: Maraton Lapcsoport-Multivízió Kiadói Kft. Felelős kiadó: Szabó Miklós, Kázmér Judit és Heffler György ügyvezető igazgatók • A lap 2014. év 17. számát szerkesztette: Lendvai Béla http://www.maraton.hu • E-mail: maraton@maraton.plt.hu • http://issuu.com/maraton • Tel.: (88) 583 266; Fax: (88) 583 264; Maraton Lapcsoport Kft. Veszprém, Házgyári út 12. Nyomdai munkák: Danubia Web Kft. 2014. május 1. • Megrendelés száma: N17/2014 • A lap megjelenik 26.000 példányban • A lap ingyenes Terjeszti a Savaria Post Kft. Terjesztési területek: Nagykanizsa, Letenye, Zalakaros, valamint 17 környékbeli településen. • ISSN 1789-7149

VOLT ÉS LESZ

maraton 2014. május 2.

Húsz éve a város ünnepe Jubileumi, huszadik volt az idei város napja. Az elsőt 1995-ben, Kanizsa első írásos említésének 750. évfordulójához kapcsolódóan rendezték meg, az ötletadó Balassa Béla építész, akkori önkormányzati képviselő volt. A mára hagyományosan kétnaposra bővült programsorozat ezúttal is sokféle szórakozási lehetőséget kínált minden korosztálynak. A legkisebbek a számtalan játékszer közül válogathattak, a nagyobbak a színpadon zajló bemutatókat és koncerteket élvezhették (jókora tömeg

gást középpontjába állító programot több mint 10 évvel ezelőtt rendezték meg először, s minden alkalommal lehetőséget biztosít a kicsiknek, hogy megmutassák szüleiknek, nagyszüleiknek, mit tanultak az elmúlt hónapokban, mennyire bátrak és talpraesettek.

Kőrösis diákok Szlovákiában

volt kíváncsi például az idei rendezvény talán legismertebb előadójára, Charliera), de akár a régi idők biciklijeivel is nosztalgiahangulatot érezhetett. Aki

Segélyszervezettől 3,2 millió forintot nyertek. A Sorsfordító - Hátrányos helyzetű családok a szociális gazdaságban elnevezésű programot a DRVSZ a Családok Átmeneti Otthonával közösen bonyolítja le. A programba hat családot vontak be, akik

pedig a nézelődés mellett megszomjazott vagy megéhezett, bőven válogathatott a borházak, sörcsapolók, lacikonyhások és vendéglősök kínálatából. LB

már megismerkedtek a savanyítás technikájával, a napokban pedig Kisfakoson veteményeskertet alakítottak ki. A Demokratikus Roma Vezetők Szövetsége bízik abban, hogy az elsajátított ismereteket a résztvevők később saját háztáji gazdaságuk művelésekor is tudják majd hasznosítani. M

Tanulmányi verseny A Zrínyi Miklós - Bolyai János Általános Iskola székhelyintézménye a Zala Megyei Pedagógiai Intézettel és a Klebelsberg Intézményfenntartó Központtal karöltve idén is megrendezte az alsó tagozatosok terü-

Ficánkoló A mesék varázslatos, izgalmakkal teli világába repítették a közönséget a Ficánkolón fellépő óvodások. A Vackor, a Micimackó és a Rózsa óvodába járó gyerekek a Csipkerózsika, A só, valamint a Péter és a farkas történetét mutatták be a színpadon. A játékos moz-

Sorsfordító A hátrányos helyzetű családoknak mintaértéket adni a háztáji gazdaságok visszaállításával, ezt a célt tűzte ki maga elé a Demokratikus Roma Vezetők Szövetsége. Az elképzelés megvalósulását egy sikeres pályázat támogatja, az Ökumenikus

3

leti tanulmányi versenyét. A cél ezúttal is a tehetségek kiválasztása, gondozása volt. Az immár 23. alkalommal lebonyolított megmérettetésen 27 városi és vidéki iskola 240 tanulója vett részt. A diákok hangos ol-

Magyarok nyomában Szlovákiában címmel nyújtott be pályázatot a nagykanizsai Kőrösi Csoma Sándor Általános Iskola a Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt. feladatait átvevő Emberi Erőforrások Minisztériumához, amely 1 millió 115 ezer forinttal támogatja a hetedik osztályosok tanulmányi kirándulását. Negyvenhárom kőrösis diák és öt nevelő vesz részt a májusi utazáson, amelynek során felkeresik a szlovákiai Felvidék és a MagasTátra városait és nevezetességeit. A fiatalok Csitáron megkoszorúzzák Ko-

Ebovi, ebsuli

vasás, matematika, nyelvtan-helyesírás, környezetismeret, valamint az angol és német nyelv területén mutatták meg tudásukat. A Gyere el, legyél egy csalegjobban teljesítőket és felkészítő tanáraikat tan- ládias közösség tagja, és ne feledd: a kutya a leghűtárgyanként jutalmazták. ségesebb társ! Ezekkel a szavakkal invitálta a gazdikat az Ebtenyésztők, Versenyen. KorcsoportjáSport- és Hobbikutyások ban az első lett, vagyis a Dél-zalai Eg yesülete a képzeletbeli dobogó legfelhét végén a Zsig árd iső fokára állhatott. Felkészíközben található kiképző Kanizsai gimnazista is utazik kiválóbb eredményt érte el tője Erdősné Németh Ágnes. pályára. A jól felszerelt, Tajvanra, a Nemzetközi In- a LOGO Országos Számításkarbantartott, kerítéssel a. A technikai formatikai Diákolimpiára. körülvett területen a szergimnázium történetévezet kutyaovi és kutyaisben először a kola működtetését kezdte batthyánys Erdős Mármeg, az ott folyó munkáton (10.D) bekerült a maból kaphattak ízelítőt gyar csapatba, ahol terszombat kora délután az mészetesen a magyarr érdeklődők. színek mellett a BLG-t iss - A kiképzés során nemképviseli. Márton ugyan-csak a kutyákat tanítjuk akkor - más BLG-s diákokk meg az engedelmességre, részvétele mellett - a leg--

Irány Tajvan!

dály Zoltán emléktábláját, illetve látogatást tesznek a várhosszúréti és gímesi magyar tannyelvű oktatási intézményekben. A négynapos tanulmányi kirándulás programjában szerepel többek közt Selmecbánya világörökség részét képező óvárosának, valamint Trencsénben Csák Máté várának megtekintése, továbbá egy kirándulás a MorvaDuna tölcsértorkolatánál található Dévénybe, az egykori történelmi Magyarország nyugati kapuját jelképező várromhoz. GG

a gazdiknak is számos hasznos információval szolgálunk. A sétáltatás közben gyakran adódnak olyan szituációk, például egy másik kutyával vagy biciklissel való találkozás, amit nem tudnak az ebtulajdonosok megfelelően kezelni. Megmutatjuk, miként lehet valaki ura ezeknek a helyzeteknek mondta Tóth József. Az eg yesület elnöke hozzátette: kiállításokra, versenyekre is felkészítenek ebeket, sőt tervezik, hogy azoknak a gazdiknak, akik az állatmenhelyről fogadnak örökbe kutyát, ing yenesen adnak tanácsokat. M

4

MAGAZIN

maraton 2014. mĂĄjus 2.

Titanitos

– a gyerekcipő spanyolul

5DQGL]] RQOLQH

Magyarorszågon előszÜr Nagykanizsån våsårolható meg a minősÊgi spanyol cipőipar gyermekeknek szånt kollekciója. Mint Vuk Tibor ßgyvezető, a Titanitos cipők magyarorszågi forgalmazója Ês a Fő út 5. szåm alatt megnyitott kanizsai ßzlet vezetője elmondta: a minősÊgi termÊkeiről nevezetes spanyol gyårtó egÊszsÊges, kÊnyelmes Ês egyben divatos cipőket kínål a legfiatalabbaknak. Mindig új Ütletekkel, a legkivålóbb alapanyagokat felhasznålva, folyamatos fejlesztÊssel Ês tesztelÊssel kÊszßlnek a låbbelik. Az anyukåk valószínŹleg igencsak Ürßlni

fognak pÊldåul annak az Ütletnek, hogy a Titanitos bőrcipői mosógÊpben ki is moshatók! Az ßgyvezető arra is felhívta a figyelmet, hogy a Titanitos cipők fejlesztÊsÊt a spanyol OrtopÊd Szakorvosok Tårsasågånak ajånlåsåval vÊgzik. ElsőrendŹ szempont a termÊkek rugalmassåga, a megfelelő magassåg (hogy a bokaízßletek szabadon mozoghassanak), a låbujjakhoz igazodó szÊlessÊg, a lapos Ês rugalmas belső talprÊsz, illetve a mÊg bizonytalanul tipegő kicsiknek is tÜkÊletes egyensúlyt biztosító sarokrÊsz. (x)

TALà LD MEG A Tà RSAD! Szőregi rózsafesztivål Dalmåcia: Zadar, Sibenik, Trogir, Split Baltikum - SzentpÊtervår GÜrÜgorszågi ßdßlÊs Svåjc London Olasz nagykÜrút DÊl-Franciaorszåg - Provence

TĂśbb ezer WiUVNHUHVĘ D PHJ\pEĘO

FßstÜlt, darabolt comb 1499 Ft/kg FßstÜlt tarja 1499 Ft/kg FßstÜlt kolbåsz 1399 Ft/kg Sßtőkolbåsz 1150 Ft/kg ÉtkezÊsi tepertő 1800 Ft/kg FßstÜlt hasa-tokaszalonna 1200 Ft/kg Vizes zsemle 15 Ft/db Szabolcsi friss tej 215 Ft/l Tojås 35 Ft/db

Az akciĂł 2014. 05. 02-2014. 05. 22-ig, illetve a kĂŠszlet erejĂŠig tart.

