Zalaegerszegi 7 Nap

ZalaegersZegi 7 nap 2013. november 29. • I. évfolyam 47. szám

Ingyenes városi közéleti hetilap

zalaegerszegi nap Mézfesztivál: tizedszerre, ám új helyszínen A nagy hagyományokkal rendelkező program mától vasárnapig várja a nagyérdeműt

17. oldal

Karácsonyi díszben a város

a hét témája

Közgyűlést tartottak

A Zalaegerszegért díjak odaítéléséről is döntött a grémium, nem emelkedik a tömegközlekedés, a piaci, a temetői szolgáltatás n 6–7. oldal díja sem

ötórai tea

A valóság felülmúlhatja a komédiát is Az óvoda Pillangó csoportjának tagjai is segédkeztek abban, hogy az angyalkák is a helyükre kerüljenek

Ünneplőbe öltözik lassan Zalaegerszeg, a város karácsonyfáját is felállították tegnap. A 12 méter magas ezüstfenyőt a Gyimesi utcából szállították a belvárosba.

A fenyőfa körül idén a Zalaegerszegi Kertvárosi Óvoda Andráshidai Tagóvodájának óvodásai segédkeztek – mintegy száz gyermek serényke-

dett a polgármesteri hivatal előtt –, a díszek pedig az intézmény óvónőinek munkáját dicsérik. A kilenc pedagógus jóvoltából 60 angyalka és 40

harang dekorálja a fát. Novák Piroska, a tagóvoda vezetője elmondta, nagy öröm a gyerekek számára, hogy részesei lehetnek a díszítésnek, ez mindannyiszor eszükbe jut majd, ahányszor elsétálnak előtte. Kulisszatitkokat is megtudtunk: a pedagógusok egy hétig tesztelték is a fára való szépséges, dekorgumiból megalkotott, speciális ragasztás-

Fotó: SereS Péter

sal összeállított díszeket, hiszen nem biztos, hogy az, ami bent megállja helyét, az az időjárás viszontagságainak is ellenáll.

A díszek kicsinyített mását is elkészítik majd, azokat az Öveges iskola december 7-ei szeretetvásárán lehet megvásárolni: a befolyt összeget természetesen a gyerekekre fordítják.

Beszélgetés dr. Babati Szabolccsal munkaügyekről, tanulásról, büszkeségekről és arról, hogy ő főzi a felügyelőségen a legjobb kán 9. oldal vét

MÁRKAFÜGGETLEN AUTÓSZERVÍZ GUMISZERELÉS CITROËN szakszervíz

VÉGH AUTÓHÁZ KFT Zalaegerszeg Hock János u. 102

Tel.: 92/ 597-505

Zalaegerszeg legrugalmasabb nyelviskolája

új bérletrendszer, heti tandíjfizetés

telefon: 30/718-2325

Heti akciónk a

23. oldalon!

| 2013. november 29. |

rövid hírek

Adventi hangverseny

közélet

ZalaegersZegi 7 nap

Öt ország hatvan diákja

A Zalaegerszegi Szimfonikus Zenekar adventi hangversenyt ad december 1-jén 19 órakor a kertvárosi Mindszenty Emléktemplomban.

A hagyományos ünnepi koncerten Bach, Purcell, Händel és Corelli műveit hallhatja a közönség. Közreműködik Tóth László zongoraművész, vezényel Pál János. A belépés díjtalan.

Mandalák Mandalák világa címmel rendeznek kiállítást a Hevesi Sándor Színházban. A Pataki Tímea, Főző Laura, Csiszár-Kalmár Annamária és Németh Lívia munkáit bemutató tárlat november 29én 17.30 órakor nyílik, és december 22-ig lesz látható.

Királylányokról is A József Attila Városi Tagkönyvtárban december 2án 17 órától 19 óráig Örömkört tartanak. A legifjabbakat mondókás, mozgásos foglalkozásra invitálják, lesz természetesen mesekuckó is, a játszóházban angyalkát lehet majd készíteni, valamint karácsonyi képeslapot is. Ugyanitt december 9-én, hétfőn 17 órától Péntek Imre, a Pannon Tükör irodalmi folyóirat főszerkesztője ajánlja az érdeklődők figyelmébe Pápes Éva Királylányok, tündérek, boszorkányok című, a mesefejtés titkaiba beavató könyvét.

Aranykapu A Karácsonyi Aranykapu Vásárban november 30-án 16 órától a Kis-Hétrét zenekar gyermekműsorára várják az érdeklődőket, majd meggyújtják az első adventi gyertyát is. December 5– 6-án a Mikulás is ellátogat a Dísz térre. Csütörtökön 16.30-tól az Énekmondó Együttes ad műsort, másnap, pénteken 16 órától pedig Ecsedi Erzsébet színművész szórakoztatja a közönséget Mikulást váró műsorával.

A diákok egy csapata Gyutai Csaba polgármesterrel

Fotó: seres Péter

Kétéves Comenius-programban vesz részt a Mindszenty-iskola, a projekt keretében francia, belga, luxemburgi és szlovén diákok érkeztek Zalaegerszegre.

A több mint hatvan ven­ dégdiákot és kísérőiket Gyutai Csaba polgármester is fogadta. Szerdai, díszte­ remben tartott köszöntőjé­ ben szólt az ország múltjá­ ról, jelenéről, bemutatta a

zalai megyeszékhelyet, be­ szélt történelmi nagyjaink­ ról, Zalaegerszeg kulturális életéről, oktatásáról, felsőfo­ kú képzéséről.

A fiatalok három napra ér­ keztek, hogy a Közös múltból

Hagyományok a Kertvárosban Tollfosztásra várt múlt pén­ teken a Zalaegerszegi Város­ részek Művelődési Központja.

A programot három város­ rész, Andráshida, Csácsbo­ zsok és Kertváros együtt szer­ vezte. A rendezvény célja a népi hagyományok ápolása mellett a szórakoztatás, a közösség­ építés, az összefogás volt. A tollfosztás ehhez remek alkal­ mat kínált, hiszen a szokás lé­ nyege, hogy a férfiak és nők téli estéken összegyűltek, s toll­ fosztás közben népdalokat énekeltek, tréfákkal múlatták

az időt. Az utolsó estén aztán táncos mulatságot rendeztek.

– Minden embernek termé­ szetes „velejárója” a kötődés – mondta köszöntőjében Balaicz Zoltán alpolgármester. – Örömmel tölt el, hogy az ün­ nepségnek a szervezői is fő­ ként azt a célt tűzték ki maguk elé, hogy hangsúlyozzák a ha­ gyományokhoz való kötődés jelentőségét.

A rendezvényen művészeti csoportok és civil szervezetek szórakoztatták a közönséget.

A tollfosztás hagyományát elevenítették fel

n Péter ZSoMbor

közös jövő felé című projekt keretében együtt dolgozza­ nak, s bemutassák előre el­ készített, történelmi témájú riportokat tartalmazó hír­ adóikat. A fiatalok, akik francia nyelven kommuni­ kálnak, legközelebb május­ ban gyűlnek össze, akkor, a program zárásaként Nancy­ ban találkoznak, amely vá­ ros iskolája egyébként a pro­ jektvezető is. n Péter gyöNgyI

Tudni kell segíteni Nagyon fontos, hogy ne essünk pánikba, ha valaki a környezetünkben rosz­ szul lesz, hanem tudjuk, mit kell tenni, a gyors cse­ lekvés ug yanis életet menthet. Éppen ezért első­ segélynyújtást és újra­ élesztést tanul a Zala Me­ gyei Kormányhivatal 40 munkatársa. A tanfolyam a PTE Egészségtudomá­ nyi Kar Zalaegerszegi Képzési Központjában kezdődött, ahol Rigó Csaba kormánymegbízott és dr. Csidei Irén, a képzési központ igazgatója ismer­ tette az oktatás céljait.

Mint elhangzott: a kor­ mányhivatal beszerzett két félautomata defibrillá­ tort. Az egyik Nagykani­ zsán van a járási hivatal­ ban, a másik Zalaegersze­ gen, a kormányablak és más szervek Kossuth utcai épületében. Szeretnék, ha mindkét épületben mindig lenne olyan ember, aki ért a készülékek használatá­ n cSj hoz.

Az állam is lehet jó gazda Országos roadshow-ja keretében Zalaegerszegen is bemutatkozott a Magyar Nemzeti Vagyonkezelő Zrt. A zrt. a városi díszte­ remben tartott fórumot, elsősorban önkormány­ zati vezetőknek. A vendé­ geket Gyutai Csaba pol­ gármester köszöntötte, hangsúlyozva, hog y az állam is lehet jó gazda, s az utóbbi időben ez tetten is érhető az állami va­ gyonkezelésben. Elmond­ ta, hog y Zalaegerszeg önkormányzata több in­ gatlant kapott ing yene­ sen tulajdonba a zrt.­től, legutóbb a volt ZÁÉV szálló átadásáról szüle­ tett döntés.

A vagyonkezelő a váro­ si fejlesztésekhez is hoz­ zájárult kisebb­nagyobb ingatlanok, földterületek átadásával, mutatott rá

Gyutai Csaba. Hozzátette: reméli, hogy az együttmű­ ködés folytatódik, s ez­ után is meg tud szerezni az önkormányzat számos állami ingatlant közössé­ g i célú hasznosításra.

Amelyek pedig tartósan állami tulajdonban van­ nak, azoknak az esetle­ ges közös üzemelteté­ sében vagy a sorsukat il­ lető közös gondolkodás­ ban az önkormányzat mindig partner lesz, szö­ gezte le.

A rendezvényen többek között Marjay Gyula, az MNV Zrt. ingó és ingatlan­ vagyonért felelős főigaz­ gatója számolt be tevé­ kenységükről. n cSj

Fotó: a szerző

Városi hetilap • A Maraton Lapcsoport tagja • Impresszum:

Lapigazgató: Kovács Veronika Főszerkesztő: Heffler György Felelős szerkesztő: Péter Gyöngyi Szerkesztőség címe: 8900 Zalaegerszeg, Ady E. u. 62., e-mail: zalaegerszegi7nap@maraton.plt.hu Kiadja: Maraton Lapcsoport-Multivízió Kiadói Kft. Felelős kiadó: Szabó Miklós, Kázmér Judit és Heffler György ügyvezető igazgatók Kiadó elérhetőségei: 8200 Veszprém, Házgyári út 12., http://www.maraton.hu, e-mail: maraton@maraton.plt.hu Tel.: 88/541-763 Fax: 88/541-688.

Nyomdai munkák: Pannon Lapok Társasága Nyomdai Központ Veszprém, Házgyári út 12. Felelős vezető: Horváth Gábor Megrendelés száma: V 047 /2013 A lap ingyenes • Megjelenik 26 000 példányban. • Terjeszti a Savaria Post Kft. Tel.: +36-70/866-84-16 E-mail: zalaegerszeg@savariapost.hu

közélet

Zalaegerszegi 7 nap

Teljesen közművesített telephelyen működhetnek

Tizenegy Posta úti ingatlant érint az a szennyvízelvezetést biztosító beruházás, mely ez év végén zárul.

A szennyvízelvezetést biz­ tosító vízi létesítmények építtetésére 20,4 millió forin­ tot fordít az önkormányzat a Deák Ferenc Új Városépítő Programból. A munkálatok­ ról helyszíni bejárás során számolt be a minap Gyutai Csaba polgármester. A vá­ rosvezető elmondta, a vállal­

kozások kérésének tesz ele­ get a város, így azok hama­ rosan teljesen közművesített telephelyen működhetnek. E beruházás is illeszkedik abba a sorozatba, amelynek keretében igyekeznek segí­ teni a helyi cégeket.

– A városnak erre nyilván közvetett eszközei vannak, vagyis próbálunk számukra megfelelő telephelyet biztosí­ tani az ipari parkokban, ahol pedig kiépítették a megfelelő körülményeket, ott a műkö­ déshez szükséges feltételek megteremtésével adunk tá­ mogatást – fogalmazott a pol­

Fotó: Seres Péter

gármester. Felidézte, nemré­ giben a ságodi ipartelepen adtak át új s­zenny víz­ csatorna-rendszert, az észa­ ki ipari parkban pedig szé­ lessávú internethálózat ki­ építésével járultak hozzá az ottani cégek munkavégzésé­ hez. Hozzátette, a program jövőre folytatódik.

A Posta úton összesen 480,8 méter szennyvízcsator­ na épül sok más vízi létesít­ ménnyel együtt. A munkála­ tok október 8-án kezdődtek és december 31-én fejeződ­ nek be, a kivitelező a ZSO­ n pgy MA-SZ Bt.

Lezsák Sándor tartott előadást

A Magyar Olaj- és Gázipari Múzeumban tartotta múlt pénteken nyitó rendezvényét a Papp Simon Népfőiskolai Tagozat. Az első előadást Lezsák Sándor (jobbra), az Országgyűlés elnöke, a Lakitelek Népfőiskola Alapítvány kuratóriumának elnöke tartotta. A rendezvényen szándéknyilatkozatot írt alá a népfőiskolai tagozat támogatásáról a múzeum igazgatójával, Tóth Jánossal (balról) és dr. Holoda Attilával, Fotó: Seres Péter a MOGIM alapítvány kuratóriumi elnökével.

fókuszban

Hit, remény, szeretet és öröm költözik a szívekbe n Péter Gyöngyi

Gyutai Csaba helyszíni bejáráson számolt be a munkálatokról

| 2013. november 29. |

Szívet melengetően pislákol majd vasárnap az első gyertya az adventi koszorún: a kereszténység egyik legnagyobb ünnepe, a Megváltó eljöveteléig tartó várakozás, a karácsonyi csodavárás időszaka kezdődik ezzel a nappal. Sokféle hagyomány kapcsolódik az ünnepkörhöz, korábban például böjtöt is tartottak ez időszakban, s ennek az úgynevezett kisböjtnek az idején tiltották a zajos mulatságokat is. A jeles dátumokhoz kapcsolódó tradíciók nemcsak azt jelentették, hogy az ember kissé kiszakad a szürke hétköznapokból, hanem komoly, az életet szabályozó rendszert is alkottak egyúttal.

A karácsonyt megelőző hetek ennek megfelelően a ráhangolódás, így az elcsendesedés, az odafigyelés, a békesség jegyében teltek. Napjainkban kissé megváltozott mindez, hi-

szen a száncsengős dallamok ringatásában rendszerint megkezdődik az ünnepi roham, a lázas kutakodás, boltjárás, nézelődés, fejtörés: mi is kerüljön majd a feldíszített fa alá. A munkahelyeken finisükhöz érkeznek a nagy projektek (még a szó is milyen barátságtalanul hat e témakörben), az év vége közeledtével számvetést kell készíteni, úgyhogy a többség számára meglehetősen hektikusan telik az ünnepvárás: éppen a lényeg veszik el menet közben. Idegeskedés, kapkodás, stressz – jobbára ezzel telnek az órák, a percek. Van, ami ellen nemigen tehetünk, de azért vasárnaponként, amikor ránézünk az adventi koszorúra, jusson eszünkbe, hogy a négy gyertya a hit, a remény, a szeretet és az öröm szimbóluma. Próbáljuk tehát ennek megfelelően tölteni az előttünk álló heteket.

Sőt, éveket is…

Galambok királyai Díszgalamb- és kisállat-kiállítást tartott a zalaegerszegi Galamb- és Kisállattenyésztők Egyesülete múlt hétvégén a Keresztury Dezső VMK-ban.

A Dunántúlról érkezett hatvan kiállító több mint négyszáz galambja töltötte meg a VMK nagytermét, s ezzel a létszámmal előrelé­ pést is könyvelhettek el a szervezők a tavalyi rendez­ vényhez képest. A fajtájuk­ ban kiváló minősítést nyert madarak közül választották ki azt a 29 legszebb hímet és tojót, amelyek gazdája a „Za­ laegerszeg győztese” kupá­ val és oklevéllel térhetett haza a rendezvényről. Eze­ ken kívül egyesületi díjakat és három ifjúsági díjat is osz­ tottak a rendezvényen, ez utóbbi apropója az volt, hogy 10–12 éves kiállítók is részt vettek a bemutatón. A legfia­ talabb díjazott Horváth Valentin, édesapja legkedve­ sebb fajtájából, a galambok királyfajtájaként is emlege­ tett kingből kapott egyet szüleitől, amelynek azóta is szívesen gondját viseli: maga eteti és engedi ki ketrecéből,

Különleges madarakat láthatott Fotó: Katona Tibor a látogató s a mostani versenyen is ő őrizte nyugalmát. Ezenkívül pedig még egy, a méretéről már a nevével is árulkodó ró­ mai óriást és postagalambo­ kat is hozott Valentin család­ jával a rendezvényre.

A látogatók különleges ka­ kasokkal, tyúkokkal és nyu­ lakkal is ismerkedhettek. n Kiss Gyöngyvér

| 2013. november 29. |

Advent jegyében

közélet

Zalaegerszegi 7 nap

Hitel, munkaerő és marketing

A novemberi Nyitott Műhelygaléria Nap az advent jegyében zajlott a Kézművesek Házában.

A Kézművesek Háza és a Zala Megyei Népművészeti Egyesület mesterei is részt vettek a programokon, mondta Prokné Tirner Gyöngyi, a Kézművesek Háza szakmai vezetője.

– Az egyik téma a szálasanyag-feldolgozás és adventi tárgyak készítése – tette hozzá. – Ez kapcsolódik az egyesület szálasanyag-műhelyéhez, amely egy szlovén–magyar határon átnyúló program keretében valósult meg.

Az egyesület rendezte be a ház műhelyét, ahol havonta tartanak nyitott napot. Ezeket az alkalmakat igyekszünk egy napra szervezni a mi nyitott napjainkkal, így segítjük egymást, de a résztvevőknek is jó ez, mivel egy napon több foglalkozáson részt vehetnek.

Az egyesület szalmaangyal, gyékényangyal, csuhémadárka, csillag és koszorúalap készítésére invitált, a Kézművesek Háza mikulásputtony-készítő foglakozást, adventi koszorúdíszítést, gyertyamártogatást tartott, a fazekasműhelyben karácsonyfadíszek készültek.

– Mikulászsákot készítünk textilből – említette az egyik asztalnál dolgozó Takács Zsuzsanna két öltés között. – Ragasztásos és varrásos technikával megy a zsákokra a díszítés. A végén összevarrjuk a zsákot és szálat húzunk a tetejére, amivel összehúzható lesz a puttony.

– Csuhéból készítünk madárkát, csillagot – árulta el Pozvai Andrea, aki egy másik asztal mellett serénykedett. – Olyan méretben csináljuk ezeket, hogy fel lehessen őket tenni az adventi koszorúra.

A földszinten karácsonyi kiegészítők formálódtak.

