Gießener Magazin Express 37/2013 by Marbuch Verlag

U1-Gießen13-37_U1-Gießen Muster.qxd 09.09.13 12:01 Seite 1

29.Jg.

13.9. – 19.9. 37/13

Kostenlos

Express-Online: www.marbuch-verlag.de

Special

Alles Öko

Gut gesagt Sprachenmesse

Gießener Gesichter

Sa, 14.9.

Straight Bourbon Knubbel • Marburg Schwanallee 27-31 Beginn 21 Uhr

Landtagswahl Hier gibts die Karten: - Dürerhaus Kuehn, Kreuzplatz 6 - Gießener Allgemeine, Marktplatz - MAZ Kartenshop, Katharinengasse 12

Kleinanzeigenannahme:

Poetisch Christina Lux Telefonisch: 064 21 - 68 44 68 Online-Coupon: www.marbuch-verlag.de

1-1 SoundExpress-aktuell_1/1 SoundExpress-aktuell.qxd 09.09.13 12:49 Seite 3

Unsere Fans wissen es: Der Herbst wird heiß und laut – zumindest beim SOUND I EXPRESS der Konzertreihe des Marburger und Gießener Magazin EXPRESS. Nach der Sommerpause könnt ihr euch auf drei Größen der mittelhessischen Musikszene freuen:

Straight Bourbon Sa, 14.09.2013, Knubbel, Einlass 19.00, Beginn 21.00, Eintritt 10,-

Schwarzer Anzug, Hut und Sonnenbrille – das sind die Markenzeichen von Straight Bourbon, den hessischen Blues Brothers. Egal ob große Bühne oder kleiner Club - Atmosphäre und Stimmung kochen über, wenn die zehn Herren loslegen. Und dann sind sie so schnell nicht zu bremsen...

Sex-o-phonics

We Are Rinah

Sa, 12.10.2013, Knubbel, Einlass 19.00, Beginn 21.00, Eintritt 10,-

Sa, 9.11.2013, Knubbel, Einlass 19.00, Beginn 21.00, Eintritt 10,-

The Sex-o-phonics – das ist richtiger Abgeh-Rock! Voll auf die Zwölf, tanzbar, sexy und wild. Fast drogenfrei, aber Sex und Rock 'n' Roll ist dafür um so mehr drin. Jede Silbe, jeder Ton, jeder Trommel-Schlag ist Leidenschaft und Lebensfreude.

Ebenso leicht wie Rinah über die Lippen geht, verfeinert die Band eingängige, englischsprachige Rockmusik mit Balkanund Klezmerelementen. Kurz: Klez’n'Roll. Vorverkauf:

www.marbuch-verlag.de • www.knubbel.net • www.francisaudio.de

• Marburg: Knubbel, Schwanallee 27–31 MTM-Touristinformation, Pilgrimstein 26 Marbuch-Verlag, Ernst-Giller-Str. 20a Musikhaus Am Biegen, Biegenstr. 20 Music Attack, Steinweg 22 • Gießen: Dürerhaus Kühn, Kreuzplatz 6 Gießener Allgemeine, Geschäftsstelle Marktplatz MAZ Kartenshop, Katharinengasse 12 • Online: www.marbuch-verlag.de

Mit der Eintrittskarte erhalten Sie eine kostenlose Kleinanzeige im Stadtmagazin EXPRESS

GI-Intro 3_GI-Intro 3.qxd 10.09.13 16:01 Seite 3

I M P R E S S U M GIESSENER

MAGAZIN

ERSCHEINT IM Marbuch Verlag GmbH Ernst-Giller-Straße 20a, 35039 Marburg Telefon (0 64 21) 68 44-0 Telefax (0 64 21) 68 44 44 E-Mail: feedback@marbuch-verlag.de www.marbuch-verlag.de

GESCHÄFTSFÜHRER & HERAUSGEBER Peter Mannshardt, Michael Boegner GESCHÄFTSZEITEN Mo – Fr 9 –13 und 14 –17 Uhr REDAKTION Georg Kronenberg (kro), Michael Arlt (MiA), (PE) = Presseerklärung HERSTELLUNG Michael Boegner, Dennis Dern VERANSTALTUNGSKALENDER Ralf Wolny ANZEIGEN Norbert Brinkmöller, Hans-Werner Hußmann, Peter Mannshardt, Achim Wagner KLEINANZEIGEN (Fließtext) Ralf Wolny DRUCK wd print + medien, Wetzlar Die Urheberrechte der Artikel, Annoncenentwürfe und Fotos bleiben beim Verlag. Keine Gewähr für unverlangt eingesandte Manuskripte oder Fotos. Reproduktionen des Inhalts ganz oder teilweise nur mit schriftlicher Erlaubnis des Verlages. Alle Adressund Programmangaben ohne Gewähr. Es gilt Anzeigenpreisliste Nr. 29 vom 1. 1. 2013

ABONNEMENT 26 x Ausgabe Gießen oder Marburg 40,–EUR 26 x Ausgabe Gießen und Marburg 50,–EUR GEPRÜFTE AUFLAGEN (2. Quartal 2013) Ausgabe Gießen: tatsächlich verbreitete Auflage 12.144/Erscheinung Ausgabe Marburg: tatsächlich verbreitete Auflage 12.060/Erscheinung Mitglied der Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern (IVW), Berlin GIESSENER MAGAZIN EXPRESS ist Mitglied der UMM Stadtillustrierten GmbH, Karl-Liebknecht-Str. 29 10178 Berlin Telefon: (0 30) 2593 69-0 SCHLUSS Redaktion: Freitag, 11 Uhr Veranstaltungshinweise: Freitag, 17 Uhr Kleinanzeigen: Montag, 14 Uhr Inserate: Dienstag, 12 Uhr

INHALT MAGAZIN ______________________ 4 MENSCHEN ____________________5 Sieben für Gießen Landtagskandidaten ______________6

Nicht egal Der Rekord liegt die Unterschicht bei eindrucksvolaus der aktiven len 91,1 Prozent: So Teilhabe an der hoch war die Demokratie Wahlbeteiligung verabschiedet“, bei der Bundesschreiben die tagswahl 1972, in Studien-Autoren einer hochpolitiProf. Robert sierten Zeit. Vehrkamp und Danach ging‘s fast Dr. Dominik ausnahmslos Hierlemann. bergab. Den Deutschland sei historischen „längst auf dem Tiefpunkt markiert Weg in eine Wer interessiert sich hier für Politik? Foto: Kronenberg die Wahl 2009, mit sozial gespaltenur noch 70,1 Prozent Wahlbeteiligung. ne Demokratie“. Dabei ist die weit verbreitete Vorstellung von Was tun? Mehr politische Arbeit in benachteiunzufriedenen Nichtwählern, die aus ligten Stadtteilen sehen die Demokratieverdrossenheit ihre Stimme beiden Wissenschaftler als verweigern, ein reiner Mythos. Zu diesem einen Lösungsansatz. Ergebnis kommt eine neue Studie der Außerdem bessere BürgerBertelsmann-Stiftung. beteiligung und mehr Politik Der typische Nichtwähler ist laut der Studie im Schulunterricht. Geringverdiener, bildungsschwach, wohnt Vehrkamp und Hierlemann: häufig in sozialen Brennpunkten. Und er ist „Bürger interessieren sich nicht demokratieverdrossen, ihm ist Politik für Politik, wenn die Politik schlicht egal. „Die Wahlbeteiligung in sich für sie interessiert.“ Georg Kronenberg Deutschland sinkt vor allem deshalb, weil sich

Wer gewinnt in Hessen? Es ist ein Kopf-an-KopfRennen: Nach den Wahlumfragen wird es bei der Landtagswahl in Hessen wieder mal ziemlich knapp. Dass SPD und Grüne die Wahl gewinnen, glauben 50 Prozent der Teilnehmer unserer Online-Umfrage. 28 Prozent schätzen dagegen,

dass SchwarzGelb wieder gewinnt. Dass es zu einem Patt zwischen den beiden Lagern kommt, glauben 22 Prozent.

✘

Was ist Ihre Meinung? Diskutieren Sie unter

Von Albanisch bis Yoruba Sprachenmesse __________________7

www.marbuch-verlag.de

ZOOM, AUSSTELLUNGEN________8 A l l e s Ö k o ______________________10 CINEMA TOTALE ______________14 GIESSEN DIESE WOCHE ________16

KONTAKT

FLOHMARKT __________________23

Inserate:

Redaktion:

STELLENMARKT ______________24

Tel: 06421-6844-0 Fax: 06421-684444

Tel: 06421-6844-30,-31 Fax: 06421-6844-44

FAHRZEUGMARKT ____________24 Titelbild: Straight Bourbons

Druckunterlagen:

Per Datenträger: 3 1/2-Zoll-Disketten, CD-ROM, DVD, USB-Stick Mail: feedback@marbuch-verlag.de Mail: redaktion@marbuch-verlag.de Mail: feedback@marbuch-verlag.de

Kleinanzeigen:

Veranstaltungskalender:

Tel: 06421-6844-68 Fax: 06421-6844-44 Online-Coupon: www.marbuch-verlag.de

Online-Formular: www.marbuch-verlag.de Fax: 06421 -6844-44 Tel: 06421 -6844-0

GI-Magazin 4-5_GI-Magazin 4-5.qxd 10.09.13 13:31 Seite 4

agazin

Kultur-Botschafter Mittelhessens mit Regierungspräsident Lars Witteck Foto: Regionalmanagement Mittelhessen GmbH

Amigos „MittelhessenBotschafter“ Begeisterung herrschte am Schlagerwochenende in Hungen, als die „Amigos“ das bereits Monate zuvor ausverkaufte Festzelt betraten. Das Schlagerduo aus HungenVillingen wird künftig für die Region Mittelhessen werben. Regierungspräsident Lars Witteck ernannte die Brüder Bernd und KarlHeinz Ulrich am Schlagerwochenende vor etwa 3000 Fans zu „Botschaftern der Region“. Damit

treten die beiden in die Reihe von 20 weiteren Prominenten ein, die Mittelhessen offiziell repräsentieren und Informationen sowie Kontakte zu Land und Leuten im Inund Ausland vermitteln. „Lange schon standen die Amigos auf unserer Wunschliste, aber nach dem Gewinn des Echos haben wir uns schon fast nicht mehr getraut, die beiden Brüder zu fragen“, sagte der Regierungspräsident und Vorsitzende des Vereins Mittelhessen. Das Schlagerduo hat mit seinem

aktuellen Album „Im Herzen jung“ bereits zum vierten Mal die Nummer eins der Verkaufscharts erobert und seine Alben inzwischen mehr als zwei Millionen Mal verkauft. Neben zahlreichen Goldund Platin-Schallplatten wurden die beiden Musiker in den Jahren 2009, 2010 und 2012 mit der „Krone der Volksmusik“ und 2011 mit dem Echo in der Kategorie „Volkstümliche Musik“ ausgezeichnet.

Freie Studienplätze Zum Wintersemester gibt es an der TH Mittelhessen noch freie Plätze in vier zulassungsbeschränkten Bachelorstudiengängen. In Gießen können Interessierte sich bis zum 20. September für die Fächer Krankenhaushygiene und Energiesysteme bewerben. Facility Management und Wirtschaftsmathematik stehen in Friedberg zur Wahl. Be-

Foto: Thosten Wingenfelder

Christina Lux: Lust an Poesie Sie ist eine zartbesaitete Künstlerin mit großer Lust an Poesie. Christina Lux‘ Songs drängen sich nicht auf, sie schleichen sich eher ins Bewusstsein. Die Autodidaktin, die seit Anfang der 1990er ihre Kreise als originäre Songwriterin, Gitarristin und Sängerin zieht, betreibt mit ihren nachdenklich-poetischen Lebensbetrachtungen eine beherzte Seelenschau, spürt den tauben Stellen ihrer eigenen Biographie nach. Selbst aufrüttelnde Themen versteht sie mit großem Einfühlungsvermögen in poesievolle Zeilen zu gießen. Das hat eine nahezu therapeutische Wirkung. Gelegentlich wird sie mit Joni Mitchell verglichen. Das liegt vor allem an der rauen und dynamischen Altstimme von Christina Lux, aber auch daran, dass beide Künstlerinnen fern jeder Lehre ihre ganz eigene Art des Gitarrenspiels entwickelt haben, die man kaum imitieren kann. Auf der Bühne ist Lux indes erstaunlich beredt, sucht in humorvollen, nicht selten ironischen Kommentaren den Dialog mit dem Publikum und neigt live zu spielerischen Improvisationen, seien es Scat-Einlagen, perkussiv-solistische Gitarreneskapaden oder spontane

werbungen sind formlos beim Studiensekretariat möglich (studiensekretariat@thm.de). Wer ein Studium in einem nicht zulassungsbeschränkten Bachelorstudiengang aufnehmen möchte, kann sich noch bis zum 20. September direkt über das Online-Portal www.thm.de/studiensekretariat/online-einschreibung immatrikulieren. Automatisierungstechnik, Bioinformatik, Biomedizinische Technik, Elektronik, Informatik, Ingenieur-Informatik, Medizinische Informatik, KrankenhausTechnikManagement sowie Umwelt-, Hygiene- und Sicherheitsingenieurwesen kommen dafür in Gießen in Frage. In Friedberg sind die Studiengänge Allgemeine Elektrotechnik, Technische Informatik, Mechatronik und Physikalische Technik nicht zulassungsbeschränkt. Für Informations- und Kommunikationstechnik können Interessenten sich

Menschen Songkreationen. Wie gut, wie eindringlich und überzeugend die Lux live ist, dokumentierte sie vor ein paar Jahren eindrucksvoll auf der CD „Pure & Live“. Lux, 48, ist in ihrer künstlerischen Vita weite Wege gegangen. In jungen Jahren arbeitete die aus Karlsruhe stammende und heute in Köln lebende Musikerin mit Edo Zanki und Fury In The Slaughterhouse, mit internationalen Stars wie Jon Lord und Mick Karn. Einige Jahre gehörte sie der A-cappella-Formation Vocaleros an. Mit ihrem eigenen Trio reüssierte sie bei den Jazztagen in Leverkusen wie auf dem Montreux Jazz Festival. In letzter Zeit konzentrierte sie sich jedoch unter dem Namen Lux vornehmlich auf ihre Soloarbeiten. Wenn sie auf Konzertreisen geht, ist sie Fahrerin, Technikerin, Roadie und Merchandiser zugleich. Eine autarke Künstlerpersönlichkeit. pe/kro

Christina Lux spielt zusammen mit Gregor Meyle beim „Singer/Songwriter Saturday“ am Samstag, 21. September, um 18 Uhr in der ev. Kirche in Gießen-Rödgen.

GI-Magazin 4-5_GI-Magazin 4-5.qxd 10.09.13 13:31 Seite 5

Bundesdurchschnitt (15,2 Prozent). Lediglich in Baden-Württemberg (11,1 Prozent) und in Bayern (11,2 Prozent) waren weniger Personen von Armut bedroht. Nach wie vor ist die Armutsgefährdung in Ostdeutschland am höchsten (19,7 Prozent).

Freie Plätze in vier zulassungsbeschränkten Bachelorstudiengängen an der THM Foto: Kronenberg

an beiden Standorten einschreiben. Das Semester startet am 7. Oktober. Weitere Auskünfte: www.thm.de/studiensekretariat/

Studiengang „Diätetik“ Die Schule für Diätassistenz am Uniklinikum in Marburg bietet ab dem Wintersemester 2013 / 2014 zusammen mit vier weiteren Diätschulen - darunter auch die Berufsfachschule am UniklinikumStandort Gießen - und der Fachhochschule Fulda erstmals einen dualen Bachelor-Studiengang „Diätetik“ an. Insgesamt 25 Schüler der beteiligten Diätschulen können - parallel zu ihrer dreijährigen Diätassistentenausbildung - an der FH Fulda studieren. Mit dem Bestehen der Examensprüfung nach drei Jahren erhalten die Schüler die Erlaubnis zur Führung der Berufsbezeichnung „Diätassistent / Diätassistentin“. Zu ihren Aufgabengebieten gehört neben dem Erstellen von Diätplänen, dem Planen, Berechnen und Herstellen wissenschaftlich anerkannter Diätformen, vor allem das immer wichtiger werdende Feld der Beratung und Schulung von Patienten und Klienten. Infos: www.hs-fulda.de/diaetetik

nach einer ersten vorläufigen Auswertung nicht die gesetzlich vorgegebenen Auslöse- und Höchstwerte. Dies teilt das Gießener Regierungspräsidium (RP) mit, das Untersuchungen über die Verzehrfähigkeit der in den Jahren 2012 und 2013 geernteten Früchte beauftragt hatte und dem nun eine erste Einschätzung des Landesbetriebs Landwirtschaft (LLH) vorliegt. Die bisher vorliegenden Ergebnisse geben nach Auskunft der Experten des Landesbetriebs Landwirtschaft keine Veranlassung, das in den Gärten geerntete Obst und Gemüse nicht zu verwerten. Untersucht worden waren sowohl frische Nahrungsmittel aus dem Jahr 2013 als auch eingefrorenes Material aus dem Vorjahr. Zur Vervollständigung des Untersuchungsprogramms sollen noch Herbstfrüchte beprobt werden. Die zugesagte gartenbauliche Beratung erfolgt erst nach einer detaillierten und abschließenden Auswertung aller Ergebnisse. Damit wird das RP die Untersuchungen im Umfeld der Firma Woolrec abschließen, nachdem bereits zuvor zwei Bodenuntersuchungensowie eine weitere Obst- und Gemüsebeprobung stattgefunden hatte.

Armutsrisiko

Proben ok Die zuletzt im Braunfelser Stadtteil Tiefenbach genommenen und vom Institut Fresenius auf Schadstoffe untersuchten Obst-, Gemüse- und Grasproben überschreiten

Etwa jeder achte Hesse war im Jahr 2012 armutsgefährdet. Wie das Hessische Statistische Landesamt mitteilt, lag der Anteil der von Armut Gefährdeten in Hessen bei 13,2 Prozent und damit 2,0 Prozentpunkte unter dem

Entsprechend einer EU-Konvention gelten Menschen als armutsgefährdet, wenn ihnen weniger als 60 Prozent des mittleren Einkommens (Median) der Bevölkerung zur Verfügung stehen. Im Jahr 2012 lag dieser Wert in Deutschland bei 869 Euro im Monat. kro

GI-TDW 6-7_GI-TDW 6-7.qxd 10.09.13 15:41 Seite 6

Sieben für Gießen Die Landtags-Kandidaten im Wahlkreis Gießen I im Schnelldurchlauf

Website von SPD-Stadtverbandsvorsitzendem Gerhard Merz

So präsentiert sich Gießens CDUChef Klaus Peter Möller im Web

Homepage von Wolfgang Greilich (FDP)

ndspurt im Landtagswahlkampf. Schafft Rot-Grün den Wechsel oder bleibt die Schwarz-Gelbe Regierung weiter am Ruder? Egal wie es ausgeht, es wird wohl wieder sehr knapp. Und wer will Mittelhessen im Landtag vertreten? Sieben Bewerber kämpfen im Wahlkreis Gießen I um die Stimmen. Das Direktmandat bei der letzten Wahl hat Gießens SPDStadtverbandsvorsitzender Gerhard Merz geholt. Merz, 1952 als jüngster von vier Söhnen einer bäuerlichen Familie im Odenwald geboren, ist familienpolitischer Sprecher der SPD-Landtagsfraktion und langjährig in der Kommunalpolitik aktiv. Sein Hauptkontrahent im Kampf um das Direktmandat ist Gießens CDU-Stadtverbandsvorsitzender Klaus Peter Möller. Der 1966 in Lich geborene gelernte Zahntechnikermeister saß bereits von 2003 bis 2009 im Landtag und ist ebenfalls langjährig in der Kommunalpolitik aktiv. Wolfgang Greilich tritt für die Freien Demokraten im Wahlkreis Gießen I an. Der 1954 in Gießen geborene Rechtsanwalt ist Landtagsfraktionschef der FDP und ebenfalls ein alter Bekannter aus dem Gießener Stadtparlament. Für die Grünen bewirbt sich der frühere Gießener Stadtverordnete Christian Otto. Otto, 1980 geboren, ist wissenschaftlicher Mitarbeiter der Gießener Bürgermeisterin Gerda Weigel-Greilich. Christiane Plonka (geboren 1960) kandidiert für die Linke. Die gelernte Mediengestalterin ist Abgeordnete im Kreistag. Kandidat der Piraten ist der 1968 in Siegen geborene Christian Fleißner (Mediator). Auch die Anarchistische Pogo-Partei Deutschlands (APPD) hat im Wahl-

Der Wahlkreis Gießen I umfasst die Städte und Gemeinden Biebertal, Fernwald, Gießen, Heuchelheim, Lollar, Staufenberg und Wettenberg. Im Wahlkreis leben rund 130.000 Menschen. Insgesammt treten bei der Landtagswahl 672 Kandidatinnen und Kandidaten an, darunter 275 Bewerber, die sowohl in einem Wahlkreis als auch auf den Landeslisten ihrer Parteien nominiert sind. 424 der insgesamt 672 Kandidaten sind von den im hessischen Landtag vertretenen Parteien aufgestellt. Die CDU stellt 130 Kandidaten, die SPD 110 und die GRÜNEN 67. DIE LINKE und die FDP treten mit 62 bzw. mit 55 Kandidaten an. Der Frauenanteil dieser fünf Parteien ist mit knapp 35 Prozent (148 Frauen) um gut sechs Prozentpunkte niedriger als bei der Wahl zum Bundestag (41,3 Prozent). Die höchste Frauenquote haben die Grünen mit knapp 48 Prozent, danach folgen SPD (47,3), Die Linke (30,6), CDU (27,7) und FDP (16,4). Die Kandidaten der im hessischen Landtag vertretenen fünf Parteien sind im Durchschnitt 47,4 Jahre alt und somit etwas jünger als die Bundestagskandidaten (48,2). Das höchste Durchschnittsalter haben die Bewerber der Partei Die Linke (54 Jahre), danach folgen CDU und SPD mit jeweils 47 Jahren sowie die GRÜNEN mit 45 Jahren. Die Bewerber der FDP sind mit durchschnittlich 44 Jahren am jüngsten. kro/pe

Die Ergebnisse der Bundestagsund Landtagswahl am 22. September werden vom Hessischen Statistischen Landesamt am Wahlabend im Internet unter www.statistik-hessen.de umfassend präsentiert. Die vollständigen Ergebnisse der Wahlkreise, der Gemeinden und der Landkreise sowie der kreisfreien Städte werden laufend aktualisiert und stehen in Form von Tabellen und Grafiken zum Abruf bereit. Erste Gemeindeergebnisse werden gegen 19:00 Uhr erwartet. In den Wahllokalen werden zunächst die vollständigen Ergebnisse der Bundestagswahl ermittelt und anschließend die Landtagswahlergebnisse.

Wahlergebnisse

Homepage von GrünenKandidat Christian Otto

kreis Gießen-Stadt einen Kandidaten aufgestellt: Industriemechaniker Ralf Schmidt, 1987 geboren, ist 2. Vorsitzender des Landesverbands der APPD.

