VÁLASSZON MEGBÍZHATÓ MEGOLDÁST!
VÁLASSZON HEVESTHERM PARNERT! Rövid határidők - Teljes körű kivitelezés Csökkenő fűtésköltségek - 7 év garancia HIVATALOS PARTNER
Tóth Imre
Tel.: 06 20/368-6634 www.komuves-nyilaszarok.hu
nagykanizsai
Nagykanizsa, Arany János u. 8. Telefon:
Oktatási Kft.
(93) 325 973, +36 (30) 435 1875 NyT: 20-0193-04, AL: 0263
SZEMÉLYGÉPKOCSI SZEMÉLYGÉPKOCSI
TANTERMI képzés TANTERMI képzés SZIMULÁTOROS SZEMÉLYGÉPKOCSIN Jan. 14-én OKTATÁS 16 órakor GYORSÍTOTT 2.500 Ft/gyakorlati óra HÉTVÉGI Febr. 9-én 8 órakor vagy válaszd képzésünket Máj.e-learning 28-án 16:00 vagy A KETTňT EGYŘTTū (H-SZ-P 16:00-20:00)
ÁRUFUVAROZÓ
Máj. 31-én 08:00 (Szo-V 08:00-12:00) vagy válaszd e-learning képzésünket, vagy a kettőt együtt! EYXÑFYW^ZI^IXŞ +/-
-HOHQWNH]ÒVL KDWÀULGü 01.23. (szerda) 12:00 GKI fuvarozó,
Vizsga: 2013. február 1. autóbuszvezető ADR tanfolyam Jelentkezési határidő: kamion, 06. 04. (szerda) 12:00 busz Febr.Vizsga: 6-án 06.14. 17 órakor (szombat) HÉTKÖZI 9:00
TEHERGÉPKOCSI
Ingyenes városi és város környéki hetilap 2014. május 23. • XIX. évfolyam, 20. szám
maraton Zalai képregényíró díja
Tálosi András „Spuri” tavaly elindította az EpicLine magazint, ami kizárólag magyar alkotók folytatásos képregényeit közli. A szakma a képregénykultúra ápolásáért Korcsmáros Pál-díjjal tüntette ki. 5. oldal
A múzeumok és a gyerekek napja
PRIZMA KKT
Nagykanizsa,, Bagolai g sor 41.
VONÓHOROGGYÁRTÁS Á Á
minden típusú személy- és IBT[POH QK SNíSF Web: www.vonohorog.info.hu Tel.: (93) 313 841; 06 (30) 9896 765 Fax: (93) 516 190
BEFEKTETÉS A JÖVŐBE!
SZEREZZEN KÉPESÍTÉST TANFOLYAMAINKON!
HÉTVÉGI KÉPZÉSEK: TARGONCAVEZETŐ, EMELŐGÉP-KEZELŐ, FÖLDMUNKAGÉP-KEZELŐ.
Május 18. a múzeumi világnap, május utolsó vasárnapja pedig a nemzetközi gyermeknap. Az időjárás is befolyásolta, hogy idén a két világnap szinte egybecsúszott, de ezt valószínűleg a gyerekek egyáltalán nem bánták. Akár gyermeknapi programnak is beillett a Thúry György Múzeum és a Kanizsai Múzeumért Alapítvány rendezvénye, amely a török korba repítette vissza az érdeklődőket. További részletek a 3. oldalon olvashatók.
USZODA- és Kaputechnika
Új címünk: Nagykanizsa, Nagykanizsa, Arany J. u. u.5. 5. Arany J. Tel.: (93) 310 992
Jelentkezés és regisztráció: TIT Egyesület Zalaegerszeg, Dísz tér 7. Tel./Fax: 92/510-159 Mobil: 30/588-1069 30/477-6070 E-mail: titzala@t-online.hu Honlap: www.titzala.hu
Nyilvántartási szám: 20-0212-05, Akkreditációs lajstromszám: AL-0047, MSZ EN ISO 9001:2001
ABLAKOT CSERÉLNE?
2
KULTÚRA - PROGRAMAJÁNLÓ JÁTÉK
Filmajánló
Minden, ami olasz
Mihez nem ért Ernesto? Válaszoljon helyesen a kérdésre, és nyerjen belépőjegyet a film nagykanizsai vetítésére! Megfejtéseiket május 26-én éjfélig várjuk a maratonkanizsa@ maraton.plt.hu címre. Kérjük, az e-mailben tüntessék fel nevüket és telefonos elérhetőségüket is! A helyes megfejtést beküldők között két darab mozijegyet sorsolunk ki, ezek június 4-ig a film bármelyik vetítésére érvényesek a Cinema Nagykanizsában. Előző heti játékunk nyertese Wild Zsuzsanna és Lakatos Szilárd. Nyereményük egy-egy mozijegy, amely május 28-ig, a Grace – Monaco csillaga című film bármely vetítésére érvényes. A jegyeket a Cinema Nagykanizsa pénztárában vehetik át.
MOZIMŰSOR Olvasóink figyelmébe ezúttal Az ötödik kerék című olasz vígjátékot ajánljuk, amelyet a Cinema Nagykanizsában május 29-től június 4-ig vetítenek. A film főhőse Ernesto, aki Rómában él, és saját teherautójával szállítási munkákat, költöztetéseket vállal. Munkája révén sok helyre eljut szerte Itáliában, és így az ő „szemüvegén” keresztül látjuk az olasz mindennapok történetét az 1960-as évektől napjainkig. Ernesto történetében minden benne van, ami olasz: a szerelem, a barátság, a közös családi ünnepek és a foci iránti szenvedély. A világ változása azonban őt sem hagyja érintetlenül, egy időre még a barátja, Giacinto jól menő cégéhez is betársul. Ám a cégnél hiába dől a pénz, ott semmi sem tiszta, Ernesto pedig nem ért sem az üzleti stiklikhez, sem pedig a korrupcióhoz.
Cinema Nagykanizsa – 8800 Nagykanizsa Európa T. u. 2. (Kanizsa Plaza épületében) Máj. 22-28 15.30 GODZILLA 3D () Kh.: 12 szinkr., amerikai kalandfilm Máj. 22-28 17.30 GRACE – MONACO CSILLAGA (’103) Kh.: francia-amerikai film Fsz.: Nicole Kidman Máj. 22-28 19.30 ELŐTTED AZ ÉLET (’117) Kh.: 16 olasz filmvígjáték Fsz.: Isabella Ragonese Máj. 22-28 18.00 X-MEN: AZ ELJÖVENDŐ MÚLT NAPJAI 3D () Kh.: 12 szinkr., amerikai akció-kalandfilm Fsz.: Hugh Jackman Máj. 22-28 20.00 X-MEN: AZ ELJÖVENDŐ MÚLT NAPJAI () Kh.: 12 szinkr., amerikai akció-kalandfilm Fsz.: Hugh Jackman Máj. 22-28 20.30 ROSSZ SZOMSZÉDSÁG (’96) Kh.: 16 szinkr., amerikai filmvígjáték Fsz.: Seth Rogan, Zac Efron Máj. 24-25 17.00 PULYKALAND (’91) Kh.: 6 szinkr., amerikai animációs film Máj. 24-25 16.00 VISSZATÉRÉS ÓZ BIRODALMÁBA (’88) Kh.: szinkr., amerikai animációs film
Caramel új utakon Friss hangzású albumon dolgozik Molnár Ferenc Caramel, a lemez a tervek szerint még az idén megjelenik - árulta el a minap, kanizsai látogatása alkalmából. Izgalmas kirándulásra vállalkozott, éppen azon munkálkodik, hogy miként ötvözheti a zenei stílusokat saját dalaiban és a hangzásban. Egységes lemez lesz, amellyel próbál tisztelegni néhány számára eddig ismeretlen zenei műfaj előtt. Az egyik dalában például magyar népzenei motív umokat
használ, de nem komplett részt, pusztán ízes hegedűszót. Sőt az indián, délamerikai, ázsiai, török, izraeli és arab fűszerekkel is meghinti a muzsikáját. Alapvetően viszont marad az eredeti, eddig megszokott hangzásvilág. A zenész éppen tíz évvel ezelőtt nyert meg egy zenei tehetségkutatót, amelylyel azonnal népszerű lett. Úgy érzi, talán az változott, hogy akkoriban nem volt konkurencia. Nyilván azóta sok víz lefolyt a Dunán, számtalan mega-
nagykanizsai
maraton VÁROSI ÉS VÁROS KÖRNYÉKI HE TILAP A MARATON LAPCSOPORT TAGJA
sztár született, a zsűrik többekben meg találták azt a bizonyos x-et, másoknál pedig a hang volt a lényeg. Bizonyára a kereskedelmi televízióknál nem állt meg a sztárgyártás. Az érdeklődés a közönség részéről apadt, ám szerinte nem ettől a jelenségtől hígult fel a popszakma. Ennek okai messzire vezetnek, hiszen manapság már egy egyszerű fényképezőgéppel lehet videót készíteni, sőt dalokat fabrikálni sem nagy feladat. A rajongók jó szűrőt jelentenek a stílusok között, így hamar kiderül, kinek lehet létjogosultsága a folytatásra. BB
maraton 2014. május 23.
Előadás
Hevesi Sándor Művelődési Központ Május 27., 19 óra PÁRKAPCSOLAT, ÖNÉRTÉKELÉS, BOLDOGSÁG - Dr. Csernus Imre előadása. Belépődíj: 2 400 Ft.
Humor
Hevesi Sándor Művelődési Központ Május 28., 19 óra NAGYKANIZSAI DUMASZÍNHÁZ - Hadházi László önálló estje. Belépődíj: 2 500 Ft.
Koncert
Medgyaszay Ház Május 23., 19 óra A ZALA SZIMFONIKUS ZENEKAR KONCERTJE - vezényel Pál János. Program: Liszt Ferenc: Les Preludes, Kodály Zoltán: Háry János szvit, Liszt Ferenc: Magyar fantázia. Belépődíj: 1 000 Ft.
A nyugalom fotói Cserjés Gábor természetfotóiból nyílt kiállítás a Kanizsai Dorottya Kórház Erdős László Galériájában. A civil életben rendőrként dolgozó fotós képei június közepéig nyújtanak kikapcsolódást és lelki feltöltődést a gyógyulásukat váró betegeknek. Lengyák István galériavezető pedagógus szerint Cserjés Gábor színekben a meleg, nyugtató harmóniákat keresi. Még ködös, vagy téli képeinek is van egyfajta melegsége. A napszakok közül a hajnal és az alkony áll legközelebb lelkéhez. Talán azért, mert ezekben az órákban legjobbak a fényviszonyok kedvelt időtöltéséhez, és a nagy csendben ekkor lehet igazán rácsodálkozni az ébredő, vagy elnyugvó természet ezer érdekes hangjára. A kiállító alkotót különösen a mozgás és mozdulatlanság ellentétének fotózási megoldásai foglalkoztatják. Szívesen készít képeket hosszú időzítéssel, elmosódott effektusokkal. M
Szerkesztőség, hirdetés felvétel: Nagykanizsa, Csengery út 1-3. Tel./fax: (93) 516 120, e-mail: maratonkanizsa@maraton.plt.hu Lapigazgató: Jeszenői Judit • Főszerkesztő: Heffler György • Felelős szerkesztő: Lendvai Béla • Kiadó: Maraton Lapcsoport-Multivízió Kiadói Kft. Felelős kiadó: Szabó Miklós, Kázmér Judit és Heffler György ügyvezető igazgatók • A lap 2014. év 20. számát szerkesztette: Lendvai Béla http://www.maraton.hu • E-mail: maraton@maraton.plt.hu • http://issuu.com/maraton • Tel.: (88) 583 266; Fax: (88) 583 264; Maraton Lapcsoport Kft. Veszprém, Házgyári út 12. Nyomdai munkák: Danubia Web Kft. 2014. május 22. • Megrendelés száma: N20/2014 • A lap megjelenik 26.000 példányban • A lap ingyenes Terjeszti a Savaria Post Kft. Terjesztési területek: Nagykanizsa, Letenye, Zalakaros, valamint 17 környékbeli településen. • ISSN 1789-7149
VOLT ÉS LESZ
maraton 2014. május 23.