1330 Ft/kg 1180 Ft/kg 929 Ft/kg 899 Ft/kg 919 Ft/kg 830 Ft/kg 1499 Ft/kg 580 Ft/kg 600 Ft/kg

30.900 Ft/fő 55.900 Ft/fő 239.900 Ft/fő 119.900 Ft/fő 121.900 Ft/fő 135.900 Ft/fő 110.900 Ft/fő 109.500 Ft/fő

Fagylalt forgalmazĂĄsĂĄhoz viszonteladĂł partnereket keresĂźnk NagykanizsĂĄn ĂŠs kĂśrnyĂŠkĂŠn.

Megnyitottuk ĂšJ hĂşs- ĂŠs ĂŠlelmiszerĂźzletĂźnket! Tim-HĂşs Kft. AkciĂłink! SertĂŠscomb SertĂŠstarja BĹ‘rĂśs karaj BĹ‘rĂśs oldalas BĹ‘rĂśs comb Csirkecomb CsirkemellďŹ lĂŠ CsirkemĂĄj KilĂłs zsĂ­r

2014. 06. 20-22. 2014. 07. 01-05. 2014. 07. 02-12. 2014. 07. 06-14. 2014. 07. 29-08.03. 2014. 08. 04-10. 2014. 08. 15-21. 2014. 09. 23-28.

NYITVA TARTĂ S:

Nagykanizsa, PivĂĄri utca 2. K-P.: 530-1700, Szo.: 600-1200 Tel.: 06 (20) 325 5780

KĂŠrje szemĂŠlyre szabott ajĂĄnlatunkat!

Kiskanizsa, Bajcsy-Zs. E. Ăşt 82. (SĂĄska-pĂĄlya mellett)

ĂšjbĂłl nyitva KiskanizsĂĄn az

Ă gi FagylaltozĂł! .ÂťKVT B LĂƒ[NâWFT GBHZMBMU OBQKB &[FO B OBQPO NJOEFO HPNCĂ?D GBHZMBMU GĂƒMÂťSPO LBQIBUĂ? A kĂ­nĂĄlatban a hagyomĂĄnyos Ă­zek mellett megtalĂĄlhatĂłk diabetikus fagylaltok, prĂŠmium minĹ‘sĂŠgĹą ĂŠs Ă­zvilĂĄgĂş kĂźlĂśnlegessĂŠgek.

Mindennap nyitva: 11-20-ig 06 (30) 265 6937 NaprakĂŠsz info: facebook.com/Ă gi fagyizĂł

EGERSZEG FESZTIVร L

maraton 2014. mรกjus 2.

5

! " # ! $ ! " ! " #

%&%'(')*+'(,-'&./)0*

K:')F=, 0)8, 1, 0.', %7?2, 6 2 , ??% 2 , J + * % , % ( ? 8 '9HK7, ')'7B2, ;', %)-07F00&* !)8', %FI%2, 77%,%7?,:;',-%)-8'* 789%&, %778-%&*2, , !.%7, %7?, :;', <%)%+0& ? ' : :2 , 0 & &= > 0 0 ? , 0 * ' 2 , , & 9 % , ( = @ : : ' * /)</:A9'?'7B'8,.')-C7D.')*'7=2, )E*+%F'*+:8./&

0')88, 1, 00&'D2, =*:')=, %7(2, 4C7D8'*2, , GB*'H, I&9*+'9&' 0&0)*:%)2,, 0;'98%7, ':=%)*2,FJ.E*:%&/&D0+E,K*,9K(,*0D%7,9/*0D

6

OTTHON

maraton 2014. mĂĄjus 2.

KANIZSA ENERGETIKA

TÉRKĹ?

ENERGETIKAI TANĂšSĂ?TĂ S

gyĂĄrtĂĄs - forgalmazĂĄs

9839721

SZAKTANà CSADà S, KIVITELEZÉS, 0č6=(5(6 9,=6*É/$72.

www.kanizsaenergetika.hu Telefon: 06 (30) 9949 707 E-mail: info@kanizsaenergetika.hu

Nagy Tibor

*ņMMXĹœRYDQJDYDSDR ĢOĹ˜KDSDJ SDKIDR JņQĹœ JHUHSDKDYĢRD SDQUDYĢRSʼnK @ JTKBRÄ“S@CÄ“RHF

NAGYKANIZSASZABADHEGY, 7(56d16=.< 8 7(/

TELEFON: 06-30/391-5391

- Kerti szerszĂĄmtĂĄrolĂłk, szerszĂĄmtĂĄrolĂłk,fahĂĄzak fahĂĄzak––egyedi egyedimĂŠretben mĂŠretbenis.is. 7HUDV]RN SHUJROĂ€N Ä&#x;ODJĂśULĂ€N DXWĂśEHĂ€OOĂśN NĂ’V]âWĂ’VH 5Ă’JL NĂ’PĂ’Q\HN IHOÄŽMâWĂ€VD VDYĂ€OOĂś EĂ’OĂ’VVHO %Ă€GRJR]Ă€V EĂ€GRJV]HUNH]HW NĂ’V]âWĂ’V Ă’V EHĂ’SâWĂ’V 7HWĂź]VLQGHO\HN WĂ€EOĂ€VOHPH]HN WHWĂźFVHUHSHN V]Ă’OHV YĂ€ODV]WĂ’ND Ă’Y JDUDQFLĂ€YDO - LambĂŠria, hajĂłpadlĂł, faanyag 7HWĂźWĂ’UL DEODN SDGOĂ€VOĂ’SFVĂź UROĂś Ă’V UHOX[D

pergolĂĄk, ďŹ lagĂłriĂĄk, autĂłbeĂĄllĂłk kĂŠszĂ­tĂŠse dFVPXQND -- Teraszok, RĂŠgi kĂŠmĂŠnyek felĂşjĂ­tĂĄsa savĂĄllĂł bĂŠlĂŠssel bĂĄdogszerkezet kĂŠszĂ­tĂŠse ĂŠs beĂŠpĂ­tĂŠse - BĂĄdogozĂĄs -- BĂĄdogozĂĄs, TetĹ‘zsindelyek, tĂĄblĂĄslemezek, tetĹ‘cserepek szĂŠles vĂĄlasztĂŠka 20-50 ĂŠv garanciĂĄval - LambĂŠria, hajĂłpadlĂł, faanyag 7HWĂźIHOÄŽMâWĂ€V - TetĹ‘tĂŠri ablak, padlĂĄslĂŠpcsĹ‘, rolĂł ĂŠs reluxa

Telephely: 8800 Nagykanizsa, AlkotmĂĄny u. vĂŠge

Tel.: 06 (30) 631 6002

SzĂ­nes SzĂ­ S Ă­nes ĂŠ ĂŠs s na natĂşr tĂşr Ăş tĂŠrkĂśvek tĂŠrkĂśvek, ĂŠ kĂś Ăśve ek mosott felĂźletĹą jĂĄrdalapok, nĂśvĂŠnytĂĄmfal elemek szĂŠles forma- ĂŠs szĂ­nvĂĄlasztĂŠkkal telephelyĂźnkĂśn megvĂĄsĂĄrolhatĂłk.

GenerålkivitelezÊs, mŹszaki vezetÊs, tervezÊs, dugulås-, csőtÜrÊs elhårítåsa Êjjel-nappal.

Telefon: (30) 253 7128,(30) 364 2323 veszelyesfak@t-email.hu

www.laer.hu

PLUSZ

KFT.

TĂŠrburkolatok teljes kĂśrĹą kivitelezĂŠsĂŠt vĂĄllaljuk! SzolgĂĄltatĂĄsaink:

zúzalÊk eladås, gÊpkÜlcsÜnzÊsi lehetősÊg, gÊpi fÜldmunkavÊgzÊs, fuvarvållalås darus billencsautóval.

Egy lĂŠpĂŠs a szĂŠp udvar felĂŠ!

Mårcius 1-től megkezdtßk papír-, mŹanyag-, ßveg-, fa csomagolåsi hulladÊkok, valamint elektronikus Ês elektromos berendezÊsek åtvÊtelÊt!!!

MAGAZIN

maraton 2014. mĂĄjus 2. ^Ä?ĹšŽŽů ŽĨ ĆľĆ?Ĺ?ŜĞĆ?Ć? Ä‚ĹŻÄ‚ÄžĹ?ÄžĆŒĆ?njĞĹ? mÇŒĹŻÄžĆ&#x; ^ÇŒÄ‚ĹŹĹŹÄ Ć‰ÇŒĆ… /Ć?ŏŽůÄ‚ 8900 Zalaegerszeg, Ola u. 13. Tel.: 92/511-560, Fax.: 92/511-561 tÄžÄ?Í— Ç Ç Ç Í˜ĆľÇŒĹŻÄžĆ&#x;ÇŒÄ‚ĹŻÄ‚Í˜ĹšĆľ Íť ͲžÄ‚Ĺ?ĹŻÍ— Ć?Ĺ˝Ä?njĞĹ?ΛƚͲŽŜůĹ?ĹśÄžÍ˜ĹšĆľ

ώϏϭϰ͏ώϏϭϹͲĆ‚Ć? ĆšÄ‚ĹśÄ Ç€Ä?ĞŜ ĆšÄžĆŒÇ€ÄžÇŒÄžĆŠ K<:ͲĆ? ώϏϭϰ͏ώϏϭϹͲĆ‚Ć? ĆšÄ‚ĹśÄ Ç€Ä?ĞŜ ĆšÄžĆŒÇ€ÄžÇŒÄžĆŠ K<:ͲĆ? ŜĂƉƉĂůĹ? Ä Ć? ÄžĆ?Ć&#x; Ĺ?Ć?ŏŽůÄ‚ĆŒÄžĹśÄšĆ?ÇŒÄžĆŒĆž ŜĂƉƉĂůĹ? Ä Ć? ÄžĆ?Ć&#x; Ĺ?Ć?ŏŽůÄ‚ĆŒÄžĹśÄšĆ?ÇŒÄžĆŒĆž ĹŹÄ Ć‰ÇŒÄ Ć?Ğŏ