GI-TDW 6-7_GI-TDW 6-7.qxd 10.09.13 15:43 Seite 7

Von Albanisch bis Yoruba Sprachenmesse am 24. September in der Kongresshalle ie hört sich Amharisch an? Was heißt „guten Tag“ auf Tigrinya? Wie fragt man auf Farsi nach dem Weg? Und warum hat das Kameruner „Pidgin“ viel mit Deutschland zu tun?Antworten gibt es bei der Sprachenmesse am Dienstag, 24. September, in der Kongresshalle Gießen. Zum zweiten Mal veranstaltet das Netzwerk Integration mit der Sprachenmesse im Rahmen der Interkulturellen Woche ein buntes Fest der Sprachen. Im Landkreis Gießen leben tausende Menschen, für die der tägliche Umgang mit mehreren Sprachen selbstverständlich ist. Ob zu Hause, am Arbeitsplatz, an der Uni oder in der Schule: Mehrsprachigkeit ist weltweit mehr Regel als Ausnahme und auch fester Bestandteil des Alltags in Deutschland. Die Messe soll die Sprachenvielfalt unserer Region zeigen, aber auch zum Nachdenken über

Sprache im weiteren Sinne anregen: Ob Muttersprache, Blindenschrift oder Behördensprache, die Sprache der Trommeln, der Kleidung, der Kunst, des Theaters oder die Wirkung von diskriminierenden Sprachausdrücken – an diesem Tag wird Sprache vielfältig betrachtet. Für „Sprachennarren“ und „Sprachenmuffel“, für Jung und für Alt – für jede und jeden soll etwas dabei sein. Ob für Kindergartengruppen, Schulklassen, Privatpersonen, Profis oder Leien. Die Besucher können an über 40 Sprach-Ständen stöbern, neue Menschen und Sprachen kennenlernen, ausprobieren, wie leicht oder schwer andere Sprachen sind, ein buntes kulturelles Begleitprogramm genießen und natürlich von den Leckereien der internationalen Suppenküche probieren. Wer will, kann ausprobieren, ob er einen „Ein-

Erfolgreich in Hockenheim THM-Rennstall mit 23. Platz hochzufrieden Gegen 74 Konkurrenten aus Europa und Übersee trat das Team von THM-Motorsport beim Wettbewerb „Formula Student Germany“ an. 25 Studenten der Technischen Hochschule Mittelhessen hatten gemeinsam einen Rennwagen gebaut und waren zum Saisonhöhepunkt an den Hockenheimring gereist. Bei einem Hubraum von 599 ccm und einer Leistung von 63 kW (86 PS) an den Antriebsrädern beschleunigt das Fahrzeug in 3,9 Sekunden von null auf 100 Kilometer pro Stunde. Mit dem 23. Platz in der Kategorie Verbrennungsmotoren ist man im THM-Rennstall laut Teamleiterin Sabrina Kupinski hochzufrieden. Gemeinsames Ziel sei es gewesen, in der ersten Hälfte des Feldes anzukommen. Auf welchem Niveau an der THM Motorsport betrieben wird, zeigt sich auch darin, dass die angehenden Maschinenbauer, Mechatroniker, Automatisierungstechniker und Betriebswirte aus Gießen und Friedberg den Sonderpreis für das am besten auf die technische Abnahme vorbereitete Fahrzeug gewonnen haben. Klaus Herzog, Professor für Fahrzeugsystemtechnik am Fachbereich Maschinenbau und Energietechnik (ME), unterstützt das Team in allen Belangen. Dazu gehören zum Beispiel unzählige Messungen auf dem Rollenprüfstand der THM in „Nachtschichten“ oder Tests beim Verkehrssicherheitszentrum Olpe, dessen Gelände man kostenlos nutzen darf. Der Formula-Student-Wettbewerb entstand Anfang der achtziger Jahre in den USA und hat mittlerweile in verschiedenen Ländern Nachahmer gefunden. Das im November 2008 gegründete Team der TH Mittelhessen hatte bisher dreimal am Wettbewerb der italienischen Formula Student teilgenommen. „Hockenheim, das ist schon eine andere Liga“, erklärt Teamleiterin Kupinski. Auf der Formel-1-Strecke südlich von Mannheim organisiert der Verein Deutscher Ingenieure die größte Formula-Student-Veranstaltung der Welt. In verschiedenen Kategorien traten in diesem Jahr mehr als 3000 Studenten mit 115 Rennwagen gegeneinander an. Die Teams haben die Aufgabe, einen einsitzigen Formelrennwagen zu bauen. Im Wettbewerb gewinnt nicht einfach das schnellste Auto, sondern die Gruppe mit dem besten Gesamtpaket aus Konstruktion, Fahrleistung, Finanzierungskonzept, Organisation und Verkaufspräsentation. Ziel der Initiatoren ist die Ergänzung des Studiums um ein realistisches Entwicklungsprojekt. Wer mitmachen will, kann über http://www.thm-motorsport.de Kontakt zum Team aufnehmen. pe/kro

Neue Sprachen kennenlernen: Auch das Situdierendenbegegnungszentrum Lokal International macht bei der Sprachenmesse mit Foto: Kronenberg

bürgerungstest“ bestehen würde oder auch einen Sprachenquiz lösen. Ein Highlight - nicht nur für Sprachenfans - wird zweifellos ein kleiner aber im Alltag sehr nützlicher Sprachkurs von Dr. Wolfgang

Braune-Steininger. Er bietet eine Einführung in die Behördensprache an. Die Sprachenmesse findet am Dienstag, 24. September, von 11 und 18 Uhr in der Kongresshalle statt

GI-Zoom 8-9_GI-Zoom 8-9.qxd 10.09.13 13:17 Seite 8

oom

Kulturelle Highlights

Bülent Ceylan Wilde Kreatürken Comedy Fr 11.10. 20.00, Rittal Arena Wetzlar

Main-Barockorchester am Fr in St. Bonifatius

MUSIK Er raste wie ein Comedy-Wirbelwind durch die ausverkauften Hallen der Republik, immer den nächsten Gag und das Zwerchfell seiner Fans im Visier, und war dabei schon immer wild und kreativ. Mit seinem neuen Programm Wilde Kreatürken wird Bülent Ceylan seinem Ruf weiter gerecht und präsentiert seine Kreaturen schonzeitlos vogelwild, scheu oder durchaus auch mal wildromantisch. Freikartenverlosung: Fr 27.9. 16.00, Tel. 06421/684443

Thorsten Havener Ich weiß, was Du denkst! Psychologisches Entertainment So 13.10. 19.00, Kongresshalle Gießen Thorsten Havener nimmt sein Publikum mit in die Welt der Gedanken: Geheimnisvoll, charmant und rätselhaft, aber garantiert ohne übersinnliche Kräfte, verbindet er Psychologie, Suggestion, Zauberkunst und Körpersprache, um daraus eine ganz eigene Showgattung zu kreieren. Der Entertainer liest in den Gesichtern seiner Zuschauer wie in einem offenen Buch, er kennt ihre geheimsten Wünsche und kontrolliert scheinbar ihren freien Willen … Freikartenverlosung: Fr 27.9. 16.00, Tel. 06421/684443

Mit Unterstützung von:

➜ Ein farbiges … Barockprogramm zum Abschluss der Jubiläumsreihe zum 15-jährigen Bestehen des MainBarockorchesters zeigt nach Vokalmusik und kammermusikalischen Programmen in den vergangenen beiden Konzerten nun die glanzvolle Fülle der reich besetzten barocken Orchestermusik. Den Rahmen des Konzertprogrammes bilden die beiden französischen Komponisten Marais und Rameau mit Opernouvertüren und musikalischen Sturmwetterschilderungen. Weitere Werke der größten europäischen Komponisten des Hochbarock wie Bachs Orchestersuite Nr. 1 C-Dur, Telemanns Ouvertüre in B aus der Tafelmusik, Vivaldis Bläserkonzert Tempesta di mare und ein Concerto grosso von Händel zeigen die enorme Stil- und Formenvielfalt der Musik jener Epoche. Fr 13.9. 20.00, St. Bonifatius

Markt gebracht. Melodic Relief ist ein Meisterwerk mit einschlagendem Rock, packenden GitarrenBalladen, mitreißendem Blues und einem Hauch von Progressive Rock und Fusion. Mit der markanten Stimme von Granfelt und der

Ben Granfelt am Mi im Franzis

➜ Vier Musiker … aus Paris - Gesang, Akkordeon, Gitarre, Schlagzeug- versprechen einen Abend voller südlichem Flair. Stark beeinflusst von GypsyRhythmen, Flamenco und der World Music, spielen Ina Karian et Paris la Nuit eigene Kompositionen sowie Interpretationen von Piaf bis Aznavour und garntieren so für ein mitreißendes, intensives Musikerlebnis. Sa 14.9. 21.00, Franzis Wetzlar

gesanglichen Unterstützung von Igi Kosanovic wird der Classic Rock Guitar Show der letzte Schliff verpasst. Ben Granfelt gehört zu den meistgeschätzten Künstlern seines Landes und hat sich mittlerweile als einer der besten Gitarristen des Musikbusiness einen Namen gemacht. Seit 1993 verzaubert er mit seiner

➜ Sein Repertoire … umfasst mittlerweile um die 30 Alben – Nun hat der finnische Ausnahmegitarrist Ben Granfelt (LeadGitarrist Los Bastardos Finlandeses) ein neues Werk auf den

Ina Karian et Paris la Nuit am Sa im Franzis

GI-Zoom 8-9_GI-Zoom 8-9.qxd 10.09.13 13:19 Seite 9

bezahlte Arbeit, den Unterschied von Preis und Wert (nicht immer preiswert). Wer hat den Berliner Flughafen, die Elbphilharmonie und Stuttgart-21 geplant: Profis. Wer hat die Politiker gewählt: Amateure. Evelyn Wendler und Peter Hoffmann wissen: ein zahlendes Publikum ist besser als ein bezahltes … Fr 13.9. 21.00, Franzis Wetzlar

Kabarett Kabbaratz am Fr im Franzis

Band eine stets wachsende Fanbase und feiert nun mit seinem neuen Album und einer EuropaTour ein stilvolles Comeback. Mi 18.9. 20.00, Franzis Wetzlar

BÜHNE ➜ Wer mag schon … Amateure? Von einem Arzt erwarten wir nicht, dass er seine Arbeit gern – sondern gut tut. Der Profi-Beton verspricht sicheren Halt, die Profi-Hornhautraspel macht einen schlanken Fuß, und im Profi-Getränkemarkt reihen wir uns gerne in die Schar der Berufstrinker. Andererseits sind professionell eingerichtete Wohnungen nie gemütlich. Auch professionelle Esser lädt man nicht gerne ein. Und alle möchten wir geliebt werden - aber bitte nicht professionell … In seinem 24. Programm geht es dem Kabarett Kabbaratz um bezahlte und un-

➜ Er ist ... ein Unternehmer, der den Rachen nicht voll genug kriegen kann. Seinen Chauffeur Matti schikaniert er nach allen Regeln der Kunst. Seine Tochter Eva verkuppelt er mit einem einflussreichen Diplomaten – um die „befrackte Heuschrecke“ in letzter Minute punschbeseelt vor die Tür zu setzten. Gewerkschaften sind ihm ein rotes Tuch, lieber holt er sich Zeitarbeiter ins Haus. Und das Recht versteht er so zu beugen, dass es ihm nicht in die Quere kommt. Bert Brechts Puntila zählt zu jener bis heute in der Wirtschaftsund Finanzwelt wirksamen Spezies jovialer „Macher“, die „Klartext“ reden – und im Privaten zuweilen höchst urwaldhafte Verhaltensweisen an den Tag legen … Bertolt Brechts Volksstück Herr Puntila und sein Knecht Matti ist zu sehen Sa 14.9. 19.30, Stadttheater ➜ „Der Volksmund … sagt: die Besten sterben immer zu früh. – Fühlt man sich da nicht vernachlässigt? Gekränkt, wenn man noch am Leben ist?“, fragt Der Tod unschuldig seine Zu-

Seit vielen Jahren in Mittelhessen unterwegs, haben die zehn Herren vom kleinen Club bis zum großen Stadtfest immer wieder begeistert und sich eine große Fangemeinde erspielt. Schwarzer Anzug, Hut und Sonnenbrille ist das optische Markenzeichen der Band, heißer Rhythm´n´Blues und Soul der 60er und 70er Jahre das akustische. Mit der Filmmusik aus den beiden legendären Road-Movies Blues Brothers und weiteren Krachern des Genres bieten die zehn Musiker vom ersten Ton an eine schweiß-treibende Bühnenshow, die sowohl Band als auch Publikum jede Menge Spaß bereitet.

Soundexpress Straight Bourbon • Rhythm´n´Blues und Soul Sa 14.9. 21.00, Knubbel

schauer. Der mehrfach ausgezeichnete Comedian spricht in schwarzer Kutte und ähnlich farbigem Humor zu seinem Publikum, erzählt über liegengebliebene Arbeit wie die Rentnerschwemme, liest aus seinem dunklen Tagebuch vor und singt schaurig schön von seinem Nebenjob als Animateur auf Mallorca. „Mein Leben als Tod“, schwarze Death Comedy, am Mi 18.9. 20.00, KFZ Marburg

■ Galerie auf dem Schiffenberg, Mo-Fr 15■ Galerie im Neuen Rathaus, Ernst-Leitz- 18 Uhr, Sa 16-18, So 14-18 Uhr. „MenschenStr. 30, Wetzlar. Tägl. 8-18 Uhr, Mi bis 17 Uhr. bilder – Klaus Schlosser“ (bis 15.09.) „Wetzlar - Pisek: Leben in meiner Stadt“ (bis 04.10.) ■ Galerie Marné, Bachstr. 83, Heuchelheim. Mo-Fr 15-18 Uhr, Sa 10-14 Uhr. „Holzs■ Ausstellungssaal im Stadthaus am kulpturen, Martin Neidel – Fotografien KerDom, Domplatz 15, Wetzlar. Di-Fr 9-13.30 + stin Scheumann“ 14-18, Sa 10-15, So 10-13 Uhr. „AnnAElsabe – Spannungsbogen“ ■ Gießkannenmuseum, Galerie Neustäd(bis 06.10.) ter Tor. Do. 15-19 Uhr.

■ Mathematikum Gießen, Liebigstr. 8, ■ Grüninger Warte, tägl. 8-20 Uhr. Gießen, Sonderausstellung: „Bewegte Mo- „Holzskulpturen – Michael Hirz“ mente“ (bis 27.10.) (bis 15.10.) ■ Kunstturm Mücke, Heegstr. 40, Mücke Merlau. Sonntags 14-17 Uhr. „Andreas Walther – Walther zeigt Blume“ (bis 03.11.) ■ KuKuK Wettenberg, Goethestr. 4, Wißmar. Sa/So 15-18 Uhr. „Gemalt und Gestaltet – Kinder und Jugendliche stellen aus“ (bis 15.09.) ■ Buchdruckmuseum, Burgenring 1, Gießen. 1. + 2. Sa im Monat. 14-17 Uhr. ■ Galerie am Dom, Plockstr. 4, Gießen. Mo 14-18, Di-Fr 10-18, Sa 10-18 Uhr. ■ Kreisverwaltung, Obergeschoss, Gebäude F. „Angelika Kleiner-Reher“ (bis 01.10.) ■ Galerie am Bahndamm, Ludwigstr. 51. „Schluss mit roten Fäden“ (bis 16.11.)

■ Galerie des Wetzlarer Kunstvereins, Al- ■ Stadt- und Industriemuseum, Lottestr. ■ Museum Butzbach, Färbgasse. „Kunst tes Rathaus, Hauser Gasse 17. Fr 16-18, Sa 8-10, Wetzlar. Di-So 10-13, 14-17 Uhr. im Knast“ (bis 20.10)

Wetzlar-Pisek Galerie im Neuen Rathaus, Wetzlar

AUSSTELLUNGEN

■ Oberhessisches Museum, Altes Schloss, 11-15, So 13-16 Uhr. „Thomas P. Kausel – FarBrandplatz 2, Gießen. Di-So 10-16 Uhr. be pur“ (bis 15.09.) „Thomas Duttenhoefer – Verwandlungen, Zeichnungen und Eisenskulpturen“ (bis ■ Galerie am Dom, Krämerstr. 1, Wetzlar. 22.09.) ■ Leica Galerie Solms, Oskar-Barnack-Str. ■ Neuer Kunstverein Gießen, Ecke Licher 11. Mo-Fr 8-18 Uhr, Sa 9-12 Uhr. „On my side Str./Nahrungsberg. Mi 16-19 Uhr, Sa 14-17 of town – Benedicte Lassalle“ (bis 30.09.) Uhr, sowie nach Vereinbarung. ■ Kunsthalle Gießen, Berliner Platz 1. Di■ Oberhessisches Museum, Wallenfels’- So 10.30-17 Uhr. „IDEEN2020 – Ein Rundsches Haus, Kirchenplatz 6, Gießen. Tägl. gang durch die Welt von morgen“ (bis 19.09.) außer Mo 10-16 Uhr.

Der Tod im KFZ am Mi

GI-AllesÖko_MR-TDW 6-7.qxd 10.09.13 13:34 Seite 10

Alles Öko

Echt Öko? Ökostrom: Herkunftsnachweise sollen für Durchblick sorgen

Wo kommt der Strom her? Foto: Kronenberg

mmer mehr Bürger wechseln zu Ökostrom - doch wo wird die Energie eigentlich erzeugt? Und wer garantiert, dass der Strom auch wirklich aus erneuerbaren Energien gewonnen wurde? Dafür hat das Umweltbundesamt jetzt ein Herkunftsnachweisregister für Ökostrom (HKNR) in Betrieb genommen. Das Umweltbundesamt bestätigt mit den Herkunftsnachweisen, dass Strom aus erneuerbaren Energien erzeugt wurde. Verbraucher, die sich für den Bezug von Ökostrom entschieden haben, profitieren von der Arbeit des neuen Registers: Denn das HKNR überwacht die Vermarktung dieses Stroms und soll mit Herkunftsnachweisen zuverlässig eine

Doppelvermarktung ausschließen. Erzeuger von Strom aus erneuerbaren Energien müssen sich und ihre Anlagen beim HKNR registrieren, sofern sie ihren Strom direkt und mit Herkunftsnachweisen vermarkten wollen und dafür auf fixe Vergütungen oder Marktprämien nach dem Erneuerbare-Energien-Gesetz verzichten. Der Herkunftsnachweis für Ökostrom funktioniert wie eine Geburtsurkunde, ist aber kein Qualitätssiegel. Der Herkunftsnachweis bescheinigt in der Form eines elektronischen Dokuments, wo und wie Strom aus erneuerbaren Energien produziert und eingespeist wurde. Für jede Megawattstunde (MWh) erneuerbaren Stroms

Energie- u. Gesundheitsbewußt unterwegs!!!

mit Muskelkraft und elektromotorunterstützt te ab

auch

Gebr

40,- €

35396 Gießen-Wieseck, Kirchstraße 5, Tel.: 06 41 / 30 19 01 93

erhält der Erzeuger genau einen Herkunftsnachweis. Dieses elektronische Dokument wird nach der Lieferung des Stroms an einen Verbraucher für die Stromkennzeichnung verwendet und nach einmaliger Nutzung entwertet. In der Stromkennzeichnung dürfen ab November 2014 nur noch Herkunftsnachweise verwendet werden, die im HKNR entwertet wurden. Ein Elektrizitätsversorgungsunternehmen weist seinen Kunden den Anteil „sonstige erneuerbare Energien“ separat in der Stromrechnung aus und muss für genau diese Strommenge Herkunftsnachweise entwertet haben. Diese gesetzliche Anforderung soll für Verbraucher mehr Sicherheit

und Transparenz beim Kauf von Ökostrom schaffen. Den Nachweis durch einen Herkunftsnachweis, dass eine bestimmte Menge des Stroms aus erneuerbaren Energien erzeugt wurde, dürfen nur Elektrizitätsversorgungsunternehmen führen. Das HKNR verhindert somit zukünftig eine bisher verbreitete Form des einfachen Umetikettierens von Strom mittels Kauf und selbstständiger Entwertung von Herkunftsnachweisen durch Stromverbraucher zur Verbesserung der eigenen Klimabilanz. Weitere Informationen unter www.hknr.de und www.umweltbundesamt.de/energie/hknr/index.htm.

GI-AllesÖko_MR-TDW 6-7.qxd 10.09.13 13:48 Seite 11

Gut gedämmt Keine Energie bei Heizungs- und Warmwasserrohren verlieren

Der Marktanteil energieeffizienter Kühlschränke stieg von 2010 bis 2011 von 28,6 Prozent auf 38,2 Prozent Foto: Ralf/pixelio.de

Weiße Ware wird grüner Studie zur Marktentwicklung „grüner“ Produkte

anchmal sind die Heizungsrohre bei älteren Häusern bereits gedämmt, deutlich sichtbar an den dicken Gipsbandagen, die um 1 bis 2 cm Glaswatte angebracht wurden. Direkt daneben ist in vielen Fällen das Rohrnetz der Warmwasserversorgung verlegt. Hier sind oftmals die Kupferrohre nur mit einer hellen Hart-Plastikschicht umhüllt. Die wird oftmals für eine Dämmschicht gehalten und deshalb bleiben die Rohre ungedämmt. Das sollte man schleunigst ändern, denn diese Schutzschicht dämmt nicht. In vielen Einfamilien- oder Reihenhäusern sind 10 bis 20 Meter zugängliche, ungedämmte Warmwasserverteilleitungen in Kellerräumen vorhanden, obwohl eine

Energiespar-Aktion“, ein Projekt des hessischen Umweltministeriums. Im Heizungskeller und den anschließenden Räumen liegen die Rohre meist völlig frei und sind für Dämmarbeiten zugänglich. Die Dämmung wird am besten vom Heizungsbaubetrieb ausgeführt, kann aber auch in Eigenleistung erbracht werden. Als Materialien kommen Rohrschalen aus Kunststoff oder Mineralwolle in Frage. Sie sind geschlitzt und können mit geringer Kraftanstrengung über die Rohre geschoben werden. Energieeinsparung tritt als weiterer Vorteil noch hinzu: 60 bis 90 Liter Heizöl pro mittelgroßes Einfamilienhaus sind zu erwarten.

Wärmeverluste vermeiden Foto: Hessischen Energiespar-Aktion

er Umsatz „grüner“ Produkte wächst bis auf wenige Ausnahmen konstant. Das ergibt eine neue Studie im Auftrag des Umweltbundesamtes zur Marktentwicklung besonders umweltrelevanter Produkte. Insbesondere bei großen Haushaltsgeräten, so genannter Weißer Ware, steigt der Anteil umweltfreundlicher Produkte deutlich an. So zeichnen sich mittlerweile rund die Hälfte der angebotenen Gefriergeräte durch hohe Energieeffizienz aus. Ähnlich hoch fällt der Anteil energieeffizienter Waschmaschinen und Kühlschränke aus. Damit ist klar: „Grüne“ Produkte taugen für den Massenmarkt. In anderen Branchen wie der Lebensmittelherstellung fällt der Anteil umweltfreundlicher Produkte deutlich geringer aus. Hier entsprachen 2011 weniger als fünf Prozent aller Lebensmittel den Kriterien des EU-Bio- Gütesiegels. Jochen Flasbarth, Präsident des Umweltbundesamtes, betont: „Die Studie zeigt, dass die Nachfrage nach umweltfreundlichen Alltagsprodukten steigt. Wenn wir diesen Trend beschleunigen, können „grüne“ Produkte zur Erfolgsstory für die Umwelt werden.“ Herausragende Zuwachsraten weisen vor allem elektrische Haushaltsgeräte

mit hohen Energieeffizienzstandards auf. Beispielsweise stieg der Marktanteil energieeffizienter Kühlschränke von 2010 bis 2011 von 28,6 Prozent auf 38,2 Prozent an. Bezogen auf das jeweilige Gesamtangebot eines Haushaltsgerätes haben energieeffiziente Gefriergeräte derzeit einen Marktanteil von 50 Prozent, bei Waschmaschinen liegt dieser bei 40 Prozent, bei Geschirrspülmaschinen bei 38 Prozent. Fast zweistellige Wachstumsraten sind auch beim Umsatz mit Biolebensmittel zu beobachten. Am gesamten Lebensmittelmarkt machen sie allerdings nur 3,7 Prozent aus. Die genauen Marktentwicklungen unterscheiden sich in den einzelnen Konsumfeldern. Im Bereich Wohnen werden Gebäude und Haushaltsgeräte energieeffizienter. Der Bezug von Ökostrom gewinnt immer mehr an Bedeutung. Weil der Energiebedarf der Gebäude aber nur langsam sinkt und quantitative Ansprüche an Wohnraum und Ausstattung steigen, nehmen die CO2-Emissionen im Bereich Wohnen nur leicht ab. Im Falle der Mobilität bleibt das Auto das mit Abstand am häufigsten verwendete Verkehrsmittel in Deutschland. Der öffentliche Verkehr bleibt unter 10 %, Car-Sharing unter 1 % Marktanteil. pe

Dämmung kostengünstig möglich ist. „Die Wärmeverluste von zentralen Warmwasserverteilleitungen können mit einer Faustformel abgeschätzt werden. Rund 1,5 Liter Heizöl oder 1,5 Kubikmeter Erdgas pro Quadratmeter Wohnfläche kommen da für Altbauten jährlich zusammen. Das sind bei einem 120 Quadratmeter-Haus 180 Kubikmeter Erdgas oder 180 Liter Heizöl im Jahr. Ein Verbrauch, der halbiert werden kann, indem die zugänglichen, ungedämmten Leitungen gedämmt werden“, so Werner EickeHennig, Programmleiter der „Hessischen

bundesamt-Präsident Jochen Flasbarth. Was gefällt Ihnen an Ihrer Umweltbundesamt startet Aktion für lebenswerte Städte Stadt besonders? Welches kreative Projekt, welche innoOb nerviger Straßenlärm oder gefährlicher Fein- vative Idee, welch inspirierender Ort macht Ihre staub – das Leben in der Stadt kann bei ständiger Stadt lebenswert? Halten Sie es auf einem Foto Belastung zu gesundheitlichen Problemen führen. fest. Der kreativen Inszenierung sind dabei keine Aber es geht auch anders: Verkehrsberuhigte Fuß- Grenzen gesetzt. Pro Person können zwei Fotos gegängerzonen und Straßen, die zum Radfahren und schickt werden an: stadt_im_sucher@uba.de. Spazieren einladen; grüne Stadtnatur als Rückzugsraum für stressgeplagte Menschen und blü- Die besten Einsendungen werden auf www.umhende Stadtgärten statt betonierter Einöde. Genau weltbundesamt.de und dem UBA-Facebook-Profil solche Bilder sucht das Umweltbundesamt in den www.facebook.com/umweltbundesamt.de verkommenden Wochen für den Fotowettbewerb öffentlicht und mit attraktiven Preisen prämiert. „Stadt im Sucher“. Gefragt sind Fotos, die innova- Einsendeschluss für die Aktion ist der 30. Septemtive Ideen und kreative Beispiele umweltbewusster ber 2013. Städte zeigen. „Unser Fotowettbewerb soll die gro- Mehr Informationen zum Wettbewerb sowie die deßen Potenziale lebenswerter Innenstädte zeigen taillierten Teilnahmebedingungen unter: und den Menschen die vielen attraktiven Seiten des http://fuer-mensch-und-umwelt.de/fotowettLebens in der Stadt nahebringen“, sagt Umwelt- bewerb-stadt-im-sucher/.