Yvette mindent vitt Csaknem három napon át dőlt, a Deák téren (képün- rítását bontotta meg, Letetombolt a szélvihar, jelentős kön) egy autóra borult rá nyén még egy családi ház károkat okozva Kanizsa tér- egy fa, másutt épületek bo- tűzfalát is ledöntötte a szél. ségében is. Az Yvette ciklon helyenként 100 kilométeres sebességet is elérő széllökései elsősorban a növényzetben és az épületekben, de autókban is károkat okoztak. Zalában több mint 200 esetben segítettek a károk elhárításában a tűzoltók. A kanizsai Sétakertet napokig le kellett zárni, mert két hatalmas vadgesztenyefa is ki-
Tábor gyermekpolgároknak Több mint 330 gyereknek szervez ingyenes táborozást Zalaszabarban az Igazi Csoda-Vár Nonprofit Kft., hogy a fiatalok megismerjék környékük múltját, értékeit, vagy éppen termékeit. A nonprofit társaság az Innovatív Dél-Zala Vidékfejlesztési Egyesülettel, a Cseszt Regélő Közhasznú Nonprofit Kft.-vel és a Zemplén Ifjúsági és Sport Innovációs Egyesülettel közösen a LEADER térségek közötti együttműködés keretében nyert tá-
mogatást a Felelős Gyermekpolgár Program megvalósítására. A pedagógusok és önkéntes segítők számára szervezett felkészítést követően április végétől tíz turnuson keresztül a Holnapocska Táborban és a Zobori Kalandozoo-ban töltik napjaikat a gyerekek úgy, hogy közben a szomszédos zalai térségek megismerésére is szentelnek egy-egy napot. Elméleti és gyakorlati foglalkozások során felfedezhetik a helyi
történelmi emlékeket, megismerik a természeti értékeket, jellegzetes zalai kézműves tevékenységeket, termékeket és terményeket, ételeket, italokat. A program fontos része a természet- és környezettudatos magatartás terjesztése. A diákok zárásként „gyermekpolgár” fogadalmat tesznek, amelyben a szülőföldhöz való kötődésükről adnak tanúbizonyságot, s erről egy díszes oklevelet is kapnak. LB
Szemrevaló szemetek Az újrahasznosítás jegyében hirdetett még márciusban kreatív pályázatot a Zalaerdő Zrt. A beérkezett alkotásokból az obornaki Nyitnikék Erdei Iskolában nyílt kiállítás. A felhívásra túlnyomó többségében szülőkkel kiegészült általános iskolai és óvodai csoportok készítettek pályamunkákat. Elsősorban az otthon megmaradt, újrahasznosítható hulladékokat használták fel, így például vécépapírgurigát, kupakokat, műanyag flakonokat, újságpapírt, sörös és üdítős dobozokat, tojástartót, fonalakat. Az alapanyagokat saját ötleteikkel fűszerezték, a végeredmény pedig számos dísz- és használati tárgy, többek között ceruza-, illetve szalvétatartó, kaspó, karkötő. - Az erdei iskola egyik fő célja, hogy a természet sze-
retetére, környezetünk védelmére felhívjuk a gyerekek figyelmét, minél fiatalabb korban. Feladatunknak érezzük, hogy a fiatalok, és rajtuk keresztül szüleik szemléletét is formáljuk a környezetvédelem, a természetismeret irányába. Ezekhez a célkitűzésekhez pedig tökéletesen illeszkedett ez a pályázat - vélekedett Povics
Noémi, az erdei iskola vezetője. Az eredményhirdetésen három díjat adtak át, ajándékcsomagot kaptak az Öveges József Általános Iskola Gutorföldi Tagintézményének alsó tagozatosai és szüleik, a Piarista Óvoda Süni csoportja, valamint Balogh Kitti és anyukája, Baloghné Kahotek Katalin. M
3
A múzeumok és a gyerekek napja Május 18. a múzeumi világnap. Ezen a napon világszerte a szakemberek arra törekednek, hogy az emberek figyelmét ráirányítsák az intézmények által végzett tevékenységre. Íg y volt ez a Thúry Györg y Múzeumban is, amely a Kanizsai Múzeumért Alapítvánnyal karöltve szervezett programokat a fiataloknak és a felnőteknek eg yaránt. A rendezvényekkel az egykori Kanizsa vár török el-
leni visszavételi kísérletének 350. évfordulójára is emlékeztek. A g yerekek korabeli vívótechnikákkal, fegyverzettel ismerkedhettek meg az Ars Ensis Lovagi Kör és Kardvívó Iskola nagykanizsai csoportja jóvoltából, de készíthettek sisakot, pajzsot Lengyák István segítségével, a felnőtteket pedig dr. Vándor László Zrínyi Miklós és Kanizsa című előadását hallgathatták meg. M
A SWANS jubileuma Megalakulásának 15. évfordulóját nagyszabású gálaműsorral ünnepelte a HSMK-ban a SWANS Balettés Tánciskola. Igazi időutazáson vehettek részt a programra ellátogatók, az esten ugyanis az iskola jelenlegi táncosai mellett az alapítók is színpadra léptek. A közönség összesen 29 műsorszámot láthatott, új és átdolgozott koreográfiákat is, köztük a 2007-es pápai és gödöllői versenyen nagy sikert arató Újjászületés című produkciót, amelyet a jubileumi gálára az iskola vezetője, Pulai Lászlóné felújított. A gálaműsort megelőzően gyereknapi programokra
várta a SWANS az érdeklődőket. Volt táncház, az elmúlt 15 év fellépőruháit felvonultató divatbemutató, és kiderült az is, kik nyerték a jubileum alkalmából meghirdetett rajzversenyt. Múltidéző kiállítás is nyílt az előcsarnokban, a tárlat fotók, újságcikkek segítségével elevenítette fel az elmúlt másfél évtized emlékezetes pillanatait. Nagy utat járt be a tánciskola, hiszen a kezdeti 15-20 fős lelkes csoport napjainkra 150 fős csapattá nőtte ki magát, s már nemcsak Kanizsán, hanem Csurgón, Balatonfenyvesen és Fonyódon is tanulnak SWANS-növendékek. M
Május a CSAO-ban A hagyományokhoz híven anyák napján műsorral kedveskedtek a gyerekek édesanyjuknak a Családok Átmeneti Otthonában. A bensőséges hangulatú ünnepséget megelőzően a kicsik kézműves foglalkozáson készítettek ajándékokat - tudtuk meg Turi Renátától. Az intézmény szakmai vezetője hozzátette: kulináris élvezetekből sem volt hiány az elmúlt hetekben, az otthon munkatársai a lakókkal közösen madártejet főztek. A finomságból minden adag hamar gazdára talált.
Május közepén az intézmény pszichológusa, Ábrahám Angéla tartott tréninget, amelyen iskolai és óvodai pedagógusok vettek részt. A foglalkozáson mindannyian olyan ismeretekhez jutottak, amelyek segítségével jobban megérthetik az otthonban élő felnőttek, gyermekek helyzetét, reakcióit, viselkedését. A hónap zárásaként gyereknapi program ígér kellemes kikapcsolódást. A jó hangulatról ugrálóvár és számos játékos vetélkedő gondoskodik majd. M
4
ALAPÍTVÁNYOK
2014. május 23.
Ötvenéves a Mező
Hevesi Óvoda Gyermekeiért Alapítvány Nagykanizsa, Rózsa u. 17/b. Közhasznúsági jelentés a 2013. évről Bevételek Nyitó pénzkészlet: 2.674.900 Ft Magánszemélyek támogatása: 877.000 Ft Kamat: 72.950 Ft Adó 1%: 260.767 Ft Összesen: 3.885.617 Ft Kiadások Alapítványi kiadások: 816.642 Ft 2013. évi záró pénzkészlet: 3.068.642 Ft Összességében alapítványunk az Alapító Okiratban foglaltak szerint végezte tevékenységét 2013-ban. Alapítvány kuratóriuma
A Palini Általános Iskola 7. osztályos diákjai június első napjaiban az Emberi Erőforrások Minisztériuma által 853.500 Ft-tal támogatott tanulmányi kiránduláson vesznek részt a Határtalanul! Program keretében. A tanulmányi kirándulás témája: „A nemzeti összetartozás jegyében – a székely kultúra és történelem kapcsolata a magyarral.” A kirándulás során a helyi diákokkal ellátogatnak a Gyergyói-medencébe, Nagyváradra, Kolozsvárra, Marosvásárhelyre, Segesvárra, Gyergyószentmiklósra, Parajdra, Korond-Szovátára és Gyalura, ahol a kulturális és történelmi emlékeken kívül a földrajzi, természeti ritkaságokat és nevezetességeket is megismerik az iskola diákjai.
Új Therápiák a Sérült Gyermekekért Közhasznú Alapítvány 8800 Nagykanizsa, Király u. 31/B. Adószám: 19283351-1-20 2013. évi közhasznúsági jelentés (adatok ezer Ft-ban).
Az összes bevétel Ebből közhasznú tevékenység bevétele: A. Végleges pénzbevételek, elszámolt bevételek I. Pénzügyileg rendezett bevételek ebből: kapott támogatás egyéb bevétel II. Pénzbevételt nem jelentő bevételek Az összes ráfordítás Ebből közhasznú tevékenység ráfordítása: B. Végleges pénzkiadások, elszámolt ráfordítások C. Tárgyévi pénzügyi eredmény Tárgyévi pénzügyi eredmény Közhasznú tevékenység eredménye:
maraton
1.380 1.379 1.380 1.379 1 0 1.018 947 1.018 362 362 432
A személyi jövedelemadó 1%-ából 1.017.315 Ft összegű bevételünk keletkezett. Az alapítvány 3 beteg kisgyermek gyógykezelését, illetve a gyógykezelésükhöz szükséges eszközök beszerzését támogatta. Az alapítvány az alapítói okiratban meghatározott céloknak eleget tett. Az alapítvány 2013. évben vállalkozási tevékenységet nem folytatott. A tisztségviselők az alapítványtól pénzbeli juttatásban nem részesülnek.
