Gießener Magazin Express 17/2013 by Marbuch Verlag

U1-Gießen13-17_U1-Gießen Muster.qxd 22.04.13 11:20 Seite 1

29.Jg.

26.4.–2.5.13 17/13

Kostenlos

Express-Online: www.marbuch-verlag.de

Special

Semesterstart

Straight Bourbon Die hessischen Blues Brothers

Samstag, 14.9.13 • 21 Uhr Knubbel, Schwanallee 27– 27– 31, MARBURG Hier gibts die Karten: - Dürerhaus Kuehn, Kreuzplatz 6 - Gießener Allgemeine, Marktplatz - MAZ Kartenshop, Katharinengasse 12 - Online: www.marbuch-verlag.de

JETZT

im Fahrzeugmarkt:

1 x zahlen & erscheinen bis Ihr Fahrzeug verkauft ist

Kleinanzeigenannahme:

Heimat auf Zeit Internationale Studierende

In Wort & Bild Wohnheimwörterbuch

Stimmig Ann-Christine Bromm

Telefonisch: 064 21 - 68 44 68 Online-Coupon: www.marbuch-verlag.de

U2-Gießen13-17_U2-Gießen.qxd 22.04.13 11:25 Seite 2

n e d l e A n m zu es b ev o r t spät is

Drachenboot–Cup 2013 beim Stadtfest „3 Tage Marburg“ Maximal 64 Drachenboot-Teams (je 20 Paddler und 1 Trommler) ermitteln am Samstag, 13. und Sonntag, 14. Juli die Siegerteams 2013 in der FUN- bzw. RENNKlasse. Die neuen Rennregularien Die Siegerteams werden nach neuen Rennregularien mit 2 Vorläufen ermittelt. Jedes Team hat somit die Mög-lichkeit mindestens 2x zu starten. Ob ein Team im Fun- oder Renn-Cup weiterfährt, entscheidet sich nach der im 1. Vorlauf gefahrenen Zeit. Die jeweils 6 schnellsten Teams kommen in den Renn-Cup weiter, alle anderen Teams fahren in der 2. Runde im Fun-Cup. Über die Platzierung im weiteren Renngeschehen entscheidet die Summe der in beiden Vorläufen gefahrenen Zeiten. Die 3. Plätze werden nach Zeit vergeben. In Finalläufen tragen die Erst- und

✁

Anmeldung Drachenmenue 2013 Wettbewerbs-Name des Teams (Fun-Name, z.B. „Neptuns Rache” , „Weiße Haie”)

(Essen &Trinken für insg. 600,- EUR)

gibts bei

Verantwortlicher(Teamcaptain): Name und Vorname

PLZ/Ort/Straße/Haus-Nr.

Telefon

Wir wollen lieber starten am

Mobil

❑ Samstag

❑ Sonntag

❑ egal

❑Wir wollen den Ahrens-Sonderpokal gewinnen und kommen zur öffentlichen Wahl des Teams mit der besten Kostümierung am Samstag oder Sonntag. ❑ Wir kommen in unseren Kostümen zur Stadtfesteröffnung am Fr., 12.7.13, 18 Uhr auf den Marktplatz. Haltet bitte ausreichend Freibier und Bratwürste bereit. ❑ Wir wollen für 25,– EUR im Après-Drachenboot-Zelt für uns einen Platz mit Tischen und Bänken reservieren. Den Getränkegutschein über 25,– EUR erhalten wir mit der Anmeldebestätigung. ❑ 210,– bzw. 235,– EUR liegen als Scheck oder in bar bei. ❑ Bitte buchen Sie den entsprechenden Betrag von folgendem Konto ab:

Kontoinhaber

Kontonummer

Bankleitzahl

Bankinstitut

uen n e n t i M arie l u g e r Renn tarts Mehr S ams! Te für alle

Zweitplatzierten im Fun- und im Renn-Cup die Tagessieger aus. Die beiden Tagessieger-Teams der Renn-Klasse ermitteln im großen Finale am Sonntag den Cup-Gewinner 2013. Die Startgebühr beträgt 10,- EUR/Person (= 210,- EUR/Bootsteam) Relaxen im Après-Drachenboot-Zelt Jedes Team kann sich dort einen Platz für nur 25,- EUR reservieren lassen. Und das Schönste: Diese Gebühr wird beim Kauf von Getränken zurückerstattet. Die Wirte bieten am Lahnufer den Drachenboot-Teams Sonderpreise für Getränke und Essen und für jedes Kind eine Freifahrt auf Adis Kinderkarussell. Als Preise winken:

◆ FUN- u. RENN-CUP-Pokale für die 1., 2. und 3. Plätze am Sa + So, sowie ein gemeinsames „Drachen-Menue“ für die Fun-Cup-Sieger à 200,- Euro ◆ Der Drachenboot-Pokal 2013 und der Pharmaserv-Wanderpokal sowie ein „Drachen-Menue“ (200,- Euro) für den Renn-Cup-Sieger (Gesamtsieger) ◆ 2 Ahrens-Sonderpokale für die beste Kostümierung am (Sa + So) nebst je 21 Gutscheinen für einen gemeinsamen Frühstücksbrunch im Restaurant des Kaufhauses Ahrens. Nach Eingang der Startgebühr für das Team wird die Anmeldung vom Marbuch-Verlag Anfang Juni schriftlich bestätigt und der erste Starttermin des Teams mitgeteilt. Der bevorzugte Wettkampftag wird nach Möglichkeit berücksichtigt. Anmeldeschluss ist Montag, 13. Mai 2013. Bei über 64 Anmeldungen entscheidet der Eingang der Anmeldung. Festeröffnung: Fr, 12.7., 18 Uhr, Marktplatz, mit bunt kostümierten Drachenbootfahrern Öffentliche Wahl des Teams mit der besten Kostümierung

Datum / Unterschrift des verantwortlichen Anmelders

• Kostümsieger Samstag ca. 19.30 Uhr • Kostümsieger Sonntag ca.16.30 Uhr

✃

Diesen Coupon schicken an: Marbuch-Verlag – Drachenboot-Cup – Ernst-Giller-Str. 20a, 35039 Marburg Online-Buchung unter: www.marbuch-verlag.de/3TM

GI-Intro 3_GI-Intro 3.qxd 23.04.13 15:50 Seite 3

I M P R E S S U M

MAGAZIN

ERSCHEINT IM Marbuch Verlag GmbH Ernst-Giller-Straße 20a, 35039 Marburg Telefon (0 64 21) 68 44-0 Telefax (0 64 21) 68 44 44 E-Mail: feedback@marbuch-verlag.de www.marbuch-verlag.de

GESCHÄFTSFÜHRER & HERAUSGEBER Peter Mannshardt, Michael Boegner GESCHÄFTSZEITEN Mo – Fr 9 –13 und 14 –17 Uhr REDAKTION Georg Kronenberg (kro), Michael Arlt (MiA), (PE) = Presseerklärung HERSTELLUNG Michael Boegner, Dennis Dern VERANSTALTUNGSKALENDER Ralf Wolny, Ingo Hudemann ANZEIGEN Norbert Brinkmöller, Hans-Werner Hußmann, Peter Mannshardt, Achim Wagner KLEINANZEIGEN (Fließtext) Ralf Wolny, Ingo Hudemann DRUCK Druckerei Schröder, Kirchhain Die Urheberrechte der Artikel, Annoncenentwürfe und Fotos bleiben beim Verlag. Keine Gewähr für unverlangt eingesandte Manuskripte oder Fotos. Reproduktionen des Inhalts ganz oder teilweise nur mit schriftlicher Erlaubnis des Verlages. Alle Adressund Programmangaben ohne Gewähr. Es gilt Anzeigenpreisliste Nr. 29 vom 1. 1. 2013

ABONNEMENT 26 x Ausgabe Gießen oder Marburg 40,–EUR 26 x Ausgabe Gießen und Marburg 50,–EUR GEPRÜFTE AUFLAGEN (4. Quartal 2012) Ausgabe Gießen: tatsächlich verbreitete Auflage 14.179/Erscheinung Ausgabe Marburg: tatsächlich verbreitete Auflage 14.033/Erscheinung Mitglied der Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern (IVW), Berlin GIESSENER MAGAZIN EXPRESS ist Mitglied der UMM Stadtillustrierten GmbH, Karl-Liebknecht-Str. 29 10178 Berlin Telefon: (0 30) 2593 69-0 SCHLUSS Redaktion: Freitag, 11 Uhr Veranstaltungshinweise: Freitag, 17 Uhr Kleinanzeigen: Montag, 14 Uhr Inserate: Dienstag, 12 Uhr

INHALT MAGAZIN ______________________ 4 MENSCHEN ____________________5

Willkommen Was heißen Putzplan, ausländische StudiePartyraum oder rende gibt‘s in Gießen Papierrollenhalter freilich auch in einer auf Arabisch oder gerade erst von Russisch? Wie Gießens internationaerkläre ich meinem len Studierenden in polnischen Wohneiner Umfrage heimnachbar, dass gelobten Einrichtung: der Kühlschrank Im Lokal International, abgetaut werden dem internationalen muss? Hiesiges StudierendenAlltagsvokabular Begegnungszentrum kann für ausländiim Eichendorffring, sche Studierende kann man Leute aus ziemlich unverständder ganzen Welt lich sein, aber es gibt treffen, bei LänderFür die Gäste nur das Beste Foto: Gerd Altmann /pixelio.de Abhilfe: Das vom Studentenwerk herausgegebene, pfiffige abenden fremde Kulturen Wohnheimwörterbuch erläutert in Bild und kennenlernen, an SprachWort, in Deutsch, Französisch, Spanisch, stammtischen mit MutterArabisch, Polnisch und Russisch Essentielles sprachlern diskutieren oder aus der Welt der Studentenwohnheime. Wo beim internationalen Speed man sich das illustrierte Wörterbuch im Web Dating neue Freunde herunterladen kann, steht im Semesterstartkennenlernen. Sonderteil in dieser Express-Ausgabe. Georg Kronenberg Essentielle Tipps und Hilfen - nicht nur - für

Straffreiheit für Steuerhinterzieher? FC Bayern-Präsident Uli Hoeneß hat sich selbst wegen Steuerhinterziehung angezeigt - und hofft, durch die Anzeige straflos davonzukommen. Ist es richtig, dass geständige Steuerhinterzieher bei einer Selbstanzeige unter Umständen straffrei bleiben können?

Grünen-Spitzenkandidat Jürgen Trittin etwa kritisiert die aktuelle Gesetzeslage. Straffreiheit bei Selbstanzeige dürfe künftig „allenfalls in Bagatellgrenzen“ möglich sein, fordert er.

Sehr zufrieden Studie. Internationale Studierende 6 Hessischer Spargel im Verkauf Tipps zum Spargelkauf ____________7

Was ist Ihre Meinung? Diskutieren Sie unter

www.marbuch-verlag.de

ZOOM, AUSSTELLUNGEN________8 S E M E S T E R S TA R T I I __________10

✘

Foto: Peter Kirchhoff / pixelio.de

GIESSENER

CINEMA TOTALE ______________20 GIESSEN DIESE WOCHE________22

KONTAKT

FLOHMARKT __________________31

Inserate:

Redaktion:

STELLENMARKT ______________32

Tel: 06421-6844-0 Fax: 06421-684444

Tel: 06421-6844-30,-31 Fax: 06421-6844-44

FAHRZEUGMARKT ____________32 Titelbild: Biotechnologie-Labor an der THM Foto: Anna Schroll

Druckunterlagen:

Per Datenträger: 3 1/2-Zoll-Disketten, CD-ROM, DVD, USB-Stick Mail: feedback@marbuch-verlag.de Mail: redaktion@marbuch-verlag.de Mail: feedback@marbuch-verlag.de

Kleinanzeigen:

Veranstaltungskalender:

Tel: 06421-6844-68 Fax: 06421-6844-44 Online-Coupon: www.marbuch-verlag.de

Online-Formular: www.marbuch-verlag.de Fax: 06421 -6844-44 Tel: 06421 -6844-0

agazin

Auf keinen Fall stören oder gar mitnehmen ... Foto: Thomas Stephan/BUND

Wildkätzchen im Wald Wer in diesen Wochen beim Waldspaziergang auf maunzende Katzenkinder trifft, sollte diese auf keinen Fall stören oder gar mitnehmen. Denn es sind keine weggelaufenen Hauskatzen sondern junge Wildkatzen, die jetzt im Frühling im Wald zur Welt kommen. Diese wilden Verwandten unserer Hauskatzen leben bereits seit Jahrtausenden versteckt in unseren Wäldern und sind streng

geschützt. „Gerade junge Wildkatzen sehen wildfarbenen Hauskatzen zum Verwechseln ähnlich. Und so passiert es leider immer wieder, dass Wildkätzchen von Spaziergängern aus dem Wald mitgenommen werden. Dies ist für eine seltene Art wie die Wildkatze fatal,“ informiert die Wildkatzenexpertin Sarah Friedrichsdorf vom hessischen Landesverband des Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland (BUND Hessen).

Zwischen April und Juni kommen die jungen Wildkatzen, sicher versteckt unter Wurzeltellern oder toten Bäumen, zur Welt. Da die Katzenmutter sich und Ihre Jungen mit Mäusen versorgen muss, lässt sie Ihren Nachwuchs teils über Stunden allein. „Auch wenn es vielleicht so aussieht als wären die Kätzchen allein im Wald: Die Katzenmutter ist meist nicht weit entfernt und kann sich sehr gut allein um ihren Nachwuchs kümmern“, erläutert Friedrichsdorf. Eine Meldung der Beobachtung unter www.bund-hessen.de/wildkatze hilft dem BUND, mehr über die Verbreitung der Wildkatzen zu erfahren und Maßnahmen zu ihrem Schutz umzusetzen.

Schiefe Mauern Weil die Außenmauern des Bergfrieds von Burg Gleiberg in Wettenberg eine starke Schiefstellung aufweist und die obere Mauerkrone auszubrechen droht, besteht dringender Handlungsbedarf: Die

Foto: Dennis Jagusiak

Ann-Christine Bromm: Stimmig Nein, eine musikalische Bilderbuchkarriere habe sie nicht gemacht, sagt Ann-Christine Bromm: „Dass ich singen kann, habe ich, so glaube ich jedenfalls, in einem Fußballtrainingslager im Schwarzwald entdeckt, als ich – 14-jähriges, pubertierendes Mädchen – mit Freundinnen zu diversen Liedern gegrölt, insgeheim bei mir dachte, dass sich mein Gesang gar nicht so schlecht anhört.“ Mit dem Gesangsunterricht habe sie irgendwann später angefangen, „nachdem ich meine anfänglichen Gesangskünste auf der Silberhochzeit meiner Eltern zum ersten Mal zum Besten gegeben hatte“. Nach ihrer Schulzeit ging die im Kirchhainer Ortsteil Stausebach aufgewachsene junge Frau nach Göttingen, machte eine Ausbildung zur Physiotherapeutin. „Dort hatte ich meine erste Band und fing an Texte zu schreiben. Nicht sonderlich viele für den Zeitraum, aber ich war erstaunt, dass ich es kann“, berichtet Ann-Christine Bromm. Sie begann, Gitarre zu lernen, brachte sich das Spielen

Deutschen Stiftung Denkmalschutz (DSD) fördert die Sanierung des Mauerwerks mit 30.000 Euro. Burg Gleiberg wurde vermutlich schon im 10. Jahrhundert auf dem gleichnamigen 308 Meter hohen Basaltkegel errichtet. Heinrich V. zerstörte die Stammburg der Gleiberger Grafen 1103. Im darauffolgenden Jahrhundert bauten die Herren von Merenberg an der Veste, die 1328 an die Grafen von Nassau-Weilburg fiel. 1646 zerstörten niederhessische Truppen die Burg. Die Oberburg wurde nicht mehr aufgebaut und ist seither Ruine. Die Unterburg restaurierte Hugo von Ritgen 1879 im Auftrag des Gleibergvereins. Die Ruine von Burg Gleiberg ist heute ein beliebtes Ausflugsziel und gehört nunmehr zu den über 130 Projekten, die die private Denkmalstiftung dank Spenden und Mittel der Lotterie GlücksSpirale, der Rentenlotterie von Lotto, bisher allein in Hessen fördern konnte.

Menschen „mittels YouTube und anderen Quellen“ bei. Was ganz gut funktioniert habe. Doch dann kam das, was oft bei jungen Bands passiert: es kristallisierten sich unterschiedliche Prioritätensetzungen bei den Musikern heraus - und die Band löste sich auf. Und Ann-Christine Bromm traf die Entscheidung, hauptberuflich Musikerin zu werden: „Ich hing immer öfter an dem Gedanken nicht so enden zu wollen wie manche Hobbymusiker, die sich irgendwann zu oft die Frage stellen, ob es denn wohl geklappt hätte die Musik zum Beruf zu machen.“ Seit zwei Jahren ist die 26-Jährige mit der warmen, ausdrucksvollen Stimme inzwischen mit als Singer-Songwriterin unterwegs – mit stetig wachsendem Erfolg. Nächster Auftritt der jungen Solokünstlerin ist am 27. April im Gießener Café Giramondi (20 Uhr). Neben eigenen Songs aus ihrem Debüt-Album „Ohne Zweifel“, das im Mai 2012 erschienen ist, spielt sie Akustik-Coversongs. kro

GI-Magazin 4-5_MR-Magazin 4-5.qxd 23.04.13 11:18 Seite 5

Burgruine Wettenberg: Die Deutschen Stiftung Denkmalschutz fördert die Sanierung mit 30.000 Euro Foto: Kronenberg

Umweltpreis 2013 Der Umweltpreis 2013 geht an die Grundschule Gießen-West mit ihrem Projekt „Grünes Klassenzimmer“. Dieses Projekt unter Leitung von Michaela Kammler wurde vor drei Jahren mit der Teilnahme am länderübergreifenden Netzwerk „Ganztagsschule“ ins Leben gerufen. Inhaltlich setzt sich das „Grüne Klassenzimmer“ mit den vier Elementen Feuer, Wasser, Erde und Luft auseinander. Bereits hergestellt ist eine Kräuterspirale, welche die Schulkinder pflegen. Sie stellen eigene Kräuterbutter und Tee her. Dabei lernen sie, wie Kräuter getrokknet, aufbewahrt und verwendet werden können. Selbst hergestellte Pflanzkästen werden abhängig von den Jahreszeiten bepflanzt. Die Schüler beobachten das Wachstum von Nutzpflanzen und Blumen, ernten und verwerten die Produkte. Mit den Kindern wurde ein mobiler Fühlpfad gebaut und jährlich neu mit Naturmaterialien gefüllt. Außerdem wurden Meisennistkästen gebaut und aufgehängt. Zur Zeit wird ein kleiner Teich angelegt.

Q-Fieber bekämpft Im Bereich Tierseuchenbekämpfung des Veterinäramtes gibt es immer wieder arbeitsreiche Höhepunkte. Im vergangen Jahr zählt dazu in erster Linie der Ausbruch von Q-Fieber in einer Schafherde, wie der jetzt vorgelegte Jahresbericht schildert. Das Geschehen beschäftigte die Mitarbeiter von April bis Oktober in hohem Maße: Der Fachdienst Veterinärwesen und Verbraucherschutz unterstützte dabei den Fachdienst Gesundheit fachlich und organisa-

torisch bei der Bekämpfung des Q-Fieber-Geschehens, gibt Dr. Stefanie Graff an. „Das war rückblikkend in diesem Ausmaß bis dato für uns Neuland“, sagt sie. Erstmals trat zudem im Landkreis Gießen das Schmallenbergvirus bei Wiederkäuern auf.“ Zur Bekämpfung des Schmallenbergvirus’ steht leider noch kein Impfstoff zur Verfügung. Zu erreichen ist der Fachdienst Veterinärwesen und Verbraucherschutz über: Telefon: 0641 9390-6200 oder E-Mail: poststelle.avv@lkgi.de

Märkte

Rückruf von Elektrofahrrädern Besitzer von Elektrofahrrädern erhalten dieser Tage Post von ihrem im Lahn-Dill-Kreis ansässigen Händler, der aufgefordert durch das Regierungspräsidium (RP) Gießen 548 Räder der Marke Smo-Bikes zurückruft. Bei einer Kontrolle hat die mittelhessische Behörde festgestellt, dass sämtliche aus China importierten Räder weder ein CE-Zeichen besaßen, noch über die dazugehörige Erklärung verfügten, mit der festgestellt wird, dass die Ware den Sicherheitsanforderungen der Europäischen Union entspricht. „Zudem erwiesen sich die technischen Prüfberichte des chinesischen Herstellers als zweifelhaft, und das Bauart-Zertifikat des TÜV war bereits im Jahr 2011 gekündigt worden“, erläuterte Stefan Wingenbach, technischer Aufsichtsbeamter beim RP. Der Experte für Produktsicherheit hat für einen sofortigen Verkaufsstopp der noch vorhandenen Ware gesorgt und mit dem Händler den Rückruf der bereits verkauften Fahrräder vereinbart. kro

beim Stadtfest„3 Tage Marburg“ Fr. 12. 7. – So. 14. 7. ’13 Schlosspark (Fr–So) Innenstadt (Sa+So) l per Telefon: 0 64 21 /68 44 11 (Ingo Hudemann) l per Telefax: 0 64 21 /68 44 44 l per Post: Marbuch Verlag, „Markt“, Ernst-Giller-Straße 20a, 35039 Marburg l Online Formular: www.marbuch-verlag.de/3TM

Bewerbungsunterlagen anfordern:

Gesucht werden Krammarkthändler, Kunsthandwerker (gerne mit Vorführung), Fahrgeschäfte, Süßwaren- und Imbiss-Stände sowie Informationsstände von Vereinen. Marktorte: Es ist Schloßpark (Fr–So) Hanno-Drechsler-Platz / Marktplatz / Steinweg /Lahnufer/Blochmannplatz/ Jahnplatz (Sa+So)

Anforderung

Bitte übersenden Sie mir/uns die Bestellformulare für Marktstände beim Stadtfest „3 Tage Marburg“ 2013. Name der Firma/des Vereins Straße

Telefon

Telefax

Ich bin/wir sind o Krammarkthändler o Kunsthandwerker o Verein o _______________ o

Vor- und Zuname Inhaber/Verantwortlicher PLZ/Ort

– zu früh niemals chmal an aber m u z spät!

Telefon mobil

Da ich/wir über Informationsunterlagen zum Stand verfüge(n), lege ich diese meiner Bewerbung bei.

Gießener Magazin EXPRESS

GI-TDW 6-7_GI-TDW 6-7.qxd 23.04.13 15:24 Seite 6

Gut gefallen hat zum Beispiel das „Lokal International“ als Anlaufstelle für internationale Gemeinschaft Fotos: Kronenberg

ie leben internationale Studierende in Gießen? 20 internationale Studierende aus dem Master-Studienprogramm „Transition Management“ des Zentrums für internationale Entwicklungsund Umweltforschung (ZEU) der Justus-Liebig-Universität (JLU) haben im vergangenen Wintersemester eine Befragung unter ihren internationalen Kommilitonen durchgeführt. Mit dieser Umfrage haben sie deren Studiensituation und -bedingungen, die Wohn- und Freizeitmöglichkeiten sowie die finanzielle Situation beleuchtet. Die Ergebnisse liefern der Uni wichti-

Sehr zufrieden Studie: Internationale Studierende befragen 350 internationale Kommilitoninnen ge Anhaltspunkte für die Optimierung der Studienbedingungen von internationalen Studierenden. Stellvertretend für ihre Kommilitonen aus 17 verschiedenen Ländern präsentierten die beiden Studentinnen Charu Pancholi (In-

dien) und Thays Mincini de Almeida (Brasilien) am Montag die Ergebnisse der Befragung. Insgesamt interviewten die Mastermodulteilnehmenden rund 350 Kommilitoninnen und Kommilitonen, die derzeit an der JLU

Kelten & Römer im Gießener Land Veranstaltungen, Führungen, Ausstellungen auf einen Blick In der Sommersaison 2013 wird es wieder zahlreiche Führungen, Ausstellungen und Veranstaltungen zum Thema Kelten & Römer geben. Das Faltblatt „Kelten & Römer im GießenerLand“ fasst diese Informationen übersichtlich zusammen und liegt nun in einer aktualisierten Neuauflage von 10.000 Exemplaren vor. „Im Jahr 2010 ist der Kelten & Römer-Veranstaltungsführer erstmals erschienen und wird aufgrund der großen Nachfrage jährlich im Frühjahr herausgegeben“, führte Landrätin Anita Schneider bei der Vorstellung des aktualisierten Faltblattes aus. In dem druckfrischen, sechsseitigen Faltblatt „Kelten & Römer im GießenerLand – Veranstaltungen, Führungen Ausstellung 2013“ sind zahlreiche Termine öffentlicher Führungen, Ausstellungen und zwei spannende Veranstaltungen aufgelistet. Der Dünsberg-Verein veranstaltet im Juni ein großes Keltenfest und im September bietet der Landkreis Gießen gemeinsam mit anderen Akteuren einen Wanderaktionstag mit verschiedenen geführten Wanderungen entlang des Kelten-Römer-Pfads an.

Gießener Magazin EXPRESS

„Der Wanderaktionstag fand im letzten Jahr zum ersten Mal statt und war mit 400 Teilnehmern ein solcher Erfolg, dass wir einmal im Jahr eine solche Wanderveranstaltung anbieten wollen“, erläutert Gabriele Gotthardt, die Leiterin der Stabsstelle Wirtschaftsförderung, Tourismus, Kreisentwicklung die Veranstaltung. Erhältlich ist das Faltblatt „Kelten & Römer im GießenerLand – Veranstaltungen, Führungen Ausstellung 2013“ u.a. bei der Kreisverwaltung Gießen, Stabsstelle Wirtschaftsförderung, Tourismus, Kreisentwicklung, Gebäudes C und am Servicepunkt im Gebäude A, Riversplatz 1 – 9, 35394 Gießen. Außerdem im Holz + Technik Museum in Wißmar, bei der Touristinformation Gießen, den Gemeindeverwaltungen von Biebertal, Heuchelheim, Wettenberg und Lahnau, sowie beim Dünsberg Verein, im Museum KeltenKeller und in der Geschäftsstelle des Fördervereins Römisches Forum Waldgirmes. Als Download steht das Faltblatt unter www.giessener-land.de ebenfalls zur Verfügung.

und der Technischen Hochschule Mittelhessen (THM) studieren. Die Studie zeigt, dass die internationalen Studierenden in Gießen grundsätzlich sowohl mit dem Studium als auch mit den Wohnund Freizeitbedingungen sehr zufrieden sind. Gut gefallen hat den internationalen Studierenden zum Beispiel das „Lokal International“ als Anlaufstelle für internationale Gemeinschaft, um Freunde zu treffen und zu finden. Als verbesserungsfähig wurden die allgemeinen Informationsangebote der Universität sowie die Modulangebote in englischer Sprache bezeichnet. Die meisten Unterschiede in den Antworten zur Wahrnehmung der Gießener Studienalltagsbedingungen sind mit den eigenen Erfahrungen verbunden, die die Befragten entweder an den Heimatuniversitäten und/oder anderen Gastuniversitäten gewonnen haben. Insbesondere Ergebnisse zum Lehr- und Lernstil zeigen, wie stark die eigenen Erfahrungen einen Einfluss auf die Bewertungen des hiesigen Unterrichtssystems ausüben. Die Masterprogramm- und Modulverantwortlichen der JLU haben die ermittelten Ergebnisse mit den Studierenden konstruktiv diskutiert. Um diese Ergebnisse in aktuelle Prozesse zur Optimierung der Lehr-, Studien- und Alltagsbedingungen für internationale Studierende einfließen zu lassen, sollen die Resultate der Befragung mit den universitären Akteuren, die internationale Studierende betreuen, erörtert werden. pe/kro

GI-TDW 6-7_GI-TDW 6-7.qxd 23.04.13 13:28 Seite 7

Erster hessischer Spargel im Verkauf Regierungspräsidium Gießen gibt Tipps zum Spargelkauf ie warme Witterung der vergangenen Tage hat den bis dato im Dunkeln verborgenen Spargel sprießen lassen. Erste Stangen hessischer Herkunft sind inzwischen tagesfrisch auch in Mittelhessen zu bekommen. Das Gießener Regierungspräsidium, das in hessischen Erzeuger- und Großhandelsbetrieben die Einhaltung der Qualitätsnormen überprüft, nimmt den Saisonbeginn zum Anlass, um den Liebhabern des edlen Stangengemüses Tipps und Wissenswertes mitzuteilen. So weist die Behörde zunächst darauf hin, dass es keine spezielle Vermarktungsnorm mehr für Spargel gibt, sondern lediglich nur noch allgemeine Vermarktungsrichtlinien. Demnach findet der Käufer nicht mehr zwingend die einst vorgeschriebene Klasseneinteilung auf der Banderole und auch eine spezielle Mängelbeschreibung ist nun nicht mehr gesetzlich vorgegeben. „Der auf dem Frischmarkt angebotene Spargel muss nur noch Mindestgüteeigenschaften und Reifekriterien einhalten sowie mit

dem Herkunftsland gekennzeichnet sein“, erläutert Silke Schiller, Qualitätskontrolleurin beim RP. Durch gezielte Proben könne man jedoch die regionale Herkunft des Spargels nachweisen und so verhindern, dass der oftmals günstigere, ausländische Spargel unter dem Deckmantel als frischer deutscher Spargel verkauft wird. „Eine gängige Methode, die deutsche Herkunft nachzuweisen, ist die sogenannte Isotopenanalyse“ erläutert Schiller. Nach etwa zehn Tagen erhalte man ein Ergebnis, das einem genetischen Fingerabdruck ähnlich sei. Die Daten würden dann in eine Datenbank eingespeist, mit der es möglich sei, hessischen Spargel von dem anderer Herkunft abzugrenzen. Insgesamt drei Proben haben Schiller und ihr Team in dieser Woche auf die Herkunft untersuchen lassen. Die Ergebnisse stehen noch aus. Damit das Gemüse auch am heimischen Esstisch guten Gewissens genossen werden kann, geben die RP-Experten noch einige Tipps für den richtigen Einkauf mit auf den Weg: Die Ware

Spargel ist dann als frisch zu bezeichnen, wenn die Stangen beim Aneinanderreiben quietschen Foto: RP

sollte am besten „quietschfrisch“ sein. Das heißt, Spargel ist dann als frisch zu bezeichnen, wenn die Stangen beim Aneinanderreiben quietschen. Beim leichten Zusammendrücken des Spargelkopfes dürfe zudem kein Wasser austreten, denn dies sei ein Zeichen dafür, dass der Spargel zu lange

gewässert wurde. Außerdem sollte er nicht muffig oder säuerlich riechen. Für ungetrübten Genuss sollten die Enden des Spargels nicht vertrocknet und die Köpfe des Gemüses unbeschädigt und fest geschlossen sein. pe

Große Resonanz Kunstwettbewerb zur Landesgartenschau: 83 Bewerbungen Wenn die Landesgartenschau Gießen am 26. April 2014 ihre Pforten öffnet, werden die Besucher dann auch auf zeitgenössische Kunst in der Wieseckaue, im innerstädtischen Raum und an der Lahn treffen. Damit dies auf einem Niveau passiert, das einer Universitätsstadt und ihrem breiten Angebot an kultur- und kunstbezogenen Studiengängen an zwei Hochschulen entspricht, hat die Landesgartenschau Gießen 2014 GmbH einen jurierten, zweistufigen Wettbewerb für Kunst im öffentlichen Raum ausgeschrieben. Mit dem 10. April 2013 endete nun die Bewerbungsphase mit einer Resonanz von 83 Künstlerinnen und Künstlern mit Hessenbezug, die sich mit einer Vorstellung ihres künstlerischen Profils beworben haben. In einer ersten Juryphase wird nun aus diesen Bewerbern, die auf Kunst im öffentlichen Raum spezialisiert sind, eine Auswahl von zwölf Positionen getroffen. Diese werden nach Gießen eingeladen, um hier Vorschläge für eine ortsspezifische Arbeit zu entwickeln. In einer zweiten Juryphase werden daraufhin – und je nach Umfang der Projekte – 4 bis 6 zu verwirklichende Arbeiten ausgewählt. Die erste Fachjury, die sich aus Kunstexperten, Kunstschaffenden, Vertretern der Landesgartenschau und politischen Mandatsträgernen zusammensetzt, tagt am 28. Mai. pe

Stadtverordnete und die Vertreter der Kirchen gemeinsam bei der Baumpflanzung: Hopfenbuche, Blauglockenbaum, Scharlach-Eiche, das sind nur einige klangvolle Namen der insgesamt zehn einzeln stehenden Bäume, die Freitag vergangener Woche in der Wissenschaftsachse in Anwesenheit ihrer Baumpaten gepflanzt wurden. Damit führt die Landesgartenschau Gießen 2014 GmbH (LGS GmbH) das Bürgerprojekt „Bankpatenschaften“ fort, das sie mit der Pflanzung im Quellgarten im vergangenen November begonnen hatte.