Was für die Warmwasserverteilung gilt, gilt auch für ungedämmte Heizleitungen, wenn diese zugänglich sind. Infos zur „Hessischen Energiespar-Aktion“, zum „Energiepass Hessen“ – derzeit zum rabattierten Preis, den Kooperationspartnern, die 14 Energiesparinformationen mit detaillierten Hinweisen zu den wichtigsten Energiespartechniken, viele weitere Fachbeiträge, unsere aktuellen Pressemitteilungen oder die Energieberaterliste erhalten Sie unter www.energiesparaktion.de. pe/kro

Fotowettbewerb „Stadt im Sucher“

Der Fotowettbewerb soll die großen Potenziale lebenswerter Innenstädte zeigen Foto: Kronenberg

GI-AllesÖko_MR-TDW 6-7.qxd 10.09.13 13:44 Seite 12

Alles Öko

Großes Einsparpotential Gebäudeenergieberatung durch den Fachmann urch die Modernisierung der samtkosten und Einzelkosten zu prüGebäudehülle und der Hei- fen und im Blick zu haben. Damit die zungsanlage können Einspa- Angebote vergleichbar sind, ist es rungen bis zu 80% realisiert werden. daher ratsam, ein einheitliches Lei(ModernisieUnabhängig dieser immensen Ein- stungsverzeichnis sparungen, steigern Hausbesitzer rungskonzept) auszuarbeiten. den Wert Ihre Immobilie und tragen Die Durchführung dieser Dienstleidurch die einhergehende CO2-Redu- stung unterstützt insgesamt die Opzierung, zur Schonung der Umwelt timierung Ihrer energetischen Gebei. Und dies wird vom Staat finan- bäudesanierung und soll insbesonziell, in Form von Zuschüssen und dere die optimale Bauausführung in zinsgünstigen Krediten, unterstützt. Dabei ist eine umfassende energetische Beratung nach BAFA (Bundesministerium für Wirtschaft und Ausfuhr) zunächst erforderlich, die selbst auch mit 400,00 Euro bzw. 500,00 gefördert wird. Diese Beratung erfasst die gesamte Gebäudehülle (Dach, Fenster, Fassade, oberste Geschoss-decke, Kellergeschossdecke) und Heizungsanlage und zeigt auf, welche Optimierungen (Energieeinsparungen) mit welchen Modernisierungsmaßnahmen möglich sind. Investitionskosten, Amortisation, Wirtschaftlichkeit, CO2 - Entwicklung, Fördermittelberatung sind weitere Aspekte, die ausführlich dargestellt werden. Dieser energetische die fachgerechte Modernisierung der Gebäudehülle Beratungsbericht ist Durch kann viel gespart werden ... Foto: Viktor Mildenberger, pixelio.de.jpg darüber hinaus auch Basis für den Zugang der KfW-Fördermittel. D.h. zinsgün- den Details sicherstellen. Insbesonstige Kredite (z.B. 10 Jahre 75.0000 dere was die funktionswichtigen AnEuro zu 1,0% eff. Jahreszins) oder schlüsse des Wärmedämmverbundsystems angehen. auch Zuschüsse sind so möglich. Ausschreibung, Modernisierungs- Inzwischen kann sogar ein Zuschuss für die Baubegleitung bei der KfWkonzepte, Baubegleitung Im Vorfeld der Modernisierungsmaß- Bank beantragt werden. Der Zunahme ist es sinnvoll, sich mehrere schuss ist mit bis zu 4.000,00 Euro Angebote einzuholen, um somit Ge- / Bauvorhaben festgelegt. pe

Über 1,3 Millionen E-Bikes sind bereits auf deutschen Straßen unterwegs Foto: Uschi dreiucker/pixelio.de

ast die Hälfte aller Autofahrten ist unter fünf Kilometer lang. „Diese Fahrten gehören nicht in Elektroautos, sondern auf das Fahrrad. Mit elektrischer Unterstützung lassen sich sogar noch deutlich längere Strecken mühelos auf dem Fahrradsattel zurücklegen“, sagt Burkhard Stork, Bundesgeschäftsführer des Allgemeinen Deutschen Fahrrad-Clubs (ADFC). Die Umstellung von Autos mit Verbrennungsmotoren auf Elektroau-

Die Bundesregierung fördert die Entwicklung von Elektroautos massiv, eine Milliarde Euro wird bis Ende 2013 geflossen sein. Der „Nationale Entwicklungsplan Elektromobilität der Bundesregierung“ aus 2009 erwähne das Erfolgsmodell des Elektrofahrrades noch nicht einmal, kritisiert Stork. Das dort formulierte Ziel sind eine Million Elektrofahrzeuge in Deutschland bis 2020. „Das Ziel ist schon 2012 erreicht worden –

Voll im Trend Elektromobilität auf zwei Rädern erfolgreich

tos wird die Platz-, Park-, Sicherheits- und Lärmprobleme in den Städten nicht lösen, so Stork. Mit dem Pedelec, dem elektrisch unterstützten Fahrrad, gebe es aber im Bereich der Elektromobilität eine viel bessere Lösung für den städtischen Raum. Dank des eingebauten, lautlosen Elektromotors erweitern Pedelecs den Aktionsradius des Fahrrads enorm und erschließen neue Zielgruppen. „Pedelecs sind ideal für die urbane Mobilität. Das hat die Bundesregierung in ihrer kurzsichtigen Fixierung auf Elektroautos vollständig verschlafen – und das macht sie auch mit der heutigen Konferenz wieder sehr deutlich“, unterstreicht Stork.

ohne einen Cent aus diesem Programm und ohne wahrnehmbare Unterstützung der Bundesregierung. Über 1,3 Millionen Pedelecs und E-Bikes sind heute auf deutschen Straßen unterwegs“, so Burkhard Stork. Nach Angaben des Zweirad-Industrie-Verbandes (ZIV), der die deutsche Fahrradindustrie vertritt, sind in Deutschland im vergangenen Jahr über 260.000 Pedelecs gebaut worden. „Das Pedelec zeigt, dass deutsche Industrieunternehmen mit Elektromobilität ohne staatliche Hilfe bereits marktfähig produzieren, Geld verdienen und Arbeitsplätze schaffen können“, so Burkhard Stork.

Energieausweis für Vermieter und Mieter Vermieter sind verpflichtet, Ihren Mietern einen Energieausweis vorzulegen. Der Energieausweis ist ein offizielles Dokument, welches den energetischen Zustand des Gebäudes kompakt darstellt und hat eine Gültigkeit von zehn Jahren. Außerdem ist beim Kauf/Verkauf immer ein Energieausweis vorzulegen. Dem Energieausweis sind Vorschläge für die Verbesserung der Energieeffizienz des Gebäudes, also kostengünstige Modernisierungsvorschläge für das Bestandsgebäude in Kurzform, beigefügt. So dass ein erster Überblick hinsichtlich möglicher Sanierungsmaßnahmen dargestellt ist.

GI-AllesÖko_MR-TDW 6-7.qxd 10.09.13 13:45 Seite 13

mmer mehr junge Menschen achten beim Einkauf von Lebensmitteln gezielt auf Bioprodukte. In der Gruppe der unter 30-jährigen Verbraucherinnen und Verbraucher ist der Anteil derer, die häufig Bioprodukte kaufen, im Vergleich zum Vorjahr um neun Prozentpunkte gestiegen. Zu diesem Ergebnis kommt das aktuelle „Ökobarometer“, eine repräsentative Studie, die regelmäßig im Auftrag des Bundesverbraucherministeriums (BMELV) durchgeführt wird. Insgesamt sind Biolebensmittel bei den deutschen Verbrauchern nach wie vor sehr beliebt: 22 Prozent der Befragten kaufen häufig oder ausschließlich Biolebensmittel, 52 Prozent gelegentlich. Besonders häufig greifen die deutschen Verbraucherinnen und

Besonders häufig greifen die deutschen Verbraucher laut Studie bei Obst und Gemüse zu ökologischen Produkten Foto: kfm / pixelio.de

Beliebtes Bio Verbraucher setzen auf Bioprodukte aus der Region

Verbraucher laut Studie bei Obst und Gemüse zu ökologischen Produkten, gefolgt von Eiern, die 2012 in der Auflistung der beliebtesten Warenkategorien führend waren. Auf den weiteren Plätzen folgen Kartoffeln, Milchprodukte und Brotwaren. Als wichtigsten Grund für den Kauf von Bioprodukten geben die befragten Käufer von Biolebensmitteln die regionale Herkunft an, gefolgt von artgerechter Tierhaltung und einer möglichst geringen Schadstoffbelastung. Obwohl die meisten Bioprodukte immer noch in den gewohnten Einkaufsstätten wie dem Supermarkt gekauft werden, geben immer mehr Biokäufer an, am liebsten direkt beim Erzeuger - zum Beispiel im Hofladen oder beim Landwirt im Ort - einzukaufen. Das legt den Schluss nahe, dass die Menschen die Vorteile kurzer Wertschöpfungsketten erkennen und den hohen Frischegrad schätzen. Lebensmittel aus der Region bevorzugen 92 Prozent aller Verbraucher. 75 Prozent der im Rahmen der Ökobarometer-Studie befragten Bürger erklären sich bereit, für regionale Lebensmittel einen höheren Preis zu zahlen, um zum Beispiel Familienbetriebe mit fairen Preisen zu unterstützen. Regional allein reicht vielen jedoch nicht: 77 Prozent setzen auf die Kombination von „bio“ und „regional“. Mit dem neuen „Regionalfenster“ für Lebensmittel, das von Bundesministerin Aigner initiiert und Anfang des Jahres in der Praxis getestet wurde, sollen regionale Erzeuger künftig ein Instrument an die Hand bekommen, um die regionale Herkunft ihrer Produkte klar und verlässlich zu deklarieren und sich so von anderen Bewerbern abzuheben. pe

Cinema GI-sw aktuell_Cinema GI-sw aktuell.qxd 10.09.13 13:27 Seite 14

D 2013. R: Holger Haase. D: Florian David Fitz, Henry Hübchen,101 Min

inema totale Chroniken der Unterwelt – City Of Bones Clary ist ein normaler und vor allem nur durchschnittlich beliebter Teenager. Doch als sie erfährt, dass sie einer überaus langen Blutlinie von sogenannten „Schattenjägern“ entstammt, ändert sich für sie alles USA/D 2013. R: Harald Zwart. D: Lily Collins, Jamie Campbell Bower, 131 Min

Conjuring – Die Heimsuchung

Das Märchen von der Prinzessin, die unbedingt in Prinzessin Clara lebt in einem kleinen Königreich und ist anders als normale Prinzessinnen – die gesamte Palette höfischen Benehmens liegt ihr einfach nicht, sie hat ständig Unfug im Kopf und lässt sich kaum bändigen. Das gefällt ihrem Vater natürlich ganz und gar nicht D 2012. R: Steffen Zacke. D: Hanna Merki, Michael Kranz, Jasmin89 Min

Der Räuber Hotzenplotz

Im Haus des Ehepaars Roger und Carolyn Perron häufen sich merkwürdige Vorkomnisse, die die Familie langsam daran glauben lassen, dass ihr Haus im Griff einer unsichtbaren Macht ist.

Hätte der Räubers Hotzenplotz nur seine diebischen Finger von Omas Kaffeemühle gelassen. Nun hat er Kasperl und Seppl auf den Fersen. Wachtmeister Dimpfelmoser und die Wahrsagerin Frau Schlotterbeck mischen mit und auch die schöne Fee Amaryllis.

USA 2013. R: James Wan. D: Vera Farmiga, Patrick Wilson110 Min

D 2006. R: Gernot Roll. D: Rufus Beck, Christiane Hörbiger 0 Min

Da geht noch was!

Die Schlümpfe 2

Conrad beschränkt Besuche bei seinen Eltern auf ein Minimum, denn sein mürrischer Vaterlässt kein gutes Haar an seinem Sohn und dessen Frau. Beim alljährlichen Geburtstagstreffen überrascht Mutter Helene jedoch mit spektakulären Neuigkeiten

Die Schlümpfe bitten ihre menschlichen Freunde Patrick (Neil Patrick Harris) und Grace Winslow (Jayma Mays) um Hilfe, Schlumpfine aus den Klauen Gargamels (Hank Azaria) zu befreien, der sie nach Paris entführt hat. USA 2013. R: Raja Gosnell. D: Animation

Feuchtgebiete Helen ist eine sehr „unmädchenhafte“ 18-Jährige, die reihenweise gesellschaftliche Tabus bricht – besonders jene sexueller Art. Trotz ihrer ungewöhnlichen Art wünscht sich Helen nichts sehnlicher, als dass ihre geschiedenen Eltern wieder zusammenfinden D 2013. R: David Wnendt. D: Carla Juri, Axel Milberg, Meret Becker 0 Min

Geld her oder Autsch'n! Das äCabarèt Toujourô ist ein sehr gut laufendes Comedy-Theater -dem Theater am Ende der Stadt geht es schlecht. Eine Entführung soll die Situation verbessern.

Chron

Riddick

Wir sind die Millers

White House Down

schlossen und führtein beschauliches Leben. Erst als es zu mysteriösen Vorfällen kommt, die auf das Konto eines neuen Superschurken gehen könnten, sieht sich Gru vor neue Aufgaben gestellt. USA 2013. R: Chris Renaud, Pierre Coffin. D:98 Min

Just The Wind Seit Monaten geschehen in der ungarischen Provinz brutale Morde an Sinti und Roma. Die Polizei ermittelt mehr schlecht als recht, denn im Polizeipräsidium empfindet man gar Sympathie für den fremdenfeindli-

chen Mörder H/F 2013. R: Bence Fliegauf. D: Katalin Toldi, Gyöngyi Lendvai, Lajos 98 Min

Lone Ranger Nach seinem Jura-Studium kehrt Johnin seine Heimat, den Wilden Westen zurück. Mit dem Indianer Tonto an seiner Seite, kämpft er als mysteriöser und maskierter Lone Ranger für die Gerechtigkeit. USA 2013. R: Gore Verbinski. D: Johnny Depp, Armie Hammer, Ruth149 Min

Mama Nachdem sie Zeugen einer Bluttat geworden sind, ver-

stecken sich die beiden Schwestern Victoria und Lilly fünf Jahre lang im Wald. Als sie eines Tages zurükkkehren, bringen sie eine böse Macht mit sich ES/CDN2013. R: Andres Muschietti. D: Jessica Chastain, Nikolaj Coster-100 Min

One Direction: This Is Us „One Direction“ ist momentan eine der gefragtesten Boybands der Welt. Nachdem sie 2010 in der britischen Ausgabe von „X-Factor“ den dritten Platz belegt hatten, begann ein regelrechter Senkrechtstart für die fünf Jungs. USA 2013. R: Morgan Spurlock.

D 2013. R: René Marik, Johan Robin. D: Christoph Maria Herbst, Holger Kraft, 96 Min

Gloria Gloria ist eine geschiedene Mittfünfzigerin und dem Leben gegenüber, trotz ihrer gelegentlichen Einsamkeit, positiv gestimmt.Als sie auf den etwas älteren, aber durchaus attraktiven Rodolfo trifft, scheint Glorias Wunsch nach Zweisamkeit in Erfüllung zu gehen. ES/RCH 2013. R: Sebastißn Lelio. D: Paulina García, Sergio Hernandez,105 Min

Ich – Einfach unverbesserlich 2 Gru hat mit seiner kriminellen Vergangenheit abge-

R.E.D. 2

Kar t Da geht noch was!

Gießener Magazin EXPRESS

Feuchtgebiete

Kino-C Bahnho Tel. (06

Cinema GI-sw aktuell_Cinema GI-sw aktuell.qxd 10.09.13 13:27 Seite 15

Planes

Lone Ranger

Chroniken der Unterwelt hestand. Auf der Beisetzung seines früheren Kollegen Boggs wird er vom FBI festgenommen: Es geht um eine Nuklearwaffe, die vor 25 unter mysteriösen Umständen verschwand

Pain & Gain Die Loser Daniel und Adrian hecken einen Plan aus, einen steinreiche Geschäftsmann zu entführen und dazu zu bringen, ihnen all sein Geld zu überweisen. Das aberwitzige Vorhaben tatsächlich zu gelingen.

USA 2013. R: Dean Parisot. D: Bruce Willis, John Malkovich, Mary- 117 Min

Riddick

USA 2013. R: Michael Bay. D: Mark Wahlberg, Dwayne Johnson, Ed130 Min

Riddick wird von seinen eigenen Leuten verraten und auf einem unwirtlichen, sonnenverbrannten Planeten ausgesetzt, um dort sein unrühmliches Ende zu finden. Doch schnell findet er heraus, dass der Planet alles andere als unbelebt ist

Planes Einmal im Leben beim legendärsten Flugzeugrennen der Welt teilnehmen, dem „Wings around the Globe“ – das ist der größte Traum von Sprühflugzeug Dusty Crophopper. Doch der kleine Flieger leidet unter Höhenangst

USA 2013. R: David Twohy. D: Vin Diesel, Jordi Mollß, Matt Nable 119 Min

bei ihm nicht. Ein Hobby hat er jedoch: einen wöchentlichen Tangokurs. Auch dort findet er zunächst keinen Kontakt. Bis Alice auftaucht

ginnt er, Banken auszurauben. Bis etwas schiefläuft

F u.a.2012. R: Frédéric Fonteyne. D: François Damiens, Anne Paulicevich, 101 Min

White House Down

The Bling Ring Nicki und ihre Freunde bilden eine Gang von reichen Upper-Class-Jugendlichen, die sich selbst „The Bling Ring“ nennt. Die gelangweilten Kids schlagen mit Einbrüchen die Zeit tot. Das Besondere daran: Sie nehmen sich die Häuser und Wohnungen bekannter Filmstars vor. USA 2013. R: Sofia Coppola. D: Emma Watson, Katie Chang, Israel91 Min

The Place Beyond The Pines

USA 2013. R: Klay Hall. D:92 Min

Tango libre

R.E.D. 2

Jean-Christophe ist ein überkorrekter Gefängniswärter, emotionale Beziehungen zu anderen gibt es

Moses ist ehemaliger CIAAgent und genießt den Ru-

Motorradstuntman Luke wird unfreiwillig Vater. Um der jungen Mutter und seinem Sprössling finanziell unter die Arme zu greifen, be-

USA 2013. R: Derek Cianfrance. D: Ryan Gosling, Bradley Cooper, Eva140 Min

Im US-Präsidentensitz ist die Hölle los: Eine paramilitärische Einheit stürmt das Gebäude und besetzt es. Das Leben des mächtigsten Politikers der Weltliegt nun allein in den Händen des zufällig anwesenden jobsuchenden Polizisten John Cale. USA 2013. R: Roland Emmerich. D: Channing Tatum, Jamie Foxx, Maggie131 Min

Wir sind die Millers Um seine Schulden wettzumachen, soll Kleindealer David Drogen aus Mexiko schmuggeln. Zu diesem Zweck besorgt er sich kurzerhand eine Scheinfamilie, um während seiner Reise möglichst wenig aufzufallen.

Pain & Gain

USA 2013. R: Rawson Marshall Thurber.

KINOPROGRAMM

Donnerstag 12.09. – Mittwoch 18.09.

Besucht uns doch mal auf unserer Homepage unter www.Die-Giessener-Kinos.de!!! Euer Kinoteam!

Pain & Gain

Ich – Einfach unverbesserlich 2

Sa. 23.00 Uhr – (ab 16) – 4. Woche

Sa./So. 13.15 Uhr – (o.A.) – 11. Woche

Conjuring - Die Heimsuchung Fr. 23.00 Uhr – (ab 16) – 7. Woche

Die Schlümpfe 2 Tägl. außer Di. 15.15 Uhr – (o.A.) – 7. Woche

R.E.D. 2 Tägl. außer Fr./Sa. 23.00 Uhr – (ab 16) – 5. Woche

Ich – Einfach unverbesserlich 2

One Direction – This is us (OmU)

Tägl. 16.00 Uhr – (o.A.) – 11. Woche

Tägl. 15.00 Uhr – (o.A.) – 1. Woche – OmU

Lone Ranger

OV: RED 2

So. 20.15 Uhr – (ab 12) – 6. Woche

Tägl. 17.00, 20.00 Uhr, Fr./Sa. auch 23.00 Uhr – (ab 12) – 2. Woche

Do. 15.30 Uhr, So. 12.30 Uhr – (o.A.) – 1. Woche – 2,50 Euro

Tango Libre Di. 17.30 Uhr – (ab 12) – 1. Woche – filmreif

Pain & Gain

Fr. 17.30 Uhr, Di. 20.00 Uhr – (ab 16) – 1. Woche

Tango Libre

Da geht noch was!

So. 12.45 Uhr, Mo. 20.00 Uhr – (ab 12) – 1. Woche – filmreif

Tägl. 15.00, 17.30, 20.00, 22.30 Uhr – (ab 6) – 1. Woche

Das Märchen von der Prinzessin, die unbedingt

White House Down

Mama

Besucht uns doch mal auf unserer Homepage unter www.Die-Wetzlarer-Kinos.de!!! Euer Kinoteam!

