Nagykanizsai Maraton - 2014. 08. 22.

Szolgáltatásaink: AUTÓSISKOLA OKÉV: 01-0103-03 Akkreditációs lajstromszám: 0776

KRESZ-TANFOLYAM AKÁR 1 NAP ALATT! Személyautó /B/ 16.5 éves kortól Motor /A1, A2, A/ Segédmotor /AM/ 13.5 éves kortól

8800 Nagykanizsa, Csengery út 4.

Tel.: 06 (93) 314 496, 06 (30) 2261 760

Munkáinkat rövid határidõre vállaljuk!

nagykanizsai

9839590

INGYENES ELMÉLETI OKTATÁS

8800 Nagykanizsa, Magyar u. 164.

Tel.: (93) 310 347 Fax: (93) 536 279 Nyitva tartás: hétfõ–péntek 7–15 óráig.

2014.szeptember (kedden) 2013. december 17-én2-án (kedden, intenzív) 17 órakor és 2014. január 7-én (kedden) szeptember 16-án (kedden) 17 órakor 17 órakor.

Megyes Ernő Tel.: 06 30/9460-704

Å Targoncák értékesítése Å Targoncák és emelõgépek karbantartása és javítása Å Targoncák felújítása Å Bértargoncázás igény szerint Å Targoncák bérbe adása Å Szervizszolgáltatás Å Targonca alkatrészek értékesítése

Ingyenes városi és város környéki hetilap 2014.augusztus 22. • XIX. évfolyam, 33. szám

maraton

Simon Sándor Tel.: 06 30/348-9348 Nagykanizsa, Alkotmány u. 181/a.

Tel.: 06 93/315-455

Németh bronzérme Szolnokon, a kajak-kenu országos bajnokságon a Kanizsa Kajak-Kenu Klub színeiben Németh Ádám is rajthoz állt, s a harmadik helyet szerezte meg.

8. oldal

Építkezőknek rejtett tokos redőnykészítés.

Miniredőny, reluxa, szalagfüggöny, harmónikaajtó, könyökkaros napellenző készítése, szerelése, ablakszigetelés. nyilászárók beépítése.

Gólyabálok sze GARANCIA!

A TARTALOMBÓL:

Közlekedés?

Biztonság?

Újból az iskolapadban…

Sok gyerek bánatosan, mások viszont kellemes izgalommal gondolnak arra, hogy már csak napok vannak hátra a tanév kezdetéig. A szülőknek persze ugyanúgy nagy „falat” az iskolakezdés, hiszen be kell szerezni a szükséges felszereléseket, ruhákat, illetve tanszereket, mint ahogy a Pergamen Ady utcai papírboltjában készült képünkön is látható. Oktatási témákkal kapcsolatban lapunk 6. oldalán találnak további információkat.

A fenti címmel indít a Nagykanizsai Maraton egy közérdekű, a közlekedésbiztonság erősítését szolgáló rovatot.

Minden héten egy-egy mindennapos közlekedési szituációra és azok veszélyeire hívjuk fel a figyelmet egy-egy fényképpel is, hogy felfrissítsük az olvasók KRESZ-tudását. A mindennapos közlekedésben ugyanis bárki megtapasztalhatja, hogy legtöbbször talán az agresszív, mindenkit figyelmen kívül hagyó vezetők hajlamosak a sorozatos szabályszegésekre. 7.o.

KanizsaTISZK Térségi Integrált Szakképző Központ Nagykanizsa, Erdész u. 30.

93/510-251 www.kanizsatiszk.hu

1-ig!

2014 augusztus 1-3

Nyitvatartás: H-P.: 8.30-tól 17-ig, Szo.: 9-től 12-ig Nagykanizsa, Deák tér 1. Tel/fax: (93) 310-392, Nagykanizsa, Ady E. u. 1. Tel/fax: (93) 310-699 Papirus Papírbolt, Zalaegerszeg, Ady E. u 4.

Esti tagozatú szakképzés CAD-CAM informatikus Ápoló, Eü.asszisztens, Klinikai labor.asszisztens Gyógyszertári asszisztens Fodrász, Kozmetikus (tanulói jogviszony, diákigazolvány, családi pótlék) Felnőttek általános iskolája Egészségügyi ráépülő szakmák: Foglalkozás-egészségügyi szakápoló Fizioterápiás szakasszisztens

2

KULTÚRA - PROGRAMAJÁNLÓ JÁTÉK

Filmajánló

Visszatér a nagy csapat

Olvasóink figyelmébe ezúttal a The Expendables - A feláldozhatók 3. című amerikai akciófilmet ajánljuk, amelyet a Cinema Nagykanizsában augusztus 28-től szeptember 3-ig vetítenek.

A Feláldozhatók visszatérnek Barney Ross-szal (Sylvester Stallone) az élen, hogy eddigi legbrutálisabb ellenségükkel nézzenek szembe. Barney, a profi főnök már megszámlálhatatlan bevetést vezetett, rengeteg szövetségest szerzett, és ellenségei számát is szépen gyarapította. Ám akivel most kell megbirkóznia a veterán zsoldosnak, arra ő sem számított. Váratlanul felbukkan Barney egykori társa, Conrad Stonebanks (Mel Gibson) akivel annak idején együtt alapították meg a verhetetlen Feláldozhatók csapatát. A tömeggyilkossá vált egykori csapattag, a könyörtelen fegyverkereskedő egyszer már megmenekült Barney karmai közül, és most bosszút akar állni.

Mi Conrad Stonebanks célja?

Válaszoljon helyesen a kérdésre, és nyerjen belépőjegyet a film nagykanizsai vetítésére! Megfejtéseiket augusztus 25-én éjfélig várjuk a maratonkanizsa@maraton.plt.hu címre. Kérjük, az e-mailben tüntessék fel nevüket és telefonos elérhetőségüket is! A helyes megfejtést beküldők között két darab mozijegyet sorsolunk ki, ezek szeptember 3-ig a film bármelyik vetítésére érvényesek a Cinema Nagykanizsában.

Előző heti játékunk nyertese Salamonné Pap Zsuzsanna és Gadányi László. Nyereményük egy-egy mozijegy, amely szeptember 3-ig, a 22 Jump Street - A túlkoros osztag című film bármely vetítésére érvényes. A jegyeket a Cinema Nagykanizsa pénztárában vehetik át.

MOZIMŰSOR Cinema Nagykanizsa – 8800 Nagykanizsa Európa T. u. 2.

(Kanizsa Plaza épületében) Aug. 21-27. 14.45 A VIHAR MAGJA (’89) Kh.: 16 Szinkr., amerikai akció-thriller Aug. 21-27. 15.30 STEP UP: ALL IN 3D () Kh.: Szinkr., amerikai zenés film Aug. 21-27. 16.30 CSINGLING ÉS A KALÓZTÜNDÉR (’88) Kh.: Korhatár nélküli, Szinkr., amerikai animációs film Aug. 21-27. 17.45 A GALAXIS ŐRZŐI 3D (’122) Kh.: 12 Szinkr., amerikai fantasztikus kalandfilm Fsz.: Vin Diesel Aug. 21-27. 18.30, 20.00 22 JUMP STREET – A TÚLKOROS OSZTAG (’122) Kh.: 16 Szinkr., amerikai akció-filmvígjáték Fsz.: Channing Tatum Aug. 21-27. 20.30 SZEXVIDEÓ () Kh.: 16 Szinkr., amerikai filmvígjáték Fsz.: Cameron Diaz

Ismét dödöllefesztivál!

Caramel, az Ivan & The Parazol, a Balkan Fanatik és a Hooligans is élő koncerttel szórakoztatja a közönséget a 11. Kanizsai Bor- és Dödöllefesztiválon szeptember 12-én és 13-án az Erzsébet téren és környékén.

A gasztronómia iránt érdeklődők pedig az előző évekhez hasonlóan kiváló borokat, tájjelleg ű

ételeket és finom zalai dödöllét kóstolhatnak.

A szervezők, a Kanizsa Turizmusáért Eg yesület, a Thúry Györg y Múzeum és a Kanizsai Kulturális Központ ezúttal is kitesznek mag ukért, hiszen péntekre és szombatra is nívós programot állítottak össze. A szerv e z ő k t ő l me g t udt u k : m i nden kor o sz tá ly ra g ondolta k , a m i kor a prog ramokat összeállították, ezért választotta k sz t á r vendé g ként közismert mag yar előadókat. Rajtuk kívül ter-

nagykanizsai

maraton VÁROSI ÉS VÁROS KÖRNYÉKI HE TILAP A MARATON LAPCSOPORT TAGJA

mészetesen a helyi kulturális csoportok is fellépnek, de néptánc, nótaklub és tamburazenekar szi ntén ha ng u latossá varázsolják majd az eseményt.

Nag y hangsúlyt fektetnek a g yermekek minőségi szórakoztatására és a régmúlt hag yományainak bemutatására. Részükre kézműves, népies jellegű utcát alakítanak ki a kiskastély zárt, forgalomtól védett biztonságos udvarán, felelevenítve ezzel a népi hag yományokat.

Az eg yesület ebben az évben a kanizsai kötődésű Borda Attila mesterszakácsot, eg y sár vári luxusszálloda konyhafőnökét bízta meg a gasztronómiai feladatok kézben tartásával. A szakács állította össze a kanizsai és környékbeli sza kemb er ek a l kot ta zsűrit. A főzőversenyre tájjelleg ű ételek és dödölle kategóriában szeptember 5-ig (péntek) a Tourinform Irodában és a Kanizsa Turizmusáért Eg yesületnél lehet nevezni.

BB

maraton 2014. augusztus 22.

Kiállítás

Hevesi Sándor Művelődési Központ Augusztus 28., 18 óra A Magyar Fotográfia Napja NSZ24– KISS NÁNDOR ÉS VARGA SZILÁRD FOTÓSOK KIÁLLÍTÁSA Megtekinthető szeptember 20-ig.

Hevesi Sándor Művelődési Központ A XXIV. ZALAI NEMZETKÖZI MŰVÉSZTELEP ZÁRÓKIÁLLÍTÁSA Megtekinthető augusztus 30-ig.

Hevesi Sándor Művelődési Központ A HSMK NÉPI HÍMZŐ MŰHELYE ÉS TISLÉR ZOLTÁN FAFARAGÓ KIÁLLÍTÁSA Megtekinthető szeptember 2-ig.

A gesztenyefák árnyékában a Medgyaszay Ház előtt Augusztus 27., 19.30 OPERETT, SANZON, KUPLÉ - a Magyar Operett Orfeum művészeinek műsora Márton Fruzsina és Sári Gábor előadásában.

Falunap autókaravánnal Homokkomáromban II. András faragott szobrának felszentelésével kezdődött a falunap. Bodó Tamás polgármester jóvoltából francia vendégek is ellátogattak az eseményre. Nem is akárhogyan, Volkswagen Transporter kisbuszokkal vonultak fel a település főutcáján. A látványos sor óriási feltűnést keltett, többen kijöttek a házaikból. Ezt követően a faluház udvarán színes kavalkád várta az érdeklődőket, többek között fellépett az Igricek Együttes, majd a Lost Garden rockegyüttes adott koncertet. A település szülötte, Somogyvári Dániel humorista gitáros műsora szórakoztatta az egybegyűlteket.

