Gießener Magazin Express 45/2015 by Marbuch Verlag

U1-Gießen 45-15_U1-Gießen Muster.qxd 02.11.15 11:05 Seite 1

31.Jg.

6.11. — 12.11.15 45/15

Special

fit & aktiv Foto: DAK Gesundheit

Kostenlos

Express-Online: www.marbuch-verlag.de

Flüchtlingsarbeit Psychiater Klaus-Dieter Grothe

Sa, 28.11. • 20 Uhr

BEMBERS Rock und Roll Jesus Waggonhalle Marburg

Herausforderung Reihe „Flucht und Migration”

Experimentell Laura Eggert

www.mrc-events.de

Kleinanzeigenannahme:

Telefonisch: 064 21 - 68 44 68 Online-Coupon: www.marbuch-verlag.de

U2-Gießen 45-15_U2-Gießen.qxd 02.11.15 11:00 Seite 3

GI-Intro 3_GI-Intro 3.qxd 03.11.15 14:26 Seite 3

I M P R E S S U M GIESSENER

MAGAZIN

ERSCHEINT IM Marbuch Verlag GmbH Ernst-Giller-Straße 20a, 35039 Marburg Telefon (0 64 21) 68 44-0 Telefax (0 64 21) 68 44 44 E-Mail: feedback@marbuch-verlag.de www.marbuch-verlag.de GESCHÄFTSFÜHRER & HERAUSGEBER Peter Mannshardt, Michael Boegner GESCHÄFTSZEITEN Mo–Fr 9–13 und 14–17 Uhr REDAKTION Georg Kronenberg (kro), Michael Arlt (MiA), Kornelia Ediger, (PE) = Presseerklärung HERSTELLUNG Michael Boegner, Lisa-Maria Berg VERANSTALTUNGSKALENDER Ralf Wolny, Gudrun Schmitt ANZEIGEN Norbert Brinkmöller, Peter Mannshardt KLEINANZEIGEN (Fließtext) Ralf Wolny DRUCK w3 print+medien, Wetzlar Die Urheberrechte der Artikel, Annoncenentwürfe und Fotos bleiben beim Verlag. Keine Gewähr für unverlangt eingesandte Manuskripte oder Fotos. Reproduktionen des Inhalts ganz oder teilweise nur mit schriftlicher Erlaubnis des Verlages. Alle Adressund Programmangaben ohne Gewähr. Es gilt Anzeigenpreisliste Nr. 31 vom 1. 1. 2015

ABONNEMENT 26 x Ausgabe Gießen oder Marburg 40,–EUR 26 x Ausgabe Gießen und Marburg 50,–EUR GEPRÜFTE AUFLAGEN (3. Quartal 2015) Ausgabe Gießen: tatsächlich verbreitete Auflage 11.126/Erscheinung Ausgabe Marburg: tatsächlich verbreitete Auflage 11.132/Erscheinung Mitglied der Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern (IVW), Berlin

Wenn draußen … frühmorgens ein Beschaulichkeit und Lastwagen mit der gesunden MenWerbeaufschrift schenverstand. Gar „Unsere Achsen nicht so selten zu bewegen die Welt” kleineren Stoßtrupps vorbeieiert, dann ist zusammengestellt, man durchaus kann man solche geneigt zu glauben, mechanisierte dass dieselbe immer Infanterie des weiter aus den Fugen Grauens nun wieder geraten muss. Schön, bei ihrem unrühmliwenn man dann chen Geschäft wiederum des beobachten - wie sie Daseins kleiner Dinge Kleinstlebewesen gewahr werden darf, vernichten, Feinderen stete Wiederstaub und HundeEs könnte so schön sein … kunft darauf dreck aufwirbeln, Foto: R_K_by_lichtkunst.73_pixelio.de. verweist, wie vieles fleißig Stickoxide dennoch beim Alten und bleibt und wohl auf ewig bleiben wird. Z.B. der Kohlenwasserstoffe produzieLaubbläser. Kaum, dass im ebenso weitverren und dabei ihre Umgebung zweigten wie stillen Reich der Bäume und mit einer nervtötenden Sträucher die letzten Früchtchen fallen, die Lärmglocke überziehen … ersten Blättchen sich kräuseln, werden diese Es bleibt dabei: Mist, überflüswahrhaft widerlichen Vasallen des Terrornetz- siger! Rechen und Besen werks Lärm & Gestank aus dessen Schrecken- wären’s gewesen. Ich beklage sarsenalen ans Tageslicht gezerrt. Und in mich! Michael Arlt einen schändlichen Einsatz geschickt gegen

GIESSENER MAGAZIN EXPRESS ist Mitglied bei

SCHLUSS Redaktion: Freitag, 11 Uhr Veranstaltungshinweise: Freitag, 17 Uhr Kleinanzeigen: Montag, 14 Uhr Inserate: Dienstag, 12 Uhr

INHALT

Dunkel wird’s – Die Stadt scheint helle!

MARBURG BUY NIGHT Fr. 27. November

MENSCHEN ____________________5

Einkaufsvergnügen im Lichterglanz bis 24 Uhr

Es gibt viele Mut machende Erfahrungen

Eröffnung 17.30 Uhr Gutenbergstraße

MAGAZIN ______________________ 4

Interview mit Klaus-Dieter Grothe__6 Mehr als ein Drittel schwer traumatisiert Vortragsreihe „Flucht und Migration“ ____________7 ZOOM, AUSSTELLUNGEN ______10 F I T & A K T I V __________________12 CINEMA TOTALE ______________14 GIESSEN DIESE WOCHE ________16

KONTAKT

STELLENMARKT ______________22

Inserate:

FLOHMARKT __________________22

Tel: 06421-6844-0 Fax: 06421-684444

FAHRZEUGMARKT ____________23

Titelbild: Bembers

Redaktion:

Druckunterlagen:

Per Datenträger: 3 1/2-Zoll-Disketten, CD-ROM, DVD, USB-Stick Mail: feedback@marbuch-verlag.de Mail: redaktion@marbuch-verlag.de Mail: feedback@marbuch-verlag.de Tel: 06421-6844-30,-31 Fax: 06421-6844-44

Kleinanzeigen:

Veranstaltungskalender:

Tel: 06421-6844-68 Fax: 06421-6844-44 Online-Coupon: www.marbuch-verlag.de

Online-Formular: www.marbuch-verlag.de Fax: 06421 -6844-44 Tel: 06421 -6844-0

GI-Magazin 4-5_MR-Magazin 4-5.qxd 03.11.15 10:18 Seite 4

agazin

Wie sich Gießener Geschäfte angesichts der digitalen Konkurrenz am Markt behaupten können, ist das Thema einer Infoveranstaltung am 24. November Foto: Kronenberg

Einzelhändler digital Welche digitalen Möglichkeiten und Chancen bietet Gießen für Einzelhändler, Dienstleister und Gewerbetreibende? Das ist das Thema von „Focus Innenstadt – Bausteine für die digitale Zukunft“ im Rathaus Gießen am Dienstag, 24. November (19.30 Uhr). Sabine Wilcken-Görich, Leiterin der Gießener Wirtschaftsförderung, erläutert: „Mit der Veranstaltung wollen wir Anregungen geben, wie sich die betroffenen Unternehmen der Gießener Innenstadt angesichts der digitalen Konkurrenz am Markt behaupten können.“ Hintergrund: Der Onlinehandel nahm 2014 um 25 % zu, das heißt 10 % des Gesamthandelsvolumens wurde online erzielt – mit steigender Tendenz. Aber: erst knapp 30 % aller stationären Händler haben bisher den Sprung ins Internet geschafft. Folgende Fragen sollen thematisiert werden: Welche infrastrukturellen Entwicklungen sind in Gießen im Bereich Internet bereits verfügbar oder in Vorbereitung? Welche konkreten Möglichkeiten können Einzelhändler, Dienstleister und Gewerbetreibende in Gie-

ßen nutzen, um an Entwicklungen wie Online-Business und mobiles Internet zu partizipieren?Welche Hilfestellungen braucht das lokale Gewerbe, um an der Digitalisierung teil zu haben, und wie können weitere Entwicklungsschritte angestoßen werden? Die Veranstaltung ist kostenfrei. Anmeldungen erbeten bis spätestens 16.11. per Mail unter wirtschaftsfoerderung@giessen.de

Herbstbelebung Die positive Entwicklung auf dem Arbeitsmarkt in Mittelhessen hält an. Im Oktober ist die Zahl der Arbeitslosen im Bezirk der Agentur für Arbeit Gießen im Vergleich zum Vormonat um weitere 629 Personen zurückgegangen. Damit waren insgesamt 18.605 Menschen erwerbslos gemeldet. Die Arbeitslosenquote sank von 5,4 auf nun 5,2 Prozent. Im Vorjahr waren im Oktober 640 Arbeitslose mehr gemeldet. Die Quote lag damals bei 5,5 Prozent. „Die Herbstbelebung am regionalen Arbeitsmarkt ist deutlich zu spüren“, kommentiert Petra Kern, Bereichsleiterin der Arbeitsagen-

tur Gießen, die aktuelle Situation auf dem Arbeitsmarkt. „Die Anzahl der arbeitslosen Menschen ist im Oktober deutlich gesunken. Alle Personengruppen haben von diesem Rückgang profitiert, besonders Frauen und Jüngere unter 25 Jahren. Zwar entsprechen die Zahlen einem jahreszeitüblichen Verlauf, die aktuelle Entwick-lung fällt allerdings besonders positiv aus. Zudem sind weiterhin viele unbesetzte Arbeitsstellen bei uns gemeldet. Der Arbeitsmarkt und der saisonale Zeitpunkt bieten die Chance, dass sich dieser Trend weiter fortsetzen kann.“ Der Arbeitsagentur Gießen sowie den Jobcentern des Kreises Gießen und der Wetterau meldeten Arbeitgeber im Oktober insgesamt 1.740 neue Stellen. Dies waren 67 mehr im Vergleich zu Oktober 2014.

Herbstzeit ist Laubzeit Der milde und trockene Oktober hat es noch ein wenig verdeckt, aber zweifelsfrei ist der Herbst gekommen. Und wie jedes Jahr im Herbst fallen große Mengen Laub von Gießens Bäumen. Die riesigen Mengen Laub müssen nicht nur

Foto: Gesa Bering

Laura Eggert: Experimentell. Angefangen hat alles in der Schule: Durch einen Schulfreund hat sich Laura Eggerts Interesse mehr und mehr vom Film auf das Theater verlagert. Zusammen haben die beiden an der Berliner Volksbühne an eigenen Stücken gearbeitet. Wegen ihres Studiums ging es dann von Berlin nach Gießen, wo sie sich gut eingelebt hat. „In Gießen kann man sich besser auf das Studium konzentrieren.” Dort sei es familiärer und nicht so anonym, sagt sie. Wenn sie jetzt wieder in der Hauptstadt ist, wird ihr bewusst, wie hektisch es da ist. In Gießen arbeitet Laura Eggert als festes Mitglied in dem Künstler/innenkollektiv Una Husebrink, welches sich je nach Projekt neu zusammensetzt. Wer sich mit Laura Eggert beschäftigt, merkt, dass der Aspekt des Experimentierens sie begleitet. Im Studium, im Kollektiv, sogar in einer Band hat sie die Möglichkeit, sich experimentell auszudrücken. „Beim Experimentieren geht es darum, Sachen zu hinterfragen. Wie ist es ge-

eingesammelt, sondern auch abtransportiert und verwertet werden. Die Mitarbeiter der Straßenreinigung sammeln pro Arbeitstag bis zu 100 Kubikmeter Laub ein. Gelegentlich kommt dies für die 35 Einsatzkräfte einer Sisyphusarbeit gleich: Kaum haben Sie eine Fläche gereinigt, fegt der nächste Windstoß schon wieder neues Laub heran. Aber auch die Gießener Bürgerinnen und Bürger müssen für die Laubentsorgung Verantwortung übernehmen. Landet Laub aus dem öffentlichen Raum auf dem Privatgrundstück, so ist der Eigentümer für die Entsorgung verantwortlich. „Laub, das nicht auf dem eigenen Grundstück umweltgerecht kompostiert werden kann oder nicht mehr in die Biotonne passt, kann mit dem Laubsack der Stadtreinigung Gießen entsorgt werden“, sagt Bürgermeisterin Gerda Weigel-Greilich. Der Laubsack fasst ca. 60 Liter und kann am Abfuhrtag der Biotonne am Straßenrand zur Abholung bereitgestellt werden. Die Säcke gibt es zum Preis von 2,00 Euro pro Stück im Stadtbüro im Rathaus am Berliner Platz und beim Stadtreinigungsamt in der Schlachthofstraße 40.

Menschen rade? Wie kann man‘s anders machen?” So hat sie die Freiheit, sich in Form und Stilrichtung nicht festzulegen. Una Husebrink bringt den Film „Romeo + Juliet” (nach der Fassung von Baz Luhrmann) nun auf die Bühne. Auf die Frage, wieso sie sich gerade für dieses Werk entschieden hat, sagt sie: „Das ist ein Film, der mich schon sehr lange begleitet. Aber eher passiv.“ Als Kind habe sie ihn noch nicht schauen dürfen und kam erst spät dazu, das Drama anzusehen. Die Kraft des Films liegt für sie vor allem darin, dass er es schafft, die Zuschauer, trotz Kenntnis der Handlung, mitzureißen. Story, Szenografie, Bühnenbild, Farben, Soundtrack und die Treue zum Original haben bei ihr tiefen Eindruck hinterlassen. Jetzt wird der Film in abstrakterer Form für die Bühne aufbereitet. Ab dem 6. November ist „Oh its my love” im Rahmen der Reihe „Zärtlicher als das Leben. Filme auf der Bühne.“ im G-Werk Marburg zu sehen. Nähere Infos: http://unahusebrink.de. Kornelia Ediger

GI-Magazin 4-5_MR-Magazin 4-5.qxd 03.11.15 13:41 Seite 5

TTIP – Fluch oder Segen?

Der Landkreis Gießen hat sich seit nunmehr 15 Jahren Tourismusförderung und Imagepflege für die Region auf die Fahnen geschrieben Foto: Landkreis Gießen

ImmerWasLos

Der Veranstaltungskalender „ImmerWasLos im GießenerLand“, zertifizierte Wanderwege, das Freizeitportal www.giessenerland.de mit 470.000 Besuchern im Jahr: Der Landkreis Gießen hat sich seit nunmehr 15 Jahren Tourismusförderung und Imagepflege für die Region auf die Fahnen geschrieben. „Dies ist nicht nur für die regionale Wertschöpfung wichtig, sondern in unserer ländlich geprägten Region auch ein harter Standortfaktor“, erläutert Landrätin Anita Schneider den Grund für das Engagement in diesem Bereich. Kurz: Tourismus trägt nicht nur Geld in den Landkreis, er ist auch für die Bürgerinnen und Bürger wichtig. Denn dadurch wird der Lebens- und Arbeitsort aufgewertet – sei es durch zertifizierte Wanderwege oder neue Radrouten. Der frühere Landrat Willi Marx war es, der die Tourismusförderung in der Stabsstelle Wirtschaftsförderung des Landkreises Gießen eingerichtet hat. Seit Januar 2010 wird sie von der Landrätin Anita Schneider gemeinsam mit dem Tourismusteam der Kreisverwaltung weiterentwickelt. Dem Tourismus kommt eine bedeutende wirtschaftliche Funktion zu, wie die Zahlen verraten. So

gibt ein Übernachtungsgast im Hotel etwa 150 Euro, in Pensionen und Ferienwohnungen 74 Euro und ein Tagesgast rund 30 Euro pro Person am Tag aus (Quelle: Hessisches Wirtschaftsministerium). Für 2014 wurden im GießenerLand bei Unterkunftsbetrieben mit mehr als zehn Betten 452.497 Übernachtungen gezählt. Das sind Einnahmen in Höhe von fast 68 Millionen Euro.

Naturerlebnisführung Die Stadt Wetzlar lädt am Sonntag, 8. November, um 10 Uhr zur Naturerlebnisführung „Von Vorratskammern, Flugkünstlern und Schlafmützen“ in die Lahnaue bei Dutenhofen ein. Die Veranstaltung richtet sich besonders an Familien, aber auch andere Naturinteressierte. Unter der Leitung der Landschaftsführerin Katrin von der Decken werden faszinierende Überwinterungsstrategien von Tieren und Pflanzen in der kalten Jahreszeit vorgestellt. Treffpunkt ist vor dem Restaurant „Jagdschlösschen“ am Bahnhof Dutenhofen. Die Veranstaltung ist kostenfrei. Weitere Auskunft erteilen die Koordinationsstelle Gebietsbetreuung Lahnaue beim NABU, Tel. 06441/679042628, und das Amt für Umwelt und Naturschutz, Tel. 06441/99-3900, E-Mail: umweltnaturschutz@wetzlar.de. kro

Noch vor 2017 wollen die USA und die Europäische Union das Freihandelsabkommen TTIP unter Dach und Fach bringen. Durch das „Transatlantic Trade and Investment Partnership“ würde die größte Freihandelszone der Welt entstehen. Doch das Abkommen ist höchst umstritten,

erst am 10. Oktober haben in Berlin zwischen 150.000 und 250.000 Menschen dagegen demonstriert. Haben die Kritiker recht?

✘

Was ist Ihre Meinung? Diskutieren Sie unter:

www.marbuch-verlag.de

Ab Freitag, 6. November Gänseessen

Die Gänsekarte finden Sie auf unserer Homepage

12. November 2015 ab 18:30 Uhr Genießen Sie bei Kerzenlicht und gemü tlicher Atmosphäre die

Lesung aus dem Kriminalroman „Börsentöpfchen“ von und mit der Gießener Autorin Alida Leimbach Eintritt 7,00 € incl. ein Glas Sekt oder Orangensaft Sie bestellen vorab Ihr Essen, das unsere Köche während der Lesung vorbereiten können. Hessisches Krüstchen, dazu kleines Salatbouquet 8,90 € Vegetarisches Risotto mit Rucola und Parmesan 10,90 € Zanderfilet auf Kürbiskraut und Rosmarinkartoffeln 15,90 € Portion Gans mit Rotkohl, Maronen und Klößen 16,90 €

Kirchstraße 14 • 35457 Lollar • Tel: 0 64 06 - 83 01 40 www.muehlenhof-lollar.com Die positive Entwicklung auf dem regionalen Arbeitsmarkt hält an Foto: Agentur für Arbeit

Gießener Magazin EXPRESS

GI-TDW 6-7_MR-TDW 6-7.qxd 03.11.15 10:24 Seite 6

Grothe: Wenn die Leute so aufeinander hocken und es keine Beschäftigung gibt, führt das bei so vielen Menschen unweigerlich zu Konflikten. Man muss sich nur einmal die mehr als 100 Meter lange Schlange bei der Essensausgabe ansehen, da weiß man, was ich meine. Dann gibt es natürlich auch Konflikte untereinander: es gibt Gruppen, die wissen, dass sie nicht aus dem Lager verlegt werden, weil ihr Asylverfahren wenig aussichtsreich ist, die fühlen sich da über Monate eingesperrt, wie z.B. Kosovaren und Albaner - und es gibt andere Gruppen, die werden innerhalb von Wochen weiter verlegt und ihr Asylverfahren ist aussichtsreich, wie z.B. Syrer. Das führt natürlich zu viel Neid untereinander und geht nicht ohne Reibereien ab. Dann gibt es natürlich auch Vorurteile und Rassismus der Gruppen untereinander. Von Syrien nach Deutschland: Der Fotojournalist Erik Marquardt stellt eine Fotodokumentation über die Balkanroute am Donnerstag, 5.November, um 20 Uhr in der Kongresshalle Gießen vor Foto: Erik Marquardt

xpress: Herr Grothe, immer mehr Flüchtlinge kommen in kürzerer Zeit. Was sind die größten Probleme bei der Unterbringung der hilfesuchenden Menschen? Klaus-Dieter Grothe: Im Moment gibt es natürlich Probleme mit der ersten Unterbringung. Hier geht es um Notversorgung, den Leuten ein warmes Dach über dem Kopf zu bieten. Da muss man sich auch mal mit Lagerhallen oder Zelten behelfen, das ist nicht schön, aber immer noch besser als im Freien zu schlafen. Das wissen die Leute auch. Aber auch das muss organisiert werden und da gab es am Anfang nach meiner Einschätzung wenig Erfahrung mit. Wann wurde denn zuletzt auch in Deutschland ein Flüchtlingslager aufgebaut? Das hat man doch bis jetzt eher in Afrika vermutet. Express: Wie kann man die Situation in den Erstaufnahme-Einrichtungen verbessern? Sie kennen die Situation in Hessens größter Einrichtung in Gießen - woran fehlt es besonders? Grothe: Wie gesagt, handelt es sich in Gießen um eine Notversorgung für den ersten Moment. Da mussten die verschiedenen Ämter und Organisationen Erfahrungen aufbauen, wie man ein solches Lager organisiert, mit Unterbringung, Essen und medizinischer Versorgung. Das Problem in Gie-

Marburger Magazin EXPRESS

Express: Was sind das für Vorurteile?