Fr./Sa. 22.45 Uhr – (ab 16) – 4. Woche

Sneak Preview Night Mi. 23.00 Uhr – (ab 18)

R.E.D. 2

Gießener Str. 15 • Lich Tel. (0 64 04) 38 10

Tägl. 17.45, 20.15 Uhr, Fr./Sa. auch 23.00 Uhr – (ab 16) – 1. Woche

Geld her oder Autsch’n

Do./Mo./Di. 23.00 Uhr, So. 23.15 Uhr – (ab 16) – 1. Woche – 2,50 Euro

Do./Mo.-Mi. 17.45 Uhr – (ab 12) – 2. Woche

Das Märchen von der Prinzessin, die unbedingt

Tägl. 17.00* (*außer Di.), 20.00 Uhr, Fr./Sa. auch 23.00 Uhr – (ab 12) – 2. Woche

So. 13.00 Uhr, Di. 15.15 Uhr – (o.A.) – 1. Wo. – 2,50 Euro

Chroniken der Unterwelt

Kalahari Roses

Riddick – Überleben ist seine Rache

Tägl. 17.15, 20.00 Uhr – (ab 12) – 3. Woche

Do. 20.00 Uhr – Live

Die Schlümpfe 2

Fr.-Mi. 17.00 Uhr (Mi. OmU)

Just The Wind

Tägl. 18.15 Uhr – (o.A.) – 3. Woche

Tägl. 14.45 Uhr, So. auch 12.15 Uhr – (o.A.) – 4. Woche

Planes

Gloria

Tägl. 14.45 Uhr, So. auch 11.15 Uhr – (o.A.) – 3. Woche

Mo.-Mi. 19.00 Uhr, Fr.-So. 21.00 Uhr, So. 12.00 Uhr Matinée

3D: Planes

The Place Beyond The Pines

Tägl. außer Do. 15.30 Uhr – (o.A.) – 2. Woche

Mo.-Mi. 21.00 Uhr – OmU

Wir sind die Millers Tägl. außer So. 20.30 Uhr, Sa./So. auch 17.45 Uhr, Fr./Sa. auch 23.00 Uhr – (ab 12) – 3. Woche

Chroniken der Unterwelt Tägl. 17.15, 20.15* (*außer Mo.) – (ab 12) – 3. Woche

Mi. 23.00 Uhr – (ab 16) – Oreview

3D: Planes Tägl. 13.45 Uhr, So. auch 12.30 Uhr – (o.A.) – 3. Woche

Feuchtgebiete Tägl. 20.15* (*außer Di.), 22.45 Uhr – (ab 16) – 4. Woche

R.E.D. 2 Tägl. 17.30, 20.15 Uhr, Fr./Sa. auch 23.00 Uhr – (ab 16) – 1. Woche

Sneak Preview Night Mi. 23.00 Uhr – (ab 18)

Kar te nr ese r v i er u ng Kino-Center Bahnhofstr. 34, Gießen Tel. (0641) 7 21 08

White House Down

Im Internet: www.kino-traumstern.de • www.laks.de/kuenstlich

The Bling Ring Fr.-So. 19.00 Uhr – OmU

Der Räuber Hotzenplotz Sa./So. 15.00 Uhr

Kinoprogramm im Internet: www.marbuch-verlag.de Heli Frankfurter Str. 34, Gießen Tel. (06 41) 745 11

Roxy Ludwigsplatz 4, Gießen Tel. (06 41) 3 25 47

Rex, Sunset, Chaplin Karl-Kellner-Ring-17, Wetzlar Tel. (0 64 41) 4 74 94

Lichtspiele Grünberg Bismarckstr. 10, Grünberg Tel. (0 64 01) 68 69

Kino Traumstern Gießener Str. 15, Lich Tel. (0 64 04) 38 10

13-37 VK GI NEU_00-00 VK GI NEU.qxd 10.09.13 11:21 Seite 16

FREITAG

13. September

Gießen diese Woche

KONZERTE GIESSEN

Barockkonzert mit dem Main-BarocOrchester π20.00 Bonifatiuskirche, Liebigstr. 28 Hochbarocke Ouverturen und Bläserkonzerte Werke von Rameau, Vivaldi, Telemann, Marais, Händel, Bach mit dem Main-Barockorchester π20.00 Johanneskirche Nadine Fingerhut Pop π21.00 Irish Pub, Walltorstr. 27 MARBURG

Kabarett Kabbaratz 21.00 Uhr, Franzis Wetzlar

Faun + Arven Musik des Mittelalters π19.00 Freilichtbühne im Schlosspark Mckinley Bardin π20.00 Kaiser-WilhelmTurm, Hermann-Bauer-Weg Till Dawn Breakdown mit Keep me Alive, Blessed with Rage, Forever Ends Today und Surprise Surprise π20.00 Till Dawn, Temmlerstr. 7 McKinley Schonungslos ehrlich π20.00 Waldbühne Kaiser Wilhelm Turm, Hermann Bauer Weg 2 Tobias Hundt & Band „Am Leben" π20.00 Freie evangelische Gemeinde, Cappeler Str. 39 WETZLAR

Blutjungs

Straight Bourbon Rhythm’n’Blues Sa, 14.9.13, 21 Uhr • Knubbel, Schwanallee 27-31 Schwarzer Anzug, Hut und Sonnenbrille – das sind die Markenzeichen von Straight Bourbon, den hessischen Blues Brothers. Egal ob große Bühne oder kleiner Club - Atmosphäre und Stimmung kochen über, wenn die zehn Herren loslegen. Und dann sind sie so schnell nicht zu bremsen... en Dies

Hier gibts die Karten für nur 10,- EUR: ➡ Dürerhaus Kühn, Kreuzplatz 6 ➡ Gießener Allgemeine, Marktplatz ➡ MAZ Kartenshop, Katharinengasse 12 ➡ Online: www.marbuch-verlag.de

Gießener Magazin EXPRESS

stag Sam 21.00

, 14.9.ubbel – 31 Knnallee 27 a g Schw Marbur 00 19. : s s Einla

Nadine Fingerhut 21.00 Uhr, Irish Pub

Splatterpop π21.00 Irish Inn, Brückenstr. 1

BÜHNE GIESSEN

2 x NYC The Keller Theatre π19.30 Kleine Bühne Gießen, Bleichstr. 28 Der fliegende Holländer Stefan Miekisch spielt und erklärt π19.30 Stadttheater, Großes Haus, Berliner Platz Siddhartha Tanzstück von Tarek Assam und Mirko Hecktor π20.00 Stadttheater, TiL Studiobühne, Löbershof 8

π19.00 Malteser,

Schützenstr. 28 Wo wohnten die Grimms wirklich? Mit anschließender Enthüllung der korrigierten Infotafeln an den entsprechenden Wohnhäusern, Ref.: Dr. Stephan Bialas-Pophanken π19.00 Rathaus, Marktplatz

PARTIES/DISCO GIESSEN

Tanzparty π20.30 Astaire's,

Grünberger Str. 140 Party tanzbar Mixed Party Tunes π21.30 Ulenspiegel, Seltersweg 55 MARBURG Admiral Blackbeatz π22.00 Admiral Music LoMichael Kohlhaas unge, Oberlachweg 11 von Heinrich von Kleist π19.30 Lutherische Pfarrkir- Wild Thing come as you are che St. Marien, Lutherischer Seattle/Alternative Rock, DJ Lecur Kirchhof 1 π22.00 Scarabée, ZAC Riegelpfad 8 Sommervarieté mit Zauber, Friday's Music 4 U Artistik, Comedy DJ Didi π20.00 Waggonhalle, Ruπ22.30 Apfelbaum, dolf-Bultmann-Str. 2a Ludwigstr. 57 Marburger Kabarettherbst: Gerd Knebel MARBURG "Wörld of Drecksäck" (Badesalzhälfte mit neuem SoAuthentic Shit lo) Hip Hop Party & Rap Cypher π20.00 KFZ, Schulstr. 6 & Breakdance π22.00 Knubbel, WETZLAR Schwanallee 27-31 „Der Kick" Kaleidoskop Thea- 2000er Party tertage π23.00 Nachtsalon, Stück zum Fall 2002 im Dorf Bahnhofstr. 31a Potzlow: Rechtsradikalismus und Gewalt unter JugendliSONSTIGES chen π19.00 Harlekin, Güllgasse 9 MARBURG Kabarett Kabbaratz Ich lasse mein Fahrrad putπ21.00 Franzis, zen! Franziskanerstr. 4-6 GRÜNE Fahrrad-Waschanlage reinigt Fahrräder in nur LESUNGEN wenigen Minuten π11.00–18.00 ElisabethMARBURG Blochmann-Platz Marburger Krimifestival Lucie Flebbe liest aus „Das REGELMÄSSIG AM FREITAG fünfte Foto" π20.00 Auflauf, Steinweg 1 GIESSEN

VORTRÄGE MARBURG

Politischer Salon „Lernbehinderte Kinder oder lernbehinderte Schulen?" Ref.: PD Dr. Johannes M. Becker π18.30 VHS, Deutschhausstr. 38 Sie verstehen Ihren Doktor nicht? Vortrag von Kornelia Götze

Willkommen sind alle Junghunde, näheres unter www.irjgv-giessen.de π16.30–17.30 Hundeplatz IRJGV-Gießen, Auf dem Kaiserberg 1 Friday Night Magic Wöchentlicher Treff der Spieler π17.00 Game IT, Johannette-Lein-Gasse 26 E.A. Selbsthilfegruppe für emotionale Gesundheit Treffen π18.00 Ev. Studentengemeinde, Henselstr. 7 Meditation im Zen-Stil Sitzmeditation ohne weltanschauliche Vorgaben. Kontakt: meditationsgruppegiessen@freenet.de, 0641/4419876 (Stefan) π19.30 Ort bitte erfragen Treffen der Anonymen Alkoholiker rauchfrei π20.00 Kontaktstelle der Anonymen Alkoholiker, Bahnhofstr. 90 Treffen der Anonymen Alkoholiker π20.00 Kontaktstelle der Anonymen Alkoholiker, Bahnhofstr. 90 80er + 90er Party, Hits von heute π20.00 Red Brick, Riegelpfad 56 Top 100 Party π20.00 Bel Ami, Liebigstr. 17 Alcoholics Anonymous English speaking meeting π20.00 Zentrum f. psychosomatische Medizin, Friedrichstr. 28 Cocktail-Party π20.00 Café Zeitlos, Bahnhofstr. 50 Tischtennis π20.00 Georg-BüchnerGymnasium, Reichenberger Str. 3 WETZLAR

Café-Treff π14.30 Haus Sandkorn,

Obertorstr. 10 Öffentliche Führung π17.00 Dunkelkaufhaus, Karl-Kellner-Ring 48-50 Seniorentanzgruppe π14.30–16.00 Nordstadtzen- Spiele Treff trum, Reichenberger Str. 9 Keltis - Spiel des Jahres 2008 Treffen der Anonymen Alkoπ17.00–20.00 Haus Sandholiker korn, Obertorstr. 10 Frauenmeeting, rauchfrei π16.00 Kontaktstelle der Musikalische Vesper Anonymen Alkoholiker, π18.00 Franziskanerkirche, Bahnhofstr. 90 Schillerplatz Freitagscafé Führung über den Optikparπ16.00 Eltern helfen Eltern cours e.V., Rooseveltstr. 3 π18.00 Treffpunkt: Brunnen am Domplatz Junghundetreff

V e r a n s t a l t u n g s h i n w e i s e s i n d k o s t e n l o s : Annahm e für jeweils kommende Ausgabe immer bis Freitag der Vorwoche 17 Uhr • Fax 06421/68 44 44 • Onlineformular: www.marbuch-verlag.de

Franzis

13-37 VK GI NEU_00-00 VK GI NEU.qxd 10.09.13 11:22 Seite 17

TV am Freitag

IM KULTURZENTRUM WETZLAR E.V.

kles Geheimnis 17.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 18.00 Navy CIS 20.00 Nachrichten 20.15 Promi Big Brother 02.00 Die dreisten drei

Freitag

Kabarett Kabbaratz

13.09.2013 21.00 Uhr

Ehre wem Ehre genügt

Ina Karian Et Paris La Nuit

ARTE

Samstag

12.00 Tagesprogramm 19.10 Arte Journal 19.30 Reportage 20.15 Kommissar Wallander, krimi, GB 2012 21.40 Gefährliche Seilschaften, Dramaserie 00.40 KurzSchluss

14.09.2013 21.00 Uhr

Mittwoch

Ben Granfelt Band

18.09.2013 20.00 Uhr

Classic Rock Guitar Show vom Allerfeinsten!

PRO 7

Samstag

Livercheese Booth Corporation

21.09.2013 21.00 Uhr

07.50 Scrubs 08.40 Two and a half Men 09.35 Big Bang Theory 11.00 How I met your mother 12.15 Scrubs 13.15 Two and a half Men 14.10 The Big Bang Theory 15.35 How I met your mother 17.00 taff, Magazin 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 18.40 Die Simpsons 19.05 Galileo, Magazin 20.15 Spider Man 2, Fantasy, USA 2003 22.55 Supernatural 01.45 Under the Dome, Horrorserie, USA 2013

Gypsy - Flamenco - World Music

Kreativitätsgeschwängerte Cover

Franziskanerstraße 4–6 · 35578 Wetzlar Telefon (0 64 41) 4 87 67 · Fax (0 64 41) 41 01 50 www.franzis-wetzlar.de

VOX 08.50 Verklag mich doch 09.50 Hilf mir doch 10.50 Nachrichten 10.55 mieten, kaufen, wohnen 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 14.00 Hilf mir doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise 17.00 mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent! 20.15 Law & Order: Special Victims Unit 21.15 Law & Order: SpeARD - 22.00 Tatort cial Victims Unit 22.15 Criminal Intent 23.05 Revenge 00.55 Nachrichten 01.15 Law & Order: Special Victims Unit Lynley, Krimi, GB 2005 01.00 heute ARD nacht 01.15 Verdict Revised RTL2 09.00 Tagesschau 09.05 Rote Rosen hessen fernsehen 09.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 09.05 Frauentausch 11.10 Family Sto11.05 Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ries 12.10 Köln 50667 13.10 Berlin Tag ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 18.00 maintower 18.20 Brisant 18.45 und Nacht 14.15 Privatdetektive im 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen Hessentipp 19.15 alle Wetter! 19.30 Einsatz 16.05 X-Diaries 17.00 Next, 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Lie- Hessenschau/Wetter 20.00 Tages- Please! 18.00 Köln 50667 19.00 Berbe 16.00 Tagesschau 16.10 Panda & Co. schau 20.15 Hessen wählt 21.00 Ver- lin Tag & Nacht 20.00 RTL II News 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 rückt nach Meer 21.45 Hessenschau 20.15 Sleepers, Thriller, USA 1996 Verbotene Liebe 18.50 Vier Frauen und 22.00 Talkshow 00.00 comedy tower 23.00 Timecop, Sci-Fi, USA 1993 01.05 ein Todesfall 19.45 Wissen vor acht Timecop 2, Sci-Fi, USA 2003 19.55 Börse 20.00 Tagesschau 20.15 RTL Lilly Schönauer, Romanze, D 2012 3SAT 21.45 Tagesthemen 22.00 Tatort: Der 09.00 Punkt 9 09.30 Soko Familie Polizistinnenmörder, Krimi, D 2010 10.30 Familien im Brennpunkt 11.30 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kultur23.30 Ein Job, Krimi, D 2008 01.00 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12, Mittagsmagazin 14.00 zeit 20.00 Tagesschau 20.15 GrößenNachtmagazin wahn und Selbstbedienung, Doku Die Trovatos 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 21.00 makro 21.30 auslandsjournal ZDF Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 22.10 Zeit im Bild 2 22.35 Angst und Schrecken in Las Vegas, Tragikomödie, 09.00 heute 09.05 Volle Kanne – Ser- Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Ma- USA 1998 00.25 extra 3 01.45 10 vor vice täglich 10.30 Notruf Hafenkante gazin 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles 10 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 12.10 was zählt 19.40 GZSZ 20.15 Wer wird Drehscheibe Deutschland 13.00 Mit- Millionär? 22.15 Es kann nur einen geKABEL 1 tagsmagazin 14.00 heute in Deutsch- ben 23.15 Rene Marik live 00.00 RTLland 14.15 Der Star auf meiner Couch Nachtjournal 00.30 Christine 01.00 09.05 Castle 10.05 Charmed 11.05 15.05 Inka! 16.00 heute 16.10 SOKO Sekretärinnen Ghost Whisperer 11.55 Cold Case 12.55 Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo Numbers 13.50 Charmed 14.50 Ghost Deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SAT.1 Whisperer 15.45 Cold Case 16.50 SOKO Wien 19.00 heute 19.25 Der LanCastle 17.40 News 17.45 Abenteuer darzt 20.15 Der Alte, Krimiserie 21.15 05.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen Leben 18.55 Achtung Kontrolle 20.15 Letzte Spur Berlin, Krimiserie 22.00 10.00 Schicksale 11.00 Richterin BarUnforgettable 21.15 Prime Suspect heute-journal 22.30 heute-show bara Salesch 12.00 Alexander Hold 23.15 Cold Case 00.15 Unforgettable 23.00 das blaue Sofa 23.30 Inspector 14.00 Familien-Fälle 17.00 Mein dun01.15 Prime Suspect

12.09. – 19.09.

Mensa

Der Preis des Auswahlessens umfasst jeweils 1 Beilage im Wert von 0,50 Euro. Die Essen können durch zusätzliche Beilagen zu unterschiedlichen Preisen ergänzt werden. Täglich außerdem: Suppen- und Eintopfstation, Pasteria und großes Salatbuffet

Donnerstag, 12.09.

Dienstag, 17.09.

1.) Schnitzel mit Sauce Robert und Bratkartoffeln 2.) Kreolisches Süßkartoffelcurry mit Kokos-Fladen Vital: Gnocchi mit buntem Gemüse

1.) Gegrillte Hähnchenbrust mit Tomaten-Chili-Sauce 2.) Bami Goreng mit frischem Gemüse Vital: Seelachs auf Bandnudeln mit Salat

Freitag, 13.09.

Mittwoch, 18.09.

1.) Fischroulade mit Sauce Napoli und Püree 2.) Ofenkartoffeln mit Schnittlauchquark Vital: Putengeschnetzeltes Thailändische Art

1.) Enchilada mit Hackfleischfüllung 2.) Champignons mit grünen Nudeln Vital: Pikante Sesamnudeln mit asiatischem Gemüse

Samstag, 14.09.

Donnerstag, 19.09.

siehe Auslage

1.) Cordon Bleu von Schwein mit Rahmsauce und Pommes 2.) Chinesisches Kohlcurry mit Koriandernudeln Vital: Feurige Pilzpfanne mit Paprika

Montag 16.09.

Ve ra n s t a l t u n g s h i n w e i s e s i n d k o s t e n l o s : Fax 06421/68 44 44 • Onlineformular: www.marbuch-verlag.de

1.) Pfannengyros mit Tzatziki und Pommes 2.) Gemüsekrusti mit Kräutersauce Vital: Karamelisiertes Putenschnitzel mit Kohl

13-37 VK GI NEU_00-00 VK GI NEU.qxd 10.09.13 16:33 Seite 18

SAMSTAG

14. September

SOUND I EXPRESS Straight Bourbon 21.00 Uhr, Knubbel Marburg Pflanzenmarkt Neuer Botanischer Garten Marburg

KONZERTE

π21.30 Die Kleine Bühne,

Lahnstr. 27-29

GIESSEN

Saturdaynight Party Beats mit DJ Didi π22.30 Apfelbaum, Ludwigstr. 57

LESUNGEN MARBURG

Adam's Sin

BÜHNE The Flaw Rock, Pop π21.00 Irish Pub, Walltorstr. 27 MARBURG

Ragatag Rock, Ska π21.00 Mexicali, Elisabethstr. 9a Straight Bourbon Reihe Soundexpress, Abendkasse 10,- EUR, Einlass ab 19 Uhr π21.00 Knubbel, Schwanallee 27-31 WETZLAR

Coel Agus Craic Folk π21.00 Irish Inn, Brückenstr. 1 Mary & The Tigers Folk, Rock π21.00 Bunte Katze Niedergirmes, Naunheimer Str. 10 Ina Karian et Paris la Nuit π21.00 Franzis, Franziskanerstr. 4-6 Bernd Schöne Lieder von Peter Maffay

GIESSEN

Herr Puntila und sein Knecht Matti Volksstück von Betold Brecht π19.30 Stadttheater, Großes Haus, Berliner Platz Das Interview Schauspiel von Theodor Holman π20.00 Stadttheater, TiL Studiobühne, Löbershof 8 MARBURG

Warum läuft Herr R. Amok? von Rainer Werner Fassbinder π19.30 Hessisches Landestheater, Bühne, Am Schwanhof ZAC Sommervarieté mit Zauber, Artistik, Comedy π20.00 Waggonhalle, Rudolf-Bultmann-Str. 2a WETZLAR

Andy Ost Ein Quantum Ost π20.00 Neues Kellertheater, Brühlsbachstr. 2

TV am Samstag

RTL - 20.15 Unschlagbar

Gießener Magazin EXPRESS

MARBURG

Literatur im Kreuzverhör HR2 Liveübertragung π20.00 Buchhandlung Elwert, Reitgasse 7-9

PARTIES/DISCO GIESSEN

Tanzparty π20.00 Astaire's,

Grünberger Str. 140 tanzbar special π21.30 Ulenspiegel, Seltersweg 55 I play we play pres. Tocadisco π22.00 Admiral Music Lounge, Oberlachweg 11 Funk Pump Max + Svenos π22.00 Domizil, Braugasse 6 Wanna Rock you 80er Glamrock und Hairmetal Party π22.00 MuK, An der Automeile 16 Rock of Ages Rock, Metall, Classics mit DJ Cel'ardor π22.00 Scarabée, Riegelpfad 8

π22.00 Nachtsalon, Bahn-

hofstr. 31a Classic Rock Night mit All my Friends are Dead π22.00 Till Dawn, Temmlerstr. 7 FlowerPowerParty Musik um ´68 π22.00 KFZ, Schulstr. 6

FESTE/MESSEN LAHNTAL

12. Kunsthandwerker-Markt π11.00 Haus am Wollenberg,

Schulstr. 14 MARBURG

Sommerfest π13.00 Bettina-von-Arnim-

Schule, Rudolf-Breitscheid-Str. 22

SONSTIGES MARBURG

Krimidinner Promi-Blut auf rotem Teppich. 4 Gänge Menü und Mord inklusive Vino Nobile, Brunnenstr. 16 Flohmarkt

Aufbau ab 8 Uhr. 06421/1689112 π09.00–14.00 Schwanhof Pflanzenmarkt π10.00–18.00 Neuer Botanischer Garten, Karl-vonFrisch-Str. Dachstuhlführung für Erwachsene und Jugendliche ab 14 Jahren. Anmeldung unter 06421/65573 π10.00 Elisabethkirche, Elisabethstr. 1 Öffentliche Samstagsführung Elisabethkirche, hinauf in die Altstadt und rund um das Marburger Landgrafenschloss. Dauer 2 Stunden. π15.00 Treffpunkt: Hauptportal Elisabethkirche Öffentliche Kasemattenführung Dauer: 1,5 Stunden π15.15 Treffpunkt: Unterer Schlossvorhof 8. Nachtflohmarkt der Südstadtgemeinde Marburg e.V. Anmeldung unter www.suedstadtgemeinde.de π18.00–00.00 Wochenmarkt, Frankfurter Str. Sahra Wagenknecht π19.00 TTZ, Softwarecenter 3-5 REGELMÄSSIG AM SAMSTAG GIESSEN

Yu-Gi-Oh! Shop Turnier

ARD

hessen fernsehen

ARTE

05.30 Kinderprogramm 10.03 Mama ist unmöglich 10.30 Lust auf Deutschland 12.03 verrückt nach Meer 12.45 Lust auf 13.30 Sportschau live 15.03 Tim Mälzer 16.00 Weltreisen 16.30 Europamagazin 17.00 Tagesschau 17.03 Ratgeber: Recht 17.50 Tagesschau 18.00 Sportschau 18.45 Sportschau 20.00 Tagesschau 20.15 Musikantenstadl 22.30 Tagesthemen 22.50 Das Wort zum Sonntag 22.55 Boxen 01.30 Tagesschau

19.15 Brisant 19.30 Hessenschau/ Wetter 20.00 Tagesschau 20.15 Die Landärztin, Drama, D 2012 21.40 Tatort: Im Sog des Bösen, Krimi, D 2009 23.10 Großstadtrevier 00.00 Der Fahnder

09.55 Tagesprogramm 19.15 Arte Journal 19.30 Reportage 20.15 Buddhas Reliquien, Doku 21.05 Koxinga, Doku 21.55 Kraftwerk – Pop Art 23.50 Montreuy Jazz Festival 2013 01.10 Mein Mann, ein Mörder, Drama, D 2013