A Dr. Mező Ferenc Gimnázium fennállásának 50 éves jubileuma alkalmából számos kulturális és sport programot szervez. Márciusban lezajlott a már hagyománnyá vált Szántó Kupa, ezen 22. alkalommal hét kosárlabdacsapat vett részt. Ezt követte a Pék Pál költő-tanár emlékére rendezett szavalóverseny, amelyen óvodától a középiskoláig képviseltették magukat a versmondók. A névadó mottójával meghirdetett novellaíró pályázatra beérkezett munkák elbírálása még folyamatban van. A Cseke Ferenc körséta a belvárosban elnevezésű programot április 15-én tartották, a zord időjárás ellenére nagy lelkesedéssel, Tarnóczky Attila pedagógus, helytörténész vezetésével. A Varga Ferencné házi gépíróverseny és a Dr. Iváncsits János levelezés háziverseny eredményeit a családok jelenlétében május 23-án hirdették ki. Május 26-án délután sportnapot szerveznek az iskolában, 13 órától a kosarasoké a pálya, ahol az iskola híressé vált sportolói a jelenlegi diákok-
kal mérik össze erejüket, 14 órától pedig a kézilabdásoké a terep. A mérkőzést Fekete Zoltánné emlékére játsszák, szintén egykori és mai kézisek. Ugyanezen a napon Debreczeni Attiláné emlékére, aki a kezdettől 20 éven át volt az intézmény igazgatója, történelemversenyre hívták az osztályok képviselőit. Május 28-án Miklós Zsolt, a Kanizsa Trend Kft. ügyvezetője rendhagyó órát tart szakmai témában, míg 30-án Kúti Zsuzsanna afrikai kutatóútjának élményeivel színesíti az órát. A jubileum alkalmából május 31-én, 11 órakor tartják meg a gálarendezvényt a HSMK színháztermében, s a műsort az egykori és mai diákok, dolgozók munkáiból összeállított kiállítás teszi még érdekesebbé. Az 50 évet bemutató évkönyvet és az iskola emblémájával ellátott kristálypoharakat a HSMK előterében meg is lehet majd vásárolni. Május 31-től június 26-ig az iskola 12-16 óráig tart nyitva az érdeklődők számára, hogy a tablókat, tematikus tantermeket, jubileumi kiállítást is megtekinthessék. M
KANIZSAI ZENEISKOLÁÉRT ALAPÍTVÁNY 2013. évi kettős könyvvitelű, egyszerűsített beszámoló kivonata Előző év 2012 tárgyév 2013 2013. évi bevétel: 2 257 000 Ft 3 234 000 Ft Támogatások: 359 000 Ft 891 000 Ft Támogatásból 1% elszámolása 215 000 Ft 405 000 Ft Vállalati, vállalk. tám. 316 000 Ft Term. adomány Lakossági adomány 144 000 Ft 170 000 Ft Pályázati támogatás/előző évi utófinanszírozás is 350 000 Ft 1 393 000 Ft Saját bevétel 1 104 000 Ft 900 000 Ft Egyéb bevétel 444 000 Ft 50 000 Ft 2013. évi kiadás: 3 445 000 Ft 3 276 000 Ft Anyagok, eszközök, anyagjellegű ráfordiítások 345 000 Ft 2 628 000 Ft Személyi: 118 000 Ft 279 000 Ft Járulékok: 19 000 Ft 63 000 Ft Egyéb ráfordítások: 2 756 000 Ft 55 000 Ft Pénzügyi műveletek ráfordításai 47 000 Ft értékcsökkenés 207 000 Ft 204 000 Ft Eszközök 1 737 000 Ft 1 583 000 Ft Befektetett eszközök Tárgyi eszközök 485 000 Ft 281 000 Ft Követelések 1 000 000 Ft 1 100 000 Ft Pénzeszközök 252 000 Ft 202 000 Ft Források 1 737 000 Ft 1 583 000 Ft Saját tőke 1 616 000 Ft 1 574 000 Ft Induló tőke 50 000 Ft 50 000 Ft Tőkeváltozás 2 754 000 Ft 1 566 000 Ft Közhasznú tevékenység eredménye -1 188 000 Ft -42 000 Ft Tárgyévi eredmény -1 188 000 Ft -42 000 Ft Kötelezettségek Rövid lejáratú kötelezettség 121 000 Ft 9 000 Ft A Kanizsai Zeneiskoláért Alapítvány 2013-ban az alapító okiratban kitűzött célok szerint működött. Koncerteket rendezett saját erőből, pályázati forrásokból. Versenyt rendezett „EMET” támogatással. Segítette a növendékek zenetanulását, emelte a művészeti munka színvonalát. A kuratórium a beszámolót 2014. május 15-én elfogadta.
Öregdiákoknak Folytatva a hagyományt, idén is megrendezik a Batthyánys, Landleros, Irányis Öregdiák Találkozót. A múltidéző programra június első hétvégéjén várják az iskola egykori tanulóit. A sorban immár ötödik találkozó kulturális műsorral kezdődik, június 6-án 19 órakor a HSMK-ban a gimnázium jelenlegi diákjai mutatkoznak be. Másnap a BLG-ben 15 órakor folytatódik a rendezvény, a köszöntőket követően átadják a Pro Schola-díjat, majd az iskola néhány emblematikus tanáregyéniségével találkozhatnak az érdeklődők. Akinek kedve támad, a délután folyamán felkeresheti volt osztálytermét, és ha csak rövid időre is, de visszaülhet egykori iskolapadjába. A szervezők bíznak abban, hogy június első hétvégéjén sok öregdiák visszatér az iskolába, s közösen idézik fel az intézmény falai között átélt élményeiket. M
Civilek beszámolója A civil szervezetek képviselői pontosan tudják, hogy az adott üzleti év zárásaként kötelezettségük a beszámoló elkészítése. Ezeknek a civil szervezeteknek a beszámolóikat az Országos Bírósági Hivatal (OBH) részére is el kell küldeniük, hogy azt letétbe helyezzék és közzé tegyék - olvasható az OBH honlapján. A Magyarországon bírósági nyilvántartásba vett civil szervezeteknek a jóváhagyásra jogosult szerv ami egyesületeknél a taggyűlés, közgyűlés vagy küldöttg yűlés, az alapítványoknál pedig a kezelő szerv vagy szervezet, azaz a kuratórium - által elfogadott beszámolóját minden esetben el kell küldenie eredetiben vagy hitelesített másolatban az OBH részére. Azoknak a civil szervezeteknek, amelyek közhasznú tevékenységet folytatnak és egyben közhasznú szervezeti minősítéssel nyilvántartásban is szerepelnek Magyarországon, az elfogadott beszámoló mellett mellékelniük kell a közhasznúsági mellékletet.
MAGAZIN
maraton 2014. mĂĄjus 23.
KANIZSA ENERGETIKA ENERGETIKAI TANÚS�Tà S SZAKTANà CSADà S, KIVITELEZÉS, 0č6=(5(6 9,=6*É/$72.
KĂŠpregĂŠnyek kĂśzĂśtt nĹ‘tt fel, ĂŠrdekeltĂŠk a figurĂĄk, amiket kezdetben indigĂłs kopĂrozĂĄssal ĂśrĂśkĂtett meg. AztĂĄn szabadkĂŠzzel gyakorolta a mozdulatokat, s mivel a vonalak szĂŠp ĂŠs hatĂĄrozott Ăveket kanyarĂtottak a papĂrra, eldĂśntĂśtte, rajzol magĂĄnak egy kĂŠpregĂŠnyt. A 30 ĂŠves TĂĄlosi AndrĂĄs „Spuriâ€? tavaly elindĂtotta az EpicLine magazint, ami kizĂĄrĂłlag magyar alkotĂłk folytatĂĄsos kĂŠpregĂŠnyeit kĂśzli havonta, szĂnes kiadĂĄsban. A szakma a hazai kĂŠpregĂŠnykultĂşra ĂĄpolĂĄsĂĄĂŠrt KorcsmĂĄros PĂĄldĂjjal tĂźntette ki a hittanĂĄr fiatalt, aki a 10. Budapesti NemzetkĂśzi KĂŠpregĂŠnyfesztivĂĄlon vette ĂĄt az elismerĂŠst. A kanizsai Hevesi iskolĂĄba kerĂźlve figyeltek fel AndrĂĄs kĂźlĂśnleges rajztehetsĂŠgĂŠre, ĂĄm a kĂŠpre-
gĂŠnykĂŠszĂtĂŠs akkortĂĄjt a hĂĄttĂŠrbe szorult, az elkĂŠszĂźlt mĹąvek a fiĂłk aljĂĄn landoltak. Egyik korai figurĂĄja kĂśzĂŠpiskolai kollĂŠgiuma ĂşjsĂĄgjĂĄnak cĂmlapĂĄllata lett. KĂŠsĹ‘bb ez a csiga a HosszĂşvĂślgyĂśn jĂĄtszĂłdĂł kĂŠpregĂŠnye fĹ‘szereplĹ‘jekĂŠnt a Spuri nevet kapta, a mai kĂŠpregĂŠnyes vilĂĄgban is ezen a nĂŠven emlegetik AndrĂĄst. 2008ban jelent meg az elsĹ‘, Charax cĂmĹą, 56 oldalas fekete-fehĂŠr kĂŠpregĂŠnye, amelyen hĂĄrom ĂŠven keresztĂźl dolgozott. Egy ĂŠvvel kĂŠsĹ‘bb kĂśvetkezett a mĂĄsodik kĂśtet, immĂĄr 70 oldallal. Mivel a Charax rengeteg karaktert vonultatott fel, ezĂŠrt ebbe a vilĂĄgba mĂĄr nem fĂŠrt bele kĂŠt Ăşj figurĂĄja, akik Ăśnmagukban is kĂŠpesek voltak megĂĄllni a helyĂźket. Ebben az ĂŠvben rajzolta meg a BĂłni ĂŠs Tim kalandjai
Kanizsa is tulajdonos A csatlakozĂĄsi szerzĹ‘dĂŠs tavalyi alĂĄĂrĂĄsa utĂĄn a napokban hivatalosan is tulajdonosa lett Nagykanizsa ĂśnkormĂĄnyzata a Nyugat Pannon JĂĄrmĹąipari ĂŠs Mechatronikai KĂśzpont Nonprofit Kft.-nek. A Szombathely, SzentgotthĂĄrd ĂŠs Zalaegerszeg utĂĄn negyedikkĂŠnt csatlakozĂł Nagykanizsa szĂĄmĂĄra ez azĂŠrt jelentĹ‘s lĂŠpĂŠs, mert aktĂv tagja lett a KecskemĂŠt ĂŠs GyĹ‘r mellett harmadik legnagyobb magyarorszĂĄgi jĂĄrmĹąipari kĂśzpontnak. CseresnyĂŠs PĂŠter polgĂĄrmester az alĂĄĂrĂĄs kapcsĂĄn azt hangsĂşlyozta, hogy a Zala ĂŠs Vas megyĂŠt ĂśsszekĂśtĹ‘ szer-
veződÊs munkahelyeket hozhat a tÊrsÊg szåmåra. Szijårtó Zsolt, a tårsasåg ßgyvezető igazgatója ugyanakkor arról beszÊlt, hogy a rÊsztulajdonosså vålåssal milliårdos fejlesztÊsi Üsszegek Êrkez-
9839721
Zalai kĂŠpregĂŠnyĂrĂł dĂja
5
www.kanizsaenergetika.hu Telefon: 06 (30) 9949 707 E-mail: info@kanizsaenergetika.hu
SZAKEMBER
GenerĂĄlkivitelezĂŠs, mĹąszaki vezetĂŠs, tervezĂŠs, dugulĂĄs-, csĹ‘tĂśrĂŠs elhĂĄrĂtĂĄsa ĂŠjjel-nappal.
AUTĂ“SZERVIZ-AUTĂ“GUMI Kanizsa Gumi Kft.