Régi kerékpárokkal bemutatkozott a Kanizsai Oldtimer Kerékpáros Szövetség is, majd utcabállal zárult a nap.

Szerkesztőség, hirdetés felvétel: Nagykanizsa, Csengery út 1-3. Tel./fax: (93) 516 120, e-mail: maratonkanizsa@maraton.plt.hu Lapigazgató: Jeszenői Judit • Főszerkesztő: Heffler György • Felelős szerkesztő: Lendvai Béla • Kiadó: Maraton Lapcsoport-Multivízió Kiadói Kft. Felelős kiadó: Szabó Miklós, Kázmér Judit és Heffler György ügyvezető igazgatók • A lap 2014. év 33. számát szerkesztette: Lendvai Béla http://www.maraton.hu • E-mail: maraton@maraton.plt.hu • http://issuu.com/maraton • Tel.: (88) 583 266; Fax: (88) 583 264; Maraton Lapcsoport Kft. Veszprém, Házgyári út 12.

Nyomdai munkák: Danubia Web Kft. 2014. augusztus 21. • Megrendelés száma: N33/2014 • A lap megjelenik 26.000 példányban • A lap ingyenes Terjeszti a Savaria Post Kft. Terjesztési területek: Nagykanizsa, Letenye, Zalakaros, valamint 17 környékbeli településen. • ISSN 1789-7149

VOLT ÉS LESZ

maraton 2014. augusztus 22.

Önkéntesek tábora

Zalai és más megyékbeli önkéntes tűzoltó egyesületek igényeinek megfelelően 16. alkalommal rendezték meg a hagyományőrző nemzetközi ifjúsági tűzoltó szaktábort Bázakerettyén.

Az egyhetes tábor záróakkordjaként szombaton a letenyei strandfürdő területén, a nemzetközi CTIF versenyen a fiatalok a gyakorlatban is bemutathatták tudásukat.

A hagyományos összejövetelt a Dunántúli Szent Flórián Olimpiai Sport és Hagyományőrző Önkéntes Tűzoltó Eg yesület

(DOHÖTE) szer vezte, amely már évek óta meghatározó szereplője a megyei önkéntes mozgalomnak.

Számtalanszor szerepeltek kiválóan magyar és nemzetközi viadalokon, sőt többször olimpián is képviselték a megyét. Elnökük, Kozma József nyugállományú tűzoltó alezredes büszke a korábban elért sikerekre, ám szerinte nincs idő lazításra, a munkát, vagyis a gyermekek nevelését folytatni kell.

Ezúttal a letenyeiek mellett Hévízről, Alsópáhokról, Egeraracsáról, Alsópáhok-

ról, Polgárdiból, de a Csongrád megyei Balástyáról, sőt Horvátországból és Szlovéniából is érkeztek fiúk és lányok vegyesen. Az egész hetes munka végén, a kellemes időre való tekintettel a letenyei strandon bizonyítottak. A CTIF viadalon nemzetközileg elfogadott szabályrendszer alapján időre teljesítették a kijelölt akadálypályát, majd a sportváltóban is összemérhették a tudásukat. Végül az első helyen a DOHÖTE együttese végzett, megelőzve az Alsópáhok és a Hévíz ÖTE vegyes csapatait. BB

Őszirózsák dalostalálkozója Az Eszteregnyei Őszirózsa Dalkör saját szerzeményével kezdődött a hagyományos dalos találkozó a település régi iskolájában. Az eseményen 13, jórészt környékbeli együttes mutatkozott be.

Bogatin Sándor, az Eszteregnyei Őszirózsa Dalkör vezetője szerint mindent kedvelnek, amitől a közönség jól szórakozik: nóta, operett, népdal vagy éppen humoros versek is szerepelnek a repertoárjukban. Mulatva mulattatni, ez a mottójuk 2007-es

megalakulásuk óta. Akkor Faggyas Ferencné jóvoltából asszonykórus szerveződött, ám a szintén hangos férfi tagok miatt két évvel később nevet váltottak, így már öt éve ebben a formációban járják Zalát. A mosolygós eszteregnyeieket a megyében és azon kívül is számos helyen ismerik és szeretik, gyakran szereplői falunapoknak, kulturális bemutatóknak, de gasztronómiai fesztiválokon is megénekeltetik a közönségüket.

A dalostalálkozók elmélyítik a barátságot a csoportok között, míg az esti bálozásnál együtt táncolhatunk, vigadhatunk - így Bogatin Sándor. - A zene, a dal az, ami összeköt, megnyugtat és megnyitja a szíveket. Elődeinknek is sokat jelentettek a dalaik, ugyanis ezeken keresztül mondták el örömüket vagy éppen bánatukat.

Az őszirózsákkal legközelebb a szeptember 12-13. közötti Kanizsai Bor- és Dödöllefesztiválon találkozhatnak a nótás kedvűek.

BB

Régiós borünnep Letenyén A 31. Mura Menti Napok fesztiválsorozat egyik kiemelkedő eseménye volt a Mura Menti Bornapok, amely a hagyományok jegyében látványos menettánccal és a borászok és borlovagok felvonulásával vette kezdetét Letenyén.

A dél-zalai borünnepet dr.

Brazsil József, a zalai Da Bibere (Adj inni!) Borlovagrend keszthelyi nagymestere ajánlotta a közönség figyelmébe. A program alkalmával a régió zamatos és díjnyertes tájborait kóstolhatták az érdeklődők, miközben a jó hangulatról a Letenyei Városi Fúvószenekar és a Borvirágok együttes gondoskodott.

A megnyitó alkalmával dr.

Brazsil József érdeklődésünkre elmondta, hogy a zalai borlovagrend 2000-ben alakult meg az akkori szőlősgazdák egyesületének jogutódjaként,

A komolyzenei formációt a Balatonkeresztúron élő német zeneprofesszor, Manfred Herbig irányítja, aki egy érdekes 19. száza-

di hangszer, a bariton és a régi zene szakértője.

Manfred Herbig a korábbi években a bochumi Ruhr Eg yetemen oktatott és 1975-ben hozta létre a Braunschweig i Bariton Triót, amellyel sikeresen turnézott az Egyesült Államokban és Európa országaiban, valamint Németország nag y városaiban. A régi zene professzora 2009 óta lakik Balatonkeresztúron és jó kapcsolatot alakított ki a kanizsai zeneiskolával, amelynek művésztanáraiva l együtt életre hívta ezt az új bariton triót. Manfred Herbig elmondta, nagyon jó érzés együtt muzsikálni a kanizsai kollégákkal és viszonylag rövid idő alatt sikerült már összeállítani

egy másfél órás repertoárt baritonra írt zeneművekből. A bariton egyébként egy múlt századbeli baszszushangszer volt, amelyet nagyon kedvelt Eszterházy Miklós herceg, ezért a pártfogoltja, Josef Haydn nagyon sok ilyen darabot írt számára. A baritonok annak idején kincstári remekműveknek is számítottak, ugyanis értékes elefántcsont és ébenfa cirádákkal díszítették őket. Manfred Herbig megemlítette azt is, hogy az ő 1973-ban készült baritonját a fejrészen egy éneklő földműves portréja díszíti, és az eredeti motívum a brüsszeli Hangszermúzeumban található. A professzor tréfásan hozzátette, hogy az ő baritonján

dr. Bakonyi Károly elnök nagymester vezetésével. Az alapítás időszakában 49 főt számlált az egyesület, de jelenleg már száz körüli a taglétszám. Zala megyében ez az egyetlen borlovagrend, amely Veszprém megyei gazdákat is soraiban tudhat. A nagymester elismerően szólt a letenyei hegyközség és a régió borászainak tevékenységéről, hangsúlyozva, hogy a régió szőlősgazdái nagyon szépen alakítják szőlőültetvényeiket és kiváló minőségű borokat készítenek.

A nagymester arról is beszélt, hogy a korábbi megfigyelések szerint általában a páratlan években születnek jó évjáratú borok, mint ahogy ezt tapasztalták 2013-ban is.

Ugyanakkor az idei borok várhatóan megsínylik majd az eddigi időjárási anomáliákat.

GG

Vadászkutyáknak A Sohollári-völgyben augusztus 30-án tartandó Zalai Vadászati Évadnyitó programját vadászkutyák szépségversenye is színesíti. A Zala Meg yei Vadászszövetség és a Zala Megyei Vadászkamara által meghirdetett versenyre az FCI által elismert vala-

Német-Magyar Bariton Trió A keszthelyi Festetics-kastély tükörtermében lépett először közönség elé júliusban az újonnan alakult NémetMagyar Bariton Trió, amelynek tagjai - Balogh Tünde csellista és Németh Ferenc brácsás - a nagykanizsai Farkas Ferenc Zeneiskola művésztanárai.

3

összesen tizenhét húr van, vag yis több húrral bír, mint egy vonósnégyes.

A Német-Magyar Bariton Trió újabb fellépésekre készül Nag ykanizsán és vonzáskörzetében, hog y ismét népszerűsítse ezt a régen feledésbe merült hangszert, amely remek lehetőséget nyújt a kamara muzsi ká lásra , m i nt ahogy arról a keszthelyi koncert közönsége is meggyőződhetett. És az már csak hab a tortán, hogy Herbig tanár úr mindig egy sárga, tolótetős, retró Citroën „kacsával” érkezik Balatonkeresztúrról a kanizsai próbákra, az anyósülésen elhelyezett, mívesen megépített bariton társaságában.

GG

mennyi vadászkutya nevezhető, terrierek, tacskók, kopók, lajkák, vizslák, szetterek, retriverek, spánielek, agarak. A szervezők származási lap nélküli fajtatiszta kutyák nevezését is várják, jelentkezni a helyszínen vagy előzetesen lehet.

Véleményeket várnak Az önkormányzat 2012 novemberében hirdette meg a felelős állattartást szolgáló hároméves programját, amelynek keretében idén ősszel megkezdik a városban a kutyafuttatók építését, valamint a kutyaürülék-gyűjtő edények kihelyezését. Ahogy a futtatók helyszínének kijelölésénél, úgy az ürülékgyűjtő edények telepítésénél is figyelembe szeretnék venni a lakosok véleményét, hogy a leggyakoribb kutyasétáltató útvonalak mellé kerüljenek az edények. Az önkormányzat szeptember 1-ig várja az edények elhelyezésére vonatkozó konkrét javaslatokat az allatsegites@gmail.com email címre, vagy a polgármesteri hivatal előterében lévő gyűjtőládába is be lehet dobni.

OTTHON

maraton 2014. augusztus 22.

GenerålkivitelezÊs, mŹszaki vezetÊs, tervezÊs, dugulås-, csőtÜrÊs elhårítåsa Êjjel-nappal.