Gießener Magazin EXPRESS

GI-Zoom 8-9_GI-Zoom 8-9.qxd 23.04.13 11:55 Seite 8

oom

Kulturelle Highlights

Cult of Luna Doom/Post Metal Supports: The Ocean & LO! Sa 4.5. 19.30, KFZ Marburg 1998 von Gitarrist Johannes Persson und Sänger Klas Rydberg gegründet, gehören Cult of Luna inzwischen neben Neurosis und Isis zu den exponierten Vertretern der avancierten Post-Metal- und Noise-Szene. Zwischen Rock und Doom-Metal, PostHardcore, Art-Rock und Postrock pendelt das Quintett, das zuletzt sein von der Kritik gefeiertes Album „Eternal Kingdom“ auf dem englischen Kultlabel Earache veröffentlichte. Freikartenverlosung: Fr 3.5. 16.00, 06421/684443

Martin Guth Meine Frau, ihr Mann und ich Kabarett Mo 6.5. 20.00, Waggonhalle Marburg Ohrwurm-Alarm! Martin Guth schnappt sich die besten Songs seiner „faberhaftguthen“ Jahre, packt einen Schwung frischer Songs oben drauf und präsentiert eine furiose Solo-Show. Der gestandene Entertainer zieht alle Register seines Könnens: Musikalisch vielfältig und somit schubladenresistent, irgendwo zwischen Pop-Chanson und Singer-Songwriter, textlich im rasanten Wechsel zwischen bissiger Gesellschaftskritik und niveauvollem Nonsens. Freikartenverlosung: Fr 3.5. 16.00, 06421/684443

Konzert für Amazonien am Fr in der Petruskirche

MUSIK ➜ Das akustische … Projekt der vier Musiker aus dem Raum Wetzlar Drops of Gold steckt zwar noch in den Kinderschuhen, allerdings ist die erste Single „Failing“ schon seit kurzer Zeit auf verschiedenen Plattformen wie YouTube, Facebook oder LastFM zu hören und kostenlos zum Download verfügbar. Keine bis zur Unkenntlichkeit verzerrte E-Gitarre und keine donnernde Bass-Drum, sondern gefühlvolle Melodien auf akustischen Gitarren und perkussionistischer Begleitung erwarten die Zuhörer. Unterstützt werden sie von der Wetzlarer Band Lu's Affair, die ihre Songs in einem neuen akustischen Gewand präsentieren wird. Fr 26.4. 21.00, Franzie Wetzlar ➜ Seit Jimi … Hendrix´ Tod im Jahre 1970 gab es immer wieder Musiker, die versuchten, seine Musik so identisch wie möglich zu interpretieren. Doch so richtig gelang es keinem, bis Randy Hansen in den 80ern auftauchte. Er kann die original Gitarrensounds verblüffend exakt nachempfinden, und wenn er singt, meint man, Jimis Stimme zu hören. Seine Konzerte werden nicht nur von Hendrix-Fans sehn-

Mit Unterstützung von:

Create.Use.Shatter am Mo im Muk

süchtig erwartet und frenetisch gefeiert. A Tribute to Jimi Hendrix mit Randy Hansen & Band am Sa 27.4. 21.00, Franzis Wetzlar ➜ Die Dozenten des Musikinstitutes der JLU Susanne Oehler, Torsten Oehler und Angelika Schmid-Haase haben sich zum Justus-Trio zusammengeschlossen und spielen Werke aus dem 19. und 20. Jahrhundert. Unter dem Titel „Neunzehn-Zwanzig“ kommen Stücke von Felix Mendelssohn Bartholdy, Bohuslav Martin , Alberto Ginastera und Jindrich Feld zur Aufführung. So 28.4. 17.00, Aula der Universität ➜ Die lokalen … Post-Hardcore-Helden Create.Use.Shatter machen sich wieder auf, den MuK abzubrennen. Allen denen komplexer und überraschender Krach am Herzen liegt, sollte der Fünfer aus spätestens seit ihrer Release-Show im letzten Jahr ein Begriff sein. Aus Augsburg kommen Facing The Swarmthought, die die Idee der komplexen Songstruktur etwas Metal-lastiger interpretieren. Brachiale Musik irgendwo zwischen Gaza und The Ocean. All its Grace aus Mainz sind schon lange in der deutschen Metal- und Hardcore-Szene unterwegs. Angefangen

GI-Zoom 8-9_GI-Zoom 8-9.qxd 23.04.13 11:55 Seite 9

Randy Hansen am Sa im Franzis

bei klassischem Metalcore haben sie ihren Stil konsequent weiterentwickelt und dabei einen modernen Sound entwickelt, der internationale Vergleiche nicht scheuen muss. Mo 29.4. 20.00, Muk ➜ Kann man … an nur einem einzigen Konzertabend gleichzeitig Musik von Mozart, Monty Python, Bach, den Beatles und Rossini spielen? Ja, man kann. Wie das geht, beweist das United Kingdom Ukulele Orchestra. Nach zwei erfolgreichen Tourneen 2011 und 2012 kommt das von Peter Moss geleitete Orchester mit seinen gezupft-gesungenen Interpretationen wieder nach Deutschland, um die Konzertsale zum Toben und Staunen zu bringen. Gepaart mit dem unglaublichen Sound der aus Hawaii stammenden Ukulele bietet die Truppe eine Comedy-Musikshow der Extraklasse, typisch britischer Humor inklusive. Do 2.5. 20.00, Kongresshalle

SONST ➜ Neue Blickwinkel … zum Themenkomplex Regenwald, Klimawandel und Klimagerechtigkeit für alle Sinne: Eine farbenfrohe Collage ist zu erleben beim Konzert für Amazonien aus

leidenschaftlicher Musik von Grupo Sal, Bildern vom Lichtkünstler Mehrdad Zaeri, persönlichen Zeugnissen, einer rituellen KakaoZeremonie und Reflexionen von Abadio Green, einem der führenden Vertreter des indigenen Volkes der Tule (Kolumbien). Im Dialog mit Thomas Brose vom KlimaBündnis, entwirft er Visionen und Lösungsansätze für eine bessere Welt. Der Erlös aus der Publikumspendenaktion geht an Entwicklungsund Bildungsprojekte im Umfeld von Abadio Green. Fr 26.4. 19.30, Petruskirche ➜ Zu einer … musikalischen und künstlerischen Wiedergeburt der Schallplatte laden die Gruppe Lach&Krach und das UrbanArtProject unter dem Motto Vinylrenaissounds. Die Veranstaltung steht komplett im Zeichen der Schallplatte: Alle DJs von Lach&Krach spielen ausschließlich mit Vinyl, von House bis Techno ist alles zu hören. Zudem dient die Schallplatte an diesem Abend künstlerischen Zwecken, denn das UrbanArt-Project übernimmt den dekorativen Part der Veranstaltung und gestaltet Schallplatten sowie deren Cover künstlerisch individuell. Sa 27.4. 22.00, MuK

Kann man an nur einem einzigen Konzertabend gleichzeitig Musik von Mozart, Monty Python, Bach, den Beatles und Rossini spielen? Ja, man kann. Wie das geht, beweist das United Kingdom Ukulele Orchestra. Nach zwei erfolgreichen Tourneen 2011 und 2012 kommt das von Peter Moss geleitete Orchester mit seinen gezupftgesungenen Interpretationen wieder nach Deutschland, um die Konzertsale zum Toben und Staunen zu bringen. Gepaart mit dem unglaublichen Sound der aus Hawaii stammenden Ukulele bietet die Truppe eine Comedy-Musikshow der Extraklasse, typisch britischer Humor inklusive.

United Kingdom Ukulele Orchestra Ukes go crazy Do 2.5. 20.00, Kongresshalle

➜ Zum siebten … Mal wird es einen Kräutererlebnistag im Kloster Altenberg geben. Nach dem großartigen Erfolg in den vergangenen Jahren informieren rund 30 Stände über Kräuter und Anverwandtes, auch dieses Mal wieder mit vielen Frischpflanzen. Von großem Interesse sind die fachlichen Erläuterungen zur Zucht und Pflege von Kräutern und deren Verwendung. Die Angebote reichen von Frischkräutern bis hin zu Tinkturen. Gegen so manche Krankheit ist ein Kraut gewachsen, daher haben Tee, Salbe oder Badezusatz aus Kräutern Hochkonjunktur. Mehrere Marktstände, Vorträge, Füh-

rungen, Aktionen bilden das komplette Programm. Mi 1.5. 10.00 bis 18.00, Kloster Altenberg, Solms-Altenberg MiA

nen Porsche“ (bis 06.07.)

■ Kunstturm Mücke, Heegstr. 40, Mücke Merlau. ■ Universitätsbibliothek, OttoBehagel-Str. 8. „Menschenrechte ■ Universitätsklinikum Gießen, Medizini- und Zivilgesellschaft in Belarus“ sche Klinik II. „Christel Dern – Mit Men- (bis 16.05.) schen“ (bis 25.06.) Sinti Bilder

■ Oberhessisches Museum, Wallenfels’- ■ Galerie auf dem Schiffenberg, Mo-Fr 15- ■ KuKuK Wettenberg, Goethestr. 4, Wißsches Haus, Kirchenplatz 6, Gießen. Tägl. 18 Uhr, Sa 16-18, So 14-18 Uhr. „Neue Arbei- mar. Sa/So 15-18 Uhr. „Mit Augen und Hänaußer Mo 10-16 Uhr. ten 2012“ (bis 15.06.) den“ (bis 12.05.) ■ Galerie im Neuen Rathaus, Ernst-LeitzStr. 30, Wetzlar. Tägl. 8-18 Uhr, Mi bis 17 Uhr. „Ausstellung zum 170. Geburtstag von Ernst Leitz I“ (bis 14.06.) ■ Ausstellungssaal im Stadthaus am Dom, Domplatz 15, Wetzlar. Di-Fr 9-13.30 + 14-18, Sa 10-15, So 10-13 Uhr. „Nah dran – Holger Daberkow und Jürgen Kittel“ (bis 06.05.) ■ Galerie des Wetzlarer Kunstvereins, Altes Rathaus, Hauser Gasse 17. Fr 16-18, Sa 11-15, So 13-16 Uhr. „Intermezzo I – Renate Bechthold und Jürgen Kittel“ (bis 28.04.)

■ KIZ, Lonystraße 2. „Was macht die Kunst?“ (bis 05.05.)

■ Galerie Marné, Bachstr. 83, Heuchel- ■ Buchdruckmuseum, Burgenring 1, Gieheim. Mo-Fr 15-18 Uhr, Sa 10-14 Uhr. „Holzs- ßen. 1. + 2. Sa im Monat. 14-17 Uhr. kulpturen, Martin Neidel – Fotografien Ker■ Heimatmuseum Lich, Textorhaus. „Die stin Scheumann“ Unterstadt in Lich“ ■ Gießkannenmuseum, Galerie Neustäd- (bis 18.08.) ter Tor. Do. 15-19 Uhr. ■ Galerie am Dom, Plockstr. 4, Gießen. Mo ■ Stadt- und Industriemuseum, Lottestr. 14-18, Di-Fr 10-18, Sa 10-18 Uhr. „Pinsel & 8-10, Wetzlar. Di-So 10-13, 14-17 Uhr. Kettensäge – Wolfgang Zelmer & Roman Strobl“ (bis 11.05.) ■ Mathematikum Gießen, Liebigstr. 8. ■ Galerie im Palais Lich, Gießener Str. 1 ■ Galerie am Bahndamm, Ludwigstr. 51. (Eingang Braugasse) Mi/Do/Fr 15-17.30, Sa Do/Fr 16-19, Sa 13-16 Uhr. „Nicht ohne mei- 11-13 Uhr.

Oberhessisches Museum

AUSSTELLUNGEN

■ Oberhessisches Museum, Altes Schloss, ■ Galerie am Dom, Krämerstr. 1, Wetzlar. Brandplatz 2, Gießen. Di-So 10-16 Uhr. „Otto Pankok – Sinti Bilder 1931-1948“ (bis ■ Leica Galerie Solms, Oskar-Barnack-Str. 11. Mo-Fr 8-18 Uhr, Sa 9-12 Uhr. „Tibetan 12.05.) Land – Yan Kang Yang“ (bis 30.04.) ■ Neuer Kunstverein Gießen, Ecke Licher Str./Nahrungsberg. Mi 16-19 Uhr, Sa 14-17 ■ Kunsthalle Gießen, Berliner Platz 1. DiSo 10.30-17 Uhr. Uhr, sowie nach Vereinbarung.

Kräutererlebnistag am Mi im Kloster Altenberg

GI-Semst2_MR-Semst 1.qxd 23.04.13 12:04 Seite 10

Semesterstart

Die Medizin-Informatik-Professoren Henning Schneider und Keywan Sohrabi (v.l.) richten sich in den neuen Räumen ein Foto: Kronenberg

Einzug am Berliner Platz ie Technische Hochschule Mittelhessen hat am Berliner Platz in Gießen neue Räume bezogen. Die Hochschule hat das zweite bis vierte Obergeschoss im südlichen Bauteil des „Kinopolis“ komplett von der Darmstädter Weimer GmbH & Co. Lichtspiele KG gemietet. Auf 1300 Quadratmetern sind etwa 20 Büro- und neun Seminarräume mit bis zu 50 Plätzen untergebracht. Die Mietdauer beträgt zunächst zehn Jahre. In die drei Etagen sind Professoren und Mitarbeiter der Fachbereiche Bauwesen sowie Mathematik, Naturwissenschaften und Informatik eingezogen.

„Bei stetig steigenden Studenten- und Mitarbeiterzahlen benötigen wir die zusätzliche Fläche dringend“, sagt TH-Präsident Prof. Dr. Günther Grabatin, der für das Jahr 2015 mit mehr als 15.000 Immatrikulierten an seiner Hochschule rechnet. Im laufenden Sommersemester sind an der THM 13.644 Studentinnen und Studenten eingeschrieben. Voraussichtlich ab Ende des Jahres wird die Hochschule auch drei Kinos des Komplexes als Hörsäle nutzen. Die Räume sollen jeweils 110 Plätze bieten und von 7.30 bis 13.30 für Vorlesungen zur Verfügung stehen. pe

GI-Semst2_MR-Semst 1.qxd 23.04.13 12:09 Seite 11

Anpacken statt aufschieben Studentenwerk bietet Seminar für Studierende an ch müsste mal, ich würde gerne, das wollte ich schon längst erledigt haben…“ Oft geraten Menschen in großen Stress, weil sie Dinge zu lange vor sich herschieben. Das gilt auch für Studierende. Viele kennen Situationen, die sie unter Druck setzen, weil beispielsweise das Referat, das schon vor drei Wochen fertig sein sollte, noch immer nicht vollendet ist, das Konzept der Seminararbeit immer noch nicht steht oder gar die Lernplanung für die Abschlussprüfung zum unüberbrückbaren Hindernis zu werden droht. Wie sie umsetzen, was sie sich vornehmen, das lernen Studierende im vierteiligen Seminar „Anpacken statt aufschieben“, welches das Studentenwerk Gießen an den Terminen 07., 14., 21. sowie 28. Mai anbietet. Die Veranstaltung wird von Dipl. Psych. Walter Fink geleitet und findet im Seminarraum 06 des Studentenwerks, Otto-Behaghel-Straße 25, statt. Von jeweils 18:30 bis 21:00 Uhr geht es intensiv um Fragen wie „Was sind die

Ursachen meiner Aufschieberitis?“ und „Wie kann ich mir helfen, in Zukunft schneller Dinge tatkräftig anzupacken und konsequent zum erfolgreichen Abschluss zu bringen?“ Ziel ist ein klarerer Kopf, weniger Stress und mehr Raum für entspanntes, effektives Arbeiten. Weitere Informationen erhalten Sie in der Abteilung Beratung & Service des Studentenwerks Gießen, Otto-Behaghel-Straße 25, 35394 Gießen, Tel: 0641 40008-160. Hier können Sie sich auch für den Kurs anmelden. Die Kosten belaufen sich auf 30 Euro pro Person. Anmeldeschluss für dieses Seminar ist der 27. April. Einen Überblick über das komplette Seminarangebot des Studentenwerks Gießen bietet der Flyer „Seminare und Informationsveranstaltungen für Studierende“, der sich auf der Website des Studentenwerks unter www.studentenwerk-giessen.de befindet. Einfach den Quicklink „Seminare, Infoveranstaltungen“ auf der Startseite anklicken. pe

„Wie kann ich mir helfen, in Zukunft schneller Dinge tatkräftig anzupacken und konsequent zum erfolgreichen Abschluss zu bringen?“ Foto: Kronenberg

GI-Semst2_MR-Semst 1.qxd 23.04.13 12:24 Seite 12

Semesterstart 30! Jahre Weinstube Steinstraße

UNBEDINGT KENNENLERNEN ! Feine Weine • günstig im Verkauf • beste Beratung • im Ausschank in Gießens gemütlichster WEINSTUBE Mo – Fr 16 – 23 Uhr, Sa 13 – 17 Uhr und nach Vereinbarung

Ausschank & Verkauf: Steinstraße 37, Gießen, Tel. 38 92 84

Putzplan, Kabelsalat, Papierrollenhalter: Wohnheimvokabular jetzt auch auf Französisch, Spanisch, Arabisch, Polnisch und Russisch

Putzplan auf Arabisch? Illustriertes Wohnheimwörterbuch in acht Sprachen eimatadresse, Siphon, Haushaltskasse: Was für deutsche studentische Wohnheimbewohnerinnen und -bewohner in all seinen Eigenheiten und Feinheiten Alltagsvokabular ist, kann für ausländische Studierende ziemlich unverständlich sein. Seit 2011 erleichtert das vom Deutschen Studentenwerk (DSW) aufgelegte, mehrsprachige Illustrierte Wohnheimwörterbuch ausländischen Studierenden den Einstieg in die Welt der Studentenwohnheime. Nun legt das DSW neue Ausgaben in Französisch, Spanisch, Arabisch, Polnisch und Russisch vor, gefördert vom Bundesministerium für Bildung und Forschung. In Bild und Wort, jeweils in drei Sprachen, erklärt das Illustrierte Wohnheimwörterbuch das Leben im StudentenwerksWohnheim mit einem Rundgang durch alle Zimmer, vom Einzug bis zum Auszug. Es gibt Tipps zur Kommunikation mit Mitbewohnerinnen und Mitbewohnern, Hochschul- und Studentenwerksangehörigen. Die erste Ausgabe des Wohnheimwörterbuchs entstand in der Sprachkombination Deutsch- Englisch-Chinesisch als Gemeinschaftsprojekt von Universität und Studentenwerk Bielefeld, gefördert vom Deutschen Akademischen Austauschdienst (DAAD) im Rahmen seines „Programms zur Förderung der Integration ausländischer Studierender“ (PROFIN). Die Texte und Übersetzungen stammen von ausländischen Studierenden selbst. „Die Nachfrage von Studierenden, Hochschulen und den Studentenwerken selbst

ist riesig“, freut sich DSW-Generalsekretär Achim Meyer auf der Heyde. „Mit dem Wohnheimwörterbuch können die Studentenwerke ausländischen Studierenden den Mikrokosmos Wohnheim wunderbar erläutern.“ Die 58 Studentenwerke bieten an den deutschen Hochschulen mehr als 1.000 Studentenwohnheime mit rund 183.000 Plätzen. Das Wohnheim ist bei ausländischen Studierenden die beliebteste Wohnform; derzeit leben rund 65.000 von ihnen im StudentenwerksWohnheim. In Deutschland studieren derzeit rund 250.000 ausländische Studierende. pe

Die neuen Ausgaben des Illustrierten Wohnheimwörterbuchs zum Download (32 Seiten): Deutsch – Französisch – Arabisch http://www.studentenwerke.de/pdf/ Wo h n h e i mwo e r te r b u c h _ d - f r arab.pdf Deutsch – Französisch – Spanisch http://www.studentenwerke.de/pdf/ Wohnheimwoerterbuch_d-fr-sp.pdf Deutsch – Polnisch – Russisch http://www.studentenwerke.de/pdf/ Wohnheimwoerterbuch_d-polruss.pdf Gedruckte Exemplare des Wohnheimwörterbuchs können zum Preis von 50 Cent pro Stück bestellt werden unter Telefon: 030/29772771, E-Mail: sik@studentenwerke.de

GI-Semst2_MR-Semst 1.qxd 23.04.13 12:15 Seite 13

„Azubis, Studis, Bufdis“ Anmerkungen von Erziehungswissenschafts-Professor Benno Hafeneger zum Reden über die und in der jungen Generation (Teil 2)

Zwei aktuelle Varianten In der aktuellen Begriffslandschaft können aktuell vor allem zwei terminologische Entwicklungen unterschieden werden, die jeweils anzeigen, wie man die junge Generation in ihrer Entwicklungs-/Übergangssituation sieht. Sie verweisen auf die sozialen Orte und Lebenswelten von Jugendlichen und was mit ihnen verbunden wird, welche Botschaft den „Neuen“ hier mitgeteilt werden soll. Es sind geläufige und übliche Begriffe geworden, die als Anglizismen vielfach phonetisch mit einem „i“ enden.

1. „nett und weich“ Zahlreiche Begriffe verweisen auf eine mehr freundliche, spielerische und

einladende, zugleich auch verniedlichende Einordnung und (Selbst-)Etikettierung. Sie dominieren die Begriffskultur und zu ihnen gehören für die Ausbildungs- und Arbeitwelt die „Azubis“ und in weiblicher Form auch schon mal die „Azubiene(n)“. Die Begriffe „Bufdi“ und ehemals „Zivi“ bezeichnen Tätigkeiten in einer Übergangsphase, in denen Jugendliche vor allem in vielfältigen Feldern der sozialen, helfenden, kulturellen und sportlichen Arbeit eine begrenzte Zeit mitarbeiten und „Dienst tun“. Dann gibt es die FSJler und FÖJler, die ein Jahr im Rahmen ihres Status bei Trägern im sozialen oder ökologischen Bereich arbeiten. Mit den Abkürzungen „Erstis“ werden zu jedem Semesterbeginn die Studienanfänger begrüßt und sie gehören damit zu den „Studis“ (ein Begriff,

Benno Hafeneger hat Psychologie und Pädagogik studiert. Seit 1994 ist er Professor für Erziehungswissenschaft an der Phillips-Universität mit den Schwerpunkten Außerschulische Jugendbildung, Jugendarbeit Medien-/Kulturarbeit.

den es schon seit den 1980er Jahren gibt) und werden möglicherweise im Studienverlauf auch „HiWis“. Damit wird den neu eingeschriebenen Studierenden signalisiert, dass sie als Erstsemester jetzt die Anfänger sind, ihr sozialer Status jetzt Studierende ist und sie zu den „Studis“ gehö-

ren, dass sie studentische Karriere machen können, wenn sie zu HiWis werden. Bezeichnungen und Selbstetikettierungen wie Erstis, Studis und Hiwis spiegeln als hochschulisch-linguistische Schöpfungen immer auch den Zeitgeist, sie etikettieren Jugendliche

GI-Semst2_MR-Semst 1.qxd 23.04.13 12:16 Seite 14

Semesterstart t: l-Angebo ia z e p S r Unse tion nur s-Inspek r h ja h ü r F

20,-€

Wie viele „Erstis“ sind im Raum? Foto: Kronenberg

DAS freundliche, kompetente Team für OPTIMALES TRAINING, GESUNDHEIT und WELLNESS ...

Günstige STUDENTEN-TARIFE!! Mitten in Gießen • Am Berliner Platz Tel.: 0641-38077 • www.clox-fitness.de Mo - Fr 9h - 22h • Sa - 19h • So - 20h

Neues INDISCHES RESTAURANT in Gießen

bzw. junge Erwachsene in ihren Übergängen und ihrem Eintritt in eine neue soziale – hier die akademische - Welt. Der Begriff „Studi“ wird aber auch von „Normalos“ und Azubis außerhalb der akademischen Welt benutzt, um sich von Studierenden abzugrenzen. Weitere und mehr neutrale Begriffe für Anfänger und Lernende im Übergang sind die „Mentees“ und „Trainees“; die ersteren werden in der Anfangsphase ihres Studiums in Kleingruppen mentoriert (begleitet). Die letzteren sind nach dem Studium (mit Bachelor-, Masteroder Diplomabschluss) mit ihrem Start ins Berufsleben für – in der Regel – einbis eineinhalb Jahren in einem Programm und einer Qualifizierungsphase. Die Trainees haben eine Rolle in einem Ausbildungs-, Betreuungs- und Beratungsprozess und werden in der Traineezeit – vor allem im Bankensektor, in großen Unternehmen und Konzernen als Potential für Führungsaufgaben und spezielle Karrieren geschult.

2. „hart und brutalisierend“ www.wix.com/kuveni/mirch_masala

dienstags ab 19 Uhr

SCRIBA

12,90 €

Seit 1960 DIE Adresse am Ludwigsplatz für Schmuck Tafelsilber

10% Studi-Rabatt

u.v.m.

Tägl. wechselndes MITTAGSMENUE (Mo-Fr) mit Tagessuppe ab 5,90

GOLD- UND SILBERSCHMIED

BUFFET

Öffnungszeiten: 11.30 bis 14.30 + 17.30 bis 23 Uhr Frankfurter Str. 66 • 35392 Gießen Tel. 06 41- 9 23 69 93 Fax: 06 41- 9 23 69 94

EIGENE MEISTERWERKSTATT Ludwigsplatz 13 · 35390 Gießen Telefon (06 41) 7 75 05

Im militärischen Bereich gab und gibt es vor allem für die einrückenden Rekruten Bezeichnungen, die ihren Status markieren und anzeigen, was mit ihnen und aus ihnen gemacht werden soll. Das sind Drill, Disziplin, Gehorsam und Härte als vor allem – aber nicht nur männliche Tugenden, denen sie sich zu unterwerfen haben. Dazu gehören Begriffe wie „Koffer“, „Schütze Arsch“, „Rotarsch“, „Tagebagger“, „Heizdüse“ oder „Frischling“. Auch der ältere Begriff „Stift“ für das erste Lehr-/Ausbildungsjahr in der beruflichen Bildung war weniger freundlich gemeint, sondern verweist mehr auf das Unterordnungs-, Formungs- und Lernverhältnis in der beruflichen Ausbildungs- und Arbeitswelt.