„Es gibt viele Mut machende Erfahrungen“ Flüchtlingsarbeit von der Erstaufnahme bis zur Integration: Interview mit Kinder- und Jugendpsychiater Klaus-Dieter Grothe ßen ist, dass diese Einrichtung sehr groß geworden ist, zu groß, um sie gut zu organisieren. Dann kommt dazu, dass viele Personengruppen länger in dieser als Notversorgung organisierten Einrichtung bleiben müssen, oft mehrere Monate. Und ein Notaufnahmelager ist eben nicht für mehrere Monate, manchmal ein halbes Jahr und länger, gedacht. Da gibt es keine Schule, keine Beschäftigung, nichts. Die Verwaltung schafft es ja nicht mehr, die Leute überhaupt zum Reinigungsdienst einzuteilen oder zum Müll aufsammeln. Das wäre sicher hilfreich, sowohl für die Leute im Lager, als auch für die Bevölkerung außerhalb.

Express: Wiederholt wurde über gewalttätige Auseinandersetzungen in Flüchtlingseinrichtungen berichtet. Warum kommt es zu solchen Vorfällen? Was kann man dagegen tun?

Grothe: Religion spielt da übrigens nach meiner Kenntnis weniger eine Rolle als unterschiedliche Hautfarbe, zumindest war das in Gießen bis jetzt der Fall. Man hört von anderen Einrichtungen, da gab es Streit um religiöse Fragen.

Arbeiten an einem winterfesten Holzhaus im Camp in MarburgCappel: „Wann wurde denn zuletzt auch in Deutschland ein Flüchtlingslager aufgebaut?“ Foto: Sabine Preisler, Stadt Marburg

GI-TDW 6-7_MR-TDW 6-7.qxd 03.11.15 10:24 Seite 7

Ich finde, dass dann Verantwortliche des Staates (Minister, Bürgermeister) sofort hingehen müssten und den Leuten erklären, was in Deutschland das Recht auf Religionsfreiheit bedeutet. Und bei Leuten, die kriminell handeln, werde ich im Laufe der Zeit immer radikaler. Die schaden allen wirklichen Flüchtlingen und gegen die müsste man viel schneller und konsequenter vorgehen. Übrigens sehe ich da einen großen Nachteil des letzten Asylkompromisses: darin wird die Aufenhaltsdauer auf die Dauer des Asylverfahrens festgelegt. Das sind im Schnitt 5 Monate, für einige Gruppen dauert das aber auch bisher ein bis zwei Jahre. Wenn die solange in der Erstaufnahme bleiben müssen, ohne Deutschkurs, ohne Beschäftigung, dann wird das richtig knallen. Express: Sie arbeiten als Psychologe mit traumatisierten Flüchtlingen. Welchen Einfluss haben Gewalterfahrungen auf das Verhalten? Grothe: Gewalterfahrungen im Krieg oder unter Folter sowie weitere traumatisierende, lebensgefährliche Erfahrungen wie z.B. auf der Flucht über das Meer oder durch die Wüste, führen entgegen landläufiger Meinung meiner Erfahrung und Erkenntnis nach nicht zu eigenem gewalttätigem Verhalten. Gewalttätiges Verhalten entsteht, wenn überhaupt, eher sekundär, d.h. wenn soziale Beziehungen in die Brüche gehen und man sich alleine, einsam und für niemanden mehr verantwortlich fühlt. Die Menschen, die Krieg, Diktatur und Folter erlebt haben, wollen nichts mehr als klare und geordnete soziale und rechtliche Verhältnisse. Aus diesem Grund kommen sie ja nach Deutschland: weil dieser Staat nach Recht und Gesetz geführt wird und nicht nach Willkür und Gewalt. Deshalb hat vor allem die deutsche Polizei meist einen höheren Stellenwert

als bei vielen der deutschen Mehrheitsbevölkerung. Ein somalischer junger Mann hat mir gegenüber das mal auf den Punkt gebracht: „Ich liebe die deutsche Polizei: die fragt erst, bevor sie schlägt. Bei uns in Somalia ist das umgekehrt.“ Express: Welche Schritte müssen folgen, um die Menschen langfristig bei uns zu integrieren? Grothe: Natürlich als erstes Sprachkurse, als nächstes die Qualifizierung für den Arbeitsmarkt. Wenn jetzt zu hören ist, dass die Menschen als erstes unser Grundgesetz lernen sollten, dann sollte man darauf hinweisen, dass dies schon Bestandteil der Sprach- und Integrationskurse ist. Als nächstes kommt natürlich das Problem des Wohnraums und der Arbeit, wobei ich die Arbeit als das wichtigere sehe. Wenn man Arbeit hat, findet man auch bald eine eigene Wohnung. Die Wohnungen müsste man auch nicht alle neu bauen. Es gibt in den Dörfern viel Leerstand, vor allem in den Ortskernen, den müssten man aktivieren. Express: Wird sich darum ausreichend vom Bund oder den Ländern gekümmert? Grothe: Bis jetzt war ein großes Problem, dass die geflüchteten Menschen erst nach ihrer Asylanerkennung Sprachkurse besuchen konnten. Da das bei vielen oft ein bis zwei Jahre dauerte, war wertvolle Zeit vertan. Das war äußerst negativ. Man sollte es so machen wie bei den minderjährigen Flüchtlingen in Gießen: die bekommen Sprachkurse vom ersten Tag an! Die meisten können sich dann innerhalb eines halben Jahres verständigen. Das müsste es auch bei den Erwachsenen geben, da ist noch viel zu tun. Auch bei der Qualifizierung für unseren Ar-

beitsmarkt braucht es Hilfen, da kommt auf die Beschäftigungsträger wie die Jugendwerkstatt oder ZAUG einiges an Arbeit zu. Da sehe ich noch nicht, dass dies vom Bund und den Ländern ausreichend finanziert wird. Da wird auch einiges auf die Universitäten zukommen: ca. 50.000 der Menschen aus Syrien, die dieses Jahr gekommen sind, haben dem Abitur vergleichbare Abschlüsse. Wenn die innerhalb des nächsten Jahres deutsch gelernt haben, und glauben sie mir, das geht bei denen schnell, werden sie in einem Jahr vor den Toren der Universitäten stehen. Auf die kommen dann ganz neue Aufgaben zu, bisher hatten die ja mit Flüchtlingen nicht viel zu tun. Klaus-Dieter Grothe ist Kommunalpolitiker der Grünen in Gießen, arbeitet als Psychotherapeut und Kinder- und Jugendpsychiater seit über zwei Jahrzehnten mit traumatisierten Flüchtlingen und ist im Vorstand der Flüchtlingshilfe Mittelhessen.

Express: Glauben Sie, dass in Deutschland nach der Welle der Hilfsbereitschaft für Flüchtlinge die Stimmung kippt und rechte Bewegungen wie Pegida, die Vorurteile und dumpfe Ängste vor dem Fremden schüren, langfristig erstarken könnten? Wie kann man das verhindern? Grothe: Ehrlich gesagt, das weiß ich nicht. Alle Menschen wie ich, die seit Jahrzehnten Flüchtlingsarbeit machen, haben sich ja über diesen Sommer nur gewundert und wir haben mit offenen Mündern dagestanden, was sich da für eine Stimmung gezeigt hat, sowohl bei der Bevölkerung als auch in Teilen der Politik. Da sind nicht nur mir die Tränen gekommen. Es gibt viele Mut machende Erfahrungen und wenn nur ein Teil dieser Stimmung und dieses Einsatzes den Winter überlebt, bin ich schon glücklich. Ich bin da auch eher positiv gestimmt: wir wissen, dass Rassismus und Fremdenfeindlichkeit dort am besten gedeiht, wo es keine direkten persönlichen Begegnungen gibt, wo man sich nicht kennt. Da jetzt so viele Flüchtlinge kommen, werden auch mehr Menschen in Kontakt

mit ihnen kommen. Und mehr persönliches Kennenlernen bedeutet eben auch weniger Fremdenfeindlichkeit. Natürlich wird es auch Gegenbewegungen geben, damit müssen wir dann leben. Interview: kro

Dokumentation: Flucht aus Syrien Wie sieht der Weg der Flüchtlinge von Syrien bis nach Deutschland aus? Der Fotojournalist Erik Marquardt (Berlin) hat die Fluchtbewegung auf der sogenannten Balkanroute im August und September begleitet. Er hat eine beeindruckende Dokumentation erstellt, die er am Donnerstag, 5.November, um 20 Uhr unter dem Titel „Von Syrien nach Gießen“ in der Kongresshalle vorstellen wird. Zur Begleitung spielt ein syrisch-deutsches Musikprojekt.

Mehr als ein Drittel schwer traumatisiert Vortragsreihe „Flucht und Migration - eine Herausforderung“ Zahlreiche Flüchtlinge aus Kriegs- und Krisengebieten suchen zurzeit Hilfe in Deutschland. Die Gesellschaft reagiert einerseits mit Fremdenfeindlichkeit und Ausländerhass, auf der anderen Seite aber auch mit großer Hilfsbereitschaft und Engagement. Mehr als ein Drittel der Flüchtlinge sind schwer traumatisiert und entwickeln eine Traumafolgestörung. Über das Ausmaß der Chro-nifizierung entscheiden auch die Aufnahmebedingungen im Aufnahmeland. Auch wenn zurzeit sehr konkrete soziale Unterstützungsmaßnahmen im Vordergrund stehen, so können die Flüchtlinge auf die Dauer nur in die Gesellschaft integriert werden,

wenn die Traumafolgeerkrankungen behandelt werden. So kommen mit der Flüchtlingswelle auch neue Aufgaben auf das psychotherapeutische Versorgungssystem zu. Vor diesem Hintergrund greift die Klinik für Psychosomatik und Psychotherapie in Gießen das Thema Migration und Ausländerfeindlichkeit in ihrer diesjährigen Vortragsreihe aufgreifen. Theatisiert werden die Angst und die Traumatisierung der Flüchtlinge, die Ausländerfeindlichkeit in Deutschland ebenso wie die Möglichkeiten der Psychotherapie bei traumatisierten Flüchtlingen. Der nächste Vortrag ist am Mittwoch, 2. Dezember. Prof. Elmar Brähler berichtet über „Ausländer-

feindlichkeit in Deutschland. Ergebnisse der MitteStudien von 2002-2012“. Am Mittwoch, 16. Dezember, behandelt PD Dr. Meryam Schouler-Ocak „Trauma und Migration“. Die Reihe endet mit dem Vortrag von Prof. Johannes Kruse über „Psychotherapie bei traumatisierten Flüchtlingen“ am Mittwoch, 13. Januar 2016. Alle Vorträge finden im Großen Hörsaal B16 im Biomedizinischen Forschungszentrum Seltersberg (BFS) statt und beginnen jeweils um 18 Uhr. Die Klinik für Psychosomatik und Psychotherapie in Gießen ist eine der traditionsreichsten Universitätskliniken für Psychosomatische Medizin und Psychotherapie in Deutschland.

GI-Zoom 8-9_GI-Zoom 8-9.qxd 03.11.15 13:42 Seite 8

oom

Kulturelle Highlights

Tom Liwa mit Flowerpornoes

Di 24.11. 20.00, Franzis Wetzlar

Das Suchen, das Hinterfragen, die Sehnsucht nach Vollkommenheit treibt die Kunst im Allgemeinen an. Und Tom Liwa im Speziellen. Wobei man sich den Duisburger Sänger und Songschreiber, diesen vielschichtigen Spielmann, Dichter und Philosophen, diesen Traumtänzer und Traumdeuter kaum vorstellen kann, wie er sich zornig, mit blutiger Stirn, gegen unnachgiebige Widerstände wirft. Eher läuft er um die Wand herum, springt drüber oder spaziert einfach mitten durch – sind die Dinge doch selten das, was sie scheinen ... Freikartenverlosung: Fr 6.11. 16.00, Tel. 06421/684443

Mark Benecke

Vampire und Vampirzeichen Do 10.12. 20.00, Kongresshalle Gießen Der Wahl-Kölner Mark Benecke hat die Stationen einer EntomologenKarriere durchlaufen, hat Biologie, Rechtsmedizin und Psychologie studiert, war an der FBI-Academy, forscht an der BodyFarm in Tennessee und steht heute mit an der Weltspitze seines Fachs. Als Experte arbeitet er Kriminalermittlern zu und schreibt populärwissenschaftliche Fachbücher über Vampire in Rumänien - genau deshalb kennt er sich auch bestens mit Vampiren und Vampierleichen aus ... Freikartenverlosung: Fr 13.11. 16.00, Tel. 06421/684443

rock und der Romantik von Francois Couperin, Antonin Dvorak, Robert Schumann und Felix Mendelssohn Bartholdy erklingen beim Kammerkonzert von Cellist Bruno Klepper und Pianist James Maddox. Bruno Klepper absolvierte sein Studium in Würzburg, Essen und Köln. Er ist Mitglied des WDR-Sinfonieorchesters Köln, zu seiner künstlerischen Biographie zähThe Ukulele Stringband Ramblers am Fr im Franzis len zahlreiche Kammerkonzerte im Inund Ausland. James Maddox stuMUSIK dierte Klavier in Sydney und Verona und ist weltweit gefragt als ➜ Sieben Musiker ... mit Charme und Drive präsen- Liedbegleiter und Kammermusitieren als The Ukulele Stringband Ramblers die Ukulele in einem ganz anderen musikalischen Kontext, als man eigentlich erwarten würde. Ganz ohne hawaiianisches Anklänge bringt die Band eigene Interpretationen von Folk- & Bluegrass-Covers auf den Punkt. Dazu gibt es noch jede Menge musikalischer Einflüsse wie Rock´n´Roll, Gospels und Swing. Neben der Ukulele sind auch andere Instrumentierungen am Start: Mandoline, Banjo, Kontrabass, Cajon, Tin-Whistle oder Harp. Stringband eben und, mit vier ganz unterschiedlichen Bruno Klepper am So im Schloss Hungen Stimmfarben, auch gesanglich ein Kracher. ker. Zur Zeit ist er Dozent an der Fr 6.11. 21.00, Franzis Wetzlar Robert-Schumann Hochschule in Düsseldorf. ➜ Mit ihrem ... Programm „Divas“ machen die So 8.11. 17.00. Blauer Saal im Schloss Swinging Tuxedos den ganz gro- Hungen ßen Sängerinnen des Showbiz ihre Aufwartung. Sängerin Petra ➜ Im Mittelpunkt Bassus und ihre Mannen lassen ... des Projekts Klangräume des unvergessliche Nummern Revue Gießener Akkordeonisten Manpassieren - wie immer im ganz eig- fred Becker stehen Improvisationen und abwechslungsreichen Tu- nen auf der Basis polyrhythmixedos-Sound. So erstrahlt der ein- scher und polytonaler Themen zigartige Glanz von Marlene, Tina, mit ausgeprägt kammermusikaliAretha, Ella, Celia, Hildegard, Bar- schem Klangbild. Das Zusammenbra, Edith, Billie, Joni, Marilyn, Ju- spiel von Akkordeon, Bassklariliette, Whitney, Madonna und an- nette, Cello und Perkussion öffnet vielfarbige unbekannte Klangräuderen am me. Die Filmmusik zur nachfolFr 6.11. 20.30, Jazzkeller Grünberg genden Filmdokumentation „Die Jüdin und der Hauptmann“ wurde ➜ Werke für Violoncello ... und Klavier aus der Zeit des Ba- von Manfred Becker komponiert. So 8.11. 17.000, BezalelSynagoge Lich

Mit Unterstützung von:

➜ Sein sechstes ... Album mit dem Titel „Found“ ist eine Folge von Songs, die von einer Sammlung von Foto-grafien inspiriert ist. Hunderte von

Swinging Tuxedos am Fr im Jazzkeller Grünberg

GI-Zoom 8-9_GI-Zoom 8-9.qxd 03.11.15 13:42 Seite 9

Aber dadurch, dass sie alle auf irgendeine Weise von derselben deutschen Geschichte beeinflusst wurden, entstehen noch ganz andere Ebenen der Faszination." Di 10.11. 20.00, Café Vinyl Wetzlar

Paul Armfield am Di im Café Vinyl

Schwarzweiß-Fotografien hat Paul Armfield über Jahrzehnte gesammelt, jedes Bild ist sowohl mysteriös als auch schön und eröffnet einen Blick in die Herzen und Leben derer, die hinter den Bildern stecken. Über das Projekt sagt Paul: „Die Tatsache, dass wir nichts über diejenigen anonymen Charaktere wissen, die diese Bilder bevölkern, ist fesselnd genug.

➜ Bereits seit ... 25 Jahren begeistert das kanadische Power-Trio Wild T & The Spirit mit einer Mischung aus Blues, Rock, Funk und Reggae Fans aus Nordamerika und Europa. Frontmann Tony „Wild T“ Springer, einer der technisch hervorragendsten und melodisch ausdrucksstärksten Gitarristen Kanadas, zog Anfang der 1980er Jahre nach Toronto, um dort seine Erfahrung mit Reggae- und Calypsobands für seinen Weg in die Musikszene zu nutzen. Nach sechs veröffentlichten Alben und zahlreichen Beiträgen auf Kompilationen, tausenden Club- und Festivalauftritten, geteilten Bühnen mit Größen wie Bon Jovi über Deep Purple bis Joe Bonmassa, nun im Live-Club Deines Vertauens zu erleben, nämlich Do 12.11. 20.00, Franzis Wetzlar

SONST

gen

Wild T and the Spirit am Do im Franzis

➜ Wollene Strickmützen ..., zimtduftende Plätzchen, herzige Engel und würziger Glühwein – ohne stimmungsvolle Märkte ist die Zeit vor Weihnachten für viele nur halb so schön. Und gar so lange dauert es auch nicht mehr, dann heißt es rein in die warmen Schuhe, Schal umbinden

Es war kurz nach sechs Uhr morgens – seine Katze ließ ihn nicht schlafen, bis er merkte, dass er gar keine Katze hat, sondern einen Kater. Scheißegal, Bembers öffnet die Tür und es ward Licht. Kein Wunder, denn im Kühlschrank stand noch ein Helles. Der erste Schluck aus dem heiligen KonterKral brachte ihm schließlich die Erleuchtung, und wie aus heiterem Himmel entstand sein neues Bühnenprogramm Rock and Roll Jesus. Die Lichtgestalt der deutschen Hardcore-Comedy ist der superharte Super-Hirte im schwarzen Schafspelz, das neue Programm „neuer als das Neue Testament“ mit einem Hang zu überirdisch surrealen Humorwelten.