Nagy Tibor

Telefon: (30) 253 7128,(30) 364 2323 veszelyesfak@t-email.hu

SZAKEMBER AUTĂ“SZERVIZ-AUTĂ“GUMI Kanizsa Gumi Kft.

nagykanizsai

maraton

-

8800 Nagykanizsa, VĂĄr u. 12/b.

Tel.: (93) 950-748, 06 (70) 629-8800

Gumiabroncsok ÊrtÊkesítÊse, javítåsa, javítåsa, Gumiabroncsok ÊrtÊkesítÊse, futómŹ-beållítås, alu- Ês lemezfelnik IXWÜPĕEHÀOOâWÀV DOX ÒV OHPH]IHOQLN ÊrtÊkesítÊse ÊrtÊkesítÊse MOBIL AUTÓMENTÉS.

Hirdesse meg Ă–n is szolgĂĄltatĂĄsĂĄt!

E-mail: maratonkanizsa@maraton.plt.hu Tel.: 06 93/516-120

Színkalauz à ltalånossågban elmondható, hogy a halvåny pasztellszínek visszafogott eleganciåt tßkrÜznek. A vilågos, baråtsågos színek jókedvet, optimizmust sugallnak, míg az erős, szembeszÜkő színek - megfelelő mÊrtÊkben eltalålva - a vidåmsåg vilågåba kalauzolnak el.

A fehÊr a tisztasågra utal, a sårga figyelemfelkeltő, lelkesítő, a piros heves, szinte erőszakos, nyugtalanító, ezÊrt mindenkÊppen Êrdemes semleges színnel kombinålni. A bÊzs a termÊszetessÊg ÊrzetÊt kelti, a zÜld nyugal-

mat sugall, ÊlÊnk színeiben ßdítően hat. A kÊk vilågos årnyalata a vidåmsåg, felßdßlÊs színe, míg sÜtÊtebb kivitelben lehangol, hidegsÊget kÜzvetít. A barna szilårdsågot, biztonsågÊrzetet, ållandósågot, nyugalmat sugall.

292x180cm textilbőrből *modern fÊm låb *mŹkÜdő karfa *ållítható håttåmla *vendÊgågy funkció

319.900 Ft helyett

269.900 Ft KLASSZIKUS KL KLAS ASS ASSZ SZIK IKUS KUS É ÉS S MO MOD MODE MODERN D RN DERN N ELEMES BĂšTOROKBĂ“L Ă–SSZEĂ LLĂ?THATJA EGYEDI NAPPALIJĂ T, ÉTKEZĹ?JÉT, HĂ LĂ“SZOBĂ JĂ T. ZÉSI ‌INGYENES LAKBERENDE TANĂ CSADĂ S...

Nyitva tartås: hÊtfő-pÊntek 900-1700, szombaton 900-1200

utólagos szigetelÊse lemezprÊselÊses technológiåval, rÜvid hatåridővel!

Ingyenes felmÊrÊs www.vizeshazfalak.hu Vårjuk kÜzßletek, magånszemÊlyek, boltok ÊrdeklődÊsÊt a

kiskanizsai MÉH-telepen a MÊh Holdosi-FÊm telephelyÊn!

AZONNAL KÉSZPÉNZZEL FIZETĂœNK LEGMAGASABB NAPI Ă RON VAS- ÉS FÉMHULLADÉKOKÉRT (alumĂ­nium, vas, lemez, rĂŠz, savĂĄllĂł)

ĂšJ!

TelephelyĂźnkĂśn megkezdtĂźk

PapĂ­rhulladĂŠkok (karton, ĂşjsĂĄg, kĂśnyvek) MĹąanyagok (Petpalackok, rekeszek, hĂşsos lĂĄdĂĄk, kerti bĂştorok, szennyezetlen fĂłlia) ĂœveghulladĂŠkok (hĂĄztartĂĄsi Ăźvegek, dunsztos, demizson, autóßveg, ablakĂźveg) Aludobozok, szĂĄmĂ­tĂłgĂŠppanelek stb. felvĂĄsĂĄrlĂĄsĂĄt.

Nagyobb mennyisĂŠgĹą papĂ­rt beszĂĄllĂ­tunk!

Mi a lakossĂĄgot ĂŠs a kĂśrnyezetvĂŠdelmet szolgĂĄljuk!

Nyitva: H-P 8.00-16.00-ig.

Szombaton is nyitva tartunk 8.00-12.00-ig.

VĂĄllalunk fĂśldmunkĂĄt, tĂŠrkĂśvezĂŠst, aszfaltozĂĄst kivitelezĂŠssel.

TÊr kő nag udva y tÊ runk vål rkőm ban as z i tÊ k n t a .

Nero sarokgarnitĂşra

AKCIÓS ßlőgarnitúråk,kanapÊk, fotelek ..a bemutató teremből azonnal elvihetők!!!

8800 Nagykanizsa, VĂĄmhĂĄz u. 42. (Ipari Park) Telefon: +36 93 510 183

AkciĂł augusztus 20-szeptember 20-ig tart .

4

8800 Nagykanizsa, Kismező u. 2/a Tel.: 06 (93) 510-133 , Mobil.: 06 (30) 362-7156 E-mail : postmaster@kanizsaaszfalt.t-online.hu

OTTHON

maraton 2014. augusztus 22.

SzĂ­ne ĂŠs mintĂĄja is variĂĄlhatĂł A lakĂĄst otthonosabbĂĄ tudja tenni egy jĂłl eltalĂĄlt dekorĂĄciĂł, berendezĂŠs, nĂŠhĂĄny nĂśvĂŠny.

Egyik alapvető eleme a lakåsdekorålåsnak a falborítås, azon belßl is a tapÊta. A tapÊta sokkal tÜbb, mint puszta dekoråció. A tapÊta egy olyan lakberendezÊsi elem, ami alkal-

Pårnacsata Ha mår nagyon unjuk a laskåst, de nem tervezßnk nagy åtalakítåst, vegyßk elő a jól bevålt díszpårna trßkkÜt! Gyors Ês låtvånyos hatåst Êrhetßnk el, ha felújítjuk a rÊgieket vagy újakat varrunk. SzÊpsÊgßk azonban csak akkor ÊrvÊnyesßl, ha anyaguk, mÊretßk, stílusuk illeszkedik a bútorokhoz.

Nagyon jĂłl mutat, ha csupa egyforma mĂŠretĹą pĂĄrnĂĄt hasznĂĄlunk, de ugyanilyen jĂł, ha sokfĂŠle mĂŠretĹą ĂŠs formĂĄjĂş a pĂĄrnatĂśmeg. Az viszont nem jĂł, ha csak egyegy darab lĂłg ki a tĂśbbi kĂśzĂźl.

A semleges, visszafogott szoba kĂŠpĂŠt markĂĄnsan megvĂĄltoztatja nĂŠhĂĄny ĂŠlĂŠnk szĂ­nĹą pĂĄrna. A megunt, kopott bĂştor kĂŠpĂŠt javĂ­thatjuk, ha a pĂĄrnahuzatokat egy fodorral vagy rĂĄtĂŠttel karakteressĂŠ tesszĂźk.

Hagyomånyos, klasszikus bútorokkal berendezett miliőbe apró mintås vagy egyszínŹ, esetleg kÊzimunka díszítÊsŹ finom kelmÊk - selyem, batiszt, bårsony - illenek. M

mas a szoba gyĂśkeres ĂĄtalakĂ­tĂĄsĂĄra. MintĂĄja Ăźzenetet hordoz ĂŠs stĂ­lust fejez ki, szĂ­ne pedig ĂŠrzĂŠst ĂŠbreszt. KĂźlĂśnĂśsen hatĂĄsos lehet az eredmĂŠny, ha a tapĂŠta mintĂĄja ĂŠs szĂ­ne kiegĂŠszĂ­tik egymĂĄst.

A sĂśtĂŠt tĂłnusĂş, nagymĂŠretĹą mintĂĄk hatĂĄsĂĄra a falfelĂź-

+

let kisebbnek tŹnik, Ês arånyai megvåltoznak. A kismÊretŹ, vilågos színŹ mintåk ellenben optikailag nagyítjåk a szobåt. A fßggőleges csíkok szŹkítik a szobåt, Ês nÜvelik magassågåt. Ezzel szemben a vízszintes csíkozås hatåsåra a szoba alacsonyabbnak Ês szÊlesebbnek tŹnik.

M

! ( !8 :: 8 # 9- ! $0" #8 3+ 7

!+ :. )1:* .1' .::2

9 # - - # 04, 0 , &7 "$-$00 !5! 06 , ! ($ #&7 #80 " ! ! " -9 ! - $," -9 #7 ! -90 ! 0 ! ( !85# &# " 7 - ,$! 0% +

, 3, $! 0$ 0 ! - &,6 7 0 ! 9 - 0 7 !! ! 3

8 ! ( - -9 ( 3 7 , !

AZ Ă–N PALATETĹ?S HĂ ZA IS LEHET ILYEN SZÉP ÉS VIHARĂ LLĂ“!

TrapĂŠz ĂŠs cserepes lemezek egyenesen a gyĂĄrtĂłtĂłl.

5

novodom.hu A håzÊpítÊs szakÊrtője

N

A+

EnergiatakarĂŠkos csalĂĄdi hĂĄzak

06 (94)506 191 06 (30)947-0668

34;4)42 0•33>ù8?*70*?*9

novodom.hu

TervezĂŠs-kivitelezĂŠs

Somogyi kaputechnika kaputechnika Somogyi Minden,, ami kapu, p , ĂŠs ami kell hozzĂĄ

MĂĄrkafĂźggetlen kereskedĂŠs AKCIĂ“!

AKCIĂ“! $ PHJMHOHQĂ’VWĂźO D NĂ’V]OHW HUHMĂ’LJ SzĂ­nes kapu akciĂł!

AKCIĂ“! AKCIĂ“! $ PHJMHOHQĂ’VWĂźO D NĂ’V]OHW HUHMĂ’LJ

Amennyiben Amennyib Amen nyiben en Ön Ön 2014. augusztus 5. Ês 2014. szeptember 30. kÜzÜtt rendel szekcionålt kaput a felsorolt színekben, abban az esetben a kaput a megegyező motívumú fehÊr kapu åråban adjuk. $ UV]OHWHNUĎO UGHNOĎGM¸Q ž]OHWžQNEHQ

TolĂłkapu automatika szettek

72.900 Ft-tĂłl

KĂŠtszĂĄrnyĂş automatika szettek

84.900 Ft-tĂłl

GarĂĄzskapuk

75.000 Ft-tĂłl

Tovåbbi akciókról ÊrdeklődjÜn ßzletßnkben.

Nagykanizsa, KirĂĄly u. 9-11. Tel.: 06 (93) 310 200 ( PDLO VRPRJ\LNDSXWHFKQLND#JPDLO FRP Ĺ— :HE ZZZ VRPRJ\LNDSXWHFKQLND KX

Top-Ker Kft.