Initiierende Bedeutung Man findet Begriffe für die junge Generation auch in anderen pädagogischen Feldern und gesellschaftlichen Bereichen des Übergangs, so bei der Einschulung in die Grundschule („ABCSchützen“, „i-Männchen/Pünktchen“), den Eintritt in klösterliche Welten („Novizen“) oder beim Eintritt in jugendkulturelle Szenen und Welten, in Jugendorganisationen wie die Pfadfinder oder auch in die studentischen Burschenschaften. In (post)modernen Gesellschaften mit ihren „alten“, eher erodierenden und schwachen Initiationen sind gleichzeitig immer wieder neue Rituale, Symbole und Begriffe kreiert worden, die Übergänge und Zugehörigkeit markieren. Das gilt mehr oder weniger für alle Altersphasen und soziale Welten. So kommt den Begriffen eine Initiationsbedeutung zu, sie markieren und begleiten die Ablösung aus den „alten“ Welten – Schule und Elternhaus - und den Eintritt in „neue“, noch ungewisse soziale Welten. In Zeiten der (Post)moderne dominieren die mehr „weichen“ und „netten“ Begriffe; in machen Bereichen der Arbeitswelt und des Militärs noch mehr die „harten“ und auch „brutalisierenden“ Begriffe. In der Begriffs- und Wortschöpfungslandschaft spiegeln sich immer auch gesellschaftliche Blicke auf die junge Generation. Sie markieren pädagogische Generationsverhältnisse und -beziehungen und sind Merkmale von generationellen Ordnungen und Umgangsformen in den Übergängen innerhalb der Jugendphase und in die bzw. in den Institutionen der Erwachsenengesellschaft. Der Gebrauch von Begriffen ist immer ein Ausdruck gesellschaftlicher Wahrnehmungsformen. Sie sind einerseits Fremdzuschreibungen aus der Erwachsenengesellschaft

GI-Semst2_MR-Semst 1.qxd 23.04.13 15:39 Seite 15

und andererseits auch als Selbstzuschreibungen von Jugendlichen kreiert oder aber von ihnen übernommen. Mit ihnen werden die „Neuen“ terminologisch und einordnend empfangen.

Sprachkulturen Sprache(n) durchdringt(en) – so wiederholt sprachanalytisch dargelegt als mündliche Kommunikation, symbolisches und soziales Handeln die gesamte Gesellschaft und alle ihre Lebensbereiche. Sprachliche Verhältnisse sind immer auch gesellschaftliche Verhältnisse und haben sich mit diesen sprachhistorisch entwickelt. Die modernen Gesellschaften besitzen eine Vielzahl von Sprachkulturen und neben den vielen Varianten (u. a. lokalen und regionalen Dialekten) immer auch eine offizielle Verkehrssprache (Hochsprache). Sprache gehört zu den zentralen Medien über die eine Gesellschaft miteinander kommuniziert, sich verständigt und ihr Zusammenleben und ihre Zugehörigkeit (als Sprachgemeinschaft) herstellt. Sie hat gesellschaftlich und psychisch emotionale Funktionen, die z. B. beim „Dampf ablassen“, bei Wortgefechten, beim verbalen Ab-

grenzen von Anderen ausgelebt werden. So gibt es u. a. einen „Straßenslang“, Kraftausdrücke im Alltag, Schimpf- und Anfeuerungsbegriffe und zugehörige Rituale im Sport (in Fußballstadien), beim Autofahren oder in der Rapper-Szene. Jede Berufsgruppe und jedes soziale System hat eine eigene Fachsprache mit zugehörigen Termini, die ein zentrales und sich weiter differenzierendes Merkmal beruflicher – akademischer und auch nicht-akademischer – Kompetenz sind; von der Medizin, über das Recht, die Natur- und Sozialwissenschaften bis zur Pädagogik. Sprache ist zugleich ein Differenzierungsund Herrschaftsinstrument sowie ein Handlungsmuster, das Verständigung und Ausgrenzung ermöglicht, sich im Spannungsfeld zwischen inkludierend-anerkennend oder exkludierend-verletzend bewegt. Für die Politik ist auf eine weitere öffentliche Sprachvariante bzw. ein rhetorisches Mittel hinzuweisen - das politische „Neusprech“, das im Feld politischer Macht und Interessen von Bedeutung ist. Hier verfolgen Politiker mit ihren Sprachschöpfungen ei-

Aus „Studis“ (ein Begriff, den es schon seit den 1980er Jahren gibt) werden möglicherweise im Studienverlauf auch „HiWis“ ... Foto: Kronenberg

ne Strategie, die Nebel und Vertuschung erzeugt und mit der unpopuläre Vorhaben und Maßnahmen mit sprachlichen Tricks und umschreibenden Codierungen angenehm dargestellt werden sollen. Das gilt vor allem für den Sicherheits- und militärischen Bereich, aber auch für die Bildungs-, Wirtschafts- und Finanzpo-

litik. So wurden z. B. aus dem „Nakktscanner“ der „Körperscanner“, aus den „Studiengebühren“ die „Studienbeiträge“ oder aus „Verantwortlichen“ werden „Entscheidungsträger“, aus einem „Krieg“ wird ein notwendiger „militärischer Einsatz“, aus der „Kapitalismuskrise“ die „systemrelevante Bankenrettung“. Solche Be-

GI-Semst2_MR-Semst 1.qxd 23.04.13 12:28 Seite 16

Semesterstart

Jugendsprache zeigt die lustvolle Dynamik und Lebendigkeit von Sprache und wie Jugendliche dabei immer wieder neu Substantive, Anglizismen und Synonyme kreieren, kombinieren, abkürzen und verfremden Foto: Agentur für Arbeit

griffe haben einen sprachmanipulativen Charakter und eine große symbolische Bedeutung, weil mit ihnen Konnotationen, positive oder negative Gefühle erzeugt und transportiert werden (sollen).

n bkopie r a F . u A4 – A0 en aller Art g Bindun rpapier Sonde e sdruck u a l a t i . Dig ice usw v r e s t t Plo

KOPIE

5 Cent ab 3,

35452 Heuchelheim Tel.: 06 41/ 6 54 84 Giessenerstraße 1 Fax: 06 41/ 58 77 55 99

WINDSURFING SCHULE Ab 1. Mai Saisonbeginn (Aartalsperre/Bischoffen). Windsurf-Grund- und Fortgeschrittenenkurse für Erwachsene und Kinder mit VDWS Grundschein im Abschluss.

KITESURFEN •• So spektakulär wie du es willst ••

Foto: M.E./pixelio.de

Gleiten – Geschwindigkeit – hohe Sprünge, fast schon kleine Flüge – akrobatische Bewegungsabläufe oder nur gemütliches Abreiten auf Halbwind ...

• Schnupperkurse • Basiskurse mit Prüfung zur VDWS Kitesurflizenz

INFO + BUCHUNG www.diegelmann-sport.de Tel. mobil: 01 71- 6 34 36 66 Fax 0 64 09 - 66 28 31

Gießener Magazin EXPRESS

Notwendige Reflexion Die Begriffe über die junge Generation verweisen auf unterschiedliche soziale Orte und laden zu unterschiedlichen Assoziationsrichtungen ein. Sie sind einmal „nett und weich“, haben einen mehr locker-spielerischen Charakter (auch als Anglizismen) und sollen als freundliche Zuschreibungen verstanden werden, die für eine befristete Zeit gelten. Die Begriffe zeigen aber auch,

Internationale Duette Neuen Rekordzahl beim TH-Buddy-Programm

dass in zeitlich-chronologischer Perspektive durchaus Hierarchien – hier die „Neuen“, dort die „Alten“ - gedacht und mitgeteilt werden. Sie verweisen auf einen Anfänger- und Betreuungsstatus. Schließlich sind es immer wieder auch abkürzende Verniedlichungsund Verkindlichungsbegriffe, mit denen die Betroffenen auf ihre Zwischen- und Übergangssituation hingewiesen und verwiesen werden. In Teilen der Arbeitswelt und beim Militär sind sie dann eher „hart und brutal“, weil es hier vor allem um die „Herstellung“ von „traditioneller Männlichkeit“ und männlichen (Arbeits)tugenden geht. Beide Varianten signalisieren generell Zugehörigkeiten zu und Gemeinsamkeiten in einer abgegrenzten Kohorte und eine gemeinsame soziale Situation. Was immer man von solchen Begriffsangeboten halten mag und welche Deutungen favorisiert werden, sie sollten in pädagogischen Einrichtungen nicht unreflektiert gebraucht und übernommen werden. Das gilt für die Verniedlichungen, die den jeweiligen Entwicklungsphasen nicht gerecht werden und vor allem für die Untertanenbegriffe, mit denen Jugendliche noch „zugerichtet“ werden sollen und die sie zum Objekt von Erziehung machen. Beide signalisieren auf unterschiedliche Art und Weise – als begriffliche Spielarten des Umgangs – hierarchische generationelle Ordnungsvorstellungen, in denen die junge Generation im Status der „Unvollständigkeit“ noch zu erziehen ist.

Mit der neuen Rekordzahl von hundert Teilnehmerinnen und Teilnehmern ist an der TH Mittelhessen im Sommersemester 2013 das „International Buddy-Programm“ gestartet. Buddy meint im Englischen Kumpel. Das Programm bringt „Newcomer“ mit „Oldies“ zusammen, d.h. Neuankömmlinge aus dem Ausland mit Studentinnen und Studenten, die sich an der THM, in den Hochschulstädten und im deutschen Alltag auskennen. Das Referat für Auslandsbeziehungen der THM hatte dieses Mal bei der Organisation dafür gesorgt, dass die „Buddy-Teams“ schon zum Ende des Wintersemesters online zusammenfinden konnten. Dadurch hatten viele Gaststudierende die Möglichkeit, vor ihrer Anreise Kontakt mit ihrem jeweiligen „Lotsen“ aufzunehmen. Erfahrungsgemäß sind bei der Ankunft und an den ersten Tagen in Gießen und Friedberg Tipps und Betreuung besonders gefragt. Die frühzeitige Kontaktaufnahme erspart den Newcomern manche Startprobleme. Unter dem Motto „Meet & Greet" trafen Newcomer, Oldies Ein Semesterbegleitprogramm trägt und Organisatoren des Buddy-Programms der THM in der Studierendengemeinde Gießen zusammen. dazu bei, dass sich die ausländischen Evangelischen Foto: THM Studentinnen und Studenten leichter an der Hochschule, aber auch in Stadt und Region einleben können. Dazu gehören ein „interkulturelles Training“ zum Semestereinstieg, Exkursionen, Workshops und regelmäßige Treffen. So lädt das Referat für Auslandsbeziehungen an jedem zweiten Mittwoch zu einem „Internationalen Stammtisch“ ein, der dem Informationsaustausch dient und das Miteinander fördert.

GI-Semst2_MR-Semst 1.qxd 23.04.13 12:46 Seite 17

Der Betonbau des neuen Hybridturms besteht aus Stahlbetonfertigteilen, die durch Stahlfachwerk verbunden sind Grafik: THM

Fachwerk aus Stahl Neuer Hybridturm für Windenergieanlagen

n der Entwicklung eines neuartigen Turms für Windenergieanlagen arbeitet Prof. Jens Minnert vom Gießener Fachbereich Bauwesen der TH Mittelhessen. Die Wirtschaftlichkeit von Windenergieanlagen im Binnenland hängt von ihrer Höhe ab. Der Stromertrag steigt pro Meter um 0,8 Prozent. Bauten von 100 Metern und mehr haben sich deshalb durchgesetzt. Freitragende Stahlrohrtürme waren in der Vergangenheit Standard. Man kann sie allerdings nicht beliebig aufstocken. Denn auf der Straße können nur Rohre mit maximal vier Metern Durchmesser transportiert werden, was die Tragfähigkeit des gesamten Turms begrenzt. Betonkonstruktionen aus Fertigbauteilen sind eine kostengünstige Alternative. Mit ihnen lassen sich ohne Transportprobleme sehr hohe Türme bauen. In letzter Zeit kommen vermehrt Hybridtürme zum Einsatz. Dabei wird auf einen Betonbau ein Stahlrohrturm aufgesetzt. Minnert sieht bei den aktuellen Modellen allerdings noch Schwachstellen. Der Materialbedarf könne verringert und die Verbindung der Betonfertigteile untereinander verbessert werden. Beides soll durch den Einsatz von Stahlfachwerk erreicht werden. Die Eckelemente des Betonturms bestehen aus Stahlbetonfertigteilen, die sich mit einer einzigen Schalungsform günstig serienmäßig herstellen lassen. Die Elemente zwischen den Ecken, die bei der ursprünglichen Variante aus konisch nach oben schmaler werdenden Betonteilen bestanden, werden durch ein Stahlfachwerk ersetzt. „Es dient zur Aussteifung des Turms und zur Verbindung der Eckelemente. Zwischen den einzelnen Turmstücken wird jeweils ein

horizontaler Stahlring zur Stabilisierung und Verbindung angebracht. Er erleichtert die Montage der darüber liegenden Turmsegmente erheblich, da Herstellungstoleranzen leichter ausgeglichen werden können. Außerdem leistet er einen entscheidenden Beitrag zur Stabilität des Turms“, erläutert Minnert. Der Abstand der Eckelemente lasse sich je nach gewünschter Turmhöhe beliebig variieren. Den oberen Abschluss bildet wie in der Ursprungskonstruktion ein vorgefertigter Stahlrohrturm, dessen Höhe ebenfalls flexibel ist. „Die Problematik der Herstellungstoleranzen und Ermüdungsbeanspruchungen der Betonfugen wird durch das neue Prinzip minimiert. Mit der Entwicklung dieses Hybridturms wird ein weiteres Anwendungsfeld von Verbundbauteilen aus Stahl und Beton erschlossen“, sagt Minnert. Der neue Hybridturm ist zum Patent angemeldet. Die alternative Konstruktionsart führe zu einer erheblichen Material- und Arbeitsersparnis. Nach Abschluss der Entwicklung ist eine Typenprüfung durch ein Prüfamt für Baustatik vorgesehen. Sie soll dafür sorgen, dass der Turm an unterschiedlichen Stellen gebaut werden kann, ohne jeweils ein Genehmigungsverfahren zu durchlaufen. Das zweijährige Forschungsvorhaben hat ein Gesamtvolumen von 560.000 Euro. Es wird im Rahmen der Förderlinie 3 der hessischen „Landes-Offensive zur Entwicklung Wissenschaftlich-ökonomischer Exzellenz“ (LOEWE) unterstützt. Damit bezuschusst die Landesregierung Projekte, bei denen Hochschulen mit kleinen und mittleren hessischen Unternehmen zusammenarbeiten. Kooperationspartner ist das Oberhessische Spannbetonwerk in Nidda. pe

Zum SEMESTERSTART ausgesuchte Markenfassungen von Ray Ban, VOUGE und viele weitere

149,- €

inkl. Gläser

erhältlich in den Stärken: sph +8,00dpt – -6dpt; cyl -2,00 dpt

Gießener Magazin EXPRESS

GI-Semst2_MR-Semst 1.qxd 23.04.13 12:35 Seite 18

Semesterstart

Ohnmachtsanfälle: Die Forscher erhoben die Kranken- und Familiengeschichte von 44 Familien Foto: DAK/Gesundheit

Ohnmächtig gegenüber den Genen Neurologen identifizierten Erbgang, der für häufige Kreislaufkollapse verantwortlich ist rt für Ohnmachten: Eine deutschaustralische Forschergruppe hat unter maßgeblicher Beteiligung eines Marburger Wissenschaftlers herausgefunden, wo ein Gen sitzt, das für häufige Kreislaufzusammenbrüche verantwortlich ist. Wer oft in Ohnmacht fällt, hat die Veranlagung hierzu nicht selten von Vater oder Mutter geerbt. „Meist spielen dabei mehrere Gene zusammen mit Umweltfaktoren eine Rolle“, erläutert Dr. Karl Martin Klein von der Philipps-Universität, Mitarbeiter des Epilepsiezentrums Hessen und Erstautor der aktuellen Studie. In manchen Fällen reicht jedoch ein einziges Gen aus, um häufige Kreislaufkollapse hervorzurufen. Das fand die Gruppe heraus, indem sie Familien untersuchte, in denen derartige Anfälle gehäuft auftreten. Die Wissenschaftler ermittelten auch den Ort auf den Chromosomen, an dem eine solche Erbanlage lokalisiert ist. Kreislaufzusammenbrüche sind alles

Gießener Magazin EXPRESS

andere als selten: Jeder Vierte erleidet mindestens einmal im Leben einen solchen Anfall, bei dem sich die Blutgefäße reflexhaft weiten. Die Folge: Der Blutdruck sackt ab, der Kreislauf kollabiert, das Gehirn wird schlecht durchblutet und es kommt zu einer vorübergehenden Bewusstlosigkeit. Die Autoren der aktuellen Studie untersuchten Familien, in denen bei mehreren Familienmitgliedern so genannte vasovagale Synkopen auftraten. Das sind Ohnmachtsanfälle, die zum Beispiel ausgelöst werden, wenn die Betroffenen Blut sehen oder lange stehen; weitere typische Auslöser sind Verletzungen und medizinische Maßnahmen, aber auch Furcht und Schmerzen. „Familienstudien sind sehr aussagekräftig, um Genmutationen zu identifizieren, die starke Effekte hervorrufen“, erklärt Klein. „Die Identifizierung solcher Genmutationen kann dazu beitragen, die physiologischen Mechanismen aufzuklären, die Krankheiten zugrunde

GI-Semst2_MR-Semst 1.qxd 23.04.13 12:44 Seite 19

liegen, und neue Behandlungsmethoden zu entwickeln.“ Das Team erhob die Kranken- und Familiengeschichte von 44 Familien mittels ausführlicher Telefoninterviews, die die Wissenschaftler auf Basis eines Fragebogens führten. Bei sechs der untersuchten Familien ergab sich der Verdacht auf einen autosomal-dominanten Erbgang – bei ihnen genügt die Erbanlage eines Elternteils, damit sich auch bei der nächsten Generation dieselbe Krankheit ausprägt; die unauffällige Veranlagung des anderen Elternteils reicht nicht aus, um diese Disposition auszugleichen. Die Folge: Bis zur Hälfte der Kinder neigen zu Kreislaufzusammenbrüchen. Um die hierfür verantwortlichen Gene zu

schließt daraus, dass verschiedene Gene autosomal dominante Ohnmachtsanfälle auslösen können. „Da bei sechs von 44 betroffenen Familien ein autosomaldominanter Erbgang vorliegt, kann man davon ausgehen, dass dies keine Ausnahmefälle sind“, konstatiert Klein. Vor Kurzem hatten die Autoren bereits eine Studie über Ohnmacht veröffentlicht, in der sie eineiige mit zweieiigen Zwillingspaaren verglichen, bei denen jeweils mindestens ein Zwilling Ohnmachtsanfälle erlitten hat – das Ergebnis: Bei zwei Drittel der eineiigen Zwillingpaare sind beide Geschwister betroffen – doppelt so häufig wie bei zweieiigen Zwillingen. Auch dieser Befund legt nahe, dass die Anfälligkeit ge-

Dr. Karl Martin Klein ist Erstautor der aktuellen Studie Foto: Philipps-Universität Marburg/Christian Stein

identifizieren, untersuchten die Forscher in fünf der betroffenen Familien das Genom mit molekulargenetischen Methoden. In der größten dieser Familien lässt sich der Hang zu Ohnmachtsanfällen auf einen bestimmten Chromosomenabschnitt zurückführen; das ursächliche Gen konnte bisher nicht identifiziert werden. „Bei zwei anderen Familien spielt derselbe Chromosomenabschnitt jedoch keine Rolle“, führt Klein aus; er

netisch verursacht ist; denn eineiige Zwillinge besitzen dieselben Gene, weil sie aus ein- und derselben Eizelle abstammen, im Gegensatz zu anderen Geschwistern. Die Forscher berichteten über ihre Ergebnisse am 16. April in „Neurology“, der Medizinzeitschrift des US-amerikanischen Fachverbandes „American Academy of Neurology“. pe

Gießener Magazin EXPRESS

Cinema GI-sw aktuell_Cinema GI-sw aktuell.qxd 23.04.13 13:27 Seite 20

G.I. Joe – Die Abrechnung

inema totale 3096 Tage

Scary Movie 5

Das hält kein Jahr verliebt und wollen heiraten. Die Freunde und Familien der beiden allerdings glauben, dass die Beziehung auf Dauer nicht funktionieren kann.

ihrer Spezies und leben gut behütet in ihrer heimischen Höhle. Eines Tages jedoch sehen sie sich gezwungen, ihr sicheres Plätzchen zu verlassen.

GB 2013. R: Dan Mazer. D: Rose Byrne, Rafe Spall, Simon Baker97 Min

USA 2013. R: Chris Sanders, Kirk DeMicco. D:99 Min

Die Abenteuer des Huck Finn

Die fantastische Welt von Oz

Die Freunde Huck und Tom lieben nichts so sehr, wie unter freiem Himmel in seiner Regentonne zu leben, Fische zu fangen und am Lagerfeuer am Stock zu braten.Doch eines Tages ist es vorbei mit dem braven Dorfleben nebst kleinen Freiheiten...

Zirkus-Magier Oscar wird aus dem verschlafenen Kansas ins schillernde Land von Oz geschleudert. Dessen Bewohner glauben, der Scharlatan sei der große Zauberer von Oz. Ihn erwarten Ruhm und Reichtum -bis er auf drei skeptische Hexen trifft.

D 2012. R: Hermine Huntgeburth. D: Leon Seidel, Louis Hofmann, Jacky 95 Min

USA 2013. R: Sam Raimi. D: James Franco, Mila Kunis, Rachel 130 Min

zu tun, dessen Reichweite keine Grenzen zu kennen scheint: Den Mandarin, Kopf der Terrororganisation „Die Zehn Ringe“. USA 2013. R: Shane Black. D: Robert Downey Jr., Gwyneth Paltrow, 131 Min

Iron M

Blödsinn an: Mal entfacht er – unfreiwillig – ein Feuerwerk, badet – versehentlich – in Muttern's Blaubeersuppe oder stülpt sich eine Schüssel über'n Kopp...

Seine Freundin zieht einen Schlussstrich, sein Vater dreht ihm den Geldhahn zu, und ein Psychologe attestiert ihm „emotionale Unausgeglichenheit“

S1971. R: Olle Hellbom. D: Jan Ohlsson, Lena Wisborg

D 2012. R: Jan Ole Gerster. D: Tom Schilling, Marc Hosemann,88 Min

Nachtzug nach Lissabon

Ostwind

Raimund Gregoriusist ein alternder Schweizer Professor der alten Sprachen, sein Leben ist im langweiligen Alltagstrott festgefahren. Nach einer Begegnung mit einer wunderschönen portugiesischen Frau kündigt Gregorius seine Arbeit und geht nach Lissabon.

Die vierzehnjährige Mika wird von ihren Eltern dazu verdonnert, auf dem Gestüt ihrer strengen Großmutter den Sommer über zu lernen. Neben dem Stallburschen Sam entdeckt Mika noch etwas anderes, das ihr Interesse weckt: den wilden und scheuen Hengst Ostwind.

Jack Reacher Die Österreicherin Natascha Kampusch ist 10 Jahre alt, als sie 1998 auf dem Schulweg von dem arbeitslosen Nachrichtentechniker Wolfgang Priklopil entführt wird. Sie wird von ihm achteinhalb Jahre lang in einem unterirdischen Verlies in dessen Haus gefangengehalten. USA 2012. R: Sherry Hormann. D: Antonia Campbell-Hughes, Thure 109 Min

Beautiful Creatures – Eine unsterbliche Liebe Lena ist geheimnisvoll und ganz anders als all die anderen Mädchen, die Ethan kennt. Die beiden Teenager kommen sich näher, doch dann muss Ethan erfahren, dass auf Lenas Familie ein uralter Fluch lastet, der die Mitglieder in Hexen und Dämonen verwandelt.

Jack Reacher ist ein genialer Ex-Army-Ermittler und zynischer Einzelgänger, der noch immer auf Verbrecherjagd ist. So auch, als in einer Kleinstadt in Indiana auf offener Straße fünf Menschen kaltblütig erschossen werden – von einem ehemaligen ArmyScharfschützen. USA 2012. R: Christopher McQuarrie. D: Tom Cruise, Rosamund Pike, Robert130 Min

USA/CH/D 2013. R: Bille August. D: Jeremy Irons, Bruno Ganz, Lena Olin 111 Min

D 2013. R: Katja von Garnier. D: Hanna Binke, Nina Kronjäger, Jürgen 100 Min

Oblivion Die Bestimmer – Kinder haften für ihre Eltern

G.I. Joe 2: Die Abrechnung

Alice bricht zu einer einwöchigen Geschäftsreise auf. Ihre drei Kinder Harper, Turner und Barker sollen in der Zwischenzeit von Großvater Artieund Großmutter Diane betreut werden. Es beginnt ein Generationenkampf

Die eigentlich recht wehrhafte Elite-Einheit G.I. Joe, mit Roadblockals neuem Anführer und Captain Duke Hauser als Elite-Spezialist, wird von einer höheren Instanz attackiert und soll vollständig ausgelöscht werden.

USA 2013. R: Richard LaGravenese. D: Alden Ehrenreich, Alice Englert, 124 Min

USA 2012. R: Andy Fickman. D: Billy Crystal, Bette Midler, Marisa 104 Min

USA 2013. R: Jon M. Chu. D: Bruce Willis, Channing Tatum, 110 Min

Das hält kein Jahr...!

Die Croods

Iron Man 3

Nat und Josh sind grundverschieden. Trotzdem haben die beiden zueinander gefunden, sich ineinander

Während der prähistorischen Ära gehören die Mitglieder der Familie Crood zu den letzten Überlebenden

Tony Stark, der eben erst New York City von der Zerstörung bewahrt hat, bekommt es mit einem Gegner

Mama Nachdem sie Zeugen einer Bluttat geworden sind, verstecken sich die beiden Schwestern Victoria und Lilly fünf Jahre lang im Wald. Als sie eines Tages zurükkkehren, bringen sie eine böse Macht mit sich

Romantik Komedi 2 Die Erde ist nach einem Krieg mit außerirdischen Wesen nahezu komplett zerstört. Der Spezialtechniker Jack ist als einer der wenigen Menschen noch auf der Erde stationiert. Dort entdeckt er ein abgestürztes Raumschiff und eine Überlebende. USA 2013. R: Joseph Kosinski. D: Tom Cruise, Olga Kurylenko 0 Min

Didem ist neidisch auf ihre Freundinnen. Während Zeynep mit Ergün verheiratet ist und Esra sich auf die Hochzeit mit ihrem Verlobten Mert vorbereitet, wartet Didem noch immer auf einen Antrag von ihrem Freund Cem. Ein Ratgeber mit dem Titel „Der Weg zur Ehe“ soll Abhilfe schaffen.

Michel in der Suppenschüssel

Oh Boy

TR 2013. R: Erol Özlevi. D: Cemal Hünal, Sedef Avci, Sinem Kobal 109 Min

„Immer dieser Michel!“, stöhnt ganz Loenneberga. Wen wundert's?! Stellt der Bengel doch Tag für Tag nur

Niko ist Flaneur und Zuhörer. Mit stiller Neugier beobachtet er die Menschen. Bis zu diesem turbulenten Tag:

ES/CDN2013. R: Andres Muschietti. D: Jessica Chastain, Nikolaj Coster-100 Min

Rubinrot Gwendolyn ist ein ganz normaler sechzehnjähriger

Kar t Mama

Gießener Magazin EXPRESS

Kino-C Bahnho Tel. (06

Cinema GI-sw aktuell_Cinema GI-sw aktuell.qxd 23.04.13 13:27 Seite 21

Iron Man 3 Teenager, doch ihre Familie birgt seit Generationen ein Geheimnis: Ein ZeitreiseGen. Eines Tages findet sie sich urplötzlich im London der letzten Jahrhundertwende wieder D 2013. R: Felix Fuchssteiner. D: Maria Ehrich, Laura Berlin, Jannis122 Min

Safe Haven – Wie ein Licht in der Nacht Eine mysteriöse junge Frau taucht in der kleinen Stadt Southport in North Carolina auf und löst mit ihrem plötzlichen Erscheinen Fragen nach ihrer Vergangenheit aus. Sie will es jedoch um jeden Preis vermeiden, dass jemand ihr zu nahe kommen könnte USA 2013. R: Lasse Hallström. D: Julianne Hough, Josh Duhamel, Cobie 115 Min

Die Croods

Beautiful Creatures boren wird

Scary Movie 5 Jodyund Dan sind ein glükklich verheiratetes Paar. Doch als sie mit ihrem neugeborenen Baby heimkommen und außerdem noch die Kinder von Dans Bruder aus einer Hütte in der Wildnis befreien, geschehenmerkwürdige und bizarre Dinge im Haus USA 2013. R: Malcolm D. Lee. D: Ashley Tisdale, Erica Ash, Simon Rex 85 Min

The Broken Circle Elise besitzt ihren eigenen Tattoo-Shop und Didier spielt Banjo in einer Band. Obwohl die beiden so verschieden sind, verlieben sie sich auf den ersten Blick ineinander. Das Glück der beiden scheint perfekt, als ihre kleine Tochter Maybelle ge-

B2012. R: Felix Van Groeningen. D: Veerle Baetens, Johan Heldenbergh,112 Min

Thor – Ein hammermäßiges Abenteuer Der junge Schmied Thor lebt mit seiner Mutter in einem friedlichen kleine Dörfchen. Sein Vater ist Odin, der Göttervater. Darum glauben die Dorfbewohner, dass sie niemals Opfer der gefürchteten Giganten werden können. Doch weit gefehlt IS 2011. R: Óskar Jónasson. D: Animation87 Min

Voll abgezockt Beinahe unerschöpfliche finanzielle Mittel erlauben es Diana, ein ausschweifendes Lebenzu führen. Es gibt nur

einen kleinen Haken: Ihre Identität, die sie beim Einkaufen nutzt, hört auf den Namen Sandy Bigelow Patterson und gehört eigentlich einem Mann USA 2012. R: Seth Gordon. D: Melissa McCarthy, Jason Bateman, 107 Min

Zimmer 205 – Traust du dich rein? Im Studentenwohnheim von Katrin häufen sich seltsame Vorkommnisse. Katrin bekommt immer wieder seltsame Nachrichten von ihrer Vormieterin. Doch es scheint mehr hinter alldem zu stecken und einige ihrer Kommilitonen scheinen in die Sache verwickelt D 2011. R: Rainer Matsutani. D: Jennifer Ulrich, Julia Dietze 103 Min

Oblivion

KINOPROGRAMM

Donnerstag 25.04. – Mittwoch 01.05.

