Gießener Magazin Express 49/2013 by Marbuch Verlag

U1-Gießen13-49_U1-Gießen Muster.qxd 02.12.13 12:18 Seite 1

29.Jg.

6.12. – 12.12. 49/13

Kostenlos

Express-Online: www.marbuch-verlag.de

Schenken

macht Spaß

Countdown Kinopolis kommt

Medizin-Krimi Dr. House-Zentrum

Erfolgsautor Andreas Steinhöfel

Kleinanzeigenannahme:

Telefonisch: 064 21 - 68 44 68 Online-Coupon: www.marbuch-verlag.de

U2-Gießen13-49_U3-Gießen.qxd 02.12.13 10:57 Seite 2

Die mittelhessische Musikszene ist vielfältig, bunt und lebendig. Das macht es uns nicht einfacher, zu entscheiden wen wir in unserer Konzertreihe SOUND I EXPRESS dem geneigten Publikum präsentieren, denn es gibt nur 6 Konzerte im Jahr. Für 2013 ist der Spaß schon vorbei, aber es geht munter im neuen Jahr weiter ... t

Jetz line en on Kart hern! sic rbuch.ma www rlag.de ve

RAGATAG Sa, 08.02.2014, Knubbel, Einlass 19.00, Beginn 21.00, Eintritt 10,-

Raggae- und Rocksongs von den 70ern bis zu den 90ern aber auch eigene Kompositionen haben die vier Jungs zu einer rasant bizarren Show verarbeitet. Bei dieser Rock’n’Ska Show ist Spaß bis zum Abwinken garantiert.

Familie Hossa Sa, 8.3.2014, Knubbel, Einlass 19.00, Beginn 21.00, Eintritt 10,Kommen Sie mit auf eine Reise in die Welt des deutschen Kult-Schlagers der 70er Jahre. Im passenden Show-Outfit lädt die stimmgewaltige Band zum Feiern und Mitsingen ein. Unter dem Motto „Friede, Freude, Eierkuchen“ wird stilvoll Party gefeiert. Vorverkauf:

www.marbuch-verlag.de • www.knubbel.net • www.francisaudio.de

• Marburg: Knubbel, Schwanallee 27–31 MTM-Touristinformation, Pilgrimstein 26 Marbuch-Verlag, Ernst-Giller-Str. 20a Musikhaus Am Biegen, Biegenstr. 20 Music Attack, Steinweg 22 • Gießen: Dürerhaus Kühn, Kreuzplatz 6 Gießener Allgemeine, Geschäftsstelle Marktplatz MAZ Kartenshop, Am Urnenfeld 12 • Online: www.marbuch-verlag.de

Mit der Eintrittskarte erhalten Sie eine kostenlose Kleinanzeige im Stadtmagazin EXPRESS

GI-Intro 3_GI-Intro 3.qxd 03.12.13 16:01 Seite 3

I M P R E S S U M GIESSENER

MAGAZIN

ERSCHEINT IM Marbuch Verlag GmbH Ernst-Giller-Straße 20a, 35039 Marburg Telefon (0 64 21) 68 44-0 Telefax (0 64 21) 68 44 44 E-Mail: feedback@marbuch-verlag.de www.marbuch-verlag.de

GESCHÄFTSFÜHRER & HERAUSGEBER Peter Mannshardt, Michael Boegner GESCHÄFTSZEITEN Mo – Fr 9 –13 und 14 –17 Uhr REDAKTION Georg Kronenberg (kro), Michael Arlt (MiA), (PE) = Presseerklärung HERSTELLUNG Michael Boegner, Dennis Dern VERANSTALTUNGSKALENDER Ralf Wolny ANZEIGEN Norbert Brinkmöller, Hans-Werner Hußmann, Peter Mannshardt, Achim Wagner KLEINANZEIGEN (Fließtext) Ralf Wolny DRUCK wd print + medien, Wetzlar Die Urheberrechte der Artikel, Annoncenentwürfe und Fotos bleiben beim Verlag. Keine Gewähr für unverlangt eingesandte Manuskripte oder Fotos. Reproduktionen des Inhalts ganz oder teilweise nur mit schriftlicher Erlaubnis des Verlages. Alle Adressund Programmangaben ohne Gewähr. Es gilt Anzeigenpreisliste Nr. 29 vom 1. 1. 2013

ABONNEMENT 26 x Ausgabe Gießen oder Marburg 40,–EUR 26 x Ausgabe Gießen und Marburg 50,–EUR GEPRÜFTE AUFLAGEN (3. Quartal 2013) Ausgabe Gießen: tatsächlich verbreitete Auflage 12.193/Erscheinung Ausgabe Marburg: tatsächlich verbreitete Auflage 12.053/Erscheinung Mitglied der Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern (IVW), Berlin GIESSENER MAGAZIN EXPRESS ist Mitglied der UMM Stadtillustrierten GmbH, Karl-Liebknecht-Str. 29 10178 Berlin Telefon: (0 30) 2593 69-0 SCHLUSS Redaktion: Freitag, 11 Uhr Veranstaltungshinweise: Freitag, 17 Uhr Kleinanzeigen: Montag, 14 Uhr Inserate: Dienstag, 12 Uhr