Tel/fax: 06-92/315-642, 06-30/864-6452 Vas- ĂŠs fĂŠmhulladĂŠk ĂĄtvĂŠtele a

legmagasabb napi ĂĄron!

TovĂĄbbĂĄ megkezdtĂźk hulladĂŠk akkumulĂĄtorok, elektronikai hulladĂŠkok, katalizĂĄtorok ĂŠs papĂ­r-, valamint csomagolĂĄsi ĂźveghulladĂŠk, pet palack felvĂĄsĂĄrlĂĄsĂĄt.

KÉRJE IN GYENES à RAJà N L A TUNKAT NÉMET A CÉL CSE REPES LEMEZE KRE!

A legjobb årakon, lakossågtól Ês kÜzßletektől is.

KĂśzĂźletek rĂŠszĂŠre ingyenes kontĂŠnerkihelyezĂŠssel.

Archi Metal Kft.

Zalaegerszeg, Nekeresd, Virågzó Mező u. 2/B. Telefon: 06/30/500-4983 archimet@t-online.hu

ZALAEGERSZEG, BĂĄnya u. 2.

Nyitva: H-P 8-16-ig, Szo. 8.00-14.00-ig

A gyerekszoba padlója A kicsik legszívesebben a fÜldÜn jåtszanak. Imådnak csúszni-måszni, ezÊrt fontos szempont, hogy milyen legyen a padlóburkolat. A gyerekszobåba semmikÊppen nem jó a hideg kő. A padlószőnyeg melegebb, de nehezen tisztítható, råadåsul az atkåk kedvenc lakóhelye. A legjobb vålasztås a jó minősÊgŹ laminålt vagy kÊsz parketta.

Baråtsågos hang ulatot åraszt, kÜnnyen tisztítható Ês strapabíró. A jåtÊktÊrre, az ågy Ês az asztal kÜrnyÊkÊre pedig csúszåsgåtlóval ellåtott szőnyeget Êrdemes tenni.

Ne hagyja ki!

Új ÊpítÊsŹ lakåsok akciós åron korlåtozott szåmban, kßlÜnbÜző mÊretekben eladók.

IlletÊkmentessÊg Ês lakåsÊpítÊsi tåmogatås igÊnybe vehető. Garåzs Ês tåroló is våsårolható.

PÊlda: 68 m², 2 szobås 3. emelet: 8,2 M Ft

Nagykanizsa, ErzsĂŠbet tĂŠr 20.

Telefon: 30-218-6225 fax: 93-786-212 e-mail:nagykanizsa@dh.hu, www.dh.hu

6

OKTATĂ S

maraton 2014. augusztus 22.

IdeĂĄlis iskolĂĄsoknak

De nehÊz‌ Milyen az ideålis iskolatåska? KÜzeleg a szeptemberi iskolakezdÊs, a kÊrdÊs egyre tÜbbszÜr merßl fel a szßlőkben.

Az iskolås korral nemcsak a tudås birodalma tårul fel a gyerekek előtt, de a sajåt szobåjuk is våltozåsokon megy åt.

A tudatos lakberendezÊs alapja, hogy a praktikumot ÜtvÜzzßk a stílussal. Az eg yes bútordarabok alaposan åtgondolt kivålasztåsåval a legkisebb g yerekszobåból is szellős, jól hasznålható szoba alakítható ki. A sarkok Ês beugrók kihasznålåsåval sokszor nem is

BEFEKTETÉS A JĂ–VĹ?BE!

8900 Zalaegerszeg, Ola u. 13.

Tel.: 92/511-560, Fax.: 92/511-561 Web: www.uzle zala.hu Email: sobzeg@t-online.hu

TŰZVÉDELMI SZAKVIZSGA.

JelentkezĂŠs ĂŠs regisztrĂĄciĂł: TIT EgyesĂźlet Zalaegerszeg, DĂ­sz tĂŠr 7.

Tel./Fax: 92/510-159, Mobil: 30/588-1069, 30/477-6070 E-mail: titzala@t-online.hu, Honlap: www.titzala.hu

NyilvĂĄntartĂĄsi szĂĄm: 20-0212-05, AkkreditĂĄciĂłs lajstromszĂĄm: AL-0047, MSZ EN ISO 9001:2001

TARGONCAVEZETĹ?, EMELĹ?GÉP-KEZELĹ?, FĂ–LDMUNKAGÉP-KEZELĹ?, MOTORFĹ°RÉSZ-KEZELĹ?, KISTELJESĂ?TMÉNYĹ°KAZĂ N-FĹ°TĹ?,

ideĂĄlis, de arra is figyeljĂźnk, hogy az ajtĂł se legyen az Ă­rĂł gyerek mĂśgĂśtt, mert a nyugodt elmĂŠlyedĂŠst zavarhatja.

Fontos, hogy a tanulåsra kialakított rÊsz viszonylag elkßlÜnßljÜn a jåtszó terßlettől, kßlÜnben kÜnnyen elterelődhet a kis nebulók figyelme. Az íróasztal kÜrßl inkåbb a letisztult stílust rÊszesítsßk előnyben, olyan színeket (zÜld, sårga, narancs) vålasszunk a fal Ês kiegÊszítők díszítÊsÊre, melyek jó hatåssal vannak a gondolkodåsra.

M

S B Z

Ăœ S I

SZEREZZEN KÉPES�TÉST TANFOLYAMAINKON!

INDULÓ KÉPZÉSEK:

gondoljuk, hog y mennyi helyet spĂłrolhatunk meg, amelyet akĂĄr a jĂĄtszĂłterĂźlet szĂĄmĂĄra is kamatoztathatunk.

Nem igaz, a „pici g yerek, pici asztal� elmÊlet, a tanulåshoz, íråshoz, jegyzetelÊshez Ês egyåltalån, az elmÊlyßlt munkåhoz tÊrre van szßksÊge a gyerekeknek. A minimålis igÊny a kÜnyÜk megfelelő tartåsa, valamint nÊhåny kÜnyv elhelyezÊse. Az asztal elhelyezÊsÊnÊl vegyßk figyelembe, hogy honnan esik a fÊny.

HĂĄttal, vagy az Ă­rĂł kĂŠzzel azonos oldalirĂĄnybĂłl nem

2014/2015-Üs tanÊvben terveze OKJ-s nappali Ês es iskolarendszerŹ 2 Êves kÊpzÊsek Sportedző, szo verfejlesztő, mŹszaki kus, Szo verfejlesztő, MŹszakiinforma informa kus, VendÊglåtåsszervező-vendÊglős, pÊnzßgyi-szåmviteli PÊnzßgyi-szåmviteli vendÊglåtåsszervező-vendÊglős, Logisz kai ßgyintÊző,kereskedő, Kereskedő, ßgyintÊző, logisz kai ßgyintÊző, Eladó (Êre (Êre sÊgi 3 Êv) eladó sÊginÊlkßl, nÊlkßl, 3 Êv)

Pålyåzat keretÊben mÊg egy kÊpzÊsről szerezhetsz tanúsítvånyt teljesen ingyen (szållítmånyozåsi-, logisz kai ßgyintÊző, kereskedő) Új kÜzpon helyszínen kezdjßk a kÜvetkező tanÊvet!

JelentkezĂŠs a mostani helyszĂ­nen (Zalaegerszeg, Ola u. 13.)

2014. szeptember 1.-től az oktatås új helyszínen: Zalaegerszeg, Råkóczi u. 4-8. (SZà M-PONT Êpßlete)

Vå s å rl å s n å l font o s szempont a mÊret. Bår valóban sok mindennek el kell fÊrnie Êv kÜzben az iskolatåskåban, a túl nag y mÊret sem praktikus, elsősorban a gerincre g yakorolt nyomås miatt. Fontos, hog y a tåska merev våzzal rendelkezzen Ês a kÜzÊpvonalnål lehetőleg jól „tåmaszkodjon� a håthoz. Az úg ynevezett ergonomikus, vag y anatómiai tåskåkat úg y a la k ítot tå k k i, hog y eg yenletesen terhelik a håtat, megelőzve a gerincferdßlÊst, håt- Ês derÊkfåjåst. Érdemes megtanítani a g yerekeket okosan csomagolni. Nem mindeg y, hog y milyen sorrendben teszik a tåskåba a dolga-

ikat, a nag yobb, sĂşlyosabb darabok mindig a tĂĄska hĂĄtsĂł rĂŠszĂŠben leg yenek! Fontos, hog y a bepakolt iskolatĂĄska ne haladja meg a g yermek testtĂśmegĂŠnek 15-20 szĂĄzalĂŠkĂĄt, fig yeljĂźnk, hog y ne kerĂźljenek be felesleges dolgok nehezĂŠknek.

Vålasszunk jó anyag ú, vízålló, jól meg varrt, lehetőleg tÜbb rÊszből ålló tåskåt.

M

Fontos az alkalmazkodås Ha a gyerek iskolai beilleszkedÊse nem zÜkkenőmentes, a szßlőnek mindent meg kell tennie, hogy åtsegítse őt a nehÊzsÊgeken. Fontos, hogy a tanåcsok tåplåljåk, Ês ne csÜkkentsÊk a kis nebulók Ünbizalmåt. El kell mesÊlni a kÜzÜssÊg fontossågåt, hogy az iskola egy mås típusú egyßttlÊt, mint a csa-

lĂĄd, itt az allĂĄ kkalmazkodĂĄs mindenkire egyformĂĄn vonatkozĂł szabĂĄly.

Ha s azt tapasztaljuk, csúfoljåk, kikÜzÜsítik a gyez reket, próbåljuk meg nÜvelni az ÜnÊrtÊkelÊsÊt, helyreållítani az Ünbizalmåt. Érezze, hogy minden negatív hatås eltÜrpßl az otthoni szeretet nagysåga mellett!

MAGAZIN

maraton 2014. augusztus 22.

Jelentősen, több mint 50 százalékkal nőtt Zala megyében 2013-ban az egyéni vállalkozókra jutó átlagos eredmény, az egy főre jutó adófizetési kötelezettség az országos átlagot is meghaladja – derül ki a Nemzeti Adó- és Vámhivatal közleményéből.

A zalai egyéni vállalkozók 2013. évi személyijövedelemadó-bevallási adatairól közölt összegzés szerint az egy vállalkozásra jutó átlagos eredmény 350 ezer forint volt a múlt évben, ami 51,3 százalékkal haladta meg az egy évvel korábbit, bár alacsonyabb az országos értéknél. Az eredményesség növekedése együtt járt a fizetendő vállalkozói adó összegének növekedésével is, így az egy főre jutó adókötelezettség 110 ezer forintról 140 ezerre nőtt, ami 20 ezer forinttal magasabb az országos átlagnál.

