Nagykanizsai Maraton - 2014. 07. 11.

Page 1

Hakonai József

TETŐFEDŐ

AUTÓSISKOLA OKÉV: 01-0103-03 Akkreditációs lajstromszám: 0776

KRESZ-TANFOLYAM AKÁR 1 NAP ALATT!

Új tetők készítése, fedése. Tetőfelújítás, -szigetelés, bádogos munkák.

Személyautó /B/ 16.5 éves kortól Motor /A1, A2, A/ Segédmotor /AM/ 13.5 éves kortól

2014. július17-én 22-én (kedden) 2013. december (kedden, intenzív) és 2014. január5-én 7-én (kedden) és augusztus (kedden) 9 és1717órakor órakor.

MINDEN, AMI TETŐ!

INGYENES ELMÉLETI OKTATÁS

8800 Nagykanizsa, Szepetneki u. 65.

8800 Nagykanizsa, Csengery út 4. Tel.: 06 (93) 314 496, 06 (30) 2261 760

Tel.: +36 (93) 316-229 Mobil: +36 (20) 934-9937

nagykanizsai

Ingyenes városi és város környéki hetilap 2014. július 11. • XIX. évfolyam, 27. szám

maraton Sikerek után sem pihennek

Mozgalmas heteket tudhat a háta mögött a SWANS Balett- és Tánciskola, mely idén ünnepli megalakulásának 15. évfordulóját. 4. oldal

Szerenád nyári estéken

A TARTALOMBÓL:

Magyar utazók nyomában Az öt földrész országainak kulturális és természeti értékeit hivatott bemutatni a Világkuckó, amely a nagykanizsai Honvéd Kaszinóban létesült. 2.o.

Önkéntesek a víz ellen Három Kanizsa környéki településen is új önkéntes mentőcsoportok alakultak az elmúlt hónapban. 4.o.

Diákmunka a szünidőben

Elandalodni vagy felfrissülni, kikapcsolódni vagy (énekelve) bekapcsolódni is lehet nyári estéken az Erzsébet téri koncerteken. A Nyáresti szerenád címet viselő, most már hagyományos sorozat idei első koncertjén Tatár Csaba vezetésével a Nagykanizsai Fúvószenekar szolgáltatta a muzsikát. A továbbiakról lapunk 2. oldalán olvashatnak.

Fordult a kocka a diákmunkaerő-piacon. Korábban a megbízói oldal kínálata kisebb volt mint a kereslet, most azonban számos be7.o. töltetlen állás van.

KIHAGYHATATLAN ATATLAN ÉG! LEHETŐSÉG!

Egyedülálló ajánlat, csapjon le rá most, nehogy kifusson az időből!!! Vásárolja meg gépjárművét a Barcs-Car Kft.-nél államilag államilag támogatott támogatott, 2,5%-os kamatú 2,5%-os kamatú finanszírozással, hitellel. őstermelőknek is. Önerő:22%-tól. 20%-tól. Önerő: ap. Futamidő24-60 24-60hónap hónap. Futamidő Részletekért érdeklődjön kereskedésünkben, vagy a +36-20/980 3452, illetve +36-20/286 3452-es telefonszámon. Az visszavonásig Azajánlat ajánlat2013.11.04-től időtartama 2014. 02.21-tőlérvényes. 07.31-ig érvényes.

ISUZU & SSANGYONG MÁRKAKERESKEDÉS KEDÉS

BARCS-CAR KFT.

7570 Barcs, Erkel F. hrsz. 1925. • 06 (20) 980 34 52

5 év garancia.

2

KULTÚRA - PROGRAMAJÁNLÓ

Bűn és gonoszság

Olvasóink figyelmébe ezúttal a Távozz tőle, Sátán! című amerikai thrillert ajánljuk, amelyet a Cinema Nagykanizsában július 17-23-ig vetítenek. Aki New Yorkban rendőr, az nap mint nap találkozik a bűn és gonoszság minden formájával. Sarchie (Eric Bana) azonban képtelen hozzászokni ahhoz a sok fájdalomhoz, amivel szolgálatban kénytelen szembenézni. A megmagyarázhatatlan és kegyetlen gyilkosságok felzaklatják, és a szolgálaton kívüli óráit is tönkreteszik, pedig azokat a kislányával és gyönyörű feleségével szeretné tölteni. Amikor már úgy érzi, beleőrül az egyre csak ismétlődő esetekbe, találkozik egy pappal, aki nem hord reverendát, és legalább olyan kemény figura, mint egy New York-i zsaru.

Milyen ügyben nyomoz Sarchie? Válaszoljon helyesen a kérdésre, és nyerjen belépőjegyet a film nagykanizsai vetítésére! Megfejtéseiket július 14-én éjfélig várjuk a maratonkanizsa@ maraton.plt.hu címre. Kérjük, az e-mailben tüntessék fel nevüket és telefonos elérhetőségüket is! A helyes megfejtést beküldők között két darab mozijegyet sorsolunk ki, ezek július 23-ig a film bármelyik vetítésére érvényesek a Cinema Nagykanizsában. Előző heti játékunk nyertese Paár-Virág Tünde és Benke Klaudia. Nyereményük egy-egy mozijegy, amely július 16-ig, a Fehér Isten című film bármely vetítésére érvényes. A jegyeket a Cinema Nagykanizsa pénztárában vehetik át.

napjaink világjáróival. A Világkuckó-programok egyik alapvető célja ugyanis bemutatni a közönségnek a huszonegyedik századi magyar világutazók és tudományos kutatók munkásságát. E célkitűzés jegyében látogatott el és tartott érdekes előadást a Honvéd Kaszinóban többek közt Szilasi Ildikó Afrikakutató, Balázs Judit közgazdász professzor, a mediterráneum iszlám országainak szakértője, valamint a Csoma's Room Alapítvány fiatal önkéntesei, akik Kőrösi Csoma Sándor "szobáját" újították fel az indiai Zanszkár tartományban lévő Zanglában, ahol a székely-magyar orientalista anyagot gyűjtött az első tibeti-angol szótár megalkotásához. A Világkuc-

nagykanizsai

maraton VÁROSI ÉS VÁROS KÖRNYÉKI HE TILAP A MARATON LAPCSOPORT TAGJA

Hevesi Sándor Művelődési Központ Július 15., 20 óra PAPRIKÁSCSIRKE, AVAGY STEX ÉS NEW YORK – zenés vígjáték két részben, a Gergely Theáter előadása. Főbb szerepekben: Csomor Csilla, R. Kárpáti Péter, Csonka Zsuzsanna, Laurinyecz Réka, Heller Tamás, Némedi-Varga Tímea, Szabó Máté, Pelsőczy László. Rendezte: Gergely Róbert. Belépődíj: 3000 Ft.

Nyáresti szerenád

MOZIMŰSOR

Erzsébet téri zenepavilon Július 17., 19.30 FRISS ÉS SZERELMES NÓTACSOKOR – a Tüttő János Nótakör előadása Major Lajos vezetésével.

Cinema Nagykanizsa – 8800 Nagykanizsa Európa T. u. 2. (Kanizsa Plaza épületében) Júl. 10-16. 16.00 VIOLETTA – A KONCERT (’90)

Koncert

argentin koncertfilm Kh.: Korhatár nélküli Júl. 10-16. 16.00 FEHÉR ISTEN (’120) Kh.: 16 magyar film Júl. 10-16. 17.45 KAVARÁS (’117) Kh.: 12 szinkr., amerikai filmvígjáték Fsz.: Adam Sandler Júl. 10-16. 18.15 CSILLAGAINKBAN A HIBA (’120) Kh.:12 amerikai romantikus film Júl. 10-16. 19.00 A PLEBEJUS HERCEG (’97) Kh.: 12 olasz filmvígjáték Fsz.: Alessandro Siani Júl. 10-16. 20.00 TRANSFORMERS: A KIHALÁS KORA 3D (’158) Kh.: 12 szinkr., amerikai akció-kalandfilm Fsz.: Mark Wahlberg

Móricz Zsigmond Művelődési Ház Július 30., 19.30 SZŐKE NIKI QUARTET Közreműködnek: Szőke Nikoletta – ének, Szakcsi Lakatos Róbert – zongora, Barcza-Horváth József – bőgő, Juhász Márton – dob. Vendégművész: Jimmy Wormworth (USA). Belépődíj: 1000 Ft.

Magyar utazók nyomában Az öt földrész országainak kulturális és természeti értékeit hivatott bemutatni a Világkuckó, amely a nagykanizsai Honvéd Kaszinóban létesült. A jelentős szervezőmunkával megvalósult programok közül érdemes kiemelni például az Afrika-napot, továbbá az Ázsia-napot, de említhetjük a Bhutáni Estet is, valamint az eredeti helyszíneken készült fotókból megrendezett kiállításokat, amelyek távoli egzotikus népcsoportok mindennapjaival és kézműves hagyományaival ismertették meg az érdeklődőket. Halmos Ildikó igazgató elmondta, hogy egy-egy ilyen ismeretterjesztő program előkészítése heteket-hónapokat vesz igénybe, mert nem könynyű az időpontok egyeztetése

2014. július 11.

Nyári színház

JÁTÉK

Filmajánló

maraton

kó-programok másik fontos célja, hogy a rendezvények által ápolja a régebbi korok magyar felfedezőinek és utazóinak emlékét. Ennek szellemében létesült a Benyovszky-terem, amelynek avatásán a jeles Afrika-utazó és madagaszkári szabadsághős leszármazottai is jelen voltak. A nyári hónapokban sem szünetel a Világkuckó, ugyanis már megkezdődött az őszi programok előkészítése: a tervek szerint kirándulást szerveznek Érdre, az Európában egyedülálló felfedezői rekvizitumokkal és expedíciós tárgyakkal büszkélkedő Magyar Földrajzi Múzeumba, továbbá Iszlám Napot kívánnak rendezni a Kaposvári Egyetem újonnan alakult Iszlám Intézetének támogatásával. GG

Szerenád nyári estéken Elandalodni vagy felfrissülni, kikapcsolódni vagy (énekelve) bekapcsolódni is lehet nyári estéken az Erzsébet téri koncerteken. A Nyáresti szerenád címet viselő, most már hagyományos sorozat idei első koncertjén Tatár Csaba vezetésével a Nagykanizsai Fúvószenekar szolgáltatta a muzsikát. Mint ahogy máskor is, úgy ezúttal sem csak a klasszikusnak számító fúvós darabokból kapott ízelítőt a tér közönsége, de Elvis Presley és Frank Sinatra dalai is megszólaltak a zenepavilonban, ahol swing, soul és funky ritmusokat is előcsalogattak hangszereikből a zenekar tagjai.