ĹŹÄ Ć‰ÇŒÄ Ć?Ğŏ ^Ć‰Ĺ˝ĆŒĆšÄžÄšÇŒĆ… ͞ώ Ä Ç€Íż ^ÇŒĹ˝ĹŒÇ€ÄžĆŒĨĞŊůĞĆ?ÇŒĆšĆ… ͞ώ Ä Ç€Íż ^Ć‰Ĺ˝ĆŒĆšÄžÄšÇŒĆ… ͞ώ Ä Ç€Íż >Ĺ˝Ĺ?Ĺ?Ć?ÇŒĆ&#x;ĹŹÄ‚Ĺ? ĆşĹ?LJĹ?ĹśĆšÄ ÇŒĆ… ͞ώ Ä Ç€Íż ^ÇŒĹ˝ĹŒÇ€ÄžĆŒĨĞŊůĞĆ?ÇŒĆšĆ… ͞ώ Ä Ç€Íż <ÄžĆŒÄžĆ?ŏĞĚƅ ͞ώ Ä Ç€Íż DĆžĆ?ÇŒÄ‚ĹŹĹ? Ĺ?ŜĨŽĆŒĹľÄ‚Ć&#x;ĹŹĆľĆ? ͞ώ Ä Ç€Íż >Ĺ˝Ĺ?Ĺ?Ć?ÇŒĆ&#x;ĹŹÄ‚Ĺ? ĆşĹ?LJĹ?ĹśĆšÄ ÇŒĆ… ͞ώ Ä Ç€Íż WÄ ĹśÇŒĆşĹ?LJĹ?Ͳ Ć?ÇŒÄ„ĹľÇ€Ĺ?ƚĞůĹ? ĆşĹ?LJĹ?ĹśĆšÄ ÇŒĆ… ͞ώ Ä Ç€Íż <ÄžĆŒÄžĆ?ŏĞĚƅ ͞ώ Ä Ç€Íż sÄžĹśÄšÄ Ĺ?ůĄƚĄĆ?Ć?ÇŒÄžĆŒÇ€ÄžÇŒĆ…Ͳ Ç€ÄžĹśÄšÄ Ĺ?ĹŻĆ…Ć? ͞ώ Ä Ç€Íż DĆžĆ?ÇŒÄ‚ĹŹĹ? Ĺ?ŜĨŽĆŒĹľÄ‚Ć&#x;ĹŹĆľĆ? ͞ώ Ä Ç€Íż KollĂŠgium megoldhatĂł! WÄ ĹśÇŒĆşĹ?LJĹ?Ͳ Ć?ÇŒÄ„ĹľÇ€Ĺ?ƚĞůĹ? ĆşĹ?LJĹ?ĹśĆšÄ ÇŒĆ… ͞ώ Ä Ç€Íż Ć?ÇŒÄ„ĹľÇ€Ĺ?ƚĞůĹ? ĆşĹ?LJĹ?ĹśĆšÄ ÇŒĆ… ͞ώ Ä Ç€Íż Ç€ÄžĹśÄšÄ Ĺ?ĹŻĆ…Ć? ͞ώ Ä Ç€Íż sÄžĹśÄšÄ Ĺ?ůĄƚĄĆ?Ć?ÇŒÄžĆŒÇ€ÄžÇŒĆ…Ͳ Ç€ÄžĹśÄšÄ Ĺ?ĹŻĆ…Ć? ͞ώ Ä Ç€Íż

KollĂŠgium megoldhatĂł!

7

Somogyi kaputechnika Somogyi kaputechnika MĂĄrkafĂźggetlen kereskedĂŠs Minden, ami kapu, ĂŠs ami kell hozzĂĄ AKCIĂ“! AKCIĂ“! $ PHJMHOHQĂ’VWĂźO D NĂ’V]OHW HUHMĂ’LJ AKCIĂ“! AKCIĂ“! $ PHJMHOHQĂ’VWĂźO D NĂ’V]OHW HUHMĂ’LJ

GarĂĄzskapuk, kĂŠtszĂĄrnyĂş automatikĂĄk, 72.900 Ft-tĂłl tolĂłkapu automatikĂĄk. 84.900 Ft-tĂłl KĂŠtszĂĄrnyĂş automatika szettek FOLYAMATOS AKCIĂ“INKRĂ“L 75.000 Ft-tĂłl GarĂĄzskapuk ÉRDEKLĹ?DJĂ–N ĂœZLETĂœNKBEN! TolĂłkapu automatika szettek

Nyitva: HÉTFĹ?-PÉNTEK 800- 1200, 1230-1600. $ UÂŤV]OHWHNUÄŽO ÂŤUGHNOÄŽGM¸Q ž]OHWžQNEHQ

Nagykanizsa, KirĂĄly u. 9-11. Tel.: 06 (93) 310 200 ( PDLO VRPRJ\LNDSXWHFKQLND#JPDLO FRP Ĺ— :HE ZZZ VRPRJ\LNDSXWHFKQLND KX

KISGÉPSZERVIZ Kerti kisgÊpek javítåsa, karbantartåsa. olajcsere, gyertyacsere, lÊgszŹrő tisztítåsa, kÊsÊlezÊs Akciós år 3500 Ft, amely tartalmazza az új olajat Ês gyertyåt is. Nyitva tartås: H-P: 08.00-16.00 Cím: Nagykanizsa, Ady E. u 70. (volt ZÉTA telephely) Telefon: 06 (30) 386 7910

SZAKEMBER AUTĂ“SZERVIZ-AUTĂ“GUMI Kanizsa Gumi Kft.

8800 Nagykanizsa, VĂĄr u. 12/b. Tel.: (93) 950-748, 06 (70) 629-8800

Gumiabroncsok ĂŠrtĂŠkesĂ­tĂŠse, javĂ­tĂĄsa, javĂ­tĂĄsa, Gumiabroncsok ĂŠrtĂŠkesĂ­tĂŠse, futĂłmĹą-beĂĄllĂ­tĂĄs, alu- ĂŠs lemezfelnik IXWĂśPÄ•EHĂ€OOâWĂ€V DOX Ă’V OHPH]IHOQLN ĂŠrtĂŠkesĂ­tĂŠse ĂŠrtĂŠkesĂ­tĂŠse MOBIL AUTĂ“MENTÉS.

KERESKEDELMI – IPARI INGATLAN

ELADĂ“ 69 mFt + Ă FA -

550 m2 EladótÊr + 120 m2 raktår + 250 m2 mŹhely + tÊrburkolt parkolók Zalaegerszeg, Bozsoki út 1./d alatt eladó 4729 m2 alapterßletŹ ÜsszkÜzmŹves ingatlan (kÜzvetlen rålåtås a 76-os szåmú főútról) a felÊpítmÊny 1152 m2 INFORMà CIÓ: 06-30/773-9994 mail: takacs.zoltan9@gmail.com

Top-Ker Kft.

Tel/fax: 06-92/315-642, 06-30/864-6452

Vas- ĂŠs fĂŠmhulladĂŠk ĂĄtvĂŠtele a

legmagasabb napi ĂĄron! TovĂĄbbĂĄ megkezdtĂźk hulladĂŠk akkumulĂĄtorok, elektronikai hulladĂŠkok, katalizĂĄtorok ĂŠs papĂ­r-, valamint csomagolĂĄsi ĂźveghulladĂŠk, pet palack felvĂĄsĂĄrlĂĄsĂĄt.

A legjobb årakon, lakossågtól Ês kÜzßletektől is.

ZALAEGERSZEG, BĂĄnya u. 2. Nyitva: H-P 8-16-ig, Szo. 8.00-14.00-ig

KĂśzĂźletek rĂŠszĂŠre ingyenes kontĂŠnerkihelyezĂŠssel.

8

SPORT

Érmekkel indítottak A Kanizsa TRI-CO Triatlon Klub sportolói duatlon versenyekkel indították a versenyévadot. Somogyszilen egy sprint távú (5 km futás - 20 km kerékpározás - 2,5 km futás) amatőr kupa futammal rajtolt a szezon, amelyen a kanizsai klub két versenyzője vett részt. Vránics László a 4044 éves korcsoportban kiváló teljesítménnyel aranyérmet nyert, míg Benedek János az 55-59 éves kategóriában bronzérmet szerzett. Ezt követően a TRI-CO indulói a káptalantóti rövidtávú (10 km futás - 40 km kerékpározás - 5 km futás) országos bajnokságon szerepeltek. Korcsmárosné Vígh Rozália és Benedek János 55-59 éves, míg Vránics László 40-44 éves korcsoportban állt rajthoz, s remek teljesítménnyel az országos bajnoki dobogó második fokára állhatott fel mindhárom versenyző. BB

Sportszerű mérkőzések és jókedv. A Nagykanizsai Műszaki Szakképző Iskola és Kollégium ZsigmondySzéchenyi Székhelyintézménye szervezte meg a Széchenyi István kispályás labdarúgó kupát a Mindenki Sportpálya műfüvén. Váradi Gábor koordinátor szerint a korábbi tor-

nákhoz hasonlóan sportszerű, de kemény meccseket játszottak a fiatalok. A csapatok két csoportban mérték össze tudásukat. Az ötödik helyért a Csapi iskola tehetségei a dr. Mező gárdáját 4-1-re győzték le, a harmadik helyért a Cserháti és a Zsigmondy párharca előbbi diadalát hozta