Bembers Rock and Roll Jesus • Comedy Sa 28.11. 20.00, Waggonhalle Marburg

und den ersten vorweihnachtlichen Markt der Region erkunden. Am ersten NovemberWochenende glänzt und glitzert es wieder beim Winterzauber auf Schloss Laubach, wenn Hausherr Karl Georg Graf zu SolmsLaubach sein Schloss samt Hof und Remisen öffnet. Fr 6.11. bis So 8.11., Schloss Laubach

Winterzauber auf Schloss Laubach von Fr bis So

AU SST E L LU N G E N ■ Oberhessisches Museum, Altes Schloss, ■ Buchdruckmuseum, Burgenring 1, Gießen. 1. + 2. Sa im Monat. 14-17 Uhr. Brandplatz 2, Gießen. Di-So 10-16 Uhr. „Dieter Krieg II - macht nichts. Gezeichnete Bilder“ ■ Stadt- und Industriemuseum, Lottestr. 8-10, Wetzlar. Di-So 10-13, 14-17 Uhr ■ Neuer Kunstverein Gießen, Ecke Licher Str./Nahrungsberg ■ Kunsthalle Gießen, Rathhaus, Berliner ■ Oberhessisches Museum, Altes Schloss, Platz 1. Mo-Fr 8-18 Uhr. „Weltweite Opfer Brandplatz 2, Gießen. „Der Löwe von In- der nuklearen Kette“ (bis 15.11.); heiden - Römer und Germanen am Limes „Relationen - von Jörg Sasse“ (bis 24.1.) im Gießener Land“ (bis 6.3.) ■ Gießkannenmuseum, Galerie Neustäd■ Galerie im Neuen Rathaus, Ernst-Leitz- ter Tor. Do. 15-19 Uhr. Str. 30, Wetzlar. Tägl. 8-18 Uhr, Mi bis 17 Uhr. ■ Galerie am Dom, Plockstr. 4, Gießen. ■ Galerie des Wetzlarer Kunstvereins, Mo 14-18, Di-Fr 10-18, Sa 10-18 Uhr. Altes Rathaus, Hauser Gasse 17. Fr 14-19, Sa 10-14, So 13-16 Uhr. „Malerei von Frie- ■ Die Raumwerkstatt, Altenberger Str. drich Dickgiesser“ (bis 8.11.) 84a, Wetzlar. Do/Fr 14-19, Sa 10-14 Uhr. ■ Galerie Marné, Bachstr. 83, Heuchelheim. Mo-Fr 15-18 Uhr, Sa 10-14 Uhr. ■ Galerie am Dom, Krämerstr. 1, Wetzlar. „Holzskulpturen, Martin Neidel – Fotografien Kerstin Scheumann“ ■ KiZ, Südanlage 3a, Di-So 10-18 Uhr, „An den Rändern der Zeichnung“ (bis 7.11.) ■ UKGM Gießen und Marburg, Kunst im Klinikum, Ausstellungen an verschiedenen ■ Ökozentrum Gießen, Schiffenberger Standorten in Gießen und Marburg Weg 21, Mo-Fr 10-18, Sa 10-14 Uhr, www.leinenkunst.de, „Bau- und Umzugs■ Galerie am Bahndamm, Ludwigstr. 51, kunst - Ankommen in Weißerde von MarGießen, Do/Fr 16-19, Sa 13-16 Uhr tha M. Fritsch“ (bis Ende 2015)

■ Galerie des Landkreises Gießen, Riversplatz 1-9, Gebäude F, 1. Etage, Mo-Do 8-16, Fr, 8-14 Uhr, „Landscapes - Jonas Piontek“ ■ Universitäts-Augenklinik Gießen, „Perspektivenwechsel“ (bis 15.4.2016) ■ Universitäts-Hautklinik Gießen, „Entfaltung“ (bis Mai 2016)

■ Stadtkirche Wetzlar, 13.11., 20.11. 13-19 Uhr, 27.11 bis 13.12. Mo-Fr 15-19, Sa/So 13-19 Uhr, „Untaten an Unorten = Unart“ (bis 18.12.) ■ Dorf- und Kulturladen Eberstadt e.V, Mo/ Do/Sa 8-12, Fr/So 14-18 Uhr, „Werke von Katja Niebuhr“ ■ Volksbank Mittelhessen, Goethestr. 7, Gießen, „Moderne Malerei von Monika Becker“ (bis 22.11.)

■ Universitätsbibliothek, Otto-BehaghelStr. 8, Gießen, Mo-So 7.30 - 23 Uhr, „Paul Stein. Autor - Buchkünstler - Van Gogh mit zwei Ohren“ (bis 15.11.) ■ Kulturstation Wetzlar, Brodschirm 5-7 ■ Ausstellungssaal im Stadthaus am Dom, Domplatz 15, Wetzlar. Di-Fr 9-13.30 + 14-18, Sa 10-14.30, So 10-13 Uhr, „Die Welt des Volker Kühn“ (bis 29.11.) ■ KuKuK Wettenberg, Goethestr. 4, Wißmar. Sa/So + Feiertage 15-18 Uhr. „Vielerlei - Eine Reise in Bildern von Nord nach Süd“ (bis 22.11.) ■ Seniorenresidenz Philosophenweg, Philosophenweg 11, Wetzlar, tägl. 10-18 Uhr, „Reisefotografie - Holger Daberkow“ (bis 31.1.)

„Werke von Katja Niebuhr“ Dorf- und Kulturladen Eberstadt

GI-FIt&Aktiv_MR-FIt&Aktiv Muster.qxd 03.11.15 13:17 Seite 10

Fit & Aktiv

Mit einem Cross-Trainer bleibt man aktiv Fotos: DAK-Gesundheit

Viele en t i e k h c i l g ö M

uch für die Abende in or der dunklen JahOutdo d n reszeit gibt es so u r Indoor viele MöglichkeiW inte d n u t ten, aktiv zu werden, Herbs dass für Ausreden kein Sie allerdings Platz mehr bleibt: Das Schwimmgute Schuhe und reflektierende Bänbad hat geöffnet, der Fitnessclub der oder helle Kleidung, damit Sie und die Tennishalle auch. Und es gibt überall Sportvereine, die ein rie- von Autos und Radfahrern gesehen werden. siges Angebot bereithalten: JazzHalten Sie sich zu Hause fit. Gymnadance, Jazzgymnastik, Yoga, Fitstik kann einen ganz schön außer nessgymnastik, Stretching, Aerobic, Atem bringen. Vielleicht gönnen sie Krafttraining, Volleyball, Handball, sich auch einen Hometrainer oder Basketball, Hallenhockey, Faustball, einen Cross-Trainer für zu Hause? Tischtennis, Badminton ... die Liste Suchen Sie sich ein Fitnessstudio. ist endlos. Und wer da immer noch Lassen Sie sich Termine für Probenichts gefunden hat, kann ja einfach stunden geben. mal wieder einen Tanzkurs machen. Außerdem sind da ja auch noch die Warum gehen Sie nicht Wochenenden – da ist es hell. Am mal wieder ins Sonnabend und Sonntag kann man all den Sportarten nachgehen, die Schwimmbad? auch im Sommer Spaß gemacht haWo ist der nächste Sportverein? Erben: Inlineskaten, Joggen, Walken innern Sie sich an ihre Kindheit und oder Radfahren. Jugend im Verein in Ihrer Nähe? Es macht heute noch genau so viel Fitness – Spaß. Suchen Sie sich aus den riesiauch wenn es dunkel ist gen Kursangeboten und Sportarten Laufen Sie doch ruhig auf Fußwedas Richtige aus. gen. Wo Sie spazierengehen könnDenn: Bewegung ist auch eine Sache ten, können Sie auch joggen oder der Gewohnheit. Der Neueinstieg im walken. Es muss nicht der Park sein. Frühling ist viel schwieriger als auch Fürs Laufen auf Asphalt brauchen jetzt aktiv zu bleiben.

Das Schwimmbad hat geöffnet, der Fitnessclub auch

GI-FIt&Aktiv_MR-FIt&Aktiv Muster.qxd 03.11.15 13:18 Seite 11

das r ü f r Powe system Immun Das kräftige Schwitzen und die anschließende Abkühlung regen das Immunsystem an Foto: Techniker Kranlenkasse

lände, sollte Phase zwei hier beginnen. Danach geht es unter die eiskalte Dusche und dann ins Tauchbecken. Wer sich dann in seinen Bademantel kuschelt, warme Socken anzieht und es sich auf einer Liege gemütlich macht, wird mit einem wohligen Wärmegefühl auf der Haut belohnt. Nicht vergessen: Viel trinken, um die Flüssigkeitsreserven wieder aufzufüllen.

aunabesuche stärken das Immunsystem, sind gut für die Atemwege und trainieren Herz und Kreislauf. Und: Sie machen auch noch schön. Die Haut wird gereinigt und gut durchblutet. Da Wärme bekanntlich nach oben steigt, sollten Anfänger sich zunächst auf die unteren Stufen setzen. In der Dampfsauna sorgt vor allem die hohe Luftfeuchtigkeit für Schweißausbrüche. Sobald der Kreislauf „Jetzt reicht’s” meldet, ist der Saunagang beendet. Dann Tanzen macht beweglich, hält fit, ist kommunikativ kommt der zweite, ebenso und macht Jung und Alt Spaß. Foto: RainerSturm/pixelio.de wichtige Teil: die Abkühlung. Hat die Sauna ein Außenge

Spot an

Fahrrad-Beleuchtung reißen, deswegen fixiert man sie er im Herbst und Winter sicher auf dem Fahrrad unterim Herbst überprüfen am besten mit Kabelbindern. wegs sein möchte, muss auch in der Dunkelheit gut sehen und geseKontakt herstellen hen werden können. Zu keiner anderen Jahreszeit Manchmal hat sich einfach ein Anschluss gelöst. ist also eine funktionierende Beleuchtung so wich- Daher achtet man beim Überprüfen der Kabel tig wie jetzt. Doch was tun, wenn das Licht nicht gleich mit darauf, ob die Kabelschuhe an Scheinleuchten will? Der pressewerfer, Rücklicht und Dynamo dienst-fahrrad gibt Tipps, fest sitzen. damit Ihnen ein Licht aufgeht.

Fit & Aktiv BALLETTSCHULE SAMOSCHKOFF

Für Anfänger und Fortgeschrittene

• Kindertanz ab 4 Jahren • Ballett für Kinder, Erwachsene • Fitness- und Modern Dance für Tanzschüler ab 35 • Ermäßigung für Studenten In der Fitness Galerie Margaretenhütte 42 Gießen, Tel. 06 41-9 44 37 89 Mobil 0152-52034160 www.ballettschule-samoschkoff.de

Ayurveda Zentrum - Lich

Check beim Profi

Leitungen prüfen

Wer sich die Selbsthilfe nicht zutraut oder den Fehler partout nicht finden kann, dem wird in der dunklen Jahreszeit natürlich in der Fachwerkstatt geholfen.

Ohne großen Aufwand lässt sich prüfen, ob ein Kabel gerissen, beschädigt oder geknickt ist. Lose herumhängende Kabel sind besonders anfällig dafür, hängenzubleiben und abzuFoto: SuBea/pixelio.de

Mit Ayurveda zu mehr Lebensenergie Stress ist einer der wichtigsten Gründe für die Erschöpfung unserer Zeit. Die meisten von uns stehen unter starkem Termin- und Leistungsdruck. Multitasking führt dabei die Liste der häufigen Arbeitsanforderungen an. Die Auswirkungen auf die Gesundheit dürfen nicht unterschätzt werden. Mit einem ganzheitlichen Ansatz, der den Menschen mit all seinen Gewohnheiten, Vorlieben, Abneigungen und Bedürfnissen erfasst, hilft Ayurveda, den alltäglichen Stress abzubauen. Ayurveda bedeutet übersetzt das „Wissen vom gesunden Leben“. Dabei geht es um eine gesunde Lebensführung in der Einheit von Körper, Geist und Seele unter Berücksichtigung sämtlicher Umwelteinflüsse. Auch in Deutschland gewinnt diese Kunst, in Harmonie mit den Gesetzen der Natur zu leben, immer mehr Anhänger. Die anerkannten Erfolge reichen von der Stärkung des Immunsystems bis zur Heilung von Stoffwechsel-Problemen, Hautkrankheiten, Bluthochdruck, Rheuma oder Gelenkschmerzen. Aber auch bei psychischen Erkrankungen wie Depression, Burn-out und Schlafstörungen sowie bei Übergewicht zeigten sich die Behandlungen wirksam.

Angebote

Preis

Anamnese/ Erstkonsultation

75 €

Gesundheitsberatung

75 €

Stressmanagement

75 €

Ganzkörperölmassage

75 €

Fußmassage

50 €

Kopf-/Gesichtsmassage

50 €

Stirnölguss

65 €

Dampfbad

15 €

Vitalpunktmassage

75 €

Rückenmassage

65 €

Sonderangebot:

25% Rabatt auf die 1. Behandlung Gültig bis 31.12.2015

Naturheilpraxis R. & M. Maigler Erlesbergstraße 8, 35423 Lich - Nieder Bessingen Tel. 06404 6681660

kontakt@ayurveda-zentrum-maigler.de www.ayurveda-zentrum-maigler.de

Gießener Magazin EXPRESS

14-aktuell Cinema GI-sw_Cinema GI-sw aktuell.qxd 03.11.15 15:00 Seite 12

Paranormal Activity: Ghost Dimension

Ritter Trenk

American Ultra

inema totale ermaßen gefürchteten wie verehrten Wölfen.

A Perfect Day Eine Gruppe Entwicklungshelfer aus wurde in ein felsiges Krisengebiet geschikkt, die Wasserversorgung aufrechterhalten. Ihr Chef ist Mambrú ein Mann, hinund hergerissen zwischen seiner Arbeit und der Heimat, in der seine Freundin wartet.

Der Marsianer – Rettet Mark Watney

ES 2015. R: Fernando León de Aranoa. D: Benicio Del Toro, Tim Robbins 106 Min

Ein Sandsturm zwingt die Astronauten der ersten Marsmission zum Abbruch ihrer Expedition und Rükkflug zur Erde. Weil ihn seine Crew für tot hält, bleibt Botaniker Mark Watney allein auf dem unwirtlichen fremden Planeten zurück

Alles steht Kopf

USA 2015. R: Ridley Scott. D: Matt Damon, Jessica Chastain, 141 Min

Die elfjährige Riley wird aus ihrem bisherigen Leben gerissen, als ihr Vater einen neuen Job annimmt. Die Familie zieht nach San Francisco, und die Gefühle im Kontrollzentrum von Rileys Verstand haben mächtig zu tun USA 2015. R: Pete Docter. D: Amy Poe95 Min

Black Mass Im Boston der 1970er Jahre gelingt es dem ehrgeizigen FBI-Agenten John Connolly, den irischstämmigen Verbrecher James Bulger zu einer Zusammenarbeit mit dem FBI zu überreden. USA 2015. R: Scott Cooper. D: Johnny Depp, Joel Edgerton, Benedict 123 Min

Crimson Peak Freisch verheiratet, ziehen Edith und Thomas auf dessen Anwesen. Verstörende Geistererscheinungen und die Anweisung, sich nur in bestimmten Teilen des Schlosses aufzuhalten, lassen Edith bald vermuten, dass in dem Haus ein schrekkliches Geheimnis schlummert USA 2015. R: Guillermo del Toro. D: Mia Wasikowska , Jessica Chastain,119 Min

Der letzte Wolf 1967 wird der junge Student Chen Zhen von Peking aus in die Mongolei geschickt, um einem Nomadenstamm Lesen und Schreiben beizubringen. Sein Interesse gilt dabei vor allem den in der Wildnis lebenden und gleich-

F/CHN 2015. R: Jean-Jacques Annaud. D: Feng Shaofeng, Shawn Dou,119 Min

Gießener Magazin EXPRESS

Der Staat gegen Fritz Bauer Zwölf Jahre nach Ende der NS-Zeit wollen die meisten Bundesbürger die Schrecken des Krieges und der NaziHerrschaft hinter sich lassen. Nicht so Generalstaatsanwalt Fritz Bauer, der sich der NS- Verbrechensaufklärung verschrieben hat.

ten Weltkriegs mitten in Berlin.Doch niemand glaubt, dass er wirklich zurückkehrt ist, alle halten ihn für einen Imitator

D 2015. R: Ekrem Ergün. D: Almila Bagriacik, Felicitas Woll, Hilmi 84 Min

wird er dem verbreiteten Ideal aber nicht. Er kann weder mitMuskeln, noch mit einem selbstbewussten Auftreten punkten.

D 2015. R: David Wnendt. D: Oliver Masucci, Christoph Maria116 Min

Hotel Transsilvanien 2

D 2015. R: Christof Wahl. D: Christian Ulmen, Aylin Tezel 98 Min

Everest äDer Everest ist ohne Zweifel der gefährlichste Ort auf der Erdeô, sagt der erfahrene Bergsteiger Rob Hall einer Gruppe von Amateuren, die bei seiner Firma für 65.000 Dollar eine Tour zum Gipfel gebucht haben. Trotzdem wollen sie alle das Abenteuer auf sich nehmen GB u.a. 2015. R: Baltasar Kormßkur. D: Jason Clarke, Jake Gyllenhaal, Josh 122 Min

Iris verdonnert Aylins letzte Chance, einen Schulverweis zu verhindern.

Seit Graf Drakula eine Regel gelockert hat, nach der ausschließlich Monster in dem von ihm geführten Hotel Transsilvanien willkommen sind, strömen auch immer mehr menschliche Gäste in die schaurige Herberge. Doch es gibt Probleme in der Familie USA 2015. R: Genndy Tartakovsky. D:89 Min

Im Sommer wohnt er unten

Madame Marguerite oder die Kunst der schiefen Töne Einmal im Jahr geht die wohlhabende Marguertite Dumont ihrer großen Leidenschaft nach und gibt – obwohl völlig talentfrei – einen Gesangsabend vor geladenen Gästen. Ihr großer Traum ist es allerdings, Karriere als richtige Opernsängerin zu machen F u.a.2015. R: Xavier Giannoli. D: Catherine Frot, André Marcon, Michel 127 Min

Der coole Ex-Kleinganove und frisch gebackene Lehrer Zeki und Kollegin Lisa werden auf Klassenfahrt nach Thailand geschickt, wo ihre chaotischen Schützlinge für ordentlich Wirbel sorgen.

Matthias und David sind Brüder und doch grundverschieden. Während David in die Fußstapfen des Vaters getreten ist und Karriere macht, lebt Matthias mit seiner Freundin und deren Sohn ein lockeres und sorgloses Leben an der französischen Atlantikküste.

D 2015. R: Bora Dagtekin. D: Elyas M'Barek, Karoline Herfurth,0 Min

D/F 2014. R: Tom Sommerlatte. D: Sebastian Fräsdorf, Alice Pehlivanyan,99 Min

Familienfest

James Bond 007 – Spectre

Seit der Nutzung von Atomenergie hat die Menschheit in rund 60 Jahren 350.000 Tonnen radioaktiven Abfall aufgetürmt, ohne eine wirkliche Lösung für dessen Lagerung zu haben. EndlagerExperten suchen deshalb den „sichersten Ort der Welt“.

Zum 70. Geburtstag von Patriarch Hannes Westhoff (Günther Maria Halmer) kommt die gesamte Familie in dessen Villa zusammen. Als eine tragische Neuigkeit ans Licht kommt, nehmen die angespannten Feierlichkeiten eine drastische Wendung.

Geheimdienst-Chef Mgerät unter Druck. Der neue Leiter des Centre for National Security, zweifelt an der Relevanz des MI6 und an der des besten Mannes im Hause: James Bond. Der ist einer finsteren Geheimorganisation namens äSpectreô auf der Spur

A/D/CH 2014. R: Edgar Hagen. D: 104 Min

D 2015. R: Lars Kraume. D: Günther Maria Halmer, Hannelore 94 Min

GB/USA 2015. R: Sam Mendes. D: Daniel Craig, Christoph Waltz, Monica150 Min

Maze Runner 2 – Die Auserwählten in der Brandwüste

Hockney

Macbeth

Der Brite David Hockney gilt als einer der einflussreichsten Künstler des 20. Jahrhunderts. Regisseur Randall Wright, der Hockney schon länger persönlich kennt und seit jeher von ihm fasziniert ist, gibt einen Einblick in sein wahres Wesen.

Der schottische Heerführer Macbeth erringt für seinen König einen Triumph nach dem anderen auf dem Schlachtfeld – bis eine Prophezeiung sagt, dass er selbst eines Tages König von Schottland sein wird.