A Nyáresti szerenád következő előadója a Tüttő János Nótakör, amely július 17-én este fél nyolctól Major Lajos vezetésével friss és szerelmes nótacsokorral készül. Augusztus 6-án ismét a Nagykanizsai Fúvószenekar muzsikáját hallhatja a közönség, Tatár Csaba vezetésével ezúttal Variációk és fantáziák fúvósokra című programjukat adják elő. Az idei nyár utolsó szerenádja augusztus 13-án hangzik fel. Bacskay Zoltán előadásában klasszikus gitárzenét, Tulman Géza jóvoltából pedig népszerű slágereket hallhatnak majd az Erzsébet téren jelenlévők. LB

Szerkesztőség, hirdetés felvétel: Nagykanizsa, Csengery út 1-3. Tel./fax: (93) 516 120, e-mail: maratonkanizsa@maraton.plt.hu Lapigazgató: Jeszenői Judit • Főszerkesztő: Heffler György • Felelős szerkesztő: Lendvai Béla • Kiadó: Maraton Lapcsoport-Multivízió Kiadói Kft. Felelős kiadó: Szabó Miklós, Kázmér Judit és Heffler György ügyvezető igazgatók • A lap 2014. év 27. számát szerkesztette: Lendvai Béla http://www.maraton.hu • E-mail: maraton@maraton.plt.hu • http://issuu.com/maraton • Tel.: (88) 583 266; Fax: (88) 583 264; Maraton Lapcsoport Kft. Veszprém, Házgyári út 12. Nyomdai munkák: Danubia Web Kft. 2014. július 10. • Megrendelés száma: N27/2014 • A lap megjelenik 26.000 példányban • A lap ingyenes Terjeszti a Savaria Post Kft. Terjesztési területek: Nagykanizsa, Letenye, Zalakaros, valamint 17 környékbeli településen. • ISSN 1789-7149

OTTHON

maraton 2014. jĂşlius 11.

3

SzíntervezÊs a lakåsban FestÊs előtt Êrdemes alaposan megtervezni mindent, Ês ßgyelni a harmóniåra. Mindig vegyßk alapul a mår meglÊvő bútorzat, padlóburkolat, fßggÜny, ågytakaró színÊt, hacsak nem akarjuk ezeket is lecserÊlni. A tervezÊs kiindulópontja lehet pÊldåul a bútorhuzat színe, ennek eg y måsik årnyalata, tónusa lehet a fal színe. Ezutån mår csak nÊhåny hasonló színvilågú kiegÊszítő kell. Ha kÊt színt kombinålunk egy helyisÊgben, olyanokat vålasszunk, amelyek a színkÜrÜn belßl kÜzel ållnak egymåshoz (pÊldåul kÊkkÊkeslila vagy narancs-piros), majd ezek kßlÜnbÜző

tónusait alkalmazzuk a szoba teljes berendezÊsÊben. A fehÊr Ünmagåban egyhangú lehet, azonban előnye, hogy mindennel harmonizål. KßlÜnleges hatåst Êrhetßnk el, ha a helyisÊg

egyik falåt mås, erőteljes színre festjßk. A fehÊr arra is tÜkÊletes, hogy visszafogja az amúgy erőteljes, elnyomó színeket. Bårmilyen is a fal, a mennyezetet Êrdemes fehÊrre hagyni,

kivĂŠve a meleg, piros tĂłnusĂş falak esetĂŠn. Ezeket ideĂĄlisabb halvĂĄny bĂŠzzsel pĂĄrosĂ­tani fehĂŠr helyett, hogy megmaradjon a meleg hatĂĄs. Ha kevĂŠs fĂŠny jut a szobĂĄba, mindenkĂŠppen vilĂĄgos szĂ­nt vĂĄlasszunk! Ellenben a napsĂźtĂśtte helyisĂŠg tĂśkĂŠletesen kiadja a sĂśtĂŠtebb szĂ­nek intenzitĂĄsĂĄt is. Viszont sĂśtĂŠt szobĂĄban szinte minden gondosan kivĂĄlasztott sĂśtĂŠt szĂ­n is feketĂŠnek hat, ĂŠs ĂśsszezsugorĂ­tja a teret. Ha kĂŠt szĂ­n kĂśzĂśtt nem tud dĂśnteni, vĂĄlassza a vilĂĄgosabbat! TĂśbb fĂŠny hatĂĄsĂĄt kelti, ĂŠs barĂĄtsĂĄgosabb is. M

GenerålkivitelezÊs, mŹszaki vezetÊs, tervezÊs, dugulås-, csőtÜrÊs elhårítåsa Êjjel-nappal.

Nagy Tibor Telefon: (30) 253 7128,(30) 364 2323 veszelyesfak@t-email.hu

SZAKEMBER AUTĂ“SZERVIZ-AUTĂ“GUMI Kanizsa Gumi Kft.

-

8800 Nagykanizsa, VĂĄr u. 12/b. Tel.: (93) 950-748, 06 (70) 629-8800

Gumiabroncsok ĂŠrtĂŠkesĂ­tĂŠse, javĂ­tĂĄsa, javĂ­tĂĄsa, Gumiabroncsok ĂŠrtĂŠkesĂ­tĂŠse, futĂłmĹą-beĂĄllĂ­tĂĄs, alu- ĂŠs lemezfelnik IXWĂśPÄ•EHĂ€OOâWĂ€V DOX Ă’V OHPH]IHOQLN ĂŠrtĂŠkesĂ­tĂŠse ĂŠrtĂŠkesĂ­tĂŠse MOBIL AUTĂ“MENTÉS.

Bútorfelújítås textilekkel A lakåstextíliåkkal gyerekjåtÊk a felújítås. Ha a megunt kopott kanapÊt, fotelt vagy puffot nincs lehetősÊg lecserÊlni, åt kell ÜltÜztetni. Bår a kårpitozås nem olcsó mulatsåg, szåmos előnye van. Nem kell megvålni a szeretett rÊgi bútoroktól, amelyek az új bútorszÜvet-

ben megf iatalodnak, ĂŠs a tel-

jesen eltÊrő darabok egyforma huzatban Üsszetartozónak hatnak. Szezonålis huzat sajåt kezŹleg is kÊszíthető: ezek kÜnnyen levehető Ês mosható huzatok, amelyeket rå lehet a bútorra kÜtni, de nÊha elÊg, ha leterítjßk a bútort egy kßlÜnleges kelmÊvel.

Erdei ÊlmÊnyek A Zala Megyei Vadåsz- maximum A4-es mÊretŹ szÜvetsÊg Ês Vadåszkama- rajzlapra. A pålyamunkåk ra Erdőt jårtam, baranhåtoldalåra goltam‌ címmel rajzpålyåzatot hirdetett åltalånos iskolåsok szåmåra alsó Ês felső tagozatos korcsoportban, valamint speciålis kategóriåban (fogyatÊkkal Êlő vagy håtrånyos helyzetben lÊvő fiatalok). A rajzok szabadon vålasztott technikåval kÊszßlhetnek,

kÊrik råírni a pålyåzó nevÊt, korcsoportjåt, címÊt Ês telefonos elÊrhetősÊgÊt. Az alkotåsokat a Zalaegerszeg, Petőfi utca 39. szåm alå kell eljuttatni, a bekßldÊsi hatåridő augusztus 15-e. Az eredmÊnyhirdetÊs augusztus 30-ån, a Zala megyei vadåszati Êvadnyitón lesz, amelyet a Bak-Sohollåri vÜlgyben rendeznek meg. KorosztålyonkÊnt az első hårom helyezettet jutalmazzåk. M

utólagos szigetelÊse lemezprÊselÊses technológiåval, rÜvid hatåridővel! Ingyenes felmÊrÊs www.vizeshazfalak.hu NYUGAT KERESKEDELMI KFT. Nagykanizsa, Magyar út 162/A Tel.: 93/310-126, 315-569, Fax: 93/322-005 E-mail: nyugatkisker@nyugatker.hu www.nyugatker.hu

VILLANYSZERELÉSI SZAKĂœZLET Zala megye meghatĂĄrozĂł villamossĂĄgi NHUHVNHGĘMH Â? SzĂŠles ĂĄruvĂĄlasztĂŠk Â? Magas raktĂĄrkĂŠszlet Â? .HGYH]Ę iUDN Â? 0HJEt]KDWy PLQĘVpJÄŚ termĂŠkek Â? 24 Ăłra szĂĄllĂ­tĂĄsi KDUiULGĘ Â? Partnereinknek tĂśrzsvĂĄsĂĄrlĂłi kedvezmĂŠny Â? MagĂĄnszemĂŠlyeknek ĂŠrtĂŠkarĂĄnyos kedvezmĂŠny

SzaktanĂĄcsadĂĄs Â? Ă rajĂĄnlatkĂŠszĂ­tĂŠs Â? HelyszĂ­nre szĂĄllĂ­tĂĄs

4

VOLT ÉS LESZ

Önkéntesek a víz ellen Három Kanizsa környéki településen is új önkéntes mentőcsoportok alakultak az elmúlt hónapban. Az egyenként 15 fős polgári védelmi szervezeteket az árvizek miatt leg veszélyeztetettebb Liszóban, Mag yarszerdahelyen és Muraszemenyén hozták létre - olvasható a Zala Meg yei Katasztrófavédelmi Igazgatóság honlapján. Liszóban a záportározó és a Liszói-patak, Magyarszerdahelyen a Kürtös-patak, Muraszemenyén pedig a Mura-folyó miatt fordulnak elő gyakrabban veszélyhelyzetek. Az új önkéntes csapatok tagjai alap- és szakkiképzésen vesznek részt, g yakorlati felkészültségük szinten tartása érdekében pedig évente árvízi védekezési gyakorlatokat is szerveznek számukra. LB

Hevesis ökotábor Gyalogtúra, erdei kisvasutazás, állatsimogató, bunkerek, lövészárkok megtekintése, raftingolás a Murán. Csak néhány a Hevesi iskola ökotáborának programjai közül. Az örökös ökoiskola címmel büszkélkedő oktatási intézmény a múlt héten Kerkaszentkirályon rendezte meg nyári szabadidős programját, amelyen 50 diák vett részt. Egyfajta jutalomút volt ez a számukra, hiszen mindannyian jó tanulmányi eredményt értek el. Az iskola két volt tanítványa is ott volt a táborban, ők az érettségihez szükséges 50 óra közösségi munkát teljesítették. Mint azt Szabó Erzsébet igazgatótól megtudtuk, az egyhetes, élményekben gazdag programot egy sikeres pályázat jóvoltából szervezték meg.

maraton 2014. július 11.