INHALT MAGAZIN ______________________ 4 MENSCHEN ____________________5 Großes Kino Am 11. Dezember öffnet das Kinopolis ________________________6 Mitswingen und Träumen Belleville Swing Club ______________7

Den Zufriedenen ... … schreckt die Veränderung. Stand’s nochmal bei Kisch, Konfuzius oder Franquin? Einerlei, auf jeden Fall bietet diese tiefe Weisheit Anlass, einmal mehr über den jahreszeitlich bedingten Trubel zu kontemplieren. Sie ahnen, dass jetzt der ortsübliche Kommerzialisierungssermon Vorsicht Baustelle! folgt? Naheliegend, aber doch daneben. Denn es geht um Nikolausdeckchen. Kennen Sie nicht? Kennen Sie doch. Denn so nennt der Volksmund die Produkte jener Klein- und Kleinstbaustellen, die mit schöner Regelmäßigkeit zum Jahresende ihre wundersame Vermehrung feiern wie die Hefebakterien im Christstollenteig. Als hätte der notleidende Mittelstädter nicht genug mit lebensraumgreifenden Großbauprojekten in Permanenz, nein nun also noch diese lästigen Miniaturdrangsaleure, in denen rechtzeitig vor Toresschluss öffentliche Gelder mehr oder minder sinnvoll

versenkt werden. Eine Asphaltsäge, ein Baggerle, ein Rüttler und ein paar Kollegen mit Spitzhacke und Schaufel, mehr bedarf es nicht, um mal schnell Rohrwerk und Leitungszüge ebenso freizulegen wie die Nervenenden der Anlieger. Etwas Foto: Thommy Weiss/pixelio.de Gutes hat die Sache allerdings: Im Gegensatz zu den Großbauprojekten in Permanenz verschwinden die kleinen Lästlinge üblicherweise genauso schnell, wie sie auftauchen. Und bliebe nicht jenes Nikolausdeckchen übrig, fast könnnte man meinen, nichts wäre je geschehen. Was ja auch eine tiefe Weisheit beinhaltet. Michael Arlt

PKW-Maut? Die Koalitionsgespräche im Bund sind rum - und die so heftig diskutierten Pläne zur PKW-Maut scheinen weit weg von der Umsetzung. Ist ja auch nur die CSU, die die Maut unbedingt einführen will. Die CDU sah noch Klärungsbedarf und die SPD lehnt die Maut ab. Was sagen Sie? Soll eine PKW-Maut eingeführt werden? Ist eine Maut überhaupt rechtlich zulässig, die deutsche Fahrer bevorzugt?

Was ist Ihre Meinung? Diskutieren Sie unter

ZOOM, AUSSTELLUNGEN________8

www.marbuch-verlag.de

S C H E N K E N M A C H T S PA ß ____10 CINEMA TOTALE ______________14 MARBURG DIESE WOCHE ______16

KONTAKT

FLOHMARKT __________________23

Inserate:

Redaktion:

STELLENMARKT ______________24

Tel: 06421-6844-0 Fax: 06421-684444

Tel: 06421-6844-30,-31 Fax: 06421-6844-44

FAHRZEUGMARKT ____________25 Titelbild: Georg Kronenberg

Druckunterlagen:

Per Datenträger: 3 1/2-Zoll-Disketten, CD-ROM, DVD, USB-Stick Mail: feedback@marbuch-verlag.de Mail: redaktion@marbuch-verlag.de Mail: feedback@marbuch-verlag.de

✘

Kleinanzeigen:

Veranstaltungskalender:

Tel: 06421-6844-68 Fax: 06421-6844-44 Online-Coupon: www.marbuch-verlag.de

Online-Formular: www.marbuch-verlag.de Fax: 06421 -6844-44 Tel: 06421 -6844-0

GI-Magazin 4-5_MR-Magazin 4-5.qxd 03.12.13 15:22 Seite 4

agazin

Kulturgruppen gesucht für die großen & kleinen Bühnen beim Stadtfest „3 Tage Marburg“ (Fr, 11.7. - So, 13.7.2014)

■ In folgenden Bereichen freuen wir uns über Ihre Bewerbung

® Musikgruppen (Schlager, Jazz, Country, Folk sowie Rock & Pop) ® Interpreten klassischer (Fr. 11.7. im Schlosspark)

Musik Neues Angebot in der Stadtbücherei: Freie Auswahl aus über 40.000 Titeln

® Theatergruppen ® Comedy

& Kabarett

® Chöre ® Unterhaltung

& Spaß für Kinder ® Kleinkünstler für Bühnen & Straßen (Akrobaten, Mimen, Jongleure, Tänzer etc.)