8800 Nagykanizsa, VĂĄr u. 12/b. Tel.: (93) 950-748, 06 (70) 629-8800
Gumiabroncsok ĂŠrtĂŠkesĂtĂŠse, javĂtĂĄsa, javĂtĂĄsa, Gumiabroncsok ĂŠrtĂŠkesĂtĂŠse, futĂłmĹą-beĂĄllĂtĂĄs, alu- ĂŠs lemezfelnik IXWĂśPÄ•EHĂ€OOâWĂ€V DOX Ă’V OHPH]IHOQLN ĂŠrtĂŠkesĂtĂŠse ĂŠrtĂŠkesĂtĂŠse MOBIL AUTĂ“MENTÉS.
cĂmĹą zsebfĂźzetet kĂŠt remek tĂśrtĂŠnettel, amelyek folytatĂĄsa 2010-ben lĂĄtott napvilĂĄgot. KorcsmĂĄros PĂĄl a magyar kĂŠpregĂŠny aranykorĂĄnak, vagyis az 1950-70es ĂŠvek egyik meghatĂĄrozĂł alkotĂłja volt ZĂłrĂĄd ErnĹ‘ ĂŠs SebĹ‘k Imre mellett. Nincs mĂŠg egy olyan magyar kĂŠpregĂŠnyes, akinek munkĂĄi a mai napig olyan sikernek ĂśrvendenĂŠnek, mint KorcsmĂĄros RejtĹ‘-feldolgozĂĄsai. - A kĂŠpregĂŠnykĂŠszĂtĂŠs eg yfajta kultĂşrmissziĂł, amelyet csak szerelembĹ‘l lehet mĹąvelni - fĹązte hozzĂĄ Spuri. - Ă“riĂĄsi eredmĂŠnynek tartom, hogy 19 alkotĂłnak adtunk lehetĹ‘sĂŠget a szĂĄrnyai bontogatĂĄsĂĄra. A kalandkĂŠpregĂŠny-gyĂĄrtĂĄs szĂĄmomra a lehetĹ‘ legjobb hobbi, hiszen mĂĄr nemcsak rajzolom, hanem Ărom is ezeket az ĂşjsĂĄgokat. BB hetnek NagykanizsĂĄra ĂŠs tĂŠrsĂŠgĂŠbe is. Egy olyan ipari nĂśvekedĂŠsi zĂłna rĂŠszĂŠvĂŠ vĂĄlt a vĂĄros, ami szorosabbĂĄ teszi a kapcsolatot az itt mĹąkĂśdĹ‘ beszĂĄllĂtĂłk ĂŠs a jĂĄrmĹąipari gyĂĄrtĂłk kĂśzĂśtt, ĂŠs egyben erĹ‘sĂtheti a kanizsai kis- ĂŠs kĂśzĂŠpvĂĄllalkozĂłi rĂŠteget. LB
Nagy Tibor
SĂ SĂremlĂŠkek lĂŠk k kĂŠszĂtĂŠse
Telefon: (30) 253 7128,(30) 364 2323 veszelyesfak@t-email.hu
egyedi igĂŠnyek alapjĂĄn.
HORVĂ TH LAJOS
Nagykanizsa-Palin, AlkotmĂĄny u. 72/A
SzobafestĂŠs, mĂĄzolĂĄs, tapĂŠtĂĄzĂĄs. +ĂźV]LJHWHOĂ’VL Ă’V JLSV]NDUWRQ PXQNĂ€N YĂ€OODOĂ€VD
06 (30) 620 5752
Nagykanizsa
06 (30) 994 0042
Az ĂśrĂśklĂŠs Ăşj szabĂĄlyai 71 ĂŠves nyugdĂjas vagyok. FĂŠrjem sokat betegeskedik. Van egy fia az elĹ‘zĹ‘ hĂĄzassĂĄgĂĄbĂłl, de rossz a kapcsolatunk vele, nem is lĂĄtogat minket. A lakĂĄs fele kizĂĄrĂłlag a fĂŠrjemĂŠ, azt mĂŠg a hĂĄzassĂĄgunk elĹ‘tt vĂĄsĂĄrolta. MegtĂśrtĂŠnhet, hogy a fia kitesz a lakĂĄsbĂłl engem, ha a fĂŠrjem meghal? Az idĂŠn mĂĄrcius 15-ĂŠn ĂŠletbe lĂŠpett Ăşj PolgĂĄri TĂśrvĂŠnykĂśnyv alapjĂĄn sem kĂŠpzelhetĹ‘ el, hogy fĂŠrje halĂĄla utĂĄn az utcĂĄra ke-
rĂźlne. Az Ăşj Ptk. szerint az ĂśrĂśkhagyĂł hĂĄzastĂĄrsĂĄt tovĂĄbbra is megilleti a holtig tartĂł haszonĂŠlvezeti jog az ĂśrĂśkhagyĂłval kĂśzĂśsen lakott lakĂĄson ĂŠs a hozzĂĄ tartozĂł berendezĂŠsi ĂŠs felszerelĂŠsi tĂĄrgyakon, tovĂĄbbĂĄ megilleti - ĂŠs ez ĂşjdonsĂĄg - egy gyermekrĂŠsz a hagyatĂŠk tĂśbbi rĂŠszĂŠbĹ‘l, pĂŠldĂĄul a nyaralĂłbĂłl, szĹ‘lĹ‘birtokbĂłl, autĂłbĂłl stb. A tĂşlĂŠlĹ‘ hĂĄzastĂĄrs jogai nem csorbĂthatĂłk akkor sem, ha van leszĂĄrmazott, tĂśrvĂŠnyes ĂśrĂśkĂśs, a jelen esetben fĂŠrjĂŠnek a fia.
Dr. Abay Nemes ZoltĂĄn 8800 Nagykanizsa, ZrĂnyi M. utca 21. Dr. Invest Kft. - 1133 Budapest, XIII. ker. KĂĄrpĂĄt utca 12. fszt. 23. Tel./Fax: (+36 93) 321 626 • Mobil: (+36 20) 9727 270 E-mail: drabay@upcmail.hu • www.abaynemes.hu
ELADNĂ INGATLANĂ T VAGY VĂ SĂ ROLNI SZERETNE? HITELRE VAN SZĂœKSÉGE? OrszĂĄgos ĂŠrtĂŠkesĂtĹ‘i hĂĄlĂłzat, minĹ‘sĂtett Ăźgyfelek, jogilag ellenĹ‘rzĂśtt ingatlanok, ingyenes szakmai tanĂĄcsadĂĄs, dĂjmentes hitelĂźgyintĂŠzĂŠs. Nem csak a nĂĄlunk vĂĄsĂĄrlĂłknak. Nagykanizsa, ErzsĂŠbet tĂŠr 20. Tel.: +36-93/786-230, E-mail: nagykanizsa@dh.hu
EURONICS
maraton 2014. mรกjus 23.
113025
6
UTAZÁS - GASZTRONÓMIA
maraton 2014. május 23.
7
Cseresznye, az istenek eledele
Hozzávalók: 5 db tojás, 25 dkg vaj, 18 dkg cukor, 25 dkg liszt, 1 csipet só, 1 citrom reszelt héja, 1 csomag vaníliás cukor, 1 teáskanál sütőpor, 20 dkg magozott cseresznye. Elkészítése: A tojások sárgáját habosra keverjük a cukorral, sóval, citromhéjjal, sütőporral és a puha vajjal. A lisztet is bele-
dolgozzuk a masszába. A fehérjéket kemény habbá verjük, majd a lisztes keverékbe forgatjuk, vigyázva, hogy ne törjön meg. A tésztát kivajazott, lisztezett tepsibe öntjük, egyenletesen szétkenjük, és a tetejére cseresznyét rakunk. Előmelegített, 180 fokos sütőben 25 perc alatt pirosra sütjük.
Kanizsai borverseny A Förhéncért Egyesület június 7-én, a Régimozi Étteremben rendezi meg a 14. nagykanizsai borversenyt. Jelentkezni fajtánként 3 palack 0,75 literes, saját készítésű borral lehet. A
nevezési díj mintánként 1000 forint. A mintákat a Mecsek Takarék helyi fiókjában lehet leadni június 5-én 10-14 óráig, valamint június 6-án 12-17 óra között.
Megnyitottuk ÚJ húsés élelmiszerüzletünket!
Akcióink!
Az akció 2014. 05. 23-2014. 06. 05-ig, illetve a készlet erejéig tart. tart.
Sertéscomb Sertéskaraj Sertéstarja Bőrös karaj Bőrös oldalas Bőrös comb Csirkecomb Csirkemellfilé Kilós zsír
1330 Ft/kg 1299 Ft/kg 1180 Ft/kg 929 Ft/kg 899 Ft/kg 919 Ft/kg 830 Ft/kg 1499 Ft/kg 600 Ft/kg
Füstölt, darabolt comb 1499 Ft/kg Füstölt tarja 1499 Ft/kg Füstölt kolbász 1399 Ft/kg Sütőkolbász 1150 Ft/kg Étkezési tepertő 1800 Ft/kg Füstölt hasa-tokaszalonna 1200 Ft/kg Vizes zsemle 15 Ft/db Szabolcsi friss tej 215 Ft/l Tojás 35 Ft/db NYITVA TARTÁS:
Nagykanizsa, Pivári utca 2. K-P.: 5 -17 , Szo.: 6 30
Szent Grót Termálfürdő
a ,,nyugalom szigete”
Vendégbarát árakkal, gyönyörű környezetben: A fürdő május 1-től újra nyitva. 20% kedvezmény a hirdetés felmutatójának!
..
Valódi érték egy igazi termál. Ajánlatunk június 8-ig:
A fürdőnk várja kedves vendégeinket: a zalaszentgróti kistérségben termálvízzel 691 m mély 700 Ft/fő a belépő kútból, a NaturAqua Természetes Ásványvíz család is ebből a vízbázisból származik Felnőtt napi belépő: 1600 Ft/fő 5 szabadtéri és 4 fedett, különböző hőmérsékletű (32-38 oC) gyermeknapi belépő: 800 Ft/fő medencével, összesen 1100 m2 vízfelülettel, családi belépő(2 felnőtt, 2 gyermek): 3800 Ft élménymedencében csúszdával, masszázspaddal, diák/nyugdíjas: 1100 Ft/fő buzgárokkal, és egy gomba alakú szökőkúttal, tágas, füves, ligetekkel és a „Kis Toscana”-nak nevezett zalai Infó: www.szentgrotfurdo.hu dombokkal, szemet gyönyörködtető tájképpel, éjszakai zenés • Facebook: Szent Gróth Termálfürdő fürdőzéssel, • Telefon: +36 83/708-000 gyermek és felnőtt úszásoktatással, táborozással, kedvezményes árak, szép környezetben. • 8790 Zalaszentgrót, Zalabéri út
Tel.: 06 (20) 325 5780
00
Utazási Iroda Nagykanizsa, Király u. 31/b Tel.: (93) 340 969, 06 (30) 274 5611 Nyitvatartása: H-P: 9-17-ig Engedélyszám: U000941
Szokott-e Ön utazni? Ismeri Ön a Dóm Tours Utazási Igen Irodát, netán hallott már rólunk? Nem 15.900 Ft/fő helyettIgen 10.900 Ft/fő, Amennyiben igen, milyen típusú amennyiben január Nem 31-ig foglalja. utakat részesít előnyben? Amennyiben igen, kérem, jelölje (Többet is megjelölhet) be, honnan hallott rólunk? Üdülés (Többet is megjelölhet) Városlátogatás Szórólap Körutazás Újsághirdetés a Nagykanizsai Egylet pincében Sport utak Megállító tábla Korlátlan svédasztalos étel–ital fogyasztással, Egzotikus utak Facebook (csapolt sörök Cézár borok, Egyéb:............................... Ismerős, barát által márkás tömény italok, Milyen járművel utazik szívesen? Nempezsgők), hallottam az irodáról (Többet is megjelölhet) Egyéb:............................... értékes tombola fődíjjal, retro-video disco Gulyás Attilával. Autóval (egyéni utazás) Tudja-e hol található az irodánk? Repülővel Fő utcán Ezúton is kívánunk minden kedves Autóbusszal Király utcán jelenlegi és leendő boldog karácsonyt Hajóval utasunknak, békés Bajcsy-Zsilinszky utca Egyéb:............................... Nemúj tudom és nagyon sikeres évet!