Nyári ellenőrzések A Nemzeti Adó- és Vámhivatal (NAV) megkezdte nyári, országos ellenőrzéssorozatát, amelynek keretében kiemelt figyelmet fordít a strandokra, a nagyobb rendezvényekre és a fesztiválokra, valamint a nyári szezonális termékeket árusítókra és a szolgáltatókra is. A visszaélések kiszűrése, a fekete foglalkoztatás, az illegális árusítás, a bevételek eltitkolásának feltárása az ellenőrzések célja. Idén nyáron is a számlaés nyugtaadást, az árucikkek eredetét, a jövedéki termékek forgalmazását, a foglalkoztatás szabályszerűségét, valamint az online pénztárgépek használatát ellenőrzik a revizorok és a pénzügyőrök. Elsősorban a forgalmas kereskedelmi egységek és vendéglátóhelyek, valamint a vásárok és piacok területén, illetve a

fesztiválok kitelepülő árusai, szolgáltatói, a kerékpárkölcsönzők és -szervizek, a gépjárműkölcsönzők, a zöldség- és gyümölcskereskedők, a taxisok, a mozgóárusok, a fagylaltozók, a szépségszalonok és az interneten kereskedők számíthatnak ellenőrzésre. A revizorok horgásztavaknál, nyári táborokban, állatvásárokon, sportszolgáltatóknál és városnéző túrákon is ellenőrizni fogják a szabályok betartását. A múlt nyáron a nyugatdunántúli régió valamenynyi nagyobb településén megjelentek az adóellenőrök, sokszor a társhatóságokkal együtt, és több mint félezer esetben nézték meg, hogy a vállalkozók bejelentették-e alkalmazottaikat, adnak-e nyugtát, illetve tudják-e igazolni árukészletük eredetét. A nyári hónapok-

ban végzett vizsgálatok csaknem egyharmadánál tártak fel szabálytalanságot, a kiszabott mulasztási bírság összege megközelítette a 30 millió forintot. A korábbi évek tapasztalata az, hogy a nagyobb rendezvényekhez kapcsolódó akciók és a munkaidőn túli ellenőrzések több hiányosságot tárnak fel, illetve, hogy a szezonális termékeket árusítók gyakrabban vétenek hibát. A mulasztások aránya az 50 százalékot is megközelíti. A rendszeres és akciószerű ellenőrzések fő célja továbbra is a közteherviselés szélesítése, a szándékos adóelkerülés feltárása, ezáltal az alkalmazottak, a vásárlók és a tisztességes adózók védelme, az önkéntes jogkövetés elősegítése. LB

Életet ment Retro véradó napot szervez július 17-én a Vöröskereszt területi szervezete. A Sugár utca 28. szám alatt 13-tól 18 óráig várják a donorokat, akiket sörrel, virslivel vendégelnek meg, felidézve az évtizedekkel ezelőtti véradások hangulatát, amikor még a véradásnak presztízse, hagyománya, elismert értéke volt. - Általános tendencia, hogy évről-évre fogyatkozik a véradók tábora. A nyár kiemelten kritikus időszak, ilyenkor a hőség és a szabadságolások miatt még kevesebben adnak vért - mondta Dömötör Balázs. A véradásszervező hozzátette: Nagykanizsán és környékén sajnos hatványozottan érezhető a donorok elmaradása, a megyei ütemtervben meghatározott vérmennyiségét csak ritkán sikerül elérniük. Ezért minden alkalmat megragadnak, hogy új lendületet adjanak a véradó mozgalomnak. M

Sikerek után sem pihennek Mozgalmas heteket tudhat a háta mögött a SWANS Balett- és Tánciskola, mely idén ünnepli megalakulásának 15. évfordulóját. Még tavasszal Liz King híres táncművész és koreográfus vendégeskedett a jubiláló tánciskolánál, a szakember egy koreográfiát tanított be a Silhoutte csoportnak. Gyümölcsözőnek mondható a kapcsolat, hiszen az új produkció elsajátítása mellett a kanizsai lányok meghívást kaptak a burgenlandi táncnapokra, ahol elő is adhatták a Liz King irányításával kidolgozott produkciót. - A jelenleg Oberwartban élő Liz örömmel dolgozott együtt a lányokkal, akik véleménye szerint rendkívül kedvesek és nyitottak, mozdulataik kecsesek és mindannyian készek arra, hogy igazi „hattyúk” legyenek - hangsúlyozta Pulai Lászlóné. A SWANS Balett- és Tánciskola művészeti vezetője úgy érzi, a

burgenlandi fellépésen számos pozitív impulzus érte őket. A nemzetközi kortárs táncművészet sokféle irányzatával ismerkedtek meg, ennek hatására döntöttek úgy, hogy szeptembertől felfrissített koncepció alapján folytatják a munkát. Megpróbálnak a gyerekeknek, felnőtteknek a közösséghez tartozás és a tánc szeretete mellett még több élményt nyújtani. A burgenlandi meghívást csáktornyai követte, a hor-

vátországi településen a SWANS mazsorett csoportja mutatkozott be nagy sikerrel. A siker jellemezte a Balatonfüreden megrendezett XI. Nemzetközi Sirály Táncfesztiválon való részvételt is. A balett- és tánciskola két koreográfiája jutott a verseny döntőjébe, ahol végül a Silhoutte csoport Wild Swans című produkciója különdíjat kapott. Pulai Lászlóné tanítványai a nyarat nem csak pihenéssel töltik, hiszen szá-

mos zalai településen lépnek fel, a héten pedig nyári táboruk zajlik a Honvéd Kaszinóban. A művészeti vezetőtől megtudtuk, ez már a második turnus, amelynek keretében jelenleg 28 gyerekkel foglalkoznak. - A résztvevők többsége év közben is jár a tánciskolába, néhányan azonban a táborban ismerkednek meg velünk. A korábbi évek tapasztalatai azt mutatják, az újak közül a szeptemberi kezdéskor néhányan folytatják nálunk a tánctanulást - hangsúlyozta. Végül elmondta: balett-, illetve mazsorett technikákat sajátítanak el a lányok a táborban, na és persze show jellegű koreográfiákat, amelyeket az utolsó nap bemutatnak szüleiknek, testvéreiknek, barátaiknak. Az együtt eltöltött időt a tánc mellett kézműves foglalkozások és vidám vetélkedők teszik felejthetetlenné. M

EXPERT

maraton 2014. július 11.

JÚLIUS 9. SZERDA: JÚLIUS 10. CSÜT.: JÚLIUS 11. PÉNT.:

5

TELEVÍZIÓK!* HŰTŐ+FAGYASZTÓ!* MOSÓ+MOSOGATÓGÉP!*

UTÁNA:

HÁZTARTÁSI KISGÉP +SZÉPSÉGÁPOLÁS!

GIGAAKCIÓ! KANIZSA CENTRUM, TÁBORHELY U. 4 93/ 789-792 * Minden, expert flyerben (reklámújságban) nem meghirdetett készülékre vonatkozik, az aktuális termékkategórián belül.

MAGAZIN

6

maraton 2014. jĂşlius 11.

TIT EgyesĂźlet

^Ä?ĹšŽŽů ŽĨ ĆľĆ?Ĺ?ŜĞĆ?Ć? Ä‚ĹŻÄ‚ÄžĹ?ÄžĆŒĆ?njĞĹ? mÇŒĹŻÄžĆ&#x; ^ÇŒÄ‚ĹŹĹŹÄ Ć‰ÇŒĆ… /Ć?ŏŽůÄ‚ 8900 Zalaegerszeg, Ola u. 13. Tel.: 92/511-560, Fax.: 92/511-561 tÄžÄ?Í— Ç Ç Ç Í˜ĆľÇŒĹŻÄžĆ&#x;ÇŒÄ‚ĹŻÄ‚Í˜ĹšĆľ Íť ͲžÄ‚Ĺ?ĹŻÍ— Ć?Ĺ˝Ä?njĞĹ?ΛƚͲŽŜůĹ?ĹśÄžÍ˜ĹšĆľ

Zalaegerszeg, DĂ­sz tĂŠr 7. Tel.: 92/510-159 www.titzala.hu

2014/2015-Ăśs tanĂŠvben tervezett OKJ-s nappali ĂŠs esti iskolarendszerĹą kĂŠpzĂŠsek

moped,motorkerĂŠkpĂĄrmotorkerĂŠkpĂĄr moped-, ÆV V]HPÆO\JÆSNRFVL YH]HWĹ?L ĂŠs szemĂŠlygĂŠpkocsi-vezetĹ‘i

&ELNĽTTKĖPZĖSI NYILVĆNTARTĆSI SZĆM 20-0088-05

KEDVEZMÉNYES * tanfolyamåt indítja KEDVEZMÉNYES* TANFOLYAMà T IND�TJA (*ÊrvÊnyes június 5 - július 31-ig, Êrdeklődni lehet a kirendeltsÊgen)

Élethosszig tartó tanulås

Sportedző (2 Êv) Szoftverfejlesztő (2 Êv) MŹszaki informatikus (2 Êv) VendÊglåtåsszervező-vendÊglős (2 Êv) PÊnzßgyi-szåmviteli ßgyintÊző (2 Êv) Logisztikai ßgyintÊző (2 Êv) Kereskedő (2 Êv) Eladó (ÊrettsÊgi nÊlkßl, 3 Êv)

ĢQUĢMXDR MNUDLADQ SʼnK MNUDLADQ HF Ă?QCDJKʼnCMH KDGDS @ JHQDMCDKSRĢFDM

Tanfolyamra jelentkezĂŠs ideje: A TANFOLYAMRA JELENTKEZÉS IDEJE: JĂšLIUS 17-ĂŠn ĂŠs 31-ĂŠn (csĂźtĂśrtĂśk) 2013. NOVEMBER 7.,ĂŠs CSĂœTĂ–RTĂ–K Ă“RAh dĂŠlelĹ‘tt 09.00 h dĂŠlutĂĄn16.00 16.00 + +HO\H 7(&+1,.$ .IW t 1DJ\NDQL]VD .LUžO\ Ă—W 5HQGĹ&#x;UVÆJ PHOOHWW

HA NINCS IDĹ?D TANFOLYAMRA JĂ RNI, AKKOR OTTHON, +$ 1,1&6 ,'Ä‚' 7$1)2/<$05$ -ž51, $..25 277+21 KÉNYELMESEN FELKÉSZĂœLHETSZ AZ ELMÉLETI VIZSGĂ RA. .ÂŚ1<(/0(6(1 )(/.ÂŚ6=š/+(76= $= (/0ÂŚ/(7, 9,=6*ž5$ TĂ VOKTATĂ SSAL KAPCSOLATBAN KERESS MINKET! 7ž92.7$7ž66$/ .$3&62/$7%$1 .(5(66 0,1.(7

Nagykanizsa, Kiråly u. 47. • Tel 93-312-394 • technikasulink@gmail.com

Megújulunk, új kÜzponti helyszínen kezdjßk a kÜvetkező tanÊvet! JelentkezÊs a mostani helyszínen (Zalaegerszeg, Ola u. 13.) 2014. szeptember 1-től az oktatås új helyszínen: Zalaegerszeg, Råkóczi u. 4-8. (SZà M-PONT Êpßlete)

KollĂŠgium megoldhatĂł!

Fßrdőruha- Ês bikinivåsår Július 11 - 12 -Ên

AmĂ­g a kĂŠszlet tart.