■

Kurzes Bandinfo und Download-Links zu drei Songs, und soweit vorhanden Link zu einem Live-Video bitte an:

3tm@marbuch-verlag.de Veranstalter: MARBUCH VERLAG Ernst-Giller-Str. 20a, 35039 Marburg

■ Einsendeschluss: Fr,3.1.2014 Die Hörbücherei Eine Internet-Bibliothek für blinde und sehbehinderte Menschen in Hessen ist am 2. Dezember gestartet worden. „Wer mit einem Sehverlust zu kämpfen hat und gerne liest, muss nicht zwangsläufig in die oft spärlich ausgestattete Großdruck-Abteilung seiner Stadtbücherei gehen oder gar ganz zu Hause bleiben“, sagt Projektleiter Rudi Ullrich von der Deutschen Blindenstudienanstalt

(blista) in Marburg. Deshalb hat die blista zusammen mit sechs hessischen Partner-Bibliotheken die „Hörbücherei vor Ort“ ins Leben gerufen. Die Idee: Wer nicht mehr lesen kann, darf hören – und hat somit die freie Auswahl aus über 40.000 Titeln, die die blista in ihrem Online-Katalog anbietet. Alle Hörbücher sind ungekürzt und kostenlos auf praktischen MP3-CDs erhältlich. „Die CDs lassen sich auf jedem handelsüblichen DVD-

und CD-Player mit MP3-Funktion abspielen und sind somit äußerst benutzerfreundlich“, sagt blistaMitarbeiter und Projekt-Koordinator Savo Ivanic. „Zumal Literatur eine enorme Lebensbereicherung ist.“ Erst recht, wenn soziale Kontakte im Alter wegbrechen und Hörbücher oft das Einzige sind, das den Betroffenen einen gewissen Halt und eine Alltagsstruktur gibt. Die Stadtbücherei vor Ort dient als Anlaufstelle. Mitarbeiter, die für die besonderen Bedürfnisse blinder und sehbehinderter Menschen geschult worden sind, helfen bei Fragen. Das Angebot steht seit dem 2. Dezember in den Stadtbibliotheken und Stadtbüchereien von Bad Hersfeld, Gießen, Hanau, Marburg, Oberursel und Offenbach zur Verfügung. Infos unter: www.hoerbuecherei-vor-ort.de

Arbeitslosigkeit sinkt leicht

genüber dem Vormonat unverändert bei 5,5 Prozent. Im November des Vorjahres waren 535 Arbeitslose weniger gemeldet. Die Quote lag damals bei 5,4 Prozent. „Der Rückgang der Arbeitslosigkeit hat sich im November erwartungsgemäß fortgesetzt“, kommentierte Eckart Schäfer, Leiter der Arbeitsagentur Gießen, die Entwicklung auf dem mittelhessischen Arbeitsmarkt. “Bis auf einen leichten Anstieg bei den Jugendlichen, haben alle Personengruppen profitiert. Besonders bemerkenswert ist die Arbeitsmarktentwicklung im Vogelsbergkreis. Ein so positiver Jahresverlauf war nicht absehbar.“ Und mit Ausblick auf die nächsten Monate sagte Schäfer: „Wir sehen, unabhängig von den üblichen saisonalen Schwankungen, positive Signale, die uns auf einen weiterhin guten Verlauf der Arbeitsmarktentwicklung hoffen lassen.“

Hochschulsportball

Im Bezirk der Agentur für Arbeit Gießen ist die Zahl der Arbeitslosen im November um 130 auf nun 19118 Personen gesunken. Die Arbeitslosenquote blieb damit ge-

Der erste „Hochschulsportball der JLU und THM“ findet am Freitag, 13. Dezember, ab 19.30 Uhr in der Aula der JLU, Ludwigstraße 23,

Foto: Carlsen Verlag

Andreas Steinhöfel: Jugendliteraturpreisträger Er ist einer der erfolgreichsten Kinder-und Jugendbuchautoren Deutschlands: Andreas Steinhöfel. Die vom 51-jährigen Autor bislang erschienenen 18 Bücher haben nach Angaben des Carlsen-Verlag eine Auflage von weit über 2 Millionen Exemplare. Aufgewachsen in Biedenkopf (wo er seit 3 Jahren wieder lebt), studierte er in Marburg Anglistik, Amerikanistik und Medienwissenschaften. Nach dem Studium ging er nach Berlin um dort sein erstes Buch „Dirk und ich“ zu schreiben. Das Buch war eine Reaktion auf eine laut Steinhöfel „scheißpädagogische Mutmach-Geschichte“ über die er sich ärgerte. 1992 folgte „Paul Vier und die Schröders“, welches mittlerweile zur Standardlektüre in deutschen Schulen zählt. Bei Jugendlichen ist sein Roman „Die Mitte der Welt“ erfolgreich angekommen. Jüngere Leser haben insbesondere für „Rico und Oskar“ Begeisterung gezeigt. Soeben wurde der erste Teil der preisgekrönten Trilogie verfilmt. In dem Film „Rico, Oscar und die Tieferschatten“, der nächsten Sommer in die Kinos