– Igyekszünk alkalmat adni a város lakosságának arra, hogy olyan alaptechnikákat tanulhassanak, hogy kézzel készített díszeket alkothassanak természetes anyagokból, akár otthon is – mondta Nagyari Katalin a foglalkozáson részt vevő gyerekek gyűrűjében. n Nagy Katinka

Doszpoth Attila, Tompa Gábor, Aladi Gusztáv és Hollé Zsolt

Az önkormányzat helyi gazdaságban betöltött szerepéről tartottak konferenciát a héten.

A rendezvényen négy városi cég is bemutatkozott.

Zalaegerszeg önkormányzata kötelező feladatain túl is vállal szerepet a gazdaságfejlesztésben, igyekszik minél jobban kiszolgálni a helyi vállalkozások igényeit, bocsátotta előre Doszpoth Attila alpolgármester a konferenciát követő sajtótájékoztatón. Ennek

jegyében indult az ipari parki projekt, jött létre az Inkubátorház, s most, legutóbb az Első Egerszegi Hitel Zrt., amely már működik, hivatalos megnyitóját pedig november 29-én, azaz ma tartják. Tevékenységéről a konferencián adtak tájékoztatást a zalaegerszegi cégek képviselőinek, miként az egybegyűltek a Kontakt Humán Kft., illetve a Zalaegerszegi Televízió és a Kvártélyház szolgáltatásairól is hallhattak.

Az Első Egerszegi Hitel Zrt. ügyvezetője, Hollé Zsolt elmondta, igyekeznek felmérni a helyi vállalkozások igényeit, próbálják feltérképezni, miben

Fotó: Seres Péter

segíthetik azokat terveik megvalósításában. Az önkormányzat 200 millió forint saját tőkével és 90 milliós tőketartalékkal hozta létre a céget, ám nem ez a hitelezés forrása. Kizárólag a MV Zrt.-vel között szerződés alapján a részükre biztosított 1 milliárd forintos refinanszírozási keretből – az Új Széchenyi Hitel keretében uniós forrásból – nyújtanak hitelt. A cél a helyi gazdaság fejlesztése, így, bár szó nincs felelőtlen pénzosztásról, kedvező konstrukciókat kínálnak. A cég 3 fővel alakult, ez lehetőséget ad a „négy szem elve” alkalmazására: minden ügyet legalább két ember néz át és ellenőriz.

A Kontakt Humán Kft. főként a közfoglalkoztatásról ismert – november-decemberben például 200 főt vesznek fel, s januárban újra lesz felvétel –, ám a konferencián a munkaerő-kölcsönzésről szólt Aladi Gusztáv, amellyel már 8 éve foglalkoznak, és évente 30–40 céggel állnak kapcsolatban. Eddig jobbára mikro vállalkozásokra koncentráltak, ám egy új, kedvező „csomag” összeállításával a közepes és nagyobb cégeket is szeretnék immár elérni.

Míg eddig 40–50–60 embert kölcsönöztek, a jövőben 100-ra növelnék e számot.

A Zalaegerszegi Televízió és Kvártélyház ügyvezetője, Tompa Gábor elmondta, a két cég sokféle szolgáltatást tud nyújtani a pályázati kommunikációtól a televíziós, a rendezvényeken való megjelenésig. Ez lehet reklám, de a mecenatúra olyan formája is, amely segíti, hogy a város által elképzelt programok még jobbak, színvonalasabbak, látogatottabbak legyenek, és még nagyobbra tárják azt az ablakot, amelyen át meg lehet nézni Zalaegerszeget. A helyi televízió havonta legalább 20 tudósítással jelenik meg az országos csatornákon, a Kvártélyház rendezvényein való megjelenés pedig több 10 ezer emberhez juttatja el az információt. n Péter Gyöngyi

Hajléktalanok – fokozottan figyelnek a bajban lévőkre Az utcán élő, a hideg miatt könnyen krízishelyzetbe kerülő polgárok ellátásáról tanácskoztak nemrégiben Zalaegerszegen, a TIT-székházban.

A fórumon ott voltak mindazon szervezetek szakemberei, amelyek a nehéz helyzetbe kerültek ellátásában részt vesznek. A fórumot követő sajtótájékoztatón Kardos Ádám, a Hajléktalanok Átmeneti Gondozási Központjának szakmai vezetője arról számolt be, hogy idén 20 férőhelylyel bővítették az éjjeli menedékhelyet, így éjszakánként mintegy félszáz embert tudnak befogadni, de ha szükség lesz rá, a nappali melegedőben is el tudják helyezni a rászorulókat. Az átmeneti szállón és a családok átmeneti otthonában további 40–40 embernek tudnak helyet biztosítani. Az utcán élők számát tovább csökkenti a több mint 31

millió forintot meghaladó uniós támogatással megvalósuló Új remény című program. A Vöröskereszt megyei szervezete múlt év júniusában indította el a hajléktalanok lakhatását elősegítő housing first

szemléletű projektet. Rászorultság és együttműködési készség alapján közel 40 hajléktalant vontak a programba, a korábban Zalaegerszeg közterületein élő embereket segítették albérlethez, munkalehetőséget kerestek számukra, figyelemmel kísérik sorsukat.

Kardos Ádám szólt arról is, hogy a téli időszakban élelmi-

A hideg miatt könnyen krízishelyzetbe kerülhetnek

szerrel látják el az utcán, az éjjeli menedékhelyen, a nappali melegedőben élőket, segítenek gyógyszerkészítményeik kiváltásában. Az utcai szociális szolgálat munkatársai fokozottan figyelnek az utcán élő hajléktalanokra. November elejétől krízisautókkal járják a megyét, a bajbajutottakat ellátják, a krízis- vagy életveszélyes helyzetbe kerülteket intézménybe szállítják. A diszpécserszolgálat a 92/323-000 telefonszámon a nap 24 órájában fogadja a nyugat-dunántúli régió területéről érkező bejelentéseket. A szolgálat munkatársai figyelnek a szociális problémákkal küszködő, fűtetlen lakásokban élő emberekre, a hajléktalanná váló családokról érkező jelzésekre. A segítségkérés mellett fogadják az adományok felajánlásáról szóló hívásokat is. n Kolozsvári Ilona

közélet

Zalaegerszegi 7 nap

Színpadi produkciók németül, angolul Izgatottan készülődtek a diákok, ám színpadi szereplésük sikeréért szüleik, tanáraik legalább annyira szorítottak, mint maguk a fiatalok. Az Izsák Imre Általános Iskolában jártunk.

Kellemes hangulat fogadja a csácsi intézménybe lépőt, tekintete azonnal Nemes László festőművész alkotására tévedt, amely az ízléses információs pult mögötti falat díszíti. Úgy tűnik, nemcsak a diákok, de hozzátartozóik is otthon érzik magukat az iskola falai közt. A neg yedszer megrendezett idegen nyelvi esten, múlt pénteken, hamar megtelt a nézőtér. Nem csoda, minden tanuló fellépett, 170 csemete produkciójára volt kíváncsi a közönség.

– Hetek óta lázban égünk, jelentős esemény ez az életünkben, hiszen minden diákot megmozgatunk. Nem csak az a cél, hogy bemutassuk, hol tartanak a gyerekek az idegen nyelv elsajátításában, az is fontos, hogy új élményeket szerezzenek, amelyek visszahatnak a nyelvtanulásra. Nem egyszerű a színpadi szereplés, ám a közös éneklés, a játék öröme segít feloldani a gátlásokat – említette elöljáróban Herkliné Ebedli Gyöngyi, az in-

Csordultig telt a nézőtér, 170 fiatal produkcióira voltak kíváncsiak tézmény igazgatója. Hozzátette, manapság elengedhetetlen a nyelvismeret, az idegen nyelv az internet, a média világán át szinte ész-

tet oktatásukra: öt pedagógus tanít angolt, illetve németet. Már az elsősök is órarendi keretek között szereznek jártasságot valamelyik-

| 2013. november 29. |

rövid hírek

Kiállítást is tartanak A Zalaegerszegi Városrészek Művelődési Központja és Könyvtára november 27-én útnak indított és december 21-ig tartó Kertvárosi advent elnevezésű programja keretében november 30-án, szombaton 9 órától szakmai napot tartanak a foltbűvölők, délután pedig kiállításuk nyílik, 14.30-tól várják az érdeklődőket.

Ugyanezen a napon az ügyes kezű alkotni vágyókat is eseményre invitálják, 15 órától adventi játszóházat rendeznek az intézményben. A rendezvénysorozat jegyében december 4-én 17 órakor Mikulás-ünnepséget rendeznek.

Fotó: Seres Péter

Az egybegyűlteket Pácsonyi Imre, a KLIK Zalaegerszegi Tankerületének igazgatója is üdvözölte, hangsúlyozva, mekkora a jelentősége egy idegen nyelv, egy másik kultúra megismeréséAz intézményben nemrégiben a könyvtárat is felújították, nek. hogy korszerű körülmények között fogadhassák a könyvKorábban egyébként a névbarátokat. A sport is fontos szerepet tölt be az Izsákban: adó születésnapja apropóján van egy nagyszerű tornatermük, egy új műfüves pályájuk, szervezett, februári Izsák s elindították a Bozsik-programot is. Jó a kapcsolatuk a szüHét rendezvénysorozat kelői munkaközösséggel, amely nagyszerű alapítványi báloretében tartották ezt az eskat szervez. tet, ám abban az időpontban egy nagyobb szabású rendezvényt tartanak: a Nyelvi revétlenül jelen van minden- ben, a másik elsajátítására Színpadi Fesztiválra várják napjainkban, ezért az Izsák felső tagozattól van lehető- majd a megye fiataljait. n Péter Gyöngyi iskola is nagy hangsúlyt fek- ségük a diákoknak.

Műsor, ajándékba Az Ady Endre Általános Iskola, Gimnázium és AMI alsó tagozatos tanulói előadással várták, várják a város óvodásait. Szerdán, csütörtökön, illetve ma, pénteken is műsort adnak: a másodikos színjátszók Rókakuruzsló címmel mutatnak be mesejátékot, a negyedikes színjátszók a Farkas és a hét kecskegida címmel, míg a 3–4. osztályos ének-zene tagozatosok, néptánc szakkörösök galgamácsai lakodalmassal lépnek fel.

| 2013. november 29. |

a hét témája

A rózsák városa lehet A legutóbbi közgyűlésén elfogadták Zalaeger­ szeg zöldfelületi stratégiájának következő évi cselekvési tervét. Jövőre 11 millió forintot fordít az önkormányzat a zöldfelületek fejlesztésére.

Az ötéves zöldfelületmeg újító stratég ia keretében minden esztendőben növelték a fejlesztésre szánt összeget, 2014-ben a legutóbbihoz képest 25 százalékkal nagyobb forrást,

ram kapcsán igyekeznek elismerni. A városvezető a következő évi feladatok közül kiemelte: revitalizálják majd a Keresztury tér és a belváros cserjefelületeit, a Göcseji Múzeum fogadóépü-

Az Európa téren – rózsák „árnyékában” – is zajlottak még a munFotó: Seres Péter kálatok közel 11 millió forintot biztosítanak rá, ismertette sajtótájékoztatón Gyutai Csa­ ba polgármester. Hozzátette, szeretnék erősíteni a város virágos jellegét, ehhez a zalaegerszegiek segítségére is számítanak. Jó néhány helyen kiemelkedő a lakossági aktivitás, amit A virágos Zalaegerszegért prog-

lete előtt kertépítési munkálatokba fognak, megújítják a Május 1. ligetet, illetve a Mártírok útján a fasort, nagy hangsúlyt fektetnek továbbra is az AquaCity virágosítására és a városi oktatási intézmények zöldfelületeinek megújítására.

Idén egyébként 2954 tő rózsát ültettek el 3,6 millió fo-

rint értékben, ebből 1066 a város kapuit jelentő körforgalmakba került, 1288 pedig a belvárosba. Rózsák illatoznak majd az ’56-os emlékmű környékén, a Rózsák terén és a színház melletti területen. Gyutai Csaba a közterületek tisztán tartása kapcsán megemlítette, a város ebben az évben egymillió forintot fordított csak a rágógumik eltávolítására.

Horváth Zsuzsanna, a Városgazdálkodási Kft. főkertésze beszámolt róla, az idei projektek egy része jelenleg is zajlik, hiszen az őszi időszak a legalkalmasabb a fásításra: az Ady utcában faállományt cserélnek, és megújítják az Európa téri növényállományt, a g­reen city irányelvei szerint alakítják át a cserjeállományt, vagyis főként vegyes, színes virágú évelők díszítik majd itt a környezetet. Mivel a felületek adottak, magasabb esztétikai érték elérésére törekszenek.

Horváth István, a Városgazdálkodási Kft. ügyvezetője megemlítette, a cég – miként azt mottóként meghatározták a maguk számára – a város gazdája szeretne lenni, az a céljuk, hogy Zalaegerszeg tiszta, élhető és virágos legyen. Az utóbbi időben kapott elismerések jólesőek, s további munkára ösztönzik a vállalat munkatársait. Horváth István úgy összegzett, szeretné, ha a zalai megyeszékhely fő látványosságai lennének a rózsaligetek, s a várost nemcsak virágos Egerszegként, hanem a rózsák városaként is aposztrofálnák. n pgy

Zalaegerszegi 7 nap

KÖZGYŰLÉS A Zalaegerszegért díjak odaít

Nem emelkedik a temetői szolg Az ökováros programról, a lakásalap jövő évi tervezett felhasználásáról, de – zárt ülésen – a Zalaegerszegért díjak odaítéléséről is döntött Zalaegerszeg város közgyűlése legutóbb. n Péter Gyöngyi

A közgyűlést követő múlt pénteki sajtótájékoztatón Gyutai Csaba polgármester bejelentette, Boda László nyugdíjas agrárszakember, a Vártár ügyvezetője, az Életet az Éveknek Nyugdíjas Klubszövetség elnöke, dr. Doba László Attila okleveles könyvvizsgáló, a Pénzügyi és Számviteli Főiskola nyugalmazott docense, dr. Magyarné Sztan­ kovics Ilona, a Deák Ferenc és Széchenyi István Szakközépiskola és Szakiskola nyugalmazott pedagógia szakos tanára, dr. Marx Gyuláné orvos, a Notre Dame Női Kano-

Parkolás adventben A korábbi évekhez hasonlóan az adventi időszakban, december 16. és december 31. között munkanapokon 12 órától 18 óráig Egerszeg kártyával díjmentes lesz a parkolás az 1–4. díjövezetekben.

nok- és Tanítórend Miasszonyunk Időskorúak Otthonának vezetője, dr. Nagy Gyön­ gyi, a Zala Megyei Kórház Radiológiai és Izotópdiagnosztikai osztályának osztályvezető főorvosa, Léránt Károly nyugdíjas vállalkozó, a Zalai Polgári Körök Egyesület alapítója, prof. dr. Palko­ vics László akadémikus, Szakács László nyugdíjas erdész, erdésztörténész, valamint a Pálóczi Horváth Ádám Alapfokú Művészetoktatási Intézmény és a Zalaegerszegi Polgárőr Egyesületek Szövetsége vehet majd át Zalaegerszegért díjat.

Az ökováros programról A grémium összegezte az ökováros program eddigi eredményeit és meghatározta a további feladatokat is, amelyek a környezetkímélő tömegközlekedés kialakítását, a lakosság környezettudatos szemléletformálását, egy geotermális közműrendszer tervezését, a termálvíz hőjének további hasznosítá-

MSZP: Végleges megoldás kellene a színház problémáira Az MSZP városi közgyűlést követő sajtótájé­ koztatóján a színház és a könyvtár támogatása, a személyszállítási díj és az ökováros program kapcsán hangzott el vélemény.

Kiss Ferenc frakcióvezető kiemelte, úgy véli, a két kulturális intézménnyel, különösen a teátrummal kapcsolatba n, átmeneti megoldás szü letett. A köny vtár esetében ug yan valóban csupán átmeneti támogatás szükséges, ám a színház esetében csak ígéret hangzott el annak kap-

csán, hogy kormányzati támogatás érkezik a kiesett, korábban a megyei közgyűlés által biztosított közel 60 millió forint pótlására. Ma­ jor Gábor képviselő hozzátette, a meg ye kilépésével keletkezett hiányt a színház saját erőből nem tudja előteremteni. Megoldásként felvetette, a város saját

költség vetésből is biztosíthatja a hiányzó összeget, de az országgyűlési képviselők is sokat tehetnek érte, hogy jusson rá az országos büdzséből.

Major Gábor a helyi tömegközlekedés kapcsán megjegyezte, a Fidesz képviselői valamennyi bizottsági ülésen megszavazták a díjemelést, a közg yűlés elé viszont – szerencsére – már olyan határozat került, miszerint ne emelkedjen a díj. A tömegközlekedés forgalmának emelésére, ha nincs, sürgősen koncepciót

kell készíteni. Elhangzott, a frakció szorgalmazta, hogy az önkormányzati művészlakások felújítására is fordítsanak a lakásalapból.

Kiss Ferenc az ökováros programról megemlítette, a tervezett feladatoknak körülbelül a fele még folyamatban van. Elmaradt a landorheg yi biohőerőmű, egyelőre csak egy autóbusz működik bioüzemanyaggal, várat magára a KEOP ivóvízprogram, az alsóerdei mintalakópark, az északi ipari parkban a termálvíz további hasznosítása.

Kikerült a napirendi pontok közül, a frakcióvezető pedig hivatalos állásfoglalást kért a Hock János, a Varga Gábor és Gorkij utcák tervezett átnevezése kapcsán.

A közgyűlést megelőzően az MSZP a Fidesz székház vásárlásáról tartott sajtótájékoztatót. Legény Zsolt, az MSZP Demokrácia Központ vezetője bejelentette, feljelentést tesznek ismeretlen tettes ellen a bérleti, majd eladási jog viszony körüli anomáliák miatt. n pgy

a hét témája

Zalaegerszegi 7 nap

téléséről is döntött a grémium

k a tömegközlekedés, a piaci, gáltatás díja sem

A botfai Hüvös-kastély hasznosítására pályázatot ír ki a város sával az északi ipari parkban egy mezőgazdasági ipari park létrehozását is magában foglalja. Nekilátnak az alsóerdei övezetben eg y p­asszív lakóházak alkotta lakópark tervezésének is.

a piaci, sem pedig a temetői szolgáltatások díja nem emelkedik. Tájékoztatásából kiderült, a Ságodi út és Kaszaházi utca kereszteződősénél lévő, lezárt temetőt megszüntetik, az ott nyugvók az exhumálás után az Új temetőbe kerülnek.