(5-1). Az aranyéremért a Thúry és a Batthyány küzdelmét láthattak a szurkolók. A Thúry több támadást vezetett, jobban védekezett, így 4-2-re nyert. Különdíjakat is kiosztottak, a legjobb kapusnak Parragi Olivért (Thúry) választották, míg a legjobb mezőnyjátékosnak Zsirai András (Batthyány) bizonyult. A legtöbb, 9 gólt Kollár Péter (Thúry) rúgta. A házigaz-

da Zsigmondy fiataljai nem csüggedtek, s bár negyedikek lettek, a labdarúgók megyei döntőjében kiválóan szerepeltek. Váradi Gábor testnevelő csapata, Kalányos Árpád, Móricz Zoltán, Bogdán Szabolcs, Túri Dániel, Kanizsai Roland, Mezei Géza, Szabó Bence, Czapári Tamás és Kéri Péter az előkelő harmadik helyet szerezte meg. BB

dr. Trencséni Gyula (mindketten Nagykanizsa) 1:27,14. Női felnőtt: 1. Vajda Anita 1:42,12, 2. Magyar Éva 1:44,52, 3. Dara Hajnalka (mindannyian Nagykanizsa) 1:46,06. Női senior: 1. dr. Lubics Szilvia (Nagykanizsa) 1:32,2. Általános iskolai váltó: 2. Gelsei Gyaloggalopp 1:41,36, 3. Miklósfa 1:41,55. Középiskolai váltó: 3. Cserháti tagintézmény 1:46,04. Női váltó: 2. A-TOMSPORT (Steinhardt Petra, Szabó-Thomka Hanna, Vida Stefánia) 1:53,38. 3. Fürge nyulak (Vránics Virág, Böjtiné Szigetvári Éva) 1:54,29. pihenhették ki a verseny fá- felnőtt: 1. Korpics Attila (Zala- Férfi váltó: 3. Pókok (Weisz radalmait. egerszeg) 1:18,48. Férfi Gábor, Zborai Gyula, Zborai BB Eredmények, egyéni, férfi senior: 1. Fehér László 1:22,57, Gyuláné).

Félmaratont teljesítettek Borús, de a futáshoz ideális idő fogadta a 9. McDonald’s Nagykanizsa-Zalakaros futóverseny résztvevőit. A város napja kiegészítő programjának keretében a 21,1 kilométeres távot 80 egyéni induló teljesítette. Ezen kívül háromfős váltók is vállalták a félmaratont, 12 iskolai és 24 felnőtt váltó igyekezett minél rövidebb idő alatt lefutni az emelkedőkkel gazdagon tarkított távot. A jó hangulatú verseny után a résztvevők a célban a zalakarosi Gránit Gyógyfürdőben

Jubileum salakon

A kanizsai klub tagjai indultak Üllőn az International Dance Federation (IDF) tá nc versenyén, amelyen 14 arany-, 3 ezüst- és 4 bronzérmet szereztek. A magyar bajnokságon lezárult a világbajnokság válogatója, így a Szan-Dia FSC részéről 106 versenyző jutott ki a pulai világbajnokságra. Ezzel mint a legnépesebb mag yar csapat vesznek részt a május 21-25. közötA Röpte TC salakos páti horvát seregszemlén. lyáin rendezték meg a BianBB ka Pizzéria szabadtéri nyitó 1. pontszerző amatőr nyílt páros teniszversenyét. A kanizsai viadalok szervezője, Baranyás Zoltán szágos versenysorozat követ- munkáját dicséri, hogy két kező eseménye a pápai for- évvel a pontvadászat kezdeduló és az országos döntő te után immár a 35. verlesz. senyt tartották. Ez idő alatt Eredmények, történelmi: 2. Nagykanizsán a tenisz lett Csapó Valentin, csigás HU: 1. a második legnépszerűbb, Kósa Máté, vadászreflex: 3. illetve legtöbb amatőr induVeszelyi Tamás. BB lót megmozgató sportág.

Jól lőttek a fiatalok A Kanizsa Íjász Egyesület fiataljai a Suli Íjászbajnokság első fordulójában három érmet nyertek. A versenyzők a megszerzett pontokat a döntőig viszik, ahol kialakul a végleges sorrend. A Magyar Íjász Szövetség által rendezett or-

2014. május 2.

A nyertes a Thúry

Kötélugrók és táncosok utazhatnak A kötélugró diákolimpia egyben a hongkongi világbajnokság válogatójának utolsó köre is volt. A SzanDia Fitness SC fiataljai közül Szabó Péter, Kalmár Benedek, Kovács Bence, Kovács Emese és Hegedűs Zsófia a magyar válogatott soraiba került. A szövetség azonban nem fizeti az utazási költségeket, így csak Szabó Péter és Kalmár Benedek utazhat el a július 27. és augusztus 5. közötti világbajnokságra.

maraton

Az időjárás megkegyelmezett a szép számú indulónak. Ezúttal 13 pár 36 mérkőzésen mérte össze tudását. A versenyen köszöntötték az ezredik induló párost, Mátó Elemért és Polgár Tamást. A döntő szoros, s egyben színvonalas meccset hozott. A vigaszágon a Pápa Sándor és Pápa Valentin nagyatádi kettős győzött. Szabadtéren adták át a Kanizsa Teniszcentrum

fedettpályás pontszerző teniszverseny érmeseinek és helyezettjeinek járó serlegeket is. Ennek értelmében a nag ykanizsai Halász Dávid g yőzött, megelőzve a szintén kanizsai Vukics Balázst és Nagy Csabát. A következő szabadtéri ny ílt egyéni összecsapást május 17-én, szombat tartják az Energ ia Szabadidősport Klub pályáin. BB

APRÓHIRDETÉS

maraton 2014. mĂĄjus 2.

Ady utcåban 2. emeleti 1 szobås 41 m2-es jó ållapotú garzonlakås eladó. Friss festÊs,måzolås, csiszolt, lakkozott parketta. Első lakåsnak, befektetÊsnek jó lehetősÊg! Iår: 3,7 MFt L/3789 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504

à LLAT - NÖVÉNY ÖrÜkzÜld fagyal sÜvÊny, tuja csemete akciósan eladó. Érd: Kiskanizsa, Nagyråcz utca. Tel: 06-70-267-4590

9

7,7 (J\HV OHW =DODHJHUV]HJ 'tV] WpU 7HO ‡ ZZZ WLW]DOD KX

ÂŁMFUIPTT[JH UBSUĂ? UBOVMÂťT

VEGYES

+ % % 2 & "" & $ , &3 & $ % & . " + &0 % 0+ & & - /% &3 & + & & " + ++ " &+ %% # & 2 / % +. &3 2 & % 1 /% + %+ 3 33 2 &+. & + & &3 + # ),(4 4( ,4 ' ,!4 , ,!4 4 ),!(

CSALà DI Hà Z Belvåroshoz kÜzel, zÜldÜvezetben, 3 szoba+nappalis am.konyhås 2 fßrdőszobås padlófŹtÊses + radiåtoros 133 m2-es cs.håz pinceszinten kialakított szobåval, infraszaunås fßrdővel, terasszal, garåzzsal eladó. Iår: 23,9 MFt CS/1561 Tel: 06-30-957-3104, 93-310504 Kedvező åron eladó a belvåros kÜzelÊben 3 fÊlszobås + nappali-konyhås alvógalÊriås felújított csalådi håz 302 m2-es szÊp fekvÊsŹ telekkel. Új hőszigetelÊs, új ablakok, új vezetÊkek. Iår: 6,49 MFt CS/1559 Tel: 06-30-957-3104, 93-310504 Kiskanizsån 3 szoba+hallos 2 fßrdőszobås 140 m2 ÜsszalapterßletŹ csalådi håz mellÊkÊpßlettel garåzzsal eladó. Új homlokzati hőszigetelÊs, új mŹanyag ablakok 1426 m2-es telek. Iår: 15,4 MFt CS/1564 Tel: 06-30-957-3104, 93-310504 Olajtelepen 4 szobås 2 nappalis 2 fßrdőszobås, 201 m2-es cirkós+kandallós, Ês cserÊpkålyhås felújított tetőtÊr beÊpítÊses csalådi håz borospincÊvel, terasszal eladó. Iår: 29,9 MFt CS/1471 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504 NagyrÊcsÊn 2 szoba + nagy nappalis, Êtkezős 95 m2-es kÜzponti fŹtÊses csalådi håz 100 m2-es szuterÊnnel, garåzzsal, mellÊkÊpßletekkel 1200 m2-es telekkel eladó. Iår: 13,5 MFt CS/1604 Tel: 06-30957-3104, 93-310-504 Kiskanizsa csendes utcåjåban 3 szobås 95 m2-es beton alapozåsú, beton fÜdÊmes e. gåzos Ês cserÊpkålyhås csalådi håz 675 m2-es telekkel, garåzzsal eladó. Iår: 11,9 MFt CS/1597 Tel: 06-30-957-3104, 93-310504 10,3 MFt helyett 7,9 MFt irånyåron eladó az Olajtelep kÜzelÊben vårosrÊszben, csendes utcåban 2 szobås, 60 m2-es csalådi håz felújított tetővel, pincÊvel, garåzzsal, szÊp telekkel. CS/1445 Tel: 06-30957-3104, 93-310-504 Kiskanizsån 3 szobås 74 m2-es jól karban tartott e.gåzfŹtÊses csalådi håz garåzzsal, mellÊkÊpßletekkel eladó. Iår: 10,9 MFt CS/1584 Tel: 06-30-9573104, 93-310-504

Belvårosi korszerŹ lakóhåzban cirkófŹtÊses 2+1 fÊlszobås, Êtkezős, erkÊlyes 70 m2-es jó ållapotú 3. em. lakås eladó. Iår: 10,5 MFt + garåzs 2 MFt. L/3753 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504 ) $ ,) $ /) % % 0 % ) %- - ) )) +#! %1 % $ 0 % & + % *" ) % " - .$ - 1

