Nagykanizsai Maraton - 2014. 06. 20.

Page 1

novodom.hu A házépítés szakértője

N

A+

Energiatakarékos családi házak

06 (94)506 191 06 (30)947-0668

34;4)42 0 33>ñ8?*70*?*9

novodom.hu

Tervezés-kivitelezés

nagykanizsai

ABLAKOT CSERÉLNE?

AUTÓSISKOLA OKÉV: 01-0103-03 Akkreditációs lajstromszám: 0776

KRESZ-TANFOLYAM AKÁR 1 NAP ALATT! Személyautó /B/ 16.5 éves kortól Motor /A1, A2, A/ Segédmotor /AM/ 13.5 éves kortól

2014. június17-én 24-én (kedden) 2013. december (kedden, intenzív) és 2014. január 7-én (kedden) és július 8-án (kedden) 9 és1717órakor órakor.

INGYENES ELMÉLETI OKTATÁS 8800 Nagykanizsa, Csengery út 4. Tel.: 06 (93) 314 496, 06 (30) 2261 760

VÁLASSZON MEGBÍZHATÓ MEGOLDÁST!

VÁLASSZON HEVESTHERM PARNERT! Rövid határidők - Teljes körű kivitelezés Csökkenő fűtésköltségek - 7 év garancia HIVATALOS PARTNER

Tóth Imre

Tel.: 06 20/368-6634 www.komuves-nyilaszarok.hu

Ingyenes városi és város környéki hetilap 2014. június 20. • XIX. évfolyam, 24. szám

maraton

8800 Nagykanizsa, Magyar u. 164. Tel.: (93) 310 347 Fax: (93) 536 279

Kiállítással zártak

Nyitva tartás: hétfõ–péntek 7–15 óráig.

Mintegy száz alkotást felvonultató zárókiállítással fejeződött be a Ludvig Nemzetközi Művésztelep idei 2. oldal programsorozata.

Szolgáltatásaink: Å Targoncák értékesítése Å Targoncák és emelõgépek karbantartása és javítása Å Targoncák felújítása Å Bértargoncázás igény szerint Å Targoncák bérbe adása Å Szervizszolgáltatás Å Targonca alkatrészek értékesítése

Hűsítő kánikulai finomságok

Munkáinkat rövid határidõre vállaljuk!

A TARTALOMBÓL:

Ideális alkat, optimális testsúly, fájdalommentes mozgás, mindez gyógyszer és koplalás nélkül! 3.o.

Kedden szól

Mi más is lehetne kellemesebb hűsítő a nyári kánikulában, mint egy finom fagylalt? A kiskanizsai Puncs fagyizóban bárki megkóstolhatja például a mákos, meggyes marcipánt, vagy a Schumacher kedvencére keresztelt diós, mogyorós, mandulás, pisztáciás finomságot. Hogy a fagyizáson kívül milyen nyári ajánlataik vannak partnereinknek, arról lapunk 8. oldalán tájékozódhatnak.

Az Ön lába egészséges? Javasolju k Önnek, hog y vegyen részt a P e d i K o m számítógépes ta lpv izsgá laton, mert számítógép segítségével állapítjuk meg lábának elváltozásait. A vizsgálat alatt Önnek csak az a teendője, hog y mezítláb eg y üveglapra álljon, a többi a számítógép és a mi dolgunk. Javasoljuk a vizsgálatot, mert az emberek túlnyomó többségének

van lábproblémája, és a panaszok hátterében legtöbbször a láb valamilyen statikai zavara áll (lúdtalp, haránt és hosszanti boltozat süllyedés, bütyök, kalapácsujj). A lábbetegségek nagy része megelőzhető vagy gyógyítható a megfelelő talpbetéttel. A Pedikom egyedi talpbetét: • Teljesen eg yedileg az Ön talpára készül • Optimálisan biztosítja a láb alátámasztását • Korrigálja a statikai elváltozásokat

A nyár első felében, három kedden át ingyenes és igényes koncerteket kínál a Halis István Városi Könyvtár. 2.o. • Eredményesen használható a bőrkeményedések, a sarokcsontkinövés, az öregbütyök, a kalapács ujj kezelésében és megelőzésében • Kellemes komfortérzetet biztosít viselőjének, a fáradt láb szinte megpihen rajta • Csak természetes anyagokból készül • Könnyű, hajlékony, bármilyen lábbelibe elhelyezhető • Tartós használata megszabadítja Önt láb-, térd- és derékpanaszaitól. A talpbetét a vizsgálat után 15 nappal a vizsgálat helyén átvehető, vagy postán küldjük el. (X)

Gyógyászati Segédeszköz és Fitotéka F Nagykanizsa, kanizsa Széchenyi tér 3. Tel.: 06 (30) 6544 666; Nyitvatartás: H-P P 9-17-ig, Szo.: 9-12-ig

Üzletünkben kaphatók: rehabilitációs és otthonápolási Üzletünk sii eszközök e (járóbotok, járóke járókeretek, medenceszorító-övek, kompressziós harisnyák risnyák isnyák stb...) s

Orvosi vények k beválthatók! www.elony.hu/gyogybol bolt

SZÁMÍTÓGÉPES TALPVIZSGÁLAT GÁ Egészségkártya és előnykártya elfogadóhely

2

KULTÚRA - PROGRAMAJÁNLÓ JÁTÉK

Filmajánló

Béke és boldogság

Kit átkoz meg Demóna? Válaszoljon helyesen a kérdésre, és nyerjen belépőjegyet a film nagykanizsai vetítésére! Megfejtéseiket június 23-án éjfélig várjuk a maratonkanizsa@ maraton.plt.hu címre. Kérjük, az e-mailben tüntessék fel nevüket és telefonos elérhetőségüket is! A helyes megfejtést beküldők között két darab mozijegyet sorsolunk ki, ezek július 2-ig a film bármelyik vetítésére érvényesek a Cinema Nagykanizsában. Előző heti játékunk nyertese Gadányi László és Szokol Péter. Nyereményük egy-egy mozijegy, amely június 25-ig, az Isten Fia című film bármely vetítésére érvényes. A jegyeket a Cinema Nagykanizsa pénztárában vehetik át.

Olvasóink figyelmébe ezúttal a Demóna című amerikai fantasyt ajánljuk, amelyet a Cinema Nagykanizsában június 26-tól július 2-ig vetítenek. A gyönyörű és tiszta szívű fiatal lány, Demóna (Angelina Jolie) idilli körülmények közt nevelkedik egy békés erdei királyságban. Egy nap azonban egy hadsereg szállja meg a környéket, megtörve a vidéken uralkodó harmóniát. Demóna kiáll a népért, és a királyság legelhivatottabb védelmezője lesz. Nem sokkal később viszont könyörtelen árulás áldozatává válik, amelynek hatására addig tiszta szíve kővé változik. A lány és a megszálló király örököse közt ádáz küzdelem veszi kezdetét, Demóna pedig bosszúból megátkozza ellenfele újszülött kislányát, Csipkerózsikát.

MOZIMŰSOR Cinema Nagykanizsa – 8800 Nagykanizsa Európa T. u. 2. (Kanizsa Plaza épületében) Jún. 19-25 15.45 VIOLETTA – A KONCERT (’90) Kh.: Korhatár nélküli, argentin koncertfilm Jún. 19-25 16.15 ÍGY NEVELD A SÁRKÁNYODAT 2 – 3D (’102) Kh.: 6 szinkr., amerikai animációs film Jún. 19-25 17.30 ÍGY NEVELD A SÁRKÁNYODAT 2 (’102) Kh.: 6 szinkr., amerikai animációs film Jún. 19-25 17.30 JOE (’117) Kh.: 16 szinkr., amerikai film Fsz.: Nicolas Cage Jún. 19-25 18.15, 20.30 HOGYAN ROHANJ A VESZTEDBE () Kh.: 16 szinkr., amerikai filmvígjáték Fsz.: Charlize Theron Jún. 19-25 19.30 ISTEN FIA (’138) Kh.: 12 szinkr., amerikai film

Kiállítással zártak Mintegy száz alkotást felvonultató zárókiállítással fejeződött be a Ludvig Művésztelep idei programsorozata. Az immáron 22. alkalommal megtartott kisrécsei alkotótáborban 30 hazai és külföldi művész vett részt. Hagyományosan nemcsak a művek születésének ideje volt ez a két hét, hiszen a mindvégig nyitott kapukkal „üzemelő” művésztelepen a látogatóknak és a résztvevőknek is volt idejük kikapcsolódni, akár egy-egy kirándulás, akár a társművészetek jóvoltából. Színházi produkciók, filmvetítés, sőt nyilvános performansz is szerepelt a két hét programjában. A zárókiállítást megnyitó fogalmazott: egyfajta éden- den egyes művész és a házi- közös, mégis egyéni alkotásLehota M. János esztéta úgy kert Kendlimajor, ahol min- gazdák is örömüket lelhetik a ban. LB nagykanizsai

maraton VÁROSI ÉS VÁROS KÖRNYÉKI HE TILAP A MARATON LAPCSOPORT TAGJA

maraton 2014. június 20.

Kiállítás

Hevesi Sándor Művelődési Ház Június 23., 18 óra PATRICK MAUNG YAY festőművész kiállítása. Megtekinthető július 18-ig.

Vigasság Károlyi kert Június 24., 20 óra SZENT IVÁN-ÉJI vigasság. Koncertek, tűzugrás, játékos vetélkedő. Közreműködik Nagykanizsa Város Vegyeskara és a Fantázia Tánczenekar.

Júliusi előzetes

Hevesi Sándor Művelődési Központ Július 15., 20 óra Kanizsai Nyári Színház PAPRIKÁSCSIRKE, AVAGY STEX ÉS NEW YORK – zenés vígjáték két részben, a Gergely Theáter előadása. Főbb szerepekben: Csomor Csilla, R. Kárpáti Péter, Csonka Zsuzsanna, Laurinyecz Réka, Heller Tamás, Némedi-Varga Tímea, Szabó Máté, Pelsőczy László, Szabó Zsófi. Belépődíj: 3 000 Ft.