Döntöttek a lakásalap felA városvezető kiemelte, használásáról: a 134 millió sem a tömegközlekedés, sem forintból 64 milliót bevon-

Marad a tarifa

Fotó: Seres Péter

nak a városrehabilitációs feladatokba, 20 millió forintot szánnak az első lakáshoz jutók támogatására, 30 milliót a város tulajdonában lévő bérlakások felújítására és 20 millió forintot közművesített lakóterületeket kialakítására Andráshida keleti részén. Újraválasztották a Kontakt Nonprofit Kft. ügyveze-

tőjét, Aladi Gusztáv 2018 végéig kapott megbízást.

A Hüvös-kastélyról A város pályázatot ír ki a botfai Hüvös-kastély hasznosítására az eddigihez hasonló profillal, ifjúsági, közösségi célra, annak figyelembevételével, hogy védett épületről van szó.

EZE: Jó lenne több pénz a zöld stratégiára A Kézművesek Háza ugyan nem került a Göcseji Múzeumhoz, marad a Keresztury VMK köteléké­ ben, ám az országban egyedülállóként, önálló formában talán több pályázaton is sikeres lehet­ ne, mondta dr. Kocsis Gyula képviselő, az Együtt Zalaegerszegért Egyesület közgyűlést követő sajtótájékoztatóján.

A képviselő örömmel nyugtázta, hogy a kisebb rendeletmódosítások nem hoztak díjemelést. Hozzátette, a temetők díjszabása így is magas. Javasolta, hogy id. Udvardy Ignác sírja is legyen

védett. A személyszállítási díjról megemlítette, a Zala Volán csak arról szólt, milyen áremelés milyen utasszám-csökkenést és mekkora bevételt hozna, arról nem beszéltek, ha csökkentenék

a díjat, az mit eredmé­ nyezne.

A színház költségvetését rendezetlennek találja dr.

Kocsis Gyula, a most megszavazott összeg vegetálásra elég, vagy helyi, vagy központi költségvetésből kellene pótolni a megyei támogatás kiesésével keletkező hiányt.

Felvetette, Egerszeg kártyával lehetne 10 helyett 20 százalékkal olcsóbban venni jegyet, bérletet, hátha többen vásárolnának.

Az ökováros programból az EZE hiányolja a biohőerőművet, nem szabadna róla

véglegesen lemondani. A zöld stratégiával, azzal, hogy legyen virágos a város, egyetért az EZE, ám úgy vélik, kevés rá a pénz, illetve nem a teljes városra, csak az önkormányzat tulajdonában lévő területekre vonatkozik.

Elhangzott, az EZE nemrégiben tartott lokálpatrióta rendezvényén felmerült, hogy a soproni kékfrank utalvány mintájára Zalaegerszegen is működetne helyi fizető eszköz a helyi üzletek, kiskereskedők védelmében. Szeretnének kidolgozni ehhez egy jan pgy vaslatot is.

| 2013. november 29. |

Aktív fiatalok Az elmúlt hónapokban eg yre aktívabbak és egyre nagyobb taglétszámúak a Fidesz és a KDNP mellett működő zalaegerszegi jobboldali ifjúság i szervezetek, amelyek folyamatosan rendeznek karitatív programokat, jótékonysági rendezvényeket, közös összejöveteleket.

A három jobboldali ifjúsági szervezet, a Fidelitas, az Ifjúsági Kereszténydemokrata Szövetség (IKSZ) és a Fidesz Ifjúsági Tagozata (IT) közös programot rendezett múlt szombaton a botfai városrészben lévő Hüvöskastélyban, tájékoztatott Balaicz Zoltán alpolgármester. A rendezvényen közel száz fiatal vett részt, akik aktívan szeretnének majd segíteni a Fidesz és a KDNP 2014-es kampányaiban is.

A programon jelen volt és köszöntőt mondott Vigh László országgyűlési képviselő, a Fidesz zalaegerszegi választókerületi elnöke, Balaicz Zoltán ifjúsági ügyekért is felelős alpolgármester, Balogh Gá­ bor olimpiai ezüstérmes, Európa- és világbajnok öttusázó, miniszterelnöki sport-főtanácsadó, a Magyar Diáksport Szövetség elnöke, Loppert Dániel, a Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt. kommunikációs igazgatója, a Fidesz Ifjúsági Tagozatának korábbi, alapító elnöke, Veress Áron, a Fidesz Ifjúsági Tagozatának országos elnöke, Bali Zoltán, a Fidesz Ifjúsági Tagozatának Zala meg yei elnöke, Bognár Ákos, a Fidesz Ifjúsági Tagozatának zalaegerszegi elnöke, Herold Barnabás, az Ifjúsági Kereszténydemokrata Szövetség zalaegerszegi elnöke, Varga Áron, az Ifjúsági Kereszténydemokrata Szövetség zalaegerszegi elnökhelyettese és Deák Milán, a Fidelitas Zala megyei és zalaegerszegi elnöke.

| 2013. november 29. |

közélet

Zalaegerszegi 7 nap

Ecsedi Erzsébet országos díja

Adventi gondolatok Veres Andrástól

Ecsedi Erzsébetet nyáron a Pécsi Országos Színházi Találkozón a legjobb színésznőnek választották, most pedig újabb elismeréssel gazdagodik a Hevesi Sándor Színház művésze.

Közeleg az advent, a karácsonyvárás időszaka.

Veres András szombathelyi megyés püspök a múlt hétvégi zalaegerszegi katolikus családi napon fogalmazta meg olvasóink számára gondolatait, üzenetét.

A Gobbi Hilda által alapított Aase-díjat december 16án a Bajor Gizi Színészmúzeumban veheti át Ecsedi Erzsébet. Az alapító színésznő ezt írta a díjról: „Sajátossága a színészi munkának, hogy a főszereplő több felvonáson keresztül vonja magára a figyelmet. Az epizodistának csak néhány perce, pillanata van; tömörít, mint az író, amikor epigrammát alkot.” A díj Henrik Ibsen Peer Gynt című drámakölteményének egy figurájáról, Aase anyóról kapta nevét. A szerep ugyan rövid, azonban felejthetetlen alakításra nyújt lehetőséget.

„Advent az úrjövet: Jézus Krisztusnak, a Megváltónak a születésére készülünk.

Minden évben visszatérő ünnep, amely minden ember számára a megváltás ígéretét hordozza. Sokan erről nem tudnak, hiszen nem vallásosak, legfeljebb annyit tudnak a karácsonyról, hogy valami születésre emlékezünk, de a hívő ember számára ez egy nagyon jelentős, tartalmát, lelkiségét tekintve fontos időszak, hiszen a még több imádságban, esetleg a hajnali rorátékon való részvételben, a vasárnapi szentmisékben mindig arra fogjuk hallani a meghívást, hogy nyissuk meg a szívünket.

Egyrészt tisztuljunk meg a bűnbánatban, másrészt nyissuk meg a szívünket az érke-

Veres András: – Nyissuk meg embertársaink felé is a szívünket, töltFotó: archív/vaol sünk több időt elcsendesedésben ző Messiás felé, és ezért nyissuk meg embertársaink felé is a szívünket. Ez idő tájt nagyon sok jótékonysági akció történik, karitászon, egyházköz­

ségen belül. Ez figyelemfelkeltés legyen a számunkra: m­ennyire vagyunk lelkünkben nyitottak az embertársak elfogadására, az ismeretlen

emberek szeretetére, másrészt mennyire vagyunk készek Isten fiának a befogadására, az evangélium elfogadására.

Mert amikor egy konkrét jótettel találkozom, amit velem gyakorolnak vagy látom, hogy mások tesznek ilyet, akkor, biztos vagyok abban, még a hitetlen ember is elgondolkodik, vajon miért történik így. A hívő embernek pedig ilyenkor az kell hogy eszébe jusson: hogyan tehetnék még többet.

Azt kívánom minden embertársamnak – hívőnek, hitetlennek egyaránt –, hogy ebben az időszakban töltsön több időt elcsendesedésben.

Ne engedjük, hogy a televízió, a külső körülmények szétverjék a gondolkodásunkat, az érzésvilágunkat, hanem merjünk szembesülni önmagunkkal, az élet értelmével, a családunk állapotával, mert a Messiás, Jézus Krisztus azért jött a világra, hogy minden ember szívében helyet kapjon, és ezt úgy is bővíthetjük: kapjon minden család szívében helyet. Biztos vagyok abban, hogy ahol többet elmélkednek, többet imádkoznak, ott a béke, a szeretet megszületik. Ezért jött Isten fia közénk.” Lejegyezte: P. Á.

Nyugdíjasokat köszöntöttek

MINTABOLT

s o % 30

kedvezmény a hírdetés felmutatójának.

Érvényes 2014.01.31-ig.

Az elődök munkája nélkül nehezen boldogulnánk – a héten a polgármesteri hivatal nyugdíjasait köszöntötték és várták kellemes hangulatú összejövetelre a városvezetők. A rendezvény jó alkalmat nyújtott a régen látott kollégáknak egy kis múltidézésFotó: Seres Péter re, kellemes beszélgetésre.

Olasz bőr lábbelik gyártói áron!

9900 Körmend, Rákóczi u. 154.

Telefon: +36-94/592-620 • Nyitva tartás: H-Sz: 9-17

Nyílt napot tartott a hivatal A Zala Megyei Kormányhivatal minden állampolgár számára megnyitotta kapuit a „Hivatalok napja” országos rendezvénysorozat keretein belül tegnap, amikor is a hivatalhoz tartozó szakigazgatási szervek is nyílt napot tartottak az érdeklődőknek. A rendezvény legfőbb célja az volt, hogy bemutassa az állampolgároknak a hivatal és a szakigazgatási szervek és a járási hivatalok működését, tevékenységi köreit.

ötórai tea

Zalaegerszegi 7 nap

| 2013. november 29. |

Dr. Babati Szabolccsal munkaügyekről, tanulásról, büszkeségekről és arról, hogy ő főzi a felügyelőségen a legjobb kávét

A valóság képes felülmúlni akár egy komédiát is Gyakran halljuk nyilatkozni munkaügyi és munkavédelmi témákban. Különös ismertetőjele, hogy mindig mosolyog, ezen túl azonban keveset tudni róla, így most ismerkedő teázásra hívtuk a Zala Megyei Kormányhivatal Munkavédelmi és Munkaügyi Szakigazgatási Szervének igazgatóját, dr. Babati Szabolcsot. n Varga Lívia

– Milyen végzettséget takar a doktori cím a neve előtt?

– Az ELTE-n végeztem, jogász vagyok. Nem lenne igaz, ha azt mondanám, mindig is munkaügyi pályára készültem, hiszen ügyész szerettem volna lenni, végül 2005-ben mégis munkaügyi felügyelőként helyezkedtem el. Fogalmam sem volt, mit takar ez a szakma, így számos meglepetés ért, de nem volt idő gondolkodni. Dolgozni kellett, és azt hiszem, végül sikerült megállnom a helyem.

– Megtalálta a számítását szakmai téren?

– Igen. Egy kívülálló nem is gondolná, mennyire érdekes és sokoldalú munkáról van szó, amely ezzel együtt embert próbáló is. Akik nézik a Magyar Televízió Munkaüg yek című IrReality Show-ját, amely a képzeletbeli Fővárosi Munkaügyi és Munkavédelmi Felüg yelet életét mutatja be, azok vala­ miféle képet kaphatnak, de a valóság sokszor még ezt a szituációs komédiát is képes felülmúlni.

tenünk, mint a vezérigazgatóval. Ez a munka tehát az ellenőrzésekből adódóan megköveteli a rendőri vénát, azt, hogy az ember jó kommunikációs szakember és jogász legyen, továbbá, hogy tudjon azonnal dönteni, mert utólag már nem rekonstruálhatók a Dr. Babati Szabolcs: – Egy kívülálló nem is gondolná, mennyire érdekes és sokoldalú munkáról van szó, Fotó: Katona Tibor amely ezzel együtt embert próbáló is történések.

– Mivel tölti a szabadidejét, is a dél-zalai városból jár át.

– Mindez passzol az ön sze- 17-en dolgozunk. Így termémélyiségéhez?

Egyértelmű volt, hogy a dipszetesen nemcsak feladato- ha van ilyen egyáltalán? loma megszerzése után hakat szabok és számon kérek, – Erre röviden tudok vála- zajön a fővárosból?

– Ezt nem merném így kije- hanem részt veszek a napi

lenteni. Nagyon konfliktusos területről van szó, hiszen munkánk során akarva-akaratlanul hibákat találunk, amelyekkel az ügyfelet szembesítenünk kell, eseteink közel felét ráadásul bejelentés alapján folytatjuk le, tehát eleve olyan a szituáció, hogy két fél között kell valamilyen vitát eldönteni. Azt gondolom, hogy ennyi konfliktus felvállalása kevés ember lelki alkatához áll közel, de ez is része az életünknek.

– Pályakezdőként került a felügyelethez. Munkaügyi felügyelőből pár év elteltével igazgató lett, ráadásul meglehetősen fiatalon. Nem okozott ez nehézséget?

– A kormányhivatalok fel-

– Mi a feladata egy munka- állítása során regionálisból ügyi felügyelőnek? megyeivé alakították és ösz– Egy munkaügyi felügyelő a megyében bárhol és bármikor felbukkanhat – egy nagyvállalatnál és egy kiskocsmában éppúgy, mint egy építkezésen, egy éjszakai bárban vagy például korábban az autópálya-beruházásnál, ahol sok furcsa dolgot tapasztaltunk. A szakma másik szépsége, ami egyben nehézsége is, hogy rövid időn belül nagyon sokféle emberrel találkozunk, a kétkezi dolgozóval pedig ugyanúgy szót kell ér-

szevonták a munkaügyi és munkavédelmi felügyelőséget, ennek lettem a vezetője 2011-ben. 32 évesen neveztek ki, nem éreztem magam olyan nagyon fiatalnak. Váratlanul ért a felkérés, de igyekeztem megbirkózni a feladattal, amiben sokat segítettek a kollégák is. A miénk egyébként nem egy nagyon hierarchizált szervezet, nincs túl sok lépcsőfok: a két felügyelőséget egy-egy igazgatóhelyettes vezeti, és az igazgató irányítja, jelenleg összesen

operatív munkában is. Viszont, bár a felügyelői igazolványom még megvan, sőt érvényes is, ellenőrzésekre már nem járok.

– Milyen főnök?

– Erről a munkatársaimat kellene megkérdezni… Nagyon szigorúnak nem nevezném magam, de erre itt nincs is szükség: teljesítménycentrikus rendszerben dolgozunk, mindenki tudja és csinálja a maga dolgát, ráadásul jól működik a kollektíva, jók a szakemberek. Ilyen szempontból tehát kegyes volt hozzám az ég, a vezetői munka árnyoldalait nem igazán kellett megtapasztalnom. Úgy érzem: picit el is vagyok kényeztetve. A munkahelyi kommunikációra és a társaság összetartására azonban nagyon odafigyelek, igyekszem arra is alkalmat teremteni, hogy legyen módunk kilépni a mindennapok mókuskerekéből.

– Milyen ember a magánéletben dr. Babati Szabolcs? A kívülálló annyit biztosan lát, hogy szinte mindig mosolyog…

szolni, a szabadidőm ugyanis meglehetősen szűkre szabott. Ami van, azt próbálom jól kihasználni. Pihenéssel töltöm, szeretek olvasni, és ha jut rá idő, sportolok: kosarazni szoktam és nyáron rákaptam a biciklizésre. A munka mellett pedig tanulok is: a tavaly hatályba lépett új munka törvénykönyve ugyanis jó alkalmat teremtett arra, hogy elmélyítsem szakmai ismereteimet, így belekezdtem egy munkajogi szakjogász képzésbe.

– Ez azt jeleni, hogy végleg megfogta ez a terület?

– Nem szándékozom a közeljövőben váltani.

– Kikkel tölti szívesen kevéske szabadidejét?

– Szívesen vagyok a családommal, különösen annak legfiatalabb tagjaival. A saját család alapítása ugyan még előttem áll, viszont van egy unokaöcsém és egy unokahúgom, akik igazán szórakoztató társaságot jelentenek.

Amit még fontos tudni rólam, hogy kávéfüggő vagyok, és mindenki által elismerten én főzöm a legjobb kávét a felügyelőségen.

– Azt gondolom, a munkában is és a magánéletben is – Nagykanizsáról került fel igyekszem pozitívan hozzáBudapestre, Zalaegerszegre állni a dolgokhoz.

– Így alakult, de nem bántam meg. Az évfolyamtársaim többsége Pesten maradt, és a nálam fiatalabbaknál is azt látom, hogy csak nagyon kevesen jönnek vissza, és ez nem jó.

– Mi az, ami visszanézve büszkeséggel tölti el?

– Ha visszanézek, megdöbbent, hogy milyen gyorsan telik az idő, a jövőre nézve pedig erőt ad, hogy munkaügyi felügyelőként és talán vezetőként is sikerült megfelelnem az itt támasztott követelményeknek, menet közben ugyanis nem voltam mindig teljesen biztos abban, hog y ez sikerülni fog. Büszke vagyok arra is, hogy munka mellett letettem két felsőfokú nyelvvizsgát, két éve pedig elvégeztem a munkavédelmi technikusi képzést, hogy nagyobb rálátásom legyen a szakterületre. Nemrég pedig az a megtiszteltetés ért, hog y megválasztottak a Magyar Kormánytisztviselői Kar területi etikai bizottságának elnökévé, bár bízom benne, hogy sok etikai üggyel nem kell foglalkoznunk, ami azt jelenti, hog y a kormánytisztviselők a hivatásukhoz méltó módon járnak el munkájuk során…

10 | 2013. november 29. |

programajánló

Színház

December 4. 15.00 Csíksomlyói passió – Ady-bérlet December 4. 19.00 Csíksomlyói passió Hevesi Sándor Színház – Csány-bérlet November 29. 19.00 Köztársaság – Zrí­ December 5. 19.00 Köztársaság – Pécsinyi-bérlet bérlet November 30. 19.00 Köztársaság – Latinovits-bérlet Tantermi Deszka December 2. 19.00 Köztársaság – December 2. 14.30 Csak Rómeó és Keresztury-bérlet Júlia (Kölcsey gimnázium) December 3. 15.00 Csíksomlyói passió December 5. 9.50 Csak Rómeó és Júlia (Kölcsey gimnázium) – Jókai-bérlet

horoszkóp Kos: Sokat dolgozik, de úgy érzi, kevés eredménnyel. Nem a munkájával elégedetlen, hanem főnöke hozzáállásá­ val. A hétvégén töltsön mi­ nél több időt kedvesével kettesben!

Mérleg: Könnyedén old meg minden, ne­ hézségekkel járó feladatot, ezzel kivívja kollé­ gái tiszteletét. Őrizze meg jókedvét, mosolyával vi­ gyen színt a szürke hétköz­ napokba!