Velencei Karnevál non-stop
Retro Szilveszter
# #
Cseresznyés vajas piskóta
segít a cukorbetegségben szenvedőknek. Enyhe hashajtó hatása van, ezért szorulással küszködőknek ajánlott. Szárából tisztító, vízhajtó, méregtelenítő hatású teát készíthetünk. Alacsony a zsír- és a fehérjetartalma, viszont sok szénhidrát és növényi rost van benne. A vitaminok közül az A, a B1, a B2, a B6 és a C jelentős, így erősíti az immunrendszert, gátolja a daganatos elváltozások, szív- és érrendszeri problémák kialakulását. Sok ásványi anya-
Tim-Hús Kft.
szemű fajtát a perzsa hadjáratról Rómába (i.e. 64ben), mivel katonái megszerették a szomjoltó gyümölcsöt. A cseresznye 78−82 százaléka víz, a római katonák ezért oltották vele eredményesen szomjukat. A természetgyógyászat a vesetisztító, vértisztító gyümölcsök közé sorolja, ezáltal bőrújító is, jó a pattanások ellen. Csökkenti a vér húgysavszintjét, ezért az ízületi megbetegedések, például a köszvény megelőzésében is bizonyított a hatása. Enyhíti a reumát, és
#
Az első nyári gyümölcsök közé tartozik a ropogós cseresznye. Rengeteg fajtáját ismerjük, idényben érdemes rendszeresen enni, mert nyersen nagyon egészséges. A gyümölcsnek közel ezer fajtája van, a termés színe a fehéres sárgától a mély bordóig terjed, nagysága és alakja a kicsi kerektől a nagy szív alakúig ugyancsak sokféle. A Földközi-tenger medencéjében már az ókorban termesztették az „istenek eledelét”. A legenda szerint Lucullus hadvezér vitt először egy nagyobb
sét, ezért gyerekeknek kifejezetten ajánlott, káliumtartalma a zavartalan izomműködésért, a normál got és nyomelemet vehe- vérnyomásért, a megfelelő tünk magunkhoz a cseresz- szívritmusért felelős. BB nyével: folsavat, foszfort, kalciumot, káliumot, nátriumot, kobaltot és kiemelkedően sok vasat. Fogyasztása segíti a fogak és csont o k fejlődé-
A kitöltött kérdőíveket juttassa el irodánkba május 30-ig! A sorsolás főnyereménye 25000 Ft értékű Várjuk Önöket:utalvány a Nagykanizsai Dóm Tours csapata Zalakarosra!!!
kanizsa@domtours.hu www.domtours.hu
8
SPORT
Fél évszázadot ünnepeltek 50 éve töretlen hittel és akarattal, ezt a címet adta az NTE 1866 judo szakosztálya jubileumi ünnepségének, amelyet a HSMK Farkas Ferenc termében rendeztek meg. Az eseményre a judo szakosztály minden jelenlegi és korábbi sportolót és vezetőt meghívott, akiket már a bejáratnál a sportágat bemutató kiállítás várt. Az NTE 1866 judo szakosztályát irányító Mester József edző úgy érzi, az eddigi hosszú, nehézségekkel tarkított úton sok kivételes tehetséggel találkoztak. Büszkék arra, hogy kiváló utánpótlásképző bázist húztak fel, s szinte minden évben országos és diákolimpiai bajnokokat adtak az országnak. A Magyar Judo Szövetség főtitkára, Nagy György szerint mind a 217 szakosztályuknál, így a kanizsainál is remek szakmai munka folyik, még akkor is, ha nem mindig ideálisak a feltételek. Példaként említett olyan Európa-, világés olimpiai bajnok cselgáncsozót, aki a maga 11 érmével még mindig mostoha körülmények között, egy apró teremben készül a viadalokra. - Talán javulhatnak a feltételek, mivel a judo a 16 országosan kiemelt sportág közé került - folytatta a főtitkár. - A döntés értelmében 2021-ig 11 milliárd forintot kap a sportág, amit az edzők megbecsülésére és a feltételek javítására lehet fordítani, s ebből a judokák is profitálhatnak. Az NTE 1866 elnöke, Kiss György szerint a kanizsai judo szakosztály sincs rózsás helyzetben, de a kivételesen lelkes Mester család irányítása mellett tovább virágozhat. Igaz, az NTE judocsarnokában nincs fűtés, viszont dicséretes, hogy féltérdről is folytatták a munkát. A múltidézést követően a résztvevők sportági bemutatókat láthattak, majd a judo szakosztály vezetői kupákat és okleveleket adtak át a legjobb sportolóknak, vezetőknek, pártoló tagoknak. Többek között elismerésben részesült kollégánk, Benedek Bálint is. M
maraton 2014. május 23.
Két kanizsai bronzérem A Kanizsa Kajak-Kenu Klub utánpótlás korosztályú versenyzői a 2014-es versenyévad első jelentős erőpróbáján vettek részt Győrben, a Maraton Magyar Bajnokságon. A viadalon 76 csapat több mint ezer fiatalja indult. Sári Nándor klubelnök és vezetőedző tanítványai első alkalommal szerepeltek a hosszú távú versenyen, ahol kitettek magukért. A Mosoni-Dunán kijelölt szakaszon a 2003-ban születettek között (47 induló) mini kajak fiú 5000 méteren Kurucz Levente állhatott fel a dobogó harmadik fokára. Alig maradt el teljesítményben tőle Süle Tamás, aki a 2002-es születésű fiúk között (62 induló)
szintén ezen a távon negyedik lett. Tekintve, hogy az I-III. korosztályban az első 6 helyezett kap érmet, az ő nyakába is bronzérmet akasztottak.
A maratonbajnokságon az első kilenc helyezett értékes bajnoki pontot gyűjt egyesületének, amely az évad végén összeadódva a síkvízi bajnoki futamokon szerzett pontokkal rangsort állít fel a Magyar Kajak-Kenu Szövetség tagszervezetei között, így az éves sporttámogatásokat ennek alapján állapítják meg. Értékes helyeken végeztek még - és ezzel bajnoki pontot szállítottak a klubnak - az egyaránt 8. helyen záró Varga Viktória Dalma (Mk1 10 km III. korcsoport, 2001-ben született) és a Kálovics Adél Varga Lili páros (Mk2 5000 m, 2003-ban született I. korcsoport). BB
Remekelt a SZKES A Honvéd Kaszinó SZKES Tánccsoportja nagyon jó formában van. Ezt bizonyítja, hogy néhány hete a HSMK-ban sikeres gálán mutatták be a legújabb koreográfiáikat, most pedig a Magyar Látványtánc Szövetség budapesti országos bajnokságán számos dobogós helyezést szereztek. Szécsényiné Kápolnás Edina edző fiatal tanítványai kimerítő és izzasztó edzéseken hangolódtak az országos seregszemlére, amelyen több száz táncos között kellett bizonyítaniuk, hogy helyük van a székelyudvarhelyi Európa-bajnokságon. A kvalifikáció után tíz egyéni, duó, kiscsoport és formáció biztosította helyét a fővárosi versenyen. Edzőjük büszke a kivételes teljesítményre, ugyanis mind a tíz egység szerepelhet a kontinensviadalon, feltéve, ha önzetlen támogatók segítségével sikerül előteremteni az utazáshoz szükséges összeget. Eredmények, látványtánc, mini kiscsoport: 2. Szülinapom van (Szommer Héra, Tóth Mia-Vivien, Góber Tamara, Kanyó Sára). Látványtánc, mini szóló: 1. Szommer Héra. Hip-hop mini kiscsoport: 1. Szommer Héra, Kanyó
Danosok Sensei Büki Gyula 7. Danos nagymester tartott speciális Kumite tréninget a Péterfy iskolában, a KIME Shotokan Karate Egyesület szervezésében. A tábort Danvizsga követte, ahol 7 karatéka vizsgázott le fekete övre. A szemináriumon a helyiek mellett Budapestről, Zalaegerszegről, Csurgóról és Kaposvárról ötvenen szerepeltek. A kanizsai klubból sikeres 1. Dan vizsgát tett le Fesztné Nagy Zita és Szokoli Bence, ezzel megszerezték az European Shotokan Karate Do 1. Dan diplomájukat.
A felsőházban Az OB I B-s férfi vízilabdabajnokság alapszakaszát a tabella második helyén zárta a Heat-Group Kanizsa VSE csapata, s ezzel a „felsőházi” rájátszásban folytathatja menetelését. A kanizsaiak mellett az Újpest, az Eger, a BVSC-Zugló, a Miskolc, valamint a fővárosi Neptun küzd az 1-6. hely megszerzéséért. Németh Zsolt edző gárdája május 24-én Zuglóban kezdi a rájátszást, majd május 31-én, szombaton 16 órakor hazai környezetben a Miskolcot fogadja.
Hajrá csajok! Sára, Szirtes Bátony, Szirtes Berta. Látványtánc, gyerek formáció: 1. Bűbájos boszorkák (Szommer Héra, Góber Diána, Góber Tamara, Szirtes Berta, Bakos Fanni, Baksa Dorina, Baranyai Melani, Gerencsér Zsófia, Horváth Sára Tímea, Jakab Kíra, Kövesdi Fanni, Szakács-Kovács Anna, Réz Gréta Ilona, Varga Lilla). Látványtánc, junior kiscsoport: 2. Életre kelt kódexek (Sneff Petra, Lőrincz Henrietta, Németh Larina, Friskó Zsófia, Vékási Virág). Látványtánc, junior formáció: 2. Reneszánsz udvar (Sneff Petra, Lőrincz Henrietta, Németh Larina, Friskó Zsófia, Vékási Virág, Gaál Villő, Kránicz Angelika, Pelczer Dorina, Tófalvi
Alexandra, Benczik Boglárka, Fenyvesi Fruzsina, Petőházi Adél, Németh Fanni, Sipos Vivien, Szabó Alexandra, Takács Júlianna, Vasvári Zsóka). Látványtánc, felnőtt kiscsoport: 2. Támadnak a bacilusok (Sneff Petra, Lőrincz Henrietta, Németh Larina, Friskó Zsófia, Vékási Virág, Gábor Evelin, Petőházi Adél, Gaál Villő, Nagy Krisztina, Tófalvi Alexandra). Látványtánc duó: 2. Németh LarinaFriskó Zsófia. Hip-hop felnőtt szóló: 1. Tófalvi Alexandra. Hip-hop felnőtt kiscsoport: 1. Nagy Krisztina, Lőrincz Henrietta, Németh Larina, Tófalvi Alexandra, Vékási Virág, Bedő Kristóf, Török RiBB chárd)
A Premier Táncklub növendékei az elmúlt hétvégén a XXVI. Zuglói Táncfesztiválon vettek részt. Az országos megmérettetésen 1600-an léptek színpadra 250 produkcióval 4 kategóriában, 3 korcsoportban. A premieres lányok 5 koreográfiával neveztek a megmérettetésre. Legjobban a gyermek formáció szerepelt, amely a kitartó munkának köszönhetően a Hajrá csajok! című produkcióval az élen végzett. A Németh Petra és Salamonné Kuzma Renáta által felkészített csapat tagja volt Czimmermann Fanni, Weisz Csenge, Navinszky Réka, P u skár Lili, Donáczi Emese, Tomasics Réka, Szabó Cipriána, Gelencsér Larissza, Völgyi Virág, Horváth Szófia, Horváth Luca és Kiss Dzsenifer. M.