Thomas und seine Mitstreiter sind zwar dem Labyrinth entkommen, doch sind sie damit noch lange nicht in Sicherheit. Nachdem sie von der ominösen Organisation WCKD betrogen wurden, wartet mit der Brandwüste direkt die nächste große Herausforderung auf sie.

GB u.a. 2015. R: Justin Kurzel. D: Michael Fassbender, Marion Cotillard,113 Min

USA 2015. R: Wes Ball. D: Dylan O'Brien, Kaya Scodelario,131 Min

Macho Man

Minions

Was braucht es wirklich, um ein richtiger Mann zu sein? Diese Frage weiß Daniel zwar zu beantworten, gerecht

Die Minions gibt es schon seit Anbeginn der Zeit. Die kleinen, gelben Helferlein sehen den einzigen Zweck ih-

D 2015. R: Lars Kraume. D: Burghart Klaußner, Ronald Zehrfeld, 105 Min

Die Reise zum sichersten Ort der Erde

Die Schüler der Madame Anne Anne ist Geschichtslehrerin und übernimmt eine 11. Klasse im Pariser Vorort Creteil, einem sozialen Brennpunkt. Für die engagierte Pädagogin bedeutet das eine große Herausforderung, denn hier tragen sie ihre persönlichen und kulturellen Konflikte aus. F 2014. R: Marie-Castille Mention-Schaar. D: Ariane Ascaride, Ahmed Dramé,95 Min

Er ist wieder da Adolf Hitler erwacht 66 Jahre nach dem Ende des Zwei-

Fack ju Göhte 2

GB 2014. R: Randall Wright. D: 113 Min

Hördur – Zwischen den Welten Die rabiate Teenagerin Aylin wird zu Sozialstunden auf dem Reiterhof der resoluten

Malala – Ihr Recht auf Bildung Dokumentarfilm über die pakistanische Kinderrechtsaktivistin und Nobelpreisträgerin Malala Yousafzai. USA 2015. R: Davis Guggenheim. D:87 Min

Man lernt nie aus Der 70-jährige Ben fühlt sich in seinem Ruhestand nicht sonderlich erfüllt und weiß nicht, seine freie Zeit sinnvoll zu gestalten. Daher ergreift er eines Tages die Chance, als Senior-Praktikant bei einer erfolgreichen Mode-Website anzufangen. USA 2015. R: Nancy Meyers. D: Anne Hathaway, Robert De Niro, Rene 121 Min

rer Existenz darin, einem Bösewicht zu dienen. Doch immer wieder sterben ihnen die Meister vor der Nase weg. BisScarlet Overkill auftaucht USA 2015. R: Pierre Coffin, Kyle Balda. D:91 Min

Ooops! Die Arche ist weg... Als die Sintflut bevorsteht und Noah mit seiner Familie und zahlreichen Tieren seine rettende Arche besteigt, müssen der Nestrier Dave und sein Sohn Finnyfeststellen, dass ihre Art leider nicht auf der Liste der Passagiere steht D u.a.2015. R: Toby Genkel. D:86 Min

Ostwind 2 Sommerferien, endlich wieder Zeit für Ostwind, Mika ist überglücklich. Doch dann entdeckt sie eigenartige Wunden an Ostwinds Bauch, für die niemand eine Erklärung hat. Noch dazu steht der Reiterhof Kaltenbach kurz vor der Pleite D 2015. R: Katja von Garnier. D: Hanna Binke, Jannis Niewöhner, 108 Min

Pans Labyrinth Ein kleines Mädchen flüchtet sich vor dem Terror des spanischen Franco-Regimes in eine von bizarren Geschöpfen bevölkerte unterirdische Traumwelt. Dessen Wächter erkennt in ihr die verlorene Prinzessin, erlegt ihr aber drei Prüfungen auf, bevor sie in ihr Königreich zurückkehren darf. MEX/E 2006. R: Guillermo Del Toro. D: Ivana Baquero, Doug Jones119 Min

Paranormal Activity: Ghost Dimension Die kleine Leila wird nach dem Umzug in ein neues Haus Opfer von Geisterattacken die sich durch die Linse einer speziellen Kamera, die im neuen Haus gefunden wurde, sogar sehen lassen USA 2015. R: Gregory Plotkin. D: Chris J. Murray, Brittany Shaw 88 Min

Picknick mit Bären Jahre ist es her, dass Bill sein

14-aktuell Cinema GI-sw_Cinema GI-sw aktuell.qxd 03.11.15 16:21 Seite 13

James Bond 007 - Spectre

Hotel Transilvanien 2

Die Schüler der Madame Anne

Do 5.11. – Mi 11.11. letztes Buch geschrieben hat, und auch wenn er sich in seinem gemütlichen Rentnerleben grundsätzlich wohl fühlt, will er noch einmal auf ein letztes großes Abenteuer gehen: den Appalachian Trail, den längsten Fußweg der Welt. USA 2014. R: Ken Kwapis. D: Robert Redford, Nick Nolte, Emma 104 Min

Rettet Raffi! Hamster Raffi wurde entführt! Kurz entschlossen und ohne seiner Mutter Helene oder seiner älteren Schwester Molly davon zu erzählen, machtsich der achtjähri-

ge Samue allein auf den Weg, um seinen kleinen Freund im großen Hamburg wiederzufinden D 2015. R: Arend Agthe. D: Nicolaus von der Recke, Albert Kitzl, 97 Min

Ritter Trenk Der Fürst verspricht, demjenigen einen Wunsch zu gewähren, der es schafft, das Reich von einem gefährlichen Drachen zu befreien.Bauernsohn Trenk stellt sich sich der Herausforderung und beschließt, Ritter zu werden. D 2015. R: Anthony Power. D:80 Min

Terminator Genisys Im Jahr 2029 kämpft der Rebellenanführer John Connor gegen die Übermacht des Skynet- Maschinenimperiums. Er schickt seinen Freund Kyle Reese zurück ins Jahr 1983, um seine Mutter Sarah Conner vor einem Killer-Roboter zu beschützen USA 2015. R: Alan Taylor. D: Arnold Schwarzenegger, Jason Clarke, 126 Min

The Last Witch Hunter Der 700-jährige Kaulder und seine magisch begabte Begleiterin Chloe versuchen,

den zahllosen bösen Hexen und Zauberern, die in New York unter dem Kommando einer niederträchtigen Königin ihr Unwesen treiben, das Handwerk zu legen. USA 2015. R: Breck Eisner. D: Vin Diesel, Rose Leslie, Elijah Wood 106 Min

The Tribe Teenager Sergeyist der Neue auf einem Internat für Gehörlose. Um dort als vollwertiges Mitglied anerkannt zu werden, führt jedoch kein Weg an der alles dominierenden Gang The Tribe vorbei UKR/NL 2014. R: Miroslav Slaboshpitsky. D: Yana Novikova, Grigoriy Fesenko, 132 Min

Gießener Str. 15 • Lich Tel. (06404) 3810 Im Internet:

www.kino-traumstern.de • www.laks.de/kuenstlich

Ooops! Die Arche ist weg... Fr. 15.00 Uhr, Mi. 17.00 Uhr

Vilja

Sa. - So. 15.00 Uhr

Die Schüler der Madame Anne

Sa. 12.00 Uhr Matinée (Hauptdarsteller und Autor Ahmed Dramé zu Gast), Do. - Mi. 19.00 Uhr

Hockney

So. 12.00 Uhr Matinée, Do. - So. 21.00 Uhr

Malala

Do. - Di. 17.00 Uhr

The Tribe

Mo. - Mi. 21.00 Uhr

15-45 VK GI NEU_00-00 VK GI NEU.qxd 03.11.15 13:37 Seite 14

Gießen diese Woche

FREITAG

6. November

Hagen Rether 20.00 Uhr, Bürgerhaus Reiskirchen

The Ukulele Stringband Ramblers 21.00 Uhr, Franzis Wetzlar KONZERTE GIESSEN

Friling

π21.00 Café Amelie,

Walltorstr. 17 Balkanski Banditi + Peruan π22.00 Domizil, Braugasse 6 GRÜNBERG

Die Swinging Tuxedos mit ihrer Sängerin Petra Bassus π20.30 Jazzkeller Grünberg, Bahnhofstr. 35

MARBURG

Bob-Dylan-Art-Projekt π20.00 Turm-Café, Kaiser-Wilhelm-Turm, Hermann-Bauer-Weg Philipp Kalabis mit Band „Ausnahmsweise normal" handgemachter Pop-Rock und Vorstellung der neuen CD. π21.00 Auflauf, Steinweg 1 WETZLAR

The Ukulele Stringband Ramblers π21.00 Franzis, Franziskanerstr. 4-6 Yncuse Acoustic Alternativ Rock π21.30 Die Kleine Bühne, Lahnstr. 27-29

BÜHNE GIESSEN

Iphigenie auf Tauris Schauspiel von J.W. von Goethe π19.30 Stadttheater, Großes Haus, Berliner Platz Demut vor deinen Taten Baby Schauspiel von Laura Naumann π20.00 Stadttheater, taT. Studiobühne, Berliner Platz MARBURG

Nathan der Weise von Gotthold Ephraim Lessing π19.30 Hessisches

Landestheater, Bühne, Am Schwanhof Premiere: Zärtlicher als das Leben- Film auf der Bühne " π20.00 german stage service, Theater im G-Werk, Afföllerwiesen 3a Sebastian Pufpaff: Auf Anfang π20.00 KFZ, Schulstr. 6 Martin Guth: Meine Frau, ihr Mann und ich Musik-Kabarett π20.00 Waggonhalle, Rudolf-Bultmann-Str. 2a REISKIRCHEN

Rudolf Steiners Einsatz für die erste Waldorfschule Ref.: Peter Selg π20.15 Freie Waldorfschule, Ockershäuser Allee 41

VERNISSAGEN GIESSEN

Acrylfarbe gemalt und gespachtelt Ausstellung von Edeltraud Bruch π19.00 FrauenKultur Zentrum, Walltorstr./ Ecke Wetzsteinstr.

Hagen Rether kommt nach Reiskichen

Riegelpfad 8 Smack my Glitch Up π23.00 MuK, An der Automeile 16 MARBURG

Salsa Tanzkurs 22.00 Salsa-Party π21.00 Knubbel, Schwanallee 27-31 Kokolores Elektr. Music u.a. mit einem Liv-Set von BAAL π22.00 Till Dawn, Temmlerstr. 7 WETZLAR

π20.00 KulturPUR e.V.,

Grünberger Str.5

VORTRÄGE MARBURG

Lutherjahr 2017 „Reformation im Territorium. Kirchenvisitationen im hessischen Raum im Reformationszeitalter" π16.00 Hessisches Staatsarchiv, Friedrichplatz 15 Prof. Dr. Wolf-Friedrich Schäufele π16.30 Hessisches Staatsarchiv, Friedrichplatz 15 5 Jahre Bürgerinitiative Stadtautobahn der Autowahn am Beispiel der Stadt Marburg mit Dr. Winfried Wolf π18.30 Historischer Rathaussaal, Markt 1

90er + 2000 Party

π22.00 Scarabée,

Marburg b(u)y Night Freitag 27.November Einkaufen bis 24 Uhr

FILME NIEDERWEIMAR

Peru - Land der Gegensätze

Tanzparty

FESTE/MESSEN ALSFELD

15. Erlebnis Herbstmesse Hessenhalle Alsfeld, An der Hessenhalle 1 SOLMS

Klosterzauber Vorweihnachtliche Landpartie π17.00 Kloster Altenberg

SONSTIGES

Friday Concept - Music from the good old times π21.00 Conny's Binding am Eisenmarkt superclub Deep House, Techno π23.00 Technodisco, Karl-Kellner Ring 48-50

PARTIES/DISCO GIESSEN

mit Ehrenbürgermeister Karl Krantz π19.00 Alte Kirche

GIESSEN

Lange Nacht der Mathematik

π19.00 Mathematikum,

Liebigstr. 8

MARBURG

Open English-speaking get-together

π15.00–17.00

Mehrgenerationenhaus, Luth. Kirchhof 3

TV am Freitag

π20.30 Astaire's,

Grünberger Str. 140 Fridays at Atmiral π22.00 Admiral Music Lounge, Oberlachweg 11

ARD

RTL

10.45 Um Himmels Willen 11.35 Elefant, Tiger & Co 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Giraffe, Erdmännchen & Co 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 19.45 Sportschau vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Einfach Rosa 21.45 Tagesthemen 22.00 Tatort

10.00 Die Trovatos 12.00 Punkt 12 14.00 Der Blaulichtreport 15.00 Anwälte und Detektive 16.00 Verdachtsfälle 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 ExclusivDas Star-Magazin 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles was zählt 19.40 GZSZ 20.15 5 gegen Jauch

ZDF 05.30 Morgenmagazin 09.05 Volle Kanne – Service täglich 10.30 Die Rosenheimcops 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 Mittagsmagazin 14.00 heute in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.05 Deutschlands bester Bäcker 16.10 SOKO Wien 17.10 hallo Deutschland 18.05 SOKO Kitzbühl 19.00 heute 19.25 Dr. Klein 20.15 Ein Fall für zwei 21.15 SOKO Leipzig 22.00 heute-journal 22.30 heute-show 23.00 Das Literarische Quartett

SAT.1 05.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Auf Streife 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 16.00 Anwälte im Einsatz 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale 18.00 In Gefahr 19.30 Unser Tag 19.55 Nachrichten 20.15 The Voice of Germany 22.30 Knallerfrauen

ARTE 10.45 Tagesprogramm 18.25 Frankreich 19.10 Arte Journal 19.30 Südkorea 20.15 Die Tage unter Null 22.00 Gentherapie gegen Blindheit 22.55 Ein Sünder in Mekka

hessen fernsehen

PRO 7

18.00 maintower 18.20 Brisant 18.45 Hessentipp 19.15 alle Wetter! 19.30 Hessenschau/Wetter 20.00 Tagesschau 20.15 Traumziel Seychellen 21.00 Einmal quer durch Südafrika 21.45 hessenschau 22.00 3 nach 9

11.10 Mike & Molly 12.05 Two and a Half Men 13.25 2 Broke Girls 14.20 How I met your mother 15.30 The Big Bang Theory 17.00 taff, Magazin 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 20.15 Atemlos 22.30 Java Heat

15-45 VK GI NEU_00-00 VK GI NEU.qxd 03.11.15 13:37 Seite 15

SAMSTAG

7. November

TV am Samstag

tos 17.45 Best of ...! 18.45 RTL Aktuell 19.05 Explosiv 20.15 Das Supertalent 22.30 Willkommen bei Mario Barth 23.30 Hape trifft!

SAT1 8.00 Auf Streife 12.45 The Voice of Germany 16.59 So gesehen 17.00 K 11 19.55 Sat.1 Nachrichten 20.15 Harry Potter und der Orden des Phönix 23.00 Shaft - noch Fragen?

ARTE 8.00 Tagesprogramm 19.15 Arte Journal 19.30 360° 21.05 Nachbarschaftsgeschichten 22.05 Gestatten: Fleming, Ian Fleming 22.55 Tracks

PRO7

Willkommen Zuhause. Die Minidramen des Alltags 20.00 Uhr, Kleine Bühne Gießen

KONZERTE DAUTPHETAL

BLACK DUST ROAD LIVE π21.30 Walhalla, Steingasse 35 GIESSEN

Nikolaj Efendi ant the Red Wine Conspiracy

π21.00 Café Amelie,

Walltorstr. 17

LAHNTAL

Live-Konzert: Boptown Cats

π20.00 Dorfgemeinschafts-

haus Caldern, Kernbacher Str.3

LOLLAR

Total Oral Der witzigste Chor aus Marburg mit Klassikern aus Rock und Pop π19.30 Hofgut Friedelhausen MARBURG

Stunde der Orgel "Männerklänge" π18.00 Lutherische Pfarrkirche St. Marien, Lutherischer Kirchhof 1 Messiah (G.F. Händel) Kantorei der Elisabethkirche, Marburger Kinderchor, Solisten, Barockorchester ""Solamante Naturali", Nils Kuppe. π18.00 Elisabethkirche, Elisabethstr. 1 Rhythm of Life Ein gemeinsames Konzert von „Joy of Life" und des Sinfonischen Blasorchesters des VFL Marburg. π19.30 Evangeliumshalle Wehrda, Oberweg 60 Tonbandgerät π20.00 KFZ, Schulstr. 6 Schmackes: Klezmer und Balkanmusik π20.00 Waggonhalle, Rudolf-Bultmann-Str. 2a Jungletones Rockabilly aus Fulda π21.00 Bremsspur, Wehrdaer Weg 24 WETZLAR

Worried skiffle Gamblers

BÜHNE GIESSEN

TINKO Kindertheater Frau Holle π16.00 Kleine Bühne Gießen, Bleichstr. 28 Im Weissen Rössl Operette π19.30 Stadttheater, Großes Haus, Berliner Platz Premiere: Vorsicht, Trinkwasser von Woody Allen π20.00 Musenkeller, Liebigstr. 28 Vorsicht Trinkwasser Komödie von Woody Allen π20.00 Bonifatiuskirche, Liebigstr. 28 "Willkommen Zuhause. Die Minidramen des Alltags" π20.00 Kleine Bühne Gießen, Bleichstr. 28 Wir lieben und wissen nichts Schauspiel von Moritz Rinke π20.00 Stadttheater, taT. Studiobühne, Berliner Platz LAHNTAL

Kindertheater "Kribs und Krebs" π15.00 Dorfgemeinschaftshaus Caldern, Kernbacher Str.3 MARBURG

Paradies Hungern von Thomas Köck π19.30 Hessisches Landestheater, Black Box, Am Schwanhof 68-72 Zärtlicher als das LebenFilm auf der Bühne " π20.00 german stage service, Theater im G-Werk, Afföllerwiesen 3a MordLust das feine Krimi-Spiel Das komplett improvisierte Krimi-Theaterstück " MordLust " besticht mit all den Elementen, die einen gelungenen Krimi-Abend ausmachen. π20.00 Vino Nobile, Brunnenstr. 16 WETZLAR

„Das kuriose Kabarett" Figurentheater/Bauchreden mit Musik π20.00 Kulturstation Wetzlar, Brodschirm 5-7

π20.00 Bunte Katze,

Naunheimer Str. 10 Westcoast Rock Klassiker π21.30 Die Kleine Bühne, Lahnstr. 27-29

LESUNGEN WETZLAR

Annäherung an Goethes

Italienisch Reise in Etappen π17.00 Palais Papius, Kornblumengasse1

VORTRÄGE MARBURG

Energieumwandlung in Experimenten von Dr. M. Schween, Dr.K.H.Muth und M. Arnold π14.00 Großer Hörsaal (neben Chemikum), Bahnhofstr. 7 Sie Sleidiau / FotoSchau WALES π19.00 SteinkautenHütte, Emil-von-Behring-Str.99 Der zapatistische Aufstand gestern und heute Ref.: Luz Kerkeling π20.00 Café Trauma, Aföllerwiesen 3a

Pro7 - 20.15 The Social Network ARD 10.03 Zoobabies 10.45 Kesslers Expedition 11.30 Quarks & Caspers 12.05 Best of ARD-Buffet 13.00 Glück auf Brasilianisch 14.30 Mama und der Millionär 16.00 W wie Wissen 16.30 Die Hunderetter 17.00 Tagesschau 17.10 Brisant 18.00 Sportschau 19.57 Lotto am Samstag 20.00 Tagesschau 20.15 Besondere Schwere der Schuld 21.45 Hafen der Düfte 23.15 Tagesthemen 23.35 Das Wort zum Sonntag 23.40 Inas Nacht 0.40 Tagesschau

ZDF

gel 17.45 Menschen-das Magazin 18.00 ML 18.35 hallo deutschland 19.00 heute 19.25 Herzensbrecher 20.15 Helen Dorn 21.45 Der Staatsanwalt 22.45 heute-journal 23.00 das aktuelle Sportstudio 0.25 heute Xpress 0.30 heute-show

hessen fernsehen 18.00 maintower 18.30 Brisant 18.45 Neue Bleibe für alte Häuser 19.30 Hessenschau/Wetter 20.00 Tagesschau 20.15 Wisente, Biber und Störche in Ostpreußens Wäldern 21.00 Wilde Pyrenäen 21.40 Tatort 23.20 Wolffs Revier