Besucht uns doch mal auf unserer Homepage unter www.Die-Giessener-Kinos.de!!! Euer Kinoteam!

Nachtzug nach Lissabon

Ostwind - Grenzenlos frei

Ostwind – Grenzenlos frei

Tägl. 15.00 Uhr, So. auch 12.45 Uhr – (o.A.) – 6. Woche

Tägl. 15.15* (*Sa./So. 14.30 Uhr, Mi. 15.00 Uhr) – (o.A.) – 6. Woche

Rubinrot Tägl. außer Sa. 15.00 Uhr – (ab 12) – 7. Woche

Scary Movie 5

Safe Haven – Wie ein Licht in der Nacht

Tägl. 15.45, 18.00, 20.15 Uhr, Fr./Sa. auch 22.45 Uhr – (ab 12) – 1. Woche

Tägl. außer Sa. 17.45 Uhr – (ab 12) – 8. Woche

Tägl. außer Sa./Mo. 20.15 Uhr – (ab 12) – 1. Woche

Die Bestimmer – Kinder haften für Ihre Eltern Do.-So. 15.00 Uhr – (o.A.) – 9. Woche

Die fantastische Welt von Oz

Oh Boy

Do.-Sa. 17.30 Uhr – (ab 6) – 7. Woche

Tägl. 23.00 Uhr – (ab 16) – 1. Woche

So. 12.30 Uhr, Mo. 20.15 Uhr – (ab 12) – 1. Woche – filmreif

Rubinrot

3D: Iron Man 3

Jack Reacher

Mi. 22.45 Uhr – (ab 12)

Mama

Do./So./Mo. 22.45 Uhr – (ab 16) – 1. Woche – 2,50 Euro

Tägl. 20.15, 22.45 Uhr – (ab 16) – 2. Woche

Die Abenteuer des Huck Finn

Das hält kein Jahr...!

3D: Iron Man 3

Di. 18.00 Uhr – (ab 12) – 1. Woche

So. 12.15 Uhr, Di. 14.30 Uhr – (ab 6) – 1. Woche – Kinder Special

Di. 20.30 Uhr – (ab 12) – Männersachen

Sneak Preview Night

3D: Iron Man 3

OV: Scary Movie 5

Mi. 23.00 Uhr – (ab 18)

Mi. 15.00, 17.30, 20.30 Uhr – (ab 12)

Tägl. 16.30 Uhr – (o.A.) – 6. Woche

Fr./Di. 18.45 Uhr – (ab 12) – 1. Woche – Originalversion

Scary Movie 5

Die Croods

Händel: Giulio Cesare in Egitto

Tägl. 14.45 Uhr, So. auch 12.30 Uhr – (o.A.) – 2. Woche

Sa. 18.00 Uhr – (o.A.) – MET live im Kino

Zimmer 205

Di./Mi. 21.15 Uhr, Di. auch 22.45 Uhr – (ab 12) – 2. Woche

3D: Die Croods

Do./Mo./Di. 17.15 Uhr – (ab 12) – 7. Woche Besucht uns doch mal auf unserer Homepage unter www.Die-Wetzlarer-Kinos.de!!! Euer Kinoteam!

Tägl. 17.00, 20.00 Uhr, Fr. auch 23.00 Uhr, Sa. auch 23.15 Uhr – (ab 12) – 3. Woche

Mo./Di. 15.00 Uhr – (ab 6) – 1. Woche – 2,50 Euro

Oh Boy

Tägl. außer Sa./So. 18.00, 20.15 Uhr, Sa./So. 16.45, 18.45, 21.00 Uhr, Fr. auch 22.45 Uhr, Sa. auch 23.15 Uhr – (ab 12) – 1. Woche

Oblivion

Die Abenteuer des Huck Finn

Gießener Str. 15 • Lich Tel. (0 64 04) 38 10 Im Internet: www.kino-traumstern.de • www.laks.de/kuenstlich

Tägl. 20.00 Uhr, Fr.-So./Mi. auch 17.15 Uhr, Fr./Sa. auch 22.45 Uhr – (ab 12) – 3. Woche

Die Croods

Safe Haven – Wie ein Licht in der Nacht

Georg Baselitz Do.-Mo. 19.00 Uhr, Mi. 21.15 Uhr

Tägl. außer Di. 17.00 Uhr

Thor – Ein hammermäßiges Abenteuer

3D: Iron Man 3

Tägl. außer Di. 14.30 Uhr – (ab 6) – 3. Woche

Di. 20.00 Uhr – (ab 12) – Männersachen

Do.-Sa. 20.15 Uhr, So./Mo. 17.30 Uhr – (ab 12) – 1. Woche

Beautiful Creatures – Eine unsterbliche Liebe

3D: Iron Man 3

Romantik Komedi 2 – Bekarliga veda

Di. 23.00 Uhr, Mi. 17.15, 20.00 Uhr – (ab 12)

Tägl. 17.15 Uhr – (ab 12) – 4. Woche

Das hält kein Jahr...!

Fr./Sa. 22.45 Uhr, So. 20.30 Uhr – (ab 6) – 1. Woche – Türk. OmU

3D: G.I. Joe - Die Abrechnung

Tägl. 18.00* (*außer Mi.), 20.15* (*außer Di./Mi.), Fr./Sa. auch 22.30 Uhr – (ab 12) – 2. Woche

3096 Tage

Tägl. außer Di./Mi. 21.15 Uhr – (ab 16) – 5. Woche

Voll abgezockt

Sneak Preview Night

Die Croods

Michel in der Suppenschüssel

Tägl. außer Fr./Di. 18.45 Uhr – (ab 12) – 5. Woche

Mi. 23.00 Uhr – (ab 18)

Tägl. 15.00 Uhr – (o.A.) – 2. Woche

Sa./So. 15.00 Uhr

Kar te nr ese r v i er u ng Kino-Center Bahnhofstr. 34, Gießen Tel. (0641) 7 21 08

Mo. 20.15 Uhr – (ab 16) – 2. Woche

The Broken Circle Do.-Mo. 21.00 Uhr, Mi. 19.00 Uhr, So. 12.00 Uhr Matinée

Männerhort Di. 20.00 Uhr – Theater Waggonhalle Marburg

Kinoprogramm im Internet: www.marbuch-verlag.de Heli Frankfurter Str. 34, Gießen Tel. (06 41) 745 11

Roxy Ludwigsplatz 4, Gießen Tel. (06 41) 3 25 47

Rex, Sunset, Chaplin Karl-Kellner-Ring-17, Wetzlar Tel. (0 64 41) 4 74 94

Lichtspiele Grünberg Bismarckstr. 10, Grünberg Tel. (0 64 01) 68 69

Kino Traumstern Gießener Str. 15, Lich Tel. (0 64 04) 38 10

Cinema GI-sw aktuell_Cinema GI-sw aktuell.qxd 23.04.13 13:28 Seite 21

Die Croods

Beautiful Creatures boren wird

B2012. R: Felix Van Groeningen. D: Veerle Baetens, Johan Heldenbergh,112 Min

Voll abgezockt Beinahe unerschöpfliche finanzielle Mittel erlauben es Diana, ein ausschweifendes Lebenzu führen. Es gibt nur

Oblivion

KINOPROGRAMM

Donnerstag 25.04. – Mittwoch 01.05.

Besucht uns doch mal auf unserer Homepage unter www.Die-Giessener-Kinos.de!!! Euer Kinoteam!

Nachtzug nach Lissabon

Ostwind - Grenzenlos frei

Ostwind – Grenzenlos frei

Tägl. 15.00 Uhr, So. auch 12.45 Uhr – (o.A.) – 6. Woche

Tägl. 15.15* (*Sa./So. 14.30 Uhr, Mi. 15.00 Uhr) – (o.A.) – 6. Woche

Rubinrot Tägl. außer Sa. 15.00 Uhr – (ab 12) – 7. Woche

Scary Movie 5

Safe Haven – Wie ein Licht in der Nacht

Tägl. 15.45, 18.00, 20.15 Uhr, Fr./Sa. auch 22.45 Uhr – (ab 12) – 1. Woche

Tägl. außer Sa. 17.45 Uhr – (ab 12) – 8. Woche

Tägl. außer Sa./Mo. 20.15 Uhr – (ab 12) – 1. Woche

Die Bestimmer – Kinder haften für Ihre Eltern Do.-So. 15.00 Uhr – (o.A.) – 9. Woche

Die fantastische Welt von Oz

Oh Boy

Do.-Sa. 17.30 Uhr – (ab 6) – 7. Woche

Tägl. 23.00 Uhr – (ab 16) – 1. Woche

So. 12.30 Uhr, Mo. 20.15 Uhr – (ab 12) – 1. Woche – filmreif

Rubinrot

3D: Iron Man 3

Jack Reacher

Mi. 22.45 Uhr – (ab 12)

Mama

Do./So./Mo. 22.45 Uhr – (ab 16) – 1. Woche – 2,50 Euro

Tägl. 20.15, 22.45 Uhr – (ab 16) – 2. Woche

Die Abenteuer des Huck Finn

Das hält kein Jahr...!

3D: Iron Man 3

Di. 18.00 Uhr – (ab 12) – 1. Woche

So. 12.15 Uhr, Di. 14.30 Uhr – (ab 6) – 1. Woche – Kinder Special

Di. 20.30 Uhr – (ab 12) – Männersachen

Sneak Preview Night

3D: Iron Man 3

OV: Scary Movie 5

Mi. 23.00 Uhr – (ab 18)

Mi. 15.00, 17.30, 20.30 Uhr – (ab 12)

Tägl. 16.30 Uhr – (o.A.) – 6. Woche

Fr./Di. 18.45 Uhr – (ab 12) – 1. Woche – Originalversion

Scary Movie 5

Die Croods

Händel: Giulio Cesare in Egitto

Tägl. 14.45 Uhr, So. auch 12.30 Uhr – (o.A.) – 2. Woche

Sa. 18.00 Uhr – (o.A.) – MET live im Kino

Zimmer 205

Di./Mi. 21.15 Uhr, Di. auch 22.45 Uhr – (ab 12) – 2. Woche

3D: Die Croods

Do./Mo./Di. 17.15 Uhr – (ab 12) – 7. Woche Besucht uns doch mal auf unserer Homepage unter www.Die-Wetzlarer-Kinos.de!!! Euer Kinoteam!

Tägl. 17.00, 20.00 Uhr, Fr. auch 23.00 Uhr, Sa. auch 23.15 Uhr – (ab 12) – 3. Woche

Mo./Di. 15.00 Uhr – (ab 6) – 1. Woche – 2,50 Euro

Oh Boy

Tägl. außer Sa./So. 18.00, 20.15 Uhr, Sa./So. 16.45, 18.45, 21.00 Uhr, Fr. auch 22.45 Uhr, Sa. auch 23.15 Uhr – (ab 12) – 1. Woche

Oblivion

Die Abenteuer des Huck Finn

Gießener Str. 15 • Lich Tel. (0 64 04) 38 10 Im Internet: www.kino-traumstern.de • www.laks.de/kuenstlich

Tägl. 20.00 Uhr, Fr.-So./Mi. auch 17.15 Uhr, Fr./Sa. auch 22.45 Uhr – (ab 12) – 3. Woche

Die Croods

Safe Haven – Wie ein Licht in der Nacht

Georg Baselitz Do.-Mo. 19.00 Uhr, Mi. 21.15 Uhr

Tägl. außer Di. 17.00 Uhr

Thor – Ein hammermäßiges Abenteuer

3D: Iron Man 3

Tägl. außer Di. 14.30 Uhr – (ab 6) – 3. Woche

Di. 20.00 Uhr – (ab 12) – Männersachen

Do.-Sa. 20.15 Uhr, So./Mo. 17.30 Uhr – (ab 12) – 1. Woche

Beautiful Creatures – Eine unsterbliche Liebe

3D: Iron Man 3

Romantik Komedi 2 – Bekarliga veda

Di. 23.00 Uhr, Mi. 17.15, 20.00 Uhr – (ab 12)

Tägl. 17.15 Uhr – (ab 12) – 4. Woche

Das hält kein Jahr...!

Fr./Sa. 22.45 Uhr, So. 20.30 Uhr – (ab 6) – 1. Woche – Türk. OmU

3D: G.I. Joe - Die Abrechnung

Tägl. 18.00* (*außer Mi.), 20.15* (*außer Di./Mi.), Fr./Sa. auch 22.30 Uhr – (ab 12) – 2. Woche

3096 Tage

Tägl. außer Di./Mi. 21.15 Uhr – (ab 16) – 5. Woche

Voll abgezockt

Sneak Preview Night

Die Croods

Michel in der Suppenschüssel

Tägl. außer Fr./Di. 18.45 Uhr – (ab 12) – 5. Woche

Mi. 23.00 Uhr – (ab 18)

Tägl. 15.00 Uhr – (o.A.) – 2. Woche

Sa./So. 15.00 Uhr

Kar te nr ese r v i er u ng Kino-Center Bahnhofstr. 34, Gießen Tel. (0641) 7 21 08

Mo. 20.15 Uhr – (ab 16) – 2. Woche

The Broken Circle Do.-Mo. 21.00 Uhr, Mi. 19.00 Uhr, So. 12.00 Uhr Matinée

Männerhort Di. 20.00 Uhr – Theater Waggonhalle Marburg

Kinoprogramm im Internet: www.marbuch-verlag.de Heli Frankfurter Str. 34, Gießen Tel. (06 41) 745 11

Roxy Ludwigsplatz 4, Gießen Tel. (06 41) 3 25 47

Rex, Sunset, Chaplin Karl-Kellner-Ring-17, Wetzlar Tel. (0 64 41) 4 74 94

Lichtspiele Grünberg Bismarckstr. 10, Grünberg Tel. (0 64 01) 68 69

Kino Traumstern Gießener Str. 15, Lich Tel. (0 64 04) 38 10

13-17 VK GI NEU_00-00 VK GI NEU.qxd 23.04.13 10:43 Seite 22

Gießen diese Woche

FREITAG

26. April Lenz. Fragmente 20.00 Uhr, TiL Studiobühne

Grupo Sal 19.30 Uhr, Petruskirche

Drama von Christoph Nußbaumeder π19.30 Stadttheater, Großes Haus, Berliner Platz Gastspiel The Keller Theatre Gießen „Who´s afraid of Virginia Woolf?" π19.30 Mathematikum, Liebigstr. 8 Lenz. Fragmente Schauspiel von Katharina Gericke π20.00 Stadttheater, TiL Studiobühne, Löbershof 8 Kleine Eheverbrechen π20.00 Kleine Bühne Gießen, Bleichstr. 28 31. Tanz-Gala π20.00 Kongresshalle, Berliner Platz 2

KONZERTE GIESSEN

Grupo Sal Konzert für Amazonien π19.30 Petruskirche, Wartweg 9 Jam Session Open Stage π21.00 Lokal International, Eichendorffring 111 The Flaw Alternative, Metal, Rock π21.00 Irish Pub, Walltorstr. 27 MARBURG

Bernd Begemann π20.00 KFZ, Schulstr. 6

Blues im Turm Dale King & Mario Mammone MARBURG π20.00 Kaiser-WilhelmWaggonhalle Produktion No. Turm, Hermann-Bauer-Weg 17: Männerhort WETZLAR Komödie von Kristof Magnusson Tiffany Light π20.00 Waggonhalle, Oldies, Hits und Klassiker Rudolf-Bultmann-Str. 2a π21.00 Conny's Binding am WETZLAR Eisenmarkt Drops of Gold Die Glorreichen π21.00 Franzis, von Lynn Ahrens und SteFranziskanerstr. 4-6 phen Flaherty π20.00 Neues KellertheaGleichgewicht ter, Brühlsbachstr. 2 Sabine Koller und Peter Räder, Jazz LESUNGEN π21.30 Die Kleine Bühne, Lahnstr. 27-29 MARBURG

BÜHNE Der Politische Salon „Fliege über's Land…" Die Taube als Symbol - Buchvorstellung mit Prod. Dr. Kurt

GIESSEN

Eisenstein

25.04. – 02.05.

Pätzold π18.30 VHS, Deutschhausstr. 38 Tunesischer Abend Ein tunesischer Abend mit Musik und aktuellen (Bild-) Berichten und Gästen aus Tunesien π20.00 TTZ, Softwarecenter 3-5

VORTRÄGE HUNGEN

Feldenkrais - Fit im Kopf, beweglich mit dem Körper Vortrag mit praktischen Übungen π19.30 Schloss, Pferdestall MARBURG

PD Dr. Andreas Schrimpf über Beiträge der Marburger Universitätssternwarte zur Bestimmung der Größe unseres Planetensystems. Musikalische Begleitung: Duo Dolce π20.00 Meteorologischer Turm, Schlosspark

PARTIES/DISCO GIESSEN

mit DJ Didi π22.30 Apfelbaum, Ludwigstr. 57 MARBURG

Discofox Party π21.00 Tanzschule Seidel,

Ernst-Giller-Str. 20a Classic Rock Party DJ Micha π21.00 Knubbel, Schwanallee 27-31 Die Gute alte Zeit Old School, New School, True School: Real HipHop π23.00 Nachtsalon, Bahnhofstr. 31a WETZLAR

RandGruppenBeschallung π22.00 MuK, An der Automeile 16 A Tribute to Quentin Tarantino Rock'n Roll, Surf, Soul, Beat, Mexicana, Desert Rock, DJ Jimmy π22.00 Scarabée, Riegelpfad 8 Friday's Hot Music 4 U

Mensa

Heavy Mäddel Old School Metal Party π21.00 Irish Inn, Brückenstr. 1

FILME WEIMAR

„Kinder der Täter - Kinder der Opfer" Dokumentarfilm von Piotr Szalsza; Polnisch mit deutschen Untertiteln π20.00 Landesynagoge Roth, Lahnstr. 27 WETZLAR

Der Preis des Auswahlessens umfasst jeweils 1 Beilage im Wert von 0,50 Euro. Die Essen können durch zusätzliche Beilagen zu unterschiedlichen Preisen ergänzt werden. Täglich außerdem: Suppen- und Eintopfstation, Pasteria und großes Salatbuffet

Donnerstag, 25.04.

Dienstag, 30.04.

1.) Schnitzel mit Kräuterschmand und Pommes 2.) Kreolisches Süßkartoffelcurry mit Chili-Kokos-Fladen Vital: Kartoffel-Gemüse-Omelett mit Dip und Obst

1.) Gegrillte Hähnchenbrust mit Tomaten-Chili-Sauce 2.) Bami Goreng mit frischem Gemüse Vital: Seelachs auf grünen Bandnudeln mit Blattsalat

Freitag, 26.04. 1.) Matjesfilet Hausfrauenart mit Kartoffeln 2.) Milchreis mit Zimtzucker und heißen Früchten Vital: Thailändisches Putengeschnetzeltes mit Duftreis

Mittwoch, 01.05.

Italienischer Filmabend „Giordano Bruno" von Giuliano Montalo π19.00 VHS, Steinbühlstr. 5

SONSTIGES GIESSEN

Der alte Friedhof mit weiblichem Blick Führung π15.00 Kapelle auf dem Alten Friedhof, Licher Str. LICH

Samstag, 27.04. siehe Auslage

Montag 29.04.

Donnerstag, 02.05.

1.) Pfannengyros mit Tzatziki und Pommes 2.) Gemüsekrusti mit Kräutersauce und Reis Vital: Karamelisiertes Putenschnitzel mit Sesamkohl

1.) Cordon bleu vom Schwein mit Jägersauce und Pommes 2.) Chinesisches Kohlcurry mit Koriandernudeln Vital: Feurige Pilzpfanne mit Paprika und Couscous

Marokkanisches Wochenende mit einer Marokko-Diaschau von Holger Hentschel und

takt: meditationsgruppegiessen@freenet.de, 0641/4419876 (Stefan) π19.30 Ort bitte erfragen Treffen der Anonymen AlkoMARBURG holiker rauchfrei VoKü mit „WELTbewusst in π20.00 Kontaktstelle der Marburg" Kochen und Vorstellung der Anonymen Alkoholiker, Bahnhofstr. 90 konsumkritischen Stadtrundgänge Treffen der Anonymen Alkoπ20.00 Alte Mensa, holiker Reitgasse 11 π20.00 Kontaktstelle der Anonymen Alkoholiker, Bahnhofstr. 90 REGELMÄSSIG AM FREITAG 80er + 90er Party, Hits von heute ASSLAR π20.00 Red Brick, EBM, Elektro, Industrial Riegelpfad 56 π22.00 Einhaus Werdorf Top 100 Party π20.00 Bel Ami, GIESSEN Liebigstr. 17 Seniorentanzgruppe Alcoholics Anonymous π14.30–16.00 Nordstadtzen- English speaking meeting trum, Reichenberger Str. 9 π20.00 Zentrum f. psychosomatische Medizin, FrieTreffen der Anonymen Alkoholiker drichstr. 28 Frauenmeeting, rauchfrei Cocktail-Party π16.00 Kontaktstelle der π20.00 Café Zeitlos, Anonymen Alkoholiker, Bahnhofstr. 50 Bahnhofstr. 90 Tischtennis Freitagscafé π20.00 Georg-Büchnerπ16.00 Eltern helfen Gymnasium, Eltern e.V., Reichenberger Str. 3 Rooseveltstr. 3 WETZLAR Junghundetreff Willkommen sind alle JungCafé-Treff hunde, näheres unter π14.30 Haus Sandkorn, www.irjgv-giessen.de Obertorstr. 10 π16.30–17.30 Hundeplatz IRÖffentliche Führung JGV-Gießen, Auf dem Kaiπ17.00 Dunkelkaufhaus, serberg 1 Karl-Kellner-Ring 48-50 Friday Night Magic Spiele Treff Wöchentlicher Treff der Keltis - Spiel des Jahres Spieler 2008 π17.00 Game IT, Johannetπ17.00–20.00 Haus Sandte-Lein-Gasse 26 korn, Obertorstr. 10 E.A. Selbsthilfegruppe für Musikalische Vesper emotionale Gesundheit π18.00 Franziskanerkirche, Treffen Schillerplatz π18.00 Ev. Studentengemeinde, Henselstr. 7 Führung über den Optikparcours Meditation im Zen-Stil Sitzmeditation ohne weltan- π18.00 Treffpunkt: Brunnen am Domplatz schauliche Vorgaben. Kon-

original marokkanischem Buffet π18.00 Restaurant Savanne, Schloßgasse 8

Ve ra n s t a l t u n g s h i n w e i s e s i n d k o s t e n l o s : Fax 06421/68 44 44 • Onlineformular: www.marbuch-verlag.de

13-17 VK GI NEU_00-00 VK GI NEU.qxd 23.04.13 10:44 Seite 23

Franzis

TV am Freitag

IM KULTURZENTRUM WETZLAR E.V.

Freitag

Drops of Gold

26.04.2013 21.00 Uhr

Support: Lu’s Affair

Samstag

Randy Hansen & Band

27.04.2013 21.00 Uhr

A tribute to Jimi Hendrix

Dienstag

Tanz in den Mai

30.04.2013 21.00 Uhr

Jubiläumsparty 21 Jahre Franzis mit DJB und dem TDO Franz

Freitag

SPH-Bandcontest

03.05.2013 20.00 Uhr

Stadtfinale!

Franziskanerstraße 4–6 · 35578 Wetzlar Telefon (0 64 41) 4 87 67 · Fax (0 64 41) 41 01 50 www.franzis-wetzlar.de

Büromöbel Flohmarkt Mo–Fr 9 –17 Uhr

er Günstig ht nic geht’s

Möbel • 4 Schreibtische je 35,–

160 x 80 cm

• 1 Schreibtisch

120 x 99 cm

35,–

• 1 Schreibtisch

80 x 80 cm

30,–

• 6 Schreibtischcontainer

je 30,–

• 2 Schreibtischwinkelbretter

ARD - 23.30 Borgen

80 x 80 cm ARD 09.00 Tagesschau 09.05 Rote Rosen 09.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.05 Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Nashorn & Co 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Mord mit Aussicht 19.45 Wissen vor acht 19.55 Börse 20.00 Tagesschau 20.15 Utta Danella: We küsst den Doc?, Komödie, D 2013 21.45 Tagesthemen 22.00 Tatort: Tote Männer, Krimi, D 2009 23.30 Borgen – Gefährliche Seilschaften, Dramaserie 01.30 Tagesschau

ZDF 09.00 heute 09.05 Volle Kanne – Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 12.10 Drehscheibe Deutschland 13.00 Mittagsmagazin 14.00 heute in Deutschland 14.15 Küchenschlacht 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo Deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Wien 19.00 heute 19.25 Der Landarzt 20.15 Die Chefin, Krimireihe 21.15 Letzte Spur Berlin, Krimireihe 22.00 heute-journal 22.20 Der Deutsche Filmpreis 2013 00.20 heutenacht 00.35 1 Mord für 2, Krimi, USA 2007 01.55 SOKO Wien

hessen fernsehen 18.00 maintower 18.20 Brisant 18.45 Hessentipp 19.15 alle Wetter! 19.30 Hessenschau/Wetter 20.00 Tagesschau 20.15 Zu Gast in ... 21.00 verrückt nach Meer 21.45 Hessenschau 22.00 Talkshow 00.00 strassen stars

RTL 09.00 Punkt 9 09.30 Mitten im Leben 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12, Mittagsmagazin 14.00 Mitten im Leben 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv -

Das Star-Magazin 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles was zählt 19.40 GZSZ 20.15 Wer wird Millionär? 21.15 Lets Dance 23.30 Promi undercover 00.00 RTL-Nachtjournal 00.30 Cindy aus Marzahn 01.35 Familien im Brennpunkt

• 2 Sideboards, offen

mother 17.00 taff, Magazin 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 18.40 Die Simpsons 19.05 Galileo, Magazin 20.15 Demolition Man, Sci-Fi, USA 1993 22.25 Primeval: New World, Sci-Fi-Serie 00.20 Sanctuary, Sci-Fi-Serie

B 80, H 86, T 43

für Hängeregistratur, B 80, H 86,T43 08.50 Verklag mich doch 10.50 Nachrichten 10.55 mieten, kaufen, wohnen 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 14.00 Hilf mir doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 Menschen, Tiere und Doktoren 17.00 mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent! 20.15 Law & Order: Special Victims Unit 21.15 Lie to me 22.15 Criminal Intent 23.10 Law & Order: Special Victims Unit 00.00 Nachrichten 00.20 Law & Order: Special Victims Unit 01.15 Lie to me

RTL2

(Fr 3.5. – Do 9.5.)