APRÓHIRDETÉS
ZĂĄrda utcĂĄban 2 szobĂĄs erkĂŠlyes 53 m2-es 2. emeleti felĂşjĂtott egyedi gĂĄzos lakĂĄs eladĂł. Ăšj zuhanyozĂłs fĂźrdĹ‘, Ăşj konyha, Ăşj burkolatok, cirkĂłfĹątĂŠsre alkalmas Ăşj kĂŠmĂŠny. IĂĄr: 6,5 MFt L/3712 Tel: 06-30-9573104, 93-310-504 ( ' # ! ' - '- -- $ / ( -1 3 $ // (3 - -- ' - %' (( 3 -- (3# #1 20 " ("(( %0 -- . / ( - & ' $ 4 - + * 4* .4 ) .$4 . .$4 4
CSALĂ DI HĂ Z Varasdi utcĂĄban kitĹąnĹ‘ ĂĄllapotĂş, felĂşjĂtott 2,5 szobĂĄs 84 m2es csalĂĄdi hĂĄz parkosĂtott udvarral, arborĂŠtumszerĹą hĂĄtsĂłkerttel eladĂł. KĂźlsĹ‘ hĹ‘szigetelĂŠs, Ăşj tetĹ‘, Ăşj fĂźrdĹ‘, szĂŠp burkolatok. IĂĄr: 16,5 MFt CS/ 1606 Tel: 06-30-957-3104, 93310-504 EszteregnyĂŠn 3+1 fĂŠlszobĂĄs 121 m2-es fĂśldszintes csalĂĄdi hĂĄz felĂşjĂtott fĂźrdĹ‘vel, kitĹąnĹ‘ ĂĄllapotĂş mellĂŠkĂŠpĂźletekkel, gazdasĂĄgi ĂŠpĂźletekkel, garĂĄzzsal, gondozott udvarral, 3336 m2-es telekkel eladĂł. IĂĄr: 7,2 MFt CS/1607 Tel: 06-30957-3104, 93-310-504 KedvezĹ‘ ĂĄron eladĂł a belvĂĄros kĂśzelĂŠben 3 fĂŠlszobĂĄs + nappali-konyhĂĄs alvĂłgalĂŠriĂĄs felĂşjĂtott csalĂĄdi hĂĄz 302 m2-es szĂŠp fekvĂŠsĹą telekkel. Ăšj hĹ‘szigetelĂŠs, Ăşj ablakok, Ăşj vezetĂŠkek. IĂĄr: 6,49 MFt CS/1559 Tel: 06-30-957-3104, 93-310504 13,5 MFt helyett 12,9 MFt irĂĄnyĂĄron eladĂł SĂĄncban 2 szobĂĄs felĂşjĂtott csalĂĄdi hĂĄz. Ăšj szigetelĂŠsek, hĹ‘szigetelĂŠs, kp. fĹątĂŠs vĂzteres kandallĂłval, Ăşj vezetĂŠkek, Ăşj fĂźrdĹ‘, 32 m2-es garĂĄzs-mĹąhely. Telek 2120 m2. CS/1588 Tel: 06-30-9573104, 93-310 504 11,9 MFt helyett 10,9 MFt irĂĄnyĂĄron eladĂł Kiskanizsa csendes utcĂĄjĂĄban 3 szobĂĄs 95 m2-es beton alapozĂĄsĂş, beton fĂśdĂŠmes e. gĂĄzos ĂŠs cserĂŠpkĂĄlyhĂĄs csalĂĄdi hĂĄz 675 m2-es telekkel, garĂĄzzsal. CS/1597 Tel: 06-30-957-3104, 93-310504 Palinban 4 szoba + nappalis 2 fĂźrdĹ‘szobĂĄs 190 m2 lakĂłterĹą cirkĂłfĹątĂŠses csalĂĄdi hĂĄz 28 m2-es garĂĄzzsal, 900 m2-es telekkel eladĂł. IĂĄr: 35 MFt CS/ 1598 Tel: 06-30-957-3104, 93310-504 NagyrĂŠcsĂŠn 3 szoba + ĂŠtkezĹ‘s gĂĄz kĂśzp.fĹątĂŠses kitĹąnĹ‘ ĂĄllapotĂş 125 m2-es csalĂĄdi hĂĄz garĂĄzzsal, 1036 m2-es parkosĂtott telekkel eladĂł. IĂĄr: 16,8 MFt CS/1605 Tel: 06-30-9573104, 93-310-504 Palinban 4 szoba + nappalis 2 fĂźrdĹ‘szobĂĄs nagy ĂŠtkezĹ‘s kitĹąnĹ‘ ĂĄllapotĂş csalĂĄdi hĂĄz cserĂŠpkĂĄlyhĂĄval, Ăşj ablakokkal kerti pergolĂĄval, garĂĄzzsal eladĂł. IĂĄr: 19,9 MFt CS/1467 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504
% 0 # .+ "$- &1 & ( ) ( - & . + & + & & & %+% 1! ,# + % & & # - &1 0 / 0 +/ % % / &&1 + + # % "" + ),' , 2( ,2 ' ,"2 , ,"2 2
Palinban Ăşj ĂŠpĂtĂŠsĹą 150 m2-es fĂśldszintes csalĂĄdi hĂĄz garĂĄzzsal, beĂŠpĂthetĹ‘ tetĹ‘tĂŠrrel, 1500 m2-es telekkel eladĂł. IĂĄr: 28,9 MFt CS/854 Tel: 06-30957-3104, 93-310-504 KatonarĂŠten 2,5 szobĂĄs 94 m2es csalĂĄdi hĂĄz szĂŠles gĂŠpkocsibejĂĄrattal, garĂĄzzsal, szĂŠp fekvĂŠsĹą 430 m2-es telekkel eladĂł. IĂĄr: 16 MFt CS/1608 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504 Palinban 3+1 fĂŠlszobĂĄs 124 m2es cirkĂłfĹątĂŠses csalĂĄdi hĂĄz garĂĄzzsal, mellĂŠkĂŠpĂźlettel. IĂĄr: 13,5 MFt CS/1454 Tel: 06-30957-3104, 93-310-504 Szepetneken 2 szobĂĄs, felĂşjĂtott, mĹąanyag nyĂlĂĄszĂĄrĂłs csalĂĄdi hĂĄz, garĂĄzzsal eladĂł. IĂĄr: 8,5 MFt Érd.: 06-30-3151185
LAKĂ S 1.emeleti cirkĂłs belvĂĄrosi lakĂĄs garĂĄzzsal! Teljes kĂśrĹąen felĂşjĂtott 3 szobĂĄs 78 m2-es igĂŠnyes belsĹ‘ kialakĂtĂĄsĂş lakĂĄs. Ăšj ablakok, Ăşj belsĹ‘ ajtĂłk, Ăşj vezetĂŠkek, Ăşj fĹątĂŠsi rendszer, Ăşj burkolatok, szĂŠp konyha, mosogatĂłgĂŠp, klĂma, sajĂĄt tĂĄrolĂł ĂŠs pince, garĂĄzs. IĂĄr: 11,95 MFt L/3778 Tel: 06-30957-3104, 93-310-504 PĂŠterfai utcĂĄban cirkĂłfĹątĂŠses igĂŠnyes kialakĂtĂĄsĂş, felĂşjĂtott 2+1 fĂŠlszobĂĄs erkĂŠlyes 74 m2es 3. emeleti lakĂĄs eladĂł. Ăšj ablakok, Ăşj fĂźrdĹ‘, Ăşj kazĂĄn, Ăşj konyhabĂştor, Ăşj burkolatok, klĂma, 2 db sajĂĄt tĂĄrolĂłhelyisĂŠg. IĂĄr: 10,9 MFt Tel:06-30957-3104, 93-310-504 Becsehelyen mellĂŠkutcĂĄban tulajdonostĂłl tehermentes tĂĄrsashĂĄzi 84 m2-es, 3 szobĂĄs,ĂŠtkezĹ‘s, erkĂŠlyes, jĂł ĂĄllapotĂş lakĂĄs, mellĂŠkĂŠpĂźletekkel, kis konyhakerttel eladĂł. Tartozik hozzĂĄ garĂĄzs, mĹąhely, pince, nyĂĄri konyha. Tel: 06-30-2356733 BelvĂĄros szĂvĂŠben keresett lakĂłhĂĄzban 2. em. kitĹąnĹ‘ ĂĄllapotĂş 1,5 szobĂĄs erkĂŠlyes nagy ĂŠtkezĹ‘konyhĂĄs 48 m2-es egyedi gĂĄzos D-i tĂĄjolĂĄsĂş lakĂĄs zuhanyzĂłs fĂźrdĹ‘vel, sajĂĄt tĂĄrolĂłval eladĂł. IĂĄr: 6,3 MFt L/ 3748 Tel: 06-30-957-3104, 93310-504 Nagykanizsa Kisberki utcĂĄban 57 m2-es , 2 szobĂĄs, konyhaĂŠtkezĹ‘s, erkĂŠlyes, 2. emeleti, cirkĂłs lakĂĄs eladĂł. Ă r: 7,5 MFt Érd: 06-30-315-1185
Kertes lakĂĄs garĂĄzzsal! BelvĂĄrostĂłl É-ra 1. emeleti 2+1 fĂŠlszobĂĄs 63 m2-es megkĂmĂŠlt ĂĄllapotĂş e.gĂĄzos kertes lakĂĄs garĂĄzzsal eladĂł. IĂĄr: 7,5 MFt + garĂĄzs 600 eFt L/3727 Tel: 0630-957-3104, 93-310-504 Csokonai utcĂĄban 2 szobĂĄs felĂşjĂtott fĂśldszinti lakĂĄs eladĂł. Ăšj burkolatok, Ăşj zuhanyozĂłs fĂźrdĹ‘.1 szobĂĄs e.gĂĄzos lakĂĄs beszĂĄmĂthatĂł. IĂĄr: 5,3 MFt Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504 L/3165 Garay utcĂĄban 2 szobĂĄs egyedi gĂĄzos megkĂmĂŠlt jĂł ĂĄllapotĂş 4. em. lakĂĄs eladĂł. ParkettĂĄs szobĂĄk, kĂźlĂśn WC, felĂşjĂtott konyhabĂştor. KĂśzĂśs k. 6500 Ft/hĂł IĂĄr: 3,95 MFt L/3787 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504 Huszti tĂŠren amerikai konyhĂĄsnappalis + 2 fĂŠlszobĂĄs 63 m2es cirkĂłfĹątĂŠses napfĂŠnyes, hangulatos, fiatalos 3. em. lakĂĄs eladĂł. IĂĄr: 10,5 MFt L/ 3792 Tel: 06-30-957-3104, 93310-504 Corvin utcĂĄban 2. emeleti 2+1 fĂŠlszobĂĄs 60 m2-es erkĂŠlyes egyedi gĂĄzos lakĂĄs eladĂł. Ăšj ablakok, Ăşj kĂŠmĂŠny, megkĂmĂŠlt, jĂł ĂĄllapot. IĂĄr: 6,5 MFt Tel: 06-30-957-3104, 93-310504 NagykanizsĂĄn a HonvĂŠd utcĂĄban 2 szoba + nappalis, 1 emelet, zĂĄrt udvaros, sajĂĄt parkolĂłs, cirkĂłs lakĂĄs eladĂł. IĂĄr: 10,3 MFt Érd: 06-30-3151185 1. emeleti 2 szobĂĄs egyedi gĂĄzos kitĹąnĹ‘ ĂĄllapotĂş lakĂĄs felĂşjĂtott fĂźrdĹ‘vel, Ăşj burkolatokkal Ăşj kĂŠmĂŠnnyel eladĂł. IĂĄr: 4,95 MFt L/3772 Tel: 06-30957-3104, 93-310-504 Smaragd lakĂłparkban 2. emeleti 2 szoba + nappalis 63 m2-es cirkĂłfĹątĂŠses ĂşjszerĹą ĂĄllapotĂş lakĂĄs eladĂł. IĂĄr: 9,9 mFt L/ 3781 Tel: 06-30-957-3104, 93310-504 NagykanizsĂĄn NagyvĂĄthy utcĂĄban 75 m2-es cirkĂłfĹątĂŠses energiatakarĂŠkos lakĂĄs sorgarĂĄzzsal eladĂł. IĂĄr: 9,2+1,2 MFt. Érd: 06-20-578-9147 NagykanizsĂĄn Attila utcĂĄban 1. emeleti, 2 egĂŠsz szobĂĄs, egyedi fĹątĂŠses, erkĂŠlyes lakĂĄs eladĂł. IĂĄr: 4,7 MFt Érd: 06-30315-1185 NagykanizsĂĄn Kazanlak krt-en 1 emeleti, erkĂŠlyes 2+fĂŠl szobĂĄs, panelprogramos lakĂĄs eladĂł. Ă r: 6,3 MFt Érd: 06-30315-1185 NagykanizsĂĄn a MĂŠszĂĄros L. utcĂĄban 2+fĂŠl szobĂĄs, 1 emeleti, nagy teraszos, cirkĂłs lakĂĄs eladĂł. Ă r: 10,8 MFt Érd: 06-30315-1185
Letenye, Csalló kÜz 49-ben 3 szobås, csalådi håz, bútorozva eladó. Iår: 5,2 MFt. Érd: 06-30443-6580 Nagykanizsa, Dózsa Gy. utcåban 3 szobås, konyha Êtkezős, cirkós lakås eladó. Iår: 8,3 MFt Érd: 06-30-315-1185
AKKUMULĂ TOR
INGATLAN Ingatlaniroda kĂźlfĂśldi partnerei rĂŠszĂŠre keres akĂĄr azonnali kĂŠszpĂŠnzes fizetĂŠssel eladĂł ingatlanokat! 06-30-988-6658
KÖNYVELÉS
KIADÓ INGATLAN Nagykanizsån csalådi håz a belvårosban bútorozatlanul kiadó. Érd: 06-30-315-1185
7,7 (J\HVÂ OHW
GARà ZS Nagykanizsån Kazanlak krt. 1.ben 18 m2-es garåzs eladó. Érd: 06-93-322-456
=DODHJHUV]HJ 'tV] WpU 7HO ‡ ZZZ WLW]DOD KX
ÂŁMFUIPTT[JH UBSUĂ? UBOVMÂťT
OKTATĂ S Szerezzen kĂŠpesĂtĂŠst tanfolyamainkon! TIT Zalaegerszeg www.titzala.hu
Ă LLĂ ST KĂ?NĂ L ValĂłs otthoni munka! Otthon vĂŠgezhetĹ‘ munkĂĄk: bedolgozĂĄs, adatrĂśgzĂtĂŠs, borĂtĂŠkolĂĄs. 06-30-605-53-59 Ausztriai munkalehetĹ‘sĂŠgek szak,- ĂŠs segĂŠdmunkĂĄban mindenkinek! 06-30-458-4867 Ă–nĂĄllĂłan is dolgozni tudĂł kĹ‘mĹąvest keresek NagykanizsĂĄra. Tel: 06-20-368-6634
2. emeleti 2+1 fÊlszobås erkÊlyes 62 m2-es jó ållapotú azonnal bekÜltÜzhető kÜzp. fŹtÊses lakås eladó a Våroskapu kÜrúton. Panelprogram, mŹanyag ablakok. Iår: 5,95 MFt L/3760 Tel: 06-30-9573104, 93-310-504
9
maraton 2014. mĂĄjus 23.