7.20 Kinderprogramm 11.03 Küchenschlacht 13.10 heuteXpress 13.55 RTL Forsthaus Falkenau 14.40 Rosamunde 09.15 YOLO 10.00 Exclusiv 10.10 GZSZ Pilcher 16.15 Lafer! Lichter! Lecker! 17.00 heute Xpress! 17.05 Länderspie- 12.45 Verdachtsfälle 15.45 Die Trova-

PARTIES/DISCO GIESSEN

Tanzparty

π20.00 Astaire's,

Grünberger Str. 140 Campus Excess Mega Studenten Party π22.00 Admiral Music Lounge, Oberlachweg 11 Harvey's Hide-Out Rock bis Metal & Co. π22.00 Scarabée, Riegelpfad 8 Electrified meets Bunkermusik π23.00 MuK, An der Automeile 16 MARBURG

Ü 30 Party I mit DJ Dennis π21.00 Knubbel, Schwanallee 27-31 Fiesta Zapatista π22.00 Café Trauma, Aföllerwiesen 3a Hard'n Heavy π22.00 Till Dawn, Temmlerstr. 7 WETZLAR

Tanz mit Franz π22.00 Franzis, Franziskanerstr. 4-6

FESTE/MESSEN ALSFELD

15. Erlebnis Herbstmesse Hessenhalle Alsfeld, An der Hessenhalle 1 GIESSEN

TIG Start Up 2. Gießener Existenzgründertag

http://www.tig-gmbh.de/ projekte/giessenerexistenzgruendertag π09.30 Technologie- u. Innovationszentrum, Winchesterstr. 2 MARBURG

Adventsausstellung π11.00–17.00 Hofgut Dagobertshausen, Im Dorfe 14 SOLMS

Altstadt und rund um das Marburger Landgrafenschloss. Dauer 2 Stunden. π15.00 Treffpunkt: Hauptportal Elisabethkirche STADTALLENDORF

Kunstmarkt

π13.00–18.00 Stadthalle

REGELMÄSSIG AM SAMSTAG GIESSEN

Yu-Gi-Oh! Shop Turnier Wöchentlicher Treff der Spieler π14.00 Game IT, Johannette-Lein-Gasse 26 Bundesliga Konferenz SONSTIGES π15.00 Sowieso, Liebigstr. 21 CÖLBE Fußball Übertragung π15.00 Kaffee Wolkenlos, Basar „Rund ums Kind" π13.00 Gemeindehalle Cölbe Goethestr. 61 Bundesliga live GEMÜNDEN π15.30 Apfelbaum, Ludwigstr. 57 „Willkommen Lauftreff und Walking Tag der Begegnung" π16.00 Treffpunkt: Fest der Kulturen MTV-Sportplatz, π14.00–18.00 Alter Bahnhof Heegstrauchweg 3 MARBURG Alleinerziehenden-Treff 1., 3. Samstag im Monat Traditioneller Flohmarkt π16.00 Eltern helfen Eltern π08.00–14.00 Steinweg e.V., Rooseveltstr. 3 Weinanbau am Schlossberg OA-Treffen in Anschluss π16.30 Friedrichstr. 28 Weinverköstigung. Treffen der Anonymen π15.00 Treffpunkt: Unterer Alkoholiker Schlossvorhof - Schaukasten π17.00 Kontaktstelle der Theatercafe Anonymen Alkoholiker, π15.00 Waggonhalle, Bahnhofstr. 90 Rudolf-Bultmann-Str. 2a Selbsthilfegruppe Narcotics Öffentliche Samstagsführung Anonymous Elisabethkirche, hinauf in die π19.00 SHZ, Schanzenstr.16 Klosterzauber Vorweihnachtliche Landpartie π11.00 Kloster Altenberg

V e r a n s t a l t u n g s h i n w e i s e s i n d k o s t e n l o s : Anna hme f ür j ewei l s ko mmend e Ausgabe immer bis Freitag der Vorwoche 17 Uhr • Fax 06421/68 44 44 • Onlineformular: www.marbuch-verlag.de

09.20 The Big Bang Theory 10.35 How I met your mother 12.00 Family Guy 12.30 Futurama 13.00 Die Simpsons 13.30 Malcolm 14.25 Mike & Molly 15.10 How I met your mother 16.10 Two and a Half Men 17.05 The Big Bang Theory 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 20.15 The Social Network 23.55 Crush

VOX 05.45 Criminal Intent 12.55 Shopping Queen 18.00 hundkatzemaus 19.10 Der Hundeprofi 20.15 Welcome to the Jungle 22.10 Medical Detectives 0.10 Law & Order

DMAX 17.15 Die Boot-Profis 18.15 Die PoolProfis 19.15 Die Baumhaus-Profis 20.15 Fluss-Monster 22.15 Notaufnahme-Extrem 23.15 Der Feind in meinem Körper

SIXX 17.25 Ghost Whisperer 18.20 Desperate Housewives 19.20 Grey’s Anatomy 20.15 FC Venus - 11 Pärchen müsst ihr sein 22.10 Big Brother 23.05 80er + 90er Party, Hits von heute π20.00 Red Brick, Riegelpfad 56 Grease and Rockin Rock'n Roll record Hop, Rockabilly π22.00 Domizil, Braugasse 6 WETZLAR

Flohmarkt der Kirchgemeinde

π09.00–14.00 Domgemein-

dehaus, Kirchgasse 4 Bücherflohmarkt im Turm π10.00–13.00 Kreuzkirche, Stoppelberger Hohl 42 Öffentliche Stadtführung π14.00 Treffpunkt: Brunnen am Domplatz

Franzis IM KULTURZENTRUM WETZLAR E.V.

Freitag

The Ukulele Stringband Ramblers

Samstag

Tanz mit Franz

06.11.2015 21.00 Uhr 07.11.2015 22.00 Uhr

Folk & Bluegrass Cover ohne hawaiianisches „SchringSchring“

Keine Chance für November Blues! Elektro, Swing, Latin, Rock & Pop

Donnerstag Wild

T and the Spirit

12.11.2015 20.00 Uhr

Kanadisches Power-Trio mit Blues, Rock, Funk und Reggea

Freitag

Unsealed

13.11.2015 21.00 Uhr

Support: Full Tilt, mit feurigen Rocksongs und einfühlsamen Balladen

Franziskanerstraße 4–6 · 35578 Wetzlar Telefon (0 64 41) 4 87 67 · Fax (0 64 41) 41 01 50 www.franzis-wetzlar.de

Gießener Magazin EXPRESS

15-45 VK GI NEU_00-00 VK GI NEU.qxd 03.11.15 13:37 Seite 16

SONNTAG

8. November

TV am Sonntag

Winterzauber Laubach Schloss Laubach

RTL - 20.15 James Bond 007 - Skyfall

(Foto: Evergreen, Kassel)

ARD KONZERTE GIESSEN

Belle Mélange „Cherchez la femme" π18.30 Kulturrathaus Gießen, Berliner Platz 1 Kinder-Jugendchor Querbeat π19.00 Stadttheater, Großes Haus, Berliner Platz Klezmer-Konzert der Spielrattzen Klezmer-Melodien nach Giora Feidman π19.30 Pankratiuskapelle, Georg-Schlosser-Str. 5 Johannes Maikranz Sextett π21.00 Café Amelie, Walltorstr. 17

Lutherische Pfarrkirche St. Marien, Lutherischer Kirchhof 1 N-Joy Niederwalgern „Unter einem Dach" Leitung: Matthias Heuser π17.00 Universitätskirche, Reitgasse 1 Messiah (G.F. Händel) Kantorei der Elisabethkirche, Marburger Kinderchor, Solisten, Barockorchester ""Solamante Naturali", Nils Kuppe. π18.00 Elisabethkirche, Elisabethstr. 1 Die Violinensonaten von Brahms Kristof Berati, Violine; Klara Würtz, Klavier π20.00 Audimax, Biegenstr. 14

HUNGEN

Kammerkonzert mit dem Cellisten Bruno Klepper und dem Pianisten James Maddox π17.00 Schloss LICH

Klangräume Manfred Becker Ensemble anschl. Den Film "Die Jüdin und der Hauptmann" π17.00 Kulturzentrum Bezalel Synagoge, Amtsgerichtsstr. 4 MARBURG

Gottesdienst 20 Jahre Joy of Life

y pra ss g n € gu idi 8,50 e t r Ve ab

BÜHNE GIESSEN

1984 Schauspiel nach George Orwell in einer Bühnenfassung von Robert Icke und Duncan Macmillan π11.00 Stadttheater, Großes Haus, Berliner Platz Petruschka vs Feuervogel (UA) Tanzabend π15.00 Stadttheater, Großes Haus, Berliner Platz TINKO Kindertheater Frau Holle π16.00 Kleine Bühne Gießen, Bleichstr. 28 Belle Melange „Cherchez la femme" Kabarett und Musik π18.30 Neues Rathaus, Berliner Platz 1 Der Mann der die Welt ass von Nils-Momme Stockmann π20.00 Stadttheater, taT. Studiobühne, Berliner Platz MARBURG

Wilhelmstr. 16 • 35037 Marburg Tel.: 0 64 21 / 2 25 25

Gießener Magazin EXPRESS

Compagnie en Route: Die Müllmaus Theaterstück für Kinder ab 3 Jahren π15.00 Waggonhalle, Rudolf-Bultmann-Str. 2a Compagnie en Route: Chansons en Passant Chansons, Bilder und petites histoires π19.00 Waggonhalle, Rudolf-Bultmann-Str. 2a

255. Marburger Abend π20.00 KFZ, Schulstr. 6

LESUNGEN GIESSEN

„Stadtgeflüster" Lyriknachmittag nur für Frauen π16.00 FrauenKulturZentrum, Walltorstr./Ecke Wetzsteinstr.

VERNISSAGEN BIEDENKOPF

"Sternengestöber" Winteru. Weihnachtsausstellung π16.00 Schartenhof Eckelshausen, Obere Bergstr. 12 GEMÜNDEN

Vernissage zur Ausstellung von Theresia Hübscher π16.00 Gleis 3, Bahnhof 1 MARBURG

Mariyas Farbenwelt Werke von Mariya (Charkow) π11.00 Musikschule, Am Schwanhof 68

WANDERUNGEN MARBURG

Von Neustadt nach Treysa Eine verpfändete Stadt: Neustadt und der JunkerHansen-Turm aus dem 15. Jahrhundert. Von dort aus geht es, am Hügelgrab bei Wiera vorbei, nach Treysa. π10.00 Treffpunkt: Hauptbahnhof Marburg

PARTIES/DISCO

11.00 Allerleirauh 12.03 Presseclub 12.45 Europamagazin 13.30 Die Landärztin 15.00 Eine Sennerin zum Verlieben 16.30 Die Wüstenpferde Naminias 17.30 Gott und die Welt 18.00 Sportschau 18.30 Bericht aus Berlin 18.50 Lindenstraße 19.20 Weltspiegel 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort 21.45 Günther Jauch 22.45 Tagesthemen 23.05 ttt 23.35 Deutschland deine Künstler

21.45 Sportschau 22.05 heimspiel! 22.15 Das große Hessenquiz 23.00 Dings vom Dach 23.45 straßen stars

PRO 7

π10.00–15.00 Großsporthal-

REGELMÄSSIG AM SONNTAG

9.00 She’s the Man 11.00 The Social Network 13.25 Atemlos 15.20 Die Tribute von Panem 18.00 Newstime 18.10 RTL Die Simpsons 19.05 Galileo Spezial 10.30 Die beliebtesten James-Bond- 20.15 Die Tribute von Panem - Catching Songs 12.35 Hape trifft! 13.35 Das Su- Fire 23.10 Wild Island pertalent 15.45 Rach undercover 16.45 Bauer sucht Frau 17.35 RTL-BiVOX belclip 17.45 Exclusiv 18.45 RTL Aktuell 19.05 Die 10 spektakulärsten Ja- 06.45 Criminal Intent 13.00 Goodbye mes-Bond-Momente 20.15 James Deutschland 15.30 Auf und davon Bond 007 - Skyfall 23.05 Transporter - 16.30 Schneller als die Polizei erlaubt The Mission 17.00 Auto Mobil 18.15 Unser Traum ZDF vom Haus 19.15 Ab in die Ruine! 20.15 11.15 Horst Lichter on tour 13.25 Mit Grill den Henssler 23.25 Prominent S A T . 1 Herz und Hammer 14.05 Landeier 14.50 planet e. 15.25 Downtown AbDMAX bey 17.00 heute 17.10 ZDF Sportrepor- 9.00 Auf Streife 13.35 Gregs Tagebuch tage 18.00 Flüchtlinge: Willkommen 15.25 Harry Potter und der Orden des 17.15 Top Gear - Die großen WinterspiePhönix 17.55 Das große Backen 18.55 oder unerwünscht? 18.30 Terra X le 18.15 Toy Hunter 18.45 Hardcore Pa19.00 heute 19.10 Berlin direkt 19.30 Julia Leischik sucht 19.55 Nachrichten wn 19.45 Auction Hunters 20.15 Die Terra X 20.15 Katie Fforde: Mein 20.15 Navy CIS 21.15 Navy CIS LA Schatzsucher 22.15 Holzfäller extrem 23.10 Criminal Minds Wunschkind 21.45 heute-journal 23.15 Fang des Lebens 22.00 Kommissar Beck 23.25 ZDF-History ARTE SIXX 12.00 Tagesprogramm 19.15 Arte hessen fernsehen Journal 19.30 Karambolage 19.45 Zu 17.30 Ghost Whisperer 18.25 Wenn 19.30 Hessenschau 20.00 Tages- Tisch in... 20.15 Superman 22.30 Su- Träume fliegen lernen 20.15 Das Beste kommt zum Schluss 22.10 Big Brother schau 20.15 Erlebnisreise Taunus perman, der Held aller Helden GLADENBACH-ERDHAUSEN

Kunsthandwerkermart „Winterfenster" Rund 40 Aussteller präsentierren ihr vielfältiges buntes Angebot. π10.00–18.00 Bürgerhaus Erdhausen, Kohlbergstr. 9 MARBURG

Adventsausstellung

π11.00–17.00 Hofgut Dago-

bertshausen, Im Dorfe 14

SOLMS

Klosterzauber Vorweihnachtliche Landpartie π11.00 Kloster Altenberg

SONSTIGES

GIESSEN

le Georg-Gaßmann-Stadion 1. Welttag für Kinder krebskranker Eltern Bitte bewegungsfreundliche Klamotten, in denen ihr euch wohlfühlt, anziehen und Sportschuhe o. dicke Socken mitbringen π12.00–15.00 Uni Stadion, Jahnstr. 2 Familiencafé des Mehrgenerationenhauses Vorlesenachmittag ab 3 Jahren. Platz für Kinder zum Spielen und Toben. Kaffee, Getränke, leckerer Kuchen. π15.30–17.30 Mehrgenerationenhaus, Luth. Kirchhof 3 STADTALLENDORF

Kunstmarkt

Tanzcafe

CÖLBE

π10.00–18.00 Stadthalle

Grünberger Str. 140 Tanzparty π20.30 Astaire's, Grünberger Str. 140

Basar „Von Frauen für Frauen" π11.00 Gemeindehalle Cölbe

WETTENBERG

GIESSEN

Museum, Im Schacht 6 (ggü. Sportplatz)

π15.00 Astaire's,

FESTE/MESSEN ALSFELD

15. Erlebnis Herbstmesse Hessenhalle Alsfeld, An der Hessenhalle 1

Führung

π14.00 Mathematikum, Lie-

bigstr. 8

MARBURG

Spielzeugbörse

Dampf- und Gattertag

π12.00–17.00 Holz + Technik

WETZLAR

Flohmarkt www.alpha-events.de π08.00–15.00 Globus Baumarkt

GIESSEN

Treffen der Anonymen Alkoholiker Blaues Buch π10.00 Kontaktstelle der Anonymen Alkoholiker, Bahnhofstr. 90 Interkulturelles Café für alle Interessierten an Migration und Flucht π18.00 Infoladen, Alter Wetzlarer Weg 44 Gottesdienst π18.00 ESG, Henselstr. 7 Treffen der Anonymen Alkoholiker π19.30 Kontaktstelle der Anonymen Alkoholiker, Bahnhofstr. 90 Chill Out Abend π20.00 Bel Ami, Liebigstr. 17 Krimi u. Schnittchen Tatort-Fans schauen bei uns π20.15 Kaffee Wolkenlos, Goethestr. 61 WETZLAR

Öffentliche Stadtführung

π14.00 Treffpunkt: Brunnen

am Domplatz

V e r a n s t a l t u n g s h i n w e i s e s i n d k o s t e n l o s : Anna hme für jeweils kommende Ausgabe immer bis Freitag der Vorwoche 17 Uhr • Fax 06421/68 44 44 • Onlineformular: www.marbuch-verlag.de

15-45 VK GI NEU_00-00 VK GI NEU.qxd 03.11.15 13:38 Seite 17

MONTAG

9. November

World of Warcraft TCG Battle Grounds Spielertreffen π16.00 Game IT, MARBURG LICH Johannette-Lein-Gasse 26 Patricia Kelly - Favorites Tour Andacht zum 9. November Montagscafé π20.00 Waggonhalle, π18.00 Ev. Marienπ16.00 Eltern helfen Eltern Rudolf-Bultmann-Str. 2a stiftskirche e.V., Rooseveltstr. 3 MARBURG Fotostammtisch LESUNGEN der Fotofreunde Rappelkiste Mittelhessen MARBURG Offene Kinderbetreuung π18.00 Alt Gießen, für Kinder (1-6J) Westanlage 30/32 Lesung von Shaima Ghafury π14.30–17.30 Mehrgenerau. Dr. Elke Therre-Staal Modern Dance - Tanzaspekte tionenhaus, Luth. Kirchhof 3 π20.00 Historischer Ratπ18.15–19.45 TanzAktionen, „Die klappernden Nadeln" haussaal, Markt 1 Siemensstr. 13 Handarbeitscafe Lauftreff Offener Treff VORTRÄGE der LGV Marathon Gießen, π15.00–17.00 Mehrgenerationenhaus, Luth. Kirchhof 3 bis 12 km, auch Anfänger KIRCHHAIN π18.30 Parkplatz Hallenbad Öffentliche Gedenkstunde Ringallee zur Progromnacht Ist der Volkstrauertag Flamenco-Training π18.00 Garten des Gedennoch zeitgemäß? für Anfänger kens, Universitätsstraße Auf dem Weg zu einer π19.00 MuK, neuen Gedenkkultur, Lindy Hop An der Automeile 16 Ref.: Dr. Nils Köhler Swing tanzen in Marburg π19.30 Kath. Kirche Kreativabend π20.00 Alte Mensa, St. Elisabeth, Malen und Zeichnen Reitgasse 11 Hindenburgstr. 1 π19.00 Atelier Kora, Tannenweg 41 MARBURG REGELMÄSSIG AM MONTAG Sitz- und Gehmeditation "Festung Europa" und Meditationsanleitung GIESSEN ihre tödlichen Grenzen auf Wunsch Ref.: Fabian Georgi π19.00 Shambhala Zentrum, Seniorensprachkreis π18.30 Hörsaalgebäude, π10.00–11.30 Nordstadtzen- Wetzsteinstr. 5 HS 0010, trum, Reichenberger Str. 9 Musik und Meditation Biegenstr. 14 mit Mata Urmila Devi Stillcafé π WETZLAR 19.30 Yogaschule der π10.00–12.00 Geburtshaus, Mitte, Unterer Hardthof 13b Liebigstr. 9 Geschichte am Montag MorTreff Punkt Seniorensprachkreis gen: Die Kelten in Hessen VHS-Kurs über die Geschich- π14.00–15.30 Nordstadtzen- 18+ Treff für junge Erwachsene trum, Reichenberger Str. 9 te der Kelten in Hessen und π19.30 CVJM, Yu-Gi-Oh Europa, ihre Erforschung Wetzsteinstr. 6 TCG Duellist Liga für 1995 u.a. durch die moderne ArAnti-Atom-Bündnis Gießen chäologie und ihr lebendiges und Jüngere π19.30 Pits Pinte, π15.00 Game IT, Erbe Johannette-Lein-Gasse 26 Grünberger Str. 31 π10.15 VHS, Steinbühlstr. 5