Kedden szól A nyár első felében, három kedden át ingyenes és igényes koncerteket kínál a Halis István Városi Könyvtár. Ezen a héten a Fölszállott a páva vetélkedőjén is szerepelt, két kanizsai taggal büszkélkedő Góbé zenekar muzsikáját élvezhette a közönség. Június 24-én a jól ismert Igricek szórakoztatja a nagyérdeműt megzenésített versekkel, népdalfeldolgozásokkal. A három koncertből álló sorozat végén, július 1-jén A Köztársaság Bandája lép a közönség elé. A Folkbeats tehetségkutatón helyezést elért, szintén két kanizsai muzsikust a soraiban tudó együttes népzenei feldolgozásokkal indult el a világzene útján. A mindig 18.30-kor kezdődő koncertek előtt másfél órával a könyvtári programokkal is megismerkedhetnek az érdeklődők.

Szerkesztőség, hirdetés felvétel: Nagykanizsa, Csengery út 1-3. Tel./fax: (93) 516 120, e-mail: maratonkanizsa@maraton.plt.hu Lapigazgató: Jeszenői Judit • Főszerkesztő: Heffler György • Felelős szerkesztő: Lendvai Béla • Kiadó: Maraton Lapcsoport-Multivízió Kiadói Kft. Felelős kiadó: Szabó Miklós, Kázmér Judit és Heffler György ügyvezető igazgatók • A lap 2014. év 24. számát szerkesztette: Lendvai Béla http://www.maraton.hu • E-mail: maraton@maraton.plt.hu • http://issuu.com/maraton • Tel.: (88) 583 266; Fax: (88) 583 264; Maraton Lapcsoport Kft. Veszprém, Házgyári út 12. Nyomdai munkák: Danubia Web Kft. 2014. június 19. • Megrendelés száma: N24/2014 • A lap megjelenik 26.000 példányban • A lap ingyenes Terjeszti a Savaria Post Kft. Terjesztési területek: Nagykanizsa, Letenye, Zalakaros, valamint 17 környékbeli településen. • ISSN 1789-7149

CERAGEM

maraton 2014. június 20.

Ideális alkat, optimális testsúly, fájdalommentes mozgás...? ...mindez gyógyszer és koplalás nélkül!

CERAGEM A Youridm a Ceragem vállalat professzionális alakformáló készüléke, amely az ultrahang, az alacsony frekvencia, illetve a termohatás együttes erejét alkalmazza. Hatékony segítséget nyújt az ideális testalkat eléréséhez, illetve megtartásához. Alkalmazható: - narancsbőr eltüntetésére, a bőr alatti zsír lebontására, - zsigeri zsír lebontására és vérkeringés javítására, - a belső szervek funkcióinak és izomzatának erősítésére, - izomerősítésre, fájdalomcsillapításra, - valamint intim tornára, tehát a Kegel-izmok erősítésére.

Hogyan működik a Youridm? Haspárna, és négyzetpárnák

Kegel párna az intimtornához

A készüléken 6 különböző program választható. Biztonságos használata érdekében „zero start” funkcióval rendelkezik, ami azt jelenti, hogy a program befejeztével a készülék automatikusan nullára kapcsolja a csatlakoztatott párnák erősségi fokozatát. Minden alkalommal nulláról indulnak el a programok. Az alacsony frekvenciájú elektromos stimuláció izom összehúzódást idézve elő behatol a testbe. Serkenti a vérkeringést, ezáltal fokozza az anyagcserét, valamint a rezgések által a zsírsejtek lebontásának folyamatát aktivizálja. Az ultrahang hangrezgés révén gerjesztett energia. A testbe való behatolásakor hő termelődik, tehát növeli a sejtek és szövetek hőmérsékletét, fokozza a sejtek aktivitását. A hő hatására kitágulnak az erek, így serkenti a vér áramlását. Izommerevség- enyhítő hatása révén csillapítja a fájdalmat. Ajánlott alkalmazási területe az ízületekre terjed ki, ugyanis a porcok regenerálódásához jelentős mértékben járul hozzá. A készülékhez öt darab ergonomikus kialakítású párna csatlakoztatható: haspárna (a párnák az emberi izomzat anatómiai felépítésének megfelelően helyezkednek el), négyzetpárna (2 db), bal-jobb párna (2 db), multipárna (ülőpárna). Az ötödik párnás kezelőegység a készülékbe beépített talppárna.

A haspárna alkalmazható a derékra felhelyezve is.

8800 Nagykanizsa, Zrínyi utca 15. www.ceragem-magyarorszag.hu Telefon: 06-93-537-029, Mobil: 06-70-455-80-55 Megtalál minket a facebook-on is: “Ceragem Nagykanizsa”

Várjuk szeretettel hétfőtől - péntekig, 9-18 óráig, Nagykanizsán a Célpont Üzletház emeletén.

Youridm és az INTIM TORNA A gáti izomgyengeségből eredő betegségek (pl.: inkontinencia) sok esetben társulnak szégyenérzettel és erősebb szemérmességgel, ezért gyakran tabutémának tartják, ami nehezebbé teszi a kezelését. A medencealapi izmokra ható gyakorlatokat különböző etnikai csoportok és népi törzsek már évezredek óta alkalmazzák (Thaiföldön, Kínában, Japánban, Indiában, Dél-Afrikában). A huszadik század elejétől azonban az orvostudomány és a természetgyógyászat is felfigyelt a medencealapi izmokkal végzett gyakorlatok terápiás jelentőségére. A medencealapi gyakorlat fogalmát a nemzetközi szakirodalmakban 1948-tól találhatjuk meg, miután Dr. Arnold Kegel (1894-1976) kaliforniai nőgyógyász orvos, több éven át tartó vizsgálatok során felhívta rá a figyelmet. A Kegel-izmok: medencefenék-izmok vagy gátizmok, melyek tartják a hasüreg belső szerveit. A női testben a szeméremcsonttól a farkcsontig húzódik, és körülveszi a húgycső nyílását, a vaginát és a végbélnyílást. A Kegel-izomzat gyengülése nemcsak a nőket érinti. A férfiaknak is oda kell figyelni arra, hogy ezeket az izmokat jó formában tartsák. A férfiak testében a Kegel-izmok körülveszik a szeméremcsontot és a prosztatát. Ha az izmok tónusa megfelelő, jól feszülnek, akkor megfelelően tartják a szerveket. Ha az izmok gyengék és ernyedtek, az problémák kialakulásához vezethet. A Youridm készülék segítséget nyújt a Kegel-izmok erősítésében, az ezzel kapcsolatos problémák megelőzésében.

„Nem az a kérdés, hogy van-e rá időd, hanem, hogy szánsz-e rá? Edzésre fel!”

3

4

VOLT ÉS LESZ

maraton 2014. június 20.

Buborékos éjszaka lesz A szódavíz és története áll a középpontjában idén a Múzeumok éjszakája nagykanizsai programjainak. A Thúry György Múzeum rendezvénye szombat délután az Erzsébet téren kezdődik, szódakék lufikat eregethetnek majd a gyerekek, akiket ezután már a múzeumban várja a többi program – mondta el sajtótájékoztatóján az intézmény igazgatója. Száraz Csilla kifejtette: a Nagykanizsán sorrendben kilencedik múzeumi éjszakán hagyományosan kincskereső kalandtúrával, játékos foglalkoztató progra-

mokkal, illetve a MintAgyerek interaktív gyermekkoncertjével és az Eraklin táncbemutatójával várják a legkisebbeket. A szódavíz klasszikus korát, a 19. és 20. század fordulóját megidéző programok sorában fröccs- és szódatörténeti totót tölthetnek ki és fröccsfelismerő versenyen mérkőzhetnek meg a felnőttek, akik a Förhénci-hegy borait is megkóstolhatják. A Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum időszaki kiállításaként nyílik meg A szódavíz, egy magyar kultuszital című tárlat, amelyen a nagykani-

zsai szódásokhoz kötődő tárgyi emlékek és dokumentumok is helyet kapnak. Most először az Éj műtárgyát, a csak ezen az éjszakán látható értékes darabot is a közönség elé tárják a múzeumban, de az még titok, hogy a több mint száz éves nagykanizsai gyűjteményből mit állítanak ki a múzeumban. A szombati éjszakában a Honvéd Kaszinó diákszínpada bohózatokat és kabarétréfákat mutat be, koncertet ad a Kanizsa Big Band, majd Szent Iván-éji tűzshow-val is kedveskednek a látogatóknak. M

Ezüstnet nyáron is

Sztrádán - nyaralni

A nagykanizsai önkormányzat idősügyi tanácsa közösségi szolgálatos diákok közreműködésével ingyenes, alapfokú számítógépes tanfolyamot indít a város időskorú lakossága részére. A 30 órás képzések résztvevői internetes és szövegszerkesztési alapismereteket sajátítanak el. A nyári, intenzív tanfolyamok 2 héten át tartanak, helyszínük a városi könyvtár. Kezdési időpontok: június 30., július 14. és augusztus 4. A jelentkezéseket június 27-ig várják a polgármesteri hivatalban.