7g5g.256=Ăˆ*%$ 0Ăˆ5 1(0 .(// 9Ă‹=80 7|U|N 5LYLpUD EXVV]DO QDJ\NDQL]VDL EXV]LQGXOiVVDO QDS XWD]iVVDO ~V]yPHGHQFpV IĘV DSDUWPDQRNEDQ
DNiU )W IĘ iUpUW LV )ĘV]H]RQEDQ IĘV DSDUWPDQEDQ
FVDN )W IĘ
VEGYES
( & $ &&& ! $ $ % ' ! $ # "
LeinformĂĄlhatĂł nyugdĂjas hĂślgy, tĂśbb ĂŠves gyakorlattal gondozĂĄst, bevĂĄsĂĄrlĂĄst, egyĂŠb munkĂĄkat vĂĄllal. Érd: 06-93-785-013, 06-30-7362527 Kisebb kĹ‘mĹąves munkĂĄkat, csempĂŠzĂŠst vĂĄllalok. Érd: 0620-919-3791
Và LLALKOZà S Nagykanizsån hasznålt gyerekruha ßzlet berendezÊse, årukÊszlete, online pÊnztårgÊppel eladó. Érd: 06-30-9023733 SzemÊlyi kÜlcsÜnÜk azonnali ßgyintÊzÊssel, kezes,- fedezet,- rejtett kÜltsÊgek nÊlkßl! 06-30-458-48-67
Ă LLAT - NĂ–VÉNY Leanderek eladĂłk tĂśbb szĂnben ĂŠs mĂŠretben. Ă r: 1000-2500 Ft-ig. Érd: 06-30-431-3454 nagykanizsai
maraton Hirdesse meg Ă–n is szolgĂĄltatĂĄsĂĄt! E-mail: maratonkanizsa@maraton.plt.hu
Tel. 06 93/516-120
*%- % ( $ + ' ' $ ' + ' ( $ , -% ' ! , $
" y ! $
%- $- '' ' ! %-' ' y - ! ) ! $ + - ''% " y %' %' ! $ %' % %- $- '' ' ! %-' ' y %-' %- $ % ' %- $ ,) + - ''% " # # y $ + - ' % '+ , $ %% %% $ % ! ! % $
ÉLETMÓD
10
maraton 2014. mĂĄjus 23.
HĂłrusz
OPTIKA 8800 Nagykanizsa, KirĂĄly u. 32. Kos: Nem tud lazĂtani, ĂĄllandĂłan a teendĹ‘ire gondol. Jobb lesz a kĂśzĂŠrzete, ha nemcsak a munkĂĄjĂĄval, hanem magĂĄval is foglalkozik. Pihenjen a hĂŠtvĂŠgĂŠn, jelentkezzen be masszĹ‘rhĂśz, kozmetikushoz! Bika: A sok tĂşlĂłra miatt rossz a kedve. ErĹ‘sĂtse meg immunrendszerĂŠt! Igyon teĂĄkat, amelyek nemcsak a mĂŠreganyagoktĂłl szabadĂtjĂĄk meg, hanem segĂtenek abban is, hogy testsĂşlyĂĄt szinten tartsa. Ikrek: SzigorĂş magĂĄhoz. Nem veszi ĂŠszre az ĂŠlet aprĂł ĂśrĂśmeit. Munkahelyi kapcsolatai feszĂźlttĂŠ vĂĄlnak, ĂŠs otthona is egyre tĂśbbszĂśr hangos a vitĂĄktĂłl. RĂĄk: A sok feszĂźltsĂŠgtĹ‘l sportolĂĄssal szeretne megszabadulni. A mozgĂĄs javĂt ĂĄllĂłkĂŠpessĂŠgĂŠn, s Ăgy jobban bĂrja majd a munkahelyi stresszt is. Szervezzen barĂĄtaival kĂśzĂśs hĂŠtvĂŠgi programot! OroszlĂĄn: Az ĂĄllĂłvizet egy nem vĂĄrt esemĂŠny kavarja fel munkahelyĂŠn. KollĂŠgĂĄival szinte mindennaposak lesznek a konfliktusok. PĂĄrkapcsolata nem alakul jĂłl. TisztĂĄzza kedvesĂŠvel a fĂŠlreĂŠrtĂŠseket! SzĹąz: Rengeteg energiĂĄval rendelkezik. KĂŠrĂŠs nĂŠlkĂźl is elvĂŠgzi mĂĄsok munkĂĄjĂĄt, ha kell, tĂşlĂłrĂĄzik. Ne feledkezzen meg kedvesĂŠrĹ‘l! Az estĂŠket tĂśltsĂŠk kettesben, szervezzenek tartalmas programokat!
MĂŠrleg: Csak a sajĂĄt Ăśtleteit tartja jĂłnak. KollĂŠgĂĄi egy idĹ‘ utĂĄn fellĂĄzadnak, ĂŠs nem menekĂźl meg a vitĂĄtĂłl. A sok munkĂĄval ĂśnbizalomhiĂĄnyĂĄt prĂłbĂĄlja ellensĂşlyozni. KedvesĂŠt romantikus vacsorĂĄval lepi meg. SkorpiĂł: Rugalmasan kezeli a feladatokat munkahelyĂŠn. TanulĂŠkonysĂĄga lesz elĹ‘relĂŠpĂŠsĂŠnek zĂĄloga. Maximalista, lazĂtson a mĂĄsokkal szemben ĂĄllĂtott elvĂĄrĂĄsokon! Nyilas: VĂŠgre tisztĂĄzni tudja a vitĂĄs helyzeteket munkahelyĂŠn. MagĂĄnĂŠletĂŠben meghitt napokra szĂĄmĂthat. Minden percĂŠt kedvesĂŠvel tĂśltenĂŠ, legszĂvesebben mĂŠg a telefont sem vennĂŠ fel barĂĄtainak. Bak: Figyelmetlen, a megszokottnĂĄl tĂśbb erĹ‘feszĂtĂŠsĂŠbe kerĂźl, hogy feladataira tudjon koncentrĂĄlni. Egy kis Ăśnfegyelemmel sikeresen kezelheti a munkahelyi kihĂvĂĄsokat. VĂzĂśntĹ‘: Nagy nĂŠpszerĹąsĂŠgnek Ăśrvend munkahelyĂŠn. KollĂŠgĂĄi maximĂĄlisan megbĂznak Ă–nben. KibĂŠkĂźl egy barĂĄtjĂĄval, akivel egy aprĂł fĂŠlreĂŠrtĂŠs miatt vesztek Ăśssze. Halak: SzĂvesen bĹ‘vĂtenĂŠ szakmai tudĂĄsĂĄt, aminek fĹ‘nĂśke nagyon ĂśrĂźl. Minden szabadidejĂŠt csalĂĄdi kĂśrben tĂślti. TenyerĂŠn hordozza kedvesĂŠt, a csillagokat is lehoznĂĄ a kedvĂŠĂŠrt.
MultifokĂĄlis lencsĂŠk 20% kedvezmĂŠnnyel! Az akciĂł mĂĄjus 23-tĂłl jĂşnius 30-ig tart.
Dr Prókai Edit SzemÊsz főorvos, kontaktológus, gyermekszemÊsz Időpont-egyeztetÊs: 06 (30) 587 2150
BallagĂĄsra, Ăźnnepi alkalmakra a legszebb ajĂĄndĂŠkot nĂĄlunk talĂĄlja! Divatos lĂĄncok, gyĹąrĹąk, fĂźlbevalĂłk, arany ĂŠs ezĂźst karikagyĹąrĹąk Nagykanizsa, k i s kanizs sa a, DĂŠl-ZalĂĄval DĂŠ -Z lĂĄval szemben, s ben CIB C Bank mellett
5DQGL]] RQOLQH
TALĂ LD MEG A TĂ RSAD!
% , % %
!!! " # +% % %, - " #
$% & ' () * ( ' )
TĂśbb ezer WiUVNHUHVĘ D PHJ\pEĘO
maraton
11
2014. május 23.