- 0 -) $ - ,$ )

+ % ) ) $ 0 % " $ !2 ) 2' *2 & *!2 * *!2 2

NagyrÊcsÊn 3 szoba + Êtkezős gåz kÜzp.fŹtÊses kitŹnő ållapotú 125 m2-es csalådi håz garåzzsal, 1036 m2-es parkosított telekkel eladó. Iår: 16,8 MFt CS/1605 Tel: 06-30-9573104, 93-310-504 Kiskanizsån 7,3 MFt helyett 6,8 MFt irånyåron eladó csendes, nyugodt kÜrnyezetben, 3 szobås 75 m2-es csalådi håz felújított fßrdővel, 513 m2-es telekkel. CS/1576 Tel: 06-30957-3104, 93-310-504 Miklósfån kÜzponthoz kÜzel, csendes helyen 3 szobås, Üsszkomfortos csalådi håz eladó. Érd: 06-30-939-0226

LAKà S Platån soron 1 szobås 45 m2-es e.gåzos erkÊlyes, panoråmås, azonnal bekÜltÜzhető lakås eladó. Iår: 3,95 MFt L/3785 Tel: 06-30-957-3104, 93-310504 Belvåros szívÊben 3 szobås, bruttó 85 m2, nettó 50 m2-es cirkófŹtÊses jó ållapotú 3.em. lakås 20 m2-es pincÊvel, padlås hasznålattal eladó. Iår: 9,95 MFt L/3786 Tel: 06-30957-3104, 93-310-504 Corvin utcåban 2. emeleti 2+1 fÊlszobås 60 m2-es erkÊlyes egyedi gåzos lakås eladó. Új ablakok, új kÊmÊny, megkímÊlt, jó ållapot. Iår: 6,5 MFt Tel: 06-30-957-3104, 93-310504 Teleki utcåban 4,5 MFt irånyåron, új ablakokkal, új konyhabútorral, beÊpített mosogatógÊppel, villanysßtővel, új zuhanyozós fßrdővel eladó 2 szobås hőmennyisÊgmÊrős kÜzp. fŹtÊses 4. em. lakås. L/ 3690 Tel: 06-30-957-3104, 93310-504 Belvåroshoz kÜzel 3 lakåsos udvarban am.konyhås-nappalis 52 m2-es egyedi gåzos tetőtÊrbeÊpítÊses felújított lakås eladó. Új ablakok, új fßrdő, új konyhabútor. Iår: 5,95 mFt L/ 3605 Tel: 06-30-957-3104, 93310-504 Nagykanizsån Nagyvåthy utcåban 75 m2-es cirkófŹtÊses energiatakarÊkos lakås sorgaråzzsal eladó. Iår: 9,2+1,2 MFt. Érd: 06-20-578-9147 Sugår utca elejÊn 2 szobås 61 m2-es, parkettås, egyedi gåzos, erkÊlyes, jó ållapotú, megkímÊlt lakås eladó. Iår: 6,9 MFt L/3750 Tel: 06-30957-3104, 93-310-504

PlatĂĄn soron 1. emeleti panelprogramos 2 szobĂĄs e.gĂĄzos megkĂ­mĂŠlt, jĂł ĂĄllapotĂş lakĂĄs eladĂł. Ăšj mĹąanyag ablakok, Ăşj kĂŠmĂŠny, felĂşjĂ­tott konyhabĂştor. IĂĄr: 4,95 MFt L/3774 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504

SzemÊlyi kÜlcsÜnÜk azonnali ßgyintÊzÊssel, kezes,- fedezet,- rejtett kÜltsÊgek nÊlkßl! 06 20-416-66-59 Nyugdíjas nő hetente egyszer 4-5 óråban takarítåst vållal. Érd: 06-70-254-2470 Kisebb kőmŹves munkåkat csempÊzÊst, hőszigetelÊst vållalok. Érd: 06-20-919-3791

TÜbb Êves gyakorlattal rendelkező szakkÊpzett gondozó idős gondozåst, gyermekfelßgyeletet vållal sajåt lakåson is. Érd: 06-30-275-2012

KÖNYVELÉS

AKKUMULĂ TOR

Belvårosban csendes belső kertre nÊző 1 szobås erkÊlyes e.gåzos felújítandó fÊlemeleti lakås eladó jó ållapotú Êpßletben, szÊp lÊpcsőhåzban. Iår: 3,6 MFt L/3779 Tel: 06-30957-3104, 93-310-504 MÊszåros L. utcåban amerikai konyhås + 1 hålószobås 49 m2-es, nagy erkÊlyes egyedi hőmennyisÊgmÊrős lakås eladó. Iår: 6,2 MFt L/3693 Tel:0630-957-3104, 93-310-504 Våroskapu kÜrúton 2+1 fÊlszobås erkÊlyes 61 m2-es jó ållapotú, koråbban felújított 3. em. lakås eladó. Iår: 5,6 MFt L/ 3790 Tel: 06-30-957-3104, 93310-504 4,5 MFt irånyåron eladó szÊpen felújított 2 szobås erkÊlyes 57 m2-es kÜzponti fŹtÊses 4. em. lakås a Keleti vårosrÊszben, liftes håzban. L/3722 Tel: 0630-957-3104, 93-310-504

' < 5 . ! ((, .;# . 3 3&3 - ( 3 . . - $. . - ( : . 5<'< ! 3 . 7 3 .#!

3 . 33 . ; /"< 5 . 3 $ 9 : . - 3& - '/ 3+ 1 //

# ! 9- ! 0 5 . ! ((,4 .;# . - $. 4+ $ #.;3 .7 - !3 -3#33 (#37 . 3 - ! 3 . ! $ 9 : . - . - 3& - " 4 3+ 15'<<+

" -633$ 0 5 . ! ((,5 .;# . . ! . - $. . !&. ( 3 33 ( ; -3 6 9 - ! . 3 ( - # $9 $ - '' " 3+ 15'45+

! " 5 . 5 .;# . 5+ - : . : & !!: . -&. $ (#37 ! : #!: . ;#!! % 3%; 3& . 73#-; 33 $ 6 . -# ! ! - 3 15''5+

.; 3 9- ! ;#!! % 3%; 3& ! 33$ 05 5 . ! ((,5 .;# . 4+ - $. 3 - !3 . ! :#! $ (#3 ! 9& . + <<+ 3 %;%. % 3. $ - / 3 15''/+

# ! 9- ! ! 33$ 05 5 . ! ((,5 .;# . 7 ( 3 .8 - $. ! #33 ;#!! % 3%; 3& 3 - !3 . . 38!& (#3 ! $ 6 . -# ! ! - " " 3+ 15'5'+

63

! 7 ( 3 .8 3 . ; ! 4+ )! 3 3&3 -* 05 5 . ! ((,5 .;# . - : . #! .

- $. $ (#37 3 #. . %;%. 3 -# $9 - ;;. $ - '5,' 3 - ;. 15'40+

" # ! ((,5 .;# . / 5 . - : . - $. ;#!! % 3%; 3& $

(#37 . - ;;. 73#-; 33 . $ - '< , 5 5 3+ 15'' +

Kazanlak kÜrúton 2. em. 2+1 fÊlszobås 63 m2-es erkÊlyes, kp. fŹtÊses, hőmennyisÊgmÊrős panelprogramos klímås kitŹnő ållapotú felújított lakås eladó. Iår: 6,49 MFt L/ 3783 Tel: 06-30-957-3104, 93310-504 Ingatlaniroda kßlfÜldi partnerei rÊszÊre keres akår azonnali kÊszpÊnzes fizetÊssel eladó ingatlanokat! 06-30-988-6658 Nagykanizsån kÜzponti helyen 61 m2-es 2,5 szobås, kertes, klímåval, riasztóval felszerelt tårsashåzi lakås garåzzsal eladó. Érd: 06-20-595-4180

OKTATà S BefektetÊs a jÜvőbe! Élethosszig tartó tanulås. TIT Zalaegerszeg www.titzala.hu

à LLà ST K�Nà L Valós otthoni munka! Otthon vÊgezhető munkåk: bedolgozås, adatrÜgzítÊs, borítÊkolås. 06-30-605-53-59 Takarító Ês szakåcs munkatårsat keres nagykanizsai cÊg fő Ês mellÊkållåsba. Pålyakezdők jelentkezÊsÊt is vårjuk. Érd: 06-30-290-9717

ÉLETMÓD Kos: Sokat dolgozik annak biztos tudatåban, hogy előre lÊphet a munkahelyi ranglÊtrån. Bika: Komolyan veszi munkåjåt. Gyakran erejÊn felßl teljesít, Ês csak az feladatokrakoncentrål. Ikrek: Kreatívan dolgozik munkahelyÊn, bår ezt nem díjazzåk kßlÜnÜsebben felettesei.

Napenergiåval Évente kÜzel egymillió forintot takarít meg mostantól a zalakarosi Grånit Gyógyfßrdő annak a napelemes rendszernek a segítsÊgÊvel, amelyet pålyåzati tåmogatåssal szereltek fel. A gyógyfßrdő kÜzel 3,7 millió forintos tåmogatåst, a kÜltsÊgek 40 szåzalÊkåt nyerte el az Új SzÊchenyi Terv pålyåzati keretÊből a napelemes rendszer telepítÊsÊhez. A pålyåzati Üsszeg segítsÊgÊvel 80 napelemet helyeztek el a fedett fßrdő tetőszerkezetÊn. A beruhåzås eredmÊnyekÊnt a fßrdő legtÜbb energiåt fogyasztó gÊpei, a vízforgató berendezÊsek Ês az ÊlmÊnyelemek mŹkÜdtetÊsi kÜltsÊgei csÜkkennek.