Bika: Dolgoz zon to ­ vábbra is elkötele­ zetten és szorgal­ masan! Csak így lehet biztos abban, felettesei hosszú tá­ von terveznek Önnel. Mun­ kahelyi problémáit ne vigye haza!

Skorpió: Remekül haszno­ sítja munkahelyén, hogy mindig nap­ rakész és fontos információk birtokában van. Magánéle­ tében törekedjen a kompro­ misszumos megoldásokra!

Ikrek: Ha eléggé ügyes, könnyen kerülhet magasabb pozíció­ ba munkahelyén. Igaz, sok a vállán a teher, s ezért foly­ ton feszült. A hétvégét tölt­ se pihenéssel!

Rák: Gyorsan, magas minőséggel végzi munkáját. Főnökei elégedettek Önnel, s ennek hangot is adnak. Önbizalma a dicsérő szavaknak köszön­ hetően sokat erősödik.

Oroszlán: Rengeteg feladat várja munkahe­ lyén, de jól bírja a hajtást. Nem siránkozik, egyszerűen teszi a dolgát.

Kevés idő jut családjára, használjanak ki minden egyes percet!

Szűz: A feszített tempó folytatódik mun­ kahelyén. Szeren­ csére nem bosszús emiatt, hanem optimistán kezeli a feladatokat. Magánéleté­ ben gyakoriak a viták. Ne feledje, a harag rossz ta­ nácsadó!

Nyilas: Jól dolgozik, ám az anyagi megbecsü­ lés még egy dara­ big várat magára. Egyre ke­ vesebb ideje jut családtag­ jaira, észre sem veszi, hogy mennyire elhanyagolja őket.

Bak: Sok új feladatot kap munkahelyén.

Idő kell ahhoz, hogy alkalmazkodjon a megváltozott körülmények­ hez. Magánéletében végre rendezni tudja konfliktusát kedvesével.

Vízöntő: Boldogulásában sokat segítenek kapcsolatai. Lehet, hogy csak információkkal szolgálnak barátai, de most ez is aranyat ér. Kedvesével gyakran vitatkozik, ha nem enged, tönkremehet kap­ csolata.

Halak: Szinte mindennap túlórázik, mégsem érzi magát fáradt­ nak. Energiaforrásai kimerít­ hetetlenek. Sokszor kétér­ telműen fogalmaz, és ez számos vitás helyzetet szül otthonában.

Zalaegerszegi 7 nap

Griff Bábszínház November 29. 14.00 Kecsege, facsiga – Móka-bérlet December 2. 14.00 Kecsege, facsiga – Gyöngyfüzér-bérlet December 3. 10.00 Kék nagyapó törté­ nete – Bambi-bérlet December 3. 14.00 Kék nagyapó törté­ nete – Füles-bérlet December 4. 14.00 Kecsege, facsiga – Dumbó-bérlet December 5. 10.00 Kecsege, facsiga – Törpe-bérlet December 5. 14.00 Kecsege, facsiga – Pán Péter-bérlet

Moziműsor Cinema City December 4-ig Harcban élve/Homefront (F) 16 15:20 17:30 19:45 22:00 (Csak péntek-szombat) 12:00 (Csak szombat-vasárnap) Az éhező viadala 2. – Futótűz (F) 16 14:00 17:00 20:00 (Kivéve péntekszombat) 13:15 16:15 19:15 22:15 (Csak péntekszombat) 10:15 (Csak szombat) 11:00 (Csak vasárnap) Thor 2: Sötét világ (MB) 12 Digitális 3D 15:45 18:00 20:15 22:30 (Csak péntek-szombat) 10:45 (Csak szombat-vasárnap)

Derült égből fasírt 2. a Cinema Cityben Justin a hős lovag (MB) 13:30 Phillips kapitány (F) 13:00

6

Digitális 3D

16

Last Vegas (MB) 16 18:20 20:30 22:30 (Csak péntek-szombat)

Art Mozi December 1-jéig 17.00 A nagy füzet December 1-jéig 19.00 Arthur New­ man világa

Kiállítások Állandó kiállítások

Göcseji Múzeum (vasárnap, hétfő: zárva, kedd –szombat: 9–17 óra) Derült égből fasírt 2. (MB) 6 Digitális Kisfaludi Strobl Zsigmond gyűjte­ 3D mény 14:00 „Központok a Zala mentén” című tár­ lat Derült égből fasírt 2. (MB) 6 Németh János keramikusművész kiál­ 10:00 (Csak szombat-vasárnap) lítása Szupercella (MB) 16 16:00 Turbó (MB) 6 Digitális 3D 11:30 (Csak szombat-vasárnap)

Időszaki kiállítások Városi Hangverseny- és Kiállítóterem Tájrészlet – Katona Szabó Erzsébet Ferenczy Noémi-díjas textilművész kiállítása (A tárlat látogatható 2014.

A Zalaegerszegi Városi Televízió műsora

8900 Zalaegerszeg, Kossuth utca 45-49. Tel.: 06-92/311-309 E-mail: info@zegtv.hu Műsorok az interneten: www.zegtv.hu November 29., péntek 5:00 Híradó – félóránként 9:00 Osztályos orvos 9:30 Zalai Króni­ ka 10:00 Híradó 10:30 Képújság 18:00 KultúRandevú 19:00 Híradó 19:15 Híradó Részletes 19:25 Esti mese 19:30 VI. Belvárosi Szüret és Zalai Teríték – összefoglaló film a rendezvényről 20:00 Híradó 20:15 Híradó Részletes 20:25 Esti mese 20:30 IX. Göcsej Filmszemle 21:30 Híradó 21:45 Híradó Részletes 22:00 Képújság November 30., szombat 0:00 Heti Hírek 2:30 KultúRan­ devú – kulturális magazin 3:30 Szolgálnak és szolgáltatnak 4:00 Osztályos orvos 4:30 ZTE FC– SZTK-Erima NB II-es labdarúgómérkőzés 6:00 Zalakerámia ZTE KK KK–Alba Fehérvár NB I-es férfi kosárlabda-mérkőzés 7:30 ZTE NKK–Atomerőmű KSC Szekszárd női kosárlabda-mérkőzés 9:00 Heti Hírek 11:30 KultúRandevú 12:30 Szolgálnak és szolgáltatnak 13:00 Osztályos orvos 13:30 ZTE FC–SZTK-Erima 15:00 Zalakerá­ mia ZTE KK KK–Alba Fehérvár 16:30 ZTE NKK–Atomerőmű KSC Szekszárd 18:00 Heti Hírek 20:30 KultúRandevú 21:30 Szolgálnak és szolgáltatnak 22:00 Osztályos orvos 22:30 ZTE FC–SZTK-Erima

0:00 Zalakerámia ZTE KK KK–Alba Fehérvár 1:30 ZTE NKK–Atomerő­ mű KSC Szekszárd 3:00 Heti Hírek December 1., vasárnap 5:30 KultúRandevú 6:30 Szolgál­ nak és szolgáltatnak 7:00 Osz­ tályos orvos 7:30 ZTE FC–SZTKErima 9:00 Zalakerámia ZTE KK KK–Alba Fehérvár 10:30 ZTE NKK–Atomerőmű KSC Szekszárd 12:00 Heti Hírek 14:30 KultúRan­ devú – kulturális magazin 15:30 Szolgálnak és szolgáltatnak 16:00 Osztályos orvos 16:30 ZTE FC–SZTK-Erima 18:00 Zalakerá­ mia ZTE KK KK–Alba Fehérvár 19:30 ZTE NKK–Atomerőmű KSC Szekszárd 21:00 Heti Hírek 23:30 KultúRandevú 0:30 Képújság December 2., hétfő 5:00 Híradó – félóránként 9:00 KultúRandevú 10:00 Nyitott Egyetem 10:30 Híradó 11:00 Képújság 18:00 Aréna 18:30 Navi­ gátor 19:00 Híradó 19:15 Híradó Részletes 19:25 Esti mese 19:30 Zöldövezet 20:00 Híradó 20:15 Híradó Részletes 20:25 Esti mese 20:30 ZTE FC–Kozármisleny NB II-es labdarúgó-mérkőzés 22:00 Híradó 22:15 Híradó Részletes 22:30 Képújság

December 3., kedd 5:00 Híradó - félóránként 9:00 Aré­ na 9:30 Navigátor 10:00 Zöldöve­ zet 10:30 Híradó 11:00 Képújság 18:00 Szolgálnak és szolgáltatnak 18:30 Aréna 19:00 Híradó 19:15 Hír­ adó Részletes 19:25 Esti mese 19:30 Zöldövezet 20:00 Híradó 20:15 Hír­ adó Részletes 20:30 Szolgálnak és szolgáltatnak 21:00 Híradó 21:15 Híradó Részletes 21:30 Képújság December 4., szerda 5:00 Híradó – félóránként 9:00 Aréna 9:30 Szolgálnak és szolgál­ tatnak 10:00 Zöldövezet 10:30 Híradó 11:00 Képújság 18:00 Osz­ tályos orvos 18:40 Zalai Krónika 19:00 Híradó 19:15 Híradó Rész­ letes 19:25 Esti mese 19:30 Nyi­ tott Egyetem 20:00 Híradó 20:15 Híradó Részletes 20:30 Osztályos orvos 21:00 Híradó 21:15 Híradó Részletes 21:30 Képújság December 5., csütörtök 5:00 Híradó – félóránként 9:00 Osztályos orvos 9:30 Zalai Krónika 9:45 Nyitott Egyetem 10:15 Hír­ adó 10:45 Képújság 19:00 Híradó 19:15 Rendőrségi Hírek 19:25 Esti mese 19:30 Osztályos orvos 20:00 Híradó 20:30 IX. Göcsej Filmszem­ le 21:30 Híradó 21:45 Rendőrségi Hírek 22:00 Képújság

programajánló

ZalaegersZegi 7 nap január 9­ig, keddtől péntekig 10 és 18 óra között, szombaton 10 és 16 óra között) Keresztury Dezső VMK Nyilván – Kiss Ágnes Katinka kiállítása (A tárlat látogatható december 11­ ig, keddtől péntekig 10 és 18 óra, szombaton 8 és 13 óra között) Kézművesek Háza „Őszi termés” kiállítás – Zsűrizett nép­ művészeti tárgyak (Megtekinthető december 6­ig, hétköznap 10­től 15 óráig.)

József Attila Városi Tagkönyvtár Megmutatom magam! – A Landorhe­ gyi Általános Iskola fotókörének a Világ a mi szemünkkel című kiállítá­ sa (A tárlat december 3­ig látható)

Kisgyörgy Erzsébet Európa híres arany Bárány Hotel műemlék templomai című képes­ November 29. 15 óra: A X. Kárpát­ lap­kiállítása (A kiállítás december medencei mézfesztivál, VIII. Mézlo­ 31­ig látogatható) vagrendi találkozó és I. Méhész­ szakmai kiállítás és vásár ünnepé­ lyes megnyitója (A rendezvény pénteken 18 óráig, szombaton 10­ Mindszenty emléktemplom től 18 óráig, vasárnap 10­től 17 óráig December 1. 19 óra: a Zalaegerszegi látogatható.)

Szimfonikus Zenekar adventi hang­ József attila Városi versenye

koncert

egyéb

tagkönyvtár

December 2. 17–19 óra: Örömkör

Városi Hangverseny- és December 3. 18 óra: Dr. Csernus Imre Kiállítóterem art Mozi

előadása Traumák és veszteségek November 30. 10.00–12.00: Zenebo­ na­színvarázs feldolgozása (elengedés, megbo­ csátás) címmel

Gyógyszertári ügyeletek november 29., 20:00–07:00 KaBay (riCHter referenCia patiKa) KOSSUTH U. 29–33.

92/312­389 november 30., 12:00–08:00 Kristály TÜTTŐSSY U. 6/B. Köztársaság, a Hevesi Sándor Színház előadásában

92/321­807

Heti recept Püspökkenyér

| 2013. november 29. | 11

híres sZülöttek noVeMBer 29.

216 éve, 1797­ben született gaetano Donizetti olasz zeneszerző

DeCeMBer 2.

67 éve, 1946­ben született giovanni „gianni” Versace olasz divattervező 32 éve, 1981­ben született Britney spears amerikai noVeMBer 30.

178 éve, 1835­ben született énekesnő Mark twain amerikai író DeCeMBer 3.

97 éve, 1916­ban született 83 éve, 1930­ban született somogyvári rudolf ma­ Jean-luc godard francia gyar színész filmrendező 346 éve, 1677­ben született 28 éve, 1985­ben született Jonathan swift ír–angol Cseh lászló magyar úszó származású író, a Gulliver 32 éve, 1981­ben született szerzője David Villa spanyol labda­ 111 éve, 1902­ben született rúgó Kovács Margit Kossuth­dí­ jas szobrász, keramikusmű­ DeCeMBer 4.

57 éve, 1956­ban született vész Varga Miklós magyar éne­ kes DeCeMBer 1.

213 éve, 1800­ban született 91 éve, 1922­ben született gérard philipe francia film­ Vörösmarty Mihály ma­ színész gyar író, költő 78 éve, 1935­ben született DeCeMBer 5.

Woody allen amerikai író, 112 éve, 1901­ben született színész, humorista, filmren­ Walt Disney Oscar­díjas dező, filmproducer amerikai grafikus, rajzfilm­ 252 éve, 1761­ben született rendező Marie tussaud, a londoni 67 éve, 1946­ban született Madame Tussauds Panopti­ José Carreras spanyol ope­ raénekes kum alapítója

Karácsonyi Aranykapu Vásár

ünnepi programja /Dísz tér 2013./ 2013. évi Karácsonyi Vásár időpontja: 2013. november 25. – december 24.

2013. november 30. Szombat

• 16.00 Kis Hétrét Zenekar gyermekműsora • I. Adventi Gyertyagyújtás

2013. december 05. Csütörtök • Mikulás a Dísz téren • 16.30 Énekmondó Együttes Mikulás-váró műsora

2013. december 06. Péntek • Mikulás a Dísz téren • 16.00 Ecsedi Erzsébet Mikulás-váró műsora

Hozzávalók: • 25 dkg cukor • 2 tojás • 2 dl tejföl • fél csomag sütőpor • 1 csomag vaníliás cukor • 30 dkg rétesliszt • dió • mazsola • csoki • aszalt gyümölcsök Elkészítés: A tojások sárgáját kikeverjük a cukorral, hozzáadjuk a vaníliás cukrot és beleszitáljuk a sütőporral összekevert lisztet. Óvatosan összekeverjük, és hozzáadjuk a tejfölt és ízlés szerint a diót, a darabos csokit, a mazsolát, az aszalt gyümölcsöt. Végül óvatosan belekeverjük a tojások keményre felvert habját.

Kikent, majd zsemlemorzsával kissé megszórt őzgerincformába öntjük. 180 fokon 30-40 percig sütjük.

receptpályázat!

Készítse el, fotózza le és küldje be legkedveltebb receptjét a zalaegerszegi7nap@maraton.plt.hu címre!

Szerkesztőségünk tagjai minden héten kiválasztanak egyet a beérkező receptek közül és a következő magazinban megjelentetjük a beküldő nevével együtt.

2013. december 07. Szombat • 15.30 Segesvári magyar gimnazisták néptánc műsora • 15.45 Apáczai Csere János Gimnázium tanulóinak karácsonyi műsora • 16.00 Énekmondó Együttes: „Advent varázsa” című műsora • II. Adventi Gyertyagyújtás • 16.30 Canterina Kamara kórus karácsonyi műsora

2013. december 13. Péntek • 13.30 Ady Endre Általános Iskola és Gimnázium és Alapfokú művészeti Iskola színjátszó csoportja és énekkara: „A kis fenyő” • 13.45 Béke Ligeti Általános Iskola, Speciális Szakiskola és EGYMI bábcsoportjának karácsonyi műsora • 14.00 Belvárosi Magyar-Angol Két Tanítási Nyelvű Általános Iskola Petőfi Sándor Székhelyiskola 4.a. osztály: „Karácsonyi Angyalok” • 14.15 Ganz Ábrahám és Munkácsy Mihály Szakközépiskola és Szakiskola előadásában „Tolsztoj: Panov apó karácsonya” című mesejáték • 14.45 Belvárosi II. sz. Integrált Óvoda Petőfi Sándor utcai Tagóvoda: „Kisded Született” című műsora • 15.00 Kertvárosi Általános Iskola Liszt Ferenc Tagiskola kiskórusának karácsonyi műsora • 15.15 Zalaegerszegi Kertvárosi Integrált Óvoda Csillagközi Székhely Óvoda karácsonyi műsora • 15.30 Zalaegerszegi Kertvárosi Integrált Óvoda Napsugár úti Tagóvoda karácsonyi műsora • 15.45 Belvárosi I. számú Integrált Óvoda Kis utcai Tagóvoda „Újra itt a szép Karácsony” című műsora • 16.00 Landorhegyi Integrált Óvoda Kodály Zoltán utcai Tagóvoda műsora: „Lucázás” • 16.15 Zalaegerszegi Belvárosi II. sz. Óvoda Kosztolányi téri Tagóvoda: „Téli történet” című műsora • 16.30 Zalaegerszegi Belvárosi II. sz. Integrált Óvoda Radnóti Tagóvoda „Téli csengők”című zenés karácsonyváró mesejátéka • 16.45 Páterdombi Szakképző Iskola karácsonyi műsora

2013. december 14. Szombat • 15.00 Válicka Citerazenekar műsora: Karácsonyi és keresztény dalok • 15.30 Pálóczi Horváth Ádám Alapfokú Művészetoktatási Intézmény ütős együttesének műsora • 16.00 Pálóczi Horváth Ádám Alapfokú Művészetoktatási Intézmény énekkarának műsora • III. Adventi Gyertyagyújtás • 16.30 Liszt Ferenc Iskola Régi Diákok kórusa karácsonyi dallamok

2013. december 21. Szombat • 15.00 Pálóczi Horváth Ádám Alapfokú Művészetoktatási Intézmény magánénekeseinek karácsonyi műsora • 15.10 Zrínyi Miklós Gimnázium 7. osztályos tanulóinak karácsonyi műsora • 15.15 Kakaó Zenekar „Mi leszel, ha nagy leszel?” című gyermekműsora • 16.00 Albatrosz Táncegyüttes műsora• IV. Adventi Gyertyagyújtás • 16.30 Helikon Társastáncklub műsora

12 | 2013. november 29. |

közélet

ZalaegersZegi 7 nap

A város külső erőforrásai – Kapocs-rendezvényt tartottak Zalaegerszegről elszármazott, főként a fővárosban karriert építő, elismert, sikeres szakemberek találkoztak a 3. Kapocs-rendezvényen Budapesten. Az est résztvevői egyetértettek abban: büszkék arra, hogy egerszegiek, és szívesen segítik szeretett városukat.