Menschen

kommt, spielen Stars wie Katharina Thalbach, TatortKommissar Axel Prahl, die Komikerin Anke Engelke, Karoline Herfurth und die von Steinhöfel verehrte Ursela Monn die Hauptrollen. In der Jury-Begründung für die Verleihung des Deutschen Jugendliteraturpreises 2013 heißt es über Steinhöfels Schaffen, er räume „mit gängigen Klischees im Kinder- und Jugendbuch radikal auf“. „Seine Erzählstrukturen sind voller Paradoxien, er irritiert damit den arglosen Leser und zwingt ihn erbarmungslos zum Nachdenken“. Interessierte können Steinhöfel am Samstag, den 14. Dezember, um 15 Uhr im TTZ, Softwarecenter 3, (ehem. Jägerkaserne) in Marburg erleben. Er liest dort aus seinen „Rico und Oskar-Büchern“, aus „Es ist ein Elch entsprungen“ und aus „Dirk und ich“. Der Eintritt ist frei, es wird nach der Veranstaltung um eine Spende zugunsten Shining Orphans Children Home gebeten. Eine Anmeldung ist notwendig. Tel. 06421-59 09 78-0 oder info@fs-mr.de pe

GI-Magazin 4-5_MR-Magazin 4-5.qxd 03.12.13 15:22 Seite 5

statt. Neben Tanz und einem Unterhaltungsprogramm werden in diesem festlichen Rahmen auch die erfolgreichen Sportlerinnen und Sportler beider Hochschulen geehrt. Im Rahmen des Balls wird darüber hinaus das 20-jährige Bestehen des „Vereins zur Förderung des Gießener Hochschulsports e.V.“ gefeiert. Die beiden Hochschulsporteinrichtungen und der Förderverein freuen sich auf viele tanzbegeisterte Gäste. Um Online-Anmeldung wird gebeten. Alle weiteren Infos rund um den Ball und die Online-Anmeldung finden Sie unter: www.uni-giessen.de/ahs

11 bis 18.30 Uhr in der Gießener Innenstadt zu diesem Thema. Dabei nutzen sie vielfältige und innovative Methoden der Marktforschung. An der Kreuzung von Seltersweg, Kreuzplatz, Neuenweg und Kaplansgasse, ganz in der Nähe des Kugelbrunnens, werden Passanten von den Studierenden zu einem etwa zehn- bis 15-minütigen Interview eingeladen. Alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer erhalten ein kleines Dankeschön. Ziel ist es, etwa 200 bis 300 Personen zu befragen.

Kaffee-Kennzeichnung

Das Regierungspräsidium Gießen (RP) lädt am 12. Dezember zum 10. Mittelhessischen Klimaschutzforum ein. Schwerpuntktthema wird die Elktromobilität sein, die insbesondere im Zusammenhang mit dem Klimaschutz immer mehr an Bedeutung gewinnt. Das öffentliche Forum bietet ein breitgefächertes Vortragsangebot an, das von Mobilitätskonzepten der Zukunft bis zu Praxiserfahrungen aus Modellregionen reicht. Hierfür

Welche Bedeutung haben verschiedene Kennzeichnungen für den Kauf und den Konsum von Kaffee? Dieser Frage gehen Studierende des Fachbereichs Agrarwissenschaften, Ökotrophologie und Umweltmanagement der Justus-Liebig-Universität Gießen (JLU) nach: Bis zum 17. Dezember 2013 befragen sie Passanten von

Elektro mobil

stehen Vertreter der hessischen Landesve r wa l t u n g , dem Fraunhofer Institut, der Elektromobilität Modellregion Rhein-Main, dem Institut Das Regierungspräsidium lädt am 12. Dezember zum 10. Mittelhessischen für sozial-öko- Klimaschutzforum ein. Schwerpuntktthema wird die Elktromobilität sein logische For- Foto: RP schung Frankfurt und der Landesstiftung „Miteinander in heblich verlängert, da umfangreiHessen“ zur Verfügung. Die ko- che, zunächst nicht erkennbare stenlose Veranstaltung findet ab 9 Betoninstandsetzungsarbeiten Uhr in der Sport- und Bildungs- am Tragwerk durchgeführt werstätte der Sportjugend Hessen in den mussten. Als Folge dieser SaWetzlar statt. Infos unter nierungsarbeiten waren Schlos0641/3032060. Anmeldungen un- ser-, Maler-, Glaser- und Installater Stab-L@rpgi.hessen.de. tionsarbeiten erforderlich. Aus diesem Grund verschoben sich die nachfolgenden Gewerke. Aufzug am Selterstor Ohne die zusätzlichen Arbeiten am Tragwerk wäre der FertigstelSeit Samstag kann der Aufzug an lungstermin bereits vor den Somder Frankfurter Str. 1 wieder be- merferien gewesen. Die Gesamtnutzt werden. Der Aufzug wurde kosten für die Baumaßnahme bekomplett durch einen modernen, laufen sich auf ca. 130.000 Euro. energetisch optimierten Aufzug kro / Angelina Walbröhl ersetzt. Die Bauzeit hat sich er-

GI-TDW 6-7_GI-TDW 6-7.qxd 03.12.13 14:27 Seite 6

Großes Kino 9 Säle, 1.465 Sitzplätze: Am 11. Dezember öffnet das Kinopolis • Interview mit Betriebsleiter Enrico Sinner Kinopolis-Betriebsleiter Enrico Sinner ist mit seiner Frau für den neuen Job nach Gießen gezogen und hat vor der Eröffnung alle Hände voll zu tun.

xpress: Was kann ich im Kinopolis-Programm alles erwarten? Was zeigen Sie abseits der Blockbuster?