Kos: Ha komoly cÊlokÊrt kßzd munkahelyÊn, gondolja vÊgig, kollÊgåi miben tudnak segíteni. Alig jut ideje csalådjåra. Bika: Tele van energiåval. SzßksÊge is van erre, hiszen sok a tennivaló munkahelyÊn. Pårkapcsolata harmonikus. Ikrek: Ha ßgyesen hasznålja tehetsÊgÊt Ês naprakÊszsÊgÊt, jó alkalma nyílhat az előrelÊpÊsre munkahelyÊn. SzßksÊges azonban, hogy båtrabban hallassa hangjåt. Råk: Lassan, óvatos lÊpÊsekben haladjon kitŹzÜtt cÊljai felÊ! �gy alkalma nyílik arra, hogy alaposan vÊgiggondolja, helyesen cselekszik-e.

Oroszlån: Elege van a pletykålkodåsból, a rosszindulatú megjegyzÊsekből. Hallgataggå vålik, ami måskor egyåltalån nem jellemző Önre. SzŹz: KemÊnyen dolgozik. A tÜbb munka tÜbb pÊnzzel jår egyßtt, így szorgalma eredmÊnyekÊnt nagyobb Üsszeg ßtheti a markåt. MÊrleg: Energikus, s ennek kÜszÜnhetően hamarabb vÊgez egy-egy feladattal munkahelyÊn. Nagy elvåråsokat tåmaszt kedvesÊvel szemben. Pårja rossz szokåsait nehezen tolerålja, sőt egyenesen idegesítik azok. Skorpió: Vigyåzzon arra, hogy vÊletlenßl se bonyolódjon munkahelyi pletykåkba. Ez megkÊrdőjelezheti hitelÊt főnÜke szemÊben.

Nyilas: Szåmítson arra, hogy tÜbb kollÊgåja előtt kell szåmot adnia szaktudåsåról. Ne izguljon, kivåló meggyőzőerővel rendelkezik. Bak: Új terßleteken próbålja ki magåt munkahelyÊn. Lessen el nÊhåny apró, åm hasznos trßkkÜt kollÊgåitól! MagånÊletÊben rendkívßl feszßlt. Otthonåban egyre gyakoribbak a vitåk. VízÜntő: Makacsul ragaszkodik vÊlemÊnyÊhez, mÊg akkor is, ha nincs igaza. ViselkedÊse sokaknak nem tetszik. Plåne azÊrt, mert kompromiszszumos megoldåsokra sem hajlandó. Halak: Nem szÊgyen, ha rÊszletesen szeretnÊ megbeszÊlni kollÊgåival a megoldåsra våró feladatokat. Keresse fel rÊgi baråtait!

AutĂłsiskola

DĂŠl-Zalai Ă ruhĂĄz DĂŠl-Zalai Ă ruhĂĄz

e m e l e t ĂŠ n Nagykanizsa, KirĂĄly utca 36.

www.abcdz.hu, Fehernemu@abcdz.hu,

- 20% engedmĂŠnnyel.

Tel.: 93/537-022, 20/469-63-52

r*QTXžVJt/ÆJr -HV 5\ĂŠPGUHÆO ÆU XCUJWNNCFÆMHGNXžUžTNžU Nagykanizsa, Garay u. 21. Ipari Park Tel./Fax: (93) 310 947; Mobil: +36 (30) 947 4490 Nyitva: H-P: 7.30-16.00 JĂšL. 01 - SZEPT. 01-ig szombaton ZĂ RVA !

E-mail: horvathmeh@mail.datanet.hu Web: www.horvathmeh.hu Mårcius 1-től megkezdtßk papír-, mŹanyag-, ßveg-, fa csomagolåsi hulladÊkok, valamint elektronikus Ês elektromos berendezÊsek åtvÊtelÊt!!!

ForgalombĂłl kivont KÂťSNĂŠWFLFU ÂťUWFT[Ă–OL

VĂĄllaljuk:

A kedvezmÊnyek a megjelenÊstől a tanfolyam kezdÊsig ÊrvÊnyesek.

A vĂĄros legnagyobb vĂĄlasztĂŠka

Motor-, szemÊlygÊpkocsi-vezetői tanfolyam indul. „B� gyakorlati vezetÊs 2400 Ft/óra Gyorsított: július 14-Ên, 8-kor, július 28-ån, 8-kor. GKI szaktanfolyamra jelentkezÊsi hatåridő: 08.15. Vårható vizsga: 2014. 08. 30., 10-kor. Jelentkezni: Nagykanizsa, Sugår u 8. Tel: 93/310-466, mobil: 30/865-4456

Mindent a tisztĂĄbb kĂśrnyezetĂŠrt! VĂĄllalunk beszĂĄllĂ­tĂĄst nagyobb mennyisĂŠg esetĂŠn (2t) KĂśzĂźletek ĂŠs magĂĄnszemĂŠlyek jelentkezĂŠsĂŠt vĂĄrjuk!

Legmagasabb napi ĂĄron Azonnali kĂŠszpĂŠnzfizetĂŠssel vĂĄsĂĄrolunk: Vas-, rĂŠz-, alumĂ­nium-, horgany-, savĂĄllĂł hulladĂŠkokat, akkumulĂĄtorokat

HĂ­dmĂŠrlegelĂŠs helyben! - vasszerkezetek bontĂĄsĂĄt - tĂŠrĂ­tĂŠsmentes beszĂĄllĂ­tĂĄst

OKÉVnysz: 00383-2009

Favorit SAJTÓKÖZLEMÉNY FERINC PÉTER EGYÉNI Và LLALKOZÓ 2014. június 30. Ferinc PÊter egyÊni vållalkozó 9000000 Ft Európai Uniós tåmogatåst nyert „Menet kÜzben ållítható ållåsszÜgŹ lÊgcsavar kifejlesztÊse� címmel az NYDOP 1.1.1/C-12-2012-0030 azonosító szåmú pålyåzattal az Új SzÊchenyi Terv keretÊben. A projekt megvalósítåsa 2013. július 1-től 2014. június 30-ig tart. A projekt a vilågban egyedßlålló módon kínål megoldåst egy elÊrhető årfekvÊsŹ módszerrel a „csak� fÜldÜn ållítható ållåsszÜgŹ lÊgcsavarok repßlÊs kÜzben is ållíthatóvå való åtalakítåsåra. A projekt sorån kifejlesztÊsre kerßlt egy olyan lÊgcsavar agy, amelyik egyszerŹ megoldåssal lehetővÊ teszi az egyszerŹbb, csak fÜldÜn ållítható lÊgcsavartollak menet kÜzben ållíthatóvå alakítåsåt. A repßlÊsben a menet kÜzben ållítható ållåsszÜgŹ lÊgcsavar a „sebessÊgvåltó�. A gyors, rÜvid úthosszú felszållåshoz kis ållåsszÜgŹ, dinamikusan forgó lÊgcsavar kell. A levegőben, a nagyobb sebessÊggel gazdasågosabban tÜrtÊnő repßlÊshez nagyobb ållåsszÜgŹ lÊgcsavar az ideålis. Mivel a csere nem kivitelezhető, ezÊrt az ållåsszÜg menet kÜzbeni våltoztatåsa a jó megoldås. A menet kÜzben is ållítható ållåsszÜgŹ lÊgcsavarok gyårtåsi eljåråsa Üsszetettebb, ezÊrt drågåbb is. A kifejlesztendő eljåråssal az egyszerŹbb, így olcsóbb gyårtåsi eljåråsú, csak a fÜldÜn ållítható ållåsszÜgŹ lÊgcsavarok is olcsón, egyszerŹen åtalakíthatóak menet kÜzben ållíthatókkå. A csak a fÜldÜn ållítható lÊgcsavarokat a centrifugålis erővel szemben egyszerŹ szorítåssal rÜgzítik a lÊgcsavar agyban. A pontos pozicionålåshoz szßksÊg van kisebb vållak kialakítåsåra, de ezek a vållak nem arra vannak tervezve, hogy a szorító erőt helyettesíthessÊk. Mårpedig ha menet kÜzben ållítani szeretnÊnk az ållåsszÜgÜn, akkor a szorító erőt ki kell våltani. A kifejlesztett megoldåsban van egy kÜzbetÊt, a szorító erőt adó vållas fÊmgyŹrŹ, ami kialakítåsåból adódóan kÊpes a centrifugålis erő okozta terhelÊsek elviselÊsÊre.

Ferinc PĂŠter e.v. CĂ­m: 8866 Becsehely, JĂłkai u. 20 Telefon: +36 (70) 932-0062 E-mail: ferincp@gmail.com

SZÜNIDŐ

maraton 2014. július 11.

Kütyümentes pihenés A család és a gyógyvíz oldja a stresszt, a mobiltelefon nem! Ez lehetne a mottója annak a figyelemfelhívó kampánynak, amelyet a sárvári önkormányzat tulajdonában lévő fürdőben szerveznek nemzetközi kutatásokra alapozva. Egyes országokban a mobiltelefonok által okozott függőség már olyan méreteket öltött, hogy gyógyintézetet is hoztak létre annak érdekében, hogy megkönnyítsék a technológia foglyainak életét. Az üzletemberek 43 százaléka nyáron azért sem tudja kipihenni magát, mert napi egy-három óra munkát igyekszik beszúrni a nyaralás programjai közé. Egy másik felmérés szerint az emberek több mint harmada viszi el az útra laptopját. A kikapcsolni képtelenek 17 százaléka súlyos munkamániás, a családi nyaralás alatt is naponta több órát dolgoznak - olvasható a nemzetközi kutatásokra hi-

vatkozó Sárvári Gyógy- és Wellnessfürdő közleményében. Ezekre a megdöbbentő tényekre szeretnék felhívni a figyelmet azzal, hogy egy „kütyümentes” övezetet hoztak létre a fürdőben. Ezen a részen csak mesekönyveket lehet olvasni vagy a gyerekekkel játszani. Itt akár társasjátékozhatunk, rajzolhatunk, papírrepülőt hajtogathatunk vagy vízipisztolyozhatunk a kicsikkel, de itt az sem eretnek dolog, ha chatelés helyett beszélgetünk egymással. Nem a modern technológiával van a baj, ha nem azzal, h o g y hag yjuk magunkon eluralkodni a függő-

ÉSZAK-ERDÉLY és moldvai kolostorok Aug. 5-10. Aug.19-21. DEBRECENI VIRÁGKARNEVÁL (SZÉP KÁRTYA) DALMÁCIA városai: üdülés TROGIRBAN Szept. 3-7. ISZTRIA-KVARNER ÖBÖL szépségei (új + félpanzió) Szept.10-14. NÉMETORSZÁG csodái Szept.10-14. VELENCE és szigetei Szept.12-14. ÉSZAK-OLASZ TÓVIDÉK és műemlékvárosok Szept.17-21. Bajor kastélyok Okt. 3-5.