Itt a nyár, egyre többen kelnek útra, hogy megérdemelt pihenésüket a tengerparton vagy a Balatonnál töltsék. Az autópályán közlekedőknek érdemes néhány dologra odafigyelnie, ha nem akarják, hogy boszszúságokkal teli legyen a nyaralás. Kibédi-Varga Lajos, a Nemzeti Útdíjfizetési Szolgáltató Zrt. (NÚSZ) szóvivője szerint az egyik legfontosabb tudnivaló, hogy a hatályos jogszabályok értelmében az ematricát mindig a díjköteles szakaszra való felhajtás előtt kell megváltani. Ha va-

laki utólag vásárolja meg az úthasználati jogosultságot, pótdíjfizetésre kényszerül. - A matrica vásárlásakor érdemes figyelmesen ellenőrizni az adatokat, így a rendszámot és az érvényességi idő helyességét, mert utólag csak az ügyfélszolgálati irodákban, eljárási díj ellenében lehet módosítani tanácsolta a szóvivő, akitől megtudtuk, június 22-én koncentrált megállításos ellenőrzés várható, az akció idején 54 gyorsforgalmi helyszínen lesznek jelen a NÚSZ munkatársai. M

Kisgimnazisták a táborban A tanév utolsó hetét a novai Csicsergő Szabadidőközpontban töltötték a Battyhány kisgimnazistái, akik a Magyarország, szeretlek! mottó köré szervezett programokon vettek részt. A tematikus táborban a hungarikumokkal, a magyar gasztronómiával, híres magyar sportolókkal, nag y magyar találmányokkal és feltalálókkal ismerkedtek az 5-8. osztályos diákok, de természetesen maradt idő szórakozásra és sportolásra is, a focizás, strandröplabdázás mellett fürdeni és csónakázni

Közös művészeti gála

Művészeti gálával zárták az évet a Medgyaszay Házban idén is a Zrínyi - Bolyai iskola diákjai. A moderntánccsoportok évzáró műsorán 17 koreográfiát láthatott a közönség. A színes repertoárban az elsősöktől a hatodikos tanulókig minden évfolyam szerepelt a különleges zenékre, látványos, élvezetes, csoportos és egyéni előadásokra koreografált műsorban. A zenés, táncos produkciók között né-

gyen vers- illetve mesemondásban jeleskedtek. Faller Zoltán igazgató tájékoztatása szerint több mint 120 tanuló aktív részvételével zajlott a rendezvény, amelynek megvalósításához szükség volt a szülők és a pedagógusok támogató, szervező munkájára is. A gála egyben tisztelgés volt a névadó Zrínyi Miklós halálának 350. évfordulójának alkalmából.

A csülökpörkölt a befutó Ínycsiklandó illatok terjengtek szombaton a nagyrécsei sportöltöző környékén, ahol 35 helyi és környékbeli csapat bográcsában rotyogó finomságok elkészítésével kezdődött meg az idei falunap. A szervezők színes kulturális programról is gondoskodtak, a récsei óvodások körjátéka és az iskolások néptáncbemutatója mellett a Galamboki Hagyományőrző Énekkar, a Vigado Duó, valamint a nagykanizsai Salsa Táncklub is szórakoztatta a rendezvényre ellátogatókat. A színpadi produkciókkal párhuzamosan a helyi és ka-

nizsai gasztronómiai szakemberekből álló zsűri végigkóstolta az elkészült bográcsos finomságokat, amelyek közül a nagyrécsei önkormányzati képviselők csapata által készített csülökpörkölt került ki győztesként. Így a tavalyi nyertestől, a Pannon Egyetem Nagykanizsai Varázskonyhájából visszatért a vándorfakanál a faluba. A közös gasztronómiai kaland és a kísérőrendezvények - ugrálóvár, bábjáték, kézműves foglalkozás, lovaskocsikázás - mellett a nagyrécseieket az immár hagyományos péntek éjszakai kalandtúra kovácsolta össze a legjobban.

Segítség a bajban

is lehetett. Esténként is szervezett program várta a gyerekeket, táncházat és vetélkedőt tartottak, csillagnézegetésre is jutott idő, a záró estén pedig

különböző Benedek Elekmeséket elevenítenek meg a nagy mesegyűjtő és író születésének 155., illetve halálának 85. évfordulójához kötődően.

Jótékonysági estre várják a támogatókat június 25-én, 18 órakor a Medgyaszay Házba. A programon fellép az Igricek, a Honvéd Kaszinó Diákszínpadának tagjai, a Magic Ritmo, Nagy Kata hastáncos és a Petriventei Asszonykórus. A rendezvénnyel a szervezők a Zalakomárban élő Németh Rolandnak és családjának nyújtanak segítő kezet. Korábban ruhákat, háztartási eszközöket gyűjtöttek a házaspárnak és

ikergyermekeiknek, a család ugyanis minden holmiját elveszítette május elején egy tűzben. Kiskomáromban volt már egy jótékonysági előadás, és bankszámlát is nyitottak a segítségre szoruló családnak, s eddig közel negyedmillió forint gyűlt össze. A zalakomári önkormányzat és a Nagykanizsai Civil Kerekasztal Egyesület által szervezett akcióhoz több szervezet is csatlakozott, az összefogás példaértékű.

MART

maraton 2014. június 20.

5

Megújult termékkínálatunk!

Vezetô hazai és európai szaniter gyártók termékkínálata 3D fürdôszobai látványtervezés Egyedi igényekre szabott árajánlat Szaktanácsadás Igény esetén házhozszállítás Széles csempe és járólap választék

Nagykanizsa, 8800 Nagykanizsa, Csengeri út 113/a Tel.: +36 93 510 223, Fax: +36 93 510 224 E-mail: aquanagykanizsa@mart.hu

www.aquamart.hu

Aquamart akció: 2014. 06. 20-07. 10-ig, ill. a készlet erejéig tart.

Jöjjön el és válasszon legújabb kínálatunkból, vagy vásároljon kedvezményes áron, kifutó termékeinkbôl

6

OTTHON

maraton 2014. jĂşnius 20

MegelőzÊs Ês odafigyelÊs Tavaly 121 esetben okoztak åramszßnetet kßlÜnbÜző emberi figyelmetlensÊgek, gondatlansågok a kÜzÊpfeszßltsÊgŹ vezetÊkhålózaton az E.On szolgåltatåsi terßletÊn.

Dől a fa, szakad a vezetÊk, elmegy az åram, 40 alkalommal tÜrtÊnt ilyen Ês ehhez hasonló eset 2013ban. Nagyobb baj, akår åramßtÊs is lehetett volna a gondatlansåg kÜvetkezmÊnye, szerencsÊre ez azonban nem kÜvetkezett be. Az E.On a megelőzÊs fontossågåt hangsúlyozva kÊri az erdőtulajdonosokat, hogy a

munkålatok tervezÊsekor ellenőrizzÊk, húzódik-e villamos lÊgvezetÊk a munkålatok helyszínÊn, Ês ha igen, egyeztessenek a szolgåltatóval, amely a biztonsågos munkavÊgzÊs ÊrdekÊben akår feszßltsÊgmentesítÊst is biztosít. FÜldmunkavÊgzÊs, elsősorban mezőgazdasåg i munkåk ållnak tÜbb tucat tavalyi åramszßnet håtterÊben. A leggyakoribb az, amikor munkagÊppel kiszåntjåk az oszlopot, ami megdől, elszakadnak a villamos lÊgvezetÊkek Ês ezzel egy időben megszŹnik az åramellåtås a kÜrnyező lakåsokban. Ezt elkerßlendő, talajmŹvelÊs kÜzben fokozott figyelemmel, nagyobb tåvolsågot tartva kell a gazdålkodóknak megkÜzelítenißk munkagÊpeikkel a villamos tartószerkezeteket. A fÜld alatt elhelyezett kåbelek elszakítåsa is sokszor okoz ßzemzavart, illet-

ve jelent balesetveszÊlyt, ezÊrt azokon a terßleteken, ahol kåbel van a fÜldben, nem szabad a munkagÊppel 50 centimÊternÊl mÊlyebbre åsni. KÜzúti balesetek sorån a villanyoszlopnak ßtkÜző

CLARISSA

autók is okozhatnak åramszßnetet. Fontos, hogy a balesetről az åramszolgåltató is azonnal ÊrtesítÊst kapjon. Gyakori eset, hogy a megdőlt oszlopot egyszerŹen otthagyjåk, pedig a bejelentÊs g yorsítja a szßksÊges javítåst, råadåsul a balesetet kÜvetően statikai szempontból is ellenőrizni kell az oszlopokat. M

(OHPHV EĂ—WRURN Elemes bĂştorok

BĂştorhĂĄz ajĂĄnlata

Nagykanizsa (SĂĄnc), KaposvĂĄri Ăşt 55. (CsĂłnakĂĄzĂł-tĂł mellett) Telefon: (93) 314-647 www.clarissabutor.hu

10-25% engedmĂŠnnyel

Az akciĂł 2013.12.06-12.31-ig, ill. a kĂŠszlet erejĂŠig tart.

FenyĹ‘bĂştorok )HQ\Ĺ?EĂ—WRURN

10%

engedmĂŠnnyel

30%

ÂŚWNH]Ĺ?N ÉtkezĹ‘k

engedmĂŠnnyel Elemes konyhabĂştorok

(OHPHV NRQ\KDEĂ—WRURN

SarokgarnitĂşrĂĄk TovĂĄbbĂĄ: kanapĂŠk, gardrobok

10%

engedmĂŠnnyel

6DURNJDUQLWĂ—UžN 7RYžEEž NDQDSÆN JDUGUĂ?ERN

0DWUDFRN 10% engedmĂŠnnyel

OTTHON

maraton 2014. jĂşnius 20.

A megyĂŠben a legtĂśbbet

SZAKEMBER AUTĂ“SZERVIZ-AUTĂ“GUMI Kanizsa Gumi Kft.

8800 Nagykanizsa, VĂĄr u. 12/b. Tel.: (93) 950-748, 06 (70) 629-8800

2013-ban elÊrte a 22 szåzalÊkot. A z eg yesßlÊs cÊlja, hog y 2020-ra 50 szåzalÊk fÜlÊ emelkedjen ez az aråny, vag yis minden måsodik tejes Ês g y ßmÜlcsleves dobozt újra hasznosítsana k. Mag yarorszågon Êvente kÜzel 400 millió darab italos kartondoboz kerßl forg a lomba , ebből a men ny isÊg ből tÜbb mint 1,7 millió doboz juthatott vissza most a kÜrforgåsba az IKSZ akciójånak eredmÊnyekÊnt. M

Gumiabroncsok ĂŠrtĂŠkesĂ­tĂŠse, javĂ­tĂĄsa, javĂ­tĂĄsa, Gumiabroncsok ĂŠrtĂŠkesĂ­tĂŠse, futĂłmĹą-beĂĄllĂ­tĂĄs, alu- ĂŠs lemezfelnik IXWĂśPÄ•EHĂ€OOâWĂ€V DOX Ă’V OHPH]IHOQLN ĂŠrtĂŠkesĂ­tĂŠse ĂŠrtĂŠkesĂ­tĂŠse MOBIL AUTĂ“MENTÉS.