Enrico Sinner: Gießen war bis dato hinsichtlich der verfügbaren Kinoleinwände unterversorgt. Bei bisher 6 Leinwänden in der Stadt konnte hier nicht alles gespielt werden, was jede Woche anläuft. Durch die jetzt 13 Leinwände haben wir natürlich eine viel größere Möglichkeit, viele Filme anzubieten. Es werden hier im Multiplex aber nicht nur die klassischen Blockbuster laufen. Natürlich werden bei uns auch der Hobbit oder die Tribute von Panem zu sehen sein. Aber auch kleinere Produktionen, sogenannte „CrossoverFilme“ werden im Kinopolis gezeigt werden können.

Kinopolis

Das neue Gießener Multiplex-Kino am Berliner Platz hat 9 Säle mit insgesamt 1.465 Sitzplätzen, verteilt über drei Etagen. Der größte Kinosaal, der Saal 6, hat 463 Plätze und ist mit dem Soundsystem Dolby Atmos ausgestattet. Diese sehr neue Surround-Sound-Technik gibt es bislang in keinem anderen Kino in Hessen - und nur in sehr wenigen Kinos in Deutschland. Das Soundsystem kann theoretisch eine unbegrenzte Zahl von Tonspuren nutzen - und soll damit eine bessere Ortung einer Tonquelle im Raum möglich machen - beispielsweise wenn ein Hubschrauber quer über die Leinwand fliegt. So sind im Gießener Dolby Atmos-Kinosaal 74 Lautsprecher angebracht, die alle einzeln angesteuert werden. Eine weitere Besonderheit des Großkinos ist, dass die angrenzende Technische Hochschule

Oder bspw. einen Woody-AllenFilm, der bis dato in Gießen wegen der geringen Zahl der Leinwände gar nicht gezeigt werden konnte, wird zukünftig in Gießen angeboten werden können. Allerdings wird dieser dann wahrscheinlich nicht im Kinopolis sondern eher im Kinocenter in der Bahnhofstraße zu sehen sein. Was uns am meisten freut ist die Tatsache, dass wir zukünftig in Gießen ein viel breiteres Filmspektrum anbieten können und somit für jeden Filminteressierten der passende Film dabei sein wird. Express: Das Kinocenter wird also zum Programmkino, in dem kleine, anspruchsvolle Produktionen gezeigt werden?

Sinner: Das würde ich so nicht sagen. Denn welche Filme gehören heute noch zum sogenannten Programmkino und welche nicht? Diese Aufteilung zwischen Multiplex für Blockbuster und Programmkino für Kunst gibt es heute nicht mehr. Ein gutes Beispiel ist „Ziemlich beste Freunde“. Als der Film 2011 in die Kinos kam, hätte jeder gesagt, dass das ein klassischer Programmkino-Film ist. Und dann wurde „Ziemlich beste Freunde“ zum bestbesuchten Film des Jahres - mit 8 Millionen Kinogängern. Das bekommt man nur hin, wenn solche Filme dann auch in einem großen Multiplex-Kino laufen. Express: Sie werden aber nicht nur Filme im Kinopolis zeigen?

Sinner: Wir werden auch Specials mit Fernsehproduktionen im Kinopolis zeigen, was wir in unseren bestehenden Kinos mit Serien wie z.B. „How I met your Mother“, „Walking Dead“ oder „Family Guy“ bereits seit einiger Zeit erfolgreich machen. Weiterhin wird es Live-Übertragungen aus der Metropolitan Opera in New York geben sowie evtl. Übertragungen von Spielen der Fußball-WM. Wir haben drei Satellitenschüsseln auf dem Dach und können damit alles was möglich ist empfangen – und in den Kinosaal übertragen. Express: Konkret: Kommt die Fußball-WM ins Kinopolis, was ist mit der MET geplant? Sinner: Bis Ende des Jahres werden die Live-Übertragungen aus

(THM) Kinosäle für ihre Lehrveranstaltungen nutzen kann. In drei Sälen sind eigens für die THM spezielle Stühle eingebaut worden, die über in den Armlehnen versenkbare Tische und Stromanschlüsse für Laptops sowie ein eigenes Projektions- und Tonsystem verfügen. In das Kinopolis-Gebäude ist zudem die neue Studiobühne des Gießener Stadttheaters integriert, die über einen eigenen Eingang zu erreichen ist. Mit der Eröffnung des Multiplex-Kinos werden das Roxy am Ludwigsplatz und das Heli in der Frankfurter Straße geschlossen. Das Kinocenter mit seinen 4 Sälen in der Bahnhofstraße, dass wie alle Gießener Kinos ebenfalls den Kinopolis-Betreibern gehört, bleibt weiter in Betrieb. kro Zur Eröffnung sollen auch die Baustellen an der Straße verschwunden sein Fotos: Kronenberg