BELGYÓGYÁSZAT
FOGLALKOZÁS- EGÉSZSÉGÜGY
ES 3»D[ &S[TÃCFU +i]L pV IRJODONR]iV HJpV]VpJ J\L V]DNRUYRV
+LYDWiVRV MRJRVtWYiQ\KR] RUYRVL DONDOPDVViJL YL]VJiODW
5HQGHO 1DJ\NDQL]VD .LVEHUNL 7HO 5HQGHOpVL LGę + . &V 3 6]H
9iURP SiFLHQVHN pV FpJHN MHOHQWNH]pVpW
GU %D]Vy -XGLW
EHOJ\yJ\iV] NDUGLROyJXV IĘRUYRV 5HQGHO %tERU %XVLQHVV &HQWHU 3HWĘ¿ X I|OGV]LQW
5HQGHOpVL LGĘ + 3 7HO
BŐRGYÓGYÁSZAT
GU 6 WĞ (U]VpEHW
EĘUJ\yJ\iV] NR]PHWROyJXV DGMXQNWXV 5HQGHOpV KHO\H 1DJ\NDQL]VD &VHQJHU\ ~W 5HQGHOpV V]HUGiQ LJ %HMHOHQWNH]pV
FOGÁSZAT
.. , -" " !, ) , * & ' ' # .$ '. $# (( .$ '. '' ( +++ & &
FOGYÓKÚRÁS RENDELÉS
GU 6LPRQ $WWLOD
%HOJ\yJ\iV]DWL pV IRJ\yN~UiV PDJiQUHQGHOpV W~OV~O\RV DQ\DJFVHUH EHWHJHNQHN
.%-:%4+:) 6 $Ù/,4 3/+ "%!$ 3! ZZZ SUHPLXPKHDOWK KX %HMHOHQWNH]pV
FÜL-ORR-GÉGÉSZET
'U *iO +HOJD
IęRUYRV ) O RUU JpJpV] DXGLROyJXV V]DNRUYRV 5HQGHOpVL LGĘ FV W|UW|N LJ +HO\H .yUKi] ) O RUU JpJH RV]WiO\ DPEXODQFLD
*DV]WURHQWHUROyJXV EHOJ\yJ\iV] IĘRUYRV *\RPRU pV YDVWDJEpOW NU|]pV IiMGDORPPHQWHVHQ
GASZTROENTEROLÓGIA
GU %iUiQ\ /iV]Oy
5HQGHOpV
+HO\H %tERU %XVLQHVV &HQWHU 1DJ\NDQL]VD 3HWĘ¿ X V] ,, HP ,GHMH NHGG pV FV W|UW|N K ± K LJ 7HOHIRQ
%
GYÓGYCENTRUM
3HUIHFW 0HG GU %X]iVL )HUHQF )RJV]DNRUYRV 5HQGHOpVL KHO\H 1DJ\NDQL]VD )Ę ~W
%HMHOHQWNH]pV 5HQGHO + 6] &V LJ . 3 LJ
9DUMDVNpULQp 0ROQiU eYD /(/., e6 7(67, 352%/e0È. .(=(/e6( .e3(66e*)(-/(6=7e6 1DJ\NDQL]VD .yUKi] X 7HO
NEUROLÓGIA
*\yJ\FHQWUXP
1DJ\NDQL]VD (U]VpEHW WpU 7HO ( PDLO SHUIHFWPHGNIW#JPDLO FRP +RQODS ZZZ SHUIHFWPHG KX
V]DNUHQGHOpV pV HJ\QDSRV VHEpV]HWL PĬWpWHN (JpV]VpJSpQ]WiUL pV 6=e3 NiUW\D HOIRJDGyKHO\
" " " !" ! % # % ! % ! $ " ! $ % ! "
" " ! ! ! " " "
dr. Vass Levente neurológus szakorvos, elektrofiziológia (ENG, EMG) Bejelentkezés: 06 (20) 4152 089 Ideje: szerda 16-17 óra Helye: Kórház Rendelőintézet Neurológia szakrendelés (27/a ajtó)
ORTOPÉDIA
GU 0ROO .iURO\ 0DUFHO
" ;BMB .FHZFJ ,ÍSI»[ PSUPQÃEJB T[BLPSWPTB 3FOEFM /BHZLBOJ[TB ,JS»MZ V .JOEFO DTÖUÐSUÐLÐO I LÐ[ÐUU *EàQPOU FHZF[UFUÃT UFMFGPOPO
PSZICHOLÓGIA
,MJOJLBJ HZFSNFL ÃT JGKVT»HJ T[BLQT[JDIPMÍHVT 3FOEFM #ÇCPS #VTJOFTT $FOUFS /BHZLBOJ[TB 1FUàGJ V
#FKFMFOULF[ÃT
e/(79(=(7e6, 7$1É&6$'É6 pOHW~WEHOL HODNDGiVRN HVHWpQ
3$33 (5,.$ FRDFK
%HMHOHQWNH]pV
SEBÉSZET dr. KOLONICS GYULA általános és plasztikai sebész adjunktus Helye: Nagykanizsa, Kórház Rendelőintézet, Általános Sebészet (21. ajtó); Ideje: kedd: 16–17 óra Bejelentkezés: 06 (20) 4551 100
! ! !
SHIATSU-GYÓGYÁSZAT 2IXÀVJÒT MZMLç IT\MZVI\Ì^ UI[[bÀb[ \MZÀXQI
SZEMÉSZET 6OLT /PTIRIS /PTIKA .AGYKANIZSA &Ľ U 4ELEFON
dr.Peterka Takács Ibolya dr.SZEMĖSZ FĽORVOS KONTAKTOLķGUS Csaba
kézsebész főorvos Rendelés KEDD PĖNTEK helye: Nagykanizsa Kórház Rendelőintézet I. emelet, 19 ajtó dr. Szalóczy Natália Rendelési idő: Cs: 16-17-ig SZEMĖSZ ADJUNKTUS Bejelentkezés: 06 (30) 2310 729 HĖTFĽ SZERDA
dr. Kiss Annamária SZEMĖSZ SZAKORVOS CSōTĺRTĺK
REUMATOLÓGIA
dr. Peterka Csaba
ULTRAHANG
! # # % $ % $ %" # # $ %
%
#" # , $ $.( # # +$ $ #
$ -# $. -
, ( , $ ( # $$ , .$ ( - .$ $ $ " $ %% !%
( - .( ( $ /& )/! * % %
" # ! $ & % " &# $ & % & % $ $ &# $ $ & % & % " !
&& && % && && !& &&
! ! ! !
'U $'(/ 5$6+(' 5DGLROyJXV IĘRUYRV DGMXQNWXV
-- + ,! ,! % % '& -# & & - & ! -# &- # -#
!, !, ( %(! + !, !, !)% % " !, !, * ! + !, !, % , !!
ZZZ ]DODLFRDFK KX
KÉZSEBÉSZET kézsebész főorvos Rendelés helye: Nagykanizsa Kórház Rendelőintézet I. emelet, 19 ajtó Rendelési idő: Cs: 16-17-ig Bejelentkezés: 06 (30) 2310 729
DR 6ARGA :SUZSANNA
%HMHOHQWNH]pV
# $ # " $ ! $
KINEZIOLÓGIA
TERMÉSZETGYÓGYÁSZ
8OWUDKDQJ PDJiQUHQGHOpV KDVL DOKDVL OiJ\UpV] SDM]VPLULJ\ Q\LURNFVRPy t] OHWL
YpQiN DUWpULiN YL]VJiODWD +HO\H %tERU %XVVLQHV &HQWHU 1DJ\NDQL]VD 3HWĘ¿ X
%HMHOHQWNH]pV
SZÜLÉSZ-NŐGYÓGYÁSZ
UROLÓGIA
ES (àHÐT 1ÃUFS
GU )OyULiQ =ROWiQ
T[ÖMÃT[ OàHZÍHZ»T[ GàPSWPT
3FOEFM ) 4[ /BHZLBOJ[TB "SBOZ + V 'T[
#FKFMFOULF[ÃT 5FM
IĘRUYRV SURV]WDWDV]ĦUpV 36$ PpUpV
+HO\H 1DJ\NDQL]VDL .yUKi] 5HQGH OĘLQWp]HWH ,GHMH +pWIĘ
7HO
maraton
12
2014. mĂĄjus 23.
SZĹ?NYEGTISZTĂ?TĂ S hĂĄztĂłl-hĂĄzig
FestĂŠk Service
KĂnĂĄlatunk: -hĹ‘szigetelĂŠsi anyagok, vakolatok -kĂźl- ĂŠs beltĂŠri fal-, zomĂĄncfestĂŠkek -bordĹąrĂśk, polisztirol szegĹ‘lĂŠcek, ĂĄlmennyezetek -csemperagasztĂłk, falazĂł- ĂŠs vakolĂłhabarcsok -beton esztrich ĂœzletĂźnkben Caparol ĂŠs Casati szĂnkeverĹ‘ rendszer mĹąkĂśdik
TAKARĂ?TĂ S ABLAKTISZTĂ?TĂ S lĂŠpcsĹ‘hĂĄz-, iroda-, lakĂĄstakarĂtĂĄs
ASZTALOSMUNKĂ K bĂştor-, ablak-, ajtĂłkĂŠszĂtĂŠs - javĂtĂĄs
06 (20) 4696 526
Nagykanizsa, Dózsa Gy. 132. Tel./Fax: (93) 325 898, 06 (30) 2176 333 E–mail: festekservice@btelnet.hu; Nyitva: H-P 6-17; Szo. 6-13 óråig
BEFEKTETÉS A JĂ–VĹ?BE!
SZEREZZEN KÉPES�TÉST TANFOLYAMAINKON!
ÓRIà SI KÖNYV- Ês AJà NDÉKVà Sà R!
TARGONCAVEZETĹ?, EMELĹ?GÉP-KEZELĹ?, FĂ–LDMUNKAGÉP-KEZELĹ?, MOTORFĹ°RÉSZ-KEZELĹ?, KISTELJESĂ?TMÉNYĹ°KAZĂ N-FĹ°TĹ?, TĹ°ZVÉDELMI SZAKVIZSGA.
JelentkezĂŠs ĂŠs regisztrĂĄciĂł: TIT EgyesĂźlet, Zalaegerszeg, DĂsz tĂŠr 7. Tel./Fax: 92/510-159, Mobil: 30/588-1069, 30/477-6070, E-mail: titzala@t-online.hu, Honlap: www.titzala.hu
NyilvĂĄntartĂĄsi szĂĄm: 20-0212-05, AkkreditĂĄciĂłs lajstromszĂĄm: AL-0047, MSZ EN ISO 9001:2001
INDULÓ KÉPZÉSEK:
KĂśnyvek 50-60-70%-os ĂĄron! Szobrok, kegytĂĄrgyak 30%-kal olcsĂłbban! 5000 Ft feletti vĂĄsĂĄrlĂĄs esetĂŠn minden kedves vĂĄsĂĄrlĂłnk ajĂĄndĂŠkot kap! Az ajĂĄnlat csak a megjelĂślt termĂŠkekre ĂŠs a kĂŠszlet erejĂŠig ĂŠrvĂŠnyes!
CĂmĂźnk: 8800 Nagykanizsa, KalmĂĄr Ăşt 7. Nyitva: H-P 9.00-16-30-ig Tel./Fax: 06 (93) 313-534 Mobil: 06 (30) 372-2718, 06 (30) 400 1353 E-mail: orokeletkove@gmail.com Weboldal: www.termeszetgyogyasznagykanizsa.hu
CLARISSA
(OHPHV EĂ—WRURN Elemes bĂştorok
BĂştorhĂĄz ajĂĄnlata
Nagykanizsa (SĂĄnc), KaposvĂĄri Ăşt 55. (CsĂłnakĂĄzĂł-tĂł mellett) Telefon: (93) 314-647 www.clarissabutor.hu
10-25% engedmĂŠnnyel
Az akciĂł 2013.12.06-12.31-ig, ill. a kĂŠszlet erejĂŠig tart.
FenyĹ‘bĂştorok )HQ\Ĺ?EĂ—WRURN
10%
engedmĂŠnnyel
30%
ÂŚWNH]Ĺ?N ÉtkezĹ‘k
engedmĂŠnnyel Elemes konyhabĂştorok
(OHPHV NRQ\KDEĂ—WRURN
SarokgarnitĂşrĂĄk TovĂĄbbĂĄ: kanapĂŠk, gardrobok
10%
engedmĂŠnnyel
6DURNJDUQLW×UžN 7RYžEEž NDQDSÆN JDUGU�ERN
0DWUDFRN 10% engedmĂŠnnyel