KANIZSA ENERGETIKA ENERGETIKAI TANÚS�Tà S SZAKTANà CSADà S, KIVITELEZÉS, 0č6=(5(6 9,=6*É/$72.

9839721

A kanizsai iskolåsok Ês óvodåsok gyŹjtÜttÊk Üssze a megyÊben a legtÜbb italos kartont. Az Italos Karton KÜrnyezet vÊdelmi EgyesßlÊs (IKSZ) idei iskolai Ês óvodai g yŹjtőprogramja keretÊben 5 kanizsai iskola Ês 8 óvoda tÜbb mint 2600 tanulója szorgoskodott a gyŹjtÊsben. A vårosban Üszszesen 4700 kilogramm, vagyis minteg y 140 ezer darab teje s Ês g y ßmÜlcsleves dobozt g y ŹjtÜttek a gyerekek, míg Zalaegerszegen kÜzel 4 tonnånyit, vagyis 120 ezer dobozt szedtek Üssze a diåkok. K a n izsån a KÜzponti Rózsa Óvoda Ês tagintÊzmÊnyei gyŹjtÜttÊk a legtÜbb kartont, mÊgpedig egy tonnåt meghaladó mennyisÊget. Az intÊzmÊnyekben szelektíven g yŹjtÜtt italos kartondobozok elszållítåsåt Ês megfelelő kezelÊsÊt a Futurus-Pannonia Kft. vÊgezte. Az Italos Karton KÜrnyezetvÊdelmi EgyesßlÊs ebben a tanÊvben 15 vårosban Ês 80 kisebb telepßlÊsen szervezte meg szelektívhulladÊk-gyŹjtÊsi programjåt, amelynek cÊlja az volt, hogy az italos kartondobozok gyŹjtÊsÊnek fontossågåt nÊpszerŹsítse a gyerekek Ês rajtuk keresztßl szßleik kÜrÊben. Az idei akció sorån ÜsszegyŹjtÜtt italos kartondobozok tekintÊlyes mennyisÊgÊt jól jellemzi, hogy ha egymås mellÊ fektetnÊnk őket, kÊtszer kÜrbeÊrnÊk a Balatont. Az IKSZ szåmítåsai szerint hazånkban a szelektíven g yŹjtÜtt italos kartondobozok arånya Êv ről Êv re nÜvekszik,

www.kanizsaenergetika.hu Telefon: 06 (30) 9949 707 E-mail: info@kanizsaenergetika.hu

GenerålkivitelezÊs, mŹszaki vezetÊs, tervezÊs, dugulås-, csőtÜrÊs elhårítåsa Êjjel-nappal.

TANULJON AZ ÚJ OKJ SZERINT, PIACKÉPES SZAKMà T!

Nagykanizsa

SzobafestĂŠs, mĂĄzolĂĄs, tapĂŠtĂĄzĂĄs. +ĂźV]LJHWHOĂ’VL Ă’V JLSV]NDUWRQ PXQNĂ€N YĂ€OODOĂ€VD

06 (30) 994 0042

INFOBBALALATON 22014

AT N ALLATO INFOBA

RÉV FĂœLĂ–P

2 2014

14

MĂ R

4 3 ­ 7 ' ž -¸ 1 ­

,¸3/:­,&

r ,ÂŚ-* .&%

& / $ & r , ĆŠ 7ÂŚ

(œ¸34

2. INFO BADACSONY 10 000 pĂŠldĂĄnyban:

VLS OKTATĂ SI KĂ–ZPONT ÂŤ5 / * 7 " - Âť , 3".0, t ÂŤ40, *Âť, t 130( " t 4;ÂŤ-*/'03.ÂŤ$ ; "5 ÂŤ4 t #03ÂŤ4 5ÂŤ ÂŤ5ÂŤ 7&/%²(-ÂŤ

AT N LATO INFOBAB

#"%"$4 0/:

2 2014

#"%"$40 /: ­4 ,¸

3/:­,& r 4;&/5 (

:¸3(:ŏ) &(: r 4;*

5 (-*(&5 r ,ÂŚ15"-"

/ 5œ5* r 4" -'¸-% r

ÂŚ#3")ÂŚ.)&(:

Balatonederics, Szigliget, Hegymagas, KisapĂĄti, BadacsonytĂśrdemic, Badacsony, Badacsonytomaj, BadacsonyĂśrs, NemesgulĂĄcs, Gyulakeszi, KĂĄptalantĂłti, Ă brahĂĄmhegy, Nemesvita, Raposka

3. INFO Zà NKA–AKALI–TIHANY 10 000 pÊldånyban:

Balatonszepezd, Zånka, Tagyon, Szentantalfa, Balatoncsicsó, Szentjakabfa, Óbudavår, DÜrgicse, Balatonakali, Balatonudvari, ÖrvÊnyes, Aszófő, PÊcsely, Tihany, Våszoly, Balatonszőlős

5 / * 7 " -  , 3".0, t -40, *, t 130( */'03.$ ; "5 t 4 ;  4 t #034 5 5 7&/%²(-

AT N ALLATO INFOBA 2 2014

/*7&(: ŏ7¸-(:

r %¸3( *$4& r ;Œ/,

"50/"," -* r '¸7 " r #"- "

;ÂŚ/ ," r "," 5*)" /: &/:&4 r 5*)"/

-*

: r "4;Âś' ĆŠ

ĂšJ

KIADVĂ NY

BalatonfĂźred, Csopak, Lovas, Paloznak, AlsóÜrs, FelsĹ‘Ăśrs, BalatonalmĂĄdi, VĂśrĂśsberĂŠny, SzentkirĂĄlyszabadja, LitĂŠr, Papkeszi, KirĂĄlyszentistvĂĄn, BalatonfĹązfĹ‘, Balatonkenese, BalatonfĹ‘kajĂĄr, BalatonvilĂĄgos

Keresse a Tourinform-irodåkban, a hajóållomåsokon, a kempingekben Ês a helyi lerakópontjainkon!

Villanyszerelő 25.200 Ft/hó Hegesztő rÊsz szakkÊpesítÊsek 25.200 Ft/hó GÊpi forgåcsoló 24.000 Ft/hó Boltvezető 12.500 Ft/hó Élelmiszer-, vegyi åru- Ês gyógynÜvÊnyeladó 14.200 Ft/hó KÊpzÊseinken a szakmai gyakorlatot biztosítjuk! „A megbízható megoldås 26 Êves felnőttkÊpzÊsi tapasztalattal!�

ÉVE

Balatonrendes, KĹ‘vĂĄgóÜrs, PĂĄlkĂśve, RĂŠvfĂźlĂśp, SSalfĂśld, lfĂśld d KKĂŠkkĂşt, ĂŠkkĂş Ăş MindszentkĂĄlla, SzentbĂŠkkĂĄlla, KĂśveskĂĄl, Balatonhenye, MonoszlĂł

4. INFO BALATON RIVIÉRA 10 000 pÊldånyban:

VESZÉLYES SZÉLY SZÉ ÉLY YES Fà K Fà à K K KIVà Gà SA KIVà Gà KIV Và Gà S V à Gà S à Gà S KÖTÉLTECHNIKà VAL Nagy Tibor Telefon: (30) 253 7128, (30) 364 2323 veszelyesfak@t-email.hu

HORVĂ TH LAJOS

1. INFO RÉVFĂœLĂ–P 10 000 pĂŠldĂĄnyban:

7

5 / * 7 " -  , 3".0, t -40, *, t 130( */'03.$ ; "5 t 4 ;  4 t #034 5 5 7&/%²(-

A N LATO INFOBBA

#"-"50/ 3*7*­3"

2 2014

$401", "-4œ¸

" 0/"-. 34 #"-"5

" 0/'Ćś; ÂŚ%* #"-"5

"50/,&/ 'ĆŠ #"-"

" 0/7*-ÂŚ &4& #"-"5

(04

5 / * 7 " -  , 3".0, t 40, *, t 130( "5 t 4 ;  - */'03.$ 4 t #034; 7 & / % ² ( - 5

Telefon : 06-30 / 937-2114 , 06-30 / 512-8795 WWW.VLS.HU . OKTATAS@VLS.HU NyilvĂĄntartĂĄsi szĂĄm: 08-0145-04, engedĂŠlyszĂĄm: E- 000256/2014

SZÜNIDŐ

8

Ifjú Állatvédők Országos Tábora Az „Élettér” Állat és Természetvédő Egyesület Nagykanizsa, 2014-ben ismét megszervezi az Ifjú Állatvédők O Országos s ágos g Táborát, 10-18 év közötti fiatalok rrészére. észé ész ére.

maraton 2014. június 20.

Tartalmas vakáció

Időpont: 2014. július 12-19-ig. Részvételi díj: 23.000 Ft/fő Jelentkezési határidő: legkésőbb b a turnus kezdete előtt 7 nappal. Továbi felvilágosítás: 06 30 400 1368, 06 30 378 7057, vagy marosne@chello.hu, info@eletter-kanizsa.hu e-mail címeken.

Utazási Iroda Nagykanizsa, Király u. 31/b Tel.: (93) 340 969, 06 (30) 274 5611 Nyitvatartása: H-P: 9-17-ig Engedélyszám: U000941

Azon kedves utasainknak, akiknon-stop a nagykanizsai Velencei Karnevál 15.900ideje Ft/főalatt, helyett 10.900 sörfesztivál illetve az aztFt/fő, követő egy amennyiben január 31-ig foglalja. héten belül irodánkban bármilyen utat foglalnak, INGYEN utasbiztosítást kapnak Retro Szilveszter tőlünk. a Nagykanizsai Egylet pincében

Sajnos sok kisgyermek hajlamos a kelleténél több időt tölteni a számítógép vagy a tévé előtt. Nyáron ez az idő még inkább megnőhet, ha nem figyelünk oda rájuk.