69.900,-Ft/fő 28.900.-Ft/fő 52.300,-Ft/fő 71.900,-Ft/fő 77.900,-Ft/fő 44.500,-Ft/fő 74.500,-Ft/fő 43.600,-Ft/fő

Utazási Iroda Nagykanizsa, Király u. 31/b Tel.: (93) 340 969, 06 (30) 274 5611 Nyitvatartása: H-P: 9-17-ig Engedélyszám: U000941

Velencei Karnevál non-stop Horvátország Kastanija üdülőtelep**** 15.900 Ft/fő helyett 10.900 Ft/fő, 07.19 – 08.02. között légkondis, medencés amennyiben január 31-ig foglalja.

mobilházak önellátással 47.700 Ft/fő/hét

Retro Szilveszter

Lady Gaga koncert Milánóban a Nagykanizsai Egylet pincében November 4-én 65.900 Ft/fő

Korlátlan svédasztalos étel–ital fogyasztással, (csapolt sörök Cézár borok, márkás tömény italok, pezsgők), értékes tombola fődíjjal, retro-video disco Gulyás Attilával.

Toscana – Emilia Romagna körutazás

66.900 Ft

15-20. /fő EzútonAugusztus is kívánunk minden kedves jelenlegi és leendő utasunknak, békés boldog karácsonyt és nagyon sikeres új évet! Várjuk Önöket:aaNagykanizsai Nagykanizsai Dóm Dóm Tours Tourscsapata csapata Várjuk Önöket:

www.domtours.hu

séget. Mindezen leginkább az segít, ha tudatosan használjuk eszközeinket. Ennek első terepe lehet a nyaralás. Okostelefonunk segítségével rengeteg információhoz juthatunk a nyaralás helyszínéről, az applikációk segítségével tartalmasabbá tehetjük azt a néhány napot, amit pihenéssel töltünk. Ugyanakkor tudnunk kell azt is, hogy mikor kell kikapcsolni a gépet, hogy mi magunk is kikapcsolódhassunk. Az évente több mint hétszázezer vendéget vonzó sárvári fürdőben telefoneldobó verseny t is szer veznek. A vers e n y e g y i k szakmai parnere egy londoni telekommunikációs cég ma-

gyarországi leányvállalata. A mainál jóval tudatosabban kellene használni telefonjainkat, laptopjainkat, különben könnyen függővé válunk. Akit a kütyümentes övezetek kialakítása idegesít, az sürgősen utazzon el Kaliforniába, itt már a telefonfüggőségnek gyógyintézete is van. Brit kutatók 2008-ban azonosították a nomofóbiásokat (telefonfüggőket), azokat az embereket, akik idegességet tapasztalnak, amikor nincs hozzáférésük a mobil technológiához. A telefondobálást nem Sárváron találták fel, a finnországi mobiltelefon-hajító bajnokság minden évben nagy tömegeket vonz. Ide oroszok, németek, amerikaiak, hollandok és osztrákok is elzarándokolnak, hogy lássák az eseményt. Az eddig legmesszebbre dobott telefon közel 90 métert repült a levegőben. Idén az augusztus 20-án tartandó sárvári döntő előtt selejtezőket tartanak Szombathelyen, Győrben, Budapesten és Balatonfüreden is. M

Diákmunka a szünidőben Fordult a kocka a diákmunkaerő-piacon. Korábban a megbízói oldal kínálata kisebb volt mint a kereslet, most azonban számos betöltetlen állás van. - Az előző években gyakran előfordult, hogy hosszan kígyózott a sor irodánk előtt, idén nyáron viszont jelentősen visszaesett a diákok érdeklődése - hangsúlyozta a Pannon-Work Iskolaszövetkezet régióvezetője. Herczeg Károly szerint a csökkenés oka egyrészt, hogy kevesebb a diák, másrészt pedig, hogy ez a generáció szívesebben él a virtuális térben. Pedig aki szeretne dolgozni, pénzt keresni tandíjra, nyaralásra vagy éppen fesztiváljegyre -, az tud, hiszen a munkalehetőségek kínálata gazdag. - Alapvetően csomagolásra, címkézésre, árufel-

töltésre, hostess munkára közvetítünk diák munkaerőt, többnyire Nagykanizsára, de érkezett már munkáltatói kérés Letenyéről, Zalakarosról és a Balaton-partról is. Hamarosan indul a kukoricacímerezés, az idényjellegű mezőgazdasági munkára akár baráti társaságok jelentkezését is várjuk mondta Herczeg Károly. A 18 évnél fiatalabbak szülői engedéllyel vállalhatnak munkát, a 15 évesek pedig csak a szünidőben dolgozhatnak. S hogy mennyi pénzt lehet keresni diákmunkával? A bruttó minimálbér a fiataloknak is megjár, ez 584 forint óránként. Az iskolaszövetkezet által kínált munkák nagy részéért azonban ennél nagyságrendekkel többet fizetnek. M

7

Hőségben Ahogyan emelkedik a hőmérséklet, úgy nő szervezetünk terhelése. A szervezet hőszabályozó képességét az életkor, a testsúly, a fizikai erőnlét, az egészségi állapot, a táplálkozás és a gyógyszerszedés is befolyásolja. Naponta többször zuhanyozzunk langyos vagy hideg vízzel! A lakást hajnalban szellőztessük, napközben sötétítsünk és zárjuk ki a meleget, a déli órákat lehetőleg töltsük zárt, sötétített helyiségben! Igyunk sok vizet, teát, szénsavmentes üdítőt, ne fogyasszunk viszont kávét, alkoholos italt, cukros, illetve szénsavas üdítőt! M

8

SPORT

maraton 2014. július 11.

Repülőbarát fürdőváros

A Zalaegerszeg i Motorosrepülő Klub és a zalakarosi repülőtér bérlője, az Aviado Kft. közreműködésével 20 lengyel, cseh, német és magyar ultrakönnyű kisrepülőgépből

álló repülő kötelék landolt a zalakarosi repülőtéren. A 40 vendég pár órát a zalakarosi fürdőben töltött, majd a kellemes szombat délután szálltak fel gépeikkel, hogy folytassák Ma-

Fényes érmek A Kanizsa Kajak Kenu Klub indulói Sukorón szerepeltek a vidékbajnokságon. Az eseményen az ország összes vidéki klubja 1000 felnőtt és utánpótlás versenyzővel nevezett. A kanizsaiak 28 fővel képviseltették magukat, s bizony remekeltek, ugyanis két arany-, három ezüst- és hat bronzérmet szereztek. Sári Nándor klubelnök-mesteredzőnek néhány nap állt rendelkezésére, hogy ütőképes gárdát kovácsoljon össze, ami tökéletesen sikerült. Nemcsak a vidékbajnokságon elért kiváló eredmények szereztek felhőtlen perceket a kanizsaiaknak. Július 17-20-ig tartják Szegeden az U23 és Ifjúsági Világbajnokságot, ahol egy különleges versenyszám is színesíti a programot. Gyermek korosztályban 1000 méteres távon 10-12 éves fiúk és lányok (2-2 fő) alkotnak vegyes négyes csapatot, amelyek várhatóan több tízezer ember előtt küzdenek meg egymással a győzelemért. Kilenc egység kvalifikálhatta magát a viadalra, a fővárosból 3 csapat, a vidékbajnokságról pedig 6 egység. A kanizsaiak közül a Kurucz Levente, Kálovics Adél, Süle Tamás és Varga Lili alkotta gárda az 5. helyet szerezte meg Sukorón, ezzel biztosítva az utazást a világbajnokságra.

Eredmények, MK2 fiú gyermek, I. korcsoport 2000 m: 1. (Vidék Bajnok) Kuzsner Mátyás, Németh Dávid. MK4 leány gyermek, I-II. kor. 2000 m: 1. (Vidék Bajnok) Kálovics Adél, Varga Lili, Riczu Nóra, Gyergyák Róza. MK1 fiú gyermek, I. kor. 2000 m: 2. Kurucz Levente. K1 férfi felnőtt, 500 m: 2. Németh Ádám. MK1 gyermek vegyes váltó, I. kor. 4x500 m: 2. Németh Dávid, Kuzsner Mátyás, Gyergyák Róza, Varga Lili. MK1 gyermek vegyes váltó, II. kor. 4x500 m: 3. Kurucz Levente, Kálovics Adél, Süle Tamás, Riczu Nóra. K2 női serdülő, VI. kor. 4000 m: 3. Ács Gabriella, Bednyák Boglárka. K1 férfi felnőtt 1000 m: 3. Németh Ádám. MK1 fiú gyermek, I. kor. 4x500 m váltó: Baranya Dominik, Kassa K. Kolos, Soós Bence, Molnár Simon. MK1 fiú gyermek, II. kor. 2000 m: 5. Süle Tamás. MK4 vegyes gyermek, I-II. kor. 1000 m (VB futam): 5. Kurucz Levente, Kálovics Adél, Süle Tamás, Varga Lili. MK4 fiú gyermek, I kor. 2000 m: 6. Baranya Dominik, Kassa K. Kolos, Császár Péter János, Soós Bence. MK1 férfi kölyök, III. kor. 3x200 m váltó: 6. Várnagy Bálint, Németh Ágoston, Császár Péter. MK1 női kölyök, III. kor. 3x200 m váltó: 7. Kém Veronika, Gerencsér Adrienn, Tálos Lili. K1 női kölyök, III. kor. 4000 m: 8. Varga Viktória. BB

gyarországot kerülő útjukat - nyilatkozta Zsuppányi Zoltán, a repülőtér vezetője. A repülőtér bérlői azt a célt tűzték maguk elé, hogy a fürdővárost népszerűsít-

sék a külföldi, illetve hazai repülőklubok körében is, továbbá, hogy felhívják a figyelmet a kisgéppel rendelkezők széles táborának Zalakaros repülőbarát környékére. A környező or-

szágokban mintegy 12 ezer olyan magán- vagy klubtulajdonban lévő repülőgép van, amelyik a zalakarosi repülőtéren leszállhat mondta Orbán Gyula, a klub elnöke. M

Éremhalmozó lábtollazók

A Magyar Lábtoll-labda Szövetség Mohácson rendezte meg a 14. Szenior Országos Bajnokságot, amelyen 7 eg yesület 38 versenyzője indult. Zala meg yét nyolc nag ykanizsai és eg y szepetneki verseny ző képv iselte, akik számos érmet gyűjtöttek. A bajnokságot férfi és női csapat, férfi, női és vegyes páros, férfi és női egyéni kategóriában tartották, a 35, 45, 55 korcsoportokban csak eg yéni versenyszámokban álltak parkettre a lábtoll-labdázók. A szepetneki Laskiné Spingár Éva visszaszerezte a +55 kategória eg yéni bajnoki címét. A kanizsai Takács Endre 3 aranyéremmel zárta a bajnokságot, míg Balogh-

né Munkácsi Andrea szintén a dobogó legfelső fokára állhatott fel. A bajnokságon először induló Rábavölgyi Attila csapat ezüstéremmel indította szenior pályafutását. Eredmények, férfi csapat: 2. Budavölgyi Kálmán, Rábavölg yi Attila, Takács Endre, Mile Imre, Takács Tamás (Zemplén SE Nag ykanizsa, Z+D Cserszegtomaj SK). Férfi páros: 1. Takács Endre, Takács Tamás, 6. B ud av ö l g y i Kálmán, Rábavölg yi Attila. Férfi eg yéni +35: 1. Takács Endre. Férfi egyéni +45: 4. Rábavölgyi Attila. Férfi eg yéni +55: 2. Budavölgyi Kálmán. Női csapat: 2. Baloghné Munkácsi Andrea, Budavölgyi Kálmánné, Hóbor Ildikó,

Rábavölgyi Attilán é (Zemplén), 3. Laskiné Spingár Éva, Pintérné Horváth Magdolna, Simonné Kószó Anita (Szepetnek, Zemplén, Pusztaszer), 3. Baloghné Munkácsi Andrea, Rábavölg yi Atti lá né, 5. Lask i né Spingár Éva, Simonné Kószó A nita, 6. Budavölg y i Kálmánné, Pintérné Horváth Magdolna. Női egyéni +35: 3. Baloghné Munkácsi Andrea. Női eg yéni + 45: 2. Rábavölg yi Attiláné, 3. Budavölg y i Kálmánné. Női egyéni +55: 1. Laskiné Spingár Éva, 2. Pintérné Horváth Magdolna. Veg yes páros: 1. Takács Endre, Baloghné Munkácsi Andrea, 2. Takács Tamás, Rábavölgyi Attiláné. BB

APRÓHIRDETÉS

maraton 2014. jĂşlius 11.