09.05 Frauentausch 11.05 Family Stories 12.15 Köln 50667 13.15 Berlin Tag und Nacht 14.15 Der Trödeltrupp 16.00 Privatdetektive im Einsatz 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin Tag & Nacht 20.00 RTL II News 20.15 Poseidon, Action, USA 2006 22.05 Ghost Ship, Horror, USA 2002 23.50 Poseidon, Action, USA 2006 01.25 Air Marshal, Action, USA 2003

Freitag, 26.4. 17 Uhr

3SAT

• Für Nr. 18:

18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Das leere Nest, Reportage 21.00 makro 21.30 ARTE auslandsjournal 22.10 Zeit im Bild 2 12.00 Tagesprogramm 19.10 Arte 22.35 Slow Burn, Thriller, USA 2005 Journal 19.30 Reportage 20.15 Du 00.05 extra 3 01.0 10 vor 10 gesht nicht allein, Biografie, USA 2010 22.00 Suicide Club, Tragikomödie, D KABEL 1 2010 23.35 KurzSchluss 00.20 Kurz09.10 Ein Engel auf Erden 10.10 Charfilm med 11.10 Ghost Whisperer 12.05 Cold Case 13.00 Navy CIS 14.00 Charmed PRO 7 15.00 Ghost Whisperer 15.50 Cold Ca08.30 Scrubs 09.30 Two and a half se 16.45 Navy CIS 17.40 News 17.50 Men 10.25 Big Bang Theory 11.20 How Abenteuer Leben 19.00 Achtung KonI met your mother 12.15 Malcom 13.15 trolle 20.15 Castle 21.15 The Mentalist Scrubs 14.10 Two and a half Men 15.05 22.15 The Finder 23.15 Eleventh Hour Big Bang Theory 16.00 How I met your 00.15 Castle 01.15 The Mentalist

je 60,–

• 3 Unterschränke

SAT.1

Annahmeschluss für Termine jeden Freitag der Vorwoche, 17 Uhr

je 40,–

• 2 Sideboards

VOX 05.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Lenßen & Partner 11.00 Richterin Barbara Salesch, Gerichtsshow 12.00 Alexander Hold 13.00 Britt, Talk 14.00 Pures Leben 15.00 FamilienFälle 17.00 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 18.00 Niedrig & Kuhnt 19.00 K 11 20.00 Nachrichten 20.15 The Voice Kids, Show 22.40 Ladykracher 23.10 Pastewka 23.40 Sechserpack 01.10 Die dreisten drei

je 15,–

für Kopierer

je 5,–

• 1 Schrank mit Türen und Fachböden B 85, H 151, T 36

je 25,–

Maschinen & Geräte

Her mit dem Termin … … jetzt!

• 1 Kopierer Sharp AR M 276 (A4, A3, Blatteinzug, etc.) und viele weitere Funktionen 485,–

• 1 Kühlschrank • 2 Schreibmaschinen Brother CE–600

und schon steht er im Online-Kalender! ¬ www. marbuch-verlag.de ¬ Kalender ¬ Veranstaltungen melden

25,–

B 46, H 85, T 60

je 35,–

• 1 Dunkelkammerschleuse (lichtdichte Drehtür) gegen Gebot

Büromaterial • Ordner für DIN A4 10 Stück 3,- / 20 Stück 5,– • Hängemappen A4 mit Fröschen für Hängeregistraturen

10 Stück 3,- / 20 St. 5,– / 50 St. 10,– • Polystyrol-Platten DIN A4 (geeignet für Modellbau, Bastelarbeiten, Pflanzschildchen)

10 Stück 1,- / 50 St. 3,– / 100 St. 5,– • Sichthüllen DIN A4 geschlossen 10 Stück 1,- / 25 St. 2,– / 50 St. 3,– • Hängemappen zum Abheften von Endlospapier 240“

10 St. 5,- / 20 St. 8,- / 50 St. 20,-

Ve ra n s t a l t u n g s h i n w e i s e s i n d k o s t e n l o s :

Annahme für jeweils kommende Ausgabe immer bis Freitag der Vorwoche 17 Uhr • Fax 06421/68 44 44 • www.marbuch-verlag.de

Marbuch Verlag GmbH Ernst-Giller-Str. 20a

Tel. 06421/6 844 -12

13-17 VK GI NEU_00-00 VK GI NEU.qxd 23.04.13 10:44 Seite 24

SAMSTAG

27. April

Randy Hansen & Band 21.00 Uhr, Franzis Wetzlar

KONZERTE

RAUSCHENBERG

Multikulturelles Orchester Gießen

The Headliners Rock-Covers π20.00 Vesper-Klause, Auf dem Römer 6

π19.00 ZiBB, Hannah-

WETTENBERG

GIESSEN

Arend-Str. 6-10 Katriana π20.00 Café Amelie, Walltorstr. 17 Edwin O Putman & Grand Moff Tarkin Singer/Songwriter, traditional Folk, Indie Rock π21.00 Irish Pub, Walltorstr. 27 LICH

Marokkanische Gnawa Musik mit der Gruppe Ganoma & orginal marokkanischen Speisen π18.00 Restaurant Savanne, Schloßgasse 8 MARBURG

Stunde der Orgel Musik für Flöte und Orgel mit Rainer Böttcher un Dr. Eberhard Enß π18.00 Lutherische Pfarrkirche St. Marien, Lutherischer Kirchhof 1 Les Yeux D'La Tete Chansons, Swing, Folk, Balkanbeats π20.00 KFZ, Schulstr. 6 Klangweilen π20.00 Waggonhalle, Rudolf-Bultmann-Str. 2a Amigos Tournee 2013 π20.00 Stadthalle, Biegenstr. 15

π20.00 Stadttheater, TiL

π22.00 G-Werk, Afföllerwie-

Studiobühne, Löbershof 8 Kleine Eheverbrechen π20.00 Kleine Bühne Gießen, Bleichstr. 28

sen 3a Mega 90er Party π22.00 Till Dawn, Temmlerstr. 7 Dingsbums Party Electro, New Wave π23.00 Knubbel, Schwanallee 27-31 Swingsalon mit Sound Nomaden, Der Jo π23.00 Nachtsalon, Bahnhofstr. 31a

LANGGÖNS

Jazz Soiree mit Jazz'n More π19.00 KuKuK-Halle, Goethestr. 4b WETZLAR

Dietrich Faber „Der Tod macht Schule“. Die Show zum Buch π20.00 Bürgerhaus, Am Alten Stück WETZLAR

Broken Blaze Rock π21.00 Irish Inn, Brückenstr. 1 Tough Enough π21.00 Bunte Katze Niedergirmes, Naunheimer Str. 10 Randy Hansen & Band π21.00 Franzis, Franziskanerstr. 4-6 Mad House Rock Klassiker π21.30 Die Kleine Bühne, Lahnstr. 27-29

BÜHNE GIESSEN

Fosca Oper von Antônio Carlos Gomes in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln π19.30 Stadttheater, Großes Haus, Berliner Platz Gastspiel The Keller Theatre Gießen „Who´s afraid of Virginia Woolf?" π19.30 Mathematikum, Liebigstr. 8 Kaspar Häuser Meer Schauspiel von Felicia Zeller

Salsa Nacht 21.00 Uhr, Tasch’s Restaurant Wetzlar

WETZLAR

Die Glorreichen von Lynn Ahrens und Stephen Flaherty π20.00 Neues Kellertheater, Brühlsbachstr. 2

Salsa Club Salsakurs und -Party mit Djs del Caribe π21.00 Tasch's Restaurant, Franz-Schubert-Str. 3

PARTIES/DISCO SONSTIGES GIESSEN GIESSEN

DJ Dildub in the groove Funky grooves π22.00 Domizil, Braugasse 6 Lach und Krach Vinylrenaissounds π22.00 MuK, An der Automeile 16 Dancing Devils in Angels Way Himmlischer Rock und teuflisch guter Metal mit DJ Dead Jes7er π22.00 Scarabée, Riegelpfad 8 Saturdaynight-Fever mit DJ Didi π22.30 Apfelbaum, Ludwigstr. 57 MARBURG

Cheer Queer Alternative Queer-Party

Marktcafé Offener Treff, jeden 4. Samstag im Monat π12.00–14.00 FrauenKulturZentrum, Walltorstr./Ecke Wetzsteinstr. Yu-Gi-Oh! Shop Turnier Wöchentlicher Treff der Spieler π14.00 Game IT, Johannette-Lein-Gasse 26 Bundesliga Konferenz π15.00 Sowieso, Liebigstr. 21 Fußball Übertragung π15.00 Kaffee Wolkenlos, Goethestr. 61 Bundesliga live π15.30 Apfelbaum, Ludwigstr. 57 Treffen der Anonymen Alkoholiker π17.00 Kontaktstelle der Anonymen Alkoholiker,

Bahnhofstr. 90 Lauftreff und Walking π17.00 Treffpunkt: MTVSportplatz, Heegstrauchweg 3 80er + 90er Party, Hits von heute π20.00 Red Brick, Riegelpfad 56 WETZLAR

Flohmarkt der Kirchgemeinde π09.00–14.00 Domgemein-

dehaus, Kirchgasse 4 Bücherflohmarkt im Turm π10.00–13.00 Kreuzkirche, Stoppelberger Hohl 42 Öffentliche Stadtführung π14.00 Treffpunkt: Brunnen am Domplatz Öffentliche Führung π17.00 Dunkelkaufhaus, Karl-Kellner-Ring 48-50

Marktcafe Offener Treff für Frauen π12.00 FrauenKulturZentrum, Walltorstr./ Ecke Wetzsteinstr. MARBURG

Frühlings Flohmarkt π11.00 Freie Waldorfschule,

Ockershäuser Allee 41 Speed Dating! Politik braucht Frauen. Veranst.: SPD Marburg π14.30 TTZ, Softwarecenter 3-5 Öffentliche Samstagsführung Elisabethkirche, hinauf in die Altstadt und rund um das Marburger Landgrafenschloss. Dauer 2 Stunden. π15.00 Treffpunkt: Hauptportal Elisabethkirche Öffentliche Kasemattenführung Dauer: 1,5 Stunden π15.15 Treffpunkt: Unterer Schlossvorhof Afternoon Tea zu „Einige Nachrichten an das All“ (Hessisches Landestheater) π17.00 Café Klingelhöfer, Haspelstr. 21 WEIMAR

Marburg Convention 2013 Für Freunde von Fantasy, Horror,Science Fiction. Mit Bücher- und Comicbörse und vielen Lesungen, www.marburg-con.de π10.00 Bürgerhaus Niederweimar, Herborner Str. 36

Ann-Christine Bromm 20.00 Uhr, Café Giramondi

Gießener Magazin EXPRESS

REGELMÄSSIG AM SAMSTAG GIESSEN

Tough Enough 21.00 Uhr, Bunte Katze, Niedergiormes

V e r a n s t a l t u n g s h i n w e i s e s i n d k o s t e n l o s : Annahm e für jeweils kommende Ausgabe immer bis Freitag der Vorwoche 17 Uhr • Fax 06421/68 44 44 • Onlineformular: www.marbuch-verlag.de

13-17 VK GI NEU_00-00 VK GI NEU.qxd 23.04.13 10:44 Seite 25

MARBURG kennenlernen – Jetzt!

Die schönsten Seiten von Marburg

ARD - 15.03 Tim Mälzer kocht ARD 05.30 Kinderprogramm 10.30 tierisch gut 11.15 lecker aufs Land 12.03 Old Surehand, Western, D 1965 13.30 Der Sonnenhof, Komödie, D 2007 15.03 Tim Mälzer kocht 15.30 Was vom Leben übrig bleibt 16.00 Kreta 16.30 Europamagazin 17.00 Tagesschau 17.03 Ratgeber 17.30 brisant 18.00 Sportschau 19.57 Glücksspirale 20.00 Tagesschau 20.15 Melodien der Berge, Musikshow 22.05 Tagesthemen 22.25 Das Wort zum Sonntag 22.30 Boxen 01.00 Tagesschau 00.55 Cleaner, Thriller, USA 2007

ZDF 06.30 Kinder-TV 10.35 Dance Academy 11.05 Küchenschlacht 13.15 Ich heirate eine Familie 14.00 Hallo Deutschland 14.45 Schwimmen 16.15 Lafer!Lichter!Lecker! 17.00 heute 17.05 Länderspiegel 17.45 Menschen 18.00 ML mona lisa 18.35 hallo deutschland 19.00 heute 19.25 Der Bergdoktor 20.15 Deutschlands Superhirn 22.45 heute-journal 23.00 Sportstudio 00.15 heute 00.20 Der weiße Hai 3, Horror, USA 1982

hessen fernsehen 19.15 Brisant 19.30 Hessenschau/Wetter 20.00 Tagesschau 20.15 Bloch: Die Wut, Krimi, D 2006 21.40 Tatort: Tödlicher Einsatz, Krimi, D 2009 23.10 Großstadtrevier 00.00 Der Fahnder

RTL 09.00 GZSZ 11.30 Formel 1 12.20 Rallye-WM 12.30 Formel 1 14.20 Betrugsfälle 14.50 Verdachtsfälle 15.45 Fami-

lien im Brennpunkt 16.45 Die Trovatos 17.45 Die Schulermittler 18.45 Aktuell – Weekend 19.05 Explosiv 20.15 Deutschland sucht den Superstar 23.00 Willkommen bei Mario Barth 00.00 Die Pannenshow 00.45 Deutschland sucht den Superstar

fen, wohnen 12.25 Shopping Queen 17.00 Menschen, Tiere & Doktoren 18.00 Hundkatzemaus 19.10 Katzenjammer 20.15 Der Prinz & ich, Komödie, USA 2004 22.15 William und Kate, Doku 00.15 Criminal Intent 01.45 CSI:NY, Krimiserie

SAT1

RTL2

09.30 Die dreisten Drei 11.00 Sechserpack 12.00 Familien Fälle 17.00 Schicksale 18.00 Niedrig & Kuhnt 19.00 K11 20.00 Sat.1 Nachrichten 20.15 Rango, Animation, USA 22.20 Irgendwann in Mexico, Action, USA 2002 00.25 Postman, Sci-Fi, USA 1997

10.45 Airport 77 – Verschollen im Bermuda Dreieck, Katastrophenfilm, USA 1976 12.50 Die Sturmfront, Katastrophenfilm, CDN 2001 14.40 Flug 507, Thriller, CDN 2007 16.20 Arctic Blast, Katastrophenfilm, CDN 2010 17.55 Hot in Cleveland 20.00 News 20.15 Warehouse 13, Mysteryserie 22.50 Shaun of the Dead, Horrorkomödie, GB 2004 ARTE 00.25 Ghost Ship, Horror, USA 2002 09.55 Tagesprogramm 19.15 Arte 02.00 Shaun of the Dead, HorrorJournal 19.30 Reportage 20.15 Auf- komödie, GB 2004 bruch ins Karakorum, Doku 21.05 Der Erste auf dem Everest 22.00 Girls, Gir3SAT ls, Girls 22.55 Tracks 23.50 About: Kate 00.15 arte live 19.00 heute 19.30 Reportage 20.00 Tagesschau 20.15 Wagner: Der Ring, Dokureihe 21.15 Patricia KopatchinsPRO 7 kaja 22.15 Geschichte einer Wiederge09.15 Two and a half men 10.10 Big burt 23.25 Menschen bei MaischberBang Theory 11.00 How I met your mo- ger 00.40 lebens.art 01.40 Das aktuther 11.55 Family Guy 12.20 Futurama elle Sportstudio 12.50 Die Simpsons 13.20 Malcom 14.15 Scrubs 15.10 Two and a half men KABEL 1 16.05 Big Bang Theory 17.00 How I met your mother 18.00 Newstime 05.35 Kinderprogramm 09.50 Die Su18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo per-Heimwerker 10.20 Achtung Kon20.15 21, Drama, USA 2007 22.40 trolle 12.00 ADAC GT Masters 13.20 Lucky Number Slevin, Gangsterfilm, Achtung Kontrolle 15.40 News 15.50 USA 2006 00.55 Demolition Man, Sci- Achtung Kontrolle 17.10 Abenteuer LeFi, USA 1993 ben 18.20 Rosins Restaurant 20.15 Navy CIS 21.10 Navy CIS 22.10 Navy CIS 23.10 Numbers 00.15 Navy CIS VOX 03.45 Numbers 07.30 Gilmore Girls 10.10 Mieten, kau-

MARBUCH – der Stadtbuch-Klassiker. Mit 25 aktuellen Beiträgen laden die Autorinnen und Autoren zu einem reich bebilderten Gang in Geschichte, Gegenwart und Zukunft der lebens- und liebenswerten Universitätsstadt. Neue Ansichten tun sich auf, manches Bekannte erscheint in überraschendem Blickwinkel. Kompetent und konturiert beschrieben, entsteht ein facettenreiches Marburg-Bild. Im Info-Teil „Marburg kompakt” finden sich nützliche Fakten in konzentrierter Form, und der umfangreiche Service-Teil mit Adressen und Hinweisen besticht durch Aktualität und Ausführlichkeit. Komplettiert durch den beiliegenden Stadtplan, ist das aktuelle Marbuch auch in achter Auflage ein verlässlicher Begleiter für alle, die sich für Leben und Leute an der Lahn interessieren – und eine Einladung, die Stadt zu erleben.

✄

U E N n dert? i ad St

308 Seiten, über 300 Bilder und Illustrationen, Stadtplan liegt bei

14,90 EUR Erhältlich im Buch- und Zeitschriftenhandel oder direkt beim Verlag. MARBUCH VERLAG GMBH

Bestellung an: Marbuch Verlag GmbH, -Marbuch-, Ernst-Giller-Str. 20a, 35039 Marburg

✄

TV am Samstag

Bestellung: Hiermit bestelle ich Exemplar(e) Marbuch zum Preis von 14,90 EUR/Stück Name: Straße: PLZ/Ort: Unterschrift: Ich bezahle: ❑ per Scheck (anbei) ❑ in bar (anbei) ❑ per Überweisung (Durchschrift anbei) an: Marbuch Verlag GmbH, Konto-Nummer: 11021050, BLZ 533500 00, Sparkasse MarburgBiedenkopf, Verwendungszweck: Marbuch

❑ per Lastschrift, bitte buchen Sie den sich aus der Bestellung ergebenden Betrag von folgender Bankverbindung ab: Konto-Nr: Bank: BLZ: Datum/Unterschrift:

Ve ra n s t a l t u n g s h i n w e i s e s i n d k o s t e n l o s : Fax 06421/68 44 44 • Onlineformular: www.marbuch-verlag.de

Das Buch kommt frei Haus per Post.

13-17 VK GI NEU_00-00 VK GI NEU.qxd 23.04.13 10:47 Seite 26

SONNTAG

28. April

Quartensprünge 19.00 Uhr, Waggonhalle Marburg

Kinder der Sonne 19.30 Uhr, Stadttheater

scher Kirchhof 1 Chorkonzert mit Werken von MendelsGIESSEN sohn (Lobgesang), Stravinsky (Psalmensinfonie), FransKammerkonzert mit dem Jusens (Entrata für 2 Klaviere) stus-Trio mit der Kantorei der ElisaTrios und Duos von Felix Mendelssohn-Bartholdy, Bo- bethkirche, der Kurrende huslav Martinu, Jindrich Feld des Marburger Kinderchores und dem Elisabethorchester und Alberto Ginastera π18.00 Elisabethkirche, π17.00 Aula Justus-LiebigElisabethstr. 1 Universität, Ludwigstr. 23

KONZERTE

BÜHNE

MARBURG GIESSEN

Ann-Christine π15.00 Schlossparkcafe, Ro-

sengarten der Freilichtbühne Katerfrühstück 2 mit Cris Cosmo, Der Katze & Die Hund und Mavin Ruppert π15.00 KFZ, Schulstr. 6 Benefizkonzert der Stadtkapelle Wetter π18.00 Lutherische Pfarrkirche St. Marien, Lutheri-

Kommilitonen Einführng in die Oper von Peter Maxwell Davies π11.00 Stadttheater, Großes Haus, Berliner Platz TINKO Kindertheater Dornröschen π16.00 Kleine Bühne Gießen, Bleichstr. 28 Kinder der Sonne

Schauspiel von Maxim Gorki π19.30 Stadttheater, Großes Haus, Berliner Platz I Wanna be Loved by You Marylin. Das Kind in der Frau. Musiktheater von Titus Hoffmann π20.00 Stadttheater, TiL Studiobühne, Löbershof 8 MARBURG

Marburger Märchensonntag „Froschkönig“ mit Theater GegenStand π15.00 Lomonossov-Keller, Markt 7 Einige Nachrichten an das All von Wolfram Lotz π19.30 Hessisches Landestheater, Bühne, Am Schwanhof

Damen Basketball

π11.00 Café Amelie,

π16.00 Eduard-David-Halle,

Walltorstr. 17 Interkulturelles Café für alle Interessierten an Migration und Flucht π18.00 Infoladen, Alter Wetzlarer Weg 44 Gottesdienst π18.00 ESG, Henselstr. 7 Treffen der Anonymen Alkoholiker π19.30 Kontaktstelle der Anonymen Alkoholiker, Bahnhofstr. 90 Meditation giessen@diamondway-center.org, www.buddhismusgiessen.de π20.00 Buddhistisches Zentrum, Alicenstr. 20 Chill Out Abend π20.00 Bel Ami, Liebigstr. 17 Krimi u. Schnittchen Tatort-Fans schauen bei uns π20.15 Kaffee Wolkenlos, Goethestr. 61

platz, Brunnen Marburgs Altstadt und UniTurnhallenstr. 13 versität Die Bewerbung Marburgs für den Welterbetitel der UNESLESUNGEN CO. Führung π11.00 Lutherischer MARBURG Kirchhof „Sir Basel Zaharoff - Der Kö- Öffentliche Sonntagsführung nig der Waffen" (Schlossführung) mit Dr. Anne Maximiliane Jä- Öffentliche Führung, Dauer 1 ger-Gogoll und PD Dr. JoStunde hannes M. Becker π15.00 Treffpunkt: Unterer π11.00 Kaiser-Wilhelm-Turm, Schlossvorhof Hermann-Bauer-Weg Familiencafe Vorlesestunde und Basteln FILME zur "Kleinen Raupe Nimmersatt", Familiencafe von 15.30 MARBURG bis 17.30 Uhr. π16.00–17.00 MehrgeneraPsychotronische Lounge tionenhaus, Luth. Kirchhof 3 Geheimcode: Wildgänse. Ich - Ein Groupie REGELMÄSSIG AM SONNTAG π20.00 G-Werk, Afföllerwiesen 3a GIESSEN

SONSTIGES MARBURG

SPORT Öffentliche Märchenführung Auf den Spuren der Brüder WETTENBERG Grimm, Dauer 2 Stunden 1. Aufstiegsspiel 2. Bundesliga π11.00 Treffpunkt: Markt-

TV am Sonntag

Treffen der Anonymen Alkoholiker Blaues Buch π10.00 Kontaktstelle der Anonymen Alkoholiker, Bahnhofstr. 90 Interkultureller Brunch

Xpress 19.00 heute 19.10 Berlin direkt 19.30 Terra X 20.15 Rosmunde Pilcher: Schlangen im Paradies, Romanze, D 2013 21.45 heute-journal 22.00 Lewis, Krimi, GB 2011 23.45 History 00.30 heute 00.35 Lewis, Krimi, GB 2011

USA 2000 13.50 Rango, Animation, USA 2011 16.00 Land sucht Liebe 18.00 The Biggest Loser 20.00 Nachrichten 20.15 Navy CIS 21.15 Navy CIS: LA 22.15 Hawaii Five-O 23.15 Homeland 00.15 Making of 00.30 News 01.15 Navy CIS

hessen fernsehen

ARTE

19.30 Hessenschau 20.00 Tagesschau 20.15 Immer wieder sonntags 21.45 Das große Hessenquiz 22.30 Das Dings vom Dach 23.15 strassen stars 23.45 Wer weiß es? 00.30 Ich trage einen großen Namen

08.00 Tagesprogramm 19.15 Arte Journal 19.30 Reportage 19.35 Karambolage 19.45 Zu Tisch rund um... 20.15 Jubiläumsgala zum 300-jährigen Bestehen der Ballettschule der Pariser Oper 22.10 Emma, GB 1996 00.05 Emmanuelle Haim

RTL

PRO 7

WETZLAR

Öffentliche Stadtführung π14.00 Treffpunkt: Brunnen

am Domplatz

mobil 18.15 biete Rostlaube, suche Traumauto 19.15 Ab ins Beet! 20.15 Promi Kocharena 23.10 Prominent! 23.50 Biete Rostlaube, suche Traumauto 00.55 Goodbye Deutschland 02.30 auf und davon

RTL2 06.20 Kinderprogramm 11.10 Das ATeam 14.05 X-Factor 16.00 Die Bauretter 18.00 Grip 19.00 Welt der Wunder 20.00 News 20.15 Promi Frauentausch 22.15 Transgender, Dokureihe 23.10 Autopsie 00.50 Nachrichtenhournal

3SAT

ARD - 20.15 Tatort, Krimireihe ARD 10.03 Kinderprogramm 11.00 Kopfball 11.30 Sendung mit der Maus 12.03 Presseclub 12.45 Wochenspiegel 13.15 Glück auf halber Treppe, Komödie, D 2005 14.45 Die Liebe kommt selten allein, Tragikomödie, D 2006 16.15 Tagesschau 16.30 Ratgeber 17.00 Wis-

Gießener Magazin EXPRESS

sen 17.30 Wenn Mutter nicht mehr entscheiden kann 18.00 Sportschau 18.30 Bericht in Berlin 18.50 Lindenstraße 19.20 Weltspiegel 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort: Feuerteufel, D 2013 21.45 Günther Jauch 22.45 Tagesthemen 23.05 ttt 23.35 Bericht vom Parteitag Bündnis 90/Die Grünen 23.50 Druckfrisch 00.20 Winterreise, Drama, D 2006 01.53 Tagesschau

08.45 Ritas Welt 09.45 Monk 11.35 Bärenbrüder, Trickfilm, USA 2003 13.05 Deutschland sucht den Superstar, Castingshow 15.40 Undercover Boss 16.40 Die 10 erstaunlichsten Erfolgsgeschichten 17.45 Exclusiv Weekend 18.45 RTL aktuell 19.05 Secret Millionaire 20.15 Eclipse – Biss zum Abendbrot, Fantasy, USA ZDF 2010 22.35 Spiegel TV Magazin 23.20 Reportage 23.50 Faszination 09.30 Gottesdienst 10.15 Schwarz- Leben 00.05 Eclipse – Biss zum waldklinik 11.00 Die Frühlingsshow Abendbrot, Fantasy, USA 2010 13.00 Peter Hahne 13.30 planet.e 14.00 Geschichten aus den Bergen, SAT.1 Liebesfilm, D 2010 15.05 Schwimmen 17.00 Heute 17.10 Sportrepor- 09.00 The Voice Kids 11.10 Ritter tage 18.00 Reportage 18.30 Terra aus Leidenschaft, Actionkomödie,

19.00 heute 19.15 Konklave 20.00 Tagesschau 20.15 Superbauten, Doku 21.00 Superbauten, Doku 21.40 Nora Roberts, Thriller, USA 2009 23.10 Wohnträume 23.55 Das Baumhaus 00.55 Doktor Haus

08.40 Steven liebt Kino 09.10 21, Drama, USA 2007 11.30 Jede Sekunde zählt, Action, USA 2006 14.00 Into the Blue, Thriller, USA 2005 16.10 Forbidden Kingdom, Action, USA 2008 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 20.15 G.I. KABEL1 Joe - Geheimauftrag Cobra, Action, USA 2009 22.30 Absolute Mehrheit, 08.25 Bill Cosby Show 10.00 K1 ReTalkshow 00.20 Kill Switch, Action, portage 12.00 ADAC GT Masters USA 2008 13.20 Abenteuer Auto 14.20 Jagd auf einen Unsichtbaren, Komödie, USA 1991 16.10 News 16.20 Convoy, VOX Action, USA 1978 18.25 Banana Joe, 09.25 Reportage 11.15 Dokumenta- Actionkomödie, I 1981 20.15 K1 Retion 13.15 Goodbye Deutschland! portage Spezial 22.15 Abenteuer 15.15 Auf und davon 16.30 Schneller Leben 00.05 Mein Revier als die Polizei erlaubt 17.00 auto

13-17 VK GI NEU_00-00 VK GI NEU.qxd 23.04.13 10:47 Seite 27

MONTAG

29. April Seniorensprachkreis π14.00–15.30 Nordstadtzen-

trum, Reichenberger Str. 9 Yu-Gi-Oh TCG Duellist Liga für 1995 und Jüngere π15.00 Game IT, Johannette-Lein-Gasse 26 World of Warcraft TCG Battle Grounds Spielertreffen π16.00 Game IT, Johannette-Lein-Gasse 26 Montagscafé π16.00 Eltern helfen Eltern e.V., Rooseveltstr. 3 Lieder-Forum Chor für Frauen π17.30 FrauenKulturZentrum, Walltorstr./Ecke Wetzsteinstr. Fotostammtisch der Fotofreunde Mittelhessen π18.00 Alt Gießen, Westanlage 30/32 Modern Dance - Tanzaspekte Karaoke mit Andy Pfälzer π18.15–19.45 TanzAktionen, Siemensstr. 13 21.00 Uhr, Irish Pub Lauftreff der LGV Marathon Gießen, bis 12 km, auch Anfänger π18.30 Parkplatz Hallenbad Infoabend für Interessierte Liebigstr. 9 KONZERTE Ringallee und Neueinsteiger über die MARBURG Arbeit des Marburger WeltLauftreff und Walking GIESSEN ladens und seiner verschieπ19.00 Treffpunkt: MTV„Konflikte in Gegenwart und denen Arbeitsgruppen. Sportplatz, Create.Use.Shatter, Facing the Zukunft" Heegstrauchweg 3 Stefan Kreutzberger spricht π19.00 Weltladen, Markt 7 Swarmthought, All Ist Grace zum Thema „Taste the waste Dunkelcafe „Finstaverne" Offener Schachtreff Hardcore, Metal - Die Essensvernichter: ReErfahrungs- und Erlebnisπ19.00–22.00 Nordπ20.00 MuK, aktionen und nachhaltige kneipe für Sehende von Blin- stadtzentrum, ReichenberAn der Automeile 16 Aktivitäten" den und Sehbehinderten; ger Str. 9 π18.30 Hörsaalgebäude, HS Reservierung unter Flamenco-Training VORTRÄGE 0010, Biegenstr. 14 06421/21144 für Anfänger π19.00 Bistro Caveau, π19.00 MuK, GIESSEN PARTIES/DISCO Hirschberg 8 An der Automeile 16 Scottish Country Dancing Dr. Ulrike Mattig GIESSEN Kreativabend Übungsabend Geopark Westerwald-LahnMalen und Zeichnen π19.30 Mexicali, Karaoke Taunus - Der jüngste Natioπ19.00 Atelier Kora, TannenElisabethstr. 9a mit Andy Pfälzer nale Geopark Deutschlands weg 41 π18.15 Zeughaus, großer π21.00 Irish Pub, Sitz- und Gehmeditation Hörsaal, Senckenbergstr 3 Walltorstr. 27 REGELMÄSSIG AM MONTAG Meditationsanleitung auf Vasektomie - endgültige VerWunsch hütung für Männer SONSTIGES GIESSEN π19.00 Shambhala Zentrum, Infos zu Kosten, Methoden, Wetzsteinstr. 5 MARBURG Folgen der Sterilisation beim Stillcafé Abnehmen mit Weight WatMann. π10.00–12.00 Geburtshaus, chers Aktiv werden für globale Geπ19.30 pro familia, Liebigstr. 9 Kostenlose Schnupperstunrechtigkeit