GI-TDW 6-7_GI-TDW 6-7.qxd 03.12.13 14:28 Seite 7

der Metropolitan Opera noch im Kinocenter gezeigt, ab 2014 dann im Kinopolis. Was wir bei der Fußball-WM konkret machen können, wissen wir noch nicht. Das liegt aber an der Fifa, weil noch unklar ist, wie die Übertragungsrechte geregelt sein werden. In jedem Fall werden wir uns darum bemühen Spiele der Fußball WM live im Kino zu übertragen - am besten in 3D. Express: 9 neue Kinosäle im Kinopolis plus 4 im Kinocenter: Wird da nicht die Konkurrenz für die kleinen Kinos im Umland überlebensgroß? Ist nicht abzusehen, dass das für sein herausragendes Programm regelmäßig ausgezeichnete Licher Kino Traumstern bald zumachen muss? Sinner: Wir wollen uns nicht mit dem Traumstern messen. Es wird sich zwar nicht vermeiden lassen, dass es gelegentlich Überschneidungen im Programm gibt, wir wollen dem Traumstern aber keine Besucher abluchsen. Gute Filme spielt das Traumstern in Lich. Gute Filme wollen wir hier spielen. Ich glaube auch nicht, dass das Traumstern extrem unter uns leiden wird, weil wir im Kern unterschiedliche Zielgruppen ansprechen. Express: Wie funktioniert die Kooperation mit der angren-

zenden Technischen Hochschule, die die Kinosäle für Vorlesungen nutzen kann? Sinner: Die THM kann unsere Kinosäle zwischen 7:30 bis 13:30 Uhr für Vorlesungen nutzen. Die Studenten haben ihre extra Tische, Stromanschluss für den Laptop und können der Vorlesung im Kinosaal bequem im Kinosessel zuhören. Express: Das heißt, die TH kann Ihre supermoderne Kinotechnik nutzen, um den Vorlesungsinhalt digital auf Großleinwand zu projizieren und ich kann mich als Student auf die 3D-Vorlesung freuen ... Sinner: Nein. Die Dozenten können mit von uns zusätzlich bereitgestellten Beamer arbeiten und die Leinwand nutzen. Die Digitalprojektoren werden nur für den Kinobetrieb genutzt. Wir haben auch speziell für die Hochschule ein separates Tonsystem eingebaut, über das die Vorlesungen gehalten werden. Das geht auch nicht über unsere Tonanlage. Wir haben viel Extra-Technik eingebaut, um diese Kooperation mit der Hochschule und auch dem Stadttheater möglich zu machen, die übrigens einmalig in Deutschland ist. Interview : Georg Kronenberg

➜ Verlosung

Mitswingen und Träumen Belleville Swing Club am Freitag, 13. Dezember, um 19 Uhr im ZiBB inter dem Belleville Swing Club verbirgt sich ein junges Quartett aus Gießener Musikstudenten, die sich zusammenschlossen, um ihre gemeinsame Liebe zum Gypsy-Swing, auch Jazz Manouche genannt, zu leben. Als da wären: Vincent Rocher (Gitarre), Alina Bauer (Geige), Alexander Liebe (Rhythmusgitarre), Artur Schulz (Kontrabass). Inspiriert durch Größen wie Django Reinhardt, Biréli Lagrène und Stéphane Grappelli lassen sie den Flair der 30er Jahre mit locker leichten Grooves und heiteren Melodien wieder aufleben und fordern in der traditionellen Besetzung - zwei Gitarren, Geige und Kontrabass – zum Mitswingen und Träumen auf. In den ganz der Tradition des Jazz folgenden Improvisationen beweisen die vier Instrumentalisten nicht nur ein sicheres Stilgefühl, sondern auch erfrischenden Ideenreichtum und musikalische Experimentierfreude. Die perlenden Läufe Vincent Rochers - Leadgitarrist und

Hobbit 2 – Mitternachtspreview Wir verlosen zusammen mit dem Kinopolis 5 x 2 Freikarten für die Mitternachtspreview am 11. Dezember um 23.59 Uhr von Peter Jacksons neuen Film „Der Hobbit: Smaugs Einöde“. Der Film wird in HFR im neuen Soundsystem Dolby Atmos gezeigt (mehr zu der Surround-SoundTechnik im Infokasten über das Kinopolis) Zum Inhalt: Im zweiten Teil von Peter Jacksons Hobbit-Trilogie sind Bilbo Beutlin, Zauberer Gandalf und die 13-köpfige Zwergengruppe um Anführer Thorin Eichenschild nicht mehr weit von der ehemaligen Heimat der Zwerge, dem Berg Erebor entfernt. Die Abenteurer werden jedoch noch immer vom hasserfüllten Orkkönig Azog verfolgt. Und das größte Abenteuer wartet noch auf Bilbo und seine Freunde: Im Innern der Festung Erebor ist der Drache Smaug aus seinem Schlaf erwacht... Foto: Warner Bros.