KONZERTE

10. November

SONSTIGES

TV am Montag

Paul Armfield & Band 20.00 Uhr, Cafe Vinyl, Wetzlar

KONZERTE

MARBURG

Ohrbooten π20.00 KFZ, Schulstr. 6

Easy Karaoke mit Basti π19.30 Knubbel, Schwanallee 27-31

WETZLAR

Paul Armfield & Band π20.00 Cafe Vinyl,

Silhöfertorstr. 4-6

BÜHNE MARBURG

Götz - Ein Mann ein Wort Einblick in eine Seele nach Goethes SAT.1 „Götz von Berlichingen mit der eisernen Hand" 10.00 Auf Streife 11.00 Richterin Bar- π20.00 Waggonhalle, bara Salesch 12.00 Richter Alexander Rudolf-Bultmann-Str. 2a

Bedürfnisorientierte Kommunikation ARTE Ref.: M. Hartenstein 10.45 Tagesprogramm 19.10 Arte π19.30 Zum Treppchen, Journal 19.30 Die Südsee 20.15 The Marktstr. 6

Kids Are All Right 21.55 Venus mit den 1000 Gesichtern 23.15 Meisterwerke des Stummfilms

PRO 7

Sixx - 20.15 Sex and the City

11.10 Mike & Molly 12.05 Two and a Half Man 13.20 2 Broke Girls 14.15 How I met your mother 15.40 Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 20.15 The Big Bang Theory 21.40 Undateable 22.10 Wild Island

17.10 hallo deutschland 17.45 Leute VOX heute 18.05 SOKO 5113 19.00 heute 19.25 WISO 20.15 Zum Sterben zu früh 07.00 Hilf mich doch! 08.05 Verklag 05.30 Morgenmagazin 09.05 Rote 21.45 heute-journal 22.15 Broken City mir doch! 11.15 Nachrichten 11.20 Rosen 09.55 Sturm der Liebe 10.45 23.55 heute+ Monk 12.15 CSI.NY 13.05 Crossing JorUm Himmels Willen 11.35 Elefant, Tiger dan 14.00 Mein Kind, dein Kind 15.00 & Co 12.00 Tagesschau 12.15 Buffet Shopping Queen 16.00 4 Hochzeiten hessen fernsehen 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesund eine Traumreise 17.00 Mein himmschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Ta- 18.00 maintower 18.20 Brisant 18.50 lisches Hotel 18.00 mieten, kaufen, gesschau 16.10 Giraffe, Erdmännchen service: zuhause 19.15 Alle Wetter wohnen 19.00 Das perfekte Dinner & Co 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 19.30 Hessenschau 20.00 Tagesschau 20.00 Prominent 20.15 Club der roten 18.00 Gefragt -Gejagt 18.50 Groß- 20.15 Wunderschön 21.45 Das Land, Bänder 21.55 Chicago P.D: 22.50 Wostadtrevier 19.45 Wissen vor acht wo die Orangen blühen 22.30 Hessen- men’s Murder Club 20.00 Tagesschau 20.15 Der Haus- schau 22.45 heimspiel 23.30 Krimihalts-Check 21.00 Hart aber fair 22.15 nalreport Hessen DMAX Tagesthemen 22.45 Todkrank durch die Pille 23.30 Was wurde aus der StaRTL 17.15 Das Survival-Duo 18.15 Fast si? 0.15 Nachtmagazin N’Loud 19.15 Die Gebrauchtwagenpro09.00 Unter uns 09.30 Betrugsfälle fis 20.15 Fast N’ Loud 21.15 Top Gear: 10.00 Die Trovatos 12.00 Punkt 12 Stets bemüht, aber erfolglos 22.15 Die 14.00 Blaulichtreport 15.00 Anwälte Gebrauchtwagen-Profis ZDF & Detektive 16.00 Verdachtsfälle 05.30 Morgenmagazin 09.05 Volle 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter Uns Kanne 10.30 Die Rosenheim Cops 11.15 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 SIXX SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 Dreh- RTL aktuell 19.05 Alles was zählt scheibe 13.00 Mittagsmagazin 14.00 19.40 GZSZ 20.15 Wer wird Millionär 17.25 Ghost Whisperer 18.20 Despeheute 14.15 Küchenschlacht 15.05 21.15 Bauer sucht Frau 22.15 Extra rate Housewives 19.20 Grey’s AnaDeutschlands bester Bäcker 16.00 23.30 30 Minuten Deutschland 0.00 tomy 20.15 Sex and the City 21.25 heute 16.10 SOKO Wien 17.00 heute RTL-Nachtjournal Grey’s Anatomy 22.20 Big Brother

PARTIES/DISCO

MARBURG

Hold 14.00 Auf Streife 16.00 Anwälte im Einsatz 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale 18.00 In Gefahr VORTRÄGE 19.00 Mila 19.30 Unser Tag 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Hawaii Five-O 22.15 HEUCHELHEIM Elemetary

ARD

DIENSTAG

SONSTIGES MARBURG

Kostenloses Bewerbungstraining

π14.00 Philipps-Universität,

Biegenstr. 10 Die Oberstadt-Strolche Offener Eltern-Kind-Treffpunkt (1-4J) π16.00–17.30 Mehrgenerationenhaus, Luth. Kirchhof 3 Attac Marburg stellt sich vor Infoabend π20.00 Weltladen, Markt 7 REGELMÄSSIG AM DIENSTAG GIESSEN

Frauencafé

π09.00–12.00 Nord-

stadtzentrum, Reichenberger Str. 9

Umsonstladen

π10.00–13.00

Ernst-Toller-Weg 3 Spielend Englisch lernen für Kinder der 3. und 4. Klasse π13.30–15.00 Nordstadtzentrum, Reichenberger Str. 9 Chicken Talk Mädchencafe im Jokus π14.00–18.00 Jokus, Ostanlage 25a Tabletop Spieletreffen Warhammer 40K, Herr der Ringe π14.00 Game IT, Johannette-Lein-Gasse 26 Warhammer Tabletop-Treff Gelände und Spielplatten vorhanden π14.00 Game IT, Johannette-Lein-Gasse 26 Internet Gate for Girls Einführung in das www π15.00 Internetcafé im Jokus, Ostanlage 25a Offene Sprechstunde psychosoziale Kontakt- und Beratungsstelle; Erziehungsberatungsstelle; Ehe-, Familien- und Lebensberatungsstelle π16.00–18.00 Caritashaus, Frankfurter Str. 44

TV am Dienstag

22.50 Durchgecheckt: Wirtschaftsmotor Zuwanderung?

20.00 Tagesschau 20.15 Herrliches ARD Hessen 21.00 Erlebnis Hessen 21.45 09.55 Sturm der Liebe 10.45 Um Him- Hessen im Reisefieber 22.30 hessenmels Willen 11.35 Elefant, Tiger & Co schau 22.45 Deutsche Dynastien 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 23.30 Ein Schrei in den Wäldern 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 TagesRTL schau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Giraffe, Erdmännchen 09.00 Unter uns 09.30 Betrugsfälle & Co 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 10.00 Die Trovatos 12.00 Punkt 12 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 Huck 14.00 Blaulichtreport 15.00 Anwälte 20.00 Tagesschau 20.15 Die Kanzlei und Detektive 16.00 Verdachtsfälle 21.00 In aller Freundschaft 21.45 Re- 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter Uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 port München Aktuell 19.05 Alles was zählt 19.40 GZSZ 20.15 Bones 21.15 CSI: Cyber ZDF 22.15 CSI: Miami 0.00 RTL Nachtjour05.30 Morgenmagazin 09.05 Volle nal Kanne 10.30 Die Rosenheim-Cops 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 SAT.1 Drehscheibe Deutschland 13.00 Mittagsmagazin 14.00 heute 14.15 Die 05.30 Frühstücksfernsehen 10.00 Küchenschlacht 15.05 Deutschlands Auf Streife 11.00 Richterin Barbara Sabeste Bäcker 16.00 heute - in Europa lesch 12.00 Richter Alexander Hold 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.10 hal- 14.00 Auf Streife 16.00 Anwälte im lo deutschland 17.45 Leute heute Einsatz 17.00 Mein dunkles Geheimnis 18.05 SOKO Köln 19.00 heute 19.25 17.30 Schicksale 18.00 In Gefahr Die Rosenheim-Cops 20.15 ZDF Zeit 19.55 Nachrichten 20.15 Russendisko 21.00 Frontal 21 21.45 heute-journal 22.15 akte 20.15 23.15 SAT.1 Reporta22.15 Kein Smalltalk, keine Lügen ge 22.45 Mann, Sieber! ARTE hessen fernsehen 10.25 Tagesprogramm 19.10 Arte 18.20 Brisant 18.50 service: reisen Journal 19.30 Die Südsee 20.15 Im 19.15 alle Wetter! 19.30 Hessenschau Krieg 21.55 Die Grauen der Shoah

11.15 Mike & Molly 12.00 Two and a Half Men 13.15 2 Broke Girls 14.10 How I met your mother 15.35 Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 20.15 Die Simpsons 22.10 Wild Island 23.15 TV total

PRO 7

VOX 7.00 Hilf mich doch! 8.05 Verklag mir doch! 11.10 Nachrichten 11.15 Monk 12.10 CSI: NY 13.05 Crossing Jordan 14.00 Mein Kind, dein Kind 15.00 Shopping Queen 16.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise 17.00 Mein himmlisches Hotel 18.00 mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent 20.15 Geschickt eingefädelt 21.40 Goodby Deutschland! 0.00 vox nachrichten

DMAX 17.15 Das Survival Duo 18.15 Fast N’Loud 19.15 Die GebrauchtwagenProfis 20.15 Combat Dealer 21.15 Outback Trucker 22.15 Adam richman Jäger des ultimativen Geschmacks

SIXX 17.35 Ghost Whisperer 18.25 Desperate Housevives 19.20 Greys Anatomy 20.15 Big Brother - Die Entscheidung 22.15 Like us 23.15 Big Brother

15-45 VK GI NEU_00-00 VK GI NEU.qxd 03.11.15 13:38 Seite 18

MITTWOCH

11. November

TV am Mittwoch

Sat1 - 20.15 Der Staatsfeind Nr. 1 19.30 Hessenschau 20.00 Tagesschau PRO 7 20.15 MEX 21.00 Alles Wissen 21.45 Abzocker am Telefon 22.30 Hessen- 9.50 Big Bang Theory 11.05 Mike & 09.55 Sturm der Liebe 10.45 Um Himschau 22.45 defacto 23.15 Der Dicke Molly 12.00 Two and a Half Man 13.20 mels Willen 11.35 Elefant, Tiger & Co und das Warzenschwein 2 Broke Girls 14.10 How I met your mo12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet ther 15.40 Big Bang Theory 17.00 taff 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tages18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons RTL schau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tages19.05 Galileo 20.15 The 100 22.05 schau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Giraffe, Erdmännchen 09.00 Unter uns 09.30 Betrugsfälle Wild Island 23.05 TV total & Co 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 10.00 Die Trovatos 12.00 Punkt 12 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 Hubert 14.00 Blaulichtreport 15.00 Anwälte VOX und Staller 19.45 Wisssen vor acht und Detektive 16.00 Verdachtsfälle 20.00 Tagesschau 20.15 In der Falle 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter Uns 7.00 Hilf mich doch! 8.00 Verklag mir 21.45 Plusminus 22.15 Tagesthemen 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 doch! 11.10 Nachrichten 11.15 Monk RTL aktuell 19.05 Alles was zählt 12.10 CSI: NY 13.05 Crossing Jordan 22.45 Anne Will 19.40 GZSZ 20.15 Die Reisechecker 14.00 Mein Kind, dein Kind 15.00 22.15 stern-tv 00.00 RTL-Nachtjour- Shopping Queen 16.00 4 Hochzeiten ZDF nal und eine Traumreise 17.00 Mein himmlisches Hotel 18.00 mieten, kaufen, 05.30 Morgenmagazin 09.05 Volle wohnen 19.00 Das perfekte Dinner SAT.1 Kanne 10.30 Die Rosenheim Cops 11.15 20.00 Prominent 20.15 Rizzoli & Isles SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 Dreh05.30 Frühstücksfernsehen 10.00 Auf 22.10 Perception 23.05 Major Crimes scheibe Deutschland 13.00 Mittagsmagazin 14.00 heute 14.15 Die Streife 11.00 Richterin Barbara SaKüchenschlacht 15.05 Deutschlands lesch 12.00 Richter Alexander Hold DMAX bester Bäcker 16.00 heute 16.10 SOKO 14.00 Auf Streife 16.00 Anwälte im Wien 17.10 hallo Deutschland 17.45 Einsatz 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.15 Das Survival Duo 18.15 Fast N’ Leute heute 18.05 SOKO Wismar 18.54 17.30 Schicksale 18.00 In Gefahr Lound 19.15 Die Gebrauchtwagenprofis Lotto am Mittwoch 19.00 heute 19.25 19.55 Nachrichten 20.15 Der Staats- 20.15 Auction Hunters 20.45 HardcoKüstenwache 20.15 Mich täuscht kei- feind Nr. 1 23.10 24 Stunden re Pawn 21.45 Toy Hunters ner! 21.30 heute-journal 22.30 auslandsjournal 22.45 ZDFzoom 23.30 ARTE SIXX Markus Lanz 0.45 heute + 11.10 Tagesprogramm 19.10 ARTE Jour- 17.25 Ghost Whisperer 18.25 Despenal 19.30 Die Südsee 20.15 Sagen Sie rate Housewives 19.20 Grey’s Anahessen fernsehen mal „A“! 21.40 Europa und seine tomy 20.15 First Dates 21.15 My Crazy 18.00 maintower 18.20 Brisant 18.50 Schriftsteller 22.55 Wrong 0.25 Poll Love 22.10 Big Brother 23.15 Horror Service: Trends 19.15 alle Wetter! Tattoos

ARD

James Bond 007: Spectre Kinocenter, Kinopolis, Rex Kinos

KONZERTE GIESSEN

Mount Rushmore Safari

π20.00 MuK, An der Auto-

meile 16

MARBURG

Late-Night-Lesen Die Marburger PoetrySlam-Lesebühne mit DJ und Stargast π21.00 Cavete, Steinweg 12

VORTRÄGE

Michael Lane

GIESSEN

Schwanallee 29a Kris Davis Quintett π21.00 Cavete, Steinweg 12

Kanada π18.00 Bildungszentrum Gießen Nord, Reichenberger Str. 15

π20.00 Café Aroma,

BÜHNE MARBURG

Paradies Hungern von Thomas Köck π19.30 Hessisches Landestheater, Black Box, Am Schwanhof 68-72

LESUNGEN GIESSEN

Bewegte Buchlesung Nur für Frauen π19.00 FrauenKultur Zentrum, Walltorstr./ Ecke Wetzsteinstr.

MARBURG

Depression Fakten. Irrtümer, Kabarett Marburger Bündnis gegen Depression e.V. π18.00 TTZ, Softwarecenter 3-5

PARTIES/DISCO GIESSEN

Tanzparty

π20.30 Astaire's,

Grünberger Str. 140

MARBURG

tanzbar mit DJ XXL

π19.00 KFZ, Schulstr. 6

SONSTIGES GIESSEN

Bingo

π00.00 Lokal International,

Eichendorffring 111

MARBURG

Kino für Mütter und Väter mit Kinderbetreuung Nur nach vorheriger Anmeldung unter 06421 – 17300 möglich! π14.45–17.45 Cineplex, Gerhard-Jahn-Platz 7 Café Nikolai Ein Begegnungs-Cafe für Menschen mit und ohne Demenz π15.00–17.00 Mehrgenerationenhaus, Luth. Kirchhof 3 Selbsthilfe: Angehörige krebsbetroffener Menschen Info 06421-162625 π17.00–18.00 Gemeindezentrum, Ev. Martinskirche Wehrda, Huteweg 4 Schätze der Reiligionskundlichen Sammlung Festlicher Museumsabend und Preisverleihung π18.00 Religionskundliche

Sammlung, LandgrafPhilipp-Str. 4 Chorprobe Gospelchor Life and Spirit m. Anita Kaminski. Neue Sängerinnen u. Sänger willkommen. π19.00 Ev. Gemeindehaus Wehrda, Huteweg 4 Marburger Stadtforum „Flüchtlingshilfe und Flüchtlingspolitik" π19.00 Stadtverordnetensitzungssaal, Barfüßerstr. 50 Open Space kostenloser Theater Workshop π20.15 Waggonhalle, Rudolf-Bultmann-Str. 2a WETZLAR

Neurosen, Depressionen, Ängste Selbsthilfegruppe, Info: 06441/94520 π19.30–21.00 Haus Sandkorn, Obertorstr. 10 REGELMÄSSIG AM MITTWOCH GIESSEN

Damen Softballtraining www.busters.de Waldstadion, Grünberger Str.

Gießener Magazin EXPRESS

Senior-Click Internetcafé π09.00 Internetcafé im Jokus, Ostanlage 25a Arbeitslosencafé mit Kontakt zu Sozialberatungen π11.00–15.00 Café Amelie, Walltorstr. 17 Eltern Kind Turnen für Kinder bis 3 π15.00–16.30 Nordstadtzentrum, Reichenberger Str. 9 Yu-Gi-Oh! TCG Hobby Liga Spielertreffen π16.00 Game IT, Johannette-Lein-Gasse 26 Poker Deepstack Turnier π18.00 Jet Set, Am Kaiserberg 1 Damen Softballtraining π18.00 Goetheschule, Westanlage 43 Dance Aware Kontakt-Improvisation; Tanz und Feldenkrais π18.00 Zentrum für Bewegungskunst, Bückingstr. 5 Theater und Improvisationen π19.00 Jokus, Ostanlage 25a Treffen der Anonymen Alkoholiker rauchfrei

π19.30 Kontaktstelle der

Anonymen Alkoholiker, Bahnhofstr. 90 Feldenkrais-Methode π19.45 Zentrum für Bewegungskunst, Bückingstr. 5 Chicago Five + One π20.00 Restaurant Lahnterrasse, Bootshausstr. 20 Stammtisch Vespa Club Gießen π20.15 Gaststätte „Zur guten Quelle", Grünberger Str. 54 WETZLAR

Café-Treff

π14.30 Haus Sandkorn,

Obertorstr. 10 Spielgruppe für Kinder von 1-2 Jahren π15.00–17.00 Familienzentrum, Lauerstr. 1a Öffentliche Führung π17.00 Dunkelkaufhaus, Karl-Kellner-Ring 48-50 Treffen Greenpeace Wetzlar Offen für alle Interessierten π19.30 Phantastische Bibliothek, Turmstr. 20 Meditation für Mensch und Erde π21.00 DRUI-EN, Eselsberg 8

V e r a n s t a l t u n g s h i n w e i s e s i n d k o s t e n l o s : Anna hme für jeweils kommende Ausgabe immer bis Freitag der Vorwoche 17 Uhr • Fax 06421/68 44 44 • Onlineformular: www.marbuch-verlag.de

15-45 VK GI NEU_00-00 VK GI NEU.qxd 03.11.15 16:23 Seite 19

DONNERSTAG

12. November

Wild T and the Spirits 20.00 Uhr, Franzis, Wetzlar

Lesung mit Falk Stirkat 19.00 Uhr, Lehmanns Media Gießen

KONZERTE MARBURG

The Great Bertholinis Brothers & Devils π20.00 Waggonhalle, Rudolf-Bultmann-Str. 2a WETZLAR

Wild T and the Spirit Blues, Rock, Funk, Reggae π20.00 Franzis, Franziskanerstr. 4-6

BÜHNE GIESSEN

Patentöchter von Julia Albrecht und Corinna Ponto π20.00 Stadttheater, taT. Studiobühne, Berliner Platz

Nathan der Weise von Gotthold Ephraim Lessing π19.30 Hessisches Landestheater, Bühne, Am Schwanhof