Az idei Kapocson két kiváló, korábban Zalaegerszeget mindenben támogató emberről emlékeztek meg. Szalai Annamária és dr. Zumbok Ferenc tavaly még ott volt, ott lehetett az elszármazottak találkozóján...

Gyutai Csaba polgármester beszélt Zalaegerszeg legnagyobb foglalkoztatójának piaci problémáiról, illetve az azon kívüli gazdaság dina-

mikus erősödéséről. Bemutatta a város fejlesztésének sarokköveit és azokat az innovatív cégeket, amelyek jó hírét viszik a zalai megyeszékhelynek, hozzájárulnak a foglalkoztatáshoz és az adóbevételekhez. A jelenlegi helyzetet és a terveket megismerve a résztvevők azt Elszármazott, főként a fővárosban karriert építő szakemberek adtak egymásnak randevút Fotó: SereS Péter mondták: a maguk területén szeretnék és tudják is segíte- fejlődését. A Kapocs résztve- Fonog ram-díjas énekes, Péter szórakoztatta az esn P. Á. ni Zalaegerszeg erősödését, vőit a szintén zalaegerszegi, Odett és édesapja, Polgár ten.

Nyit az Adventi Udvar 5DQGL]] RQOLQH

December 2-án, hétfőn megnyitja kapuit a Kvártélyházi Adventi Udvar. Erről, és a programsorozat további részleteiről tegnap sajtótájékoztatón is beszámoltak.

A hagyományokhoz híven ezúttal is minőségi kézműves termékekkel, punccsal, forralt borral, sült gesztenyével és egyéb finomságokkal várják a Kvártélyházba betérőket. A Kvártélyház Szabadtéri Színház Kft. adventi rendezvényére december 24-ig látogathat a közönség. A kellemes, családias hangulatú programra a város ifjai is készülnek, hiszen zalaegerszegi óvodások adnak majd karácsonyváró műsorokat.

A Kvártélyházi Udvarral kezdődő eseménysorozat keretében, annak megkoronázásaképpen december 20-án a Csík zenekar ad koncertet,

a nagyszabású, ünnepi hangversenyen Presser Gábor lesz a vendég. E produkciót az Egerszegi Sport és Turizmus Kft.-vel, illetve a Pannon Lapok Társaságával és a Zalaegerszegi Televízióval közösen tartja a Kvártélyház, mely december 31-én – immár másodjára – városi szilvesztert rendez a Dísz téren. Fellép a Hard Chords, az Ágoston Béla vezette Sztár Borz, valamint éjfél után DJ Galamb és a Leopárd Barkas, de sok más meglepetéssel is készülnek a szervezők. Január 1-jén pedig együtt köszöntheti a város 2014-et, természetesen n Pgy tűzijátékkal.

Új üzlet nyitotta meg kapuit

TALÁLD MEG A TÁRSAD!

Több ezer WiUVNHUHVĘ D PHJ\pEĘO

Új, minőségi, műszaki termékek forgalmazásával foglalkozó üzlet nyitotta meg kapuit Zalaegerszeg belvárosában. Felvételünkön a bolt, a szakterületen már kellő jártasságot, tapasztalatot szerzett két ügyvezetője, Csete Attila és Vincze Zsolt a hivaFotó: Katona tibor talos megnyitón.

kultúra

Pisztolytáska és rózsapatron – A Guns n’ Roses és én

Az azóta eltelt évek alatt több mint 600 koncertet adtak Európa-szerte, napvilágot látott két, saját dalokkal teletűzdelt nag ylemezük, illetve eg y nag y sikerű akusztikus projekttel is előrukkoltak, amelynek keretein belül a jól ismert Gunsdalok átiratait adják elő.

A megyeszékhelyi akusztikus koncerttel egybekötött dedikáláson és könyvbemutatón tevékenyen közreműködik Vilkó mellett Kowa, a Vilkó 1981-ben született Zalaegerszegen. Általános iskolai tanulmányait az Ady iskolában végezte, majd a Zrínyi gimnáziumban érettségizett. Két­ diplomás közgazdász.

A Hollywood Rose-zal Zalaegerszegen is rendszeresen zenél

Fotó: archív

November 29-én 19 órától a Grabowski Klubban mutatja be A Guns n’ Roses és én című könyvét Takács Vilmos „Vilko” zalaegerszegi születésű zenész.

Vilkót már gyermekkorában megfertőzte Axl Rose és bandájának zenéje, illetve a körülöttük lebegő élet-

érzés. A zenész 2006 végén csatlakozott a magyar Guns N’ Roses tribute zenekarhoz, a Hollywood Rose-hoz.

Kowalsky meg a Vega együttesből és Göncz Iván volt zenésztárs. A szerző a kötet kapcsán úgy fogalmazott, hogy több tonna érzést bele lehet préselni eg yetlen számba. Újra és újra hallgatni és átélni a pillanatot, amit a zene nyújt. Mindez egy könyvbe tömörítve, képekkel illusztrálva egyfajta időutazásra viheti az olvasót. A könyv tele van emlékkel, a korszak életérzésével és rengeteg rock and rollal.

Ahogy Vilkó mondja, ez nem lexikon, hanem regény, papírra vetetett életérzés. -i-

| 2013. november 29. | 13

Barsi Márton visszatér

A Csak Rómeó és Júliában máris dolgozni kezd Barsi Márton színművészt betegsége miatt jó ideje nélkülözni kényszerült a Hevesi Sándor Színház társulata és közönsége is. A minap jó hír érkezett a teátrumból, hiszen a fiatal művész meggyógyult, és decembertől visszatér a

Fotó: archív/Pezzetta Umberto

kulisszák közé. A Tantermi Deszka elnevezésű, diákoknak szóló előadásban, a Csak Rómeó és Júliában már játszik, december 17-től pedig új feladat várja, megkezdi a próbafolyamatot egy készülő előadásban.

A tanító öröksége a könyvtárban A Deák Ferenc Megyei és Városi Könyvtárban december 10-én, kedden 17 órától mutatják be A tanító öröksége című könyvet. A háromkötetes munka kapcsán dr. Böröcz István, a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság vagyongazdálkodási, stratégiai és struktúrafejlesztési vezetője, valamint a szerző, Vértes Judit mondja el gondolatait.

ÚJ HÚSÁRUHÁZ Nyitás: dec. 3-á n

sertés • marha • baromfi Minôségi magyar termékek, saját elôállítású alapanyagokból is!

Várjuk december 3-tól Zalaegerszegen,

a megújult Kossuth utcai húsáruházban!

© Artonius

Zalaegerszegi 7 nap

sport

14 | 2013. november 29. |

Zalaegerszegi 7 nap

Győzelemmel zárt a ZTE FC

Hírháló

Vívók sikerei November közepén Debrecenben rendezték a Fülöp Mihály serdülő férfi tőrversenyt, ahol 29 induló között a Zalaegerszegi Vívó Egylet versenyzője, Wolf Ádám 2. lett: a döntőben egy tussal, 15-14 re kapott ki. A mödlingeni Kadet Európa Kupa viadalon 181 induló között szerepeltek az egerszegi fiatalok: Simon Kristóf a 70., Wolf Ádám a 60. helyen zárt.

A labdarúgó NB II utolsó őszi fordulójában a ZTE FC a Szigetszentmiklós csapatát fogadta a ZTE arénában.

A sérültek és eltiltottak miatt szokatlan összeállítású csapatot láthatott a közönség ezen a találkozón. A pálya talaja nem éppen ideális viszonyokat tükrözött.

Pavicevic még beleért, így lett jó Simonfalvinak, aki a kapuba gurított. Nem sokáig örülhettek a vezetésnek a hazaiak, ugyanis egy bal oldali vendégtámadás után a középre lőtt labdát Takács lőtte a zalai kapuba. A gól megnyugtatta a vendégeket és labdabiztosabbá váltak a sáros talajon. Gólt mégis a ZTE FC szerzett. A 45. percben G­rbic keveredett a kapu

Veretlen minik Múlt hét végén mini korosztályos jégkorongtornán szerepeltek az egerszegi jégkorongozók Kaposváron: négy meccsen négyszer győzött a szupermini korosztályból feljátszó játékosok alkotta csapat. Eredmények: Zalai Titánok–Bajai Balu SE II. 25:1, Zalai Titánok–Balu SE I. 11:2, Zalai Titánok–Kaposvár 7:1, Zalai Titánok–Balu SE II. 28-1.

Kecskeméti Áron, a Zalai Titánok kapusedzője elmondta, egyre több gyerek választja a jégkorongot, mindenki pozitívan megy haza edzések, meccsek után. Egyre több tehetséges gyereket fedeznek fel a klubnál dolgozó profi edzők.

Hajdú Norbert akcióban A kezdeti tapogatózást követően a 6. percben megszerezte a vezetést a ZTE. Jobb oldalon Tanque cselezett és adott középre. A beadásba

Foto: Katona Tibor

elé, de egy nagy tömörülésben a játékvezető meglátása szerint a középpályást lerántotta Jakovljevic, akit ezért kiállítottak. A bünte-

A ZTE FC november 30án a tavaszi szezon első fordulójából áthozott találkozón a Kozármislenyt látja vendégül a ZTE arénában 15 órától. tőt a sértett végezte el, találatával 2-1-es kék-fehér vezetéssel zárult a félidő.

A második félidő is nagy küzdelmet hozott, a vendégek nagy erőket mozgattak meg az egyenlítésért. Tíz emberel küzdve ez sikerült is nekik az 58. percben, amikor Takács beadására Bonifert érkezett pontosan, és egyenlített. Szerencsére egy percen belül válaszolt a ZTE Pavicevic révén, így újra örülhetett a hazai publikum. A hátralévő időben aktívabb volt a hazai csapat, és a 90. percben eg y lecsorgó labdát Nánási sarkazott a vendégek kapujába, ezzel eldöntötte a találkozó sorsát. A ZTE 4-2-re nyert úgy, hogy a csapat körül egyre jobban gyűlnek a gomolyfelhők. A klub elmaradt a bérekkel, csak az ígérgetés maradt.

A játékosok előtt le a kalappal, hiszen ilyen helyzetben is maximálisan szolgálják -iklubjukat.

„Mezei” siker Ezüstbe borította a Zalaszám ZAC mezeifutó-csapata Pestszentlőrincen a Bókay kertet, ahol a 105. országos mezei futóbajnokságot rendezte a Magyar Atlétikai Szövetség.

Az egerszegi közép- és hossz útáv f utó sz a k á g Góczán István edző irányításával újabb éremgyűjteménnyel tért haza a „terepről”. Előbb a 14 éves Hír Csenge futott be másodikként a 3 kilométeres távon 10:54 perces teljesítménnyel, majd a 15 éves Ott Benjamin ért el 4. helyezést 4,5 kilométeren 14:37 perccel. Bicsák Flóra az ifjúságiak 4,5 kilométeres távján 15:56 perces idővel a ZAC második ezüstjét nyerte. Zarnóczai Zalán (KVDSE) az ifjúságiak 6 kilométeres távján szerzett 18:20 perccel bronzérmet.

(Edző: dr. Kardos József.)

A Zalaszám ZAC serdülő leány csapata az egyéni helyezések alapján értékes 4. helyezést ért el 63 helyezési számmal. A csapat tagjai: Hír Csenge, Szabó Zsófia, Varga Dzsenifer.

A befejező versenyszámban, a felnőtt nők 6 kilométeres távján az egerszegi olimpikon, Kálovics Anikó bajnoki ezüstéremmel tért viszsza 19:58 perces idővel.

(Edző: Zsódér Zsolt.)

SZURKOLJUNK EGYÜTT A CSAPATÉRT!

Szakmai nyílt nap

Kedves Szülők, kedves 1999-2000-ben született lányok és fiúk!

A ZTE FC 2013. december 14-én illetve 2014. január 18-án, szombaton 10 órakor szakmai nyílt napot rendez Zalaegerszegen, a Városi Ifjúsági és Sportcentrumban (Zalaegerszeg, Vágóhíd út 16.). Szeretettel várjuk mindazokat az 1999-2000ben született lányokat és fiúkat, akik érdeklődnek a Szőcs János Labdarúgó Akadémia iránt és szívesen folytatnák tanulmányaikat és labdarúgó pályafutásukat nálunk.

Kérünk mindenkit, hogy felszerelést hozzanak magukkal, az esemény az időjárás függvényében füvön vagy műfüvön kerül megrendezésre! Regisztráció: 9:30-10 óra között

ÜZLETÜNKBEN MOSTANTÓL Akció megjelenéstől visszavonásig!

A HALLÓKÉSZÜLÉK ELEM

Előrehozott találkozó a tavaszról.

NB II. Bajnoki mérkőzés ZTE FC-KOZÁRMISLENY 2013.11.30. 15 00. ZTE Aréna www.ztefc.hu

59 Ft/db

Jelentkezni lehet: a 30-858-8209-es telefonszámon, illetve a hegpet@gmail.com e-mail címen!

Megbízható minőség.

Megnövelt élettartam.

Ingyenes hallásvizsgálat Hallókészülék próbahordás Kamatmentes részletfizetési lehetőség

PROFI HALLÁS KFT. Zalaegerszeg, Deák tér 1. (a Nagytemplommal szemben)

Varga Gyöngyi +36 30/239-81-34 profihallas@gmail.com

Egy levél 6 db elemet tartalmaz, melynek ára 354 Ft. A hirdetés nem minősül ajánlatnak és nem teljeskörű. További részletekről érdeklődjön szalonjainkban.

sport

Zalaegerszegi 7 nap

Megérdemelten nyert az Alba A regnáló bajnokot, az Alba Fehérvár csapatát fogadta a férfi kosárlabda-bajnokságban a Zalakerámia ZTE KK kosárlabdacsapata.

A kék-fehérek, köztük Lekli József, becsülettel küzdöttek

Fotó: Seres Péter

A mérkőzés előtt biztos volt, hogy az Achillesz-problémákkal küzdő Plumb nem játszhat, és Safford játéka is kérdéses volt. Végül az amerikai vállalta a játékot és csapata egyik legjobbjának bizonyult. A fehérváriak kezdték jobban a találkozót, és gyorsan elléptek a ZTE-től: jól működött a letámadásos stratégiájuk, jól alkalmazták Carlos Frade tanítványai. A kék-fehérek becsülettel küzdöttek, de állandósult a 10 pont körüli fehérvári vezetés.

A mérkőzés második felében is a fehérváriak akarata érvényesült. Ráadásul a távolikat is remekül dobták, a ZTE-nek szinte csak momentumai voltak ebben az időszakban. A harmadik negyedben végleg eldőlt a találkozó kimenetele, és a záró játékrész már csak formalitás volt. Az Alba Fehérvár végig kézben tartotta a mérkőzés irányítását, és teljesen megérdemelten nyert. A vereség mellett a hét elején a Kosárlabda Szövetség fegyelmi bizottsága a mérkőzés rendjének megzavarása fegyelmi vétség miatt 100 ezer forint pénzbírsággal sújtotta a ZTE KK-t. A kék-fehérek némileg rendhagyó időpontban, november 29-én, pénteken 18 órakor Pécsen vendégesked-inek.

Biztató eredmény a Bajnokok Ligájában Idegenben kezdte meg szereplését a ZTK FM Vas férfi tekecsapata a Bajnokok Ligája nyolcaddöntőjében.

Az ellenfele az első mérkőzésén az NBC Kupa-győztes olasz KK Neumarkt együttese volt. A hazaiaknál szerepelt a

nyáron még a Zalaegerszeget erősítő világbajnok Kiss Tamás. Fehér László vezetőedző előzetes elvárása a csapatától a minél kisebb arányú vereség, esetleg egy meglepetésgyőzelem volt. Az előzőt teljesítette csapata. A fiúk nagy küz-

delemben maradtak csak alul, ugyanis a többletfáért járó két pontot az olaszok kapták, és nyertek 5:3-ra. A belső szettpontok tekintetében viszont a ZTK 13:11-re nyert, és ez biztató lehet a december 7-ei zala-iegerszegi visszavágón.

Egyéni-és kiscsoportos foglalkozások,

Külföldi munkavállalásra felkészítés Nyelvvizsga felkészítés Támogatott képzések Novemberi beiratkozáskor

10.000.-Ft kedvezmény!

Tel: 30/718-2325;

info@zalaegerszegnyelviskola.hu AL:1898; Nysz: 20-0023-06

| 2013. november 29. | 15

Hírháló

Parasportnap December 4-én rendezi meg a Zala Megyei Sportszövetségek Egyesülése Zala Megye parasportnapját.

Keszthelyen a Csokonai ÁMK-ban tartják a találkozót, ahol tíz intézmény, illetve civil szervezet között a lendvai csapatot is vendégül látják a sport mellett egyéb kikapcsolódást is biztosító rendezvényen.

Karatékák versenye Az Azato Shotokan Karate Do Egyesület meghívásos megmérettetést rendez a Landorhegyi iskolában. A december 8-ai Mikulás-kupa célja, hogy versenylehetőséget biztosítson a zalai klubok karatékái számára. A találkozó 8

órakor kezdődik, a versenyt Balaicz Zoltán alpolgármester nyitja meg, a verseny főbírája Lovász György, az SKI Magyarországi Szövetségének elnöke lesz.

Jótékonysági foci December 7-én, 16 órától jótékonysági focitornát szervez az Ifjúsági Kereszténydemokrata Szövetség. A jótékonysági tornára 4+1 fős csapatok jelentkezését várják, a nevezési határidő december 1. Jelentkezni az iksz.zeg@ gmail.com email címen lehet.

A Mikulás-kupa fővédnöke Vígh László országgyűlési képviselő és Lendvai Miklós, a ZTE FC megbízott edzője lesz. A mérkőzéseket a Kölcsey Ferenc Gimnázium tornatermében rendezik.

A második helyen telelnek A labdarúgó NB III nyugati csoportjának őszi, utolsó fordulójában a Tarr S­print Andráshida a jó képességű Diósd vendégeként lépett pályára.

A csapatokat a folyamatos játék kialakításában a sáros, mély talaj nehezítette. Az első félidőben többet birtokolta a labdát az Andráshida, és a félidő hajrájában Sági révén a vezetést is megszerezte. A második félidőben kitámadtak hazaiak és szerettek volna mielőbb egyenlíteni, de ezen a napon ismét jól zárt a kéksárgák védelme és kontrákból többször veszélyes ellentámadásokat vezettek a fiúk. A 70. percben egy szép összjátékot követően Jasarevic lőtt élesen középre, amelyre Kovács György

érkezett és lőtt a hazaiak kapujába. Ez a találat végképp megpecsételte a hazaiak sorsát, akik már nem tudtak újítani a hátralévő időben. A végeredmény: Diósdi TC–Tarr Sprint Andráshida SC 0-2.