TV am Montag

17.45 Leute heute 18.05 SOKO 5113 19.00 heute 19.25 WISO 20.15 Nägel mit Köppen, Komödie, D 2012 21.45 heute-journal 22.15 Der Anschlag, Thriller, USA 2001 00.10 heute nacht 00.25 Esmas Geheimnis, Drama, BIH 2005 01.50 Pilotinnen, Experimentalfilm, D 1995

Das hält kein Jahr Im Kino

de. Info: 06441/2089300 π19.00 Thomasgemeinde, Röderring 30a Musik und Meditation mit Mata Urmila Devi π19.30 Yogaschule der Mitte, Unterer Hardthof 13b Treff Punkt 18+ Treff für junge Erwachsene π19.30 CVJM, Wetzsteinstr. 6 Anti-Atom-Bündnis Gießen π19.30 Pits Pinte, Grünberger Str. 31 Treffen der JungdemokratInnen/Junge Linke Radikaldemokratisch, emanzipatorisch, parteiunabhängig π19.30 Infoladen, Alter Wetzlarer Weg 44 Wunschmusik Abend π20.00 Bel Ami, Liebigstr. 17 Badminton und Volleyball beim SV Regenbogen π20.00–22.00 Sporthalle Liebigschule, Bismarckstr. 21 Treffen der Anonymen Alkoholiker π20.00 Kontaktstelle der Anonymen Alkoholiker, Bahnhofstr. 90 Schauspielworkshop π20.00–22.00 Kleine Bühne Gießen, Bleichstr. 28

Concert and Jam Session Blues, Jazz, Soul, 50's, House Musicians π21.00 Irish Rover, Bantzerweg 4

res Leben 15.00 Familien Fälle 17.00 Schicksale 18.00 Niedrig & Kuhnt 19.00 K 11 20.00 Nachrichten 20.15 Der letzte Bulle, Krimiserie 21.15 Danni Lowinski, Anwaltserie 22.15 Planetopia 23.00 Spiegel TV 23.30 24 Stunden 01.30 Land sucht Liebe

20.00 Prominent 20.15 CSI:NY 21.15 Grimm, Mysteryserie 22.15 Burn Notice 23.05 Life 23.55 vox nachrichten 00.15 Grimm, Mysteryserie 01.10 CSI:NY

ARTE

09.10 Frauentausch 11.15 Family Stories 12.15 Köln 50667, Dokusoap 13.15 Berlin, Tag & Nacht 14.15 Der Trödeltrupp 16.00 Privatdetektive im Einsatz 18.00 Köln 50667, Dokusoap 19.00 Berlin, Tag & Nacht 20.00 News 20.15 Die Geissens 21.15 Jungfrau sucht die große Liebe 22.10 Holiday Spy 23.05 Die Zollfahnder 00.05 Reportage 00.55 Ärger im Revier

hessen fernsehen 18.00 maintower 18.20 Brisant 18.50 Service: zuhause 19.15 Alle Wetter 19.30 Hessenschau 20.00 Tagesschau 20.15 Kein schöner Land 21.00 Donna Leon: Nobilta, Krimi, D 2001 22.25 hessenschau 22.45 heimspiel 23.30 Die großen Kriminalfälle 00.15 Der Schakal, Thriller, USA 1997

RTL

ARD - 20.15 Bruno, der Bär ohne Pass ARD 09.00 heute 09.05 Rote Rosen 09.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.00 Tagesschau 11.05 Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.10 Rote Rosen 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Seehund, Puma & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00

Verbotene Liebe 18.50 Großstadtrevier 19.45 Wissen vor 8 19.50 Das Wetter 19.55 Börse 20.00 Tagesschau 20.15 Bruno, der Bär ohne Pass, Dokureihe 21.00 Hart aber fair 22.15 Tagesthemen 22.45 Die dunkle Seite von red Bull 23.30 Wie viel Kirche braucht das Land?, Doku 00.15 Nachtmagazin 00.35 Tatort: Feuerteufel, Krimi, D 2013 02.03 Tagesschau

12.00 Tagesprogramm 19.10 Arte Journal 19.30 Dokumentation 20.15 Wolke 9, Liebesdrama, D 2008 21.50 Lola, das Mädchen aus dem Hafen, Melodram, F 1960 23.20 Die Welt ist ein Chanson 00.45 Gespielte Flucht

PRO 7 08.45 Jede Sekunde zählt, Action, USA 2006 11.15 Into the Blue, Thriller, USA 2005 13.25 Scrubs 14.20 Two and a Half Man 15.05 Big Bang Theory 16.05 How I met your mother 17.00 taff! 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 18.40 Die Simpsons 19.05 Galileo 20.15 Die Simpsons 21.15 Big Bang Theory 22.15 Circus Halligalli 23.15 TV total 00.15 Big Bang Theory 01.10 Family Guy

09.00 Punkt 9 09.30 Mitten im Leben 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter Uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles was zählt 19.40 GZSZ ZDF 20.15 Wer wird Millionär? 21.15 Undercover Boss 22.15 Extra 23.30 VOX 09.00 heute 09.05 Volle Kanne 10.30 TREND 00.00 Nachtjournal 00.30 10 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln vor 11 00.55 Undercover Boss 08.50 Verklag mich doch! 10.50 Nach12.00 heute 12.10 Drehscheibe richten 10.55 mieten, kaufen, wohnen Deutschland 13.00 Mittagsmagazin 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag SAT.1 14.00 heute 14.15 Die Küchenschlacht mich doch 14.00 Hilf mir doch! 15.00 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute 16.10 SOKO Kitzbühel 10.00 Lenßen & Partner 11.00 Richte- Shopping Queen 16.00 Menschen, Tie17.00 heute 17.10 hallo Deutschland rin Barbara Salesch 12.00 Richter re und Doktoren 17.00 mieten, kaufen, Alexander Hold 13.00 Britt 14.00 Pu- wohnen 19.00 Das perfekte Dinner

V e r a n s t a l t u n g s h i n w e i s e s i n d k o s t e n l o s : Annahme für jeweils kommende Ausgabe immer bis Freitag der Vorwoche 17 Uhr • Fax 06421/68 44 44 • Onlineformular: www.marbuch-verlag.de

HEUCHELHEIM

Pilates π17.30 wohl + fit, Heinestr. 4

Yoga π18.45 wohl + fit,

Heinestr. 4 WETZLAR

Mummys Monday mit Frühstück, MittagsSnack, Waffeln und Spielund Wickelecke π09.00–17.00 Familiencafe K2, Krämerstr. 2 Café-Treff π14.30 Haus Sandkorn, Obertorstr. 10 Bridgenachmittag π15.00 Stadtresidenz im Casino Wetzlar, Kalsmuntstr. 68-74 Öffentliche Führung π17.00 Dunkelkaufhaus, Karl-Kellner-Ring 48-50 attac Wetzlar Treffen π19.00 WALI, Bahnhofstr. 3 CVJM-Treff π20.00 CVJM-Haus, Frankfurter Str. 31a

RTL2

3SAT 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagessschau 20.15 Das große Kleinkunstfestival 2012 21.00 Kabarett.com 21.30 Bauernfeind 22.00 Zeit im Bild 2 22.25 vis-à-vis 23.25 Davos von Kirgistan 00.15 10 vor 10

KABEL1 09.15 Ein Engel auf Erden 10.15 Charmed 11.10 Ghost Whisperer 12.05 Cold Case 13.50 Charmed 14.50 Ghost Whisperer 15.45 Cold Case 16.50 Navy CIS 17.40 News 17.50 Abenteuer Leben 19.00 Achtung Kontrolle 20.15 Dead or Alive, Action, GB 2006 22.05 Flucht aus Absolom, Action, USA 1993 00.20 Dead or Alive, Action, GB 2006

Gießener Magazin EXPRESS

13-17 VK GI NEU_00-00 VK GI NEU.qxd 23.04.13 10:47 Seite 28

DIENSTAG

30.April

Scary Movie 5 Im Kino

mit minimal rock da House π21.00 Irish Pub, Walltorstr. 27 Tanz in den Mai mit DJ Didi π22.00 Apfelbaum, Ludwigstr. 57 Beltan-Nacht mit El Ogro und A2R Celtic, Pagan Folk, Reggae, Ska, Latino π22.00 Café Amelie, Walltorstr. 17 Tanz in den Mai mit Aurel Christ π22.00 Centralbar, Im Löbershof 8-10 Tanz in den Mai DJ Jimmy π22.00 Scarabée, Riegelpfad 8 HÜTTENBERG

KONZERTE

VORTRÄGE

GIESSEN

MARBURG

Shai Hulud, Departures, Red Apollo

Politikwechsel - für uns! Mit Gregor Gysi und Kulturporgramm „Shake Hands". Veranst.: DGB Marburg-Biedenkopf π17.00 Bürgerhaus Cappel, Goethestr. 1

π21.00 MuK,

An der Automeile 16 MARBURG

Felix unplugged Pausenbrot π20.00 Felix, Barfüßerstr. 28 WETZLAR

Danny Nova Singer/Songwriter π21.00 Conny's Binding am Eisenmarkt

MARBURG

Tanz in den Mai π20.30 Tanzschule Seidel,

Ernst-Giller-Str. 20a Ü 30 Tanz in den Mai - Party π21.00 Knubbel, Schwanallee 27-31 Und ab geht’s WETZLAR Techno, Dubstep π22.00 Till Dawn, Brasiliens Literatur für Kinder Temmlerstr. 7 Das phantastische FarbenTanz in den Mai mit AdT reich des Roger Mello mit Elektro, HipHop, Mashup Einführungsvortrag über π 22.00 KFZ, Schulstr. 6 brasilianische KinderliteraTanz in den Mai tur von Adriana Maximino mit DJ Chris Mogel dos Santos π23.00 Nachtsalon, Bahnπ19.30 Phantastische Bihofstr. 31a bliothek, Turmstr. 20

BÜHNE PARTIES/DISCO MARBURG FERNWALD

Theaterjugendclub Scratch Night 1 π19.30 Hessisches Landestheater, Bühne, Am Schwanhof Experimentier-Salon Improvisiertes Theater auf der Wohnzimmer-Bühne π20.00 Waggonhalle, Rudolf-Bultmann-Str. 2a

Deutscher Schlager mit Erna π21.00 Kunstmühle

Ü30 Party π20.00 Fernwaldhalle, Op-

penröder Str. 1 GIESSEN

Tanz in den Mai π20.00 Astaire's, Grünber-

ger Str. 140 Tanz in den Mai

WETZLAR

Tanz in den Mai Jubiläumsparty 21 Jahre Franzis π21.00 Franzis, Franziskanerstr. 4-6

FESTE/MESSEN MARBURG

Maieinsingen Marburg begrüßt den Mai π20.00 Marktplatz

TV am Dienstag

kunde Marie-Theres Kern, Fröbelstr. 60 GIESSEN Abnehmen mit Weight Watchers Frauencafé Kostenlose Schnupperstunπ09.00–12.00 Nordde, Info: 06441/2089300 stadtzentrum, Reichenberπ18.00 + 20.00 Tellervision ger Str. 9 Tagungsraum, Wetzlarer Str. 103 Umsonstladen Warentausch im Umsonstla- Offene Töpferwerkstatt den, Gebrauchtgegenstände π18.00 Jokus, Ostanlage aller Art gebern, nehmen oh- 25a ne direkten Tausch gegen kl. Tanz-PerformanceSpenden. Arts-Projekt π10.00–13.00 Umsonstladen der ev. Jugend Gießen im Cafe Toller, π18.00 Jokus, Ernst-Toller-Weg 3 Ostanlage 25a Spielend Englisch lernen Café-Queer für Kinder der 3. und 4. Das LesBiSchwule JugendKlasse café π13.30–15.00 Nordstadtzen- π 18.00 Jokus, trum, Reichenberger Str. 9 Ostanlage 25a Chicken Talk Ten Sing Mädchencafe im Jokus Jugendkulturarbeit mit π14.00–18.00 Jokus, Band, Singen und anderen Ostanlage 25a Workshops Warhammer Tabletop-Treff π18.30 CVJM, Gelände und Spielplatten Wetzsteinstr. 6 vorhanden Plenum π14.00 Game IT, Johannet1., 3., 5. Dienstag im Monat te-Lein-Gasse 26 π19.00 Infoladen, Alter Tabletop Spieletreffen Wetzlarer Weg 44 Warhammer 40K, Herr der Anonyme Selbsthilfegruppe Ringe von Menschen mit π14.00 Game IT, JohannetEssstörungen te-Lein-Gasse 26 π19.15–20.45 ESG, Internet Gate for Girls Henselstr. 7 Einführung in das www OA Anonyme Esssüchtige π15.00 Internetcafé im JoSelbsthilfegruppe. Kontakt: kus, Ostanlage 25a 06008/7925 Offene Sprechstunde π19.15–20.45 ESG, psychosoziale Kontakt- und Henselstr. 7, 1. Stock Beratungsstelle; Erziehungs- Greenpeace Gruppe Gießen beratungsstelle; Ehe-, Fami- Treffen lien- und Lebensberatungsπ19.30 Gemeindezentrum stelle Evangelische Lukasgemeinπ16.00–18.00 Caritashaus, de, Löberstr. 4 Frankfurter Str. 44 SMD-Dienstag-Treff English Conversation π19.30 CVJM, π17.00 FrauenKulturZenWetzsteinstr. 6 trum, Walltorstr./Ecke WetzTreffen steinstr. Interessierte sind herzlich Feldenkrais-Methode eingeladen π17.30 Zentrum für Beweπ19.30 Greenpeace Gruppe gungskunst, Bückingstr. 5 Gießen, Löberstr. 4 Licht- und Farbmeditation Treffen der Anonymen AlkoInfo: 0641/2099081 holiker π18.00 Praxis f. Naturheilrauchfrei REGELMÄSSIG AM DIENSTAG

hessen fernsehen

ARTE

18.00 maintower 18.50 Service: Reisen 19.15 alle Wetter! 19.30 Hessenschau 20.00 Tagesschau 20.15 Gruselige Orte in Hessen, Doku 21.00 So war das alte Hessen 21.45 Heimatgerichte aus Südhessen 22.30 hessenschau 22.45 Kommissar Wallander, Krimi, GB 2012 00.15 Polizeiruf 110, Krimi, DDR 1984

12.00 Tagesprogramm 19.10 Arte Journal 19.30 Reportage 20.15 China, die neue Supermacht, Doku 23.20 Prison Valley, Doku 00.20 Alle anderen, Drama, D 2009

RTL

RTL - 20.15 CSI: Vegas

09.00 Punkt 9 09.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter Uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles was zählt 19.40 GZSZ 20.15 CSI: Vegas 21.15 Bones 22.15 Dallas, Saga, USA 2012 23.10 Monk 00.00 RTL-Nachtjournal 00.30 CSI: Vegas

SAT.1 ARD 09.05 Rote Rosen 09.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.05 Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Seehung & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Heiter bis tödlich

Gießener Magazin EXPRESS

19.45 Wissen vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Tierärztin Dr. Mertens 21.00 In aller Freundschaft 21.45 Report Mainz 22.15 Tagesthemen 22.45 Menschen bei Maischberger 00.00 Nachtmagazin 00.20 Studio Richling 00.50 Der Killer und die Nervensäge, Komödie, F 2008

Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 12.15 Drehscheibe Deutschland 13.00 Mittagsmagazin 14.00 heute 14.15 Küchenschlacht 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Köln 19.00 heute 19.25 Die Rosenheim Cops 20.15 Fußball: Champions League 23.15 Neues aus ZDF der Anstalt 00.00 heute nacht 00.45 09.00 heute 09.05 Volle Kanne 10.30 Neu im Kino 00.50 Fußball

05.30 Frühstücksfernsehen 10.00 Schiksale - und plötzlich ist alles anders 11.00 Richterin Barbara Salesch, Gerichtsshow 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Britt, Talk 14.00 Helft mir, Ausweg Jugendamt 15.00 Familien Fälle 17.00 Schicksale 18.00 Niedrig & Kuhnt 19.00 K 11 20.00 Nachrichten 20.15 Putzfrau Undercover, Komödie, D 2008 22.15 AKTE 20.13 23.15 24 Stunden 01.15 AKTE 20.13

π20.00 Kontaktstelle der

Anonymen Alkoholiker, Bahnhofstr. 90 Meditation giessen@diamondway-center.org, www.buddhismusgiessen.de π20.00 Buddhistisches Zentrum, Alicenstr. 20 Kneipenabend Veganes Essen zum Selbstkostenpreis, Kicker, Musik und mehr π20.00 Infoladen, Alter Wetzlarer Weg 44 Arbeitsgemeinschaft „Bedingunsloses Grundeinkommen“ von Attac Gießen π20.00 DGB-Haus, Walltorstr. 17 Basketball für Hobby-Spieler π20.00–21.30 Herderschule, Sporthalle B, Kropbacher Weg 45 SZ-ZG-Treffen Studieren für die Zukunft Zukunft gestalten, Treffen der Hochschulgruppe π20.15 Studentenwohnheim, Gaffkystr. 9 Hits der 70er bis 90er π21.00 Irish Rover, Bantzerweg 4 HEUCHELHEIM

Offene Holzwerkstatt & Holzbildhauen für Anfänger und Fortgeschrittene π17.00 Atelier für natürliche Holz- und Raumgestaltung, Bachstr. 83 MARBURG

Jungschar von 8 bis 12 Jahren π17.00 Ev. Gemeinschaft Marburg-Süd, Schwanallee 37 POHLHEIM

Kendo japanischer Schwertkampf π20.00 Turnhalle Limeswerkstatt, Grüninger Weg 26

RTL2

09.10 Frauentausch 11.15 Family Stories 12.15 Köln 50667, Dokusoap 13.15 Berlin, Tag & Nacht 14.15 Der Trödeltrupp 16.05 Privatdetektive im Einsatz 18.00 Köln 50667, Dokusoap 19.00 Berlin, Tag & Nacht 20.00 News 20.15 Das Messie Team PRO 7 21.55 RTL II Spezial 22.45 Außer09.45 Scrubs 10.40 Two and a half gewöhnliche Menschen 23.40 HolyMen 11.35 Big Bang Theory 12.25 day Spy 00.35 Ärger im Revier How I met your mother 13.20 Scrubs 14.15 Two and a half Men 15.10 Big 3SAT Bang Theory 16.05 How I met your mother 17.00 taff., Magazin 18.00 18.30 nano 19.00 heute 19.20 KulNewstime 18.10 Die Simpsons 18.40 turzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Der Die Simpsons 19.05 Galileo, Magazin falsche Tod, Drama, D 2006 21.45 20.15 Two and a half Men 20.40 Two Close up 22.00 Zeit im Bild 2 22.25 and a half Men 21.15 2 Broke Girls Waltz with Bashir, Animation, IL/D 21.45 Apartment 23 22.10 Apart- 2008 23.50 Ein Koffer Leben 00.20 ment 23 23.15 TV total 00.10 Two 10 vor 10 and a half Men 01.05 2 Broke Girls KABEL1 VOX 08.20 Unsere kleine Farm 09.15 Ein 08.50 Verklag mich doch 10.50 Engel auf Erden 10.20 Charmed nachrichten 10.55 mieten, kaufen, 11.10 Ghost Whisperer 12.00 Cold wohnen 12.00 Shopping Queen Case 13.00 Navy CIS 13.55 Charmed 13.00 Verklag mich doch! 15.00 14.50 Ghost Whisperer 15.45 Cold Shopping Queen 16.00 Menschen, Case 16.40 kabel eins news 16.50 Tiere & Doktoren 17.00 mieten, kau- Navy CIS 17.50 Abenteuer Leben fen, wohnen 19.00 Das perfekte Din- 19.00 Achtung Kontrolle! 20.15 Der ner 20.00 Prominent! 20.15 Glöck- WiXXer, Krimikomödie, D 2003 ler, Glanz und Gloria 21.15 Goodbye 22.05 Sons of Anarchy 00.30 SoutDeutschland 23.15 Die Küchenchefs hland 01.25 Supernatural 00.05 Nachrichten 00.25 CSI: NY 01.15 Criminal Intent - Verbrechen im Visier

13-17 VK GI NEU_00-00 VK GI NEU.qxd 23.04.13 10:48 Seite 29

MITTWOCH

1. Mai Gang durch die Altstadt, Dauer 1 Stunde π15.00 Treffpunkt: Marktplatz, Brunnen Öffentliche Feiertagsführung Gang durch die Altstadt, Dauer 1 Stunde π16.00 Treffpunkt: Hauptportal Elisabethkirche REGELMÄSSIG AM MITTWOCH GIESSEN

Jazz-Frühschoppen am Turm 11.00 Uhr, Kaiser-Wilhelm-Turm Marburg

π21.00 Cavete,

BÜHNE

Steinweg 12

PARTIES/DISCO

GIESSEN

Kleine Eheverbrechen

GIESSEN

π20.00 Kleine Bühne

Gießen, Bleichstr. 28

LESUNGEN MARBURG

174. Late Night Lesen - Marburgs große Lesebühne

FESTE/MESSEN GIESSEN

Tag der offenen Tür π11.00 Feuerwehrgeräte-

Let's dance Salsa mit Salsa Mocion π21.00 Centralbar, Im Löbershof 8-10 Grand Chill Stereo Greenlane π22.00 Domizil, Braugasse 6

haus Kleinlinden, Katzenbach 14

SONSTIGES MARBURG

Öffentliche Mittwochsführung

Damen Softballtraining www.busters.de Waldstadion, Grünberger Str. Senior-Click Internetcafé π09.00 Internetcafé im Jokus, Ostanlage 25a Arbeitslosencafé mit Kontakt zu Sozialberatungen π11.00–15.00 Café Amelie, Walltorstr. 17 Eltern Kind Turnen für Kinder bis 3 π15.00–16.30 Nordstadtzentrum, Reichenberger Str. 9 Yu-Gi-Oh! TCG Hobby Liga Spielertreffen π16.00 Game IT, Johannette-Lein-Gasse 26 Komm-Kurs Kommunikationskurs für alle, die an der deutschen Sprache interessiert sind π16.00–18.00 Nordstadtzentrum, Reichenberger Str. 9 Elterntreff Für Eltern und Kinder, sich austauschen, gemeinsame Aktivitäten planen u.v.m. π16.00–18.00 Nordstadtzentrum, Reichenberger Str. 9 Dance Aware Kontakt-Improvisation; Tanz und Feldenkrais π18.00 Zentrum für Bewegungskunst, Bückingstr. 5 Damen Softballtraining π18.00 Goetheschule, Westanlage 43 Poker Deepstack Turnier π18.00 Jet Set,

heute 18.00 SOKO Wismar 19.00 heute 19.25 Küstenwache 20.15 Fußball Champions League 23.15 Markus Lanz 00.30 heute 00.35 Kiez und Kirche

TV am Mittwoch

hessen fernsehen 18.00 maintower 18.20 Reportage 18.50 Service: Trends 19.15 alle Wetter! 19.30 Hessenschau 20.00 Tagesschau 20.15 Chorfest der Evergeens 21.45 Das Traumhotel, Familienfilm, D 2003 23.15 Das große Hessenquiz 00.00 Straßen Stars

RTL - 20.15 Traumhochzeit

Oblivion Im Kino

Am Kaiserberg 1 Theater und Improvisationen π19.00 Jokus, Ostanlage 25a Lauftreff und Walking π19.00 Treffpunkt: MTVSportplatz, Heegstrauchweg 3 Chaos Computer Club 1., 3., 5. Mittwoch im Monat π19.00 AK 44, Alter Wetzlarer Weg 44 Erwachsene Kinder von suchtkranken Eltern/Erziehern (EKS); π19.30 ESG, Henselstr. 7 Feldenkrais-Methode π19.45 Zentrum für Bewegungskunst, Bückingstr. 5 Treffen der Anonymen Alkoholiker rauchfrei π20.00 Kontaktstelle der Anonymen Alkoholiker,

Bahnhofstr. 90 Attac Plenum π20.00 DGB-Haus, Walltorstr. 17 Stammtisch Vespa Club Gießen π20.15 Gaststätte „Zur guten Quelle", Grünberger Str. 54

Ausziehen verführt, Liebeskomödie, USA 2006 20.00 Nachrichten 20.15 Plan B für die Liebe, Komödie, USA 2010 22.20 Mann unter Feuer, Thriller, USA 2004 01.15 Der Kaufhaus Cop, Actionkomödie, USA 2009

King, Krimiserie 22.15 Criminal Intent 23.05 Crossing Jordan 23.55 Rizzoli & Isles, Krimiserie 00.50 Spätnachrichten 01.10 King, Krimiserie

ARTE

09.10 Frauentausch 11.15 Family Stories 12.15 Köln 50667 13.15 Berlin Tag & Nacht 14.15 Der Trödeltrupp 16.00 Privatdetektive im Einsatz 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin Tag & Nacht 20.00 News 20.15 Teenie-Mütter 21.10 Babies! 22.00 Crash! Knapper gehts nicht 23.00 Steven Seagal 00.25 Dog 01.20 Law & Order

11.00 Tagesprogramm 19.10 Arte Journal 19.30 Reportage 20.15 Hero, Action, HR 2002 21.50 Die chinesische Faust, Dokufilm 23.20 Huacho, Familiendrama, CH 2009

RTL

PRO 7

08.25 Nancy Drew, Jugendfilm, USA 2002 10.00 Eine wie Keine, Komödie, USA 1999 11.40 Ein verrückter Tag in New York, Komödie, USA 2004 13.15 Hals über Kopf, Komödie, USA 2000 14.50 Vielleicht, vielleicht auch nicht, Komödie, USA 2006 16.45 Plötzlich Prinzessin!, Komödie, USA 2001 18.45 RTL aktuell 19.05 Teenage Boss 19.40 GZSZ 20.15 Traumhochzeit, Spielshow 22.45 Stern TV 00.00 Tödliches Kommando, Action, USA 2008 02.20 Im Fadenkreuz 3, Action, USA 2009

10.00 Scrubs 10.55 Two and a half man 11.45 Big Bang Theory 12.35 How I met your mother 13.25 Scrubs 14.20 Two and a half man 15.10 Big Bang Theory 16.10 How I met your mother 17.00 taff., Magazin 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 18.40 Die Simpsons 19.05 Galileo, Magazin 20.15 (T)Raumschiff Suprise, Komödie, D 2004 22.05 Tekken, Action, USA 2010 23.45 Hardwired, Sci-Fi, USA 2009 01.35 Screamers, Action, USA 2009

VOX ARD 08.45 Kann es Johannes 09.10 Krieg der Knöpfe, Kinderfilm, F 2011 11.00 Europakonzert der Berliner Philharmoniker 2013 13.05 Tagesschau 13.15 Der Inn 14.00 Marga Engel kocht vor Wut, Komödie, D 2002 15.30 Die Schokoladenkönigin, Komödie, D 2005 17.00

Das Haus ihres Vaters, Drama, D 2010 18.30 Karl der Große, Doku 20.00 Tagesschau 20.15 Wie ein Licht in der Nacht, Drama, D 2010 21.45 Mankells Wallander: Eifersucht, Krimi, S 2009 23.10 Tagesthemen 23.25 12 Winter, Krimi, D 2008 00.55 Tagesschau 01.05 Jenseits von Eden, Drama, USA 1955

ZDF

SAT.1

08.30 Die wilden Hühner, Jugendfilm, D 2006 10.20 Alle Tage ist kein Sonntag, Komödie, D 1959 11.55 Im weissen Rössl, Musikkomödie, A 1960 13.40 Sisi (1/2), Drama, A/D/I 2009 15.20 Sisi (2/2), Drama, A/D/I 2009 17.00 heute 17.10 hallo Deutschland 17.40 leute

07.55 Die Braut, die sich nicht traut, Komödie, USA 1999 10.00 Was das Herz begehrt, Komödie, USA 2003 12.40 Das Beste kommt zum Schluss, Tragikomödie, USA 2007 14.30 Old Dogs, Komödie, USA 2009 16.15 Der Kaufhaus Cop, Actionkomödie, USA 2009 18.05 Zum