Adjunk nekik feladatokat, amivel nemcsak leköthetik magukat, de tanulhatnak is belőle. Ha a tanulást teljesen elhanyagoljuk a nyári hetek-

Korlátlan svédasztalos étel–ital fogyasztással,

A Dóm(csapolt Tourssörök sátrát meglátogatók Cézár borok, márkás tömény italok, pezsgők), meglepetésben részesülnek a fesztiválon, értékes tombola fődíjjal, retro-video disco Gulyás Attilával. illetve aki kérdőívünket kitölti, azok között Ezúton is kívánunk minden kedvesutalványt jelenlegi és 25.000.Ft értékű zalakarosi leendő utasunknak, békés boldog karácsonyt sorsolunk és nagyon sikereski. új évet!

Puncs Fagyizó

Várjuk Önöket:aaNagykanizsai Nagykanizsai Dóm Dóm Tours Tourscsapata csapata Várjuk Önöket:

www.domtours.hu Holnapocska tábor Zobori Kalandozoo

Szabarban S b b a szabadban bd

2011-BEN A MEGYE LEGJOBB FAGYIZÓJA! Szeretettel várjuk kedves vendégeinket a megszokott kedves környezetben, közel 40 fajta természetes, illetve paleolit alapanyagú fagylalttal !

LEGYÉL TE IS PUNCS RAJONGÓ!!! Ízelítő a park ajánlatából

Szállás és táborozás csoportok részére

Kilátó megtekintése Állatsimogató A park 45 férőhelyes fő Játszótérhasználat épülete foglalkoztató szo Kötélpálya bákkal, egy többfunkciós Óriáshinta étkező, melegítő konyhá Röplabdapálya, füves focipálya val és klubhelyiséggel áll Íjászat a táborozók szolgálatára. Ping-pong Az elhelyezés 6, illletve 3 Ugráló trambulin ágyas szobákban történik. Lézerharc Minden szobához tartozik Gokart mosdó, zuhanyzó, wc. Az Lovaglási lehetőség Segway, elektromos golfautó étkezés helyben biztosított, igény szerint akár napi Túraszervezés ötszöri lehetőséggel. Tábortűz Szalonnasütés Karaoke disco Öko-ház interaktív programjainak megtekintése Internetezési lehetőség

Megnyitottunk!!! Aktuális ke

dvezményekről, foglaltságról érdeklődjön! Elérhetőség: 8743 Zalaszabar Hrsz. 1565 0 GPS: 46 38’ 27.8” N 170 6’ 43.9” E Információ: +06 30/36 28 118 Zobori Kalandozoo www.zoborikalandozoo.hu, info@ zoborikalandozoo.hu

Nagykanizsa, Homokkomáromi u. 2/a. Nyitva tartás: H-V: 11.00 - 20.00-ig; Kedd: Szünnap

ben, a gyermekek sokat felejthetnek. Természetesen nem kell velük naponta leülni fél-egy órára, de ha ajánlunk nekik valamilyen kedves mesét, vagy ifjúsági regényt, minden bizonnyal szívesen fognak olvasni. Az olvasottakról akár rajzokat is készíthetnek, naplót írhatnak. Nyáron rengeteg tábor közül is választhatunk, így beírathatjuk gyermekünket nyelv-, kézműves-, környezetvédelmi-, zene-, vagy akár sporttáborba is. Fontos, hogy a gyerek a vele eg ykorúakkal is töltsön időt, ne csak felnőttek társaságában teljen a vakáció. Ha jó a kicsi kézügyessége, megkérhetjük, hog y barkácsoljon nekünk valami „ajándékot”, például fűszertartó polcot, kisrepülőt. Ez biztosan leköti néhány napra a figyelmét és nagy lelkesedéssel fogja csinálni. M

Szent Grót Termálfürdő

a ,,nyugalom szigete”

Vendégbarát árakkal, gyönyörű környezetben: A fürdő május 1-től újra nyitva. 10% kedvezmény a hirdetés felmutatójának!

..

Valódi érték egy igazi termál. A fürdőnk várja kedves vendégeinket: termálvízzel 691 m mély kútból, a NaturAqua Természetes Ásványvíz család is ebből a vízbázisból származik 5 szabadtéri és 4 fedett, különböző hőmérsékletű (32-38 oC) medencével, összesen 1100 m2 vízfelülettel, élménymedencében csúszdával, masszázspaddal, buzgárokkal, és egy gomba alakú szökőkúttal, tágas, füves, ligetekkel és a „Kis Toscana”-nak nevezett zalai dombokkal, szemet gyönyörködtető tájképpel, éjszakai zenés fürdőzéssel, gyermek és felnőtt úszásoktatással, táborozással, kedvezményes árak, szép környezetben.

Felnőtt napi belépő: 1600 Ft/fő gyermeknapi belépő: 800 Ft/fő családi belépő(2 felnőtt, 2 gyermek): 4200 Ft diák/nyugdíjas: 1100 Ft/fő

Infó: www.szentgrotfurdo.hu • Facebook: Szent Gróth Termálfürdő • Telefon: +36 83/708-000 • 8790 Zalaszentgrót, Zalabéri út

APRÓHIRDETÉS

-3 " $ -1 - ( !'3 1 - -- /&# (6 ( *# / ( $ $' ' ( !6$% 3- ( ( .% % ( % 1 ' - - 1 4 6 - 1 0' - 1 5 1 2' "% !6!( %/ %777 -% ' * - +. 7 7* .7 ) .#7

. .#7 7

CSALà DI Hà Z 19,6 MFt helyett 15,9 MFt irånyåron eladó Kiskanizsa egyik legkeresettebb csendes utcåjåban 2 lakåsos, 2x3 szobås egyenkÊnt 90 m2-es, fÜldszint + 1 emeletes kitŹnő mŹszaki ållapotú csalådi håz garåzzsal, mellÊkÊpßletekkel, 960 m2-es telekkel. CS/1475 Tel: 06-30957-3104, 93-310-504 Nagykanizsån igÊnyes belső kialakítåsú, kitŹnő ållapotú, 4 szoba + gardrób + nappali – Êtkezős 2 fßrdőszobås cirkófŹtÊses + cserÊpkålyhås csalådi håz hőszigetelt falakkal, dupla garåzzsal, parkosított udvarral eladó. Iår: 22 MFt CS/ 1514 Tel: 06-30-957-3104, 93310-504 13,5 MFt helyett 12,9 MFt irånyåron eladó NagyrÊcsÊn 2 szoba + nagy nappalis, Êtkezős 95 m2-es kÜzponti fŹtÊses csalådi håz 100 m2-es szuterÊnnel, garåzzsal, mellÊkÊpßletekkel 1200 m2-es telekkel. CS/1604 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504 Miklósfån 2 generåciós 4 szoba + 2 nappalis 95+73 m2 alapterßletŹ cirkófŹtÊses + cserÊpkålyhås hőszigetelt falazatú csalådi håz nagy terasszal csatlakozó mellÊkÊpßlettel, 2184 m2-es telekkel eladó. Iår: 19,8 MFt CS/1611 Tel: 06-30957-3104, 93-310-504 Liszóban új ÊpítÊsŹ 3 szoba + amerikai konyhås nappalis 100 m2-es, mediterrån stílusú, igÊnyes belső kialakítåsú cirkós csalådi håz 60 m2-es fŹthető pinceszinttel, garåzzsal, 1335 m2-es telekkel eladó. Iår: 18,9 MFt CS/1340 Tel: 06-30957-3104, 93-310-504 Nagykanizsån 5 szobås 2 fßrdőszobås 130 m2-es 2 generåciónak is alkalmas jó ållapotú egyszintes egyedi gåzos csalådi håz mellÊkÊpßletekkel eladó. Felújított tető, új ablakok, homlokzati hőszigetelÊs. Iår: 19,9 MFt CS/1526 Tel: 0630-957-3104, 93-310-504 Varasdi utcåban kitŹnő ållapotú, felújított 2,5 szobås 84 m2es csalådi håz parkosított udvarral, arborÊtumszerŹ håtsókerttel eladó. Kßlső hőszigetelÊs, új tető, új fßrdő, szÊp burkolatok. Iår: 16,5 MFt CS/ 1606 Tel: 06-30-957-3104, 93310-504

3 /"// 6 / *3 / "* 1 *7" * ) 6 * 1( ( ( 7"* ) 6 2/ * # %*7 / / " 5 7 / / /"// 72 6"7#* 4) % 4 $ ) /3 *7" 3 2) " /" 3 " 6 3/") / /"// ' / // *7 ) 6 ( ) , / -0 8, 8, 08 ! + 0&8 !0 0&8 8

14,9 MFt helyett 12,9 MFt irånyåron eladó Kiskanizsån 2+2 fÊlszobås 130 m2-es jó mŹszaki ållapotú csalådi håz 20 m2-es zårt terasszal, garåzsmŹhellyel szÊp telekkel. CS/ 1382 Tel: 06-30-957-3104, 93310-504 5,9 MFt helyett 4,9 MFt irånyåron eladó FŹzvÜlgyÜn 3 szoba + nappalis 110 m2-es tågas, jó ållapotú csalådi håz 50 m2-es garåzs-tårolóval gazdålkodåsra alkalmas 4500 m2es telekkel. CS/1441 Tel: 0630-957-3104, 93-310-504 Nagykanizsån a Tårhåz utcåban 3 szoba + nappalis 2 fßrdőszobås teljes kÜrŹ felújítås Ês bővítÊs befejező szakaszåban ålló csalådi håz eladó. Iår: 12,2 MFt CS/1140 Tel: 06-30957-3104, 93-310-504 m2-es