LICH

WETZLAR

MARBURG

Dangerous Games Stepp-Star Michael Flatley π20.00 Rittal-Arena, Wolfgang-Kühle-Str. 1

SPORT MARBURG

Probetraining Cheerleading π18.30 Elisabethschule, Leopold-Lucas-Str. 5

LESUNGEN

MARBURG

GIESSEN

Kultur zum Cafe Offene Bühne mit Überraschungsprogramm π16.00 Turm-Café, Kaiser-Wilhelm-Turm, Hermann-Bauer-Weg

„Ich kam, sah und intubierte" Lesung mit Notzarzt und Spiegel-Bestsellerautor Falk Stirkat π19.00 Lehmanns Media, Frankfurter Str. 42

Konrad Görg: Wir sind was wir erinnern" π20.00 Stadtbibliothek, Kirchenplatz 12

Das Bildarchiv Foto Marburg Fritz Laupichler, ehemaliger Mitarbeiter des Bildarchivs Foto Marburg, stellt die Geschichte des Bildarchivs vor. π20.00 Buchhandlung Elwert, Reitgasse 7

VORTRÄGE GIESSEN

Krankheitsbilder aus psychoanalytischer Sicht „Sucht - Alkoholismus", Ref.: Dr. phil. Dipl.-Psych. Wolf-Detlef Rost π18.00 FB Psychologie und Sportwissenschaften, Raum F5, Otto-Behagel-Str. 10f MARBURG

Weltflüchtlingsmacht DeutschlandÜber den imperialistischen

TV am Donnerstag

Gehalt von Merkels „freundlichem Gesicht" und den nationalistischen Hass, den sie dafür notwendig erntet. π19.00 KFZ, Schulstr. 6

VERNISSAGEN MARBURG

"Lebensspuren - Caroline Schlegel und Ricarda Huch" π18.00 Haus der Romantik, Markt 16

PARTIES/DISCO GIESSEN

Stereo Soft Bar DJ Erik Meyer π22.00 Domizil, Braugasse 6 Kultiviert eskalieren Minimal + Techhouse π23.00 Scarabée, Riegelpfad 8

SONSTIGES GIESSEN

Intercambio-Treffen

17.10 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 In aller Freundschaft 19.45 Wissen vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Bambi 2015 23.00 Tagesthemen 23.30 3. Stock links

ZDF 05.30 Morgenmagazin 09.05 Volle Kanne 10.30 Die Rosenheim Cops 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 Drehscheibe 13.00 Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.05 Deutschlands bester Bäcker 16.10 SOKO Wien 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Stuttgart 19.00 heute 19.25 Notruf Hafenkante 20.15 Die Bergretter 21.45 heutejournal 22.15 maybrit illner 23.15 Markus Lanz 00.30 heute +

π18.00 Lokal International,

Eichendorffring 111 Frauenpower bergen Workshop f. Unternehmen im Rahmen des Netzwerkes Bildung des Regionalmanagements Mittelhessen. π18.00 Bürgerhaus GießenKleinlinden, Zum Weiher 33 WEIMAR-ARGENSTEIN

Mundharmonika Stammtisch für Spieler, Anfänger, Zuhörer oder Begleiter π18.00 Bürgerhaus Argenstein REGELMÄSSIG AM DONNERSTAG GIESSEN

Spielend Englisch lernen

π13.30–15.00 Nordstadtzen-

trum, Reichenberger Str. 9 Tanztheater f. Damen u. Herren ab 55 π14.30–16.30 TanzAktionen, Siemensstr. 13 Samovar Tee trinken und nette Leute treffen

15.35 How I met your mother 17.00 taff, Magazin 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo, Magazin 20.15 The Voice of Germany 22.30 Wild Island 23.30 TV total 0.30 Family Guy

SAT.1

7.00 Hilf mich doch! 8.05 Verklag mir doch! 11.15 Nachrichten 11.15 Monk 12.10 CSI: NY 13.05 Crossing Jordan 14.00 Mein Kind, dein Kind 15.00 Shopping Queen 16.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise 17.00 Mein himmlisches Hotel 18.00 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent! 20.15 Transporter 3 22.25 Death Race 0.30 nachrichten

05.30 Frühstücksfernsehen 10.00 Auf Streife 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 16.00 Anwälte im Einsatz 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale 18.00 In Gefahr 19.00 Mila 19.30 Unser Tag 19.55 Nachrichten 20.15 Criminal Minds 22.10 Crossing Lines 23.10 Profiling Paris

ARTE 14.30 Tagesprogramml 19.30 Hessenschau 20.00 Tagesschau 20.15 Das 11.10 Tagesprogramm 19.10 Arte JourABC der Volksmusik 21.45 Mord mit nal 19.30 Südsee 20.15 Der letzte ZeuAussicht 22.35 hessenschau 22.50 ge 21.00 Gomorrha Hauptsache Kultur 23.20 Herr Hesselbach PRO 7

RTL fant, Tiger & Co 12.00 Tagesschau sen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmaga- Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Giraffe, 09.00 Unter uns 09.30 Betrugsfälle zin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Ro- Erdmännchen & Co 17.00 Tagesschau 10.00 Die Trovatos 12.00 Punkt 12 10.45 Um Himmels Willen 11.35 EleARD

Reichenberger Str. 9 Fit in den Alltag Nordic-Walking, Gymnastik π17.00–19.00 Nordstadtzentrum, Reichenberger Str. 9 Familienrechtliche Beratung durch 2 Rechtsanwälte für Familienrecht; Anm.: 0641/77122 π17.00–19.00 pro familia, Liebigstr. 9 Umsonstladen π17.00–19.00 Ernst-Toller-Weg 3 FrauenLiteraturkreis π18.00 FrauenKultur Zentrum, Walltorstr./ Ecke Wetzsteinstr. Multinationale Theatergruppe Gießen π18.00 Jokus, Ostanlage 25a Damen Softballtraining www.busters.de π18.00 Waldstadion, Grünberger Str. Streetdance Workshop für Jugendliche π18.30 CVJM, Wetzsteinstr. 6

14.00 Blaulichtreport 15.00 Anwälte & Detektive 16.00 Verdachtsfälle 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter Uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles was zählt 19.40 GZSZ 20.15 Starfighter 22.45 Mein Mann war Nummer 57 00.00 Nachtjournal

hessen fernsehen

VOX - 20.15 Transporter 3

π15.00 Nordstadtzentrum,

08.20 How I met your mother 09.40 The Big Bang Theory 11.05 Mike & Molly 12.00 Two and a Half Men 13.10 2 Broke Girls 14.10 The Big Bang Theory

VOX

DMAX 17.15 Das Survival Duo 18.15 Fast N’ Loud 19.15 Die Gebrauchtwagenprofis 20.15 Mythbusters 22.15 Fast N’ Loud 23.10 Future Weapons

SIXX 17.35 Ghost Whisperer 18.25 Desperate Housewives 19.20 Grey’s Anatomy 20.15 Beauty and the Beast 22.10 Big Brother 23.10 Verpfuscht Ein Fall für die Beautydocs

Gießener Magazin EXPRESS

15-45 Flohmarkt Giessen_ Musterseite Flohmarkt Giessen.qxd 03.11.15 15:23 Seite 20

FLOHMARKT

TOP

Kleinanzeigenannahme: Telefon 06421-684468 (Mo 9–14, Di–Fr 9 –17)

Fahrzeugmarkt: 1 x zahlen – erscheinen bis Ihr Fahrzeug verkauft ist

Suchen

l Sat-Receiver für Flüchtlingsunterkunft kostenlos gesucht. T. 0160 97327935 l Fernseher, möglichst mit Sat-Receiver, für syrische Flüchtlinge gesucht, kostenlos. 0160/97327935. l Transporte aller Art mit DB Sprinter, europaweit. 0157/89048423. (gewerbl.)

Verkaufen l Gut erhaltener Sessel preisgünstig abzugeben. Preis n. Vereinb.,06421/9425389. l Werkstattverkauf: Antike Möbel, Kleinmöbel, Deko, Künstler stellen ihre Arbeiten vor. Jeden zweiten Samstag im Monat ab 10 Uhr. ANTIK & MORE, Frankfurter Str. 219, Gießen-Kleinlinden. (gewerbl.) l Günstige Mittagsaktion 11-13 Uhr: Waffeln mit Puderzucker und Filterkaffee nur 3,- EUR. Die Waffelschwestern, Neustadt 21, Gießen. (gewerbl.)

Musik

Jetzt Garten winterfest machen Um gut den Winter zu überstehen, braucht Ihr Garten die letzten Vorbereitungen und Pflegemaßnahmen. Da kommen die Helfer vom Gartenzaubewerk wie gerufen. Der Jungunternehmer Sönke Müller beschäftigt Studierende, die in Ihrem Garten anpacken. Gartenbesitzer können mit dem Gartenzaubewerk ihre Gartenarbeiten an regulär beschäftigte, versicherte Helfer abgeben, ohne gleich teure Fachkräfte beauftragen zu müssen. Ob Laub rechen, kranke Pflanzenteile und Äste entfernen oder Pflanzarbeiten, der Großteil der Gartenarbeit ist nicht schwierig, braucht aber Zeit. Gartenzauberwerk bringt Gartenbesitzer mit Studierenden zusammen, die Erfahrung mit solchen Tätigkeiten haben. Für private Gärten und Gewerbegrundstücke in Gießen, Wetzlar und Marburg wird eine Gartenhilfe angeboten, auch für regelmäßige Tätigkeiten und im Winter wird auch der Winterdienst (nur Stadtgebiet Gießen) übernommen. Weitere Informationen finden Sie unter: www.gartenzauberwerk.de Der Termin kann frei vereinbart werden, auch am Wochenende unter 0641-35099709 oder per Email unter mittelhessen@gartenzauberwerk.de

STELLENMARKT Info & Annahme: Telefon 06421-6844-0

l Die kleinste mobile Bühne Hessens macht jetzt Winterpause. Nächstes Jahr gibt es wieder neue Texte und Musik. Bis dann, Micha. 0157/89340373. l The Voice in Gießen! Gesangsunterricht Rock, Pop, Musical mit Sue Kerstan. Jetzt noch kostenlose Probestunde sichern. Info unter www.musikschule-fortissimo.de und Tel. 0641 / 77889. (gewerbl.) l Flötist (Hobby) sucht zwecks Gründung eines Holzbläserquintetts interessierte Musiker (Oboe, Klarinette, Fagott/Cello, Horn/Englischhorn) mit Lust und Zeit. Tel. 06404-2055467

TV • Video • Foto l Sat-Receiver für Flüchtlingsunterkunft kostenlos gesucht. T. 0160 97327935 l Fernseher, möglichst mit Sat-Receiver, für syrische Flüchtlinge gesucht, kostenlos. 0160/97327935.

Computer l www.uni-comp.de (gewerbl.) l Erfahrener EDV-Techniker bietet fixe Hilfe, unabh. Beratung und individ. Lösungen rund um PC, Noteb. +Peripherie. Nachhilfe gebe ich geduldig und anschaulich. 06403-9298058 / 0177-

Autohaus HOCH GmbH & Co. KG Bahnhofstr. 16 -20 Gladenbach Tel. (06462) 9186 0

www.autohaus-hoch.de 1482577. (gewerbl.)

Möbel l Nur Qualität: www.budrus-antik.de Ihr Fachmann für antike Möbel aus der Region. 0172/6541495. (gewerbl.) l Werkstattverkauf: Antike Möbel, Kleinmöbel, Deko, Künstler stellen ihre Arbeiten vor. Jeden zweiten Samstag im Monat ab 10 Uhr. ANTIK & MORE, Frankfurter Str. 219, Gießen-Kleinlinden. (gewerbl.) l Giftfreie Holzwurmbekämpfung in eigener Klimakammer. Restaurierungen. Möbelbau. Sägewerk-Service. Tel.: 06421/79180. Mitmach-Schreinerei.de Ihr Projekt selber machen. (gewerbl.) l Transporte aller Art mit DB Sprinter, europaweit. 0157/89048423. (gewerbl.)

Diverses l Transformierende, Blockaden lösende Atemmeditation am 13.11.15 im Unteren Hardthof 138, 20:00 bis 21:30, Preis 20, - Info 0171/6978295 l Sind Sie chronisch gestresst? Leiden Sie an Erschöpfung? An der Universität Marburg werden in einer Labor- und Alltagsstudie biologische Grundlagen von Stress und Erschöpfung bei Frauen im Alter von 18-65 untersucht. Helfen Sie uns, mehr darüber zu erfahren! Sie erhalten dafür eine finanzielle Entschädigung von bis zu 150 EUR. Weitere Informationen unter Tel.: 06421-28 23463 oder E-Mail: liberg@uni-marburg.de l „Umzüge und Transporte mit Meinhard“ Tel. / Fax: 06427/578. od. 0173/3125091, 0160/5423602 od. meini4@t-online.de (gewerbl.) l UMZÜGE mit M. Mann ein jedermann sich leisten kann. Gr. LKW 7,5 - 9to. inkl.

9 –17)

15-45 Flohmarkt Giessen_ Musterseite Flohmarkt Giessen.qxd 03.11.15 15:31 Seite 21

• Kamine • Kachelöfen www.kos-kamine.de Marburger Str. 240 • 35396 Gießen Tel.: 06 41/ 71970 • Fax.: 0641/73826

Workshops

Fahrer 50,- EUR pro Tag + KM-Geld (nur Festpreise). Tel. + Fax: 06422/857645. (gewerbl.) l Werkstattverkauf: Antike Möbel, Kleinmöbel, Deko, Künstler stellen ihre Arbeiten vor. Jeden zweiten Samstag im Monat ab 10 Uhr. ANTIK & MORE, Frankfurter Str. 219, Gießen-Kleinlinden. (gewerbl.) l Conti-Winterreifen 195/65 R15, Grundträger, kleiner Holzsandkasten, Holzkinderbank, DDR-Strandkorb, alles VB. 06422/2856 l SIE SIND ÜBER 50 und stehen vor einem neuen Lebensabschnitt? Sie fühlen sich verunsichert und suchen nach Orientierung? Beratung für die Lebensmitte, persönlich, einfühlsam, nah. Ihr Erstgespräch ist kostenfrei. www.perspektivecoaching.com, Dipl. Päd. Heike Ossanna, 06421/210599. (gewerbl.) l Für eine Studie suchen wir gesunde weibliche Kontrollpersonen, die nicht erschöpft sind, nicht unter Verdauungsproblemen und nicht unter Schmerzen am ganzen Körper leiden. Wir suchen Personen im Alter von 30-67 Jahren mit einem Body Mass Index von 18-30 (nicht stark übergewichtig). Für Ihre Teilnahme erhalten Sie eine finanzielle Entschädigung von 80 EUR (+Fahrtkosten). Weitere Informationen unter unserem Studientelefon, Tel: 06421-2823463 oder E-Mail: liberg@unimarburg.de l Günstige Mittagsaktion 11-13 Uhr: Waffeln mit Puderzucker und Filterkaffee nur 3,- EUR. Die Waffelschwestern, Neustadt 21, Gießen. (gewerbl.)

Jobs l Privater Swinger-Party-Kreis in GI sucht weibliche Verstärkung oder Paar ca. 25-55J für Bar und Unterhaltung. Nachmittags und/oder abends n. Vereinbarung. Tel.-Info: 0152/29016908. (gewerbl.) l Bei der Jugendburg Hessenstein gGmbH ist vom 1.12.2015 bis 31.3.2016 die Stelle eines/einer Sozialpädagogischen Mitarbeiters/in für die Betreuung minderjähriger männlicher Flüchtlinge ab 17 Jahren zu besetzen. Bewerbung auch mit langjähriger Erfahrung in Jugendarbeit möglich. Weitere Informationen unter mail@jugendburg-hessenstein.de, Tel.: 0170-8347614 l Die tci GmbH sucht ab sofort eine studentische Aushilfe (w/m) für eine Wettbewerbsanalyse. Das sollten Sie mitbringen: Studium des Wirtschaftsingenieurwesens, Informations- und Kommunikationstechnik, Elektrotechnik, Automatisierungstechnik, o.ä. Studiengänge. Gute MS-Office Kenntnisse, selbstständige Arbeitsweise, Kommunikations- und Teamfähigkeit, ausgeprägte Fähigkeit zum analytischen und vernetzten Denken, eventuelle Erfahrungen im Bereich der Marktund Wettbewerbsanalyse. Bewerbung an:

l Mit Jin Shin Jyutsu gegen Stress und burn out. Sa. 14.11. 10.00-16.00 im Haus der Gezeiten, Buchenau Weitere Infos + Anmeldung unter www.jinshinjyutsu-inmarburg.de 06421/25084 od. iris@kraemissimo.de (gewerbl.) l ICH-EMPOWERMENT-VERANSTALTUNGEN der A.S.K.: Ich-Empowerment ist die Lebenskunst, aus erwünschten Stärken noch mehr Stärken werden zu lassen, Schwächen in Stärken zu verwandeln und an die Stelle jedes “Nein“ zu sich selbst ein “Ja“ zu setzen. Ich-Empowerment macht ernst mit dem, was jeder Mensch am dringendsten sucht: endlich “ich zu sein, wie ich eigentlich gemeint bin“. KOSTENFREIER VORTRAG: WAS IST ICH-EMPOWERMENT, EINFÜHRUNG ZUR ICH-EMPOWERMENTGRUPPE. DI,. 10.11.2015, 19.30 Uhr in der A.S.K., Frankfurter Str. 37, MR. Anmeldungen sind erwünscht: Tel: 06421/9885273, E-Mail info@ask-marburg.de. www.ask-marburg.de l MÄNNER AUF DER SUCHE. 4-teilige Jahresgruppe - jedes Seminar kann auch einzeln gebucht werden. Seminar 1: Die Vergangenheit beenden und die eigene Rolle als Mann finden. 27. - 29. November 2015. Leitung: Léo Mersch + Garjan Walisch. Info + Anmeldung: 0641-4808260 oder www.carpediem-giessen.de (gewerbl.) l BIODANZA und STIMME, offene Benefiz-Tanzsession (Vivencia) für alle. Am 07.11. von 14-16 Uhr in GI, Unterer Hardthof. Info+ Anm.: V. Bodenstedt, 0641/8778430, www.biodanzagiessen.jimdo.com (gewerbl.) l OFFENE ICH-EMPOWERMENTGRUPPE, 14-tägig, ab 24.11. Di. in geraden Wochen (außer Schulferien), 18.00 21.00 Uhr in der A.S.K. Frankfurter Str. 37, Marburg. Anmeldung erwünscht: Tel: 06421/9885270, E-Mail: info@ask-marburg.de.; www.ask-marburg.de l Endlich (wieder) richtig guter Sex! Ein Workshop für Paare. 20.-22. November bei In Kontakt, Tel. (06421) 988 256, www.in-kontakt.de (gewerbl.) l Retreat mit ZAPCHEN am 27. - 29. November. Eintauchen in die Essenz von Wohlgefühl und zu innerer Einkehr zu gelangen fern vom Alltag. Viel Zeit, Achtsamkeit und Gelassenheit zu erfahren und zu Kraft, Inspiration und Klarheit zu finden, neue Möglichkeiten zu wagen. ZAPCHEN Institut Marburg www.zapchen-marburg.de, Birgit Weiß, 06421-164000. (gewerbl.) l Kostenfreier Vortrag: EMPOWERMENT-BASIERTE STRESSBEWÄLTIGUNG: von Jürg Hartmann, Dipl.-Psych., in der A.S.K., Frankfurter Str. 37. in Marburg. Do. 19.11.2015, 19.30 Uhr. Empowerment heißt Selbststärkung. Wir zeigen Ihnen, dass Ihre Stressbewältigungsfähigkeiten deutlich größer sind, als Sie gedacht haben. Ihr Stehvermögen lässt sich auf einfache Weise steigern, so dass Sie Stressanforderungen besser bewältigen können, sinnwidrige Überforderungen jedoch abweisen können. Sie lernen eine Entspannungsmethode kennen, die Sie sozusagen in die Entspannung hinter der Entspannung führt, in Ihr Zentrum: Ich bin ich. Die Methode gründet auf dem IchEmpowerment der A.S.K., Akademie für Sozial- und Synergiekompetenz. Tel. 06421/9885273. www.ask-marburg.de l LIEBE ENERGIE INTELLIGENZ DES HERZENS ENTFALTEN