Råk: Akkor tud hatÊkonyan dolgozni, ha baråtsågosnak Êrzi a lÊgkÜrt. A hÊtvÊgÊn bulizik baråtaival. Oroszlån: Szorosabbå szeretnÊ fŹzni munkakapcsolatait, ezÊrt feladatokat is åtvållal kollÊgåitól. SzŹz: TÜbbszÜr is előfordulhat, hogy szåmot kell adnia tudåsåról munkahelyÊn. Toleråns kedvesÊvel, elfogadja pårja rossz szokåsait.

maraton 2014. mĂĄjus 2. MĂŠrleg: FeszĂźlt napokra szĂĄmĂ­that, nehezen tudja beosztani idejĂŠt. PrĂłbĂĄlja meg javĂĄra fordĂ­tani ezeket a helyzeteket. SkorpiĂł: Ha Ăşgy ĂŠrzi, kollĂŠgĂĄi nem tisztelik, nem hajlandĂł velĂźk egyĂźtt dolgozni. Nyilas: AkĂĄr egy sikersorozatot is elindĂ­thatna munkĂĄjĂĄban, ha vĂŠgiggondolnĂĄ, mit is szeretne valĂłjĂĄban.

Az ‰O Ă–n M‘CB lĂĄba FH™T[T™HFT egĂŠszsĂŠges? "[ Javasol+BWBTPM juk ‰OOFL Ă–nnek, KVL hog Zy WF ve IPH gyen S™T[U rĂŠszt HZFO PediKom Ba 1FEJ,PN szĂĄmĂ­tĂłgĂŠT[‘NÂ?U¢H™ pes UBMQWJ[TH‘MBUPO talpvizsgĂĄlaton, NFSU mert QFT szĂĄmĂ­tĂłgĂŠp TFHÂ?UT™H™WFM segĂ­tsĂŠgĂŠvel ‘MMB ĂĄllaT[‘NÂ?U¢H™Q pĂ­tjuk NFH meg M‘C‘OBL lĂĄbĂĄnak FMW‘MUP[‘ elvĂĄltozĂĄQÂ?UKVL sait. " A WJ[TH‘MBU vizsgĂĄlat BMBUU alatt ‰OOFL Ă–nnek TBJU csak B[ az Ba UFFOEøKF teendøje, IPHZ hogy NF meDTBL zĂ­tlĂĄb FHZ egy ÂŤWFHMBQSB Ăźveglapra ‘MMKPO ĂĄlljon, Ba [Â?UM‘C tĂśbbi Ba T[‘NÂ?U¢H™Q szĂĄmĂ­tĂłgĂŠp ™T ĂŠs Ba NJ mi UÂĽCCJ dolgunk. EPMHVOL Javasoljuk Ba WJ[TH‘MBUPU vizsgĂĄlatot, +BWBTPMKVL mert B[ az FNCFSFL emberek UŠMOZPN¢ tĂşlnyomĂł NFSU tĂśbbsĂŠgĂŠnek WBO van M‘CQSPCM™N‘ lĂĄbproblĂŠmĂĄUÂĽCCT™H™OFL ja, ™T ĂŠs Ba QBOBT[PL panaszok I‘UUFS™CFO hĂĄtterĂŠben KB legtĂśbbszĂśr Ba M‘C lĂĄb WBMBNJMZFO valamilyen MFHUÂĽCCT[ÂĽS statikai [BWBSB zavara ‘MM ĂĄll MŠEUBMQ (lĂşdtalp, IB haTUBUJLBJ rĂĄnt ™T ĂŠs IPTT[BOUJ hosszanti CPMUP[BU boltozat TÂŤMZ sĂźlyS‘OU lyedĂŠs, CÂŤUZÂĽL bĂźtyĂśk, LBMBQ‘DTVKK kalapĂĄcsujj). MZFE™T

A M‘CCFUFHT™HFL lĂĄbbetegsĂŠgek OBHZ nagy S™T[F rĂŠsze " megeløzhetø WBHZ vagy KBWÂ?UIBU¢ javĂ­thatĂł Ba NFHFMø[IFUø megfelelø UBMQCFU™UUFM talpbetĂŠttel. NFHGFMFMø A 1FEJLPN Pedikom FHZFEJ egyedi UBMQCFU™U talpbetĂŠt: " Teljesen FHZFEJMFH egyedileg B[ az ‰O Ă–n UBM tal - 5FMKFTFO pĂĄra L™T[ÂŤM kĂŠszĂźl Q‘SB OptimĂĄlisan CJ[UPTÂ?UKB biztosĂ­tja Ba M‘C lĂĄb - 0QUJN‘MJTBO alĂĄtĂĄmasztĂĄsĂĄt BM‘U‘NBT[U‘T‘U KorrigĂĄlja Ba TUBUJLBJ statikai FMW‘MUP elvĂĄlto - ,PSSJH‘MKB zĂĄsokat [‘TPLBU EredmĂŠnyesen IBT[O‘MIBU¢ hasznĂĄlhatĂł - &SFEN™OZFTFO børkemĂŠnyedĂŠsek, Ba TB saBa CøSLFN™OZFE™TFL rokcsontkinĂśvĂŠs, B[ az ÂĽSFHCÂŤ ĂśregbĂźSPLDTPOULJOÂĽW™T

Bak: KÜzÜssÊgi ember, szeret csapatban dolgozni. KollÊgåi nagyra becsßlik szakmai tudåsåt, kÊrÊs nÊlkßl is segítik munkåjåt. VízÜntő: MunkahelyÊn remekßl Üsszehozza a csapatot. VÊgre jó a lÊgkÜr, sőt a munkaszervezÊsi problÊmåk is megoldódnak. Halak: Sok energiåt fektet munkåjåba, talån túl sokat is foglalkozik kÜtelezettsÊgeivel.

tyĂśk, Ba LBMBQ‘DTVKK kalapĂĄcsujj LF[FM™T™ kezelĂŠsĂŠUZÂĽL ben ™T ĂŠs NFHFMø[™T™CFO megeløzĂŠsĂŠben CFO Kellemes LPNGPSU™S[FUFU komfortĂŠrzetet - ,FMMFNFT biztosĂ­t WJTFMøK™OFL viseløjĂŠnek, Ba G‘SBEU fĂĄradt CJ[UPTÂ?U lĂĄb T[JOUF szinte NFHQJIFO megpihen SBKUB rajta M‘C Csak UFSN™T[FUFT termĂŠszetes BOZBHPL anyagok - $TBL bĂłl L™T[ÂŤM kĂŠszĂźl C¢M KĂśnnyĂž, IBKM™LPOZ hajlĂŠkony, C‘SNJ bĂĄrmi - ,ÂĽOOZĂž lyen M‘CCFMJCF lĂĄbbelibe FMIFMZF[IFUø elhelyezhetø MZFO Rendszeres IBT[O‘MBUB hasznĂĄlata - 3FOET[FSFT megszabadĂ­thatja ‰OU Ă–nt M‘C lĂĄb-, NFHT[BCBEÂ?UIBUKB tĂŠrd- ™T ĂŠs EFS™LQBOBT[BJU¢M derĂŠkpanaszaitĂłl. U™SE A UBMQCFU™U talpbetĂŠt Ba WJ[TH‘MBU vizsgĂĄlat VU‘O utĂĄn 15 " nappal Ba WJ[TH‘MBU vizsgĂĄlat IFMZ™O helyĂŠn ‘UWF ĂĄtveOBQQBM hetø, WBHZ vagy QPTU‘O postĂĄn LÂŤMEKÂŤL kĂźldjĂźk FM el. IFUø

'U 6]LM *iERU

IÄžRUYRV EÄžUJ\yJ\iV] V]DNRUYRV 3HUIHFW 0HG *\yJ\FHQWUXP 1DJ\NDQL]VD %HMHOHQWNH]pV

(9X )

GU 6Â WÄž (U]VpEHW

ĂœzletĂźnk " ,

ĂœzletĂźnkben kaphatĂłk: % ) !& rehabilitĂĄciĂłs & ĂŠs otthonĂĄpolĂĄsi eeszkĂśzĂśk 2 ,/ 2 ,/ )) # & & si i &. "." (jĂĄrĂłbotok, jĂĄrĂłkeretek, jĂĄrĂłk medenceszorĂ­tĂł Ăśvek, kompressziĂłs harisnyĂĄk risnyĂĄk snyĂĄk '', %%%$ sstb...) # & , & & & , '2 & , 0 "& ''2 ' & ' 1 & ' 1 ' 1

SZĂ MĂ?TĂ“GÉPES TALPVIZSGĂ LAT GĂ

(BejelentkezÊs '2/ ' '%$ szßksÊges.) # , 2 ' EgÊszsÊgkårtya Ês előnykårtya elfogadóhely

EĘUJ\yJ\iV] NR]PHWROyJXV DGMXQNWXV 5HQGHOpV KHO\H 1DJ\NDQL]VD &VHQJHU\ ~W 5HQGHOpV V]HUGiQ LJ %HMHOHQWNH]pV

FOGĂ SZAT

Tavaszi fĂĄradtsĂĄgra Fogyasszunk minĂŠl tĂśbb gabonafĂŠlĂŠt, hĂźvelyeseket ĂŠs olyan zĂśldsĂŠgeket, gyĂźmĂślcsĂśket, amelyeknek szezonja van. A szervezetĂźnknek pontosan arra van szĂźksĂŠge, amelyet ĂŠppen a termĂŠszet nyĂşjt. CsĂśkkentsĂźk a zsĂ­r-, nĂśveljĂźk a szĂŠnhidrĂĄtbevitelt.