RTL

09.15 Yolo 10.00 GZSZ 12.35 Betrugsfälle 13.40 Mitten im Leben 14.40 Verdachtsfälle 15.45 Familien im Brennpunkt 16.45 Die Trovatos 17.45 Die Schulermitteler 18.45 Aktuell 19.05 ZDF Explosiv Weekend 20.15 Unschlagbar, 06.30 Kinder-TV 11.00 heute 11.05 Show 23.00 Die Bülent Ceylan Show Küchenschlacht 13.10 Der Fürst und 00.00 Superpannenshow das Mädchen, Serie 14.40 Kreuzfahrt ins Glück, Romanze, D 2006 16.15 LaSAT1 fer! Lichter! Lecker! 17.00 heute 17.05 Sport extra 18.00 ML Mona Li- 08.05 Die dreisten Drei 09.05 Sechsa 18.35 hallo deutschland 19.00 serpack 10.00 Richterin Salesch heute 19.25 Die Bergretter 20.15 Un- 12.00 Alexander Hold 14.00 Familien ter Verdacht, Krimi, D 2012 21.45 Fälle 17.00 Schicksale 18.00 Niedrig & Mordshunger, Krimiserie 22.45 heu- Kuhnt 19.00 K11 20.00 Sat.1 Nachrichte-journal 23.00 Sportstudio 00.25 ten 20.15 Big Mamas Haus, Komödie, heute 00.30 James Bond 007: Man USA 2011 22.15 Promi Big Brother lebt nur zweimal, Agentenfilm, GB 23.15 Knallerfrauen 00.10 Old Ass Ba1966 stards

Wöchentlicher Treff π14.00 Game IT, Johannette-Lein-Gasse 26 Bundesliga Konferenz π15.00 Sowieso, Liebigstr. 21 Fußball Übertragung π15.00 Kaffee Wolkenlos, Goethestr. 61 Bundesliga live π15.30 Apfelbaum, Ludwigstr. 57 Treffen der Anonymen Alkoholiker π17.00 Kontaktstelle der Anonymen Alkoholiker, Bahnhofstr. 90 Lauftreff und Walking π17.00 Treffpunkt: MTVSportplatz, Heegstrauchweg 3 80er + 90er Party, Hits von heute π20.00 Red Brick, Riegelpfad 56 WETZLAR

Flohmarkt der Kirchgemeinde π09.00–14.00 Domgemein-

dehaus, Kirchgasse 4 Bücherflohmarkt im Turm π10.00–13.00 Kreuzkirche, Stoppelberger Hohl 42 Öffentliche Stadtführung π14.00 Treffpunkt: Brunnen am Domplatz Öffentliche Führung π17.00 Dunkelkaufhaus, Karl-Kellner-Ring 48-50

23.55 Criminal Intent 01.30 CSI:NY

RTL2

09.25 Fame, Tanzfilm, USA 1979 12.00 Breakfast Club, Jugendfilm, USA 1984 13.50 Americas Sweethearts, Komödie, USA 2001 15.55 Wo die Liebe hinfällt, Komödie, USA 2005 17.45 Stadt der Engel, Drama, USA 1998 20.00 NePRO 7 ws 20.15 Teen Wolf, Mysteryserie 08.05 Two and a half men 09.00 Big 21.55 The Others, Horror, USA 2001 Bang Theory 10.20 How I met your mo- 23.55 The Cell, Thriller, USA 1999 ther 11.45 Family Guy 12.15 Futurama 12.45 Die Simpsons 13.10 Malcom 3SAT 14.10 Scrubs 15.10 Two and a half men 16.05 Big Bang Theory 17.00 How I 19.00 heute 19.30 Reportage 20.00 met your mother 18.00 Newstime Tagesschau 20.15 La Traviata, Oper 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 22.35 Eros, Tod und die Musik 23.35 20.15 Spider Man 3, Fantasy, USA 2007 Menschen bei Maischberger 00.50 le23.00 Spider Man 2, Fantasy, USA bens.art 2003 01.35 Spider Man 3, Fantasy, USA 2007 KABEL 1

VOX 08.10 McLeods Töchter 10.55 Das perfekte Promi Dinner 14.00 Shopping Queen 18.00 Hundkatzemaus 19.00 Der Hundeprofi 20.15 30 über Nacht, Komödie, USA 2004 22.05 Law & Order

05.30 Kinderprogramm 09.30 die Superhandwerker 10.00 Achtung Kontrolle 15.25 News 15.35 Achtung Kontrolle 17.00 Abenteuer Leben 18.10 Stellungswechsel 20.15 Navy CIS 21.10 Navy CIS 22.10 Navy CIS 23.15 Numbers 00.15 Navy CIS 02.45 Numbers

13-37 VK GI NEU_00-00 VK GI NEU.qxd 10.09.13 11:23 Seite 19

SONNTAG

15. September

7. Dünsberg Mountainbike-Marathon 9.00 Uhr, Großsporthalle Biebertal

Solostück von u. mit Markus Veith π11.00 Turm-Café, KaiserWilhelm-Turm, HermannMARBURG Bauer-Weg Janne Gina Ginelle Songwriter Clowntheater π15.00 Schlossparkcafé, Ju- π15.00 Waggonhalle, Rudizierhäuschen dolf-Bultmann-Str. 2a Andreas-J Brüderchen und Schwesterπ15.00 Schlossparkcafe, Ro- chen sengarten der FreilichtbühMärchen f. Kids ab 4 J. ne π15.00 Waggonhalle, Rudolf-Bultmann-Str. 2a BÜHNE Der kleine Angsthase nach einer Geschichte von GIESSEN Elisabeth Shaw π16.00 Hessisches LanDer fliegende Holländer destheater, Black Box, Oper von Richard Wagner π19.30 Stadttheater, Großes Am Schwanhof 68-72 Haus, Berliner Platz ZAC Sommervarieté mit Zauber, MARBURG Artistik, Comedy π18.00 Waggonhalle, Eulenspiegels Enkel Rudolf-Bultmann-Str. 2a Solo Theaterstück π11.00 Kaiser-Wilhelm-Turm, WETTER Hermann-Bauer-Weg Brüderchen und SchwesterEulenspiegels Enkel

KONZERTE

chen Theater Gegenstand π15.00 Burg Mellnau

VERNISSAGEN MARBURG

Vernissage Cölber Mühle Neue Kollagen π13.00–15.00 Metereologischer Trum, Schlosspark

PARTIES/DISCO GIESSEN

Tanzcafe π15.00–18.00 Astaire's, Grünberger Str. 140 Discofox Party π20.30 Astaire's, Grünberger Str. 140

FESTE/MESSEN GIESSEN

Wäldchenfest

TV am Sonntag

ARD - 20.15 Tatort, Krimireihe ARD 05.30 Kinderprogramm 10.03 Brüderchen und Schwesterchen, Märchen, D 2008 11.00 Kopfball 11.30 Sendung mit der Maus 12.03 Presseclub 12.45 Wochenspiegel 13.15

Sportschau live 16.15 Tagesschau 16.30 Ratgeber 17.00 Wissen 17.30 Gott und die Welt, Doku 18.00 Sportschau 18.30 Bericht aus Berlin 18.50 Lindenstraße 19.20 Weltspiegel 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort: Angezählt, Krimi, D 2013 21.45 Günther Jauch 22.45 Tagesthemen 23.20 ttt

Brüderchen und Schwesterchen 15.00 Uhr, Burg Mellnau

π10.30 Schiffenberg

Gottesdienst

LAHNTAL

π18.00 ESG,

Stunde π15.00 Treffpunkt: Unterer Schlossvorhof Krimidinner 12. Kunsthandwerker-Markt π10.00 Haus am Wollenberg, Hochzeit in Schwarz π 19.00–23.15 Vila Vita Hotel Schulstr. 14 Rosenpark, Rosenstr. 18-28 SONSTIGES EBSDORFERGRUND

Kostenlose Führung π12.30 Schloss Rauischholzhausen

REGELMÄSSIG AM SONNTAG GIESSEN

Treffen der Anonymen Alkoholiker Blaues Buch π10.00 Kontaktstelle der Pflanzenmarkt π10.00–18.00 Neuer Botani- Anonymen Alkoholiker, Bahnhofstr. 90 scher Garten, Karl-vonInterkultureller Brunch Frisch-Str. Öffentliche Führung durch den π11.00 Café Amelie, Walltorstr. 17 Schlossbrunnen π14.00 Treffpunkt: Unterer Interkulturelles Café für alle Interessierten an MiSchlossvorhof gration und Flucht Öffentliche Sonntagsführung π18.00 Infoladen, Alter (Schlossführung) Öffentliche Führung, Dauer 1 Wetzlarer Weg 44 MARBURG

ranch 14.00 Mit Herz und Hammer 14.45 Planet.e 15.15 Staatsanwälte küßt man nicht, Komödie, USA 1985 17.00 Heute 17.10 Sportreportage 18.00 Reportage 18.30 Terra Xpress 19.00 heute 19.10 Berlin direkt 19.30 Terra X 20.15 Inga Lindström: Herz aus Eis, Melodram, D 2013 21.45 heutejournal 22.15 Kommissar Beck, Krimi, D 2007 23.45 ZDF-History 00.30 heute 00.35 Kommissar Beck, Krimi, D 2007

Henselstr. 7 Treffen der Anonymen Alkoholiker π19.30 Kontaktstelle der Anonymen Alkoholiker, Bahnhofstr. 90 Meditation giessen@diamondway-center.org, www.buddhismusgiessen.de π20.00 Buddhistisches Zentrum, Alicenstr. 20 Chill Out Abend π20.00 Bel Ami, Liebigstr. 17 Krimi u. Schnittchen Tatort-Fans schauen bei uns π20.15 Kaffee Wolkenlos, Goethestr. 61 WETZLAR

Öffentliche Stadtführung π14.00 Treffpunkt: Brunnen

am Domplatz

Haus, Actionkomödie, USA 2000 15.35 Big Mamas Haus 2, Komödie, USA 2011 17.45 Die strengsten Eltern der Welt 19.55 Nachrichten 20.15 Navy CIS 21.15 Navy CIS: LA 22.15 Promi Big Brother 23.15 Criminal Minds 00.10 Making of 00.25 News & Stories 01.15 Navy CIS

ler als die Polizei erlaubt 17.00 auto mobil 18.15 Unser Traum vom Haus 19.15 Ab in die Ruine! 20.15 Das perfekte Promi Dinner 22.45 Prominent! 23.25 Ab in die Ruine! 00.25 Goodbye Deutschland

ARTE

08.40 Das A Team 11.10 X-Factor 13.05 Die Bauretter 15.00 Schnäppchenhäuser 16.00 Der Trödeltrupp 18.00 Grip 19.00 Welt der Wunder 20.00 News 20.15 Kopfgeld, Thriller, USA 1996 22.35 Sudden Death, Action, USA 1995 00.50 Nachrichtenhournal

08.00 Tagesprogramm 19.15 Arte Journal 19.30 Reportage 19.35 Karambolage 19.45 Zu Tisch in... 20.15 hessen fernsehen Ariane, Komödie, USA 1957 22.20 Gil19.30 Hessenschau 20.00 Tages- les Frau, Drama, F 2003 00.05 Beethoschau 20.15 Festzug zum Stadtju- vens 1. Klavierkonzert 00.45 Kommisbiläum Kassel 21.45 Sportschau sar Wallander, Krimi, GB 2012 22.05 heimspiel 22.15 Das große Hessenquiz 23.00 Dings vom Dach 23.45 PRO 7 strassen stars 00.15 Wer weiß es? 09.10 How i met your mother 10.35 Save the last Dance, Drama, USA 2000 RTL 12.35 Another Cinderella Story, Komö09.45 Sekretärinnen 10.15 Christine, die, USA 2008 14.20 Lovewreckes, Comedy 10.45 Monk 12.40 Wer ist Mr. Komödie, USA 2005 16.00 Shes the Cutty?, Komödie USA 1996 14.45 Rach Man, Komödie, USA 2006 18.00 New15.25 Die peinlichsten TV Momente stime 18.10 Die Simpsons 19.05 Gali17.45 Exclusiv Weekend 18.45 RTL aktu- leo 20.15 Ich bin Nummer Vier, Sci-Fi, ell 19.05 Schwiegertochter gesucht USA 2011 22.30 Watchmen, Action, 20.15 New Moon, Fantasy, USA 2009 USA 2009 01.30 Watchmen, Action, 00.10 Tagesschau 00.15 Weissensee, 22.50 Spiegel TV Magazin 23.35 New USA 2009 Dramaserie Moon, Fantasy, USA 2009 02.00 Exclusiv VOX ZDF SAT.1 08.45 4 Hochzeiten und eine Traum09.30 Gottesdienst 10.15 Peter Hahne 09.20 Der letzte Bulle 11.20 Vollidiot, reise 13.30 Goodbye Deutschland! 11.00 Fernsehgarten 13.15 Die Büffel- Komödie, D 2007 13.25 Big Mamas 15.30 Auf und davon 16.30 Schnel-

V e r a n s t a l t u n g s h i n w e i s e s i n d k o s t e n l o s : Annahme für jeweils kommende Ausgabe immer bis Freitag der Vorwoche 17 Uhr • Fax 06421/68 44 44 • Onlineformular: www.marbuch-verlag.de

RTL2

3SAT 19.00 heute 19.10 Reportage 19.40 Reportage 20.00 Tagesschau 20.15 Chiles wilder Süden, Dokureihe 21.40 Panamericana 23.15 Gott vergibt, Django nie, Western, I 1967 00.50 Last Minute Baby, Komödie, GB 2008

KABEL1 08.05 Eine schrecklich nette Familie 10.00 Mein Zuhause, Dein Zuhause 12.00 Motorsport 13.20 Mein Zuhause, Dein Zuhause 14.40 Mein Lokal, Dein Lokal 18.00 Mein Lokal, Dein Lokal 19.05 Mein Lokal, Dein Lokal 20.15 Überleben in ... 22.15 Abenteuer Leben 00.15 Mein Revier

Gießener Magazin EXPRESS

13-37 VK GI NEU_00-00 VK GI NEU.qxd 10.09.13 11:23 Seite 20

MONTAG

16. September

steinstr. Fotostammtisch der Fotofreunde MittelhesGIESSEN sen π18.00 Alt Gießen, Pub Quiz Westanlage 30/32 π21.00 Irish Pub, Modern Dance - Tanzaspekte Walltorstr. 27 π18.15–19.45 TanzAktionen, Independent tanzbar Siemensstr. 13 DJ Harry Kane Lauftreff π21.30 Ulenspiegel, der LGV Marathon Gießen, Seltersweg 55 bis 12 km, auch Anfänger In the Garage π18.30 Parkplatz Hallenbad phantomas Ringallee π22.00 Domizil, Lauftreff und Walking Braugasse 6 π19.00 Treffpunkt: MTVSONSTIGES Sportplatz, Heegstrauchweg 3 GIESSEN Offener Schachtreff π19.00–22.00 NordPater Anselm Grün „Was Leib und Seele gut tut" stadtzentrum, Reichenberger Str. 9 Bonifatiuskirche, Flamenco-Training Liebigstr. 28 für Anfänger π19.00 MuK, An der AutoREGELMÄSSIG AM MONTAG meile 16 Kreativabend GIESSEN Malen und Zeichnen π19.00 Atelier Kora, Stillcafé Tannenweg 41 π10.00–12.00 Geburtshaus, Liebigstr. 9 Sitz- und Gehmeditation Meditationsanleitung auf Seniorensprachkreis π14.00–15.30 Nordstadtzen- Wunsch π19.00 Shambhala Zentrum, trum, Reichenberger Str. 9 Wetzsteinstr. 5 Yu-Gi-Oh Abnehmen mit Weight WatTCG Duellist Liga für 1995 chers und Jüngere Kostenlose Schnupperstunπ15.00 Game IT, Johannetde. Info: 06441/2089300 te-Lein-Gasse 26 π19.00 Thomasgemeinde, World of Warcraft TCG Battle Grounds Spieler- Röderring 30a Musik und Meditation treffen mit Mata Urmila Devi π16.00 Game IT, Johannetπ 19.30 Yogaschule der Mitte-Lein-Gasse 26 te, Unterer Hardthof 13b Montagscafé Treff Punkt π16.00 Eltern helfen Eltern 18+ Treff für junge e.V., Rooseveltstr. 3 Erwachsene Lieder-Forum π19.30 CVJM, Chor für Frauen Wetzsteinstr. 6 π17.30 FrauenKulturZentrum, Walltorstr./Ecke Wetz- Anti-Atom-Bündnis Gießen

PARTIES/DISCO

DIENSTAG

17. September

π19.30 Pits Pinte,

Tabletop Spieletreffen Warhammer 40K, Herr der Ringe π14.00 Game IT, JohannetGIESSEN te-Lein-Gasse 26 Ed Scharder's Music Beat, Sex Internet Gate for Girls Jams Einführung in das www Post Punk und Grunge π15.00 Internetcafé im Joπ20.00 AK 44, kus, Ostanlage 25a Alter Wetzlarer Weg 44 English Playgroup Chat, Sing and Play PARTIES/DISCO π16.00–18.00 Eltern helfen Eltern e.V., Rooseveltstr. 3 GIESSEN Offene Sprechstunde Stonerock psychosoziale Kontakt- und DJ Richy Beratungsstelle; Erziehungsπ22.00 Domizil, beratungsstelle; Ehe-, FamiBraugasse 6 lien- und Lebensberatungsstelle π16.00–18.00 Caritashaus, REGELMÄSSIG AM DIENSTAG Frankfurter Str. 44 English Conversation GIESSEN π17.00 FrauenKulturZenFrauencafé trum, Walltorstr./Ecke Wetzπ09.00–12.00 Nordsteinstr. stadtzentrum, ReichenberFeldenkrais-Methode ger Str. 9 π17.30 Zentrum für BeweUmsonstladen gungskunst, Bückingstr. 5 Warentausch im Umsonstla- Café-Queer den, Gebrauchtgegenstände Das LesBiSchwule JugendHEUCHELHEIM aller Art gebern, nehmen oh- café ne direkten Tausch gegen kl. π18.00 Jokus, Pilates Spenden. Ostanlage 25a π17.30 wohl + fit, Heinestr. 4 π10.00–13.00 Umsonstladen Licht- und Farbmeditation Yoga im Cafe Toller, Ernst-TollerInfo: 0641/2099081 π18.45 wohl + fit, Weg 3 π18.00 Praxis f. NaturheilHeinestr. 4 Spielend Englisch lernen kunde Marie-Theres Kern, für Kinder der 3. und 4. WETZLAR Fröbelstr. 60 Klasse Mummys Monday π13.30–15.00 Nordstadtzen- Offene Töpferwerkstatt π18.00 Jokus, mit Frühstück, Mittagstrum, Reichenberger Str. 9 Ostanlage 25a Snack, Waffeln und SpielWarhammer Tabletop-Treff und Wickelecke Tanz-Performance-Arts-ProGelände und Spielplatten jekt π09.00–17.00 Familiencafe vorhanden der ev. Jugend Gießen K2, Krämerstr. 2 π14.00 Game IT, Johannetπ18.00 Jokus, Café-Treff te-Lein-Gasse 26 Ostanlage 25a π14.30 Haus Sandkorn, Chicken Talk Abnehmen mit Weight WatObertorstr. 10 Mädchencafe im Jokus chers Bridgenachmittag π14.00–18.00 Jokus, Kostenlose Schnupperstunπ15.00 Stadtresidenz im Ca- Ostanlage 25a sino Wetzlar, Kalsmuntstr. 68-74 Grünberger Str. 31 Treffen der JungdemokratInnen/Junge Linke Radikaldemokratisch, emanzipatorisch, parteiunabhängig π19.30 Infoladen, Alter Wetzlarer Weg 44 Wunschmusik Abend π20.00 Bel Ami, Liebigstr. 17 Badminton und Volleyball beim SV Regenbogen π20.00–22.00 Sporthalle Liebigschule, Bismarckstr. 21 Treffen der Anonymen Alkoholiker π20.00 Kontaktstelle der Anonymen Alkoholiker, Bahnhofstr. 90 Schauspielworkshop π20.00–22.00 Kleine Bühne Gießen, Bleichstr. 28 Concert and Jam Session Blues, Jazz, Soul, 50's, House Musicians π21.00 Irish Rover, Bantzerweg 4

KONZERTE

TV am Dienstag TV am Montag ARD

RTL

09.00 heute 09.05 Rote Rosen 09.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.00 Tagesschau 11.05 Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.10 Rote Rosen 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Panda & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Großstadtrevier 19.45 Wissen vor 8 19.50 Das Wetter 19.55 Börse 20.00 Tagesschau 20.15 Deutschland ungerecht?, Doku 21.30 Hart aber fair 22.15 Tagesthemen 22.45 Das Duell 23.30 1913 – Der letzte Tanz des Kaisers, Doku 00.15 Nachtmagazin 00.30 Tatort: Angezählt, Krimi, D 2013

09.00 Punkt 9 09.30 Soko Familie 10.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter Uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles was zählt 19.40 GZSZ 20.15 Wer wird Millionär? 21.15 Was verdienst Du? 22.15 Extra 00.00 Nachtjournal 00.30 10 vor 11 00.55 Was verdienst Du?

ZDF 09.00 heute 09.05 Volle Kanne 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 12.10 Drehscheibe Deutschland 13.00 Mittagsmagazin 14.00 heute 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Inka! 16.00 heute 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo Deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO 5113 19.00 heute 19.25 WISO 20.15 Eine verhängnisvolle Nacht, Thriller, D 2013 21.45 heutejournal 22.15 The Da Vinci Code: Sakrileg, Thriller, USA 2006 00.30 heute nacht 00.45 Salami Aleikum, Komödie, D 2009

SAT.1 10.00 Schicksale 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Familien Fälle 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale 18.00 Navy CIS 19.00 K 11 20.00 Nachrichten 20.15 The Mentalist, Krimiserie 21.15 Castle, Krimiserie 22.15 Promi Big Brother 23.15 The Mentalist 00.15 Castle, Krimiserie

ARTE 12.00 Tagesprogramm 19.10 Arte Journal 19.30 Reportage 20.15 Der Maulwurf, Thriller, F 1981 21.50 Le Cameleon, Biografie, F 2010 23.35 Gebet-Inori, Tanzfilm, J 2012 00.45 Metropolis

PRO 7 hessen fernsehen

18.00 maintower 18.20 Brisant 18.50 Service: zuhause 19.15 Alle Wetter 19.30 Hessenschau 20.00 Tagesschau 20.15 Kein schöner Land 21.00 Musikschau Basel Tattoo 2013 22.30 hessenschau 22.45 Heimspiel! 23.30 Der Staatsanwalt hat das Wort, Krimi, DDR 1988 00.45 Eine Familie wie jede andere, Tragikomödie, USA 2010

09.00 Lovewrecked, Komödie, USA 2005 10.30 Shes the Man, Komödie, USA 2006 12.30 Scrubs 13.15 Two and a Half Man 14.10 Big Bang Theory 15.30 How I met your mother 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 18.40 Die Simpsons 19.05 Galileo 20.15 Die Simpsons 21.15 Big Bang Theory 22.15 Circus Halligalli 23.10 TV total 00.10 Big Bang Theory

de, Info: 06441/2089300 π18.00 + 20.00 Tellervision Tagungsraum, Wetzlarer Str. 103 Ten Sing Jugendkulturarbeit mit Band, Singen und anderen Workshops π18.30 CVJM, Wetzsteinstr. 6 Plenum 1., 3., 5. Dienstag im Monat π19.00 Infoladen, Alter Wetzlarer Weg 44 OA Anonyme Esssüchtige Selbsthilfegruppe. Kontakt: 06008/7925 π19.15–20.45 ESG, Henselstr. 7, 1. Stock Anonyme Selbsthilfegruppe von Menschen mit Essstörungen π19.15–20.45 ESG, Henselstr. 7 SMD-Dienstag-Treff π19.30 CVJM, Wetzsteinstr. 6 Greenpeace Gruppe Gießen Treffen π19.30 Gemeindezentrum Evangelische Lukasgemeinde, Löberstr. 4 Treffen Interessierte sind herzlich eingeladen π19.30 Greenpeace Gruppe Gießen, Löberstr. 4 Kneipenabend Veganes Essen zum Selbstkostenpreis, Kicker, Musik und mehr π20.00 Infoladen, Alter Wetzlarer Weg 44 Treffen der Anonymen Alkoholiker rauchfrei π20.00 Kontaktstelle der Anonymen Alkoholiker, Bahnhofstr. 90

21.45 Apartment 23 22.15 Mike & Molly 23.10 TV total 00.10 Two and a half Men 01.00 Mike & Molly

VOX 08.50 Verklag mich doch! 09.50 Hilf mir doch! 10.50 Nachrichten 10.55 mieten, kaufen, wohnen 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch 14.00 Hilf mir doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise 17.00 mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent 20.15 Arrow, Actionserie 21.15 Grimm, Mysteryserie 22.15 CSI:NY 23.10 Continuum 23.55 vox Nachrichten 00.15 Grimm, Mysteryserie 01.10 Arrow, Actionserie