08.50 Verklag mich doch 10.50 Nachrichten 10.55 mieten, kaufen, wohnen 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch 15.00 Shopping Queen 16.00 Menschen, Tiere & Doktoren 17.00 mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent! 20.15 Rizzoli & Isles, Krimiserie 21.15

V e r a n s t a l t u n g s h i n w e i s e s i n d k o s t e n l o s : Annahme für jeweils kommende Ausgabe immer bis Freitag der Vorwoche 17 Uhr • Fax 06421/68 44 44 • Onlineformular: www.marbuch-verlag.de

WETZLAR

Café-Treff π14.30 Haus Sandkorn,

Obertorstr. 10 Öffentliche Führung π17.00 Dunkelkaufhaus,

Karl-Kellner-Ring 48-50 Treffen Greenpeace Wetzlar Offen für alle Interessierten π19.30 Phantastische Bibliothek, Turmstr. 20 Meditation für Mensch und Erde π21.00 DRUI-EN, Eselsberg 8

RTL2

3SAT 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Robbie Williams, Konzert 21.15 Herbert Grönemeyer, Konzert 22.30 Paul McCartney, Konzert 23.30 Billy Joel, Konzert 00.30 Coldplay, Konzert

KABEL1 09.40 Edgar Wallace: Der schwarze Abt, Krimi, D 1963 11.15 Edgar Wallace: Das indische Tuch, Krimi, D 1963 13.00 Edgar Wallace: Der Frosch mit der Maske, Krimi, D 1963 14.40 Edgar Wallace: Der Der Hexer, Krimi, D 1963 16.25 kabel eins news 16.35 Edgar Wallace: Neues vom Hexer, Krimi, D 1965 18.25 Der WiXXer, Krimikomödie, D 2003 20.15 Braveheart, Hisorienepos, USA 1994 23.40 Steven liebt Kino 23.55 Braveheart, Hisorienepos, USA 1994

Gießener Magazin EXPRESS

13-17 VK GI NEU_00-00 VK GI NEU.qxd 23.04.13 10:48 Seite 30

DONNERSTAG

2. Mai

United Kingdom Ukulele Orchestra 20.00 Uhr, Kongresshalle

KONZERTE

LESUNGEN

GIESSEN

United Kingdom Ukulele Orchestra π20.00 Kongresshalle, Berliner Platz 2 M'n M Rock, Pop π21.00 Irish Pub, Walltorstr. 27

Artur Becker Von sprechenden Seen, polnischem Wodka und rotem Lippenstift π19.30 Kultur im Zentrum (KiZ), Lonystr. 2

BÜHNE MARBURG

Mamma Medea von Tom Lanoye, anschl. Nachgespräch π19.30 Hessisches Landestheater, Bühne, Am Schwanhof ZAV Frühlings-Variete 2013 Zauber - Artistik - Comedy π20.00 Waggonhalle, Rudolf-Bultmann-Str. 2a

VORTRÄGE GIESSEN

Trennung - Im Chaos der Gefühle Für Frauen - Referentin: Heidi Rautenhaus (pro familia) π19.30 pro familia, Liebigstr. 9

PARTIES/DISCO GIESSEN

Vitus Werdegast Themetime

π22.00 Domizil,

Braugasse 6

SONSTIGES MARBURG

Writers in Prison / Writers in Exil-Abend „Leben im Gespaltensein", Gespräch mit Amer Matar (Syrien) und Najet Adouani (Tunesien) π20.00 Historischer Rathaussaal, Markt 1 REGELMÄSSIG AM DONNERSTAG GIESSEN

Seniorentreff π14.00–17.00 Nordstadtzentrum, Reichenberger Str. 9 Tanztheater f. Damen u. Herren ab 55 π14.30–16.30 TanzAktionen, Siemensstr. 13 Samovar

Tee trinken und nette Leute treffen π15.00 Nordstadtzentrum, Reichenberger Str. 9 English Playgroup Meeting for children who grow up with English and their families. Englishkids@gmx.de π15.00 Eltern helfen Eltern e.V., Rooseveltstr. 3 Fit in den Alltag Nordic-Walking, Gymnastik π17.00–19.00 Nordstadtzentrum, Reichenberger Str. 9 Fit in den Alltag Nordic Walking, Gymnastik π17.00–19.00 Nordstadtzentrum, Reichenberger Str. 9 Umsonstladen Warentausch im Umsonstladen, Gebrauchtgegenstände aller Art geben, nehmen ohne direkten Tausch gegen kl. Spenden. π17.00–19.00 Umsonstladen im Cafe Toller,

lo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Stuttgart 19.00 heute 19.25 Notruf Hafenkante 20.15 Bella Vita, Komödie, D 2010 21.45 heute-journal 22.15 Maybrit Illner 23.15 Markus Lanz 00.30 heute nacht 00.45 Magnum

TV am Donnerstag

Ernst-Toller-Weg 3 Multinationale Theatergruppe Gießen π18.00 Jokus, Ostanlage 25a FrauenLiteraturkreis π18.00 FrauenKulturZentrum, Walltorstr./Ecke Wetzsteinstr. Damen Softballtraining www.busters.de π18.00 Waldstadion, Grünberger Str. Stotterer Selbsthilfegruppe Gießen-Marburg Gruppenabend π18.00 Friedrichstr. 28 Protest-Café Plattform für politisch interessierte, die in Gruppen diskutieren u. sich vernetzen wollen π18.00 Café Amelie, Walltorstr. 17 BUNDjugend-Gruppe Gießen π18.30 Jokus, Ostanlage 25a Streetdance Workshop für Jugendliche π18.30 CVJM, Wetzsteinstr. 6 Linux User Group Gießen Stammtisch; 1., 3. Donnerstag im Monat π19.00 Pits Pinte, Grünberger Str. 31 Jugendhauskreis Essen, Kickern, Chillen, Aktionen und inspirierende Themen π19.00–21.00 CVJM, Wetzsteinstr. 6 Offener Spieleabend π19.00 Helas, Wißmarer Weg 123 Stammtisch der Gießener Piraten π19.30 Ihrings, Ludwigstr.10 Sprachstammtische π20.00 Lokal International, Eichendorffring 111 Meditation giessen@diamondway-center.org, www.buddhismusgiessen.de π20.00 Buddhistisches Zentrum, Alicenstr. 20 Rettungsschwimmen Training + Lehrgänge. Ver-

anst.: DRK Wasser Wacht Gießen π20.00–21.00 Hallenbad, Ringallee 80er Party π20.00 Red Brick, Riegelpfad 56 Badminton und Volleyball beim SV Regenbogen π20.00–22.00 Sporthalle Liebigschule, Bismarckstr. 21 Antifa Café Für alle die keinen Bock auf Nazis und Kapitalismus haben, aber dafür Interesse an linker Politik π20.00 Infoladen, Alter Wetzlarer Weg 44 Go asiatisches Brettspiel π20.00 Pits Pinte, Grünberger Str. 31 Gay Happining Musik π20.00 Bel Ami, Liebigstr. 17 Pool-Billard Training π20.15 Vereinsheim 1. PBC Gießen, Leihgesterner Weg 167

Hold 13.00 Britt, Talk 14.00 Helft mir! 15.00 Familien-Fälle 17.00 Schicksale 18.00 Niedrig & Kuhnt 19.00 K 11 20.00 Nachrichten 20.15 Criminal Minds 21.15 Criminal Minds 22.15 Criminal Minds: Team Red 23.10 Navy CIS 00.15 Criminal Minds

20.00 Prominent! 20.15 Lara Croft: Die Wiege des Lebens, Action, USA 2003 22.20 Lethal Weapon 2, Action, USA 1989 00.30 Nachrichten 00.50 Lara Croft: Die Wiege des Lebens, Action, USA 2003 02.40 Lethal Weapon 2, Action, USA 1989

ARTE

RTL2

12.00 Tagesprogramm 19.10 Arte Journal 19.30 Dokumentation 20.15 Real Humans, Sci-Fi-Serie 22.15 Die Phosphor-Krise 23.05 Open Heart, Doku 00.00 Das große Rennen rund um die Welt, Komödie, USA 1964

09.15 Frauentausch 11.15 Family Stories 12.15 Köln 50667 13.15 Berlin Tag & Nacht 14.15 Der Trödeltrupp 16.00 Privatdetektive im Einsatz 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin Tag & Nacht 20.00 News 20.15 Die Kochprofis 21.15 Frauentausch 23.15 Exklusiv 00.05 Exklusiv

HEUCHELHEIM

Yoga π18.00 wohl + fit,

Heinestr. 4 Pilates π19.30 wohl + fit, Heinestr. 4 MARBURG

Kinderclub von 3 bis 7 Jahren π15.30 Ev. Gemeinschaft Marburg-Süd, Schwanallee 37 WETZLAR

Café-Treff π14.30 Haus Sandkorn,

Obertorstr. 10 Bridgeturnier π15.00 Stadtresidenz im Ca-

sino Wetzlar, Kalsmuntstr. 68-74 Bastelmäuse Bastel- und Spielgruppe für 3-5 Jährige π15.30–17.30 Familienzentrum, Lauerstr. 1a

hessen fernsehen 18.50 Service: Gesundheit 19.15 alle Wetter! 19.30 Hessenschau 20.00 Tagesschau 20.15 Alles neu macht der Mai 21.45 Um Himmels Willen 22.30 hessenschau 22.45 Hauptsache Kultur 23.15 Familie Hesselbach 00.10 Lindenstraße

RTL

PRO 7

09.00 Punkt 9 09.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12, Mittagsjournal 14.00 Mitten im Leben 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns, Soap 18.00 Explosiv – Das Magazin 18.30 Exclusiv – Das Magazin 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles was zählt 19.40 GZSZ 20.15 Medcrimes, Krimi, A 2013 22.10 CSI: Miami 23.15 Law & Order 00.00 Nachtjournal 00.30 CSI: Miami

08.50 Scrubs 09.45 Two and a half man 10.35 Big Bang Theory 11.25 How I met your mother 12.20 Malcom 13.20 Scrubs 14.10 Two and a half man 15.05 Big Bang Theory 16.05 How I met your mother 17.00 taff., Magazin 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 18.40 Die Simpsons 19.05 Galileo, Magazin 20.15 Germanys next Topmodel 22.30 red! 23.30 TV total 00.30 Germanys next Topmodel

SAT.1

08.50 Verklag mich doch! 10.50 Nachrichten 10.55 mieten, kaufen, wohnen 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 Date my Style 17.00 mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner

3SAT

RTL - 20.15 Medcrimes ARD 09.05 Rote Rosen 09.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.05 Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tages-

Gießener Magazin EXPRESS

schau 16.10 Leopard & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Heiter bis tödlich 19.45 Wissen vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Just Married, Komödie, D 2013 21.45 Monitor 22.15 Tagesthemen 22.45 Beckmann 00.00 Nachtmagazin 00.20 Just Married, Komödie, D 2013

ZDF 09.00 heute 09.05 Volle Kanne 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.00 Tagesschau 12.15 Drehscheibe Deutschland 13.00 Mittagsmagazin 14.00 heute 14.15 Küchenschlacht 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute 16.15 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hal-

05.30 Frühstücksfernsehen 10.00 Schiksale - und plötzlich ist alles anders 11.00 Richterin Barbara Salesch, Gerichtsshow 12.00 Richter Alexander

VOX

18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Wer MS heilt, hat recht?, Doku 21.00 scobel 22.00 Zeit im Bild 2 22.25 Perfect Blue, Animation, J 1997 23.45 Hypozentrum, Kurzfilm 00.00 Wildnis, Kurzfilm

KABEL1 09.05 Ein Engel auf Erden 10.05 Charmed 11.00 Ghost Whisperer 12.00 Cold Case 12.55 Navy CIS 14.00 Charmed 14.50 Ghost Whisperer 15.40 Cold Case 17.50 Abenteuer Leben 16.50 Navy CIS 17.50 Abenteuer Leben 19.00 Achtung Kontrolle! 20.15 Fußball Europa League 23.30 Abenteuer Auto 00.30 Mein Revier

13-17 Flohmarkt Giessen_ Musterseite Flohmarkt Giessen.qxd 23.04.13 15:17 Seite 31

F L O H M A R K T Kleinanzeigenannahme: Telefon 06421-684468 (Mo 9–14, Di–Fr 9 –17)

Suchen

Verkaufen l Günstiger Paketversand!!! Inkl. Versicherung ab 4,10 EUR. Paketstation, Grünberger Str. 87, Gießen, 0641/4808652. Parkplätze vor der Tür!! (gewerbl.) l Wohnwagen zu verkaufen in Marburg Campingplatz Lahnaue. Besichtigung vor Ort Möglich. Tel. 06181/28812 l Dachbox Thule 250, Testsieger, verschließbar, 95,- EUR, wird auch gebracht. Langlauf-Ski, Testmuster, versch. Gr., neu. 01573/7226079, inge-veit@t-online.de l Schallplatten und CDs aller Art, gebraucht und fast neu, 100% Secondhand mit Qualitätsgarantie, aus Hessens ältestem Secondhand-Plattenladen. Ankauf Verkauf - Tausch. Gießen, Ludwigstr. 42 (Hinterhaus), Kundenparkplätze. Tel. 0641/78806. (gewerbl.)

Musik l MELODIE DES WACHSTUMS - Mit der Herzkraft der Stimme unser Potenzial befreien. Workshop mit Sascha Junker und Uta Knoop, 4. Mai 2013, 10.00 bis 16.00 Uhr. Info/Anmeldung: Sascha - 0176 9761 4368; saschajunker@gmx.de. Uta: 06421-176792, utaknoop@googlemail.com (www.bonnebalance.de) (gewerbl.) l Komplettes Schlagzeug Yamaha Recording Custom, 22“ Basedrum, 10“, 12“, 13“, 15“ Tomtoms auf Pearl Racksystem. 14“x6“ Sonor und 14“x3“ Mapex Snare, großes Sabian AA/AAX Beckenset (8“, 10“, 12“, 14“, 16“, 20“ Spash/Crash/Ride, 13“ Fusion HiHat), 16“ Paiste 802 China. Div. Hardware von Pearl, Mapex, Sonor, Yamaha). Farbe Cherry Red. VB 2500 EUR. 0175-5033989 l E-GITARRENUNTERRICHT in Gießen, Rock, Pop, Metal, Leihinstrumente (IBANEZ, MARSHALL), Jetzt Testen. http://connects.mi.edu/KaiSchuet ze Tel. 0151/22631625 l Wir suchen nette, musikalische Tenöre und Bässe (und 1-2 hohe Sopräne) für einen bestehenden Marburger Chor, der gerne Lieder aus verschied. Stilrichtungen und Weltkulturen singt. Chorerfahrung wäre sehr hilfreich. www.wirsingquerbeet.de l Bläser/innen gesucht!!! Subcutâneo: Brasilianische Sängerin, Gitarrist, Bassist, Perkussionist u. Schlagzeuger suchen Bläser/innen - tp/sax/tb - zur Ergänzung unserer Brasil-Latin-Band. Proberaum und Anlage sind vorhanden, neues Programm ist im Entstehen. Kontakt: 01726527054 l Erfahrungsdefizite mit der eigenen Tontechnikanlage (Mixer, Efx, Verstärker, etc.)? Probleme mit dem Sound im Proberaum? Tontechniker, Musiker, Band Coach, Dozent f. Tontechnik hilft gerne weiter. Komme in den Proberaum (MR/GI/WZ). Walter G. Hauschild, 01703066069, info@buskermusic.de (gewerbl.) l Schallplatten und CDs aller Art, gebraucht und fast neu, 100% Secondhand mit Qualitätsgarantie, aus Hessens älte-

Computer l Biete Computer-Reparaturen, Neuinstallationen und Beratung. Näheres auf www.cp-mueller.npage.de oder unter 01718608250. (gewerbl.) l www.uni-comp.de (gewerbl.) l Original Patrone zu teuer? Sei clever, füll' nach! Ab 5,- EUR, Refill 24 Druckertankstelle, Grünberger Str. 87, Gießen, 0641/4808652. Parkplätze vor der Tür!! (gewerbl.)

Tiere l WWW.BURGWALD-ZU-PFERD.DE: Wanderreitprogramm 2013; ISLANDPFERDE: Reitschule, Ausritte, Reitbeteiligungen + Verkaufspferde; BIOTHANE MANUFAKTUR! (gewerbl.) l Wir betreuen deinen Hund, Hundefreunde-Mittelhessen.de, T. 0641 97899346.

Möbel l Giftfreie Holzwurmbekämpfung in eigener Klimakammer. Restaurierungen. Möbelbau. Sägewerk-Service. Tel.: 06421/79180. Mitmach-Schreinerei.de Ihr Projekt selber machen. (gewerbl.) l Nur Qualität: www.budrus-antik.de Ihr Fachmann für antike Möbel aus der Region. 0172/6541495. (gewerbl.) l Transporte aller Art mit DB Sprinter, europaweit. 0157/89048423. (gewerbl.) l Verbrauchter Gasherd, gute Zustand aber der Backofen funktioniert leider nicht. Selbstabholung Preis: 50,- EUR, 0176/63483585 l HAUSHALTSAUFLÖSUNG! 27.04., 1017 Uhr: Biebertal-Frankenbach, Kirchstraße 14. Mobiliar (teilw. antik), Bücher, Deko, Geschirr u.v.m. Auch für EsoterikFans interessant! l Sehr gepflegte Küchenzeile Front Eiche, hell massiv, mit Spüle dunkelbraun, Heißluftherd/Ceranfeld und Kühlschrank, Sideboard Eiche rustikal massiv, B/H/T 150x83,5x45,5, sehr gepflegt, Preis VB. 06421/309959, ewald-burk@unitybox.de l Große Haushaltsauflösung am Samstag, den 27.04.2013 in der Zeit von 10-13 Uhr. Wo? 35041 Marburg-Wehrda, Oberweg 40. Auskunft erteilt Stefan, 0171/4968161. l Möbelschnäppchen und mehr. Fabrikneue Polster und Ledergarnituren, Wohn-, Ess-, Kulissentische, Stühle zu Top Preisen. Gebrauchte Möbel, antike Möbel + gebrauchte Einbauküchen, außerdem Kleinumzüge und Entrümpe-

lungen. Bahnhofstr. 80, 35390 Gießen, Mo - Fr, 9 - 19 Uhr; Sa, 9 - 17 Uhr. 1. Sonntag im Monat Schautag von 14 - 17 Uhr, keine Beratung, kein Verkauf. Selbstabholer bekommen 20%, Studenten bekommen 30%. Tel. 0176/21707282. (gewerbl.)

Diverses l „Umzüge und Transporte mit Meinhard“ Tel. / Fax: 06427/578. od. 0173/3125091, 0160/5423602 od. meini4@t-online.de (gewerbl.) l Wohlbefinden und Entspannung pur! Gesichtsbehandlung, Entspannungsmassagen oder „Burn-Out-Massage“. Keine erotische Massage. Bernadette, 06420/821178, 0176/54580802 (gewerbl.) l KLAR DENKEN; BEWUSST FÜHLEN; VERNÜNFTIG HANDELN; Hilfe bei emotionalen Problemen wie: (Prüfungs-) Ängste, Depressivität, Unsicherheit, Minderwertigkeitsgefühle; Beratung und Therapie, original nach A. Ellis REVT; R. Ax Heilpr. für Psychotherapie, Marburg, 06421 1686424 (AB). (gewerbl.) l SPIELRÄUME ERWEITERN, NEUES probieren! Nutzen Sie die Energie des Frühlings. Anna Stach, Coaching/Therapie. Tel.: 06426/930435; home: www.coaching-annastach.com (gewerbl.) l Günstiger Paketversand!!! Inkl. Versicherung ab 4,10 EUR. Paketstation, Grünberger Str. 87, Gießen, 0641/4808652. Parkplätze vor der Tür!! (gewerbl.) l Erotische Kunstfotografien / erotical art-photographs www.saitenmacher.de (gewerbl.) l Kleine Transporte und Umzugshilfen im Raum MR/GI, preiswert und schnell. Helfer und Fahrzeug können gestellt werden. 06426/3169764. (gewerbl.) l www.moebelmoving.de Umzüge, Entrümpelung, Möbelmontage. Tel. 06462/9167949, 0171/9970242, info@moebelmoving.de (gewerbl.) l In unserer Praxisgemeinschaft für Psychotherapie und Naturheilverfahren in zentraler und ruhiger Lage in Gießen ist ein Raum frei. Wir suchen eine Frau, die einen Behandlungs-, Therapie- oder Büroraum mieten möchte und freuen uns auf Ihr Interesse. Tel. Gi: 9718413 oder 74808

Jobs l Arztpraxis in Cölbe suht freundliche, zeitlich flexible Medizinische Fachangestellte mit guten EDV- und Abrechnungskenntnissen auf 450,- EUR Basis zum 01.05.2013. Chiffre: 16-047. (gewerbl.) l Das ELISABETHBRÄU sucht zur Verstärkung des Teams studentische Hilfskräfte: für den Service und als Küchenhilfe, möglichst mit Erfahrung. Bitte melden unter der Marburger Nummer 183 05 44 oder per mail: info@elisabethbraeu.de (gewerbl.) l Gesucht werden Inventurhelfer auf 450 Euro Basis! Arbeitszeit: 4:00 Uhr - 16:00 Uhr Keine Feste Zeitangabe! Variabel In der Arbeitszeit inbegriffen ist die An- und Abreise vom Treffpunkt. 06427/9316578. (gewerbl.) l Gepflegte und aufmerksame Studenten im Bereich Speise- und Getränkeservice gesucht. 8.Mai IFFA Frankfurt huft@gastronomie-mit-herz.net (gewerbl.) l Restaurant Lahnterrasse sucht Mitarbeiter im Service auf 450,- EUR Basis. Arbeitszeit vorwiegend abends. Kontakt: Fr. Reul, 0175/1829131, BLBetriebe@zaug.de (gewerbl.) l Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir freundliche Service- und Thekenkräf-

• Kamine • Kachelöfen www.kos-kamine.de

Marburger Str. 240 • 35396 Gießen Tel.: 0641/71970 • Fax.: 0641/73826

www. AutohausHoch.de

te. Bewerbungen: 0170/7441686, centralbar-giessen@web.de (gewerbl.)

Lernen/Unterricht l E-GITARRENUNTERRICHT in Gießen, Rock, Pop, Metal, Leihinstrumente (IBANEZ, MARSHALL), Jetzt Testen. http://connects.mi.edu/KaiSchuet ze Tel. 0151/22631625 l Pop, Rock, Gospel, Jazz, Schlager... Gesangscoaching mit Videounterstützung, Mikrofon u. Bühnentraining “Singen macht glücklich“ Komm und erlebe es! Silke Lüdke Gesangscoach und Stimmbildnerin in Linden 0176/99291134. (gewerbl.)

Workshops l Schnupperkurs Enneagramm, Die 9 Persönlichkeitsstile, Sa 25.05.2013, 1116 Uhr, 80 Euro, Dagmar Lentzen-Wagner, Marburger Str.11, 35469 Allendorf/Winnen, Infos + Anmeldung: lentzen@beratung-coaching-triple p.de / Tel: 06407/403 6846. (gewerbl.) l Raus aus dem Frühjahrs-Blues!! Die neue HALBJAHRESGRUPPE: FAMILIEN, ORGANISATIONS- und SYMPTOMAUFSTELLUNG startet am 25. Mai. Ich begleite Sie ein halbes Jahr bei Ihren persönlichen, gesundheitlichen oder beruflichen Themen! Sie können sich noch nichts unter einer SYSTEMISCHEN AUFSTELLUNG vorstellen? Dann seien Sie schon im April unser Gast! Rufen Sie mich jetzt an oder mailen mir, um mehr zu erfahren! Rosmarie Holterman, Familientherapeutin und HP, Praxisgemeinschaft Alleenhof, Schützenstr. 62 D/E, Gießen,Tel: 0641/ 6940269, info@r-holterman.de (gewerbl.) l Integrationsarbeit mit dem Inneren Kind,1.+2. Juni “Ein Zuhause in Mir finden“ Integrationsarbeit mit dem Inneren Kind (f. Frauen)in Marburg, Praxis f. körperorientierte Psychotherapie: www.Marianne-Storms.de, 06421-1687540. (gewerbl.) l Biodanza und Matrix - Impulse für Veränderung! Tagesworkshop in Gießen, Unterer Hardthof, am 4.5., 10-18 Uhr, EUR 75,- (Frühb.rabatt bis 28.4. EUR 60,-) Mit Jürgen Hamer und Merana Hermanni. Infos unter www.komm-tanzen.info, www.merana.jimdo.com. (gewerbl.)

Kleinanzeigen: Telefon 0 64 21-68 44 68 (Mo 9–14, Di–Fr 9 –17) • Fax 68 44-44 (non-stop)

Fahrzeugmarkt: 1 x zahlen – erscheinen bis Ihr Fahrzeug verkauft ist

l Schallplatten u. CDs gesucht! Ab 200 Stk. Keine Volksmusik o. Klassik. 03512736869 o. 0170-8166966 l CDs, LPs, Singles (auch kompl. Sammlungen) kauft: Music Attack, Südanlage 19, GI. Tel. 0641/73833, Steinweg 22, Marburg, Tel. 06421/988560 (gewerbl.). l Transporte aller Art mit DB Sprinter, europaweit. 0157/89048423. (gewerbl.)

stem Secondhand-Plattenladen. Ankauf Verkauf - Tausch. Gießen, Ludwigstr. 42 (Hinterhaus), Kundenparkplätze. Tel. 0641/78806. (gewerbl.) l Das Vokalensemble Canticum Antiquum (Schwerpunkt Alte Musik - Mittelalter bis Frühbarock, aber auch Zeitgenössisches) sucht neue engagierte Mitsänger/-innen (v.a. Tenorstimmen) für geistliches Programm im November. Wir proben donnerstags um 20 Uhr in der Brüder-Grimm-Schule in Marburg. Weiteres unter www.canticum-antiquum.com und 06421-81395 l Haus der Klaviere, Langgasse Wetzlar, Tel. 06441/5690636. Stimmung, gebrauchte, aufgearbeitete Stil-Klaviere. (gewerbl.) l Gitarrenschule Biebertal - Professioneller und am einzelnen Schüler ausgerichteter Gitarrenunterricht (akustisch) für Kinder und Erwachsene. Kostenlose Probestunde. Infos: 06409-804792 oder www.gitarrenschule-biebertal.de (gewerbl.)

TOP

13-17 Flohmarkt Giessen_ Musterseite Flohmarkt Giessen.qxd 23.04.13 15:19 Seite 32

S T E L L E N M A R

TOP

Fahrzeugmarkt: 1 x zahlen – erscheinen bis Ihr Fahrzeug verkauft ist

Info & Annahme: Telefon 06421-6844-0

Arztpraxis im Bereich Cölbe sucht freundliche, zeitlich flexible mit guten EDV- und Abrechnungskenntnissen auf 450,- Euro-Basis zum 01.05.2013. Chiffre: 16-047

Medizinische Fachangestellte

l ZAPCHEN-TAGESGRUPPE am 27. April. Sich einen Tag gönnen im mit sich EINS-SEIN. Mit schlichten AchtsamkeitsÜbungen von Zapchen innehalten und regenerieren. ZAPCHEN INSTITUT MARBURG, www.zapchen-marburg.de, Birgit Weiß, 06421/164000. (gewerbl.) l 04.05.: Märchen in der Gestalttherapie. 18./19.05: Bewusstheit an sich ist heilsam. 29.04.: Infoabend zur dreijährigen Fortbildung Gestalttherapie. Info und Anmeldung: In Kontakt, Kathrin Otten und Martin Meyer-Stoll, Tel. (06421) 988 256, www.in-kontakt.de (gewerbl.) l MELODIE DES WACHSTUMS - Mit der Herzkraft der Stimme unser Potenzial befreien. Workshop mit Sascha Junker und Uta Knoop, 4. Mai 2013, 10.00 bis 16.00 Uhr. Info/Anmeldung: Sascha - 0176 9761 4368; saschajunker@gmx.de. Uta: 06421-176792,

utaknoop@googlemail.com (www.bonnebalance.de) (gewerbl.) l LETZTE CHANCE FÜR APRIL zum Ausdrucksmalen am 27.4.13 im Malort Marburg von 10-16 Uhr. Info+Anmeldung:06421-1836045, malortmarburg.de l YOGACENTER MARBURG, neue Anfängerkurse und Yoga für alle Level. Yogalehrerausbildung ab 2013. Schau doch mal rein unter: www.yogacentermarburg.de, yogacentermarburg@web.de, 06421/590117. (gewerbl.) l MEDITATION im Buddhistischen Zentrum Gießen, jeden Di, Do und So um 20Uhr, Alicenstr. 20, Gießen, giessen@diamondway-center.org, www.buddhismus-giessen.de l Zazen: Stille, Konzentration Gelassenheit oder die Rückkehr zum Ursprung von Körper und Geist. Regelmäßige Zen-Meditation, Mi. & So. je 20Uhr in Gießen, Einführung für Anfänger So., 19.15Uhr. Info: Hans Graf, Tel. 0641/3019539 (kostenlos aber nicht mühelos). www.zengiessen.de.