FA H R Z E U G M A R K T + WR, ABS, Ledersitze, RC, 2. Sportfahrwerk neuwertig, Zustand 2, VB 780,EUR. 0162/1635461 l 4 Winterreifen, Matador MP12, 155/70 R 13, Renault Clio, VB komplett 20 EU, T.06421 65144

Zweiräder Autohaus HOCH GmbH & Co. KG Bahnhofstr. 16 -20 Gladenbach Tel. (06462) 9186 0

www.autohaus-hoch.de

Autos l Opel Astra Bauj. 2004, KM 247000, PS 100, 2,o Ltr. mit Klimaanlage, Fensterheber, TÜV 2016, Anhängerkupplung, VB 1500 T. 0160 4145469 l Fiat-Kastenw. EZ/99, TÜV 12/16, KM 113000, VB 650 EU, T.06421/620235 l KFZ Mechaniker sucht ein Auto. Marke, Modell, TÜV, Km-Stand, Zustand ist egal, auch einen gepflegten PKW. Bitte alles anbieten ! Tel. 0152/31820731 l Suche Gebrauchtwagen, Geländewagen mit oder ohne TÜV, Diesel oder Benziner, Marke egal, bitte alles anbieten. 24 Std. erreichbar. 06406/7070505, 0176/32287970. l Winterreifen auf Stahlfelge 175/80 R14 88T für Golf IV, 150,- EUR. Tel. abends ab 19 Uhr: 06403/68329 l Opel Tigra 1.6l, 98KW, BJ 9/94, 148.000Km, eSD, TÜV neu, AU neu, Alus EINFÜHRUNGSWOCHENENDE 13. 15.11. Beginn BASISJAHR “DURCHS HERZ ZUM POTENTIAL“ 15.01.2016. In Verbindung mit dem eigenen Herzen entsteht Ruhe, Tiefe und innerer Halt. Wertschätzung sich selbst und dem Leben gegenüber entfaltet sich. Der Wachstumsprozess beinhaltet die Integration von Körper, Emotionen und Verstand, das Erkennen und Zuwenden zu den eigenen psychodynamischen Strukturen, z.B. die Arbeit mit dem inneren Kind und den inneren Eltern, und die Umsetzung des frei werdenden Potenzials in kreative konkrete Handlung. Neue Perspektiven, Wahlund Gestaltungsmöglichkeiten werden erfahren. Info 0641/950158 Schule für transpersonale Psychologie Gießen. (gewerbl.) l MEDITATION im Buddhistischen Zentrum Gießen, jeden Di u. Do um 20Uhr, Alicenstr. 20, Gießen, giessen@diamondway-center.org, www.buddhismus-giessen.de l Heilungsthemen sind Schmerzkörper, inneres Kind, Familiensystem, Partnerschaft, Karma. Infos unter www.violettawinterberg.de - Medium u. Heilerin - Einzelarbeit u. Seminare. (gewerbl.) l EMPOWERMENT-BASIERTE STRESSBEWÄLTIGUNG: Offene Gruppe, Do, 18.00-21.00 Uhr. Vierzehntägig. A.S.K., Frankfurter Straße 37, Marburg. Teilnahme am Vortrag am 19.11. empfehlenswert. Tel. 06421/9885273, www.ask-marburg.de l Zazen: Stille, Konzentration Gelassenheit oder die Rückkehr zum Ursprung von Körper und Geist. Regelmäßige Zen-Meditation, Mi. & So. je 20Uhr in Gießen, Einführung für Anfänger So., 19.15Uhr. Info: Hans Graf, Tel. 0641/3019539 (kostenlos aber nicht mühelos). www.zengiessen.de.

Lernen/Unterricht l EMDR an der HEILPRAKTIKERSCHULE WEGWARTE. Wir freuen uns sehr, dass Andreas Zimmermann nach Marburg kommt und das EMDR-Seminar am 12.-15.November 2015 und 28.-31.Januar 2016 leitet. EMDR ist ein effektives psychotherapeutisches Verfahren, das Anwendung bei nahezu sämtlichen Angststörungen, Phobien, substanzgebun-

l Damen Trekking-Gold-Rad, 28 Zoll, 21 Gang Shimanoschaltung, Farbe Lila, guter Zustand, 120,- EUR. Herrenrad, 28 Zoll, 21 Gang, 100,- EUR zu verkaufen. In Gießen. 0174/2163612. l www.tec-motors.de (gewerbl.).

KFZ-Zubehör l Wir verkaufen 4 Winterreifen auf Felgen, ca. 4, 5 mm, Semperit 195/65 R 15 T für 85 EUR, 0151 269 38 768 oder inge.dammshaeuser@gmx.de

FAHRRÄDER • ZUBEHÖR • SERVICE

www.reiner-bike.de

Mo.-Fr. 10-19 Uhr • Sa. 10-16 Uhr Tel. 06 41- 6 05 27 60 Nordanlage 24 • 35390 Gießen auch in der Frankfurter Str. 52 Tel. 06 41 - 25 01 10 75 denen Süchten, psychosomatischen Störungen und Schmerzzuständen findet. Mehr Informationen erhalten Sie bei S.Mai 06422-938897, I. Lange-Methfessel 938844, mail@heilpraktikerschule-wegwart e.de, www.heilpraktikerschule-wegwarte.de (gewerbl.) l HEILPRAKTIKER FÜR PSYCHOTHERAPIE an der HEILPRAKTIKERSCHULE WEGWARTE. Am 6. November startet unser erfolgreicher Prüfungskurs. Die Bestehensquote unserer KursteilnehmerInnen lag mehrfach bei 100%. Gern stellen wir Ihnen unser Konzept vor und erklären welche Vorteile der Kurs Ihnen bringt. Wir freuen uns auf Sie. S.Mai 06422-938897, I. Lange-Methfessel 938844, mail@heilpraktikerschule-wegwart e.de, www.heilpraktikerschule-wegwarte .de (gewerbl.) l ICH-EMPOWERMENT-VERANSTALTUNGEN der A.S.K.: Ich-Empowerment ist die Lebenskunst, aus erwünschten Stärken noch mehr Stärken werden zu lassen, Schwächen in Stärken zu verwandeln und an die Stelle jedes “Nein“ zu sich selbst ein “Ja“ zu setzen. Ich-Empowerment macht ernst mit dem, was jeder Mensch am dringendsten sucht: endlich “ich zu sein, wie ich eigentlich gemeint bin“. KOSTENFREIER VORTRAG: WAS IST ICH-EMPOWERMENT, EINFÜHRUNG ZUR ICH-EMPOWERMENTGRUPPE. DI, . 10.11.2015, 19.30 Uhr in der A.S.K., Frankfurter Str. 37, MR. Anmeldungen sind erwünscht: Tel: 06421/9885273, E-Mail info@ask-marburg.de. www.ask-marburg.de l Neue Fortbildungsgruppe in Gestalttherapie. Beginn: 18.-22. November 2015. Kostenlose Info-Abende: 28.10. & 04.11.2015, 19 Uhr. Gestalt-Institut-Marburg, Schwanallee 31b, gestalt-forum.de (gewerbl.) l GESPRÄCHSFÜHRUNG UND PSYCHOLOGISCHE BERATUNG. Zertifizierte Weiterbildung in der A.S.K. AKADEMIE. Einstieg jederzeit möglich. Kostenfreier Info-Abend am Mo, 7.12. um 20:00 Uhr in der Frankfurter Str. 37 in Marburg. Tel.: 06421/9885271, www.ask-marburg-akademie.de l Kostenfreier Vortrag: EMPOWERMENT-BASIERTE STRESSBEWÄLTIGUNG: von Jürg Hartmann, Dipl.-Psych., in der A.S.K., Frankfurter Str. 37. in Marburg. Do. 19.11.2015, 19.30 Uhr. Empowerment heißt Selbststärkung. Wir zeigen Ihnen, dass Ihre Stressbewältigungs-

Fahrzeugmarkt: 1 x zahlen – erscheinen bis Ihr Fahrzeug verkauft ist

tci GmbH, Personalabteilung, z. Hd. Frau Ina Wrona, Postfach 11 18, 35448 Heuchelheim oder an personal@tci.de (gewerbl.)ì l Dienstleistungsunternehmen sucht kurz- bis mittelfristige eine studentische Aushilfskraft (Mini-Job oder Kleinstunternehmer) für mindestens 5 bis 10 Stunden je Woche, für z.B. Schreibarbeiten (auch vom Band), organisatorische Tätigkeiten, Telefonservice usw. Gesicherter Umgang mit Office, Internetaffin, gute Rechtschreibung und Grammatik. Wöchentliche Zeiteinteilung nach Absprache. info@m-grebe.de (gewerbl.) l Pizzeria Welschbach sucht ab sofort nette Bedienung. T. 06441 75050 (gewerbl.)

TOP

15-45 Flohmarkt Giessen_ Musterseite Flohmarkt Giessen.qxd 03.11.15 15:24 Seite 22

Kunst & Kreatives l ACHTUNG KUNSTHANDERKER! Noch Plätze frei für WINTERZAUBERMARKT im hist. Schwanhof am 5.+6. Dez. Infos:barbara@farnung.eu u. 06421/1665868

Women only!

Feiern tägl. bis 150 Personen

Nur für Events

Silvester Party*, DJ, Festbuffet, 24 Uhr-Sekt, kl. Feuerwerk, 59,-

+ Sonntags geöffnet !

So. Frühstücksbuffet* 14,90 (Ki. 7,90.-€) Am 1.+2. Weihnachtsfeiertag Brunch* 18.90.-€ (Ki. 8.90.-€). Wasserski 12-15 Uhr bis 5.12. Gleitschirmschule ganzjährig ! *Reservierung: 0 64 21 / 1 23 45, www.hotsport.de Info@hotsport.de

www.reitzentrum-sames.de

l EMDR an der HEILPRAKTIKERSCHULE WEGWARTE. Wir freuen uns sehr, dass Andreas Zimmermann nach Marburg kommt und das EMDR-Seminar am 12.-15.November 2015 und 28.-31.Januar 2016 leitet. EMDR ist ein effektives psychotherapeutisches Verfahren, das Anwendung bei nahezu sämtlichen Angststörungen, Phobien, substanzgebundenen Süchten, psychosomatischen Störungen und Schmerzzuständen findet. Mehr Informationen erhalten Sie bei S.Mai 06422-938897, I. Lange-Methfessel 938844, mail@heilpraktikerschule-wegwart e.de, www.heilpraktikerschule-wegwarte .de (gewerbl.)

Reisen • MFG l „Wintersport-Gruppenreisen in die besten Skigebiete der Alpen! 3 Vallee, Porte du Soleil, Les Arcs, Plagne, Tigne schon ab 399,00 / Woche. Termine: 02.09.Jan.2016, 30.01.-06.02.2016 (3 Vallees) 27.02.-05.03.2016 (Porte du Soleil), 12.19.03.2016 (Les Arcs/Plagne). Info: www.diegelmann-sport.de oder 01716343666 (gewerbl.) l Berghütte am Kristberg für 2-4 Personen auf 1.100 Meter Höhe in Österreich (Montafon, Silbertal) zu vermieten. Wunderbares Wander- und Winter-Sportgebiet. Hüttenpreis pro Nacht 40,- EUR + NK für 2 Personen (weitere Personen je 10,EUR). Astrid Gabl, Tel.: 0043/664/5922292, e-mail: thomas.gabl3@gmx.at l Segeln in den schönsten Revieren der Welt, zu jeder Jahreszeit. Auch ohne Segelkenntnis. www.arkadia-segelreisen.de Tel. 040/28050823. (gewerbl.)

Sport & Freizeit l Wir, ein Spielekreis von Leuten meist über 30 J., laden ein zum Spieleabend: Sa. 7. November, 19 h, im Café Zeit-los, Bahnhofstr. 50, Gießen. Bring Spiele mit. Fragen? Einfach eine E-Mail an spieleabend@web.de l DEEPWORK jetzt auch in Gießen! Ein Kurs für jedermann zum Auspowern und Entspannen. Kursstart: Do, 12.11.15 / 18:20-19:20 Uhr Infos unter: fitness.giessen@gmail.com

Suche Wohnung l Suche für mich und meine beiden Kinder (16 und 19) 4 ZKB (kleines Haus, DHH oder Wohnung) in Marburg oder Umgebung mit guter Verkehrsanbindung (Bahn MR-Ffm) ab dem 01.01.16 zur Miete oder Kauf. Balkon oder Terasse wären toll. Tierhaltung sollte erlaubt sein. Tel. 01776934774 l Transporte aller Art mit DB Sprinter, europaweit. 0157/89048423. (gewerbl.) l Wir, berufstätiges Paar (Arzt, Sozialpädagogin), suchen eine helle, ruhige 3-

Zimmer-Wohnung in Marburg bzw. Umkreis von 10 km bis max. 1000 Warmmiete. Über einen schönen Garten würden wir uns freuen. Es ist uns wichtig, dass unsere Katze mit einziehen darf. Wir freuen uns über Angebote! Kontakt: becky muntanjohl@hotmail.com

Biete Wohnung l Schöne Stud. Zi. +18qm Küche 16qm, Dusch-Bad, verkehrsgünstig nach MR und GI gelegen, alle Einkaufsmögl. in unmittelbarer Nähe, Zug und Busverb. sehr gut, in Lollar, ab Juni preiswert zu vermieten. Möbliert an NR, leider keine Haustiere möglich. 0152/26925422 l Schöne 3,5 Zi.-Whg., Küche, Bad, 85qm, MR-Mitte, 2. Stock, zT. Dachschrägen, , zum 01.02.16, 630,- EUR KM, 06421/9837877. l Stadtmitte Gießen, 3ZKB, Dachgeschoss zu vermieten,ca.80m2,WG-geeignet K.Miete 650 +NK+Kaution, T. 017698612141, 06414 90001 l 2 Zi.-Whg., ruhige Lage, 1. OG, ca. 55qm, möblierte Küche, Bad und Abstellraum, 320,- EUR KM + NK. 0171/9905220. l Bevorzugt Studenten: Ein Zimmer Whg, ruhige Lage, EG, 30qm, möblierte Kochnische, Bad, Wasch- und Trockenraum, 200,- EUR KM + NK. 0171/9905220. l 5er WG in MR-Wehrda, freundliche Wohnatmosphäre, NR, gehob. Ausst. hat ein Zi. frei für Stud./in. Chiffre: 45/15-7337 l A - Z TRANSPORTE -DAS TRANSPORTUNTERNEHMEN FÜR ALLE FÄLLE! Umzüge, Haushaltsauflösungen und Entrümpelungen sowie Speditions-u.Kurierdienste. Kompetent, schnell, sicher! A-ZTransporte Marburg, Tel.MR-1600060, www.umzuege-marburg.de (gewerbl.) l Nachmieterin/Studentin gesucht für Appartement, 43qm, Wohnraum mit Küchenzeile, 1 Schlafzimmer 1 Bad, all inclusive 300,- EUR. Tel. 06423/3143. l Ebsdorfergrund-Leidenhofen, ruhige 3ZKB, 95m˝, neu renov. EBK, Garten, ggf. Garage KM 480,- NK 170,- Tel. 01775436232

Gruß & Kuss l SCHWESTERN und SCHWESTERINNEN, es freuen sich auf EUCH am 21. November ab 18.30 im JOKUS, zum gemeinsamen CHORKONZERT MIT PARTY!:die “UFERLOSEN“ aus Mainz, “ANNA und ihre SCHWESTERN“(MR u.GI) und wir, “AQUEERIUS“ (GI u. MR). Brüder, Mütter und alle anderen Verwandten sind herzlich willkommen. l SCHWESTERN und SCHWESTERINNEN, es freuen sich auf EUCH am 21. November ab 18.30 im JOKUS, zum gemeinsamen CHORKONZERT MIT PARTY!:die “UFERLOSEN“ aus Mainz, “ANNA und ihre SCHWESTERN“(MR u.GI) und wir, “AQUEERIOUS“ (GI u. MR). BRÜDER,MÜTTER UND ALLE ANDEREN VERWANDTEN SIND HERZLICH WILLKOMMEN

Kontakt l Hallo, ich, 37, 1,72, blaugraue Augen. Welche Studentin möchte mit mir in die Sauna gehen. Würde mich sehr freuen. 0170/9425444 l Transporte aller Art mit DB Sprinter, europaweit. 0157/89048423. (gewerbl.) l Trennungsberatungsstelle. Alle Informationen und Hilfestellungen zu Trennung und Scheidung. Tel. 06421/686368. l Hallo Singles! Lust auf neue Kontakte, gemeinsame Unternehmungen, gute Gespräche, Schmetterlinge im Bauch? Dann ist das Eure Chance: Singletreff Reiskirchen; die Adresse fürs Kennen Lernen und Verlieben. PS: Von Junior bis Senior sind alle Altersgruppen herzlich willkommen. Tel: 06408/965923 (AB) Mail: clemens.beoethy@t-online.de l Hallo Single Frauen. Ich, 41, selbständiger Unternehmer möchte nicht länger alleine sein und suche eine Frau für eine feste Beziehung. Du solltest aus dem Raum MR od. GI kommen und zwischen 30-40J alt sein, sowie eine schlanke Figur haben. Ich würde mich über einen Anruf und eine nette Unterhaltung freuen.

Stefan Lowski

Fachhandel u. Parkettlegermeister

✁

Ihnen, dass Ihre Stressbewältigungsfähigkeiten deutlich größer sind, als Sie gedacht haben. Ihr Stehvermögen lässt sich auf einfache Weise steigern, so dass Sie Stressanforderungen besser bewältigen können, sinnwidrige Überforderungen jedoch abweisen können. Sie lernen eine Entspannungsmethode kennen, die Sie sozusagen in die Entspannung hinter der Entspannung führt, in Ihr Zentrum: Ich bin ich. Die Methode gründet auf dem IchEmpowerment der A.S.K., Akademie für Sozial- und Synergiekompetenz. Tel. 06421/9885273. www.ask-marburg.de l OFFENE ICH-EMPOWERMENTGRUPPE, 14-tägig, ab 24.11. Di. in geraden Wochen (außer Schulferien), 18.00 21.00 Uhr in der A.S.K. Frankfurter Str. 37, Marburg. Anmeldung erwünscht: Tel: 06421/9885270, E-Mail: info@ask-marburg.de.; www.ask-marburg.de

Dielen jetzt günstig!

Tel. (0171) 4 96 81 61 Büro: 0 64 21/3 55 73 (AB) 35041 Marburg-Wehrda

Autohaus HOCH GmbH & Co. KG Bahnhofstr. 16 -20 Gladenbach Tel. (06462) 9186 0

www.autohaus-hoch.de

Edelsteine von KRISTALL. Ideal zum Laserschwert verschönern

0151/61954026. Whatsapp ist möglich. l Sat-Receiver für Flüchtlingsunterkunft kostenlos gesucht. T. 0160 97327935 l Du bist weiblich, nicht älter wie 65J (gerne auch gebunden) und suchst gelegendlich etwas Abwechslung, oder möchtest neue Erfahrungen machen, dann melde dich einfach mal. Bin männlich 54J erfahren und flexibel. Treffmöglichkeit ist vorhanden. 100% Sauberkeit und Diskretion wird geboten und auch erwartet. Tel.: 015156751111 l Günstige Mittagsaktion 11-13 Uhr: Waffeln mit Puderzucker und Filterkaffee nur 3,- EUR. Die Waffelschwestern, Neustadt 21, Gießen. (gewerbl.)

Lothar ist zurück!

Es geht wieder die Post ab im Giessen-treff32! Swingerclub der Extraklasse Paare, Single-Damen u. Single-Herren feiern erotische Parties in Luxusvilla

Freundl. weibliche Servicekraft gesucht.

Giessen-treff32.de Tel. 06 41- 9 48 10 99

U3-Gießen 45-15_U3-Gießen.qxd 02.11.15 11:04 Seite 3

U4-Gießen 45-15_U4-Gießen.qxd 02.11.15 11:03 Seite 3