Zala megyében a múlt évben egy közúti teherszállítással foglalkozó egyéni vállalkozó érte el a legmagasabb, több mint 5,8 milliárd forintos árbevételt. A második legmagasabb bevételt, csaknem 1,3 milliárd forintot egy fűrészáru gyártással, a harmadikat, 1,1 milliárd forintot pedig egy sertéstenyésztéssel foglalkozó vállalkozó könyvelte el.

A megyében az év első napján 12,9 ezer egyéni vállalkozót tartottak nyilván.

Az egyéni vállalkozások több mint 11 ezer embert foglalkoztattak, a létszám több mint 60 százaléka az önfoglalkoztatókat jelenti, az alkalmazottak és a segítő családtagok száma meghaladta a 4 ezret.

A vállalkozói kivét éves átlagos összege a megyében 1,1 millió forint volt tavaly, 100 ezer forinttal több a 2012-es adatnál és megegyezett a 2013-as országos átlaggal. A vállalkozók saját jövedelme 7 százalékkal 1150 ezer forintra emelkedett, éves átlagos összege 30 ezer forinttal kevesebb a minimálbér éves összegénél és 70 ezer forinttal több az országos átlagnál. A tételes költségelszámoló egyéni vállalkozók összességében 78 milliárd forint bevételt értek el, ezzel a megye gazdaságának üzleti forgalmából 8,7 százalékkal részesedtek. Az egyszerűsített vállalkozói adó hatálya alá tartozó egyéni vállalkozók 2013-ban 1,7 milliárd forint árbevételt könyveltek el, ami után 600 millió forint adókötelezettségük keletkezett, a kata adónemet választó egyéni vállalkozók 6 milliárd forintos árbevételt értek el. A költségeikkel tételesen elszámoló egyéni vállalkozók egy főre jutó, 11,3 millió forintos árbevétele 26,5 százalékkal haladta meg az előző évit, míg az evások 5,3 millió forintos átlagos bevétele 10,4 százalékkal több, mint egy évvel korábban. Az egyéni vállalkozók 80 százalékának éves árbevétele azonban nem érte el a 10 millió forintot, és mindössze 8 százalékának volt 30 millió forintot meghaladó árbevétele.

Zalában a múlt évben az egyéni vállalkozók 59 százaléka volt nyereséges, 34 százaléka veszteséget, 7 százaléka pedig nulla eredményt mutatott ki bevallásaikban - derül ki a NAV adataiból.

M

Nyilas: Szétszórt, beszélgetés közben gyakran tér el a tárgytól. A szerelemben önfeledten viselkedik. Ez alkalmat ad arra, hogy több közös programot szervezzen kedvesével. Barátait ne hanyagolja el!

Bak: Kiváló kommunikációs készségének köszönhetően előnyös megállapodásokat köt. Szakmai továbbképzésen töri a fejét. Színes programokra vágyik, ám kedvese szívesebben tölti otthon az estéket.

Vízöntő: Igazi társasági emberré válik. Egy kerti sütögetés, egy jó koncert, egy tartalmas beszélgetés hihetetlen nagy boldogságot jelent Önnek. Másoknak is próbál segíteni, hogy észrevegyék az élet apró örömeit.

Halak: Sok megbeszélés válhat aktuálissá munkahelyén. Túlóráznia kell, mert különben nem végez határidőre feladataival. Párkapcsolata harmonikus. Kedvese lesi minden szavát.

Favorit Autósiskola

Motor-, személygépkocsi-vezetői tanfolyam indul. „B” gyakorlati vezetés 2400 Ft/óra Hétközi: szeptember 5-én, 16-kor Hétvégi: szeptember 6-án, 8-kor.

GKI szaktanfolyamra jelentkezési határidő: 09. 02.

Vizsga: 2014. 09. 13., 10-kor Jelentkezni: Nagykanizsa, Sugár u 8.

Tel: 93/310-466, mobil: 30/865-4456

OKÉVnysz: 00383-2009

Nőttek a vállalkozói bevételek

A kedvezmények a megjelenéstől a tanfolyam kezdésig érvényesek.

Kos: Sikerül fizetésemelést kiharcolnia munkahelyén. Egész nyáron dolgozott, eljött az ideje, hogy kivegyen pár nap szabadságot. Hosszú idő után végre őszintén tud beszélni érzéseiről kedvesének.

Bika: Remek ötletei vannak munkahelyén. Alaptalanul tart attól, hogy negatív kritikákkal fogadják felvetéseit kollégái. Örül, amikor esténként kettesben lehet párjával. Nem vágyik társasági életre.

Szűz: Szívvel-lélekkel dolgozik munkahelyén. Kollégái nagyra becsülik szakmai tudását. Nyugalomra vágyik otthonában, ám néhány feszült pillanatot tartogat az elkövetkező hét.

Mérleg: Nyitott ember, vidámságával könnyedén levesz másokat a lábáról. A napokban sokat profitálhat kapcsolataiból.

Nem bírja elviselni, ha kedvesének van igaza.

Skorpió: Szívesen nyit kollégái felé, élvezi, hogy a csapat tagja lehet. Az aprólékos és rutinfeladatoktól irtózik. Párja munkahelyi gondokkal küzd.

Ikrek: Lelkesen dolgozik, pedig úgy érzi, nem ismerik el kellőképpen munkáját. Találkozik valakivel, aki miatt fenekestül felfordul élete.

Rák: Anyagi gondokkal küzd.

Másodállást keres, de nem jár sikerrel. Egyre többször fordul meg a fejében, hogy külföldön próbál szerencsét.

Oroszlán: Pihenésre vágyik, szeretne hosszabb időre elutazni. Nem tud kedvesére hangolódni, a viták szinte mindennaposak otthonában. Üljenek le, tisztázzák a félreértésekre okot adó helyzeteket!

7

GÖRÖGORSZÁG: Üdülés a festői TOLOI-öbölben Szept.14-22.

111.900,-Ft/fő ÉSZAK-OLASZ TÓVIDÉK és műemlékvárosok Szept.17-21.

74.500,-Ft/fő Prága- Karlovy Vary Október 2-5.

52.900,-Ft/fő Bajor kastélyok Október 3-5.

45.900,-Ft/fő Török körút Október 16-25. 187.900,-Ft/fő Tokaj félpanzióval Október 3-5.

41.500,-Ft/fő Mariazell - Myra vízesés Szeptember 27. 6.900,-Ft/fő Postojna barlang - Predjama vár Október 18.

8.900,-Ft/fő 5 % kedvezmény a hirdetés felmutatójának!

Közlekedés? Biztonság?

A fenti címmel indít a Nagykanizsai Maraton egy közérdekű, a közlekedésbiztonság erősítését szolgáló rovatot. Minden héten egy-egy mindennapos közlekedési szituációra és azok veszélyeire hívjuk fel a figyelmet egy-egy fényképpel is, hogy felfrissítsük az olvasók KRESZ-tudását. A mindennapos közlekedésben ugyanis bárki megtapasztalhatja, hogy legtöbbször talán nem is a figyelmetlen, inkább az agresszív, mindenkit figyelmen kívül hagyó vezetők hajlamosak a sorozatos szabályszegésekre… * A körforgalom a hagyományos útkereszteződéseknél biztonságosabb a közlekedők szempontjából, persze csak akkor, ha mindenki ismeri a használatára vonatkozó szabályokat. Sokan nem tudják, hogy kinek van elsőbbsége vagy mikor kell az irányjelzőt használni,

de mint Weisz Attila, a Biztospont Büntetés: Kárrendező Iroda és Járműszerviz irányjelzés: 20 ezer forintig Gépjármű-kárrendező Kft. kár- elsőbbségadás: 30 ezer forintig szakértője hozzátette, hajlamosak vagyunk nem észrevenni a motorosokat, vagy éjszaka esetleg nagy sebesség mellett későn észleljük, hogy körforgalomhoz értünk.

A kreszforum.hu összegzése szerint a körforgalomba behajtáskor mindig elsőbbséget kell adni a körben már bent haladó, vagyis balról érkező járműnek. A körforgalmat jelző tábla mellett az elsőbbségaA rovat támogatója: dásra figyelmeztető tábla is mindig megtalálható a magyar utakon. Be- www.biztospont.hu hajtáskor pedig nem kell kitenni az Kárrendező iroda: irányjelzőt, viszont a körforgalom Nagykanizsa, Zrínyi u. 21. elhagyáskor igen, tehát csak ez Vasemberház udvar utóbbi esetben kell indexelni! (Arra is van példa, pedig teljesen felesleTel.: 06 70/420-0209 ges óvatoskodás, hogy ha valaki a Járműszerviz: körben haladva folyamatosan balra Nagykanizsa, Garay u. 21. indexel.)

Ipari park, Vámház úti bejárat

8

SPORT

maraton 2014. augusztus 22.

Remekeltek a sörgyáriak

Ezüstös Hungarian Open

A Bolyai iskolában rendezte meg a Zala Megyei Asztalitenisz Szövetség és a Gejzír-Kanizsa Kft. Kanizsa Sörg yár SE a Gejzír-Kanizsa Kft. Kupát. A viadal egyben Zala megye 2014. évi újonc, serdülő és ifjúsági egyéni és páros bajnoksága volt. A meg yei fiatalokat felvonultató bajnokságon ezúttal tíz egyesület és iskola versenyzői vettek részt. A legtöbb elsőséget a kanizsai fiatalok szerezték, de remekül szerepeltek a hév í z i , c s er sz e g tom aji , g yenesdiási, valamint a murakeresztúri fiatalok is.

Eredmények, újonc leány eg yéni: 1. Horváth Anna (Kanizsa Sörg yár SE), 2. Szabó Lili (Hévíz), 3. Köveskáli Zója (Sörgyár). Újonc fiú egyéni: 2.

Varjas Máté (Murakeresztúr), 3. Gelencsér Szabolcs, Pataki Ákos (mi nd ketten Sörg yár).

Serdülő leány eg yéni: 2.

Horváth Anna, 3. Salamon Sára (mindketten Sörg yár). Serdülő leány páros: 2. Horváth Anna-Salamon Sára, 3. Salamon D ó ra-Kövesk á l i Zója , Zadravecz Georgin aNikli Kornélia (Murakeresztúr). Serdülő fiú egyéni: 1. Domián Dávid (Sörg yár). Serdülő fiú páros: 2. R a p osa R ol a n dDomián Dáv id (Hév ízSörgyár), 3. Varjas MátéZsiga András (Murakeresztúr-Cserszeg tomaj).

Ifjúsági leány eg yéni: 2.

Horváth Anna, 3. Salamon Sára. Ifjúsági leány páros: 1. Szalai Anna-Müller Diána ( Hé v í z Sörg yár), 2. Horváth Anna- Sa la mon Sá ra , 3.

Zadravecz Georgina-Nikli Kornélia, Szabó Lili-Salamon Dóra. Ifjúság i fiú eg yéni: 1. Gyöngyösi Áron, 2. Szőllősi Márk, 3.

Szerdahelyi Krisztofer (mindannyian Sörg yár).

Ifjúsági fiú páros: 1. Gyöngyösi Áron-Szőllősi Márk, 2.