Inspiriert durch Größen wie Django Reinhard, Biréli Lagrène oder Stéphane Grappelli lassen die vier Musiker die 20er Jahre wieder aufleben Foto: privat

Wer Freikarten gewinnen will, geht auf die EXPRESS-Facebook-Seite und teilt dort die VerlosungsMeldung. Am Montag, 9. Dezember, teilen wir dann auf Facebook mit, wer die Karten gewonnen hat.

Kopf der Truppe - wechseln sich ab mit den farbenreichen Geigenklängen von Alina Bauer. Das harmonische und rhythmische Fundament liefern Alexander Liebe an der Rhythmusgitarre und Artur Schulz am Kontrabass. „Das Quartett präsentierte ein niveauvolles Programm aus Jazzstandards, Gypsy-Swing und Bossa Nova. Nicht nur die rhythmische Wirkung erwies sich als restlos überzeugend“, schrieb Musikkritiker Heiner Schultz im Gießener Anzeiger, der von dem Ensemble einen „exzellenten Eindruck“ hatte. Die Musiker vom Belleville Swing Club bieten ein abendfüllendes Programm: eine bunte Mischung aus Eigenkompositionen und Titeln aus dem französischen Chanson-, Swing- und Jazzrepertoire. In Kürze erscheint außerdem ihre erste CD. Eine Kooperationsveranstaltung des Magazins „Express“ und des VIBB e.V.

kro

Gießener Magazin EXPRESS

GI-Zoom 8-9_GI-Zoom 8-9.qxd 03.12.13 13:05 Seite 8

oom

Kulturelle Highlights

KlangWelten 2013 Weltmusikfestival Fr 6.12. 20.00, Lutherische Pfarrkirche Marburg In bewährter und beliebter Weise moderiert Rüdiger Oppermann das seit 27 Jahren führende Weltmusik-Festivalprogramm und gibt humor volle und kenntnisreiche Kom mentare aus dem Fundus seiner WeltmusikErfahrung. Er organisiert behutsam das Zusammenspiel und klinkt sich ab und zu ein mit seinem silbrigen, mitreißendem Harfensound. Mit von der Partie sind diesmal African Heart Beat (Uganda), Ngau Jau (Borneo/Dayak), Sugna Ram (Rajasthan) und Jatinder Thakur, von Anfang an bei KlangWelten dabei. Freikartenverlosung: Fr 6.12. 16.00, Tel. 06421/684443

Mad Zeppelin Special Guest: Supercobra Led Zeppelin Tribute Night • Sa 14.12. 21.00, Mylord, Schrecksbach Die Mainzer Mad Zeppelin werden in einer mehr als zweieinhalbstündigen Show den Mythos des großen Originals auferstehen lassen und machen gestandene Rockfans mit Sehnsucht nach der guten alten Zeit ebenso glücklich wie jüngere Semester, die Led Zeppelin nie selbst live erleben konnten. Hier dürfen Gitarrensoli noch ausufern und der Frontmann jede Pose wagen. Die Marburger Rockband Supercobra hat für ihr Debütalbum „Garre, Yeah, Yeah” klasse Kritiken erhalten und ist live ein Ereignis - Stromgitarrenmusik vom Feinsten, die irgendwo zwischen New York, London und Stockholm zu Hause ist.

Santiano am So in der Rittal-Arena

MUSIK ➜ Unter dem … Motto Jazz meets Klezmer trifft das Kaffeehaus Trio mit Christian Müntz (Klarinette), Axel Freudenberger (Gitarre) und Paul Schmandt (Kontrabass) auf den Special Guest Trio Terz mit Heike Bachmann Akkordeon, Birgit Pfau Geige und Andrea Emeritzy Klarinette. Zusammen wird musiziert am Fr 6.12. 20.30, Jazzkeller Grünberg

fipercussionisten Sandra Elischer und Markus Reich geleitet, Djembes, afrikanische Basstrommeln, Talking Drums, Small Percussion und Kalimbas erklingen im Konzert in eigenen Arrangements. Sa 7.12. 20.00, Café Giramondi

➜ Die anregenden … Rhythmen Westafrikas sind die Basis der Formation Afrodisia. Nach jahrelangen Transfusionen westafrikansicher Rhythmen, Studienaufenthalten in vie- Agnostic Front am Do im MuK len Ländern Westafrikas und Unterricht bei namenhaften ➜ Die 1983 Meistern gelingt es der Formation, … vom Gitarristen Vinnie Stigma die Grooves Westafrikas mit Hin- ins Leben gerufene Agnostic gabe und Herzblut zu spielen. Front feierte mit der wegbereiAfrodisia wird von den beiden Pro- tenden EP United Blood ihr Debüt