4 ' ( ( ( 50 - !' 5 6 - (6 ( & ' 5 ( $$ ( / 2' "(6 ( ' 3- ( ( & ( ' $ 5 ( $' 0 - (1 ( 6 / ' 66( * 7 / ( - - ( 1- '6 -- % '

. - +# 7 7* .7 ) .#7 . .#7 7

CSALà DI Hà Z 13,5 MFt helyett 12,9 MFt irånyåron eladó NagyrÊcsÊn 2 szoba + nagy nappalis, Êtkezős 95 m2-es kÜzponti fŹtÊses csalådi håz 100 m2-es szuterÊnnel, garåzzsal, mellÊkÊpßletekkel 1200 m2-es telekkel. CS/1604 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504 Belvåroshoz kÜzel 3 szobås 98 m2-es teljes kÜrŹen felújított cs. håz 254 m2-es telekkel eladó. Új tető, talajnedv.e szigetelÊs, homlokz. hőszigetelÊs, új ajtók, új ablakok, új vezetÊkek, cirkófŹtÊs. Iår: 14,9 MFt CS/1620 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504 Varasdi utcåban kitŹnő ållapotú, felújított 2,5 szobås 84 m2es csalådi håz parkosított udvarral, arborÊtumszerŹ håtsókerttel eladó. Kßlső hőszigetelÊs, új tető, új fßrdő, szÊp burkolatok. Iår: 16,5 MFt CS/ 1606 Tel: 06-30-957-3104, 93310-504 Liszóban eladó csendes, szÊp kÜrnyezetben 2 szobås 70 m2-es jól karban tartott csalådi håz 4877 m2-es telekkel, mellÊkÊpßletekkel, 1000 db fenyővel. Iår: 4,9 MFt CS/1541 Tel: 06-30-957-3104, 93-310504 IgÊnyes, elegåns csalådi håz eladó! Belvårosban 6 szoba + nappalis 2 fßrdőszobås nagy Êtkezős cirkófŹtÊses + cserÊpkålyhås 150 m2-es csalådi håz garåzzsal, pincÊvel eladó. Iår: 24,9 MFt CS/1591 Tel: 0630-957-3104, 93-310-504 KatonarÊt legkeresettebb utcåjåban 2,5 szobås 94 m2-es csalådi håz szÊles gÊpkocsibejårattal, garåzzsal, szÊp fekvÊsŹ 430 m2-es telekkel eladó. Iår: 16 MFt CS/1608 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504 LetenyÊn 3 szoba + am. konyhås-nappalis 160 m2-es egyszintes padlófŹtÊses + kandallós újszerŹ ållapotú korszerŹ csalådi håz garåzzsal, 1400 m2-es telekkel eladó. Iår: 27 MFt CS/1617 Kiskanizsån 2 szobås 72 m2-es jól karban tartott hőszigetelt falazatú bekÜltÜzhető ållapotú csalådi håz garåzzsal, 470 m2-es telekkel eladó. Iår: 8,5 MFt CS/1616 Tel: 06-30-9573104, 93-310-504 Molnåriban csalådi håz eladó. Iår: 4 MFt. Érd: 06-93-383-411 17 óra utån

2 + &. 1+% 0 & % 2 & "" & $ - &3 &

(, - & % /+ & & 0 % & . "# -# # % 2 & & + & .+ %3 + + & + " % 0 % " % & + && # % !( + ),(-( 4( ,4 ' ,!4 , ,!4 4

Északi vårosrÊszben 2,5 szoba + nappalis 81 m2-es jó ållapotú csalådi håz garåzzsal, 450 m2es telekkel eladó. Iår: 14 mFt CS/1609 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504 Szepetneken 2 szobås, felújított, mŹanyag nyílåszårós csalådi håz, garåzzsal eladó. Iår: 8.5 MFt Érd.: 06-30-3151185 KatonarÊten 3 szobås 90 m2-es felújítandó csalådi håz 450 m2-es telekkel eladó. Iår: 10,5 MFt CS/1614 Tel: 06-30-9573104, 93-310-504 Belvårosban 140 m2-es csalådi håz, udvarral, konyhakerttel, 2 garåzzsal eladó. à r: 22 MFt Érd: 06-30-315-1185 SemjÊnhåzån 3+fÊl szobås csalådi håz mellÊkÊpßlettel, kerttel 4 MFt-Êrt eladó. Érd: 0693-324-978

LAKà S Belvåros kÜzeli új ÊpítÊsŹ lakóhåzban csendes helyen, amerikai konyhås nappalis + 2 szobås igÊnyes belső kialakítåsú 2 erkÊlyes 70 m2-es cirkófŹtÊses 2. em. lakås sajåt parkolóval eladó. Iår: 14,8 MFt L/3819 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504 Belvåros szívÊben keresett lakóhåzban 2. em. kitŹnő ållapotú 1,5 szobås erkÊlyes nagy Êtkezőkonyhås 48 m2-es egyedi gåzos D-i tåjolåsú lakås zuhanyzós fßrdővel, sajåt tårolóval eladó. Iår: 6,3 MFt L/ 3748 Tel: 06-30-957-3104, 93310-504 KitŹnő ållapotú teljes kÜrŹen felújított 2+1 fÊlszobås 61 m2es panelprogramos kÜzp. fŹtÊses 3.em. lakås eladó. Új ablakok, új bej. ajtó, új vezetÊkek, új burkolatok, új konyha, új fßrdő. KÜzÜs k. 25.000 Ft. Iår: 6,5 MFt L/3808 Tel: 06-30957-3104, 93-310-504 VÜrÜsmarty utca kÜzelÊben 2+1 fÊlszobås 60 m2-es egyedi gåzos erkÊlyes fÜldszinti kertes tårsashåzi lakås garåzzsal eladó. Iår: 6,9 MFt, garåzs: 600 eFt. L/3767 Tel: 0630-957-3104, 93-310-504 Nagykanizsån , Attila utcåban 1. emeleti, 2 egÊsz szobås, egyedi fŹtÊses, erkÊlyes lakås eladó. Iår: 4,7 MFt Érd: 06-30315-1185 Garay utcåban 2. emeleti, 49 m2-es lakås új nyílåszårókkal eladó. Érd: 06-30-530-3159

Våroskapu kÜrúton igÊnyesen felújított 1+2 fÊlszobås 56 m2es, 3.em. hőmennyisÊgmÊrős lakås új ablakokkal, panelprogramos håzban eladó. KÜzÜs k. 25000 Ft, panelpr.lejårata utån cca. 15000 Ft! Iår: 6,3 MFt + garåzs 1,5 MFt L/3815 Tel: 06-30-957-3104 Fåy A. utcåban 1.em. 2+1 fÊlszobås erkÊlyes 60 m2-es kertes lakås 29 m2-es garåzzsal eladó. Új ablakok, új vezetÊkek, új konyha, új fßrdő, új burkolatok, parkosított udvar. Iår: 9,9 MFt + garåzs 1,5 MFt L/ 3799 Tel: 06-30-957-3104, 93310-504 Platån soron 1,5 szobås 41 m2es egyedi gåzos felújított 3. em. lakås zuhanyozós fßrdővel eladó. A jelenlegi bÊrlő a lakåst igÊny szerint tovåbb bÊrelnÊ. Iår: 5,3 MFt L/3816 Tel: 06-30-957-3104, 93-310504 Belvåros szívÊben 1. em. 5 szobås 2 fßrdőszobås belső kÊt szintes egyedi gåzos normål belmagassågú lakås eladó. Irodånak, orvosi rendelőnek is alkalmas! Iår: 9,5 MFt L/ 3817 Tel: 06-30-957-3104, 93310-504 Belvårosban 1 szobås 43 m2-es egyedi gåzos, 2.emeleti, ßres, azonnal bekÜltÜzhető alacsony rezsijŹ lakås eladó. Időseknek, első lakåsnak, befektetÊsnek is jó lehetősÊg. Iår: 5,2 MFt L/3813 Tel: 06-30957-3104, 93-310-504 Északkeleti v.rÊszben 2. emeleti 3+1 fÊlszobås 88 m2-es igÊnyes kialakítåsú cirkós lakås igÊny szerint garåzzsal eladó. Iår: 14,8 MFt garåzs 1,6 MFt L/ 3818 Tel: 06-30-957-3104, 93310-504 Munkås utcåban 1,5 szobås Êtkezős 53 m2-es egyedi gåzos megkímÊlt jó ållapotú 4.em. lakås kßlÜn nyíló parkettås szobåkkal eladó. Iår: 3,99 MFt L/3782 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504 Arany J. utcåban 1+2 fÊlszobås 69/56 m2-es hangulatos, fiatalos, csendes, kertre nÊző 3. emeleti cirkós lakås eladó. Jelenleg a 2 fÊlszoba egybe van nyitva, ami bårmikor vissza alakítható. Iår: 11,9 MFt L/ 3793 Tel: 06-30-957-3104, 93310-504 Nagykanizsån Kazanlak krt-on 1 emeleti, erkÊlyes 2+fÊl szobås, panelprogramos lakås eladó. à r: 6,3 MFt Érd: 06-30315-1185 Nagykanizsån a MÊszåros L. utcåban 2+fÊl szobås, 1 emeleti, nagy teraszos, cirkós lakås eladó. à r: 10,8 MFt Érd: 06-30315-1185 Nagykanizsa, Dózsa Gy. utcåban 3 szobås, konyha Êtkezős, cirkós lakås eladó. Iår: 8,3 MFt Érd: 06-30-315-1185 Nagykanizsa, Våroskapu krt-on 1 szobås, 1. emeleti lakås eladó. Iår: 4 MFt Érd: 06-30-3151185

Becsehely kÜzpontban Fő útra nÊző szÊp ÊpítÊsi telek eladó. Érd: 06-30-343-0195

INGATLAN AZONNALI VEVĹ?KIAJĂ NLĂ SSAL KERESĂœNK ELADĂ“: 1-1,5 szobĂĄs 12.em. egyedi gĂĄzos lakĂĄsokat, 2 szobĂĄs 1-2. em. kĂśzp. fĹątĂŠses ĂŠs e.gĂĄzos lakĂĄsokat nĂŠgyemeletesben, 1.emeleti 3-4 szobĂĄs 70-100 m2-es Ăşjabb ĂŠpĂ­tĂŠsĹą cirkĂłs lakĂĄsokat, 1-10 ĂŠves igĂŠnyes csalĂĄdi hĂĄzakat a belvĂĄroshoz kĂśzel, KatonarĂŠten, Palinban, Szabadhegyen! Tel: 06-30-9573104, 93-310-504 vagy kĂźldje el ajĂĄnlatĂĄt: a panoramainkoz@chello.hu cĂ­mre!