Domián Dáv idSzerdahelyi Krisztofer.

BB

Újszászon 218 versenyző részvételével rendezték meg a 19.

Hungarian Open Nyílt Nemzetközi Lábtoll-labda Bajnokságot.

A Zemplén SE leány hármasa, Kunics Réka, Morvai Noémi és Vlasics Dalma második helyen végzett a 23 csapatos női nemzetközi mezőnyben, megszerezve a zalai résztvevők egyetlen érmét.

Az elődöntőben a Kunics Réka vezette hármas 2:0

arányban verte a második számú újszászi csapatot és került a döntőbe, ahol nagy ellenfelük, a szintén újszászi leányok várták őket. Az első szettet Újszász nyerte, de a másodikban fordítottak a céltudatosabb és határozottabb kanizsaiak. A harmadik játékrészben a hazai csapat elhúzott, 19 pontnál egy kicsit megtorpant, a zalai leányok 1 pontra megközel ítették őket, azonban Kunics Réka megsérült, így le kellett mondaniuk az aranyról.

A férfiaknál a Zemplén SE centercsapata (Farkas

Balázs, Huszár Emil, Lukács Márton, Takács Endre) a németek legjobbját, a Haspét búcsúztatta a negyeddöntőben, azonban újabb bravúrra nem volt képes, így a negyedik helyen zárta a bajnokságot.

Letört fejjel is ezüstérem Kecskeméten rendezték meg a Magyar Sárkányhajó Bajnokság hatodik fordulóját, amelyen három nagykanizsai csapat, a NaVi SE, a Padló Sárkányok SE és a Kanizsa Sárkányhajó SE szerepelt.

Az időjárás és a vízmélység megfelelő volt, s az ideális körülmények között a Kanizsa Sárkányhajó SE történelmet írt, hiszen a Premier Divízió I-es kategóriában 200 méteren ezüstérmet szerzett, míg a Padló Sárkányok a negyedik helyet szerezte meg. Ugyan a

döntő futamban a Kanizsa Sárkányhajó SE hajójáról féltávnál hirtelen leszakadt a sárkányfej, sőt egy darabon tolták is maguk előtt, de így is a második helyet szerezték meg. A kanizsai lányok és fiúk is kitűnően szerepeltek. A két csapat, a Kanizsai Sárkányhajó SE és a NaVi SE tagjaiból álló női és férfi csapatok 200 méteren egyaránt másodikak lettek. A divízió II-es kategóriában 200 méteren szintén remekeltek a Nagykanizsai Vízisárkányok, akik a dobogó második fokára áll-

hattak fel. Viszont a divízió I-es kategória 2000 méteres távjának kizárólag a Padló Sárkányok vágott neki, s kitűnő versenyzéssel a negyedik lett.

Az utolsó, mindent eldöntő fordulót szeptember 13-án, szombaton Sukorón tartják, ahol hasonlóan jó eredményekben bíznak a kanizsai egységek. Ekkor dől el a pontvadászat is, a három kanizsai csapat között még nagy verseny várható, így mindannyian gőzerővel készülnek.

BB

Németh bronzérme Szolnok adott otthont az elmúlt hétvégén a kajak-kenu országos bajnokságnak.

A mezőnyben több olyan versenyző indult, akik legutóbb a moszkvai világbajnokságon is szerepeltek, a Kanizsa KajakKenu Klub színeiben Németh Ádám is rajthoz állt.

zsai sportolónak, hiszen világbajnokok ellen kellett bizonyítania. Ezúttal fő számában, kajak egyes 200 méteren előbb könynyedén került a döntőbe, ahol koncentrált versenyzéssel a harmadik helyet szerezte meg. Többek között a világbajnoki címet nyert Nádas Bence és Hérics Dávid előtt ért célba. Ádám K1 500 méteren és K2 200 méteren pécsi csapattársával egyaránt a 8. lett.

A kanizsaiak utánpótlás-versenyzőikkel legköA felnőttek között nem zelebb szeptember 6-án volt könnyű dolga a kani- régiós viadalon indulnak.

Eg yéniben a zemplénes Farkas Balázs bravúrosan jutott előre Sven Valtert és Kurdi Gábort megelőzve, csak a későbbi győztes újszászi Herczeg Gábor tudta megállítani, s így ötödik lett.

BB

Vereséggel indítottak A Zala megyei labdarúgó bajnokság I. osztályának első fordulójában a Nagykanizsai Labdarúgó Egyesület az Olajbányász-pályán a Csesztregtől kapott ki 3-1-re.

Az előző pontvadászatot a nyolcadik helyen záró kanizsaiaknál a szezon előtt nagy játékosmozgás volt. Pozsgai Albert befejezte pályafutását, Kocsis Dominik Semjénházára, Anger Tamás Szepetnekre, Baranyai Zoltán Galambokra, míg Szabó István Murakeresztúrra igazolt. Helyettük erősítésként érkezett Kőrösi Miklós Letenyéről, Rákhely Martin Tótszentmártonból, Bene Gábor Ausztriából és Varga Zsolt kapus Gyulafirátótról.

A sárga-fekete mezben játszó hazaiak megilletődötten kezdték a találkozót, eközben a vendégek folyamatosan rohamoztak. A csesztregiek első góljukat szabadrúgásból szerezték a 19. percben. A kanizsai focisták a folytatásban sem tudtak kellően felpörögni, a 44. percben Pethő lőtt magabiztosan a hálóba. A fordulást követően sem tudott fordítani Gyulai Csaba edző gárdája, Kotnyek István későn, a 87. percben szépített, ám két perccel később a csesztregiek is újra betaláltak.

A csapat vasárnap fél hatkor a szintén vereséggel kezdő Semjénháza vendége lesz. BB

APRÓHIRDETÉS

maraton 2014. augusztus 22.

TELEK

Zalakarostól 5 km-re 3771 m2es telek fahåzzal, alåpincÊzve eladó. Érd: 06-20-414-0832

LAKĂ S

/% - /&# (5 ( ' 4 (

*/ / ( $ -1 !5$ - 3- ( ( ( $ $' ' ( 5 % 4 1 3 4

1 0' - 1 - -- 2' "% ' ) - +. ..

6* .6 ) .#6

CSALà DI Hà Z Kiskanizsån igÊnyes belső kialakítåsú, kitŹnő ållapotú, 4 szoba + gardrób + nappali – Êtkezős 2 fßrdőszobås cirkófŹtÊses + cserÊpkålyhås csalådi håz hőszigetelt falakkal, dupla garåzzsal, parkosított udvarral eladó. Iår: 22 MFt CS/ 1514 Tel: 06-30-957-3104, 93310-504 FizetÊsi kÜnnyítÊssel eladó a belvåroshoz kÜzel 4 szobås felújított cs.håz garåzzsal, kÜzÜs bejåratú telekkel. Új szigetelÊsek, új hÊjazat, új ablakok, ajtók, új vezetÊkek, padlófŹtÊs. Iår: 14,9 MFt CS/1519 Tel: 06-30-957-3104, 93-310504 11,9 MFt helyett 10,9 MFt irånyåron eladó Kiskanizsa csendes utcåjåban 3 szobås 95 m2-es beton alapozåsú, beton fÜdÊmes e. gåzos Ês cserÊpkålyhås csalådi håz 675 m2-es telekkel, garåzzsal. CS/1597 Tel: 06-30-957-3104, 93-310504 Miklósfån 3 szoba+nappalis 105 m2-es jól karban tartott cserÊpkålyha fŹtÊses egyszintes csalådi håz 2200 m2-es telekkel eladó. Iår: 12,5 MFt 3 szobås, vagy 2+1 fÊlszobås 12 em. erkÊlyes lakås beszåmítható. CS/1524 Tel: 06-30957-3104, 93-310-504 Miklósfån 2 generåciós 4 szoba + 2 nappalis 95+73 m2 alapterßletŹ cirkófŹtÊses + cserÊpkålyhås hőszigetelt falazatú csalådi håz nagy terasszal csatlakozó mellÊkÊpßlettel, 2184 m2-es telekkel eladó. Iår: 19,8 MFt CS/1611 Tel: 06-30957-3104, 93-310-504

* !* #/ # # ( ( (( * #/ # ,( # # * # (+ # ( #/

. . ( # - ( # . # (( ("

. ( - . ( # #/ ( &) )*

0% )0 $ ) 0 ) ) 0 0

Kiskanizsån 7,3 MFt helyett 6,8 MFt irånyåron eladó csendes, nyugodt kÜrnyezetben, 3 szobås 75 m2-es csalådi håz felújított fßrdővel, 513 m2-es telekkel. CS/1576 Tel: 06-30957-3104, 93-310-504 Tovåbbi årengedmÊnnyel eladó a belvåroshoz kÜzel 2 szobås 50 m2-es csalådi håz garåzzsal, pergolåval, 411 m2-es telekkel. Iår: 7,7 MFt CS/1375 Tel: 06-30-9573-104, 93-310504 Északi vårosrÊszben 2,5 szoba + nappalis 81 m2-es jó ållapotú csalådi håz garåzzsal, 450 m2es telekkel eladó. Iår: 14 mFt CS/1609 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504 ALKALMI VÉTEL: Magyar utcån 2 szobås, 70 m2-es teljes felújítås igÊnylő csalådi håz 1007 m2-es telekkel eladó. Iår: 3,5 MFt CS/893 Tel: 06-30-9573104, 93-310-504 NagyrÊcsÊn 80 m2-es felújított, hőszigetelt, 2 szobås, Üsszkomfortos, pincÊs csalådi håz gazdålkodåsra alkalmas telekkel, gyßmÜlcsÜssel eladó. Érd: 06-30-636-6477 Kiskanizsån 3 szobås 74 m2-es jól karban tartott e.gåzos csalådi håz garåzzsal, mellÊkÊpßletekkel eladó. Iår: 10,9 MFt CS/1584 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504 Nagykanizsa Kinizsi utcåban 180 m2-es, 4 szobås, nappalis csalådi håz, 2 garåzzsal, udvarral eladó. Iår: 17 MFt Érd: 06-30-315-1185 Nagykanizsån KatonarÊten 4 szobås, 2 fßrdős csalådi håz, garåzzsal eladó. Iår: 15,5 MF t Érd: 06-30-315-1185

Nagykanizsa kertvĂĄrosi rĂŠszĂŠn 2002-ben ĂŠpĂźlt 3 szoba + amerikai konyhĂĄs nappalis, nagy teraszos, 140 m2-es, cirkĂłfĹątĂŠses kĂśnnyĹąszerkezetes csalĂĄdi hĂĄz 1150 m2-es telekkel eladĂł. IĂĄr: 19,5 MFt CS/ 1520 Tel: 06-30-957-3104, 93310-504

Alsórajkon rÊgi ÊpítÊsŹ, fagerendås csalådi håz kerttel, gyßmÜlcsÜssel, jól megkÜzelíthető utcåban eladó. Érd: 06-70-607-1606 (napkÜzben)

Kiskanizsån kÜzponti rÊszÊn 4 szoba+nappalis 2 fßrdőszobås 150 m2-es padlófŹtÊses + cserÊpkålyhås csalådi håz garåzzsal, mellÊkÊpßlettel, 600 m2-es telekkel eladó. Iår: 19,4 MFt CS/1127 Tel: 06-30-9573104, 93-310-504

LetenyĂŠn 65 m2-es, 2 szobĂĄs csalĂĄdi hĂĄz ĂĄron alul eladĂł.