Dobos Sándor vezetőedző a mérkőzés után elmondta, veszélyes ellenfél otthonában sikerült nagyszerű eredményt elérniük, ami részben a tudás és a becsvágy diadala is volt. Az Andráshida ezzel az őszi bajnokságot az előkelő második helyén zárta és bizakodva várhatja a márciusban rajtoló tavaszi idényt. A versenykiírás szerint viszont még egy találkozót kell játszaniuk a fiúknak november 30-án 13 órától a Körmend vendégeként. -i-

16 | 2013. november 29. |

sport

Zalaegerszegi 7 nap

Az előszezon ezzel véget ért

Hírháló

Egy húron pendültek November közepén rendezte meg Zalaegerszeg Város Szabadidősport Szövetségének Röplabda Bizottsága a hagyományos őszi vegyes röplabdatornáját az Ostoros Károly csarnokban.

A tornára nevezett hat csapat körmérkőzéses rendszerben döntötte el a végső sorrendet. Az első helyet az Egy húron pendülünk elnevezésű csapat szerezte meg – az együttes tagjai Borbély Brigitta, Gyenes Zoltánné, Havasiné Mészáros Jolán, Gyenes Zoltán, ifj.

Gyenes Zoltán, Kiss Gergely –, megelőzve a Retro és a Vadkan csapatát.

Negyedik lett az El-es-el LC, ötödik a Pápa együttese, míg a hatodik helyet az Amatőrök szerezték meg. A következő megmérettetés szintén az Ostoros Károly csarnokban lesz. A vegyes röplabdatorna időpontja december 14., amelyre maximálisan nyolc csapat jelentkezését várja a röplabda bizottság.

Támadásban a hazaiak, akik legközelebb december 7-én lépnek pályára

A női kosárlabda NB I-ben a ZTE NKK csapata az Atomerőmű KSC Szekszárd csapatát fogadta.

A bajnoki „előszezonban” a megyeszékhelyiek az egyetlen vereséget a Szekszárdtól szenvedték el, így némileg fűtötte őket a visszavágás. Ennek megfelelően kezdődött a találkozó, hiszen a 3. percben már 10-2-re is vezettek a kék-sár-

gák. A negyed végére rendezte sorait a vendégcsapat és felzárkóztak ellenfelükre. A második negyed hajrájában átvették a mérkőzés irányítását a tolnaiak, és a félidőben már egy ponttal vezettek. A harmadik negyedben fej-fej mellett haladtak a csapatok, de a ZTE–nek kellett inkább kapaszkodnia. A záró negyedben a kipontozódásoknak is köszönhetően elhúzott a Szekszárd, és bár a 15 pontos különbség túlzó, de megérdemelten nyertek a vendégek. A ZTE védekezése és

Tisztújítás, egészségnap

Fotó: Katona Tibor

támadása is hagy kívánnivalót maga után. Ezen a találkozón mutatkozott be új csapatában Sanja Knezevic, és először lépett pályára a ZTE NKK színeiben NB I-es találkozón Balogh Júlia is. ZTE NKK–Atomerőmű Szekszárd 67:82.

A bajnokság előszezonja ezzel véget ért, a hétvégén már élesben megy a játék. Az eddigi négy csapathoz csatlakozik a Győr. A lányok az első játéknapon pihenősek, majd december 7-én hazai pályán játszanak a -iVasas ellen.

Gólzáporos győzelem a Törökbálint ellen Hétfőn este a futsal NB II nyugati csoportjának 11. fordulójában a Kölcsey Ferenc Gimnázium tornatermében fogadta a Törökbálint csapatát a Göcsej SK csapata. A mérkőzés esélyese a hazai csapat volt és ennek megfelelően kezdték a fiúk a találkozót. A negyedik percben Hor-

Kézilabda A Balatonboglár-Egerszegi KK megyei férfi kézilabda-mérkőzés eredménye: 41:37 (17:24).

Több mint

váth Elemér talált a kapuba, elindítva a gólzuhatagot. A félidőben 4-1 re vezetett a Göcsej, de a rövid cseresorral rendelkező fővárosiak a második félidő első perceiben megtörtek, és a kék-fehérek sorra érték el szebbnél-szebb góljaikat. Bagó Gábor játékos-edző elégedett lehetett

játékosai teljesítményével, hiszen remek csapatmunka eredménye volt a 14-1-es siker. A Göcsej SK a 12. fordulóban ismét hazai pályán játszik. A találkozót december 2-án 19.30-kor játsszák, az előző szezonban még a feljutásért küzdő Fehérvárt fo-igadják.

Tisztújító közgyűlést tartott a Zala Megyei Sportszövetségek Egyesülése.

A küldöttek főként az előző ciklusban tevékenykedő, a szervezetet a megszűnt megyei támogatás ellenére életben tartó tisztségviselőknek szavaztak bizalmat. Az elnök Tóth János, a K&H Bank megyei vezetője, az alelnök Józsi György, az MLSZ Zala megyei igazgatója lett. A szervezet sportigazgatója Kámán Ferenc, elnökségi tagjai: Monostori Anita, Sárváry Péter, Molnár Csaba és Kósa Zoltán. Fb-elnök Kiss Róbert, tagok: Szíver Krisztina és Ruzsin Pál. A közgyűlés megköszönte az előző ciklusban alelnök dr.

Iglódi Endre és felügyelőbizottsági tag, Plecskó Zoltán munkáját. A közgyűlés után rendezték az Új Széchenyi Terv támogatásával, a TÁMOP -6.1.2-11/1-2012-1478 – Egészségre nevelő és szemléletformáló életmódprogramok-lokális színterek pályázat keretében az egyesülés egészségnapját. Az összegyűlt sportszakemberek érdekes előadásokat hallgattak egészségnevelés, sportbalesetek, rekreáció és sportpszichológia témában Pesti Tímea pszichológus, dr. Papp Éva és Takácsné Gelencsér Erika előadóktól.

A találkozó végén beszélgetés keretében vitatták meg az elhangzottakat és osztották meg tapasztalataikat.

ZALAEGERSZEG, Rákóczi út 10-22.

Tel.: 06-20/400-5069 KESZTHELY, Rákóczi tér 13. Tel.: 06-20/400-5027 N Nyitva: h-p. 9-17, szo. 9-12 • www.parkettadiszkont.hu

50%

kedvezménnyel MŰANYAG NYÍLÁSZÁRÓK

LAMINÁLT PARKETTA KIÁRUSÍTÁS! 1.499 Ft/m-től FA SZALAGPARKETTA 5.590 Ft/m2-től

60x60 bukó-nyíló 9.990 Ft/db 90x150 bukó-nyíló 19.990 Ft/db 120x120 bukó-nyíló 19.990 Ft/db

MŰANYAG

50%

kedvez

Acél Fa Műanyag CPL fóliás bejárati bejárati beltéri biztonsági bejárati ajtók ajtók ajtók ajtók

ménnye

l

Makasar Bükk Dió Beltéri dekorfóliás dekorfóliás dekorfóliás ajtók

5 ponton záródó biztonsági zárral

69.990 59.990 39.990 59.900 10.990

Ft/db-tól

REDŐNYÖK

0 25.99

Ft/db-tól Ft/db-tól Ft/db-tól Ft/db-tól

lakossági és ipari kapuk speciális méretben, rövid határidővel, - billenő kapuk széles méretválasztékban, - kapunyitó motorok lakossági, ipari és társasházi felhasználáshoz, - toló-és szárnyas kapuk, automatika rendszerek, k, - kapuszereléshez, karbantartáshoz szükséges alkatrészek, - ajtófékek, zsanérok, pántok.

Az akció időtartama: 2013.11.29-től 2013.12.07-ig, illetve a készlet erejéig tart. A képek illusztrációk. Az árak az ÁFA-t tartalmazzák.

tól ft/db-

35 éve a vásárlók szolgálatában.

Karácsonyi dekorációs és kreatív kellékek.

gyöngyö ö ök - flitterek - gyöngyök - szalagok - ruházati kllékek Kötő és horgoló fonalak fo nagy választékban.

Figyelje decemberi szülinap i AKCIÓINKAT.

Keressen bennünket a Centrum üzletház és a szemközti oldalon lévő Kovács K. Tér. 6-8 sz. alatti üzletünkben.

egészség

ZalaegersZegi 7 nap

| 2013. november 29. | 17

Mézfesztivál: tizedszerre, ám új helyszínen Új helyszínen, az Arany Bárány Hotelben várja a közönséget november 29-től december 1-ig a X. Kárpát-medencei Mézfesztivál. A rendezvény keretein belül tartják a VIII. Mézlovagrendi találkozót és az I. Méhészszakmai kiállítás és vásárt is.

– A rendezvény célja, hogy a méhészeti termékeket minél jobban megismertessük az emberekkel – mondta el a múlt pénteki sajtótájékoztatón Jordán Ferenc, a Söjtör és Térsége Méhészeinek elnöke. – A hazai mézfogyasztás alacsony, személyenként egy kiló lehet évente, ami nagyon kevés. Fontos, hogy az emberek megismerjék a méznek az egészségre gyakorolt jótékony hatását. Szeretnénk, ha minél többen tisztában lennének azzal, hogy nem csak egyfajta méz

Mézből nem csak egyfajta létezik: erre is felhívják a figyelmet létezik. A mézet valójában igen széles körben lehet hasznosítani, ezt is szeretnénk tudatosítani az emberekben.

Emellett a szervezők szeretnék megismertetni többféle méhészeti termékkel és

Nem csak ízesítőnek remek Gyümölcslevesek, almás sütemények, forralt borok, puncsok kiváló ízesítője, ám nemcsak remek ízt ad ételeinknek, italainknak, de gyógyító hatással is rendelkezik a fahéj. Jó hatással van az emésztőrendszerre, hasznos étvágytalanság ellen, illetve puffadás megszüntetésére. Tartalmaz antioxidánsokat és fertőtlenítő hatóanyagokat is. Külsőleg is alkalmazzák, meghűlés esetén például érdemes a párologtatóba cseppenteni illóolajat, de masszázshoz szintén használják.

azok jótékony hatásával is a fesztivállátogatókat. Dr. Eszes Gabriella belg yóg yász, apiterapeuta tart majd előadást a méz, a méhviasz, a méhkenyér, a méhméreg és a propolisz gyógyító hatásáról, illetve szemé-

egészségsarok Dr. Iván Hajnalka

lyes tanácsadásra is lehetőség nyílik. Lehet majd kóstolni mézkülönlegességeket, mézbort és mézpálinkát is. Érkeznek muravidéki, ipolysági és székelyföldi kiállítók a határon túlról, illetve hazánkból sárréti, észak-bács-

Dr. Kemencei Attila

Magánrendelés a Zalai Egészségcentrumban.

Izület protetikai szaktanácsadás, lábdeformitások, arthroscopos műtéti tanácsadás.

Elülső keresztszalag pótlás, sportsebészet.

Csecsemő csípőszűrés, gerincdeformitások szűrése.

fogorvos, szájsebész

ortopéd sebész

Zalaegerszeg, Csány tér 1.

Bejelentkezés:

Tel: 0630/227-1554

Ady u. 51. fsz. 4.

n Nagy KatiNKa

Dr. Vernarelli Francesco

Zalaegerszeg,

fogszakorvos

92/313-455 +36-30/273-44-71 Teljes körű felnőtt és gyermek fogászati ellátás.

KARÁCSONYI VÁSÁR

Fotó: archív/Katona tibor

kai, somogyi és zalai méhészekkel találkozhatnak a fesztiválra látogatók.

A rendezvény idén kibővül, nemcsak a mézkedvelőkhöz szólnak, de a méhészeknek is kínálnak programokat. Most első alkalommal lesz ugyanis méhészeti eszközkiállítás és eszközbemutató a mézfesztivál keretében. A program egyik látványos eseménye lesz a VIII. Mézlovagrendi Találkozó és felvonulás, amire szombaton kerül sor. Számos szakmai előadás, mézszépségverseny, méhviaszgyertya-öntés, mézeskalácsdíszítés és játszóház is lesz.

– Számunkra mindenfajta helyi termék nagyon fontos – árulta el Varga Csaba, az Arany Bárány Hotel igazgatója. – Minden helyi terméket támogatunk, ráadásul a méz hozzátartozik az egészséges étkezéshez. Úgy gondoljuk, méltó otthont adhatunk ennek a rendezvénynek és a jövőben is szívesen látnánk ezt a fesztivált a falaink között.

Teljeskörű fogászati szolgáltatás!

Bejelentkezés: +36-20/993-05-06 Zalaegerszeg, Zárda u. 4.

(Véradó épületében)

TÖBBÉ NINCS FÉLELEM, CSAK MOSOLY! C

(a kórházzal szemben)

a Landorhegyen!

Kispest u.

Csertán S. u.

h dor Lan

idõpont: 2013. december 11-12.

9.00 - 19.00

Landorhegyi u. 29.

ála Sk i u. y g e

K VM

Göcseji u.

(a Skála/Göcseji Áruháztól 50 m-re, a régi Gelka helyén)

Egészségpénztár kártya elfogadó hely!

18 | 2013. november 29. | NĹ?I DIVAT Ăšj!

Zalaegerszeg, Tompa utcai Ăźzletsor Tel.: 06 92/320-561

Ăšj!

Ăšj!

OUTLET ĂœZLET az EĂśtvĂśs kĂśzben!

KifutĂł modellek

KIĂ RUSĂ?TĂ SA! RendkĂ­vĂźli kedvezmĂŠnyek!

(2013.dec.3-tĂłl 2014 febr. 15-ig!)

(RĂŠszletek az Ăźzletben!)

INGATLANT K�Nà L CsALà dI hà z Zalaegerszeg botfai csalådi håz 12,5 M Ft-Êr lakåsbeszåmítåssal is eladó. Tel: +36-30-718-6854 Zalaegerszegtől 14 km-re igÊnyesen felújított paraszthåz eladó. Tel: +36-30-366-7584 Zalaegerszeg, Andråshidån, csendes szÊp helyen, gondozott kerttel, jó kialakítåsú 160 nm-es, csalådi håz, garåzzsal eladó! Iår: 23 800 000 Ft. Tel.: +36-30-301-28-26 Påterdombon 360 nm-es igÊnyes sorhåzi kertes ingatlan eladó!

I.ĂĄr: 29,9 M Ft Tel: +36-30-9566613 AndrĂĄshidĂĄn jĂł ĂĄr/ĂŠrtĂŠk arĂĄnyĂş 220 nm-es, tĂśbbszintes panorĂĄmĂĄs hĂĄz eladĂł! I.ĂĄr: 18 M Ft Tel:+36-30-956-66-13

Tu

aprĂłhirdetĂŠs LAKĂ s

ZalaegersZegi 7 nap

Adja fel aprĂłhirdetĂŠsĂŠt mĂŠg ma!

Zalaegerszeg olai vårosrÊszÊben felújítandó, 3 szobås lakås eladó 6,5 M Ft irånyåron. Érdeklődni: +36-30-632-77-97 Kertvåros nyugodt rÊszÊn, 1+2 fÊl Ês 2+1 fÊlszobås lakåsok tulajdonostól eladók. Tel.: +3630-959-11-24.

EgyszobĂĄs lakĂĄsok, Ăşj ablakokkal, felĂşjĂ­tva eladĂłk. IrĂĄnyĂĄr: 4 milliĂł Ft, 4,7 milliĂł Ft. Tel.: +36-30635-32-24.

Zalaegerszeg Landorhegyi rĂŠszĂŠn 2 + 2 szobĂĄs 76 nm-es lakĂĄs 7,3 M Ft-os irĂĄnyĂĄron eladĂł. Tel: +36-30-544-0498 Zalaegerszeg belvĂĄrosĂĄban, nappali + 3 szobĂĄs lakĂĄs parkolĂłval/garĂĄzzsal eladĂł. Tel: +3630-366-7584 Keresek KertvĂĄrosban sajĂĄt rĂŠszre 3 vagy minimum 1+2 fĂŠlszobĂĄs lakĂĄst. Tel.:+36-70-386-3896

HirdetÊsfelvÊteli pontjaink: Multi House ingatlaniroda Zalaegerszeg, Ady út 20/B. Tel.: 30/347-02-75 EÜtvÜs utcai hirdetőpont Zalaegerszeg, EÜtvÜs u. 12/d. Tel.: 20/808-9197 megújuló újsåg, megújuló lehetősÊgek Zalaegerszeg Mikes K. utcåban 56 nm-es, 2 szobås, 1. emeleti egyedi gåz fŹtÊsŹ lakås 5 950 000 Ft irånyåron eladó!

Tel.:+36-30-301-28-26 Zalaegerszeg Kertvårosban, 2 + 1 szobås, jó ållagú 1. emeleti, egyedi gåz fŹtÊses, hőszigetelt lakås eladó! à r: 8 400 000 Ft. Tel.:+36-30-301-28-26 Egyedi cirkófŹtÊses, 4. emeleti, 1+2 fÊlszobås, erkÊlyes lakås a belvåros szívÊben. Irånyår: 6,8 M Ft. Tel.:+36-30-483-05-66 Kertvårosban eladó 1. emeleti, 60 nm-es 1+2 fÊlszobås, erkÊlyes, mŹanyag nyílåszårós, igÊnyes lakås. Irånyår.: 8,3 M Ft. Tel.:+36-30-483-05-66 Mårtírok útjån 1999-ben Êpßlt tårsashåz 3. emeletÊn belső kÊt szintes 112 nm-es, nappali + 3 szobås lakås garåzzsal egyßtt eladó. Irånyår: 14,5 M Ft. Tel.: +36-30-919-70-49.

2013. november

2. • I. Êvfolyam

43. szĂĄm

zalaegerszegi nap Ingyenes vĂĄrosi kĂśzĂŠleti hetilap

SĂŠtĂĄval a mellrĂĄk

A rendszeres

szĹąrĂŠs fontossĂĄgĂĄra

ellen – Zalaegerszegen

is

MĂŠcsesek lĂĄngjĂĄnĂĄ l emlĂŠkezĂźnk s a kĂśzĂśssĂŠgben

rejlő erőre hívtåk

fel a figyelmet

7. oldal

a hĂŠt tĂŠmĂĄja

GĂścseji Ăşton, 2005-ben ĂŠpĂźlt liftes tĂĄrsashĂĄz 2. emeletĂŠn eladĂł 1 szobĂĄs, dĂŠli fekvĂŠsĹą lakĂĄs.