9 NYARALĂ“

Balatonmåria fßrdőn 2 szintes nyaraló åron alul eladó. Érd: 06-30-315-1185

VEGYES Kisebb kőmŹves munkåkat, csempÊzÊst vållalok. Érd: 0620-919-3791

à LLAT - NÖVÉNY Leanderek eladók tÜbb színben Ês mÊretben. à r: 1000-2500 Ft-ig Érd: 06-30-431-3454 ElÜregedett fenyőållomånyt, minden fa fajtåt låbon våsårolnÊk. Tel: 06-30-218-2021

KÖNYVELÉS

KIADÓ INGATLAN Balatonfenyvesen vízkÜzelben nyaraló kiadó 2500 Ft/fő/Êj min. 4 fő max. 6 fő. Érd: 0630-330-4612

! 0 1 66 !(0$? ! $ 37 #8 1 $ ++/8 1@& 1 8. # 0!'1 0! "? 1 8AA $ 6 " 1 $ ": 6&66 ! 6<$) "" +&6: " ! 1 ? $? " 1@ 0'!! "

@&$$ " !("6(@ 6) $ " ' 9" 1 0& $!$ " 0 2 % 6. 48A 7.

"=. !(@ " . # " 6 0! "? 1 $?9 6 != 1< 0!'1 8 #8 1 $ ++ " /* "1@& 1 @&$$ " !("6(@ 6) " ! 1 " ' 06 9 = 0 $ !& 1 ""'= " # 6 = 6 " 0 6 06 "# @ 9" 1 0& $!$ " 0 % 8 6 48* %.

0966' 3 #8 1 $ ++/8 1@& 1 1 $ 1 0!'1 " ! 1 # $)1 + 6 66 + !! " @ 06 9 = 0 $ 1 6 + 0!&"'= " " ' 0 *A %% 6. 48*78.

: + 6 1< # $ #" !&66 096 6'%A#8 1 $ ++./71@& 1 81@ $6 1 0! "? 1

@&$$ "!("6(@ 6) ! 1@" ! 11&! >60 = " 0 @@1 " 7" ! 1&16 01 1 @ $ " ' 9" 1 0& $!$ " 0 *2 /* 6 48*7 .

1@ ! ! " 6 =0 $ @&$$ " !("6(@ 6) $ 66' 38 #8 1 $ ++/8 1@& 1 7. # 0!'1 6 0# $6 1 $ ?&$ ' "" +&6 $ " =) " ! 1 . AA. 6 !(@(1 !("61 " " ' 0 2 6 48**2.

$ ++/7 "1@& 1 8 #8 1 . # ! 6<$) "" +&6:" ! 1 : + 6 1< @ $ $? 1 90!&" 6&!! " + 6 661@ !0 $? !! " 0 @@1 " " ' 0 * /8 6 0 @1 48* A.

=0 $ $ ?&$ ' "&1@6 1: ! 6 $ 0 '$ ! 1 "! "# 1 ,!;"($ # 1 ? $- 0!'1 1 0 +! "? 1 <6 1< ' "" +&6: 6 "&1 1 " @ $ ? 6 0 1@&!! " " ' 0 87 %% 6. 4 *.

!(@ " $ ++/8 1@& 1 37 #8 1 7. # 0!'1 ! 6<$) "" +&6:

@&$$ " !("6(@ 6) 6 0# $6 1 " ! 1 " ' 9" 1 0& $!$ " 0 *A 6. 48*7 .

TELEK Låtóhegyen, a Csónakåzó tóhoz kÜzel, szÊp fekvÊsŹ 2400 m2-es telek tåjba illő rÊgi pincÊvel, új ÊpítÊsŹ pergolåval eladó. Víz, villany van. Iår: 1,75MFt NY/499 Tel: 06-30957-3104, 93-310-504

ÉLETMÓD

10

maraton 2014. jĂşlius 11.

A jobb hallĂĄsĂŠrt...

NYĂ RI AKCIĂ“! MASSZĹ?RKÉPZÉS (svĂŠd- ĂŠs nyirokmasszĂĄzs) indul NagykanizsĂĄn jĂşlius 18-tĂłl, HĂŠvĂ­zen jĂşlius 19-tĹ‘l MUNKAVĂ LLALĂ SRA alkalmas itthon ĂŠs az uniĂłs orszĂĄgokban is (az oklevĂŠl tĂśbb nyelvĹą) Ă RA: SvĂŠdmasszĂĄzs 40.000 Ft (kedvezmĂŠnyek, rĂŠszletďŹ zetĂŠs) NyirokmasszĂĄzs 45.000 Ft (kedvezmĂŠnyek, rĂŠszletďŹ zetĂŠs)

ÉRDEKLĹ?DNI: 06-30/ 30-21-487

(nyilv.szĂĄm:00777-2012)

HAJVIZSGĂ LAT HAJVIZSGĂ LAT

- SzeretnĂŠ ismĂŠt hallani a televĂ­ziĂłt? - SzeretnĂŠ ismĂŠt meghallani unokĂĄja hĂ­vĂł szavĂĄt? - Szeretne ismĂŠt kĂśnnyedĂŠn tĂĄjĂŠkozĂłdni az utca zajĂĄban?

TÜbb mint 20 Êves szakmai WDSDV]WDODWWDO pV D KDOOiVW VHJtWĞ eszkÜzÜk Zala megye egyik legszÊlesebb vålasztÊkåval: Siemens, Widex, Oticon, Phonak, Pure –Tone, Belton, Mindora

2014. július 16-ån (szerdån) ingyenes mikrokamerås fejbőr- Ês hajdiagnosztika a

Keleti GyĂłgyszertĂĄrban.

CORTI-FON KKT Nagykanizsa, Szekeres J. u. 2-8., a kórhåz „IV� ÊpßletÊben Tel.: 06 (30) 2223 476; (93) 502 000/25 11 5HQGHOpVL LGĞ NHGG FV W|UW|N Szerda: 6.30-7.30

BejelentkezÊs: (93) 310 402 Nagykanizsa, ZemplÊn Gy. u. 6. Nyitvatartås: HÊtfő-PÊntek: 8.00-18.00 Szombat: 8.00-11.00

BELGYĂ“GYĂ SZAT

'U +RUYiWK &VDED EHOJ\yJ\iV] RV]WiO\YH]HWĘ IĘRUYRV V]tY pUUHQGV]HUL V]ÄŚUpV 3HUIHFW 0HG *\yJ\FHQWUXP 1DJ\NDQL]VD %HMHOHQWNH]pV

GU %D]Vy -XGLW

EHOJ\yJ\iV] NDUGLROyJXV IĘRUYRV 5HQGHO %tERU %XVLQHVV &HQWHU 3HWÄ˜Âż X I|OGV]LQW

5HQGHOpVL LGĘ + 3 7HO

BĹ?RGYĂ“GYĂ SZAT

GU 6Â WÄž (U]VpEHW

EĘUJ\yJ\iV] NR]PHWROyJXV DGMXQNWXV 5HQGHOpV KHO\H 1DJ\NDQL]VD &VHQJHU\ ~W 5HQGHOpV V]HUGiQ LJ %HMHOHQWNH]pV

'U 6]LM *iERU

NÉMETH CSILLA

5DQGL]] RQOLQH

IÄžRUYRV EÄžUJ\yJ\iV] V]DNRUYRV 3HUIHFW 0HG *\yJ\FHQWUXP 1DJ\NDQL]VD %HMHOHQWNH]pV

fodrĂĄsz Nagykanizsa, RĂĄkĂłczi u. 20.

FOGĂ SZAT

BejelentkezĂŠs: 06 30 858 9767

'U %ROGL]ViU (V]WHU IRJV]DNRUYRV

3HUIHFW 0HG *\yJ\FHQWUXP 1DJ\NDQL]VD

ÉLETÖRÖM Tà BOR

%HMHOHQWNH]pV

Test- Ês lÊlekfrissítő, Ünbizalom-erősítő női tåbor sok mozgåssal, Ünismereti Ês Ünbizalom-nÜvelő gyakorlatokkal, meditåcióval, egÊszsÊges ÊtkezÊssel, gyÜnyÜrŹ termÊszeti kÜrnyezetben. Időpont: 2014 augusztus 8 - augusztus 13. 06 20/3579-853 papperika13@freemail.hu

# $ # " $ ! $

%

FALUSI Tà BOR GYEREKEKNEK Programok: gyalogos Ês biciklis túråk, lovaglås, ållatgondozås, kertÊszkedÊs, kalandpark, strand, Êjszakai túra Időpont: 2014. július 28 - augusztus 1. 06 20/3579-853 papperika13@freemail.hu

HorvĂĄth BĂŠla

GU %X]iVL )HUHQF )RJV]DNRUYRV 5HQGHOpVL KHO\H 1DJ\NDQL]VD )Ę ~W

TALĂ LD MEG A TĂ RSAD!

%HMHOHQWNH]pV 5HQGHO + 6] &V LJ . 3 LJ

FOGLALKOZĂ S- EGÉSZSÉGĂœGY

ES 3ÂťD[ &S[TĂƒCFU +i]L pV IRJODONR]iV HJpV]VpJ J\L V]DNRUYRV

+LYDWiVRV MRJRVtWYiQ\KR] RUYRVL DONDOPDVViJL YL]VJiODW

5HQGHO 1DJ\NDQL]VD .LVEHUNL ( PDLO UDF]H #JPDLO FRP 7HO

szobafestő

5HQGHOpVL LGÄ™ + . &V 3 6]H

9iURP SiFLHQVHN pV FpJHN MHOHQWNH]pVpW

FOGYÓKÚRà S RENDELÉS Nagykanizsa, PÊterfai u. 11/C

Tel.: (93) 316 500 Mobil: 06 (30) 9592 968 e-mail: hb1233@freemail.hu

GU 6LPRQ $WWLOD

%HOJ\yJ\iV]DWL pV IRJ\yN~UiV PDJiQUHQGHOpV W~OV~O\RV DQ\DJFVHUH EHWHJHNQHN

TĂśbb ezer WiUVNHUHVĘ D PHJ\pEĘO

.%-:%4+­:) 6 $Ă™/,4˜3/+ "%!$˜3! ZZZ SUHPLXPKHDOWK KX %HMHOHQWNH]pV

maraton

11

2014. július 11.