Iår: 2,5 MFt Érd: 06-30-3151185

Kiskanizsån 2 szobås, nappalis 70 m2-es csalådi håz + garåzs, 470 m2-es telekkel eladó. Iår: 8,5 MFt Érd: 06-30-315-1185

Kiskanizsån jó helyen 2 szintes csalådi håz eladó. Iår: 14,5 MFt. Érd: 06-70-241-2881

Csalådi håzas kÜrnyezetben 2+1 fÊlszobås 80 m2-es teljes kÜrŹen felújított egyedi gåzos kertes tårsashåzi lakås garåzzsal, pincÊvel, szÊp telekkel eladó. Új ablakok, új konyha, új fßrdő, teraszkapcsolatos nappali, emeleti erkÊly.

Iår: 12,4 MFt L/3802 Tel: 0630-957-3104, 93-310-504 Berzsenyi utcåban 3 szobås 70 m2-es egyedi gåzos erkÊlyes teljes kÜrŹen felújított panelprogramos lakås. MŹanyag ablakok, åtalakított konyha, új konyhabútorral, új padlóburkolatok, új gåzkonvektorok, új fßrdő, új kÊmÊny. Iår: 10,5 MFt L/3551 Tel: 06-30957-3104, 93-310-504 Berzsenyi utcåban eladó 2 szobås egyedi gåzos 50 m2-es szÊpen felújított 3. em. lakås. Új vezetÊkek, új konyha, új burkolatok, új fßrdő, beÊpített szekrÊnyek. A szobåk parkettåsak, kßlÜn bejåratúak.

Iår: 5,8 MFt L/3642 Tel: 06-30957-3104 4,9 MFt irånyåron eladó a Rózsa utcåban 1+2 fÊlszobås 57 m2es jó ållapotú panelprogramos 4. em. lakås. Új ablakok, új zuhanyozós fßrdő, új burkolatok. VidÊki csalådi håz vagy udvari lakås beszåmítható. L/3682 Tel: 06-30-9573104, 93-310-504 Fåy A. utcåban 1.em. 2+1 fÊlszobås erkÊlyes 60 m2-es kertes lakås 29 m2-es garåzzsal eladó. Új ablakok, új vezetÊkek, új konyha, új fßrdő, új burkolatok, parkosított udvar. Iår: 9,9 MFt + garåzs 1,5 MFt L/ 3799 Tel: 06-30-957-3104, 93310-504 Zårda utcåban 2 szobås erkÊlyes 53 m2-es 2. emeleti felújított egyedi gåzos lakås eladó. Új zuhanyozós fßrdő, új konyha, új burkolatok, cirkófŹtÊsre alkalmas új kÊmÊny. Iår: 6,5 MFt L/3712 Tel: 06-30-9573104, 93-310-504 Belvårosi cirkófŹtÊses teljes kÜrŹen felújított 2 szoba+hallos 62 m2-es 3. emeleti lakås eladó. Új ablakok, új fßrdő, új konyha, új vezetÊkek, új burkolatok, új fŹtÊsi rendszer. Iår: 9,99 MFt L/3689 Tel: 06-30957-3104, 93-310-504 1. em. 2+1 fÊlszoba + Êtkezős 78 m2-es erkÊlyes cirkófŹtÊses jó ållapotú lakås új ablakokkal, sajåt tårolóval, 20 m2es garåzzsal eladó a PÊterfai utcåban. Iår: 12,5 MFt + garåzs 2 MFt L/3828 Tel: 06-30957-3104, 93-310-504 2.emeleti 2+1 fÊlszobås erkÊlyes 62 m2-es jó ållapotú kÜzponti fŹtÊses lakås panelprogramos håzban eladó. Új konyha, K-i oldalon új mŹanyag ablakok, új burkolatok, felújított fßrdő. L/3833 Tel: 06-30-957-3104

Belvårosi fiatalos, hangulatos cirkófŹtÊses amerikai konyhås nappalis + 1 hålószobås, galÊriås, belső 2 szintes újabb ÊpítÊsŹ lakås igÊny szerint nappali bútorral egyßtt eladó. Iår: 7,95 MFt L/3829 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504 Múzeum tÊren 1. emeleti 1 szobås nagykonyhås 36 m2-es felújított lakås eladó. Új vezetÊkek, új burkolatok, új konyha, új fßrdő. Iår: 4,99 MFt L/ 3824 Tel: 06-30-957-3104, 93310-504

9

Tovåbbi årengedmÊnnyel eladó a Szőlőskert fogadó kÜzelÊben, 2 szintes 57 m2-es lakható hÊtvÊgi håz belső lÊpcsővel, ÜrÜkpanoråmås telekkel.

Fsz: előtÊr, 2 lakóhelyisÊg. Em: konyha-Êtkező, nappali, zuhanyozó-WC. Iår: 3,2 MFt NY/ 502 Tel: 06-30-957-3104, 93310-504

AKKUMULĂ TOR

Nagykanizsa, Dózsa Gy. utcåban 1 emeleti, 3 szobås, nagy konyhås, Êtkezős, nagy teraszos, lÊgkondicionålt lakås eladó. Iår: 17,5 MFt Érd: 06-30315-1185 Nagykanizsån Munkås u.-ban 61 m2 fÜldszinti, 2 szoba ,Êtkezős, egyedi fŹtÊses, tehermentes lakås eladó. Érd.: 0620-568-3273

KÖNYVELÉS

Nagykanizsån a Kalmår utcåban 46 m2-es, 1 szoba- konyha, Êtkező + nappalis, 1. emeleti, nagy teraszos lakås eladó. Iår: 8,5 MFt. Érd.: 06-30315-1185 Nagykanizsa, Smaragd lakóparkban 2. emeleti, 2 szoba, amerikai konyhås, 2 erkÊlyes, új ÊpítÊsŹ lakås eladó. Iår: 12,9 MFt Érd: 06-30-315-1185 Nagykanizsån PÊterfai utcåban 1. emeleti, 3 szobås, cirkós, erkÊlyes lakås eladó. Iår: 10,5 MFt Érd: 06-30-315-1185

INGATLAN Zalakarostól 4 km-re halastóhoz kÜzel, gazdålkodåsra alkalmas birtok, szÊp panoråmåval, 3 szintes Êpßlettel eladó. Érd: 06-70-607-1606 (napkÜzben)

Ă LLĂ ST KĂ?NĂ L & '

" &

" ' " & ' " " " ' $

" "

&% " "

#( ' "

(#

5p OH HV LQ RUPiFLy K V NR LJDOOD JR KX QDJ DQL D KX DOD RPiU KX XU KX

Korai gesztenye A megszokottnål koråbban virågoztak el idÊn a gesztenyefåk is. à ltalåban június kÜzepÊtől július kÜzepÊig tart a virågzåsi időszak, ebben az esztendőben azonban mår június elejÊn virågba borultak a gesztenyefåk.

A helyenkÊnt megfigyelhető erőteljes virågzåst a kÊregråk sújtotta gesztenyefåk esetÊben a túlÊlÊsi ÜsztÜn is okozhatta a szakemberek szerint.

A Nemzeti Agrårkutatåsi Ês Innovåciós KÜzpont munkatårsai tovåbb folytatjåk a kßzdelmet a fajtåt Êrintő betegsÊg ellen, felhíva a figyelmet e sokfunkciós nÜvÊny nÊpessÊgmegtartó szerepÊre.

A gesztenye vÊdelme azÊrt is fontos, mert mÊzelő gyßmÜlcstermő nÜvÊnykÊnt virågzåsa mÊhÊszeti szempontból igen jelentős, s termÊse igen kivåló. TermÊszet-

vÊdelmi funkciója a biológiai sokfÊlesÊg megőrzÊsÊben Ês talajvÊdelmi szerepÊben is megmutatkozik, emellett tåjesztÊtikai, valamint kultúrtÜrtÊneti ÊrtÊkekkel, ezåltal idegenforgalmi hozadÊkkal is bír. Mezőgazdasågi fontossågån túl erdő- Ês vadgazdasågi szereppel is rendelkezik.

Kevesen tudjåk, de az Êpítőiparban is igen hasznos alapanyag, ugyanis bútor- Ês ÊpßletfakÊnt ellenållóbb a tÜlgynÊl. Jól bírja a vizes kÜzeget, Ês kevÊsbe hajlamos a korhadåsra, ezÊrt hasznåltåk előszeretettel rÊgebben vizes bånyåkban.

M

10

ÉLETMÓD

maraton 2014. augusztus 22.

Kezdjük az őszi regenerációt JÓGÁVAL! A nyár a vidámság, lazaság, a „nem férünk a bőrünkbe” időszaka. Ez így is van jól. Néha ki kell engedni a megkötöttségek miatt felgyülemlett feszültségeket, hagyni kell, hogy kissé kitomboljuk magunkat. Kezdődik az ősz és a „nem férünk a bőrünkbe” következménye gyakran a „nem férünk a nadrágba”. Eljött az ideje a regenerálódásnak, a nyári „bűnök” helyreigazításának, visszazökkenésnek a tudatosan magunk szabta helyes, élhető korlátok közé.

De hát miért éppen a JÓGÁVAL? Mert a JÓGA nemcsak szép

testet formál, de lelkileg is harmóniát teremt, önbizalmat ad, akaraterőt, koncentrációkészséget teremt.

Eg yszóval, hog y ismét olyan igazi nők legyünk munkában és családban egyaránt, szóval olyanok amiért a férfiak imádnak bennünket.

Dr. Deák Krisztina A Természetgyógyász Magazin munkatársa

NYÁRUTÓ AKCIÓ! fürdőruhák

-20-50%

Az akció augusztus 21-től szeptember 30-ig, illetve a készlet erejéig érvényes.

5DQGL]] RQOLQH

Jógatanfolyam Jóga Tanfolyamindul indul HSMK-ban 2013.

18-án, 18.00 órakor aa HSMK-ban 2014.november szeptember 8-án, 18 órakor (Cím: HSMK 8800 Nagykanizsa, Széchenyi tér 5-9.)

$ DONDORPE°O OO° KHWL [ °U V K¦WIÁQN¦QW

19.900 Ft. Ft. tanfolyam ára 17.900 %HLUDWNR] V D] HOVÁ IRJODONR] VRQ UGHNOÁGQL D

HV WHOHIRQRQ $ WDQIRO\DPRW YH]HWL Dr. Deák Krisztina D 7HUP¦V]HWJ\°J\ V] 0DJD]LQ IÁPXQNDW UVD

LETENYE OPTIKA Letenye, Szabadság tér 2. (buszmegállóban) Tel.: 20/927-6450, 30/413-6942

NAGY ISKOLAKEZDÉSI

AKCIÓ!