Tanz & Theater l Neuer Tribal Style Bellydancekurs im Psychotribe! Beginn 07.05.13. Infos unter 0172-1386794 oder andrea.bender@email.de (gewerbl.) l DIE SEELE ÖFFNEN IM TANZ. Dance Aware mit Claus Bühler. Du wirst dich strecken und deine Beweglichkeit verbessern, von der Struktur ins Fließen kommen und neue Ideen (er-)tanzen - für

FA H R Z E U G M A R K T Autos l Opel Vectra Kombi, 99, techn. ok, LM, ZV, BC, S-Airb., AHK, E10-fähig, gr. Plakette, HU kein Problem, 203.000KM, 1.200,- EUR. 01573/7226079, Fax: 06408/924310. l Kaufe ein Auto ! Modell egal. z.B.: Kleinwagen, Limousine, Kombi/Van, Bus/Kasten, Geländewagen oder Wohnmobil. Bitte alles anbieten ! Tel. 015258435919 (gewerbl.) l Hallo. Derjenige, der vor zwei, drei Wochen auf einen in der Grünberger Straße in Giessen geparkten, silbernen Corsa D aufgefahren ist, möge sich bitte dringend melden. Ebenso möchte ich evtl. Zeugen bitten, sich zu melden. - Der Wagen stand schräg gegenüber der Aral-Tankstelle und war am Straßenrand geparkt. Danke. corsa-giessen@gmx.de l Fiesta, Mod. 96, TÜV 12/14, 45 PS, Euro 2, Blau-met., RC, SD, 8-fach bereift, Alus, Top Zust.,750,- EUR. Golf 3, RC, SR, M+S, 420,- EUR. 0173/6328873. l Peugeot 306 Cabrio 1600 ccm, 98 PS. ABS, ZV, Radio-CD von JVC.Teilleder.... TÜV AU: 1/15 Technisch in einwandfreiem Zustand, optisch nach 12 Jahren natürlich mit einigen

Gebrauchsspuren(ist kein Neuwagen). 8 Fach bereift. Winter auf Titan Alu;Sommer auf Stahlfelge. 3 Vorbesitzer. Tolles Auto echter Fahrspass. Ist noch angemeldet und noch im Gebrauch, also kommen noch ein paar Kilometer dazu. Besichtigung und Probefahrt gern nach Terminabsprache 015206323984.VB 3000 Euro. l VW Bus T5 Multivan Cruise TDI mit Partikelfilter und 2 Schiebetüren (sehr praktisch!) Sehr gute Ausstattung: AHK, Partikelfilter, Alufelgen, Tempomat, Re-

Kleinanzeigen: Telefon 0 64 21-68 44 68 (Mo 9–14, Di–Fr 9 –17) • Fax 68 44-44 (non-stop)

13-17 Flohmarkt Giessen_ Musterseite Flohmarkt Giessen.qxd 23.04.13 15:21 Seite 33

A R K T

Kunst & Kreatives l Marburg-Convention 2013 mit Bücherund Comicbörse und vielen Lesungen am 27.04.2013 im Bürgerhaus Niederweimar. Für alle Freunde von Fantasy, Dunkler Phantastik, Science Fiction. Mehr Infos unter www.marburg-con.de, Veranstalter: Marburger Verein für Phantastik e.V. l Erotische Kunstfotografien / erotical art-photographs www.saitenmacher.de (gewerbl.)

Nette Physiopraxis sucht

flexible Aushilfe ab sofort!

MT/BOBATH/MDL erwünscht

Tel. 0 6421-999 85 22

Wir suchen ab sofort nette und zuverlässige Mitarbeiter/innen als

Vertriebsfahrer/innen auf Minijob-Basis oder Rechnung für die Auslieferung des Gießener Magazin Express. Voraussetzung: eigener PKW + Führerschein Arbeitszeit: Donnerstags tagsüber

Kurzbewerbung an: giessen@marbuch-verlag.de Ansprechpartner: Herr Wagner

KLASSISCH-RUSSISCHE-METHODE FÜR KINDER AB 4 JAHREN UND ERWACHSENE

KLASSEN F. ANFÄNGER U. FORTGESCHRITTENE • JAZZ MODERN • TÄNZERISCHE FRÜHERZIEHUNG • PILATES EIGENE AUFFÜHRUNGEN

Steinstraße 81-83 • Gießen Tel. 06 41 / 7 18 15

www. AutohausHoch.de

Women only!

Live edc! Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir ab 01.Juni eine

Mitarbeiter/in für ca.15 Std die Woche (3Tage á 5 Std.) die gemeinsam mit uns auf Erfolgskurs geht, indem sie unsere hohen Ansprüche an eine aktive und serviceorientierte Kundenbetreuung umsetzt. Wie wär’s? Bitte senden Sie Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen per Post an: edc Partnership Store • Galerie Neustädter Tor • z. Hd. Frau Saring Neustadt 28 • 35390 Giessen

edc galerie neustädter tor · giessen

gensensor, Parkdistance, Alarmanlage, 7 Sitze, usw. Alle Inspektionen bei VW, Mod. 2006, ca. 105000km, Tel. 06464/912995, Preis VB l Einer muss weg: BMW 520 i bj.03.1996 .168000km,150 ps klima,esp benzin VB 2100Euro.oder Renault Laguna 2 Kombi 220000km diesel Ez 2004 VB 2700 Euro.tel 0172-6692188 l Opel Vectra Braun Metallic 101 PS, 1596 cm3, grüne Plak., Ez. 1998, 165 TKM, So+Wi-Reifen, TÜV 7/2014, 2.Hand gepflegt. VB 1.400 Eur. Tel. 0176/45388903 l Opel Vectra Kombi, 99, blau, E10 fähig, 8,8L, Norm D4, 203.000Km, techn. ok, AHK, BC, ZV, el. FH, Breitr./LM, HU 4/13 k. Problem, 1.200,- EUR, 01573/7226079, pro-media-film@web.de l Volvo S 60 D5 Black Edition, schwarz, Diesel, EZ 05/2004, 163 PS, ca. 180.000Km, HU/AU 05/13, Euro 3, 1. Hd., alle Inspektionen, scheckheftgepflegt, Einparkhilfe vorne + hinten, komplett Leder, Sitzheizung, Klimaautomatik, Radio/CD, Zentralverriegelung, Tempomat, Winterreifen + Sommerreifen, Top gepflegt, Verbrauch 6l/100Km, Kratzer rechte Tür, VB 6.000,- EUR, 0171/2423010. l Citroen C3, EZ 12/05, 73PS, Benzin, Limousine 5 Comfort, blau met., Radio/CD, Klimaanlage, el. FH, 3.100,- EUR, 0160/7068495 (Anrufe bitte nur von 18-20 Uhr). l BMW 118d DPF, EZ. 03/2008 155000km Farbe: Schwarz. Klimaanlage,

Sitzheizung, Radio-Cd/MP3, Nebelscheinwerfer, 6xAirbag, Alufelgen, Freisprechanlage, 8-Fach bereift, Optisch und Technisch sehr guter zustand, kleiner Steinschlag Windschutzscheibe. Scheckheft komplett. Am 05.04.2013 wurde ein Ölwechsel und bremsblüssigkeitswechsel gemacht. Im Dez. 2013 Bremsen vorne komplett neu. Nichtraucher nd Langstreckenfahrzeug. Preis: VHB 8590 Euro l Mercedes-Benz V 230 Ambiente HU/AU/LPG-Prüfung NEU ! (03/2015), Bremsen NEU !!!, Scheinwerferanlage komplett überholt, neue Heckleuchten 02/2013 eingebaut. Klimaanlage, Automatikgetriebe, Fahrer und Beifahrer Airbag, CD/MP3/USB - Radio, 100 L LPGGastank. 0179/2006888 l Fiat Punt S,Hu/Asu 03/2015,Grüne Plakette,Unfallfrei,55 Ps,gelaufen 149.000,Kein Rost o. Mängel,CD Radio,3 Türer,Erstzu. 12/1997,Farbe Rot.1399 E VB. 06421/8092551 l Oldtimer: Austin Healey MK1, BJ 1960, super Zustand, vieles neu, TÜV 2 Jahre, Preis VS. 0170/4720820. l Gelber Peugeot 306 Cabrio. Das ideale Auto für den kommenden Sommer, es fährt aber auch im Winter top zuverlässig. Leider muß ich mich von meinem Auto trennen, was mir echt schwerfällt. Es ist 132.000 km gefahren, ist in einem sehr guten Zustand und hat noch TÜV bis Mai 2014, natürlich hat es auch die grüne Plakette. WR + SR. 2.300 Euro.

l Nördliches Shaolin Kung Fu für Frauen! Anfängerinnen und Frauen mit Vorkenntnissen willkommen. Kostenloses Probetraining möglich. Mo 19:00 - 20:30 und Do 17:00 - 18:30. Infos: Unvergesslich Weiblich e.V., Tel.: 0641 - 73788 (AB), info@wendo-giessen.de oder www.wendo-giessen.de l WENDO-Wochenende: Selbstbehauptungs- und Selbstverteidigungstraining für jüngere Frauen und Studentinnen: 25. + 26. Mai. Sa. 10:00-16:00, So. 10:0014:00. Dieser Kurs wird vom Studentenwerk Gießen gefördert und ist daher für Studentinnen der JLU und THM ermäßigt. Infos + Anmeldung: Unvergesslich Weiblich e.V., Tel: 0641 - 73788, info@wendogiessen.de, www.wendo-giessen.de

Kinder l Psychomotorik stärkt Kinder von innen heraus-Praxis RauPE hat freie Plätze in Präventivgruppe für 5-6jährige Kinder.

0151/17215551 l Twingo mit Faltschiebedach!!; Unfallfrei, NR! 07.2003; TÜV 09/2014; 141000km (80% Langstr.); 8-x bereift (Sommerr. neu); kompl. überholt: Bremsen, Kupplung, Spurstangenköpfe neu; Kat und Zündkabel erneuert! ca. 5,8 l/100 km; ABS; el. Fensterheber; Wegfahrsperre; Rücksitzbank verschiebbar; Radio mit Bluetooth Freispr., USB, SD, MMC (ca 1 J alt). 1950,00 EUR Tel.: 06427/2877 l Ford Fusion 100 PS, 1596 cm3, grüne Plak., Ez. 2003, 90 TKM, So+Wi-Reifen, TÜV 3/2014, gepflegt. VB 3.200,- Eur. Tel. 0151/50728333.

Zweiräder l MZ-EF-125 Bj.1965 Km.9500 TV.bis 5/14 super Zustand V.B. 900 Honda CB 400-T B.j. 1994 rot TV. 7/14 Km. 6800 V.B. 650,- Tel. 0176668087972 l Damen Wave-City Bike, Rixe La Rochelle, 26 Zoll, RH 42cm, blau, 7 Gang Nabenschaltung, Alu-Rahmen, mit Korb, Sigma Computer, Kettenöl, Spiralkabelschloss, neu ca. 500, für Euro 195 VB. Tel. 0641-23811 AB oder ucsgermany@web.de l www.tec-motors.de (gewerbl.). l Yamaha Diversion 900, schwarz-met., Kardanantrieb, Paktaschen, progressive Federn, Whilbert Federbein, immer beim Yamaha Händler werkstattgepflegt, TÜV neu, aus gesundheitlichen Gründen, VB

Kostenloses Info-Gespräch. 06406/832617. (gewerbl.)

Reisen/MFG l Hallo, wir suchen dringend einen kleinen Wohnwagen mit 3-4 Schlafplätzen für die Zeit vom 06.07.13-27.7. zur Miete(nicht gewerblich) Über zahlreiche Angebote würd ich mich freuen. 06424/4208 l Sail & Sport 2013 Kroatien, Wassersport unter Anleitung von mod. Hochseecatamaran aus... 14 Tage Traumurlaub.. Termin 13.-29.09.2013. Info: www.diegelmann-sport.de, 0171/6343666. (gewerbl.) l Segeln in den schönsten Revieren der Welt, zu jeder Jahreszeit. Auch ohne Segelkenntnis. www.arkadia-segelreisen.de Tel. 040/28050823. (gewerbl.)

www. AutohausHoch.de

1.950,- EUR. 0172/6685002.

KFZ-Zubehör l 4 nagelneue Sommerreifen für Citroen C3 auf Felgen günstig abzugeben. Reifengröße 175/65 R14, 06421/6844-12.

Fahrzeugmarkt: 1 x zahlen – erscheinen bis Ihr Fahrzeug verkauft ist

Erfahrene, nette Servicekraft sowie Küchenhilfe auf 400,- €-Basis gesucht. Info: 0 64 21-2 13 24 von 11-14 + 15-22 Uhr

dich und in der Gruppe. Dienstags 18.45 Uhr oder mittw. 18 Uhr; 0641 491261 oder www.bewegungskunst.com (gewerbl.) ì l Biodanza Sonntags-Matinee: Aus purer Lust am Leben! 5 Mai., 11-14 Uhr, Gießen, Unterer Hardthof, EUR 15,- Mit Nicole Détrois u. Jürgen Hamer. Infos www.komm-tanzen.info, www.giessenbiodanza.jimdo.com. (gewerbl.) l SALSA ANFÄNGER KURS ab dem 6. Mai Montags: von 18 Uhr bis 19:30 Uhr.9 Termine ORT: Café Amelie(Walltorstr. 17, 35390 Gießen) Normal: 45E Studenten/Schüler: 35E opstoaqui@hotmail.com (gewerbl.)

Sonst. Fahrzeuge l Verkaufe unseren gut gepflegten Wohnwagen CHATEAU 380,Bj.1995,zul.Gesamtgewicht 1100kg,3 Schlafplätze,großes Vorzelt+Markise,Tüv bis 6/2014,Schlingerkupplung 100km Zulassung,Toilette von außen entleerbar(Thetford)schönes helles Holz,trocken und sauber,anschauen lohnt sich. FP 2999,- EUR. 0172/6782422

Kleinanzeigen: Telefon 0 64 21-68 44 68 (Mo 9–14, Di–Fr 9 –17) • Fax 68 44-44 (non-stop)

TOP

13-17 Flohmarkt Giessen_ Musterseite Flohmarkt Giessen.qxd 23.04.13 15:19 Seite 34

✁

Stefan Lowski Verkauf + Verlegung

• Parkett von A-Z • Kork • Dielen • Parkettschleifdienst • Treppenrenovierung Tel. (0171) 4 96 81 61

www.reitzentrum-sames.de

gen der Umgebung. Länge der Ausfahrten und die Strecke sind Verhandlungssache. Jeder, egal ob mit oder ohne Behinderung, ist willkommen. Fahrräder können von uns auch geliehen werden. Erstes Treffen ist der 27.04.2013 um 14:00 Uhr Zimmerplatzweg 2 35043 Marburg. Kontakt: Die 18-20 Uhr, Mi 8-11 Uhr und Do 17-19 Uhr Tel. 064219532614 E-Mail georg.golega@soziale-hilfe-marbu rg.de l 2-er Tourenkajak, Prijon, GFK, gelbweiß, offen - also für Anfänger geeignet , voll ausgestattet mit hochwertigen Paddel, Steueranlage, Spritzdecke, Schwimmwesten, gebraucht, in gutem Zustand, nur an Selbstabholer, Gießen: 430, - EUR.Tel.: 0641-74880 (nachmittags und am Wochenende) oder 01736494772 (bitte nur SMS) l AIKIDO, jap. Kampfkunst, www.aikikaimarburg.de, 06421/67675, 0173/1587127. l Lachtreff Gießen - Lachyoga. Jeden Dienstag von 19.30 Uhr - 20.30 Uhr Familienzentrum Bernhard Itzel MildredHarnack-Weg 21 35396 Gießen Mehr Infos unter: www.lach-doch-mit.de (gewerbl.) l Wassersportkurse. Windsurfen, Kitesurfen. Stand up padding, an der Aartalsperre. Info: www.diegelmann-sport.de, 0171/6343666. (gewerbl.) l Nördliches Shaolin Kung Fu für Frauen! Anfängerinnen und Frauen mit Vorkenntnissen willkommen. Kostenloses Probetraining möglich. Mo 19:00 - 20:30 und Do 17:00 - 18:30. Infos: Unvergesslich Weiblich e.V., Tel.: 0641 - 73788 (AB), info@wendo-giessen.de oder www.wendo-giessen.de

Suche Wohnung l Transporte aller Art mit DB Sprinter, europaweit. 0157/89048423. (gewerbl.) l M 39 & NR, GF in Gastronomie, sucht ab sofort 1-2 ZKB um 40-45qm in GießenStadt: Parkpl. & BaWa unwichtig, Internetanschl. & EBK & WaMa-Anschl. wichtig, evtl. Balkon. Kontakt: Di-Sa 14.30-20 Uhr 0152/24074969. Danke!

Biete Wohnung

Sport & Freizeit l Fußballtrainer (B-Lizenz) sucht neue Herausforderung für die kommende Saison 2013/2014. Wenn möglich ab A-Liga. Zuschriften nur über Chiffre!!! Chiffre: 17/13-1530 l Radlertreff der Hobbyradwerkstatt Wir treffen uns jeden 4. Samstag im Monat an der Hobbyradwerkstatt der Sozialen Hilfe Marburg e.V., um gemeinsam mit dem Rad kleine Radtouren zu unternehmen. Dabei bewegen wir uns auf den Radwe-

l Studentenwhg. 1 1/2 Zimmer, Einbauküche, Bad, Garten, PKW-Stellpl., WM 380, -Euro, incl. Nebenkosten, + Kaution Tel. 06403 927473 l 2 ZKB, 50 qm, mit Einbauküche Nähe Südbahnhof ab sofort zu vermieten. 1. OG, Balkon, neues Wannenbad, neue Fenster, Dachboden, Waschküche und Stellplatz. Kaltmiete 400, -- zuzügl. NK. 0176/98629520. l 1,5 Zimmer mit Bad in BerufstätigenWG frei. Wir sind eine 5er WG, 2w + 3m auf der Suche nach 1 Mitbewohner(in). Unsere Wohnung geht über 2,5 Etagen, hat ca. 10 Zimmer + 2 Küchen + 3 x Bad. Bei uns werden 1,5 Zimmer mit sep. Flur und Bad mit WC ab Mitte Mai - ggf. auch früher oder später - frei. Altbau am Fuße der Oberstadt: 1 Zimmer 18 qm, das zweite Zimmer ca. 10qm, Bad + Flur 8qm, kosten zusammen 360,- EUR WM + Strom. Wir sind berufstätig und meist in den Vierzigern. Wir wünschen uns einen unkomplizierten Menschen mit WG-Erfahrung, gerne auch berufstätig und mit einer Portion Humor. Tel.: 06421/1652773 od. 0151/55592185. l ELW, ca. 50 qm, mit Terrasse, 2 Zimmer, Küche, Bad in Lahnau-Waldgirmes (Entfernung nach Gießen 12 km) ab 1.5.2013 oder später an Einzelperson zu vermieten. Miete 280 Euro plus NK. Kontakt: correosAK@web.de l 2- Zimmer Wohnung im Campus Marburg zu vermieten (max 650 EUR warm), moderne Einrichtung, energieeffizient dank guter Isolierung, Weitergabe der Wohnung ist an die Übernahme der Möbel (Bett, Schrank, braune Leder-Couch, Couchtisch, ..) geknüpft (EK der Möbel: 1500 EUR, VK: günstig abzugeben), re-

Kleinanzeigen: Fax 68 44-44 (non-stop)

servierter Parkplatz im dazugehörigen Parkdeck, keine Makler-Courtage, 0179/9087325 l Psychotherapeutische Praxis, schöner Praxisraum ganz oder tageweise zu vermieten, MR-Zentral, 2 Kolleginnen, mittelbzw. langfristige Übernahme der Räume möglich. sambab@web.de (gewerbl.) l 3ZKB, 80qm, Einbauküche, DG, Balkon, Garten, Tierhaltung möglich, Buseck-Oppenrod, 600 Euro warm, ab 01.05.2013 0151-59127532 l Ab Mitte Mai wird in einer 2er WG ein Zimmer frei.Das Zimmer liegt in MarburgWehrda direkt am Waldrand.Ruhige Wohngegend mit Garten.Optimale Bus Verbindung Bus fährt in der Stunde 4 mal.Das Zimmer ist mit Laminat ausgelegt verfügt über Sat Anschluss.Waschmaschine mit Benutzung.Optimale Einkaufsmöglichkeiten.Parkplatz vor dem Haus und das alles komplett für 320 Euro warm. Bei weiteren fragen Jennifer-Hofmann@web.de l 3 ZKB, nagelneue Küche, Spülm., Ceran., nagelneues Bad, neue Fenster, hohe Decken, Dielenboden, voll renoviert, Wg. geeignet , ca. 75 qm, 550 Eur Km.+ Nk. ab sofort zu vermieten. Tel. 0179 880 13 96 l Sonderangebot! Umzüge mit M. Mann ein jedermann sich leisten kann. Gr. LKW 7,5 - 9to. inkl. Fahrer 50,- EUR pro Tag + KM-Geld (nur Festpreise). Tel. + Fax: 06422/857645. (gewerbl.) l Schöne Stud. Zi. +18qm Küche, 16qm Bad, verkehrsg. nach MR und GI gelegen, alle Einkaufsmögl. in unmittelb. Nähe, Zug und Busverb. sehr gut, in Lollar, sofort frei, preiswert zu vermieten. Teilmöbl. An NR, leider keine Haustiere möglich. 0152/26925422 l GI-Wieseck, Helle 1Zi-KoNi-DB, EG, Fußbodenheizung, ca.32m˝, KM 395 EUR, NK 45 EUR, Stellpatz 15 EUR, KT 1100 EUR, ab sofort frei, Tel. 01796499535

Giessen-treff32.de

Swingerclub der Extraklasse Paare, Single-Damen u. Single-Herren feiern erotische Parties in Luxusvilla

Tel. 06 41 - 9 48 10 99

Freundl. weibliche Servicekraft gesucht.

Geschenkt l Umzugskisten abzuholen. 0641/58779749 od. 0171/6554144

Gruß & Kuss l PERRY RHODAN NEO trifft Dracula: Science Fiction und mehr auf der Marburg-Convention 2013 am 27.04.2013, ab 10:00 Uhr im Bürgerhaus Niederweimar. Lesungen, Vorträge, Bücher- und Comicbörse. Infos unter: www.marburgcon.de. Veranstaltet vom Marburger Verein für Phantastik e.V. l Diana, es wäre schön, wenn du dich mal wieder meldest.

Kontakt l Lust auf Entspannung und Zärtlichkeit? Reife lustvolle Sie verwöhnt Herren mit Niveau mit Body to Body Massagen und etwas mehr, privat und diskret. 0152/26604003 (gewerbl.) l Hallo Singles! Lust auf neue Kontakte, gemeinsame Unternehmungen, gute Gespräche, Schmetterlinge im Bauch? Dann ist das Eure Chance: Singletreff Reiskirchen; die Adresse fürs Kennen Lernen und Verlieben. PS: Von Junior bis Senior sind alle Altersgruppen herzlich willkommen. Tel: 06408/965923 (AB) Mail: clemens.beoethy@t-online.de l Transporte aller Art mit DB Sprinter, europaweit. 0157/89048423. (gewerbl.) l PERRY RHODAN NEO trifft Dracula: Science Fiction und mehr auf der Marburg-Convention 2013 am 27.04.2013, ab 10:00 Uhr im Bürgerhaus Niederweimar. Lesungen, Vorträge, Bücher- und Comicbörse. Infos unter: www.marburgcon.de. Veranstaltet vom Marburger Verein für Phantastik e.V. l Trennungsberatungsstelle. Alle Informationen und Hilfestellungen zu Trennung und Scheidung. Tel. 06421/686368. l Du läufst gerne Barfuß und das am besten den ganzen Tag, dann würde ich Dich gerne kennenlernen. Wenn Du zwi-

www. AutohausHoch.de

schen 18-25jahre alt bist hübsche und geflegte Füsse hast dann solltest Du dich mal bei mir melden. Ich liebe schmutzige Fußsohlen. Schreib einfach tivope@web.de l Ganz Privat. Zarte, warme Hände verwöhnen dich im rauen Alltag. Ruf doch mal an: 0151/29065916. (gewerbl.) l Frühlingsgefühle? Mollige reife Schmusekatze, vollbusig sucht großzügigen Herren für gewisse Stunde. 0176/97559176 (gewerbl.) l Zu Zweit ist auch ein Lachen schöner und noch mehr. Freue mich wenn Du Dich, weiblich, bei mir meldest. Bin männlich groß, schlank, humorvoll, mitte Vierzigmit Kind, intelligent, treu und vielleicht noch mehr. Tel. 0171-2708909 l Entspannungsmassagen bei Kerzenschein im Massageparadies in Gießen,Neu: Kira, 19 Jahre. Mo-Sa 11-20 Uhr, So ab 11 Uhr. 0152/26604003

U3-Gießen13-17_U3-KAZ-MR.qxd 22.04.13 10:20 Seite 3

Ganz groß rauskommen mit einer

KLEINANZEIGE Ganz einfach

Ganz bequem

Jederzeit

den untenstehenden Coupon ausfüllen. Pro Kästchen einen Buchstaben und nach jedem Wort oder Satzzeichen 1 Kästchen freilassen. Coupon vollständig ausfüllen und an unsere Adresse schicken (s.Coupon)

geht es auch per Telefon: Mo 9 –14 und Di – Fr 9 –17 Uhr nehmen wir Ihre Kleinanzeige telefonisch entgegen. Rufen Sie an:

und kostengünstig erreicht uns Ihr Auftrag per Fax, auch wenn dieTelefone überlastet sind !

Online non-stopp

Chiffre-Antwort

Wer Post, Papier und Wege hasst, geht den digitalen Pfad.

www.marbuch-verlag.de Button: Kleinanzeigen / Button: Kleinanzeigen online aufgeben

(064 21) 68 44 68

(0 64 21) 68 44 44 Einfach Coupon ausfüllen und ab das Fax !

(Annahmeschluß für die aktuelle Ausgabe ist montags 14 Uhr)

Wenn Sie auf eine Anzeige mit Chiffrenummer antworten möchten, stecken Sie Ihren Brief in einen Umschlag und versehen Sie den Brief mit unserer Adresse. Schreiben sie die Chiffrenummer oben links auf den Umschlag. Wir leiten den Brief dann ungeöffnet weiter.

Kontaktanzeigen mit Telefon Kontaktanzeigen mit einer Telefonnummer werden nur gegen Vorlage der letzten Telefonrechnung (Kopie beifügen) oder wenn der Anschluß von uns geprüft werden konnte (Rückruf) von uns entgegengenommen.

Gewerbliche Kleinanzeigen sind Fließtextanzeigen, die gewerblichen Zwecken oder einer regelmäßigen Einnahmeabsicht dienen. 1-4 Zeilen kosten 10,- EUR (15,- EUR GI + MR), jede weitere Zeile 2,- EUR bzw. 3,- EUR.

FLOHMARKT-ANZEIGENCOUPON

PRIVAT AN PRIVAT* Erscheint in Ausgabe Nr.: Per Telefon: 0 64 21/68 44-68 Per Telefax: 0 64 21/68 44-44 Online: www.marbuch-verlag.de

An das Gießener & Marburger Magazin EXPRESS Stichwort: »Flohmarkt«, Ernst-Giller-Str. 20a, 35039 Marburg Bitte veröffentlichen Sie meine private Kleinanzeige in der nächsten errreichbaren Ausgabe.

Bis 4 Zeilen m Gießen m Marburg 4,00 EUR m Gießen und Marburg 5,00 EUR 5 Zeilen m Gießen m Marburg 4,60 EUR m Gießen und Marburg 5,80 EUR 6 Zeilen m Gießen m Marburg 5,20 EUR m Gießen und Marburg 6,60 EUR 7 Zeilen m Gießen m Marburg 5,80 EUR m Gießen und Marburg 7,40 EUR Jede weitere Zeile Gießen oder Marburg 0,60 EUR Gießen und Marburg 0,80 EUR Hervorhebungen sind nicht möglich

m Chiffre-Gebühr

4,00 EUR

Alle Zuschriften kommen per Post. Die folgenden Angaben sind für eine Veröffentlichung Ihrer Kleinanzeige erforderlich. Sie werden nicht mitgedruckt.

Vor- u. Zuname: Straße, Wohnort: Scheck über EUR

Bargeld (o. Briefmarken) über EUR

Buchen Sie EUR

von meinem Konto-Nr.:

Bank:

BLZ:

Unterschrift:

Auftrags-Nr.:

* Preise für gewerbliche Kleinanzeigen auf Anfrage

(wird vom Verlag vergeben)

liegt bei

Annahmeschluss : Montag, 14 Uhr

RUBRIK q Suchen q Verkaufen q Musik q HiFi q TV/Video/Foto q Computer q Kleider q Tiere q Möbel q Diverses q Jobs q Lernen/Unterricht

(Preis gilt für eine Rubrik!) q Workshops Fahrzeugmarkt q Tanz & Theater q Autos q Zweiräder q Kunst & Kreatives q KFZ-Zubehör q Sonst. Fahrzeuge q Women only! Ihre Anzeige erscheint unverq Kinder ändert in Marburg und Gießen q Reisen/MFG bis Ihr Fahrzeug verkauft ist. , q Sport & Freizeit q Suche Wohnung Wenn wir nach 4 Erscheinungen nichts von Ihnen hören, q Biete Wohnung q Geschenkt gehen wir davon aus, daß Ihr q Gruß & Kuß Fahrzeug verkauft wurde und q Kontakt nehmen die Anzeige raus.

U4-GieĂ&#x;en13-17_U4-Marburg 22.04.13 13:01 Seite 4