Irånyår: 6,8 M Ft. Tel.: +36-30919-70-49 Hegyalja úton eladó, egy jó ållapotú első emeleti 57 nm-es 2 szobås, erkÊlyes, dÊli tåjolåsú egyedi fŹtÊses tÊgla lakås. Iår: 7,8 M Ft. Érd: +36-30-445-74-77 Zalaegerszegen eladó egy első emeleten lÊvő, azonnal kÜltÜzhető 58 nm-es, 1+2 fÊlszobås, jó ållapotú, egyedi fŹtÊse lakås.

Irånyår: 8,6 M Ft. Érd: +36-30445-74-77 Liszt iskolåhoz kÜzel, eladó mfsz-i, 3 szobås konvektoros lakås, sajåt kb. 300 nm-es kert rÊsszel! Iå.: 8,7 M Ft Tel.: +36-30-563-72-12 Kertvårosban eladó 54 nm-es, felújított, nappali + 2 hålóval rendelkező erkÊlyes, konvektoros lakås, szigetelt håzban!

IĂĄ.:7,4 M Ft Tel.:+36-30-563-7212

2006-os ÊpítÊsŹ lakóparkban, fiatalos, 40 nm-es amerikai konyhås nappali+ hålós, dÊli fekvÊsŹ lakås eladó. 6,5 M Ft. Tel.: +3630-483-05-66 Kertvårosban, szigetelt håzban, konvektoros fŹtÊsŹ, 2 szobås, erkÊlyes, jó ållapotú lakås eladó. Irånyår: 6,99 M Ft. Tel.: +36-30-483-05-66 Zeg. Madåch I. utcåban napfÊnyes, 4. emeleti, 1+2 fÊl szobås, 63 nm-es, 2 erkÊlyes lakås liftes håzban eladó. Irånyår: 8,9 M FT Tel: +36-30-551-77-90 Zalaegerszeg, Påterdombi vårosrÊszÊn, sorhåzas Üvezetben nappali plusz 2 szobås, 98 nmes lakås garåzzsal eladó. Irånyår: 14,9 M Ft Tel: +36-30-551-77-90 Kertvåros zÜldÜvezeti vårosrÊszben eladó ez a II. emeleti, 2 szobås, 53nm-es, kitŹnő elosztåsú, fiatalosan åtalakított, erkÊlyes lakås! I.å.: 7,49 M Ft Tel:+36-30472-00-91 Főiskolåsok figyelem, egy napfÊnyes, jó ållapotú, erkÊlyes lakås a főiskolåtól 5 percre eladó! 5,4 M Ft Tel:+36-30-472-00-91 Zalaegerszeg kertvårosi, 3 szobås fszt-i konvektoros – zårt udvaros – lakås åron alul eladó.

Tel: +36-30-718-68-54 Zalaegerszeg PĂĄterdombi rĂŠszĂŠn 2 szobĂĄs felĂşjĂ­tott, konvektoros 57 nm-es lakĂĄs eladĂł. Tel: +3630-622-9816

0 6 TAKI FASHION e ? d o d #3-J5 7? :3 , 6 ; :;F1 ; 6E57, G@ ,5,9,7?,1E an

Tudod-e hazĂĄnkb sĂľ e e r Ăľ f 1 z a i y n n e m s? ĂŠves mĂŠzfogyasztĂĄ A. kb. 1 kg

2H/8 -K@63:31? 3-J5 7? :3 3

B. kb. 10 kg

#E57E-H5 7? :3 3

C. kb. 100 kg #85 <5E-H5 7? :3 3 399 / 5// ,

@,5, 1 :;@ 13 7,9 6,:, 87 95 2< .G6: A 7? : 6F7?

NYEREMĂ&#x2030;NY:

1 db 32cm-es Pizza /- .6 ; 93@@, , GAllERi Ă&#x2030;TTEREM felajĂĄnlĂĄsĂĄval ,99? 8 %3@@, 0 5,4E75E;E=,5

Happy Hot Pizza 8900 Zalaegerszeg, MĂĄrtĂ­rok u. 52.

BILIĂ RD CSOCSĂ&#x201C; DARTS

Focimeccs ĂŠs sportesemĂŠnyek nĂŠzĂŠsĂŠnek lehetĹ&#x2018;sĂŠge.

OLCSĂ&#x201C; Ă RAK.

AsztalfoglalĂĄs: 30/ 631-4034

Decemberben minden hĂŠtvĂŠgĂŠn a rĂśviditalra

10 % kedvezmĂŠnyt adunk.

CĂ­m: Zalaegerszeg,

BĂ­rĂł MĂĄrton u. 28.

Csak hĂŠtfĹ&#x2018;n melegĂ­tĹ&#x2018;: 300Ft/db!

Extra minĹ&#x2018;sĂŠgĹą pamut gumis lepedĹ&#x2018; dupla ĂŠs szimpla mĂŠretben!

PlĂźssjĂĄtĂŠkok,tĂŠli felnĹ&#x2018;tt ĂŠs gyermekruhĂĄzat, tĂŠli dzsekik darab ĂĄron!

SapkĂĄk, sĂĄlak, pulĂłverek szĂŠles vĂĄlasztĂŠkban.

MikulĂĄs sapkĂĄk: 250Ft/db SzerdĂĄtĂłl: Alkalmi ruhĂĄk ĂŠs pizsama alsĂłk-felsĹ&#x2018;k vĂĄsĂĄra!

RĂŠszletek a boltban!

Az akciĂł 2013. 12.02-06-ig ĂŠrvĂŠnyes!

Nyitva: H: 1400-1730 K-P:900-1700 Szo:800-1200

8900 Zalagerszeg, GĂścseji Ăşt 45. (a Coop bolt ĂźzlethelysĂŠgĂŠben)

POLGĂ RI BĂ&#x161;CSĂ&#x161;ZTATĂ S HORVĂ THNĂ&#x2030; BENCZE IRĂ&#x2030;N

Iroda: 8913. EgervĂĄr, NĂĄdasdy T. u. 24.

Telefon: 92-564056 â&#x20AC;˘ Mobil: 30-2524002 E-mail: bencze.iren@t-online.hu

Az elĹ&#x2018;zĹ&#x2018; heti â&#x20AC;&#x17E;Tudod-e?â&#x20AC;? jĂĄtĂŠkunk megfejtĂŠse az â&#x20AC;&#x17E;Aâ&#x20AC;?.

NyertesĂźnk:

BartĂĄky DĂŠnes olvasĂłnk!

GratulĂĄlunk!

apróhirdetés

ZalaegersZegi 7 nap

| 2013. november 29. | 19

Ingyenes városi közéleti hetilap

i 7 nap

ZalaegersZeg

Keresse magazinunkat a facebookon is!

i nap zalaegerszeg bajnokságon

us 16. • I. évfolyam 2013. auguszt

32. szám

s világ ázóink is jól szerepeltek 5. oldal rek a vize , de a víziladb Magyar sike Katinka szerzett met Hosszú zerzé jogellenes megs

a hét témá

sét

ződések ellen Harc a zsebszer Három aranyér

yv a termőföld tő törvénykön Az új bünte

hatályba lépett Július 1-jén törvénykönyv, az új büntető haekményként mely bűncsel jogela termőföld t tározza meg zését, valamin lenes megszer közreműködést. év az abban való esett az elmúlt szó is Erről létkormány által tavaszán, a rződéseket rehozott, zsebszezi bizottság vizsgáló tárcakö ülésén, melynek ár kihelyezett agyaróv ezúttal – Mosonmután - Zalaés Őriszentpéter otthont. Az egerszeg adott a Díszteremben Az ülést, mely tartottá k. volt, szerdán a Díszteremben Az ülést, mely érkezik az ülésre tartottá k. és Répássy Róbert volt, szerdán k.

Gyutai Csaba tartottá ülést szerdán a 14. oldalon.) Budai Gyula, (Folytatás

facebook.com/zalaegerszegi7nap

up

ötórai tea

Tulajdonképpen t minden idekö

*1

Péter

Barcelónában Tornagyőztesek A ZTE FC 2001-es

GépjÁrmű

ALbérLeT Kiadó igényes albérletet keresek ügyfeleim részére. Tel.: +36-30222-95-17

GArÁzs Zalaegerszegen belvárosban, szépen felújított 18 nm-es garázs eladó! Iár: 2 200 000 Ft. Tel.:+36-30-301-28-26

héTvéGI hÁz Csácsi-hegy alján az iskolától 300 m-re 1680 nm szőlő, gyümölcsös, pince eladó. Fúrt kút, víz, villany van. Iár: 4,5 M Ft. Érd.: +36-30-701-13-30

veGyes Rattan ülőgarnítúra 3-as, 2-es és 2 db fotel eladó. Ár: megegyezés szerint. Tel.:+36-70-519-52-17.

INGATLANT Keres Végrehajtás előtt álló, hitel felmondás alatti ingatlanokat keresünk követelés megvásárlással! Tel: +36-92-815-268 Leinformálható, jó üzleti kapcsolatokkal rendelkező ingatlanforgalmi szakember ügyfelei számára keres zalaegerszegi lakásokat, családi házakat, /túlhitelezett állapot sem akadály/ garantáltan gyors értékesítéssel, korrekt jogi és banki háttér!

Tel : +36-92-694-362

Mazda Pemacy 2.0DDiT, 2004-es évjáratú, kitűnő állapotban eladó. Tel: +36-70-618-72-99 Fiat Punto 1,2-es, benzines, ötajtós, klímás, 2006-os évjáratú eladó. Tel:+36- 20-313-14-88 Mazda Demio 1,5iE, jól felszerelt, jó állapotú, 2000-es évjáratú eladó. Tel: +36-70-618-73-47 Suzuki Alto 1,1iE, 2000-es évjáratú, extra felszereltséggel eladó.

Tel: +36-70-618-72-99

szoLGÁLTATÁs Fülöp-szigeteki Pszi-Sebészet Zalaegerszegen, a leghatékonyabb energetikai gyógymód a krónikus és gyógyíthatatlan betegségeknél. Tel.: +36-30-403-03-90 DUGULÁSELHÁRÍTÁS! Legolcsóbban, bontás nélkül, garanciával! Éjjel-nappal! Tel.: +3630/213-11-05 Megbízható hölgy idősek gondozását, takarítást, bevásárlást vállal. Tel.:+36-70-519-52-17 ALAKFORMÁLÓ, zsíroldó maszszázs, ultrahangos cellulitkezeléssel. alakformalasma.hupont. hu Tel.:+36-20-405-75-97

s előtt állnak Nagy beruházá www.dashaus.hu Megújult a weblapunk! Ingatlant közvetí, Házias ízek tünk 2000-óta. Ügyfeleink lakásokat, házakat keresnek! Tel.: +36-30/314-01-23 „PC-Laptop Gyorsszervíz! SZÁMÍTÓÉlvezze a különbséget!

GÉPEK, LAPTOPOK javítása, felújítása, bővítése garanciával, Zalaegerszegen díjmentes házhoz kiszállással. HELYSZÍNI HIBAELHÁRÍTÁS! HÉTVÉGÉN IS! Tel.: +36-30484-11-22, +36-20-428-95-26

nagykoroszt álya ért el szerű sikert ban, Spanyolország ahol Barcelonában, utánpótegy rangos vettek lás tornán . részt a fiatalok

polgármester, Gyutai Csaba alpolgármesgi Doszpoth Attila András gazdasá ter és Háry i a száz legtanácsadó felkeres városi céget, snagyobb adózó kkel megvita hogy vezetőie segíthet az önkorsák, miként adott helyi vállalmányzat az n 5. oldal k. kozásna

n 6. oldal

%

DV ak E

világ minden A héten a k Notre tájáról érkezteZalaegerDame Nővérek n 7. oldal szegre.

Fotó: SereS

20

KE

ja

lyes Fontos a szemé tapasztalatcsere

db

on

l zenéről, Wohner Csabáva művelőés súlyemelésről direkto ri désszer vezői, n 9. oldal feladatokról

kiv

fel

ála

sz

ZM

mu

tot

ég! megbízható minős

Pedro Étterembe fiatal szakképzett felszolgálót keresek. Érdeklődni:+36-30-946-62-02

Akademie

megbízásából olyan érettségizett munkavállalókat keres,

akik megfelelő szakképesítéssel szívesen dolgoznának Németország területén.

NYELVI ÉS INGYENES SZAKTANFOLYAMOK, BIZTOS MUNKALEHETŐSÉG!

A részletekről érdeklődjön: 96/529-621, laszlo.kollath@dekra-akademie.hu AL-0088 Nysz:07-0190-05 Munkaközv.szám: V-M-001/43/2013-875

na

k

Y*

0LQĞVpJL ODNiVGHNRUiFLy

Apróhirdetési szelvény Érvényes 2013. január 1-jétől visszavonásig

A megjelenés helyei: Zalaegerszegi 7 Nap (26 000 példány) Zalaegerszeg teljes területe, Andráshida, Botfa, Csács, Ságod, Bazita

Apróhirdetéseit feladhatja még az alábbi újságokba: Nagykanizsai Maraton, Veszprémi 7 Nap, Veszprémi 7 Nap Plusz

Lakossági apróhirdetés ára

Üzleti apróhirdetés ára

}1000 Ft 2000 Ft 1250 Ft 2500 Ft 1500 Ft 3000 Ft 1750 Ft 3500 Ft 2000 Ft 4000 Ft

Jelentkezni:

DEKRA Akademie NÉMET idősotthonok

re

8900 Zalaegerszeg, Eötvös u. 1.

Tel.: 06 92 313756

ÁLLÁs

Alfa Autósiskolában.

2250 Ft 4500 Ft

06/30/256-6797

ÜZleti ApróhirdetésNeK miNősÜl: Amennyiben Ön vállalkozói minőségben vagy vállalkozásának adja fel apróhirdetését, illetve a hirdetés üzleti jellegű (rendszeres jövedelme származhat belőle), úgy az ehhez tartozó árat kell megfizetnie.

AUTÓ VARGA

Kérjük jelölje be, melyik rovatban kívánja hirdetését megjelentetni!

Márkafüggetlen autószervíz Személy és haszonjárművek javítása, szerelése, műszaki vizsgáztatása 3,5T-ig.

Zalaegerszeg Berek u.4 Tel./Fax: 92/510-684

ék

tothhus@

Ft-ért motor és személygépkocsi vezetői tanfolyam indul az

Autókereskedés és szakszervíz

rm

ójá

84-062.

Tel: 92/5 hu tothhus.t-online.

6000

Zalaegerszeg, Csány tér 2-4.

ÉN

tat

t te

Családi ház Lakás Ingatlan Telek Nyaraló

Garázs Albérlet Kiadó ingatlan Kiadó garázs Üzlet

Kiemelt lakossági apróhirdetés ára: Megjelenés:

Hitel Állást keres Állást kínál Társkeresés Autó/Motor

Bútor Mûszaki cikk Növény-állat Vállalkozás/

Áraink bruttó árak és egy megjelenésre értendõk!

Oktatás Vegyes

Szolgáltatás

keretes kiemelés +50% / megjelenés

színes háttér +50% / megjelenés

alkalom. (Ha többszöri megjelenést kér, akkor az árakat kérjük a megjelenések számával beszorozni.)

Megrendelõ neve, címe: �������������������������������������������������������������������������������������������������������� Kelt:������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Megrendelõ aláírása: ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� Kérjük, a táblázatba olvashatóan írja be a hirdetés szövegét, mivel csak a négyzetekbe írt hirdetést tudjuk megjelentetni. (Négyzetenként egy betût, a szavak között egy üres négyzetet hagyva, betartva a helyesírás szabályait.) Ha a hirdetésben nevét és címét is közölni kívánja, kérjük, azt is írja be a négyzetbe. Apróhirdetésének árát a négyzetrács mellett elhelyezett árlistáról olvashatja le. Annyit kell fizetnie, amelyik sorban befejezõdött a szöveg. Többszöri megjelenés esetén az ár a megjelenések számával szorzandó.

sZemélyes hirdetésFelvétel hirdetésFelvevő poNtjAiNKoN: multi house ingatlaniroda, Zalaegerszeg, Ady út 20/B. tel.: 30/347-02-75 eötvös utcai hirdetőpont, Zalaegerszeg, eötvös u. 12/d. tel.: 20/803-9197

20 | 2013. november 29. |

hirdetés

ZalaegersZegi 7 nap

Magyarországon először már automata terminálokon keresztül is befizethető a kórházi napidíj a Zalai Kórházban A Poli.Pay terminálok kihelyezésével a Zala Megyei Kórház az elsők között vezette be az automatizált szolgáltatást az országban: mostantól a betegek a kórházi térítési díjakat a terminálon keresztül is befizethetik. A kék gépeken telefonkártyák feltöltésére, közüzemi számlák befizetésére, banki utalásokra is van mód, sőt hamarosan postai „sárga” csekkek befizetésre is lehetőség lesz. „Mivel kórházunk éjjel-nappal nyitva van, nagyon fontos, hogy a nap bármely szakában megoldott legyen az esetleges díjak befizetésének lehetősége. A Zala Megyei Kórház az első hazai intézmény, ahol a betegek a kórházi napidíjakat vagy más vizsgálatok térítési költségeit készpénzben, egy automatán keresztül is befizethetik. Ezzel is szeretnénk még inkább megkönnyíteni betegeink számára a kórházi ellátás kapcsán szükséges ügymenetet. Sőt, például telefonkártyát is fel lehet így tölteni és hamarosan sárga csekkek kezelését is bevezeti a szolgáltató, hogy akár a vizsgálatok előtti várakozás során is befizethessék a számláikat pácienseink.” – mondta el Molnár Attila a Zala Megyei Kórház gazdasági igazgatója.

Az érintőképernyős kék terminálokon keresztül a kórházi díjakat a nap bármely órájában befizethetik a betegek teljesen automatizált módon, anélkül, hogy szükség lenne a kórházi dol-

gozók személyes közreműködésére.

Hamarosan pedig bármilyen postai csekk befizetésére is lesz mód.

Mindezért csupán kis összegű kényelmi díjat kell fizetni, a kórházi befizetések esetén összesen az adott összeg 2%-át. Egyéb szolgáltatások esetén ennek mértéke változhat, de a befizetések során erről a terminálok pontos tájékoztatást adnak.

Mivel a gép kézpénzt nem ad vissza, amennyiben a befizető nem pontos öszszeget helyezett be, a visszajáró töredék összeget felajánlhatja alapítványok számára, továbbutalhatja azt bizonyos közüzemi szolgáltatók számára, vagy bizonylatot is kérhet, amelyet 45 napig bármikor felhasználhat a Poli.Pay terminálokon.

www.polipay.hu

Kellemes Karácsonyi Ünnepeket és Boldog Új Évet kívánunk!

hirdetés

ZalaegersZegi 7 nap

| 2013. november 29. | 21

szolgáltatói katalógus PARKETTA CSISZOLÁS 30/4830566 LK 263523 Ár: 6,39 M Ft

30/4830566 Ár: 6,99 M Ft LK255811

30/4830566 Ár: 8,6 M Ft LK261504

30/4830566 Ár: 5,85 M Ft LK223103

30/4830566 Ár: 9,5 M Ft LK257164

Ide csak költözni kell! Platán sor közelében eladó, 38 nm-es, jó elrendezésű, igényes belső kialakítású lakás.