TALÁLD MEG A TÁRSAD!

Törés- és ütésálló szemüveglencsék 3x karcállóbb tükröződéscsökkentő réteggel most

20% kedvezménnyel +szemüvegkeretek 50% kedvezménnyel kaphatók 2014. szeptember 30-ig!

Több ezer WiUVNHUHVĘ D PHJ\pEĘO

maraton

11

2014. augusztus 22.

GU %D]Vy -XGLW

EHOJ\yJ\iV] NDUGLROyJXV IĘRUYRV 5HQGHO %tERU %XVLQHVV &HQWHU 3HWĘ¿ X I|OGV]LQW

5HQGHOpVL LGĘ + 3 7HO

GASZTROENTEROLÓGIA

PSZICHOLÓGIA

GU %iUiQ\ /iV]Oy

*DV]WURHQWHUROyJXV EHOJ\yJ\iV] IĘRUYRV *\RPRU pV YDVWDJEpOW NU|]pV IiMGDORPPHQWHVHQ 5HQGHOpV

+HO\H %tERU %XVLQHVV &HQWHU 1DJ\NDQL]VD 3HWĘ¿ X V] ,, HP

,MJOJLBJ HZFSNFL ÃT JGKVT»HJ T[BLQT[JDIPMÍHVT 3FOEFM #ÇCPS #VTJOFTT $FOUFS /BHZLBOJ[TB 1FUàGJ V

#FKFMFOULF[ÃT

,GHMH NHGG pV FV W|UW|N K ± K LJ 7HOHIRQ

GYÓGYCENTRUM

e/(79(=(7e6, 7$1É&6$'É6

FOGÁSZAT 'U ,JD]L (ULND )RJV]DNRUY U RV U RV -RJL V]DNRNOHYHOHV RUY 5HQGHOpVL LGĘ + LJ

%HMHOHQWNH]pV 1DJ\NDQL]VD .LUiO\ X ( $XWyEXV] SiO\DXGYDUUDO V]HPEHQ

GU %X]iVL )HUHQF )RJV]DNRUYRV 5HQGHOpVL KHO\H 1DJ\NDQL]VD )Ę ~W

%HMHOHQWNH]pV

5HQGHO + 6] &V LJ . 3 LJ

# $ # "

$ ! $

FOGLALKOZÁS- EGÉSZSÉGÜGY

ES 3»D[ &S[TÃCFU +i]L pV IRJODONR]iV HJpV]VpJ J\L V]DNRUYRV

+LYDWiVRV MRJRVtWYiQ\KR] RUYRVL DONDOPDVViJL YL]VJiODW

5HQGHO 1DJ\NDQL]VD .LVEHUNL ( PDLO UDF]H #JPDLO FRP 7HO

5HQGHOpVL LGę + . &V 3 6]H

9iURP SiFLHQVHN pV FpJHN MHOHQWNH]pVpW

3HUIHFW 0HG *\yJ\FHQWUXP

1DJ\NDQL]VD (U]VpEHW WpU 7HO ( PDLO SHUIHFWPHGNIW#JPDLO FRP +RQODS ZZZ SHUIHFWPHG KX

V]DNUHQGHOpV pV HJ\QDSRV VHEpV]HWL PĬWpWHN (JpV]VpJSpQ]WiUL pV 6=e3 NiUW\D HOIRJDGyKHO\

KÉZSEBÉSZET

& & $

% & &

# & #

# #

!

NEUROLÓGIA

" " " !" ! % # % !

%

! $ " ! $ % ! "

FOGYÓKÚRÁS RENDELÉS

GU 6LPRQ $WWLOD

%HOJ\yJ\iV]DWL pV IRJ\yN~UiV PDJiQUHQGHOpV W~OV~O\RV DQ\DJFVHUH EHWHJHNQHN

.%-:%4+­:) 6 $Ù/,4 3/+ "%!$ 3!

ZZZ SUHPLXPKHDOWK KX %HMHOHQWNH]pV

FÜL-ORR-GÉGÉSZET

'U *iO +HOJD

IęRUYRV ) O RUU JpJpV] DXGLROyJXV V]DNRUYRV 5HQGHOpVL LGĘ FV W|UW|N LJ +HO\H .yUKi] ) O RUU JpJH RV]WiO\ DPEXODQFLD

%HMHOHQWNH]pV

"

" " ! "

DR 6ARGA :SUZSANNA

"" ""

! !

!

" " "

ORTOPÉDIA

GU 0ROO .iURO\ 0DUFHO

" ;BMB .FHZFJ ,ÍSI»[ PSUPQÃEJB T[BLPSWPTB 3FOEFM /BHZLBOJ[TB ,JS»MZ V .JOEFO DTÖUÐSUÐLÐO I LÐ[ÐUU *EàQPOU FHZF[UFUÃT UFMFGPOPO

pOHW~WEHOL HODNDGiVRN HVHWpQ

3$33 (5,.$

2IXÀVJÒT MZMLç IT\MZVI\Ì^ UI[[bÀb[ \MZÀXQI

BELGYÓGYÁSZAT

SHIATSU-GYÓGYÁSZAT

SZEMÉSZET

ZZZ ]DODLFRDFK KX

SHGDJyJLDL V]DNSV]LFKROyJXV LGĘSRQW HJ\H]WHWpV 7HOHIRQ ZZZ PLWFVLQDOMDNDJ\HUHNNHO KX WXVNH DUKLYXP#JPDLO FRP

REUMATOLÓGIA

! # # % $ % $ %" # #

$ %

%

-- + ,! ,! % % '&

-# & & - & ! -# &- # -#

$

YL]VJiOyEDQ UHQGHO

'5

6=$/Ð&=< 1$7É/,$

V]HPpV] ( %(!

IĘRUYRV +

J\HUPHNV]HPpV !, !,

!, !, !)% % " FV W|UW|N

(',7 '5 35Ð.$<

J\HUPHNV]HPpV V]HPpV] IĘRUYRV !, !, * ! +

!, !, V]HUGD EHMHOHQWNH]pVVHO

% , !!

6OLT /PTIRIS /PTIKA

FRDFK

%HMHOHQWNH]pV

ULTRAHANG

SZÜLÉSZ-NŐGYÓGYÁSZ

ES (àHÐT 1ÃUFS T[ÖMÃT[ OàHZÍHZ»T[ GàPSWPT

3FOEFM ) 4[ /BHZLBOJ[TB "SBOZ + V 'T[

#FKFMFOULF[ÃT 5FM

TERMÉSZETGYÓGYÁSZ

#" # , $ $.( # # +$ $ #

$ -# $.

-

, ( , $

( # $$ , .$ ( - .$ $ $ "

$ %% !%

( - .( ( $ /& )/! * % %

" # ! $ &

% " &# $ &

% & % $ $ &# $ $ & % & % " !

&& && % && && !& &&

! !

! !

GU $'(/ 5$6+(' 5DGLROyJXV IĘRUYRV DGMXQNWXV

8OWUDKDQJ PDJiQUHQGHOpV KDVL DOKDVL OiJ\UpV] SDM]VPLULJ\ Q\LURNFVRPy t] OHWL

YpQiN DUWpULiN YL]VJiODWD +HO\H %tERU %XVVLQHV &HQWHU 1DJ\NDQL]VD 3HWĘ¿ X

%HMHOHQWNH]pV

UROLÓGIA

GU )OyULiQ =ROWiQ IĘRUYRV SURV]WDWDV]ĦUpV 36$ PpUpV

+HO\H 1DJ\NDQL]VDL .yUKi] 5HQGH OĘLQWp]HWH ,GHMH +pWIĘ

7HO

SEBÉSZET GU .2/21,&6 *<8/$ iOWDOiQRV pV SODV]WLNDL VHEpV] DGMXQNWXV +HO\H 1DJ\NDQL]VD .yUKi] 5HQGHOĘLQWp]HW ÈOWDOiQRV 6HEpV]HW DMWy

,GHMH NHGG ± yUD %HMHOHQWNH]pV

! ! !

Gyógyszertári ügyelet 2014. augusztus 23.

ZSÁLYA 2014. augusztus 24.

ARANYSZARVAS 2014. augusztus 25.

BELVÁROSI 2014. augusztus 26.

FAGYÖNGY 2014. augusztus 27.

KATONARÉTI

2014. augusztus 28.

KELETI 2014. augusztus 29.

KIRÁLY 2014. augusztus 30.

REMÉNY 2014. augusztus 31.

KIRÁLY

maraton

12

2014. augusztus 22.

BALASSA GR

8ÂŹWJRQ¨PJP Q¨UHXĂ&#x17E;P PTS^MFGšYTWTP PÂľS^ÂľPQĂ&#x17E;P P¨X_ÂŹY¨XJ RòPĂ&#x17E;GĂ&#x17E;Q mĂĄrvĂĄnybĂłl, grĂĄnitbĂłl.

NĂ&#x2030;METH CSILLA fodrĂĄsz

NIT

Nagykanizsa, RĂĄkĂłczi u. 20.

BejelentkezĂŠs: 06 30 858 9767

TIT EgyesĂźlet

Telefonos egyeztetĂŠs alapjĂĄn!

Telephely: 8866 Becsehely, Kossuth u. 90.

Tel.: (93) 351 140; Mobil: (30) 204 9059; www.balassagranit.hu

& (! ( &( &

Zalaegerszeg, DĂ­sz tĂŠr 7.

Tel.: 92/510-159 www.titzala.hu

+ %& ( (!% *

Ă&#x2030;lethosszig tartĂł tanulĂĄs

& ( + %( &) "& # + &, &

HOÄ&#x17E;WWH

! + # ( *( & & # & ) * ( (! ( % , (

$

&, *,

FĂŠrfi ĂŠs nĹ&#x2018;i farmernadrĂĄgok 14.990,-

SZETTBEN â&#x20AC;&#x153;Gazelleâ&#x20AC;&#x153; szabadidĹ&#x2018;cipĹ&#x2018; NĹ&#x2018;i mĂŠretek: 36â&#x20AC;&#x201C;41 [3466602] FĂŠrfi mĂŠretek: 40â&#x20AC;&#x201C;46 [3463998] 22.990,-

cipĹ&#x2018; + farmer

37.980,- helyett csak

19.990,-

Az akciĂł 2014. augusztus 18â&#x20AC;&#x201C;25-ig, legfeljebb a kĂŠszlet erejĂŠig ĂŠrvĂŠnyes az INTERSPORT ĂĄruhĂĄzaiban.

MĂĄs akciĂłval, utalvĂĄnnyal nem ĂśsszevonhatĂł!

Keszthely â&#x20AC;&#x201C; Nagykanizsa â&#x20AC;&#x201C; Szombathely â&#x20AC;&#x201C; Zalaegerszeg