GU %D]Vy -XGLW

EHOJ\yJ\iV] NDUGLROyJXV IĘRUYRV 5HQGHO %tERU %XVLQHVV &HQWHU 3HWÄ˜Âż X I|OGV]LQW

5HQGHOpVL LGĘ + 3 7HO

BĹ?RGYĂ“GYĂ SZAT

GyĂłgyĂĄszati &. ". SegĂŠdeszkĂśz & ĂŠs ) F ) -! - &. ) FitotĂŠka

www.elony.hu/gyogybol ,,,$ -$ *' - - bolt )

'U +RUYiWK &VDED EHOJ\yJ\iV] RV]WiO\YH]HWĘ IĘRUYRV V]tY pUUHQGV]HUL V]ÄŚUpV 3HUIHFW 0HG *\yJ\FHQWUXP 1DJ\NDQL]VD %HMHOHQWNH]pV

Nagykanizsa, anizsa, 2 1 SzĂŠchenyi , & tĂŠr -% 3. %

Tel.: 3* 06 #-3$ (30) * 6544 ***( 666; 1 ,0 Nyitva , &, '

tartĂĄs: H-P 9-17-ig, 2 %

Szo.: !. 9-12-ig 1 2' 2' P !)

Orvosi vĂŠnyek %+ & + - k bevĂĄlthatĂłk! + ) )!

BELGYĂ“GYĂ SZAT

9839757

10

NÜveljßk az omega-3 zsírsavak bevitelÊt, magas rosttartalmú Ês B-vitaminban gazdag Êteleket fogyasszunk, erősítsßk az immunrendszerßnket! Aludjunk legalåbb 8 óråt, figyeljßnk rå, hogy lefekvÊs előtt kÜnnyŹ Êteleket fogyasszunk csak! M

.. , -" " !, ) , * & ' ' # .$ '. $# (( .$ '. '' ( +++ & &

Nagykanizsa, EurĂłpa TanĂĄcs u. 2. Kanizsa Plaza 5FMFGPO ĂŽ

Komputeres szemvizsgålat December 9 Szemßvegkeretek – 31. kÜzÜtt minden mårszemßvegkeret 4500 Ft-tól Progresszív lencsÊk Csak komplett szemßveg rendelÊse esetÊn. 30-50% kedvezmÊnnyel

IÆOžURQ

SzemĂźveglencsĂŠk akciĂłs ĂĄron

Az akció időtartama: megjelenÊstől måjus 31-ig, illetve a kÊszlet erejÊig ÊrvÊnyes.

EgĂŠszsĂŠgpĂŠnztĂĄr, Sodexo, Ticket, ErzsĂŠbet utalvĂĄny elfogadĂł hely! (JÆV]VÆJSÆQ]WžU 6RGH[R XWDOYžQ\ HOIRJDGĂ? KHO\ (OÄŠMHJ\]ÆVVHO UHQGHO

'U &]LJžQ\ 5Ă?EHUW V]HPÆV] IÄŠRUYRV V]HUGžQ Ă?UžWĂ?O

BallagĂĄsra, Ăźnnepi alkalmakra a legszebb ajĂĄndĂŠkot nĂĄlunk talĂĄlja! Divatos lĂĄncok, gyĹąrĹąk, fĂźlbevalĂłk, arany ĂŠs ezĂźst karikagyĹąrĹąk Nagykanizsa, k i s kanizs sa a, DĂŠl-ZalĂĄval DĂŠ - lĂĄval szemben, ben CIB C Bank ank mellett

Nagykanizsån belvårosban, kórhåzhoz kÜzel eladó ez a magas fsz-i, fiatalosan kialakított, amerikai konyha, napp.+1 fÊlszobås, teljes felújítås alatt ålló (1hÊten belßl befejezve), kitŹnő ållapotú lakås. KÜzÜs ktsg: 4.500 Ft/hó. Iår: 6,2M Ft!

NagykanizsĂĄn BelvĂĄroshoz kĂśzel, mĂŠgis csendes kĂśrnyezetben eladĂł ez a 110 m2 alapterĂźletĹą, igĂŠnyesen felĂşjĂ­tott csalĂĄdi hĂĄz garĂĄzzsal, 400 m2 ĂśnĂĄllĂł telekkel. IĂĄr: 23,9M Ft

Nagykanizsån ÉK-i vårosrÊszben eladó 63m2 alapterßletŹ, fsz. 1+2 fÊlszobås cirkófŹtÊses lakås. GÊpesített, igÊnyes konyha Êtkezővel, Ny-i fekvÊsŹ, belső zårt parkra nÊző, nagy teraszos. Iår: 11,9 M Ft Nagykanizsån ÉK-i vårosrÊszben eladó 50 m2 alapterßletŹ, II.em. cirkófŹtÊses, fiatalosan felújított, zuhanykabinos 1 szoba + 1 fÊlszobås, kßlÜn konyhås lakås. Iår: 7,9 M Ft SzentgyÜrgyvåri hegy II. hegyhåton, nagyon jó helyen, az elejÊn, aszfaltozott út megkÜzelítÊssel, 2126 m2 bekerített zårtkert, gyßmÜlcsÜssel, eladó. A pincerÊsz mår elkÊszßlt., víz+villany van. Kulcs az irodåban. Iår: 1,1M Ft Nagykanizsån belvåroshoz kÜzel, 60 m2, 2 szobås felújítandó udvari lakås, hozzåtartozó kis telekrÊsszel eladó. Iår: 4 M Ft, kulcs az irodåban. Keresßnk AZONNALI kiajånlåsra meglÊvő ßgyfeleinknek kiadó bårmilyen albÊrletet!!!

Nagykanizsån Bartók B. u. 2 szobås, erkÊlyes, 55 m2, II.em., gåzkonvektoros lakås nÊgyemeletes Êpßletben, buszmegållóhoz, ßzletekhez kÜzel, kedvező åron eladó. Iår. 4,8M Ft. Munkås u. 48 m2 Êtkezős, kßlÜn nyíló szobåkkal, 1 sz + 1 fsz. gåzkonvektoros, IV.em., karbantartott lakås eladó. Iår: 4,1M Ft Nagykanizsån Dózsa Gy. u. 1 sz. + 1 fÊlszobås, gåzkonvektor fŹtÊsŹ, szÊpen karbantartott, utcafronti csalådi håzrÊsz, kis telekrÊsszel, sajåt garåzzsal eladó. Iår: 5,5 M Ft Nagykanizsån Våroskapu u. I. em. 62 m2, 3 szobås, erkÊlyes felújítandó lakås sßrgősen eladó. A panelprogram elkÊszßlt, hőszigetelt Êpßletben, hőszigetelt nyílåszårók, redőnyÜs, hőmennyisÊgmÊrős. KÜzÜs ktsg: 29.000 Ft/ hó. à ra: 4,5 M Ft! Nagykanizsån, a Dózsa Gy. úti garåzssoron új ÊpítÊsŹ garåzsok eladók! A 20m2 alapterßletŹ garåzs åra 1,7 M Ft, a 15 m2 alapterßletŹ garåzs 1,4 M Ft 2014. június 30-ig akciós åron eladók!

Jelenleg van kiadĂł lakĂĄs ĂŠs csalĂĄdi hĂĄz is!

'U %ROGL]ViU (V]WHU IRJV]DNRUYRV

3HUIHFW 0HG *\yJ\FHQWUXP 1DJ\NDQL]VD %HMHOHQWNH]pV

GU %X]iVL )HUHQF )RJV]DNRUYRV 5HQGHOpVL KHO\H 1DJ\NDQL]VD )Ę ~W

%HMHOHQWNH]pV 5HQGHO + 6] &V LJ . 3 LJ

maraton

11

2014. május 2.

# $ # " $ ! $

FOGLALKOZÁS- EGÉSZSÉGÜGY

GYÓGYCENTRUM

UHXPDWROyJXV LPPXQROyJXV RV]WiO\YH]HWĘ IĘRUYRV 3HUIHFW 0HG *\yJ\FHQWUXP 1DJ\NDQL]VD %HMHOHQWNH]pV

3HUIHFW 0HG

1DJ\NDQL]VD (U]VpEHW WpU 7HO ( PDLO SHUIHFWPHGNIW#JPDLO FRP +RQODS ZZZ SHUIHFWPHG KX

)FMZF /BHZLBOJ[TB $TFOHFSZ ÔU

*\yJ\FHQWUXP

V]DNUHQGHOpV pV HJ\QDSRV VHEpV]HWL PĬWpWHN (JpV]VpJSpQ]WiUL pV 6=e3 NiUW\D HOIRJDGyKHO\

ES 3»D[ &S[TÃCFU

! ! !

3FVNBUPMÍHVT T[BLPSWPT ,PNQMFY NP[H»TT[FSWJ SFIBCJMJU»DJÍ 3FOEFM DTÖUÐSUÐL ÍS»JH

%

'U +RUYiWK -y]VHI

SHIATSU-GYÓGYÁSZAT

5HQGHO 1DJ\NDQL]VD .LVEHUNL

ORTOPÉDIA

5HQGHOpVL LGę + . &V 3 6]H

9iURP SiFLHQVHN pV FpJHN MHOHQWNH]pVpW

9DUMDVNpULQp 0ROQiU eYD

GU 0ROO .iURO\ 0DUFHO

GU 6LPRQ $WWLOD

/(/., e6 7(67, 352%/e0È. .(=(/e6( .e3(66e*)(-/(6=7e6 1DJ\NDQL]VD .yUKi] X 7HO

" ;BMB .FHZFJ ,ÍSI»[ PSUPQÃEJB T[BLPSWPTB 3FOEFM /BHZLBOJ[TB ,JS»MZ V .JOEFO DTÖUÐSUÐLÐO I LÐ[ÐUU *EàQPOU FHZF[UFUÃT UFMFGPOPO

.%-:%4+­:) 6 $Ù/,4 3/+ "%!$ 3!