Kertvárosi lakás, igényes házban! Szigetelt, világos, konvektoros, 2 szobás, erkélyes, új nyílászárós lakás eladó!

Jó állapotú! 1. em.-en lévő, 58 nm-es, 1+2 félszobás, konvektoros lakás várja új tulajdonosát!

Madách utca, 1. emeleti! Landorhegyen, 57 nm-es, 2 egész szobás, azonnal költözhető lakás eladó!

Belvároshoz közel! Csendes városrészben, jó állapotú, 66 nm-es, 2 és félszobás, erkélyes, 2. em-i lakás eladó!

Tel.: 20/440-4208

Tel.: 30/483-0566

30/4830566 Ár: 5,5 M Ft LK260903

30/4830566 Ár: 29,9 M Ft HZ245935

Egyedi fűtéses lakás! Páterdombon, tégla építésű társasház I.em.-én, 2 szobás, konvektoros fűtésű lakás eladó.

Többszintes ház! Zalaegerszegen, Páterdombon eladó, többszintes, kertes sorházi lakás!

Tel.: 30/472-0091

Tel.: 30/445-7477

Tel.: 30/919-7049

Tel.: 30/551-7790

30/4830566 Ár: 9,8 M Ft LK252016

30/4830566 Ár: 5,9 M Ft LK247468

Ikerházrész Andráshidán!

Jó ár/érték arányú kétszintes ikerházrész eladó !

Alkalmi vétel! Belvárosában, 1. em.-i, 64 nm-es, nappali + 2 szoba, cirkós fűtéses lakást érdemes megnézni!

Kertvárosi lakás! Zeg. kertvárosában, 2. em.-i, 58 nm-es, 2 szobás, azonnal költözhető lakás eladó!

Tel.: 30/956-6613

Tel.: 30/956-6613

Tel.: 30/563-7212

Tel.: 30/919-7049

30/4830566 Ár: 13,5 M Ft HZ252977

30/4830566 Ár: 21,5 M Ft LK244941

30/4830566 Ár: 14,5 M Ft LK216049

30/4830566 Ár: 6,5 M Ft LK244665

30/4830566 Ár: 8,7 M Ft LK227213

Kertkapcsolatos, garázzsal! Zeg.Andráshidán eladó, 5 szobás, amerikai konyhás nappalis sorház.

Zeg. abszolút belvárosában! Eötvös utcában, liftes házban, 74 nm-es, am. konyha, nappali +2 szobás lakás eladó.

Cirkós lakás garázzsal! Mártírok útján, 3. em.-i, két szintes, 112 nm-es, nappali + 3 szobás lakás, garázzsal együtt eladó.

Lakóparki lakás akciós áron! Szigetelt, új nyílászárós, 40 nm-es, amerikai konyhás nappali + hálós lakás eladó!

Szép állapotú lakás! Zeg. Baross Gábor utcába eladó, első emeleti, 1+2 félszobás lakás!

Tel.: 30/445-7477

Tel.: 30/551-7790

Tel.: 30/919-7049

Tel.: 30/483-0566

Tel.: 30/956-6613

30/4830566 Ár: 7,4 M Ft LK262135

30/4830566 Ár: 8,7 M Ft LK243807

Ár: 9 M Ft

30/4830566 Ár: 7,8 M Ft LK257684

30/4830566 Ár: 8,9 M Ft LK252816

Kertvárosban felújított! Eladó 54 nmes, nappali + 2 hálóval rendelkező, erkélyes, konvektoros lakás!

Kertváros csendes részén! 54 nm-es, felújított, hőszigetelt, erkélyes, 2 szobás, konyha+étkezős lakás eladó!

Belváros közelében, felújított lakás!

Vizslaparki úton eladó, 66 nm-es, nappali + 2 hálószobás felújított lakás.

Kertvárosban! Eladó egy jó állapotú, 1. em.-i, 57 nm-es, 2 szobás, erkélyes, déli tájolású konvektoros fűtésű tégla lakás.

Landorhegyen! Madách I. utcában, 4. em-i, 1+2 fél szobás, 63 nm-es, 2 erkélyes lakás, liftes házban eladó.

Tel.: 30/563-7212

Tel.: 30/445-7477

Tel.: 30/919-7049

Tel.: 30/445-7477

Tel.: 30/551-7790

30/4830566 Ár: 7,2 M Ft LK259657

30/4830566 Ár: 8,99 M Ft LK253403

30/4830566 Ár: 8,99 M Ft LK260162

30/4830566 Ár: 17,3 M Ft HZ264339

30/4830566Ár: 12,99 M Ft LK252713

30/4830566 HZ240267

30/4830566 LK232664

Ár: 18 M Ft

2500Ft/m2 anyaggal! +36-30-69-67-811 +36-30-407-5176 www.mobilpadlo.hu

Épületvillamossági É gyorsszervíz Hívható H-P.: 09- 18.00 óráig

+3630/ 256-24-98

építõanyag kereskedés

Térkő akció! szürke 10*20 cm

SÜRGŐSEN eladó! Zeg. belváros kedvelt részén eladó, 1+ 2 félszobás, 60 nm-es, erkélyes lakás!

Dupla erkélyes lakás! Zeg. oladi részén eladó, 61 nm-es, felújított, nappali-étkezős +2 szobás, egyedi mérős lakás.

Belvároshoz közel! Eladó 59 nm-es, nappali + 2 hálószobás, 2011-ben felújított, cirkó fűtéses, erkélyes lakás!

Igényes, új építés, Zeg. közelében! Egy szintes, szigetelt, amerikai konyhás, nappali+ 3 hálós családi ház eladó!

Belvárosi cirkós! Ezt a 3 szobás, 88 nm-es, erkélyes lakást érdemes megvenni!

Tel.: 30/472-0091

Tel.: 30/472-0091

Tel.: 30/563-7212

Tel.: 30/483-0566

Tel.: 30/563-7212

30/4830566 Ár: 18,5 M Ft HZ253261

30/4830566 Ár: 6,8 M Ft LK251823

30/4830566 Ár: 16,5 M Ft LK255360

30/4830566 Ár: 7,49 M Ft LK255374

30/4830566 Ár: 41,9 M Ft HZ240559

Családi ház! Zalaegerszegen, Gyimesi utcában, 86,2 nm-es, 3 szobás, egyszintes ház eladó!

Belvárosi cirkós lakás, olcsón! 55 nm-es, 1+2 fél szobás, új nyílászárós, erkélyes lakás a belvárosban eladó!

Zeg. belvárosában! Bíró M. utcában eladó, 108 nm-es, nappali + 4 fél szobás, cirkós, napfényes, jó elosztású lakás.

Zöldövezetben! Eladó ez a II. em.-i, 2 szobás, 53nm-es, kitűnő elosztású, fiatalosan átalakított, erkélyes lakás!

Csendes völgyben! Kétgenerációs, családi ház eladó, külön bejáratú lakrésszel, garázzsal, borospincével, szőlővel!

Tel.: 30/956-6613

Tel.: 30/483-0566

Tel.: 30/551-7790

Tel.: 30/472-0091

Tel.: 30/927 2654

„MENNYI SZERETET FÉR EGY CIPŐSDOBOZBA?” A Baptista Szeretetszolgálat és az Örömhír Keresztény Gyülekezet cipősdoboz gyűjtési akciót szervez, melyet rászoruló gyerekek kapnak karácsonyra. A gyerekeknek szóló ajándékokkal teli cipősdobozok leadhatóak

december 1 – 18-ig.

Szén akció!

5.400,-Ft/mázsa

Akció megjelenéstől nov. 30.-ig.

1.790,-Ft/m2 20-40 mm, 450 4500 00 k kcal fűtőérték

Viszonte Viszonteladókat elad dókat is ki l á ál k kiszolgálunk!

Zalaegerszeg, Teskándi u. 1.

Telefon: 06-92/511-747, 06-30/476-1003

Vizes falak

utólagos szigetelése lemezpréses technológiával!

Ingyenes felmérés!

A gyűjtőpont kapcsolattartója:

Zalaegerszegi Duna House iroda

http://www.ciposdoboz.hu

ciposdoboz@bsza.hu hu-/4444-820

baptista szeretetszolgálat

Iroda: 8900 Zalaegerszeg, Kovács Károly tér 1.

Telefon: +36 92/550-550 • Mobil: +36 20/222 1166 E-mail: zalaegerszeg@dh.hu • http://facebook.com/DHZalaegerszeg

Tősér Árpád vízszigetelő, egyéni vállalkozó 06-30/458-77-17 06-20/246-2502 06-74/467-355

22 | 2013. november 29. |

magazin

ZalaegersZegi 7 nap

Mezítlábas virágvarázsló

Fogadjuk be kertünkbe a királynőt is!

Egy kertben a rigolyás királynővel? Legfeljebb valami egyszerű, szívós, régi fajtával – summázható néhány olvasói vélemény, ami a legutóbbi, futórózsás írásunkra érkezett.

Mit szólnának a „patikusrózsához”, ami ősrégi, illatos virágú bokor vagy az amatőrök kedvencéhez, a „Louise Odier”hez, a rózsahektikáknak legellenállóbb, legtüskésebb, ám legillatosabb parkrózsájához?

Egyik olvasónk panaszkodott, hogy már többször vett rózsatövet az egyik szupermarketben, de közülük csak egy hajtott ki, pedig „egészséges” példányokat választott, valamennyi hajtott… Tüzete-

A rózsa gyönyörű virágával meghálálja a gondoskodást sen nézzük meg, mit veszünk, még ne hajtson, de a héja ne is legyen aszott. Otthon aztán legalább fél napig sötét, hűvös, de fagymentes helyen egy vödör friss esővízbe tegyük, hogy megszívja magát. Kertünk új lakójának helyét is jól válaszszuk meg! A rózsa fényigényes, sövények, kerítések, falak

Ismét egy ÜNNeP A meNHeLyeN! December 14.-én, szombaton , 10 órától, minden kedves állatbarátot vár a Zalaegerszegi Bogáncs Állatotthon! Ha szeretnéd megajándékozni a kutyusokat, simogatással, jutalomfalatokkal, sétával , most itt az alkalom. Adományaidat is várják, főleg a cicák, rájuk mindig kevesebben gondolnak! (Junior cicakonzervre, felnőtt cicakonzervre, junior cica száraztápra fokozottan van szükség, s junior kiskutya száraztápra is!) Ha van használt nyakörved, pórázad, az is jöhet, de ha nagyot akarsz “durrantani”, s meglepetést okozni, akkor nagyobb kiszerelésű féreghajtó tablettát is rendelhetsz nekünk! Tervezzük, hogy lesznek vendég-sportoló sétáltatóink ( ZTE női focicsapat!) , akik mellé betársulhatsz, s együtt kirándulhattok a kutyákkal. Reméljük, az idő kegyes lesz az állatokhoz, hiszen ők ártatlanok...Gyere, kutyázz, cicázz velünk!!!”

BÖBE

északi oldalán csak nyomorogna. Eszünkbe ne jusson pótolni vele régi rózsánkat, de gyümölcsfa helyére se kényszerítsük! Ássunk nagyobb gödröt, mint amilyenre szüksége van, a kilapátolt földet keverjük öszsze jó minőségű anyaggal – virágfölddel vagy tőzeggel, komposzttal. Az ültetés mélységére

három különböző javaslatot ismerek, 1: a szemzés helye színeljen a talajjal, 2: kerüljön egy ujjnyira a talaj szintje alá, 3: ülepedés után legyen 1–2 centivel a talajszint felett. Számomra ez utóbbi megoldás a szimpatikus, kertész ismerősöm szerint a másik két módi csak a laza talajokon válik be. Mielőtt elültetjük a rózsát, ágait 15–20 centisre kurtítsuk meg, gyökereit pár milliméterrel metsszük vissza, a metszlap mindig lefele nézzen. Vigyázva ültessünk, hogy egy gyökér se hajoljon felfele, mert arról vadhajtás sarjadna. Iszapoljuk be a tövet, húzzunk rá száraz földet, tömörítsük, kupacoljuk fel, hogy csak a legfelső rügy kandikáljon ki. Tavaszig aztán ne háborgassuk!

Fincza zsuzsa

Rendhagyó kategóriában rendeztek versenyt a Zrínyi gimnáziumban Idén, a 22. alkalommal megrendezett Izsákversenyen új kategóriában is megmérettették magukat a középiskolás diákok.

A Zrínyi Miklós Gimnáziumban tartott matem at i k a - f i z i k a - pr o g r a mozás mellett a matemati ka-számítógépes alkalmazások témakörben eg y lányokból álló mezőny t indítottak, az első helyen pedig eg y zríny is diák, a tizeneg yedikes Szabó Tímea végzett.

– Feltűnt, hog y a lányokat a fizika és a programozás hátráltatja a sikeres szereplésben, ezért arra gondoltunk, hog y az Országos Középiskolai Tanulmányi Verseny alapján mi is meghirdetjük a matematika és informatikai alkalmazásokról szóló kategóriát – mag yarázta Kiss Zsolt tanár, aki 20 éve kezében tartja a verseny szervezését. – Míg a tradicionális mezőnyben 12 meghívott g imnázium, azaz 24 diák vett részt, a lányok csapatában 10-en mérettették meg mag ukat különböző iskolákból. Érdekes következtetésre jutottunk eg yébként, hiszen kimondottan

a matematikából elért eredmények átlagát tekintve jobban teljesítettek ugyanazon teszteken a lányok.

A kategória legjobbja, Szabó Tímea elárulta, hogy már több tanulmányi versenyen megmérette magát, régebben más területeken is.

– A matek mindig közel állt hozzám, speciális matemati ka tagozatra járok, s amióta tanulom, az informatika is eg yre jobban érdekel. A hagyományos kategóriát eg yébként nem mertem volna bevállalni, hiszen még nem vettük a suliban infóból a programozást – mondta Tímea, aki jó ötletnek találta, hog y a lányoknak is adtak esélyt a meg mérettetésen. – A prog ramozás műszaki terület, így természetesen jobban vonzza a fiúkat. Nemrég eg yébként el kezdtün k prog ra mozn i, íg y az OKTV-n már ebben a kategóriában is részt veszek a versenyen. n Kiss GyönGyvér

hirdetés

Zalaegerszegi 7 nap

| 2013. november 29. | 23

Akciós Ajánlatunk!

December 2–8-ig.

Az akció az akciós készlet erejéig tart.

Házi pogácsa Há i sajtos j á

Kakaós csiga a

149 Ft /10 dkg

99 Ft /db

1490,-/kg

Az akció az akciós készlet erejéig tart. Az akciós zsemléből akciós áron vásárlónként legfeljebb 50 db vásárolható. Megértésüket köszönjük.

Szuper Szerda!

Vizes zsemle

12 Ft /db Édes Péntek!

December 6-án Képviselőfánk

Diós-vaníliás rácsos

100 Ft /db Az akció az akciós készlet erejéig tart. Az akciós termékből akciós áron vásárlónként legfeljebb 10 db vásárolható.

Megértésüket köszönjük.

Az akció az akciós készlet erejéig tart. Az akciós süteményből akciós áron vásárlónként legfeljebb 10 db vásárolható. Megértésüket köszönjük.

155 Ft Az akcióban részt vevő zalaegerszegi üzleteink:

Portabolt, Kaszaházi u. 34., Berzsenyi u. 12., Széchenyi tér 4-6., Piac tér 6., Kazinczy tér 9., Bíró Márton u.37., Kossuth u. 32., Kossuth u. 61., Kossuth u. 26., Kovács Károly tér 1., Landorhegyi u. 4., Apáczai tér 9., Kovács Károly tér 4., Kertváros, Köztársaság út

„Zalaco, Élvezze a különbséget“

24 | 2013. november 29. |

Zalaegerszegi 7 nap

MEGNYITOTTUNK!!!

Kínálatunkból:

- Löwenbräu dobozos sör 0.5 l 159 Ft (318 Ft/ L) - Száraz asztali fehérbor 2 literes -Milka táblás csokoládé (több ízben) 100 g-os 189 Ft (1890 Ft/kg) - Vanish Oxi Action - Tüskeszentpéteri liszt 139 Ft/kg -Gyermelyi tészta ( több féle ) 500 g-os ZSEMLE 10 Ft

549 Ft (274.5 Ft/ L) 589 Ft/L 289 Ft (578 Ft/ kg )

( a készlet erejéig)

Zeg. Bíró Márton 24/b

Ingyenes parkolási lehetőség!

Nyitva tartás: minden nap 6 h- 22 h-ig

Ajtófelújítás!

Újra szép lesz akár 1 nap alatt!

✓ soha többé ajtófestés ✓ törmelék nélkül akár egy nap alatt ✓ bontás és nagyobb zaj nélkül ✓ könnyű ápolás, ütés- és kopásálló ✓ a legtöbb ajtóra és tokra alkalmas ✓ saját gyártású minőségi alapanyagok

Bízza ránk otthona felújítását, vagy építését és biztos jó kezekben lesz!

INGYENES ÁLLAPOTFELMÉRÉS Etalon Zala Kft. Zalaegerszeg, Bíró M. u. 47.

Tel.: 92/510-552 • Tel.: 20/281-4610 • Tel.: 70/384-0532 • Tel.: 70/384-0530

Ö dj az iingatlant, tl t Ön adja Mi hozzuk a vevőt!

8900 Zalaegersze,g Ady Endre u. 13.

Tel.:+ 36 70/454-04-77

Minőségi

autóhifi az Infrasat Kft-nél!

Kedvező áron, garanciával!

AUTÓHIFI ÉS ANTENNA-SZAKÜZLET ZALAEGERSZEG, RÁKÓCZI U. 13.

www.oc.hu/zalaegerszeg

Tiffán Zsolt borvacsora

2013. december 7.-én szombat este -ban Helyszín:

Belga Söröző és Étterem Zalaegerszeg, Kossuth L. u. 5, Asztalfoglalás: +36-92/511-140, belgianbeercafe@gmail.com, www.facebook.com/ belgianbeercafezeg Nyitva tartás: H-Cs: 11-24, P-Szo.: 11-02, V: 11-22

Holz-Bútor Kft. PORTAS-szaküzem 8900 Zalaegerszeg s Fészek u. 4 info@holz-butor.portas.co.hu www.portas-magyarorszag.hu www.portas.co.hu

HOĞWWH

www.portas.co.hu

Érdeklődjön telefonon: 06 20 22 -49 278