VOX ARD

09.05 Rote Rosen 09.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.05 Buffet 12.00 Tagesschau 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Panda, Gorilla & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Morden im Norden 19.45 Wissen vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Weissensee, Dramasiere 21.00 In aller Freundschaft 21.45 Report Mainz 22.15 Tagesthemen 22.45 Menschen RTL2 bei Maischberger 00.00 Nachtmaga09.10 Frauentausch 11.10 Family Sto- zin 00.20 Die Mathias Richling Show ries 12.15 Köln 50667, Dokusoap 13.15 00.50 Mein bester Freund, Komödie, F Berlin, Tag & Nacht 14.15 Privatdetek- 2006 tive im Einsatz 16.00 X-Diaries 17.00 Next Please 18.00 Köln 50667, DokuZDF soap 19.00 Berlin, Tag & Nacht 20.00 News 20.15 Die Wollnys 2.0 21.15 Das 09.00 heute 09.05 Volle Kanne 10.30 Aschenputtel-Experiment 23.05 Die Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln Kochprofis 00.00 Villa Germania 12.00 heute 12.10 Drehscheibe 00.55 Die Autoeintreiber Deutschland 13.00 Mittagsmagazin 14.00 heute 14.15 Die Küchenschalcht 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute 16.10 3SAT SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hal19.20 Kulturzeit 20.00 Tagessschau lo deutschland 17.45 Leute heute 20.15 Pufpaffs Happy Hour, Kabarett 18.05 SOKO Köln 19.00 heute 19.25 21.00 Tricky Niki, Kabarett 22.00 Zeit Die Rosenheim Cops 20.15 Die Milliarim Bild 2 22.25 Peter Voß 23.10 Hy- den-Zocker, Doku 21.00 Frontal 21 peraktive Kinder 00.00 Der Gantrufer 21.45 heute-journal 22.15 Die Verkaufskanone 22.45 Pelzig unterhält 00.20 10 vor 10 sich 23.45 Markus Lanz 00.55 heute nacht KABEL1 09.05 Castle 10.15 Charmed 11.10 Ghost Whisperer 12.05 Cold Case 12.50 Numbers 13.50 Charmed 14.50 Ghost Whisperer 15.45 Cold Case 16.50 Castle 17.40 News 17.50 Abenteuer Leben 18.30 Mein Lokal, Dein Lokal 19.30 Mein Zuhause, Dein Zuhause 20.15 Beverly Hills Cop 3, Actionkomödie, USA 1993 22.15 Steven Seagal: Today you die, Action, USA 2005 00.05 Beverly Hills Cop 3, Actionkomödie, USA 1993

hessen fernsehen 18.00 maintower 18.20 Brisant 18.50 Service: Reisen 19.15 alle Wetter! 19.30 Hessenschau 20.00 Tagesschau 20.15 Landleben in Hessem 21.00 Modische Zeitreise nach Frankfurt 21.45 Lecker Hessen 22.30 hessenschau 22.45 Unser Wirtschaftswunder 23.30 Ein Fall für Annika Bengtzon, Krimi, S 2012

RTL 09.00 Punkt 9 09.30 SOKO Familie 10.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter Uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles was zählt 19.40 GZSZ 20.15 CSI: Vegas 21.15 Bones 22.15 The Following 00.00 RTL-Nachtjournal 00.30 Bones

08.50 Verklag mich doch! 09.50 Hilf mir doch! 10.50 nachrichten 10.55 mieten, kaufen, wohnen 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 14.00 Hilf mir doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise 17.00 mieten, kaufen, wohnen 19.00 Shopping Queen 20.00 Prominent! 20.15 Danielas Hochzeitsgeheimnis, Soap 22.15 Goodbye Deutschland! 23.15 Die Küchenchefs 00.15 Nachrichten 00.35 CSI: NY

SAT.1

RTL2

05.30 Frühstücksfernsehen 10.00 Schicksale - und plötzlich ist alles anders 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Familien Fälle 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale 18.00 Navy CIS 19.00 K11 20.00 Nachrichten 20.15 Robin Hood & ich, Komödie, D 2013 22.15 Promi Big Brother 23.20 Eins gegen Eins 00.10 24 Stunden 01.10 Promi Big Brother

09.10 Frauentausch 11.10 Family Stories 12.15 Köln 50667, Dokusoap 13.00 Berlin, Tag & Nacht 14.00 Privatdetektive im Einsatz 16.00 X-Diaries 17.00 Next, Please 18.00 Köln 50667, Dokusoap 19.00 Berlin, Tag & Nacht 20.00 News 20.15 Die Bauretter 22.10 Extrem schön! 23.15 Außergewöhnliche Menschen 00.00 Der Traummann 01.05 Der Jugendknast

3SAT ARTE 12.00 Tagesprogramm 19.10 Arte Journal 19.30 Reportage 20.15 Heilen wie am Fließband, Doku 21.10 Frauen leiden anders, Männer auch 22.05 Schulstress, Doku 23.15 I love Democracy 00.45 Do the Right Thing, Drama, USA 1988

18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Brokeback Mountain, Drama, USA 2005 22.20 New York Memories, Dokufilm 23.50 Die Jungs vom Bahnhof Zoo, Dokufilm, D 2011 01.15 Rosakinder, Dokufilm

KABEL1 PRO 7 07.45 Scrubs 08.40 Two and a half Men 09.35 Big Bang Theory 10.55 How I met your mother 12.15 Scrubs 13.10 Two and a half Men 14.05 Big Bang Theory 15.30 How I met your mother 17.00 taff., Magazin 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 18.40 Die Simpsons 19.05 Galileo, Magazin 20.15 Two and a half Men 20.40 Two and a half Men 21.15 2 Broke Girls

08.10 Unsere kleine Farm 09.10 Ein Engel auf Erden 10.10 Charmed 11.05 Ghost Whisperer 12.00 Cold Case 12.55 Castle 13.50 Charmed 14.50 Ghost Whisperer 15.45 Cold Case 16.40 kabel eins news 16.50 Castle 17.45 Abenteuer Leben 18.30 Mein Lokal, Dein Lokal 19.30 Mein Zuhause, Dein Zuhause 20.15 Stellungswechsel Promi-Special 22.15 K1 Magazin 23.15 Abenteuer Leben 01.55 K1 Magazin

13-37 VK GI NEU_00-00 VK GI NEU.qxd 10.09.13 14:17 Seite 21

MITTWOCH

18. September

Gute Nacht mein Bär 11.00 Uhr, Universitätsbuchhandlung Holderer

KONZERTE GIESSEN

Tom Liwa Liedermacher π20.30 Ulenspiegel, Seltersweg 55 WETZLAR

Marburger Krimifestival Arno Strobel liest aus „Der Sarg" π20.00 Mobilitätszentrale, Rudolphsplatz

Ben Granfelt Band Franziskanerstr. 4-6

BÜHNE MARBURG

Tom Sawyer Premiere π16.00 Waggonhalle, Rudolf-Bultmann-Str. 2a Michael Kohlhaas von Heinrich von Kleist π19.30 Lutherische Pfarrkirche St. Marien, Lutherischer Kirchhof 1 Marburger Kabarettherbst: Der Tod "Mein Leben als Tod" - Death Comedy π20.00 KFZ, Schulstr. 6

LESUNGEN

Inge Hannemann: „Schluss mit dem Hartz-IV-Regime" π19.30 TTZ, Softwarecenter 3-5 Quinoa macht glücklich Dr. Jutta Ulmer u. Dr. Michael Wolfsteiner berichten π20.00 Weltladen, Markt 7

PARTIES/DISCO GIESSEN

Tanzparty π20.30 Astaire's,

Grünberger Str. 140 Gießen 46ers Bingo Night π21.00 Irish Pub, Walltorstr. 27 Studdy Music of Cemetry π22.00 Domizil, Braugasse 6 MARBURG

Afterwork: Dance Classics

TV am Mittwoch

ARD - 20.15 Alles Schwindel

09.00 Tagesschau 09.05 Rote Rosen 09.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.05 Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00

SONSTIGES

Der Tod 20.00 Uhr, KFZ Marburg

MARBURG

ARD

Schwanallee 27-31

VORTRÄGE MARBURG

π20.00 Franzis,

π19.00 Knubbel,

Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.10 Panda, Gorilla & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Hubert und Staller 19.45 Wissen vor acht 20.15 Alles Schwindel,

Öffentliche Mittwochsführung Gang durch die Altstadt, Dauer 1 Stunde π15.00 Treffpunkt: Marktplatz, Brunnen

TCG Hobby Liga Spielertreffen π16.00 Game IT, Johannette-Lein-Gasse 26 REGELMÄSSIG AM MITTWOCH Komm-Kurs Kommunikationskurs für alGIESSEN le, die an der deutschen Sprache interessiert sind Damen Softballtraining π16.00–18.00 Nordstadtzenwww.busters.de Waldstadion, Grünberger Str. trum, Reichenberger Str. 9 Elterntreff Senior-Click Für Eltern und Kinder, sich Internetcafé π09.00 Internetcafé im Joaustauschen, gemeinsame Aktivitäten planen u.v.m. kus, Ostanlage 25a π16.00–18.00 NordstadtzenArbeitslosencafé trum, Reichenberger Str. 9 mit Kontakt zu SozialberaDance Aware tungen π11.00–15.00 Café Amelie, Kontakt-Improvisation; Tanz und Feldenkrais Walltorstr. 17 π18.00 Zentrum für BeweEltern Kind Turnen gungskunst, Bückingstr. 5 für Kinder bis 3 π15.00–16.30 Nordstadtzen- Poker Deepstack Turnier π18.00 Jet Set, Am Kaisertrum, Reichenberger Str. 9 berg 1 Yu-Gi-Oh!

Komödie, D 2012 21.45 Plusminus RTL 22.15 Tagesthemen 22.45 Anne Will 00.00 Nachtmagazin 00.20 Alles 09.00 Punkt 9 09.30 SOKO Familie Schwindel, Komödie, D 2012 01.50 Ta- 10.30 Familien im Brennpunkt 11.30 gesschau Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien ZDF im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 09.00 heute 09.05 Volle Kanne 10.30 17.30 Unter Uns 18.00 Explosiv Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 12.00 Tagesschau 12.10 Drehscheibe 19.05 Alles was zählt 19.40 GZSZ Deutschland 13.00 Mittagsmagazin 20.15 Die 25 riginellsten Leiden14.00 heute in Deutschland 14.15 Die schaften, Show 22.15 Stern TV Küchenschlacht 15.05 Topfgeldjäger 00.00 RTL-Nachtjournal 00.30 Bo16.00 heute 16.15 SOKO Kitzbühel nes 01.25 CSI 17.00 heute 17.10 hallo Deutschland 17.40 leute heute 18.00 SOKO Wismar SAT.1 19.00 heute 19.25 Küstenwache 20.15 Fußball Champions League 23.15 Ener- 05.30 Frühstücksfernsehen 10.00 giewende auf der Kippe? 23.45 Mar- Schicksale - und plötzlich ist alles ankus Lanz 00.55 heute Nacht 01.10 ders 11.00 Richterin Barbara Salesch Fußball Champions League 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Familien-Fälle 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale 18.00 hessen fernsehen Navy CIS 20.00 Nachrichten 20.15 18.00 maintower 18.20 Reportage Die strengsten Eltern der Welt 22.15 18.50 Service: Trends 19.15 alle Wetter! Promi Big Brother 23.15 24 Stunden 19.30 Hessenschau 20.00 Tagesschau 00.15 Die strengsten Eltern der Welt 20.15 Hessen wählt 21.45 Die beliebtesten Hausmittelchen der Hessen 22.30 ARTE Hessenschau 22.45 defacto 23.15 Das dreckige Dutzend, Kriegsfilm, USA 1966 11.00 Tagesprogramm 19.10 Arte 01.35 Hügel des Schreckens, Kriegs- Journal 19.30 Reportage 20.15 Soul drama, Drama, GB 1959 Kitchen, Komödie, D 2009 21.50 Be-

Damen Softballtraining

Attac Arbeitsgruppen Treff

π18.00 Goetheschule,

π20.00 DGB-Haus,

Westanlage 43 Theater und Improvisationen π19.00 Jokus, Ostanlage 25a Lauftreff und Walking π19.00 Treffpunkt: MTVSportplatz, Heegstrauchweg 3 Chaos Computer Club 1., 3., 5. Mittwoch im Monat π19.00 AK 44, Alter Wetzlarer Weg 44 Feldenkrais-Methode π19.45 Zentrum für Bewegungskunst, Bückingstr. 5 Treffen der Anonymen Alkoholiker rauchfrei π20.00 Kontaktstelle der Anonymen Alkoholiker, Bahnhofstr. 90

Walltorstr. 17 Stammtisch Vespa Club Gießen π20.15 Gaststätte „Zur guten Quelle", Grünberger Str. 54 WETZLAR

Café-Treff π14.30 Haus Sandkorn,

Obertorstr. 10 Öffentliche Führung π17.00 Dunkelkaufhaus, Karl-Kellner-Ring 48-50 Treffen Greenpeace Wetzlar Offen für alle Interessierten π19.30 Phantastische Bibliothek, Turmstr. 20 Meditation für Mensch und Erde π21.00 DRUI-EN, Eselsberg 8

at Generation 22.45 Four Lions, RTL2 Komödie, GB 2010 00.25 Eine mörderische Entscheidung, Dokudrama, 09.10 Frauentausch 11.15 Family Stories D 2013 12.10 Köln 50667 13.10 Berlin Tag & Nacht 14.15 Privatdetektive im Einsatz 16.00 X-Diaries 17.00 Next Please PRO 7 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin Tag & 07.35 Scrubs 08.35 Two and a half Nacht 20.00 News 20.15 Schickeria man 09.30 Big Bang Theory 10.55 Deluxe 22.05 Autopsie 23.05 The SusHow I met your mother 12.20 Scrubs pects 00.50 Law & Order: New York 13.10 Two and a half man 14.10 Big Bang Theory 15.30 How I met your 3SAT mother 17.00 taff., Magazin 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 18.40 18.30 nano 19.00 heute 19.20 KulturDie Simpsons 19.05 Galileo, Magazin zeit 20.00 Tagesschau 20.15 Tod am 20.15 Under the Dome, Horrorserie Keltenhof, Dokureihe 21.05 Pfahlbau23.00 TV total 00.00 2 Broke Girls ten in Europa 22.00 Zeit im Bild 2 00.25 Apartment 23 00.55 Stargate 22.25 Die drei Begräbnisse des Melquiades Estrada, Western, USA 2005 00.20 eco VOX 08.50 Verklag mich doch! 09.50 Hilf mir doch! 10.50 Nachrichten 10.55 mieten, kaufen, wohnen 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 14.00 Hilf mir doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise 17.00 mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent! 20.15 Rizzoli & Isles 21.15 Fairly Legal, Dramaserie 22.10 The Closer, Krimiserie 23.05 Crossing Jordan 00.55 Spätnachrichten 01.10 The Closer, Krimiserie

V e r a n s t a l t u n g s h i n w e i s e s i n d k o s t e n l o s : Annahme für jeweils kommende Ausgabe immer bis Freitag der Vorwoche 17 Uhr • Fax 06421/68 44 44 • Onlineformular: www.marbuch-verlag.de

KABEL1 09.05 Castle 10.05 Charmed 11.05 Ghost Whisperer 12.00 Cold Case 13.00 Numbers 13.50 Charmed 14.45 Ghost Whisperer 15.45 Cold Case 16.40 kabel eins news 16.50 Castle 17.50 Abenteuer Leben 18.30 Mein Lokal, Dein Lokal 19.30 Mein Zuhause, Dein Zuhause 20.15 Die purpurnen Flüsse 2, Thriller, F 2004 22.10 Das Schweigen der Lämmer, Thriller, USA 1990 00.25 Die purpurnen Flüsse 2, Thriller, F 2004

Gießener Magazin EXPRESS

13-37 VK GI NEU_00-00 VK GI NEU.qxd 10.09.13 11:24 Seite 22

DONNERSTAG

19. September

Marburger Krimifestival Andrea Schenkel 20.00 Uhr, TTZ Marburg Square – Impro Theater 20.00 Uhr, Jokus FrauenLiteraturkreis π18.00 FrauenKulturZen-

KONZERTE GIESSEN

Türkei" π19.30 Thalia Buchhandlung, Seltersweg 54 MARBURG

Badabing und Tagtraumradio anschließend tanzbar mit DJ Herrn Schulze π20.30 Ulenspiegel, Seltersweg 55 MARBURG

pottrait Jazz π21.00 Cavete, Steinweg 12

BÜHNE GIESSEN

Square - Das Impro-ComedyDuo präsentiert vom Fast Forward Theatre in Marburg π20.00 Jokus, Ostanlage 25a MARBURG

Tom Sawyer π19.00 Waggonhalle,

Rudolf-Bultmann-Str. 2a

LESUNGEN GIESSEN

Türkischer Abend Iris Alanyali liest aus „Gebrauchsanweisung für die

Krimifestival Marburg Andrea Maria Schenkel liest aus „Täuscher" π20.00 TTZ, Softwarecenter 3-5

PARTIES/DISCO GIESSEN

Stereo Soft Bar π22.00 Domizil,

Braugasse 6 Land unter elektronische Tanzmusik, DJ Jimmy π22.00 Scarabée, Riegelpfad 8 REGELMÄSSIG AM DONNERSTAG GIESSEN

Seniorentreff π14.00–17.00 Nordstadtzen-

trum, Reichenberger Str. 9 Tanztheater f. Damen u. Herren ab 55 π14.30–16.30 TanzAktionen, Siemensstr. 13 Samovar Tee trinken und nette Leute treffen

TV am Donnerstag

π15.00 Nordstadtzentrum,

Reichenberger Str. 9 Fit in den Alltag Nordic-Walking, Gymnastik π17.00–19.00 Nordstadtzentrum, Reichenberger Str. 9 Fit in den Alltag Nordic Walking, Gymnastik π17.00–19.00 Nordstadtzentrum, Reichenberger Str. 9 Umsonstladen Warentausch im Umsonstladen, Gebrauchtgegenstände aller Art geben, nehmen ohne direkten Tausch gegen kl. Spenden. π17.00–19.00 Umsonstladen im Cafe Toller, Ernst-TollerWeg 3 Familienrechtliche Beratung durch 2 Rechtsanwälte für Familienrecht; Anm.: 0641/77122 π17.00–19.00 pro familia, Liebigstr. 9 Damen Softballtraining www.busters.de π18.00 Waldstadion, Grünberger Str. Protest-Café Plattform für politisch interessierte, die in Gruppen diskutieren u. sich vernetzen wollen π18.00 Café Amelie, Walltorstr. 17

ARD 09.05 Rote Rosen 09.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.05 Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Panda & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Alles Klara 19.45 Wissen vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Berliner Runde, Diskussion 21.45 Monitor 22.15 Tagesthemen 22.45 Beckmann 00.00 Nachtmagazin 00.20 Berliner Runde, Diskussion

ZDF 09.00 heute 09.05 Volle Kanne 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.00 Tagesschau 12.15 Drehscheibe Deutschland 13.00 Mittagsmagazin 14.00 heute 14.15 Küchenschlacht 15.05 Inka! 16.00 heute 16.15 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Stuttgart 19.00 heute 19.25 Notruf Hafenkante 20.15 Berliner Runde, Diskussion 21.45 heute-journal 22.15 Maybrit Illner 23.15 Markus Lanz 00.30 heute nacht

ARD - 18.50 Alles Klara

trum, Walltorstr./Ecke Wetzsteinstr. Stotterer Selbsthilfegruppe Gießen-Marburg Gruppenabend π18.00 Friedrichstr. 28 Multinationale Theatergruppe Gießen π18.00 Jokus, Ostanlage 25a Streetdance Workshop für Jugendliche π18.30 CVJM, Wetzsteinstr. 6 BUNDjugend-Gruppe Gießen π18.30 Jokus, Ostanlage 25a Linux User Group Gießen Stammtisch; 1., 3. Donnerstag im Monat π19.00 Pits Pinte, Grünberger Str. 31 Offener Spieleabend π19.00 Helas, Wißmarer Weg 123 Jugendhauskreis Essen, Kickern, Chillen, Aktionen und inspirierende Themen π19.00–21.00 CVJM, Wetzsteinstr. 6 Stammtisch der Gießener Piraten π19.30 Ihrings, Ludwigstr.10 Antifa Café Für alle die keinen Bock auf Nazis und Kapitalismus ha-

Wetter! 19.30 Hessenschau 20.00 Tagesschau 20.15 Musikantendampfer 21.45 Mord mit Aussicht 22.30 Hessenschau 22.45 Hauptsache Kultur 23.15 Familie Hesselbach 00.15 Die seltsamen Methoden des Franz Josef Wanninger

RTL 09.00 Punkt 9 09.30 SOKO Familie 10.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter Uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles was zählt 19.40 GZSZ 20.15 Doc meets Dorf, Dramaserie 21.15 Christine. Perfekt war gesterm, Comedy 21.45 Sekretärinnen, Comedy 22.15 Dr. House 00.00 Nachtjournal 00.30 Bones

SAT.1

05.30 Frühstücksfernsehen 10.00 Mein dunkles Geheimnis 11.00 Richterin Barbara Salesch, Gerichtsshow 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Familien-Fälle 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale 18.00 Navy CIS 20.00 Nachrichten 20.15 Criminal hessen fernsehen Minds 21.15 Crossing Lines 23.15 Navy 18.50 Service: Gesundheit 19.15 alle CIS 00.15 Criminal Minds

ben, aber dafür Interesse an linker Politik π20.00 Infoladen, Alter Wetzlarer Weg 44 Go asiatisches Brettspiel π20.00 Pits Pinte, Grünberger Str. 31 AK Theologie-Naturwissenschaft 3. Donnerstag im Monat π20.00 ESG, Henselstr. 7 Rettungsschwimmen Training + Lehrgänge. Veranst.: DRK Wasser Wacht Gießen π20.00–21.00 Hallenbad, Ringallee Gay Happining Musik π20.00 Bel Ami, Liebigstr. 17 Sprachstammtische π20.00 Lokal International, Eichendorffring 111 80er Party π20.00 Red Brick, Riegelpfad 56 Badminton und Volleyball beim SV Regenbogen π20.00–22.00 Sporthalle Liebigschule, Bismarckstr. 21 Meditation giessen@diamondway-center.org, www.buddhismusgiessen.de π20.00 Buddhistisches Zentrum, Alicenstr. 20 Pool-Billard Training

ARTE

π20.15 Vereinsheim 1. PBC

Gießen, Leihgesterner Weg 167 HEUCHELHEIM

Yoga π18.00 wohl + fit,

Heinestr. 4 Pilates π19.30 wohl + fit, Heinestr. 4 MARBURG

Kinderclub von 3 bis 7 Jahren π15.30 Ev. Gemeinschaft Marburg-Süd, Schwanallee 37 WETZLAR

Café-Treff π14.30 Haus Sandkorn,

Obertorstr. 10 Bridgeturnier π15.00 Stadtresidenz im Casino Wetzlar, Kalsmuntstr. 68-74 Bastelmäuse Bastel- und Spielgruppe für 3-5 Jährige π15.30–17.30 Familienzentrum, Lauerstr. 1a Single-Treff π20.00 Havanna Bar, Ernst-Leitz-Str. 34-36 Singleabend 06441/4467776 π20.00 Havanna Bar, Ernst-Leitz-Str. 34-36

ten 01.20 Oceans Eleven, Komödie, USA 2001

12.00 Tagesprogramm 19.10 Arte Journal 19.30 Reportage 20.15 The RTL2 Slap, Dramaserie 22.05 Fasten und Heilen, Doku 23.00 Keine Sorge, mir 09.15 Frauentausch 11.15 Family Stogeht es gut, Doku 23.55 Good Mor- ries 12.00 Köln 50667 13.00 Berlin Tag & Nacht 14.00 Privatdetektive ning Karachi, Drama, GB 2011 im Einsatz 16.00 X-Diaries 17.00 Next, Please 18.00 Köln 50667 PRO 7 19.00 Berlin Tag & Nacht 20.00 News 20.15 Die Kochprofis 21.15 Frau07.50 Scrubs 08.40 Two and a half entausch 23.15 Exklusiv 00.05 Exman 09.35 Big Bang Theory 11.00 How I met your mother 12.10 Scrubs klusiv 14.10 Big Bang Theory 15.30 How I met your mother 17.00 taff, Maga3SAT zin 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 18.40 Die Simpsons 19.05 Ga- 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kullileo, Magazin 20.15 Reality Queens turzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Leauf Safari 22.30 red! 23.30 TV total bensraum Wald, Doku 22.00 Zeit im Bild 2 22.25 San Fernando Cowboy, 00.30 Breaking In Drama, USA 2005 00.10 10 vor 10 00.40 Rundschau VOX 08.50 Verklag mich doch! 09.50 Hilf mir doch! 10.50 Nachrichten 10.55 mieten, kaufen, wohnen 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 14.00 Hilf mir doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise 17.00 mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent! 20.15 Oceans Eleven, Komödie, USA 2001 22.35 Lethal Weapon 4, Action, USA 1998 01.00 Nachrich-

KABEL1 09.15 Castle 10.05 Charmed 11.00 Ghost Whisperer 12.00 Cold Case 12.55 Numbers 14.00 Charmed 14.50 Ghost Whisperer 15.40 Cold Case 17.50 Abenteuer Leben 16.50 Castle 17.50 Abenteuer Leben 18.30 Mein Lokal, Dein Lokal 19.30 Mein Zuhause, Dein Zuhause 20.15 Fußball Europa League 00.00 Abenteuer Auto

13-37 Flohmarkt Giessen_ Musterseite Flohmarkt Giessen.qxd 10.09.13 16:08 Seite 23

F L O H M A R K T Kleinanzeigenannahme: Telefon 06421-684468 (Mo 9–14, Di–Fr 9 –17)

Suchen

straße 81, MR-Ockershausen (Linie 5, BHS Soldatengraben) ab 11.00!