SZEMÉSZET

# +$ $ #

6OLT /PTIRIS /PTIKA

'U *iO +HOJD

IęRUYRV ) O RUU JpJpV] DXGLROyJXV V]DNRUYRV 5HQGHOpVL LGĘ FV W|UW|N LJ +HO\H .yUKi] ) O RUU JpJH RV]WiO\ DPEXODQFLD

%HMHOHQWNH]pV

GASZTROENTEROLÓGIA

KINEZIOLÓGIA

9DUMDVNpULQp 0ROQiU eYD /(/., e6 7(67, 352%/e0È. .(=(/e6( .e3(66e*)(-/(6=7e6 1DJ\NDQL]VD .yUKi] X 7HO

NEUROLÓGIA

.AGYKANIZSA &Ľ U 4ELEFON

'U +RUYiWK -y]VHI UHXPDWROyJXV LPPXQROyJXV RV]WiO\YH]HWĘ IĘRUYRV 3HUIHFW 0HG *\yJ\FHQWUXP 1DJ\NDQL]VD %HMHOHQWNH]pV

SZEMĖSZ FĽORVOS KONTAKTOLķGUS KEDD PĖNTEK

*DV]WURHQWHUROyJXV EHOJ\yJ\iV] IĘRUYRV *\RPRU pV YDVWDJEpOW NU|]pV IiMGDORPPHQWHVHQ 5HQGHOpV

+HO\H %tERU %XVLQHVV &HQWHU 1DJ\NDQL]VD 3HWĘ¿ X V] ,, HP ,GHMH NHGG pV FV W|UW|N K ± K LJ 7HOHIRQ

3HUIHFW 0HG *\yJ\FHQWUXP 1DJ\NDQL]VD

DR 6ARGA :SUZSANNA

"" ""

! ! ! " " "

3FVNBUPMÍHVT T[BLPSWPT ,PNQMFY NP[H»TT[FSWJ SFIBCJMJU»DJÍ 3FOEFM DTÖUÐSUÐL ÍS»JH

" " " !" ! % # % ! % ! $ " ! $ % ! "

0ERFECT -ED 'YÊGYCENTRUM .AGYKANIZSA

" " " ! "

ORTOPÉDIA

3HUIHFW 0HG

GU 0ROO .iURO\ 0DUFHO

1DJ\NDQL]VD (U]VpEHW WpU 7HO ( PDLO SHUIHFWPHGNIW#JPDLO FRP +RQODS ZZZ SHUIHFWPHG KX

V]DNUHQGHOpV pV HJ\QDSRV VHEpV]HWL PĬWpWHN (JpV]VpJSpQ]WiUL pV 6=e3 NiUW\D HOIRJDGyKHO\

GYERMEKRADIOLÓGIA

'U *\|UN|V %HiWD J\HUPHNNDUGLROyJXV IĘRUYRV PDJ]DWL pV J\HUPHN V]tYXOWUDKDQJ

3HUIHFW 0HG *\yJ\FHQWUXP 1DJ\NDQL]VD

" ;BMB .FHZFJ ,ÍSI»[ PSUPQÃEJB T[BLPSWPTB 3FOEFM /BHZLBOJ[TB ,JS»MZ V .JOEFO DTÖUÐSUÐLÐO I LÐ[ÐUU *EàQPOU FHZF[UFUÃT UFMFGPOPO

SEBÉSZET

,MJOJLBJ HZFSNFL ÃT JGKVT»HJ T[BLQT[JDIPMÍHVT 3FOEFM #ÇCPS #VTJOFTT $FOUFS /BHZLBOJ[TB 1FUàGJ V

#FKFMFOULF[ÃT

KÉZSEBÉSZET

REUMATOLÓGIA

-- + ,! ,! % % '& -# & & - & ! -# &- # -#

$ YL]VJiOyEDQ UHQGHO

'5 6=$/Ð&=< 1$7É/,$ !, !, ( %(! + !, !, !)% % " FV W|UW|N (',7 '5 35Ð.$< !, !, * ! + !, !, V]HUGD EHMHOHQWNH]pVVHO % , !!

SZÜLÉSZ-NŐGYÓGYÁSZ

ES (àHÐT 1ÃUFS T[ÖMÃT[ OàHZÍHZ»T[ GàPSWPT

) %%

% + %

% * * % ( * +!

,# & & " ,# &, '& '

3FOEFM ) 4[ /BHZLBOJ[TB "SBOZ + V 'T[

#FKFMFOULF[ÃT 5FM

'U 9L]HU 0LNOyV 3K' V] OpV] QęJ\yJ\iV] HJ\HWHPL IęRUYRV PDJ]DWL JHQHWLNDL 8+ NRPSOH[ QęJ\yJ\iV]DWL YL]VJiODW

0ERFECT -ED 'YÊGYCENTRUM .AGYKANIZSA %HMHOHQWNH]pV

iOWDOiQRV pV SODV]WLNDL VHEpV] DGMXQNWXV +HO\H 1DJ\NDQL]VD .yUKi] 5HQGHOĘLQWp]HW ÈOWDOiQRV 6HEpV]HW DMWy ,GHMH NHGG ± yUD %HMHOHQWNH]pV

! ! !

- .$ $ $ " $ %% !%

( - .( ( $ /& )/! * % %

! # # % $ % $ %" # # $ %

%

'U $'(/ 5$6+(' 5DGLROyJXV IĘRUYRV

8OWUDKDQJ PDJiQUHQGHOpV KDVL DOKDVL OiJ\UpV] SDM]VPLULJ\ Q\LURNFVRPy t] OHWL

YpQiN DUWpULiN YL]VJiODWD +HO\H %tERU %XVVLQHV &HQWHU 1DJ\NDQL]VD 3HWĘ¿ X

%HMHOHQWNH]pV 'U 6SHQJOHU (OOHQ

UDGLROyJXV IĘRUYRV KDVL OiJ\UpV] Q\DN HPOĘ L] OHWL YpJWDJL YpQiV XOWUDKDQJ 3HUIHFW 0HG *\yJ\FHQWUXP 1DJ\NDQL]VD %HMHOHQWNH]pV

UROLÓGIA TERMÉSZETGYÓGYÁSZ

GU .2/21,&6 *<8/$

PSZICHOLÓGIA

%HMHOHQWNH]pV

& & $ % & & # & # # # !

$ -# $. -

, ( , $ ( # $$ , .$ (

GYÓGYCENTRUM

*\yJ\FHQWUXP

SZEMĖSZ ADJUNKTUS HĖTFĽ SZERDA

)FMZF /BHZLBOJ[TB $TFOHFSZ ÔU

GU %iUiQ\ /iV]Oy

SZEMĖSZ SZAKORVOS CSōTĺRTĺK

FÜL-ORR-GÉGÉSZET

#" # , $ $.( #

# ' ' # & ' ( '( )! $) $ $) ) )! $) %$ %

GU )OyULiQ =ROWiQ IĘRUYRV SURV]WDWDV]ĦUpV 36$ PpUpV

+HO\H 1DJ\NDQL]VDL .yUKi] 5HQGH OĘLQWp]HWH ,GHMH +pWIĘ

7HO

Gyógyszertári ügyeletek

SHIATSU-GYÓGYÁSZAT 2IXÀVJÒT MZMLç IT\MZVI\Ì^ UI[[bÀb[ \MZÀXQI

ULTRAHANG

" # ! $ & % " &# $ & % & % $ $ &# $ $ & % & % " !

&& && % && && !& &&

! ! ! !

2014. július 12. FAGYÖNGY 2014. július 13. SZENT KRISTÓF 2014. július 14. KELETI 2014. július 15. KIRÁLY 2014. július 16. REMÉNY 2014. július 17. SALVIA 2014. július 18. KANIZSA CENTRUM

maraton

12

2014. július 11.

Mindennemű áruszállítást, költöztetést 3,5 tonnás autókkal vállalok! (A hirdetés felmutatója 10% kedvezményt kap a fuvar árából!)

novodom.hu A házépítés szakértője

BEFEKTETÉS A JÖVŐBE!

A+

N

INDULÓ KÉPZÉSEK: TARGONCAVEZETŐ, EMELŐGÉP-KEZELŐ, FÖLDMUNKAGÉP-KEZELŐ, MOTORFŰRÉSZ-KEZELŐ, KISTELJESÍTMÉNYŰKAZÁN-FŰTŐ, TŰZVÉDELMI SZAKVIZSGA.

Jelentkezés és regisztráció: TIT Egyesület Zalaegerszeg, Dísz tér 7. Tel./Fax: 92/510-159, Mobil: 30/588-1069, 30/477-6070 E-mail: titzala@t-online.hu, Honlap: www.titzala.hu

Nyilvántartási szám: 20-0212-05, Akkreditációs lajstromszám: AL-0047, MSZ EN ISO 9001:2001

SZEREZZEN KÉPESÍTÉST TANFOLYAMAINKON!

Energiatakarékos családi házak

06 (94)506 191 06 (30)947-0668

34;4)42 0 33>ñ8?*70*?*9

novodom.hu

Tervezés-kivitelezés

KERTIKIS KERTIK KERTIKISGÉP-JAVÍTÁS Fűkasszzák fűnyírók, kapálógépek, Fűkaszák, egyé egyéb éb kerti é k kisgépek javítása, k karbantartása, rö rövid határidővel! Nyitva N Nyit yitva tartá tartás: t H-P: 08.00-16.00 Cím: Nagykanizsa, Ady E. u 70. (volt ZÉTA telephely) Telefon: 06 (30) 386 7910

A Szántó Építőanyag-kereskedésbe új olasz padlóburkoló lapok és csempék érkeztek, széles választékban, kedvező árakon! A kiválasztásban képzett munkatársaink segítséget biztosítanak, továbbá beépítési, szerelési és lerakási ötletekkel, tanácsokkal látják el a hozzánk betérő vásárlókat. A helyi készletezésnek köszönhetően a kiválasztott burkolatok azonnal elvihetőek. Burkolat-, szaniter-, valamint ragasztóés fugázóakcióinkról érdeklődjön kereskedésünkben!

Szántó Építőanyag-kereskedés Nagykanizsa, Csengery u. 113. Tel: 93/311-579, 30/224-6960 Nyitva tartás: Hétfő-Péntek 7-17 óráig, Szombat 7-11 óráig

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.