Kiskanizsån 3 szobås 74 jól karban tartott e.gåzfŹtÊses csalådi håz garåzzsal, mellÊkÊpßletekkel eladó. Iår: 10,9 MFt CS/1584 Tel: 06-30-9573104, 93-310-504 Szepetneken 2 szobås, felújított, mŹanyag nyílåszårós csalådi håz, garåzzsal eladó. Iår: 8,5 MFt Érd.: 06-30-3151185 Belvårosban 140 m2-es csalådi håz, udvarral, konyhakerttel, 2 garåzzsal eladó. à r: 22 MFt Érd: 06-30-315-1185 SemjÊnhåzån 3+fÊl szobås csalådi håz mellÊkÊpßlettel, kerttel 4 MFt-Êrt eladó. Érd: 0693-324-978 Molnåriban csalådi håz eladó. Iår: 4 MFt. Érd: 06-93-383-411 17 óra utån

LAKà S 1. emeleti cirkós belvårosi lakås garåzzsal! Teljes kÜrŹen felújított 3 szobås 78 m2-es igÊnyes belső kialakítåsú lakås. Új ablakok, új belső ajtók, új vezetÊkek, új fŹtÊsi rendszer, új burkolatok, szÊp konyha, mosogatógÊp, klíma, sajåt tåroló Ês pince, garåzs. Iår: 11,95 MFt L/3778 Tel: 06-30957-3104, 93-310-504 Postakert utcåban 3 szobås 76 m2-es erkÊlyes jó ållapotú cirkófŹtÊses fÜldszinti lakås eladó. KÜzÜs k. csak 4000 Ft/hó. Iår: 10,4 MFt L/3776 Tel: 0630-957-3104, 93-310-504

Nagykanizsån Kazanlak krt-on 1 emeleti, erkÊlyes 2+fÊl szobås, panelprogramos lakås eladó. à r: 6,3 MFt Érd: 06-30315-1185

Északkeleti v.rÊszben 2 em. am. konyhås nappalis + 2 szobås 70 m2-es nagyon alacsony fŹtÊsi kÜltsÊgŹ lakås beÊp. szekrÊnyekkel eladó. A lakås 2 erkÊlyes, egyik tÊlikertnek van åtalakítva. Iår: 12,7 MFt + garåzs 1,8 MFt L/3807 Tel: 0630-957-3104, 93-310-504

Nagykanizsån Nagyvåthy utcåban 75 m2-es cirkófŹtÊses energiatakarÊkos lakås sorgaråzzsal eladó. Iår: 9,2+1,2 MFt. Érd: 06-20-578-9147

Fåy A. utcåban 1.em. 2+1 fÊlszobås erkÊlyes 60 m2-es kertes lakås 29 m2-es garåzzsal eladó. Új ablakok, új vezetÊkek, új konyha, új fßrdő, új burkolatok, parkosított udvar. Iår: 9,9 MFt + garåzs 1,5 MFt L/ 3799 Tel: 06-30-957-3104, 93310-504 VÜrÜsmarty utca kÜzelÊben 2+1 fÊlszobås 60 m2-es egyedi gåzos erkÊlyes fÜldszinti kertes tårsashåzi lakås garåzzsal eladó. Iår: 6,9 MFt, garåzs: 600 eFt. L/3767 Tel: 0630-957-3104, 93-310-504 Munkås utcåban 1,5 szobås Êtkezős 53 m2-es egyedi gåzos megkímÊlt jó ållapotú 4. em. lakås kßlÜn nyíló parkettås szobåkkal eladó. Iår: 3,99 MFt L/3782 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504 Platån soron 1. emeleti panelprogramos 2 szobås e.gåzos megkímÊlt, jó ållapotú lakås eladó. Új mŹanyag ablakok, új kÊmÊny, felújított konyhabútor. Iår: 4,95 MFt L/3774 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504 Nagykanizsa, Kisberki utcåban 1. emeleti, 74 m2-es, 2,5 szobås cirkó fŹtÊses lakås, laminålt parkettås szobåkkal, új fßrdővel eladó. Érd: 06-30470-6096 Platån soron 1 szobås 45 m2-es e.gåzos erkÊlyes, panoråmås, azonnal bekÜltÜzhető lakås eladó. Iår: 3,95 MFt L/3785 Tel: 06-30-957-3104, 93-310504 Fő úton 1. em. 2+1 fÊlszobås 77 m2-es elegåns polgåri lakås eredeti mennyezetstukkókkal, udvarra nÊző terasszal eladó. Iår: 10,8 MFt L/3391 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504

Nagykanizsa, Dózsa Gy. utcåban 3 szobås, konyha Êtkezős, cirkós lakås eladó. Iår: 8,3 MFt Érd: 06-30-315-1185 Kórhåz utcåban 1+2 fÊlszobås 70 m2-es cirkófŹtÊses lakås garåzzsal eladó. Iår: 12,6 MFt + garåzs 2,2 MFt L/3797 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504

7g5g. 5,9,e5$ %866=$/ 1DJ\NDQL]ViUyO V]iOOiV ~V]yPHGHQFpV DSDUWPDQRNEDQ )ĘV]H]RQEDQ IĘV DSDUWPDQRNEDQ FVDN )W IĘ XWyV]H]RQEDQ FVDN

Nagykanizsån 1 szobås, bútorozott albÊrlet kiadó. Havi 20.000.- Ft/hó+ rezsi. 1 havi kaució szßksÊges. Érd: 06-30315-1185

)W IĘ

*|U|JRUV]iJ D OHJQDJ\REE YiODV]WpNEDQ DNiU

ALBÉRLET

)W IĘWĘO

eUGHNOĘGM|Q SDUWQHU LURGiLQNQiO YDJ\ ZHEROGDOXQNRQ *UDQG 7RXUV 'HEUHFHQ 9iU X WHO ZZZ JUDQGWRXUV KX

Ă LLĂ S

Gelse kÜzpontjåban ßzlet eladó. Érd: 06-30-450-1626

Tesco ßzletsoron lÊvő à llateledel Szakßzletbe alkalmi munkåra eladót felveszßnk. Jelentkezni szemÊlyesen ÜnÊletrajzzal az ßzletben.

KIADĂ“ INGATLAN

KÖNYVELÉS

ĂœZLET, IRODA

Balatonfenyvesen vízkÜzelben nyaraló kiadó 2500 Ft/fő/Êj min. 4 fő max. 6 fő. Érd: 0630-330-4612

VEGYES TÜbb Êves gyakorlattal rendelkező szakkÊpzett gondozó idős gondozåst, gyermekfelßgyeletet vållal sajåt lakåson is. Érd: 06-30-275-2012

AKKUMULĂ TOR

Leinformålható nyugdíjas hÜlgy, tÜbb Êves gyakorlattal gondozåst, bevåsårlåst, egyÊb munkåkat vållal. Érd: 06-20-236-8714 Kisebb kőmŹves munkåkat, csempÊzÊst vållalok. Érd: 0620-919-3791

OKTATĂ S Matek tanĂ­tĂĄst vĂĄllal doktorandusz lĂĄny ELTE matematikus. Tel: 06-20-231-2811 Szerezzen kĂŠpesĂ­tĂŠst tanfolyamainkon! TIT Zalaegerszeg www.titzala.hu

Nagykanizsån a MÊszåros L. utcåban 2+fÊl szobås, 1 emeleti, nagy teraszos, cirkós lakås eladó. à r: 10,8 MFt Érd: 06-30315-1185

Csodafånak ismert csåszårfa palånta eladó! A 20 cm-es nÜvÊnyek augusztus vÊgÊig ßltethetők. Felhasznålható tßzelőnek, bútor ill. Êpßletfånak. Gyors nÜvekedÊsŹ, 7 Êv utån kitermelhető. Érd: 06-20562-3212 Nk. Bajcsa

Nagykanizsån , Attila utcåban 1. emeleti, 2 egÊsz szobås, egyedi fŹtÊses, erkÊlyes lakås eladó. Iår: 4,7 MFt Érd: 06-30315-1185

ÂŁMFUIPTT[JH UBSUĂ? UBOVMÂťT

NagykanizsĂĄn belvĂĄrosi fsz-i, 75 m2-es, 3 szobĂĄs nagy konyhĂĄs rĂŠszben felĂşjĂ­tott lakĂĄs eladĂł. IĂĄr: 9,5 MFt. Tel: 06-70420-4813

Nagykanizsa Kisberki utcåban 57 m2-es , 2 szobås, konyhaÊtkezős, erkÊlyes, 2. emeleti, cirkós lakås eladó. à r: 7,5 MFt Érd: 06-30-315-1185

Garay utcåban 2. emeleti, 49 m2-es lakås új nyílåszårókkal eladó. Érd: 06-30-530-3159

7,7 (J\HV OHW =DODHJHUV]HJ 'tV] WpU 7HO ‡ ZZZ WLW]DOD KX

D-i vårosrÊszben csalådi håzas kÜrnyezetben 2+1 fÊlszobås 80 m2-es teljes kÜrŹen felújított egyedi gåzos kertes tårsashåzi lakås garåzzsal, pincÊvel, szÊp telekkel eladó. Új ablakok, új konyha, új fßrdő, teraszkapcsolatos nappali, emeleti erkÊly. Iår: 12,4 MFt L/ 3802 Tel: 06-30-957-3104, 93310-504

9

maraton 2014. jĂşnius 20.

à LLAT - NÖVÉNY

ElÜregedett fenyőållomånyt, minden fa fajtåt låbon våsårolnÊk. Tel: 06-30-218-2021 Leanderek eladók tÜbb színben Ês mÊretben. à r: 1000-2500 Ft-ig Érd: 06-30-431-3454

NÊpgyógyåszat Fekete kÜmÊny A fekete kÜmÊny egynyåri nÜvÊny. A måkhoz hasonlóan kapszulåkat kÊpez, amelyekben fekete magszemcsÊk vannak, ezek aromås illata az ånizsra emlÊkeztet. A fekete kÜmÊnyt fÊreghajtókÊnt, vízhajtókÊnt, puffadåsgåtlókÊnt Ês tejelvålasztåst serkentő szerkÊnt is hasznåljåk. GÜrcsoldó hatåsú, rÜvidtåvon vÊrnyomåscsÜkkentő hatåst fejt ki.A fekete kÜmÊny olaja dúskål åsvånyi anyagokban, magas tåpÊrtÊkkel rendelkezik, gazdag rostokban. M

10

ÉLETMÓD

maraton 2014. június 20.