Verkaufen lSchreibtisch, sehr guter Zustand, B 160, T 80, H 73, T-Beine, metallic-grau, ähnlich Ikea-Galant, Ikea-Signum-Kabelkanäle, Platte Buche-Dekor, 2 Schubfächer rechts, Rechnerhalterung links außen. Tel. 06421-15251 l Garagenflohmarkt in Kirchhain- Großseelheim, Bornstr. 19 am Samstag, 14.09. von 12:00 bis 17:00 Bücher, Deko, Haushaltswaren, Möbel, Werkzeug, Spielsachen und vieles mehr. l Schönes Jugendstil-Blumenregal, Turm 130cm, B130, T30. Badezimmer, Spiegelturm, drehbarer Sockel 130H, 40B, Rückseite Fächer. Unmengen an alten Autozeitungen Markt und Autobild Classic, alle Teile jeweils 25,- EUR. 0641/53687. l Schallplatten und CDs aller Art, gebraucht und fast neu, 100% Secondhand mit Qualitätsgarantie, aus Hessens ältestem Secondhand-Plattenladen. Ankauf Verkauf - Tausch. Gießen, Ludwigstr. 42 (Hinterhaus), Kundenparkplätze. Tel. 0641/78806. (gewerbl.) l Flohmarkt - antiquarische, aktuelle und Kinder-Bücher, Haushaltswaren, Spielsachen u.v.m. am Sa., 14.9., Herrmann-

Musik l Haus der Klaviere, Langgasse Wetzlar, Tel. 06441/5690636. Stimmung, gebrauchte, aufgearbeitete Stil-Klaviere. (gewerbl.) l MANTRENSINGEN mit Uta Knoop. Am 28.September 2013, 16 - 20 Uhr. Info/Anmeldung: 06421-176792, utaknoop@googlemail.com (www.bonnebalance.de) (gewerbl.) l Schallplatten und CDs aller Art, gebraucht und fast neu, 100% Secondhand mit Qualitätsgarantie, aus Hessens ältestem Secondhand-Plattenladen. Ankauf Verkauf - Tausch. Gießen, Ludwigstr. 42 (Hinterhaus), Kundenparkplätze. Tel. 0641/78806. (gewerbl.) l Rockband (Gitarre, Bass, Schlagzeug, mehrstimmiger Gesang, eigene Songs, deutsche Texte ) sucht ausdrucksstarke und bühnenerfahrene Leadstimme. Proberaum in Marburg. Bitte keine Anfänger! 0179-5357978 l HEILSAMES SINGEN mit UTA KNOOP. Regelmäßige Gruppen. Info/Anmeldung: 06421-176792, utaknoop@googlemail.com (www.bonnebalance.de) (gewerbl.)

Computer l www.uni-comp.de (gewerbl.)

Möbel lSchreibtisch,

sehr

guter

Zustand,

Klavierbau-Meisterbetrieb

... verleiht Flügel ... für Ihre Veranstaltung, Familienfeier etc. ab 511,70 € 35398 Gießen • Hardtallee 4 Telefon: 06 41/ 972 70 99 www.piano-palme.de Öffnungszeiten: Mo – Fr 11 – 19 Uhr, Sa 10 – 14 Uhr

Diverses l „Umzüge und Transporte mit Meinhard“ Tel. / Fax: 06427/578. od. 0173/3125091, 0160/5423602 od. meini4@t-online.de (gewerbl.) l Wohlbefinden und Entspannung pur! Gesichtsbehandlung, Entspannungsmassagen oder „Burn-Out-Massage“. Keine erotische Massage. Bernadette, 06420/821178, 0176/54580802 (gewerbl.) l Student (mobil, aus Marburg) sucht

• Kamine • Kachelöfen www.kos-kamine.de

Marburger Str. 240 • 35396 Gießen Tel.: 0641/71970 • Fax.: 0641/73826

PRIVAT AN PRIVAT*

FLOHMARKT-ANZEIGENCOUPON An das Gießener & Marburger Magazin EXPRESS Stichwort: »Flohmarkt«, Ernst-Giller-Str. 20a, 35039 Marburg

Per Telefon: 0 64 21/68 44-68 Per Telefax: 0 64 21/68 44-44 Online: www.marbuch-verlag.de

Bitte veröffentlichen Sie meine private Kleinanzeige in der nächsten errreichbaren Ausgabe.

Erscheint in Ausgabe Nr.:

Bis 4 Zeilen ❍ Gießen ❍ Marburg 4,00 EUR ❍ Gießen und Marburg 5,00 EUR 5 Zeilen ❍ Gießen ❍ Marburg 4,60 EUR ❍ Gießen und Marburg 5,80 EUR 6 Zeilen ❍ Gießen ❍ Marburg 5,20 EUR ❍ Gießen und Marburg 6,60 EUR 7 Zeilen ❍ Gießen ❍ Marburg 5,80 EUR ❍ Gießen und Marburg 7,40 EUR Jede weitere Zeile Gießen oder Marburg Gießen und Marburg

0,60 EUR 0,80 EUR

Hervorhebungen sind nicht möglich

❍ Chiffre-Gebühr

4,00 EUR

Alle Zuschriften kommen per Post. Die folgenden Angaben sind für eine Veröffentlichung Ihrer Kleinanzeige erforderlich. Sie werden nicht mitge-

RUBRIK

druckt.

Vor- u. Zuname: Straße, Wohnort: Scheck über EUR Buchen Sie EUR

Bargeld (o. Briefmarken) über EUR

liegt bei

von meinem Konto-Nr.:

Bank: Unterschrift: * Preise für gewerbliche Kleinanzeigen auf Anfrage

ab BLZ: Auftrags-Nr.: (wird vom Verlag vergeben)

Annahmeschluß : Montag, 14 Uhr

(Preis gilt für eine Rubrik!)

❑ Suchen

❑ Workshops

❑ Verkaufen

❑ Tanz & Theater

❑ Musik

❑ Kunst & Kreatives

❑ HiFi

❑ Women only!

❑ TV/Video/Foto

❑ Kinder

❑ Computer

❑ Reisen/MFG

❑ Kleider

❑ Sport & Freizeit

❑ Tiere

❑ Suche Wohnung

❑ Möbel

❑ Biete Wohnung

❑ Diverses

❑ Geschenkt

❑ Jobs

❑ Gruß & Kuß

❑ Lernen/Unterricht ❑ Kontakt

Fahrzeugmarkt: 1 x zahlen – erscheinen bis Ihr Fahrzeug verkauft ist

l CDs, LPs, Singles (auch kompl. Sammlungen) kauft: Music Attack, Südanlage 19, GI. Tel. 0641/73833, Steinweg 22, Marburg, Tel. 06421/988560 (gewerbl.). l Suche Flipperautomat oder Arcade-Videospielautomat. Tel. 0177/3201900. l Transporte aller Art mit DB Sprinter, europaweit. 0157/89048423. (gewerbl.)

B 160, T 80, H 73, T-Beine, metallic-grau, ähnlich Ikea-Galant, Ikea-Signum-Kabelkanäle, Platte Buche-Dekor, 2 Schubfächer rechts, Rechnerhalterung links außen. Tel. 06421-15251 l Transporte aller Art mit DB Sprinter, europaweit. 0157/89048423. (gewerbl.) l Nur Qualität: www.budrus-antik.de Ihr Fachmann für antike Möbel aus der Region. 0172/6541495. (gewerbl.) l Giftfreie Holzwurmbekämpfung in eigener Klimakammer. Restaurierungen. Möbelbau. Sägewerk-Service. Tel.: 06421/79180. Mitmach-Schreinerei.de Ihr Projekt selber machen. (gewerbl.) l Möbelschnäppchen und mehr. Fabrikneue Polster und Ledergarnituren, Wohn-, Ess-, Kulissentische, Stühle zu Top Preisen. Gebrauchte Möbel, antike Möbel + gebrauchte Einbauküchen, außerdem Kleinumzüge und Entrümpelungen. Bahnhofstr. 80, 35390 Gießen, Mo - Fr, 9 - 19 Uhr; Sa, 9 - 17 Uhr. 1. Sonntag im Monat Schautag von 14 - 17 Uhr, keine Beratung, kein Verkauf. Selbstabholer bekommen 20%, Studenten bekommen 30%. Tel. 0176/21707282. (gewerbl.)

Fahrzeugmarkt ❑ Autos ❑ Zweiräder ❑ KFZ-Zubehör ❑ Sonst. Fahrzeuge

Sie zahlen einmalig den normalen Tarif, dafür erscheint Ihre Anzeige unverändert in Marburg und Gießen bis Ihr Fahrzeug verkauft ist. Wenn wir nach 4 Erscheinungen nichts von Ihnen hören, gehen wir davon aus, daß Ihr Fahrzeug verkauft wurde und nehmen die Anzeige raus.

Kleinanzeigen: Telefon 0 64 21-68 44 68 (Mo 9–14, Di–Fr 9 –17) • Fax 68 44-44 (non-stop)

TOP

13-37 Flohmarkt Giessen_ Musterseite Flohmarkt Giessen.qxd 10.09.13 16:09 Seite 24

FA H R Z E U G M A R K T

TOP

Fahrzeugmarkt: 1 x zahlen – erscheinen bis Ihr Fahrzeug verkauft ist

Autos

l VW Fox, BJ 2005, TÜV/AU 11/14, ab 17 Uhr bis 08 Uhr erreichbar, Preis VB 2.550,- EUR. 0174/4341574. l Günstiges Familienauto, Van 7-Sitzer, scheckheftgepflegt Hyundai Trajet 2.0 GLS Family Van 7-Sitzer, Leder, Klima 104.000 km, EZ 04/2006, 140 PS, Normalbenzin, HU/AU 04/2015, Dunkelrot Met., Parksensor hinten, Alu Felgen, Lederumbau, 7 Einzelsitze, einzeln umbaubar. Sitzheizung vorne. 2. Hand. Kombination von rotem Velourleder/schwarzen Glatt Leder auf allen 7 Sitzen, Türverkleidung und Lenkrad. Scheckheft gepflegt in Hyundai Vertragswerkstatt (ausschließlich). Technisch einwandfrei. Zahnriemenwechsel bei 95.000 km, neuer Klimakompressor in 2013, Frontscheibe neu in 2012, Domlager neu in 2011. Alle Rechnungen/TÜV Gutachten vorhanden. 4 Winterräder auf Stahlfelgen mit Hyundai Radkappen. Fahrradhalter für 3 Fahrräder für Heckklappe. Winterreifen nur 1 Winter gefahren. Kleine Beulen und Kratzer an Türen und Stossfänger. Bilder/Besichtigungstermin auf Anfrage. Preis 4500 Euro. Anfragen über 0176-15406245 l Smart fortwo coupe cdi, schwarz, EZ 02/10, 40KW ca. 84tkm, TÜV/AU 04/15, NR, scheckheftgepflegt, Langstrecke,

Beifahrerairbag abschaltbar, sehr günstige Steuer und Vers., geringer Verbrauch VB 5.000,00 EUR, Tel. 06403-976776 (AB) l Dacia Sandero, unfallfrei, TÜV 9/13, 4.500,- EUR. Wendiges zuverlässiges Auto, wegen Auswanderung nach Australien zu verkaufen. Das Auto ist blau, 55 kW , 71700 km Erstzulassung 9/08.Bremsen vorne komplett neu. TÜV ohne Mängel. Sommer und Winterreifen. Tel.06421/31416 l Fiat Cinquecento Bj 1997 zu verkaufen; Tüv: 07/14; Euro 2; Bremsen+Scheiben vorne neu; Auspuff Endtopf Loch; VB 699,-Eur; 0176/47769258 l Suche ein Auto ! Marke, Modell ist egal. z.B.: Kleinwagen, Limousine, Kombi/Van, Bus/Kasten, Geländewagen oder Wohnmobil. Tel. 0152-58435919 MfG. Privat l Alfa Romeo 147, Limited Edition, 120PS, 1.6 Twin Spark, EZ 10/03, 94.000Km, TÜV/AU 10/14, Silber, Leder, ASR, 17“ Ti Aluf. usw., VB. 0160/7816049. l Fiesta Mod. 96, 37KW, Euro 2, Alus und M+S, TÜV 11/14, 160.000KM, RC, Top Zustand, 580,- EUR, Ratenzahlung möglich, 0176/38183116 l Peugeot 206cc 135 Platinum, TÜV 07/15, Benziner, Klima, 16-Zoll Alufelgen, Cabrio mit elektro-hydraulisch Hardtop, 136PS (100Kw), 157 tkm, VB 3.800,-

STELLENMARKT Info & Annahme: Telefon 06421-6844-0

EUR. Tel. 0171/8586042. l 1.2 Liberty Renault Twingo, Farbe. Rot. Daten zum Fahrzeug 54 PS fahrbereit, abgemeldet,Erstzulassung: 28.02.1997, TÜV bis November 2013, Kilometerstand: 213218, Kaufpreis: 700 Euro Er hat einen Faltdach für schöne Sommertage,elektrische Fensterheber,5- GangSchaltung, Wegfahrsperre, Sportfahrwerk (neue Sport- Gasdruck- Stoßdämpfer+ neue Tieferlegungsfeder ( 40 mm) ), 4 Sommerreifen, ( die das Auto montiert hat) 1. Sommer nur gefahren+ originale Renault Alufelgen, neue Bremsbeläge vorne und hinten in den Bremstrommeln sind die Beläge auch neu Dazu gibt es Originale Rückleuchten, neue Kupplungsatz (noch nicht verbaut), 2û neue Bremsscheiben+ 2û neue Radlager (wurde nur vorsichtshalter gekauft), 4x neue Winterreifen( Stahlfelgen neu und nur 1. Winter gefahren)

Zweiräder l peugeot herlules 125, winmdschutz, switzfell, boardcase, atterie neu, asutomatik überholt, tüv 04/15, ca. 15.000km, vb 550,- eur. 00151/61462367. l Elektro Frontdreirad, neuwertig, Tiefeinstieg, Aku für 35Km, Standort Niederweimar. 06421/794009

FAHRRÄDER • ZUBEHÖR • SERVICE www.reiner-bike.de Mo.-Fr. 10-19 Uhr • Sa. 10-16 Uhr Tel. 06 41- 6 05 27 60 Nordanlage 24 • 35390 Gießen auch in der Frankfurter Str. 52 Tel. 06 41 - 25 01 10 75

KFZ-Zubehör l 4 nagelneue Sommerreifen für Citroen C3 auf Felgen günstig abzugeben. Reifengröße 175/65 R14, 06421/6844-12.

Die Gemeinschaft in Kehna sucht HeilpädagogIn, SozialpädagogIn, HeilerziehungspflegerIn für die Begleitung der (ambulant betreuten) Wohngemeinschaften und zur Paarbegleitung. Der Bereich des betreuten Wohnens in und in der Nähe von Kehna ist ein Betriebszweig im Aufbau, der Pioniergeist, Professionalität und eine zeitgemäße Einstellung zur Aufgabe der Sozialtherapie erfordert. Neben dieser interessanten Tätigkeit bieten wir eventuell eine Wohnung innerhalb der Gemeinschaft und freuen uns auf eine konstruktive Zusammenarbeit. Gemeinschaft in Kehna, Michael Gehrke, Kenenstr. 6 in 35096 Kehna. 0 64 21- 97 44 - 91 www.in-kehna.de, info@in-kehna.de

13-37 Flohmarkt Giessen_ Musterseite Flohmarkt Giessen.qxd 10.09.13 16:09 Seite 25

Workshops

Jobs l Familienbetrieb, im Stadtbusbereich Gießen, sucht Büromitarbeiter/in in Teilzeit. Für den zu besetzenden Tätigkeitsbereich erwarten wir: sehr gute Deutschkenntnisse (Wort und Schrift), ausgeprägte MS-Office-Kenntnisse, eine schnelle Auffassungsgabe, Flexibilität und eine selbstständige Arbeitsweise. Bei Interesse senden Sie uns bitte Ihre vollständige Bewerbung mit Lebenslauf, Lichtbild und Zeugnissen. personal76@gmx.de (gewerbl.) l PURE sucht dich! Wir suchen zur Unterstützung unseres Teams noch erfahrene Servicekräfte für Bar-Betrieb sowie Küchenpersonal und Aushilfskräfte. Du bist belastbar, verfügst über eine positive Ausstrahlung, kannst Verantwortung übernehmen und hast Freude am Umgang mit Menschen. Die Arbeitszeiten beziehen sich auf Abends und Wochenende, Volljährigkeit setzen wir voraus. Bewirb Dich jetzt per Mail / Betreff: Bewerbung. Freuen uns auf deine Zuschrift! info@puregiessen.de (gewerbl.) l Erledige Schreibarbeiten aller Art. 06424-944909

Lernen/Unterricht l Englisch verbessern, nette Leute jeden Alters treffen, begleitete Sprachreisen nach Südengland u. London. 28.09. bis 01.10.13 (ganzte 4 Tage!) hat kurzfristig noch Plätze frei. Infos unter: 0177/5642126. (gewerbl.) l BERATUNGSKOMPETENZEN in psychosozialen Tätigkeitsfeldern: Eineindritteljährige GwG-Weiterbildung in klientenzentrierter Beratung (für Berufstätige & Studierende) mit bundesweit anerkanntem Abschluss-Zertifikat der Gesellschaft für wiss. Gesprächspsychotherapie (GwG) ab 5. Oktober in Marburg. Theorie, Praxis-Übungen, Selbsterfahrung und kontinuierl. Supervisions-Rückmeldung. Info: Dr. Peter Hohmann, Ausbilder GwG, 06421/62929, www.beratungsweiterbildung.de (gewerbl.) l Trotz guter Vorbereitung ist das Gelern-

l Englisch verbessern, nette Leute jeden Alters treffen, begleitete Sprachreisen nach Südengland u. London. 28.09. bis 01.10.13 (ganzte 4 Tage!) hat kurzfristig noch Plätze frei. Infos unter: 0177/5642126. (gewerbl.) l MIT FREUDE IM LEBEN: Schamanisches Training zur Meisterung des Lebens. 6 Wochenenden in MR mit Barbara Sassen. zwischen 12.10.13 und 15.6.14 Interesse? www.schamanische-praxis.de und Tel.: 06421/1686303. (gewerbl.) l 10 JAHRE CARPE DIEM GIESSEN. Tag der offenen Tür u.a. mit Schnupperkursen für Einzelpersonen und Paare. Samstag, 21. September ab 15:00 Uhr. Bitte Handout mit Programm anfordern: info@carpediem-giessen.de oder 0641-4808260. Herzlich willkommen! (gewerbl.) l HEILSAMES SINGEN mit UTA KNOOP. Regelmäßige Gruppen. Info/Anmeldung: 06421-176792, utaknoop@googlemail.com (www.bonnebalance.de) (gewerbl.) l Dornausbildung in Marburg. Die sanfte Wirbelsäulen- u. Gelenktherapie nach Dorn und Breuss. Speziell für Heilpraktiker und Physiotherapeuten. Eine leicht anwendbare, sofort umsetzbare und wirksame Therapiemethode. Basiskurs 28. und 29. Sept. 10-16 Uhr. Info: Praxis für Naturheilverfahren, Eulenkopfstr. 22, 35043 Marburg-Moischt. 06424/9445347, Schmitt/Huainig. l Klarheit und Freude im Alltag mit buddhistischer Übungspraxis. Marburg Dharma Sah e.V. ist ein mediationszentrum der Lotussangha of Social Buddhism. Lernen Sie die kostbare Lehre und Praxis der Dharma und Energiemeisterin Ji Kwang Dae Poep Sa Nim kennen. Allen Interessierten bieten wir eine Einführung in Meditation und Übungspraxis für Geist und Körper. Beginn: Fr. 27. Sep. um 18 - 18.45 Uhr. Alle Informationen zu Praxis auf www.lotussangha.org, Anmeldungen: 06424/9445345, MR-Moischt, Eulenkopfstr. 22, Marburg@lotussangha.de l Ausdrucksmalen am 15.9.13 mit leuchtenden Gouachefarben stehend an der Malwand. Spielen, experimentieren, innere Bilder wollen ausgedrückt werden. An-

meldung: Kattrin Luchs 06421-1836045, www.malort-marburg.de (gewerbl.) l MANTRENSINGEN mit Uta Knoop. Am 28.September 2013, 16 - 20 Uhr. Info/Anmeldung: 06421-176792, utaknoop@googlemail.com (www.bonnebalance.de) (gewerbl.) l EINFÜHRUNGSABEND am 18.09. mit ZAPCHEN. Ein erstes Kennen lernen. ZAPCHEN INSTITUT MARBURG, www.zapchen-marburg.de, Birgit Weiß, 06421/164000. (gewerbl.) l WOCHENENDE mit ZAPCHEN am 27./28. September. Eintauchen in die Essenz von Wohgefühl und tiefster Entspannung. Viel Zeit, die eigenen Kraftquellen zu mobilisieren sowie Achtsamkeit und Gelassenheit zu erfahren. ZAPCHEN INSTITUT MARBURG, www.zapchen-marburg.de, Birgit Weiß, 06421/164000. (gewerbl.) l GANZ.DA.SEIN Gruppe. Selbstentwicklung achtsam, körperorientiert, nachhaltig. Ab 18. September, mittwochs, 19:00 bis 20:30 Uhr, Praxis ganz.da.sein, MR. Ein unverbindliches Vorgespräch vereinbaren Sie unter: 06421-992298, Ulrike Mbutcho, www.ganzdasein.de (gewerbl.) l EINFÜHRUNGSWOCHENENDE: LIEBE - KRAFT - INTELLIGENZ des Herzens entfalten. Selbst-Erfahrung und persönliches Wachstum nach der Methode HerzSelbstIntelligenz / Achtsam und präsent sich selbst lieben und unterstützen lernen. Die eigene Tiefe erfahren. 8.-10. November. Info & Anm.: Ulrike Doering-Epe, 0641/950158, www.herzselbst-intelligenz.de www.herz-ausbildung.de (gewerbl.) l 9.+10. Nov. “Ein Zuhause in Mir finden“ Integrationsarbeit mit dem Inneren Kind, Praxis f. körperorientierte Psychotherapie: www.Marianne-Storms.de, Marburg, 06421-1687540 (gewerbl.) l Zazen: Stille, Konzentration Gelassenheit oder die Rückkehr zum Ursprung von Körper und Geist. Regelmäßige Zen-Meditation, Mi. & So. je 20Uhr in Gießen, Einführung für Anfänger So., 19.15Uhr. Info: Hans Graf, Tel. 0641/3019539 (kostenlos aber nicht mühelos). www.zengiessen.de. l YOGACENTER MARBURG, neue Anfängerkurse und Yoga für alle Level. Schau doch mal rein unter: www.yogacentermarburg.de, yogacentermarburg@web.de, 06421/590117. (gewerbl.) l MEDITATION im Buddhistischen Zentrum Gießen, jeden Di, Do und So um 20Uhr, Alicenstr. 20, Gießen, giessen@diamondway-center.org, www.buddhismus-giessen.de l ZAPCHEN-Tageskurs am 21. September: Tiefe Entspannung und Regeneration, Leichtigkeit und Freude am Sein. Claudia + Peter Häbler, ZAPCHEN INSTITUT GIESSEN, www.zapchengiessen.de, 0641/389730 (gewerbl.) l Am 15.09. findet in Pohlheim ein JazzWorkshop für alle Instrumentalisten statt, die ihren Horizont erweitern oder ihre theoretischen und praktischen Jazzkenntnisse vertiefen möchten. (gewerbl.)