KÉZSEBÉSZET

PSZICHOLÓGIA

ZZZ SUHPLXPKHDOWK KX %HMHOHQWNH]pV

dr. Peterka Csaba

36=,&+2/Ï*,$, 7$1È&6$'È6 PDJiQpOHWL pV ]OHWL SUREOpPiN

FOGYÓKÚRÁS RENDELÉS %HOJ\yJ\iV]DWL pV IRJ\yN~UiV PDJiQUHQGHOpV W~OV~O\RV DQ\DJFVHUH EHWHJHNQHN

FÜL-ORR-GÉGÉSZET

'U *iO +HOJD

IęRUYRV ) O RUU JpJpV] DXGLROyJXV V]DNRUYRV 5HQGHOpVL LGĘ FV W|UW|N LJ +HO\H .yUKi] ) O RUU JpJH RV]WiO\ DPEXODQFLD

%HMHOHQWNH]pV

GASZTROENTEROLÓGIA

GU %iUiQ\ /iV]Oy *DV]WURHQWHUROyJXV EHOJ\yJ\iV] IĘRUYRV *\RPRU pV YDVWDJEpOW NU|]pV IiMGDORPPHQWHVHQ 5HQGHOpV

+HO\H %tERU %XVLQHVV &HQWHU 1DJ\NDQL]VD 3HWĘ¿ X V] ,, HP ,GHMH NHGG pV FV W|UW|N K ± K LJ 7HOHIRQ

3HUIHFW 0HG *\yJ\FHQWUXP 1DJ\NDQL]VD

GYERMEKRADIOLÓGIA

'U *\|UN|V %HiWD J\HUPHNNDUGLROyJXV V]DNRUYRV PDJ]DWL pV J\HUPHN V]tY XOWUDKDQJ

3HUIHFW 0HG *\yJ\FHQWUXP 1DJ\NDQL]VD %HMHOHQWNH]pV

kézsebész főorvos Rendelés helye: Nagykanizsa Kórház Rendelőintézet I. emelet, 19 ajtó Rendelési idő: Cs: 16-17-ig Bejelentkezés: 06 (30) 2310 729

NEUROLÓGIA

0ERFECT -ED 'YÊGYCENTRUM .AGYKANIZSA

dr. Vass Levente neurológus szakorvos, elektrofiziológia (ENG, EMG) Bejelentkezés: 06 (20) 4152 089 Ideje: szerda 16-17 óra Helye: Kórház Rendelőintézet Neurológia szakrendelés (27/a ajtó)

DR 6ARGA :SUZSANNA

3DSS (ULND ZZZ ]DODLFRDFK KX

,MJOJLBJ HZFSNFL ÃT JGKVT»HJ T[BLQT[JDIPMÍHVT 3FOEFM #ÇCPS #VTJOFTT $FOUFS /BHZLBOJ[TB 1FUàGJ V

#FKFMFOULF[ÃT

" " ! ! ! " " "

SEBÉSZET

" " " !" ! % # % ! % ! $ " ! $ % ! "

REUMATOLÓGIA

6OLT /PTIRIS /PTIKA .AGYKANIZSA &Ľ U 4ELEFON

) %%

,# & & " ,# &, '& ' dr. KOLONICS GYULA általános és plasztikai sebész adjunktus Helye: Nagykanizsa, Kórház Rendelőintézet, Általános Sebészet (21. ajtó); Ideje: kedd: 16–17 óra Bejelentkezés: 06 (20) 4551 100

$ -# $. -

, ( , $ ( # $$ , .$ (

dr. Takács Ibolya

dr. Szalóczy Natália

( - .( ( $ /& )/! * % %

SZEMĖSZ FĽORVOS KONTAKTOLķGUS KEDD PĖNTEK SZEMĖSZ ADJUNKTUS HĖTFĽ SZERDA

dr. Kiss Annamária SZEMĖSZ SZAKORVOS CSōTĺRTĺK

-- + ,! ,! % % '& -# & & - & ! -# &- # -#

!, !, ( %(! + !, !, !)% % " !, !, * ! + !, !, % , !!

SZÜLÉSZ-NŐGYÓGYÁSZ

ES (àHÐT 1ÃUFS T[ÖMÃT[ OàHZÍHZ»T[ GàPSWPT

3FOEFM ) 4[ /BHZLBOJ[TB "SBOZ + V 'T[

#FKFMFOULF[ÃT 5FM

! # # % $ % $ %" # # $ %

%

" # ! $ & % " &# $ & % & % $ $ &# $ $ & % & % " !

&& && % && && !& &&

! ! ! !

'U 9L]HU 0LNOyV 3K' V] OpV] QęJ\yJ\iV] HJ\HWHPL IęRUYRV PDJ]DWL JHQHWLNDL 8+ NRPSOH[ QęJ\yJ\iV]DWL YL]VJiODW

0ERFECT -ED 'YÊGYCENTRUM .AGYKANIZSA %HMHOHQWNH]pV

% + % % * * % ( * +!

#" # , $ $.( #

- .$ $ $ " $ %% !%

/LIH pV EXVLQHVV FRDFK %HMHOHQWNH]pV

ULTRAHANG

# +$ $ #

SZEMÉSZET

7HO

KINEZIOLÓGIA

2IXÀVJÒT MZMLç IT\MZVI\Ì^ UI[[bÀb[ \MZÀXQI

+i]L pV IRJODONR]iV HJpV]VpJ J\L V]DNRUYRV

+LYDWiVRV MRJRVtWYiQ\KR] RUYRVL DONDOPDVViJL YL]VJiODW

TERMÉSZETGYÓGYÁSZ

'U 6SHQJOHU (OOHQ

UDGLROyJXV IĘRUYRV KDVL OiJ\UpV] Q\DN HPOĘ L] OHWL YpJWDJL YpQiV XOWUDKDQJ 3HUIHFW 0HG *\yJ\FHQWUXP 1DJ\NDQL]VD %HMHOHQWNH]pV

UROLÓGIA

GU )OyULiQ =ROWiQ IĘRUYRV SURV]WDWDV]ĦUpV 36$ PpUpV

+HO\H 1DJ\NDQL]VDL .yUKi] 5HQGH OĘLQWp]HWH ,GHMH +pWIĘ

7HO

# ' ' # & ' ( '( )! $) $ $) ) )! $) %$ %

# !

! ' !(

(! ' ' ! (% # & # & (! # $!! ! #

' (! # $

maraton

12

2014. mĂĄjus 2.

Nagykanizsa első

MediterrĂĄn hangulat?

fogfehÊrítő szalonja!

PolgĂĄri egyszerĹąsĂŠg?

NyitĂĄs mĂĄjus 8-ĂĄn!

lÊpcsőhåz-, iroda-, lakåstakarítås

Egyeztess időpontot måjus 8-ig, Ês a 45 perces kezelÊst most 13.900 Ft helyett

ASZTALOSMUNKĂ K

9.900 Ft-ĂŠrt Ft-ĂŠrt

SZĹ?NYEGTISZTĂ?TĂ S hĂĄztĂłl-hĂĄzig

TAKARĂ?TĂ S ABLAKTISZTĂ?TĂ S

bĂştor-, ablak-, ajtĂłkĂŠszĂ­tĂŠs - javĂ­tĂĄs

06 (20) 4696 526

kapod! Érdeklődni: �risz Optika - Kanizsa Centrum, Nagykanizsa, Tåborhely u. 4. Telefon: 06-93-314-993, 06-30-5075-208, Nyitvatartås: H-Szo.: 9.00-19.00 V.: 10.00-18.00

BEFEKTETÉS A JĂ–VĹ?BE! SZEREZZEN KÉPESĂ?TÉST TANFOLYAMAINKON! TARGONCAVEZETĹ?, EMELĹ?GÉP-KEZELĹ?, FĂ–LDMUNKAGÉP-KEZELĹ?, MOTORFĹ°RÉSZ-KEZELĹ?, KISTELJESĂ?TMÉNYĹ°KAZĂ N-FĹ°TĹ?, TĹ°ZVÉDELMI SZAKVIZSGA.

JelentkezĂŠs ĂŠs regisztrĂĄciĂł: TIT EgyesĂźlet, Zalaegerszeg, DĂ­sz tĂŠr 7. Tel./Fax: 92/510-159, Mobil: 30/588-1069, 30/477-6070, E-mail: titzala@t-online.hu, Honlap: www.titzala.hu

NyilvĂĄntartĂĄsi szĂĄm: 20-0212-05, AkkreditĂĄciĂłs lajstromszĂĄm: AL-0047, MSZ EN ISO 9001:2001

INDULĂ“ KÉPZÉSEK: TEGOLA bitumenes zsindelyek gazdag minta- ĂŠs szĂ­nvĂĄlasztĂŠkkal $0-03 T[Â?OFT T[JHFUFMç MFNF[ (bontĂĄs nĂŠlkĂźli palafelĂşjĂ­tĂĄshoz) ™T CJUVNFOFT T[JHFUFMç MFNF[FL T[™MFT W‘MBT[U™LCBO MBQPTUFUçLIÂĽ[

4ETĹˆFEDÄĄS LAPOSTETĹˆ SZIGETELÄĄS Ä‘CS ÄĄS BÄ‘DOGOS MUNKÄ‘K VÄ‘LLALÄ‘SA TĹ…BB ÄĄVTIZEDES GYAKORLATTAL

Megvalósítjuk! SzobafestÊs, måzolås, tapÊtåzås, homlokzatok hőszigetelÊse, homlokzatfestÊs garanciåval!

Horvåth BÊla szobafestő

Nagykanizsa, PĂŠterfai u. 11/C Tel.: (93) 316 500 Mobil: 06 (30) 9592 968 e-mail: hb1233@freemail.hu

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.