Fő az egészség! Lassan eg y hónapja, hogy a volt Kanizsa Áruház helyén, a Fő út 2. szám alatt megnyílt a Zöldhernyó Salátabár és Diéta Bolt. Az üzletben az egészséges táplálkozás jegyében természetes és friss alapanyagokból készült salátákkal, egytálételekkel, teljes kiőrlésű mag vas kenyérből készült szendvicsekkel, gyümölcs- és zöldség turmi xok kal, paleo süteményekkel várják a vásárlókat. A bolt kínálatában megtalálhatóak olyan ételek is,

Kos: Az elkövetkező hetekben sokat tehet azért, hogy megalapozza egzisztenciáját. Persze mindennek megvan az ára. Gyakran kell majd túlóráznia. Kevés időt tölt kedvesével, aki úgy érzi, elhanyagolja. Bika: Jól kell beosztania az idejét a munkahelyén, ha az összes feladatot határidőre el akarja végezni. Szüksége van kedvese támogatására. Úgy érzi, nélküle nem tud megbirkózni az esetlegesen adódó nehézségekkel. Ikrek: Örömét leli a csapatmunkában. Nap mint nap izgatottan várja, milyen kihívásokkal teli feladatokkal bízzák meg felettesei. Párkapcsolata hullámvölgyben van. Kedvesével minden apróságon összevesznek. Rák: Feszült hét előtt áll. Munkahelyén többször is érhetik olyan kritikák, amelyeknek nincs valóságalapja. Magánéletében csendre és nyugalomra vágyik, kedvese mindezt biztosítja az Ön számára. Oroszlán: Nehezére esik egy helyben ülni. Folyton menne, utazna, új országokat, kultúrákat ismerne meg. Gyakran keveredik konfliktusos helyzetbe munkahelyén. A legnagyobb baj, hogy nem hajlandó kompromisszumra. Szűz: Érdekes pletykákat hall, nem akar hinni a fülének. Mindenkivel megpróbál kedves lenni. Ha valaki nem viszonozza ezt, morcossá válik. A véletleneknek sokat köszönhet az elkövetkező hetekben.

amelyeket cukorbetegek és gluténérzékenyek fogyaszthatnak. A salátabárban minden kókusz-, illetve pálmazsírral, valamint olívaolajjal készül, a cukor

Mérleg: Nehezen hangolódik rá kedvesére, minden apróságon hajba kapnak. Üljenek le, és beszéljenek őszintén érzéseikről! Sok nehéz helyzeten átlendültek már közös erővel, most sem lesz ez másként. Skorpió: Nagy hangsúlyt fektet a minőségi munkavégzésre. Dühös, ha úgy látja, valaki elkötelezettség nélkül dolgozik. Töltsön több időt kedvesével! Párja meghitt, romantikus estékre vágyik. Nyilas: Sokat dolgozik, mert jól felépített tervei vannak karrierjét illetően. Életében nyoma sincs a szétszórtságnak, figyelmetlenségnek. Pozitív kisugárzása miatt sokan keresik társaságát. Kedvese féltékeny. Bak: Szeszélyesen viselkedik, s ennek senki sem örül környezetében. Vitáktól hangos otthona és munkahelye is. Feszültségét sportolással vezesse le! Gondjait ossza meg kedvesével, akire bármilyen helyzetben számíthat. Vízöntő: Könnyen megbirkózik a napi teendőkkel. Tudása és ereje is megvan ahhoz, hogy jól teljesítsen. Kedvesen bánik családtagjaival, nagyokat kirándulnak a nyári szabadság alatt. Barátairól se feledkezzen meg! Halak: Lehangolt, úgy érzi, mindenki csak akadályokat gördít Ön elé. Gyakran még az is nagy erőfeszítésébe kerül, hogy reggel kikeljen az ágyból. Kedvese megpróbálja jó kedvre deríteni. Nem jár túl sok sikerrel.

helyett édesítőszert használnak. Az étlap folyamatosan bővül, a vendégek hamarosan gluténmentes krémlevest, diétás hamburgert, teljes kiőrlésű tortillát, hideg gyümölcslevest is fog yaszthatnak helyben, vagy akár el is vihetik a megvásárolt ételeket. Az üzletben alapanyagokat, fűszereket is értékesítenek, a különféle ételallergiákban szenvedők és a diétázók igényeit is megpróbálják kielégíteni. (x)

Napozáshoz… Az egészséges, szép bőr érdekében be kell tartanunk a napozás íratlan szabályait. A hosszú, órákig tartó napozás többet árt, mint használ, ha nem vagyunk elég körültekintőek bőrünk védelmében. Minden esetben tisztítsuk meg arcunkat, mossuk le

a sminket, mielőtt kifekszünk a napra, hiszen a sminkben lévő vegyi anyagok, festékpigmentek mélyen bejutnak a meleg hatására kitágult pórusokba. Napfürdőt leginkább kora délelőtt, és késő délután vegyünk, ugyanis a köztes időben a napsugárzás veszélyes lehet. M

NYÁRI AKCIÓ! MASSZŐRKÉPZÉS (svéd- és nyirokmasszázs) indul Nagykanizsán július 18-tól, Hévízen július 19-től MUNKAVÁLLALÁSRA alkalmas itthon és az uniós országokban is (az oklevél több nyelvű) ÁRA: Svédmasszázs 40.000 Ft (kedvezmények, részletfizetés) Nyirokmasszázs 45.000 Ft (kedvezmények, részletfizetés)

ÉRDEKLŐDNI: 06-30/ 30-21-487

(nyilv.szám:00777-2012)

5DQGL]] RQOLQH

TALÁLD MEG A TÁRSAD!

Több ezer WiUVNHUHVĘ D PHJ\pEĘO

maraton

11

2014. június 20.

BELGYÓGYÁSZAT

GU %D]Vy -XGLW

EHOJ\yJ\iV] NDUGLROyJXV IĘRUYRV 5HQGHO %tERU %XVLQHVV &HQWHU 3HWĘ¿ X I|OGV]LQW

5HQGHOpVL LGĘ + 3 7HO

'U *iO +HOJD

IęRUYRV ) O RUU JpJpV] DXGLROyJXV V]DNRUYRV

DR 6ARGA :SUZSANNA

%HMHOHQWNH]pV

GASZTROENTEROLÓGIA

PSZICHOLÓGIA

BŐRGYÓGYÁSZAT

GU 6 WĞ (U]VpEHW

EĘUJ\yJ\iV] NR]PHWROyJXV DGMXQNWXV 5HQGHOpV KHO\H 1DJ\NDQL]VD &VHQJHU\ ~W 5HQGHOpV V]HUGiQ LJ %HMHOHQWNH]pV

FOGÁSZAT

GU %X]iVL )HUHQF )RJV]DNRUYRV 5HQGHOpVL KHO\H 1DJ\NDQL]VD )Ę ~W

%HMHOHQWNH]pV 5HQGHO + 6] &V LJ . 3 LJ

# $ # " $ ! $

*DV]WURHQWHUROyJXV EHOJ\yJ\iV] IĘRUYRV *\RPRU pV YDVWDJEpOW NU|]pV IiMGDORPPHQWHVHQ 5HQGHOpV

+HO\H %tERU %XVLQHVV &HQWHU 1DJ\NDQL]VD 3HWĘ¿ X V] ,, HP

,MJOJLBJ HZFSNFL ÃT JGKVT»HJ T[BLQT[JDIPMÍHVT 3FOEFM #ÇCPS #VTJOFTT $FOUFS /BHZLBOJ[TB 1FUàGJ V

#FKFMFOULF[ÃT

,GHMH NHGG pV FV W|UW|N K ± K LJ 7HOHIRQ

GYÓGYCENTRUM

e/(79(=(7e6, 7$1É&6$'É6

3HUIHFW 0HG *\yJ\FHQWUXP

1DJ\NDQL]VD (U]VpEHW WpU 7HO ( PDLO SHUIHFWPHGNIW#JPDLO FRP +RQODS ZZZ SHUIHFWPHG KX

V]DNUHQGHOpV pV HJ\QDSRV VHEpV]HWL PĬWpWHN (JpV]VpJSpQ]WiUL pV 6=e3 NiUW\D HOIRJDGyKHO\

KÉZSEBÉSZET

& & $ % & & # & # # # !

FOGLALKOZÁS- EGÉSZSÉGÜGY

SZEMÉSZET

GU %iUiQ\ /iV]Oy

pOHW~WEHOL HODNDGiVRN HVHWpQ

3$33 (5,.$ FRDFK

%HMHOHQWNH]pV

ZZZ ]DODLFRDFK KX REUMATOLÓGIA

ORTOPÉDIA

+i]L pV IRJODONR]iV HJpV]VpJ J\L V]DNRUYRV

SZEMĖSZ FĽORVOS KONTAKTOLķGUS KEDD PĖNTEK

SZEMĖSZ ADJUNKTUS HĖTFĽ SZERDA

SZEMĖSZ SZAKORVOS CSōTĺRTĺK

+LYDWiVRV MRJRVtWYiQ\KR] RUYRVL DONDOPDVViJL YL]VJiODW

5HQGHO 1DJ\NDQL]VD .LVEHUNL 7HO 5HQGHOpVL LGę + . &V 3 6]H

9iURP SiFLHQVHN pV FpJHN MHOHQWNH]pVpW

FOGYÓKÚRÁS RENDELÉS

!, !, ( %(! + !, !, !)% % " !, !, * ! + !, !, % , !!

! ! !