www.reitzentrum-sames.de

Stefan Lowski

✁

te plötzlich verschwunden? Ich erarbeite mit Ihnen die Ursache und löse diese kinesiologisch schmerzfrei ab. 06441/782212. (gewerbl.) l Supervisionsgruppe für Lehrer/innen in Wetzlar hat wieder Plätze frei. Nähere Infos unter: Sarah.Rech@web.de (gewerbl.) l GESPRÄCHSFÜHRUNG und Grundstufe Psychologische Beratung: zertifizierte 1 1/2- jährige berufsbegleitende Weiterbildung an der GAP AKADEMIE. Das Curriculum integriert über die Personzentrierung hinaus auch die Wirkfaktoren des systemischen, verhaltenstherapeutischen und tiefenpsychologischen Ansatzes. Einstieg in laufende Gruppen sofort möglich. Nächstes Schnupperseminar am 21./22.09.2013. KOSTENFREIER INFOABEND am Mo; 07.10.2013 um 20.00 Uhr im GAP- Zentrum Marburg, Schwanallee 17. Tel.: 06423 / 543 98 25. www.gap-akademie.de l Ausbildung zum Entspannungstherapeut/in. Die anerkannte Ausbildung umfasst 120 UE und beginnt im November 2013 bis April 2014. Anmeldung ab sofort möglich. Infos: www.yoga-balance.de 06421/9790575. (gewerbl.) l KOSTENLOS ABER NICHT UMSONST! Funktionale Stimmbildung (Lichtenberger Methode) in Kleingruppen im Rahmen des “Tag der offenen Tür“ Sa, 14.09. ab 13.30 Uhr im Mandala-Institut für Yoga und Gesundheit, Wetzlar. Ich freue mich auf Sie! www.lebendigestimme-reinhard.de l Biete Gitarrenunterricht für Alt und Jung, Klein und Groß, Anfänger oder Fortgeschrittene in Begleitung, Fingerstyle, Klassik. Tel.: 0641-389296

Verkauf + Verlegung

• Parkett von A-Z • Kork • Dielen • Parkettschleifdienst • Treppenrenovierung Tel. (0171) 4 96 81 61

l WEGE AUS DEM BURNOUT: Tagesseminar im GAP Zentrum am 28.09.2013. Wieder Zugang zu den eigenen Werten und Kompetenzen finden. Innere Antreiber erkennen und ins Positive umwandeln. Info und Anmeldung: T. 0642122232, www.gap-pb-marburg.de l YOGA IN MARBURG BEI YOGA BALANCE. Inspirierender und stilübergreifender Yogaunterricht in wunderschönen, ruhigen Räumen im Historischen Schwanhof. www.yoga-balance.de, 06421/9790575. (gewerbl.) l Trotz Herbst in Bewegung bleiben und mit der Freude tanzen. 3 Biodanza Termine zum Kennen lernen: 13. Sep. 19-22 Uhr / 20. Sep. 20-22 Uhr / 28. Sep. 17-20 Uhr / in d. Zirkusscheune Pohlheim-GA. 27. Sep. (17 Uhr) Beginn der wöchentl. Gruppe in Lich. Info & Anm.: Dipl.-Psych. Nicole Detrois / 06406/8312432, www.giessen-biodanza.jimdo.com (gewerbl.)

Kleinanzeigen: Telefon 0 64 21-68 44 68 (Mo 9–14, Di–Fr 9 –17) • Fax 68 44-44 (non-stop)

Fahrzeugmarkt: 1 x zahlen – erscheinen bis Ihr Fahrzeug verkauft ist

Jobs als Renovierungshelfer (Streichen, Tapezieren) und Umzugshelfer. Viel Erfahrung u. fachgerechtes Arbeiten. Mind. 5h pro Tag. Tel. 01578/7607107 l Möchten Sie lernen, sich selbst liebevoll zuzuwenden und Ihr Potential zu entfalten? Heilpraktikerin bietet ganzheitliche psychologische Begleitung nach der HerzSelbstIntelligenz-Methode zu ermäßigten Preisen, da im fünften Ausbildungsjahr. Bettina Kieck, Gießen, Moltkestr.8a, Tel.0641/9842795 (gewerbl.) l ZEUGNISSE VERLOREN!!! ich habe am 08.08.2013 in Marburg meine Mappe mit all meinen Zeugnissen verloren. Du hast sie gefunden, Dich auch auf meiner neuen Arbeitsstelle in Düsseldorf gemeldet. Leider haben meine Kollegen deine Nummer notiert und der Zettel wurde weggeworfen. Bitte melde Dich! fogarty(at)gmx.net l “Erst wenn das Wasser ruhig ist, kann sich der Mond darin spiegeln.“ Gewichtsreduktion - Rauchentwöhnung - Hilfe bei Ängsten und Konflikten. Auch im Sept.: Erstgespräch mit Hypnose nur 30 Eur. 06131/4989420. (gewerbl.) l GAP Akademie Marburg: Fort- und Weiterbildung in Gesprächsführung, Psychologischer Beratung, Supervision. KOSTENLOSER INFOABEND am Mo, 7.10.2013 um 20.00 Uhr im GAP- Zentrum Marburg, Schwanallee 17. Tel.: 06423 / 543 98 25. www.gap-akademie.de l KLIENTENZENTRIERTE BERATUNG: Beratungsweiterbildung mit GwG-Zertifikat - die nächste eineindritteljährige Kursgruppe beginnt am 5. Oktober in Marburg. Info: Dr. Peter Hohmann, Ausbilder GwG, 06421/62929, www.beratungsweiterbildung.de (gewerbl.)

TOP

13-37 Flohmarkt Giessen_ Musterseite Flohmarkt Giessen.qxd 10.09.13 16:09 Seite 26

terpädagogin Juana Sudario aus Peru geleitet. Wenn Du magst, setze Dich mit Hans-Jürgen Hoerder, Ev. Jugend Gießen, 01726017715 oder unter giessen@ev-jugend.de mit uns in Verbindung. Wir freuen uns auf Dich! l We very much look forward to meet you soon at our Multinational Group Of Theatres starting at the age of 16 to 25 years. If you've desire at body work, creativity, fantasy and your expression nothing ought to hold you joining our group. The Multinational Group Of Theatres meets on each Thursday starting during September at 18.00 o'clock at Evangelische Jugend, Südanlage 13, and from 26th of September at Jugendzentrum Jokus in Giessen. The group is led by the actress Juana Sudario from Peru. If you feel addressed, then please contact: Hans Jürgen Hoerder, Evangelische Jugend Gießen, 01726017715 or giessen@ev-jugend.de. Please have a view onto our homepage, too: www.theater-giessen.de

Kunst & Kreatives l Präsentieren Sie Ihre eigene Kunst bei www.Kunsttreff-Marburg.de, Kontakt: semida.mang@hotmail.de Neu! l Erotische Kunstfotografien / erotical art-photographs www.saitenmacher.de (gewerbl.) l Das Atelier Charakterköpfe in Marburg, Schwanallee 27-31 öffnet seine Tür in der Zeit von 10 bis 16 Uhr. - anschauen und ausprobieren - Zeichnen und Modellieren. Gezeigt werden auch Arbeiten vom Künstler des Ateliers und Teilnehmern verschiedener Workshops.

Reisen • MFG

l APCHEN-Abendgruppe für Frauen: 6 x mittwochs 14-tägig ab 25. September. Claudia Häbler, ZAPCHEN INSTITUT GIESSEN. www.zapchen-giessen.de, 0641/389730 (gewerbl.) l HERBST-SEMINAR -Reise für Frauen, 12.- 19. Okt. 2013 an die Ostsee, AtemAchtsamkeitspraxis - Elemente aus dem Somatic Experiencing. Es ist noch 1 evtl. 2 Plätze frei. O151/10552430 info@margit-seeling.de (gewerbl.) l PRÜFUNGEN ERFOLGREICH BESTEHEN. Der Workshop im GAP Zentrum am 27.09.2013 (9-12 Uhr) unterstützt bei zielgerichteter Vorbereitung, Selbstsicherheit und erfolgreicher Präsentation des eigenen Wissens. Anmeldung und Info: T. 06421-22232, www.gap-pb-marburg.de l Paargruppe hat noch Plätze frei. Die Energien in der Beziehung liebevoll und konstrukiv nutzen lernen. Info & Anmeldung: 0641/78690. www.heidi-wiegandhohler.de (gewerbl.)

Tanz & Theater

l Lust auf Theater? Wir laden Dich herzlich zu unserer Multinationalen Theatergruppe ein. Wenn Du zwischen 16 und 25 Jahren alt bist und Lust an Körperarbeit, Kreativität, Phantasie und deinem eigenen Ausdrucksvermögen hast, freuen wir uns, wenn Du bei unserer Gruppe mitmachst. Wir treffen uns im September jeden Donnerstag um 18.00 Uhr in der Südanlage 13, und ab 26. September im Jugendzentrum Jokus, Ostanlage 25 A in Gießen. Die Gruppe wird von der Thea-

l Yoga Ferien auf Lanzarote im Oktober. Es sind noch Plätze frei. www.yoga-balance.de, 06421/9790575. (gewerbl.) l Herbst-Reiterferien und Ferienreitkurse mit Islandpferden. Jgdl. ab 7J. 06423/7883, www.burgwald-trekking.de (gewerbl.) l Segeln in den schönsten Revieren der Welt, zu jeder Jahreszeit. Auch ohne Segelkenntnis. www.arkadia-segelreisen.de Tel. 040/28050823. (gewerbl.) l Englisch verbessern, nette Leute jeden Alters treffen, begleitete Sprachreisen nach Südengland u. London. 28.09. bis 01.10.13 (ganzte 4 Tage!) hat kurzfristig noch Plätze frei. Infos unter: 0177/5642126. (gewerbl.) l Fahrgemeinschaft von Gießen oder Marburg nach Bad Wildungen gesucht. Arbeitszeit 8-16.30 Uhr. Tel 0177 8220661

Sport & Freizeit l Englisch verbessern, nette Leute jeden Alters treffen, begleitete Sprachreisen nach Südengland u. London. 28.09. bis 01.10.13 (ganzte 4 Tage!) hat kurzfristig noch Plätze frei. Infos unter: 0177/5642126. (gewerbl.) l Wir, ein Spielekreis von Leuten meist über 30 J., laden ein zum Spieleabend: Sa. 14. September, 19 h, im Cafe Giramondi, Bahnhofstr. 53, Gießen. Bring Spiele mit. Fragen? Einfach eine e-Mail an spiele-abend@web.de l Wassersportkurse. Windsurfen, Kitesurfen. Stand up padding, an der Aartalsperre. Info: www.diegelmann-sport.de, 0171/6343666. (gewerbl.)

Suche Wohnung l Suche zum Anfang 2014 schöne sonnige 3 ZKBB, G-WC, wovon 1 Zimmer als ruhiger Praxisraum genutzt werden kann. Umgebung Gießen. 0151/10552430/ 06404/658919 l Erstsemesterin (20), Nichtraucherin, sucht ab sofort bzw. zum 01.10. ein 1ZiApp./Whg. oder WG-Zimmer ab 15qm mit guter Anbindung an die Uni, da Auto nicht vorhanden. Komme am Freitag und Samstag, dem 13./14.09. mit meiner Mutter (Beamtin) nach Marburg zwecks Besichtigung. Angebote bitte an

anja.felsch@freenet.de oder unter Tel. 017632743318. l Arztfamilie sucht für ihren Sohn Zimmer oder Appartement (gerne auch WG)in Marburg ab 1.10. 02174/38117 l Familie sucht nette (Öko)Siedlung, Haus zur Miete oder zum Kauf, evtl. auch Wohnung, gerne auch noch im Aufbau, Marburg oder Gießen, gerne in Nähe der freien Schule. Wir freuen uns sehr über Antworten! Email: iki35@gmx.de

Biete Wohnung l Helles 18qm Zimmer/ 1ZKB sucht Zwischenmieter/-in. Von 01.10. bsi 23.12.13 für 200,- EUR. Wir heizen mit Holz, 8km vom Marburg entfernt mit guter Busanbindung. Tel.: 015150126109, kirrik@web.de l 27 qm großer, ruhiger, heller Praxisraum im Yoga-Zentrum Gießen für 395.EUR kalt zu vermieten, mit gemeinschaftlichem Warte-Umkleideraum, Küche und Bad. Geeignet für Psychotherapie, Massage, Heilpraktiker o.ä. 0641/35934. (gewerbl.) l Schönes helles 1-Zimmer-Appartment in GI-Allendorf, 45qm, Wohnen/Schlafen/Kochen (mit EBK) 40qm, Duschbad 6qm und Abstellraum (alles 1. Stock) SATTV, DSL möglich, WM-Anschluss im Keller, PKW- u. Fahrrad-Abstellplatz. KM 300EUR + ca. 60EUR NK + Strom (SWGGI), provisionsfrei, Kaution 2 KM. Ab 01.11.2013 evt. auch 01.10.13 Besicht. an Wochenenden nach Vereinbarung immobilienscout24.de-ID: 71165022 E-Mail: 2zi-gi-allendorf@web.de l Hallo, bei mir wird bald ein Zimmer frei, da sich mein Freund von mir trennt. Ich wohne in Allendorf-Winnen, in der Nähe vom Ebsdorfergrund. Man fährt ca. 20 Minuten mit dem Auto zur Uni. Da ich eine schwere Rheumaerkrankung habe, brauche ich bei verschiedenen Sachen ein bißchen Unterstützung. Ich bin 34 Jahre alt und leider schon Frührentnerin. Mache aber das beste daraus. Mein Motto: Carpe Diem. Das Zimmer ist ca. 20 qm groß und kostet 250 Euro warm. Das Wohnzimmer, die Küche und das Bad würden wir dann zusammen nutzen. Balkon vorhanden. In der Küch befinden sich ein Trockner, eine Waschmaschine sowie eine Spülmaschine. Ich brauche wieder ein bißchen Leben in der Bude. Die Wohnung ist insgesamt 78 qm groß. Freue mich von euch zu hören. 06407/9065811 l Umzüge mit M. Mann ein jedermann sich leisten kann. Gr. LKW 7,5 - 9to. inkl. Fahrer 100,- EUR pro Tag + KM-Geld (nur Festpreise). Tel. + Fax: 06422/857645. (gewerbl.) l Schöne Stud. Zi. +18qm Küche, 16qm Bad, verkehrsg. nach MR und GI gelegen, alle Einkaufsmögl. in unmittelb. Nähe, Zug und Busverb. sehr gut, in Lollar, sofort frei, preiswert zu vermieten. Teilmöbl. An NR, leider keine Haustiere möglich. 0152/26925422 l Giessen-Rödgen/Ruhbanksweg kleines DG-App. 23qm,Küchenzeile, D/WC, kleine Wohneinheit, ruhige Lage ab sofort frei 130 Euro +NK ca 70 Euro+KT 300 Euro. Kontakt vermietung.roedgen@gmail.com

Gruß & Kuss l letzter Sonntag nachmittag im unteren Kaffe im Dachcafe in Gießen. Ich war mit einem Freund da. Trug Bart, Brille und Glatze. Du warst mit Deiner schwarzhaarigen Freundin da und hast eine rote Hose und dunkle Weste getragen. Wir haben alle oft geguckt aber niemand hat was gesagt. Diesen Fehler bereue ich sehr. Es wäre schön, wenn Du Dich melden würdest. Ich bin am 16.09.2013 wieder erreichbar. Hinterlasse eine SMS und ich rufe an. 017696827966

Kontakt l Ganz Privat. Zarte, warme Hände verwöhnen dich im rauen Alltag. Ruf doch mal an: 0151/29065916. (gewerbl.)

Giessen-treff32.de

Swingerclub der Extraklasse Paare, Single-Damen u. Single-Herren feiern erotische Parties in Luxusvilla

Tel. 06 41 - 9 48 10 99

Freundl. weibliche Servicekraft gesucht.

l Vollbusige Schmusekatze mit großer OW vwerwöhnt den herren mit Niveau in privatem, gepflgtem Ambiente, auch Haus- und Hotelbesuche. 0171/9477864. (gewerbl.) l Trennungsberatungsstelle. Alle Informationen und Hilfestellungen zu Trennung und Scheidung. Tel. 06421/686368. l Urlaub vom Alltag, Entspannung pur bei einer Body-to-Body Massage und etwas mehr. Mo-Sa ab 11 Uhr. Auch Hausund Hotelbesuche. www.hessenladies.de, 0152/26604003. (gewerbl.) l Niveauvolle Rundum-Begleitung, w, gerne Studentin für Spaß und Reisen zu Zweit, keine Flugangst. Bin großzügig, schlank, sportlich, 40. Antw. m. Bild bevorzugt. Chiffre: 37/13-4425 l Unternehmer, 43, 179, 79kg, schlank, gebunden, sucht Sie, gebunden oder nicht oder Paar für gelegentliche, erotische Treffen. Nicht mehr. Tel. 01529/5285280. l Paar, Sie 52 schlank, sehr bi und Er, 58 suchen echte Bi Frau od. Paar, gerne dunkel od asiatisch. Wir sind gerne in der Natur und Parkplätze. Wenn ihr/du Treffmöglichkeiten hättet, wäre super. Bitte erst mal SMS mit Beschreibung u. Vorstellung was ihr magt, wird sind fast tabulos. 01520/6707255 l Single-Männer vor! Singletreff Reiskirchen sucht wegen massivem Frauenüberhang dringend nette, niveauvolle Single-Männer von Junior bis Senior mit echtem Interesse am Aufbau einer tragfähigen Partnerschaft. 06408/965923 (bitte auch auf AB sprechen). clemens.beoethy@t-online.de (gewerbl.) l Transporte aller Art mit DB Sprinter, europaweit. 0157/89048423. (gewerbl.) l Bist Du aufgeschlossen, neugierig und gerne eine kleine dominante Prinzessin? Möchtest Du (18-35) mich, einen gut aussehenden gebildeten Mann, mit Deinen schönen schlanken Füßen und Highheels dominieren? Lernen wir uns doch einfach mal bei einem Kaffee kennen. Bis bald. LG Tel. / SMS: 0171 9824750 oder Email: 101.360308@germanynet.de ì l Englisch verbessern, nette Leute jeden Alters treffen, begleitete Sprachreisen nach Südengland u. London. 28.09. bis 01.10.13 (ganzte 4 Tage!) hat kurzfristig noch Plätze frei. Infos unter: 0177/5642126. (gewerbl.)

Ganz groß rauskommen

U3-Gießen13-37_U3-KAZ-MR.qxd 09.09.13 12:51 Seite 3

mit einer

KLEINANZEIGE Ganz einfach

den untenstehenden Coupon ausfüllen. Pro Kästchen einen Buchstaben und nach jedem Wort oder Satzzeichen 1 Kästchen freilassen. Coupon vollständig ausfüllen und an unsere Adresse schicken (s.Coupon)

Online non-stopp

Wer Post, Papier und Wege hasst, geht den digitalen Pfad.

www.marbuch-verlag.de

Button: Kleinanzeigen / Button: Kleinanzeigen online aufgeben

Ganz bequem

geht es auch per Telefon: Mo 9 –14 und Di – Fr 9 –17 Uhr nehmen wir Ihre Kleinanzeige telefonisch entgegen. Rufen Sie an:

(064 21) 68 44 68

Jederzeit

und kostengünstig erreicht uns Ihr Auftrag per Fax, auch wenn dieTelefone überlastet sind !

(0 64 21) 68 44 44

(Annahmeschluß für die aktuelle Ausgabe ist montags 14 Uhr)

Einfach Coupon ausfüllen und ab das Fax !

Chiffre-Antwort

Kontaktanzeigen mit Telefon

Wenn Sie auf eine Anzeige mit Chiffrenummer antworten möchten, stecken Sie Ihren Brief in einen Umschlag und versehen Sie den Brief mit unserer Adresse. Schreiben sie die Chiffrenummer oben links auf den Umschlag. Wir leiten den Brief dann ungeöffnet weiter.

Kontaktanzeigen mit einer Telefonnummer werden nur gegen Vorlage der letzten Telefonrechnung (Kopie beifügen) oder wenn der Anschluß von uns geprüft werden konnte (Rückruf) von uns entgegengenommen.

Gewerbliche Kleinanzeigen sind Fließtextanzeigen, die gewerblichen Zwecken oder einer regelmäßigen Einnahmeabsicht dienen. 1-4 Zeilen kosten 10,- EUR (15,- EUR GI + MR), jede weitere Zeile 2,- EUR bzw. 3,- EUR.

FLOHMARKT-ANZEIGENCOUPON

PRIVAT AN PRIVAT* Erscheint in Ausgabe Nr.: Per Telefon: 0 64 21/68 44-68 Per Telefax: 0 64 21/68 44-44 Online: www.marbuch-verlag.de

An das Gießener & Marburger Magazin EXPRESS Stichwort: »Flohmarkt«, Ernst-Giller-Str. 20a, 35039 Marburg Bitte veröffentlichen Sie meine private Kleinanzeige in der nächsten errreichbaren Ausgabe.

Bis 4 Zeilen m Gießen m Marburg 4,00 EUR m Gießen und Marburg 5,00 EUR 5 Zeilen m Gießen m Marburg 4,60 EUR m Gießen und Marburg 5,80 EUR 6 Zeilen m Gießen m Marburg 5,20 EUR m Gießen und Marburg 6,60 EUR 7 Zeilen m Gießen m Marburg 5,80 EUR m Gießen und Marburg 7,40 EUR Jede weitere Zeile Gießen oder Marburg 0,60 EUR Gießen und Marburg 0,80 EUR Hervorhebungen sind nicht möglich

m Chiffre-Gebühr

4,00 EUR

Alle Zuschriften kommen per Post. Die folgenden Angaben sind für eine Veröffentlichung Ihrer Kleinanzeige erforderlich. Sie werden nicht mitgedruckt.

Vor- u. Zuname: Straße, Wohnort: Scheck über EUR

Bargeld (o. Briefmarken) über EUR

Buchen Sie EUR

von meinem Konto-Nr.:

Bank:

BLZ:

Unterschrift:

Auftrags-Nr.:

* Preise für gewerbliche Kleinanzeigen auf Anfrage

(wird vom Verlag vergeben)

liegt bei

Annahmeschluss : Montag, 14 Uhr

RUBRIK

q Suchen q Verkaufen q Musik q HiFi q TV/Video/Foto q Computer q Kleider q Tiere q Möbel q Diverses q Jobs q Lernen/Unterricht

(Preis gilt für eine Rubrik!)

q Workshops Fahrzeugmarkt q Tanz & Theater q Autos q Zweiräder q Kunst & Kreatives q KFZ-Zubehör q Sonst. Fahrzeuge q Women only! Ihre Anzeige erscheint unverq Kinder ändert in Marburg und Gießen q Reisen/MFG bis Ihr Fahrzeug verkauft ist. , q Sport & Freizeit q Suche Wohnung Wenn wir nach 4 Erscheinungen nichts von Ihnen hören, q Biete Wohnung q Geschenkt gehen wir davon aus, daß Ihr q Gruß & Kuß Fahrzeug verkauft wurde und q Kontakt nehmen die Anzeige raus.

U4-Gießen13-37_U4-Gießen 09.09.13 12:55 Seite 4