GU 6LPRQ $WWLOD

.%-:%4+­:) 6 $Ù/,4 3/+ "%!$ 3! ZZZ SUHPLXPKHDOWK KX %HMHOHQWNH]pV

ES (àHÐT 1ÃUFS 3FOEFM ) 4[ /BHZLBOJ[TB "SBOZ + V 'T[

#FKFMFOULF[ÃT 5FM

FÜL-ORR-GÉGÉSZET

UROLÓGIA

GU )OyULiQ =ROWiQ IĘRUYRV SURV]WDWDV]ĦUpV 36$ PpUpV

+HO\H 1DJ\NDQL]VDL .yUKi] 5HQGH OĘLQWp]HWH ,GHMH +pWIĘ

NEUROLÓGIA

SEBÉSZET

ULTRAHANG

" " " ! "

! ! !

GU .2/21,&6 *<8/$

" " " !" ! % # % ! % ! $ " ! $ % ! "

iOWDOiQRV pV SODV]WLNDL VHEpV] DGMXQNWXV +HO\H 1DJ\NDQL]VD .yUKi] 5HQGHOĘLQWp]HW ÈOWDOiQRV 6HEpV]HW DMWy ,GHMH NHGG ± yUD %HMHOHQWNH]pV

$ %

%

$ -# $. -

, ( , $ ( # $$ , .$ ( - .$ $ $ " $ %% !%

( - .( ( $ /& )/! * % % TERMÉSZETGYÓGYÁSZ

SZÜLÉSZ-NŐGYÓGYÁSZ

3FOEFM /BHZLBOJ[TB ,JS»MZ V .JOEFO DTÖUÐSUÐLÐO I LÐ[ÐUU *EàQPOU FHZF[UFUÃT UFMFGPOPO

%HOJ\yJ\iV]DWL pV IRJ\yN~UiV PDJiQUHQGHOpV W~OV~O\RV DQ\DJFVHUH EHWHJHNQHN

! # # % $ % $ %" # #

# +$ $ #

-- + ,! ,! % % '& -# & & - & ! -# &- # -#

GU 0ROO .iURO\ 0DUFHO " ;BMB .FHZFJ ,ÍSI»[ PSUPQÃEJB T[BLPSWPTB

%HMHOHQWNH]pV

#" # , $ $.( #

T[ÖMÃT[ OàHZÍHZ»T[ GàPSWPT

8OWUDKDQJ PDJiQUHQGHOpV KDVL DOKDVL OiJ\UpV] SDM]VPLULJ\ Q\LURNFVRPy t] OHWL

YpQiN DUWpULiN YL]VJiODWD +HO\H %tERU %XVVLQHV &HQWHU 1DJ\NDQL]VD 3HWĘ¿ X

6OLT /PTIRIS /PTIKA .AGYKANIZSA &Ľ U 4ELEFON

ES 3»D[ &S[TÃCFU

'U $'(/ 5$6+(' 5DGLROyJXV IĘRUYRV

2IXÀVJÒT MZMLç IT\MZVI\Ì^ UI[[bÀb[ \MZÀXQI

" " ! ! ! " " "

5HQGHOpVL LGĘ FV W|UW|N LJ +HO\H .yUKi] ) O RUU JpJH RV]WiO\ DPEXODQFLD

SHIATSU-GYÓGYÁSZAT

7HO

" # ! $ & % " &# $ & % & % $ $ &# $ $ & % & % " !

&& && % && && !& &&

! ! ! !

Gyógyszertári ügyelet 2014. június 21. Katonaréti 2014. június 22. Keleti 2014. június 23. Király 2014. június 24. Remény 2014. június 25. Király 2014. június 26. Kanizsa Centrum 2014. június 27. Szent Kristóf

maraton

12 BEFEKTETÉS A JĂ–VĹ?BE! SZEREZZEN KÉPESĂ?TÉST TANFOLYAMAINKON!

INDULĂ“ KÉPZÉSEK: TARGONCAVEZETĹ?, EMELĹ?GÉP-KEZELĹ?, FĂ–LDMUNKAGÉP-KEZELĹ?, MOTORFĹ°RÉSZ-KEZELĹ?, KISTELJESĂ?TMÉNYĹ°KAZĂ N-FĹ°TĹ?, TĹ°ZVÉDELMI SZAKVIZSGA.

Tim-HĂşs Kft.

JelentkezĂŠs ĂŠs regisztrĂĄciĂł: TIT EgyesĂźlet, Zalaegerszeg, DĂ­sz tĂŠr 7. Tel./Fax: 92/510-159, Mobil: 30/588-1069, 30/477-6070, E-mail: titzala@t-online.hu, Honlap: www.titzala.hu

NyilvĂĄntartĂĄsi szĂĄm: 20-0212-05, AkkreditĂĄciĂłs lajstromszĂĄm: AL-0047, MSZ EN ISO 9001:2001

2014. jĂşnius 20.

SĂ­ SĂ­remlĂŠkek lĂŠk k kĂŠszĂ­tĂŠse

egyedi igĂŠnyek alapjĂĄn. Nagykanizsa-Palin, AlkotmĂĄny u. 72/A

06 (30) 620 5752

FestĂŠk Service

Megnyitottuk ĂšJ hĂşsĂŠs ĂŠlelmiszerĂźzletĂźnket!

KĂ­nĂĄlatunk: -hĹ‘szigetelĂŠsi anyagok, vakolatok -kĂźl- ĂŠs beltĂŠri fal-, zomĂĄncfestĂŠkek -bordĹąrĂśk, polisztirol szegĹ‘lĂŠcek, ĂĄlmennyezetek -csemperagasztĂłk, falazĂł- ĂŠs vakolĂłhabarcsok -beton esztrich ĂœzletĂźnkben Caparol ĂŠs Casati szĂ­nkeverĹ‘ rendszer mĹąkĂśdik

AkciĂłink! Az akciĂł 2014. 06. 20-2014. 07. 17-ig, illetve a kĂŠszlet erejĂŠig tart. tart.

SertĂŠscomb SertĂŠslapocka SertĂŠstarja BĹ‘rĂśs karaj BĹ‘rĂśs oldalas BĹ‘rĂśs comb Csirkecomb CsirkemellďŹ lĂŠ KilĂłs zsĂ­r

1330 Ft/kg 1290 Ft/kg 1180 Ft/kg 929 Ft/kg 899 Ft/kg 919 Ft/kg 830 Ft/kg 1550 Ft/kg 600 Ft/kg

FßstÜlt, darabolt comb 1499 Ft/kg FßstÜlt tarja 1499 Ft/kg FßstÜlt kolbåsz 1550 Ft/kg Sßtőkolbåsz 1150 Ft/kg ÉtkezÊsi tepertő 1800 Ft/kg FßstÜlt hasa-tokaszalonna 1200 Ft/kg Vizes zsemle 15 Ft/db Szabolcsi friss tej 215 Ft/l Tojås 35 Ft/db

Nagykanizsa, Dózsa Gy. 132. Tel./Fax: (93) 325 898, 06 (30) 2176 333 E–mail: festekservice@btelnet.hu; Nyitva: H-P 6-17; Szo. 6-13 óråig

& (! ( &( & + %& ( (!% * & ( + %( &) "& # + &, &

NYITVA TARTĂ S:

Nagykanizsa, PivĂĄri utca 2. K-P.: 530-1700, Szo.: 6

HOÄžWWH

! + # (

Tel.: 06 (20) 325 5780

*( & & # & ) * ( (! ( % , (

8800 Nagykanizsa, VĂĄmhĂĄz u. 42. (Ipari Park) Telefon: +36 93 510 183;; www. extralederline.hu

$ &, *,

optika

BRÉMA ßlőgarnitúra 3-2-1-es akciós åra

358.000 Ft

Nagykanizsa, ErzsĂŠbet tĂŠr 22. (Rotary hĂĄz)

AkciĂł! VendĂŠgĂĄggyal, ĂĄgynemĹątartĂłval (TĂśbbfĂŠle szĂ­nnel, csak adott szĂśvettel)

* AkciĂł jĂşnius 14-30-ig tart , tovĂĄbbi rĂŠszletek bĂştorĂĄruhĂĄzunkban.

Nyitva tartås: hÊtfő-pÊntek 900-1700, szombaton 900-1200

AkciĂł jĂşnius 14-30-ig tart , tovĂĄbbi rĂŠszletek bĂştorĂĄruhĂĄzunkban.

Elemes bĂştorok nagy vĂĄlasztĂŠkban. KiĂĄllĂ­tĂĄsi garnitĂşrĂĄk, fotelĂĄgyak, szekrĂŠnysorok, vitrinek kiĂĄrusĂ­tĂĄsa nagy engedmĂŠnnyel!

Értesítßnk minden kedves Våsårlónkat, hogy új optika nyílik rÊgi optikus szakmai csapattal. Takåcs à gnes: optometrista-låtszerÊsz Dr. Szalay Edit: szemÊsz fþorvos Tolnai Adrienn: eladó Raåk Benedek: optometrista-låtszerÊszmester A tþlßnk mår eddig is megszokott minþsÊgi kiszolgålåssal, kibþvßlt årukÊszlettel Ês megnÜvelt alapterßlettel vårunk minden kedves meglÊvþ Ês leendþ vevþnket.

NyitĂĄs: 2014. jĂşnius 13. NyitĂĄsi kedvezmĂŠny: Minden tĂ­pusĂş progresszĂ­v (multifokĂĄlis) lencsĂŠre

35 % kedvezmĂŠny (normĂĄl, prĂŠmium, vĂŠkonyĂ­tott, fĂŠnyre sĂśtĂŠtedĂľ, stb.)

Az akciĂł idĂľtartama: 06. 13. - 07. 13. SzolgĂĄltatĂĄsaink: szemvizsgĂĄlat, szemĂźvegkĂŠszĂ­tĂŠs, kontaktlencse-illesztĂŠs, szemĂźveg javĂ­tĂĄs. Nyitva tartĂĄs: HĂŠtfĂľ - PĂŠntek 8.30 - 17.00 Szombat: 9.00 - 12.00

Telefon: 06 30 8510 191 vagy 06 30 3344 978

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.