Freikartenverlosung: Fr 13.12. 16.00, 06421/684443

Mit Unterstützung von:

Trio Terz am Fr im Jazzkeller Grünberg

GI-Zoom 8-9_GI-Zoom 8-9.qxd 03.12.13 13:05 Seite 9

Ivushka am So in der Kongresshalle

und sollte sich bald als eine der schnellsten, fiesesten und aggressivsten Hardcore-Bands einen Namen machen – nicht nur New Yorks, sondern der gesamten USOstküste. Maßgeblich beeinflusst von der Seele des Punk, entwikkelten Agnostic Front ihren einmaligen, von eingängigen Melodien, brachialen Rhythmus und Roger Mirets‘ furiosen Shouts dominierten Stil. Im Vorprogramm werden die lokalen Altmeister des deutschsprachigen Hardcore Request das Publikum schon mal auf Betriebstemperatur bringen.Request sind schon seit 1995 aktiv und haben seit dem u.a. zusammen mit Bands wie Shai Hulud, Grade, Maroon, Grace, Mörser und Sons Of Saturn einige Shows in ganz Deutschland und angrenzenden europäischen Ländern gespielt. Do 12.12. 20.00, MuK

BÜHNE ➜ Inge ist … elf Jahre alt, als die Nationalsozialisten in Deutschland die Macht übernehmen. Das bedeutet zunächst nur, dass Inge nicht mehr mit jedem ihrer Freunde spielen darf, dass sie darauf achten muss, was sie in der Schule über die SPD-Mitgliedschaft ihres Vaters

erzählt, und dass es auf einmal irgendwie wichtig ist, dass sie Juden sind. Doch mehr und mehr Repressionen prägen das Leben der Familie: Das J im Ausweis, Arbeitsverbot, und schließlich muss der Vater nach England emigrieren, um einer Verhaftung zu entgehen. Für Inge und ihre Mutter beginnt ein Leben unter falscher Identität, begleitet von der ständigen Angst vor Entdekkung und Verrat. Ab heute heißt du Sara erzählt von einer Jugend im Nationalsozialismus nach dem autobiographischen Bericht „Ich trug den gelben Stern“ von Inge Deutschkron. Sa 7.12. 19.30, Stadttheater ➜ Die opulent … ausgestattete russische Weihnachtsrevue Ivushka lässt vor einer verträumten Winterlandschaft den Glanz längst vergangener Zeiten wieder auferstehen. Über 40 Mitwirkende sorgen dafür, lebendige Bilder zu erschaffen und diese mit rasanter Musik zu untermalen. Musikalische, tänzerische und artistische Einlagen wechseln sich dabei in schneller Folge ab. Scheinbar unerschöpflich ist die Vielfalt der überlieferten Lieder, Tänze und Geschichten. Spektakulär und akrobatisch mit Peitschenknallen und Sprüngen, wie rückwärts in den einarmigen Handstand, präsentieren sich die Tänzer in Perfektion zum Detail. Kunstvoll, rasant und rhythmisch sind die stepptanzartigen Szenen, mit denen die Akteure einen Streifzug durch das Reich von Zar Peter dem Großen (1672 - 1725) darbieten. So 8.12. 17.00, Kongresshalle

Frank Zappa - Rocklegende, begnadeter Komponist und Musiker, Zyniker, Intellektueller. Er polarisierte musikalisch, politisch, textlich; provoziert und inspiriert nach wie vor Musiker wie Fans abseits von Mainstream, Charts und Konventionen mit seinem an Bandbreite kaum zu übertreffenden Gesamtwerk – von Rock, Jazz, Blues, über Schmalz und Pomp bis hin zu Avantgarde, Improvisation und E-Musik. Die Grandsheiks, hervorgegangen aus der legendären Zappa-Tribute-Band Sheik Yerbouti, lassen Zappas geniale Kompositionen auf höchstem Niveau auferstehen. Mit leidenschaftlicher Spielfreude, ausgefeilten Interpretationen, raffinierten eigenen Arrangements und viel zappatypischem Erfindungsgeist begeistern sie Fans und Kritiker gleichermassen. Ihre Gäste waren Ex-Zappa-Mitstreiter wie Mike Keneally, Ed Mann, Robert Martin, Denny Walley und natürlich „Grandmother“ Napoleon M. Brock (zuletzt Oktober 2012 in London). Sie alle sind beeindruckt vom musikalischen Können der Band und deren feinem Gespür für Zappas unvergleichlichen Humor.

The Grandsheiks Frank Zappa Tribute Fr 6.12. 21.00, Franzis Wetzlar

SONST ➜ Unter dem … Motto China ist nicht weit laden die aus China stammende Mingming Guo und ihr deutscher Ehemann Daniel Usbeck gemeinsam mit Margareta Noll einer virtuellen Reise nach China. In Worten und Bildern wird das Land einmal aus einer ganz anderen,

■ Kunstturm Mücke, Heegstr. 40, Mücke ■ Kreisverwaltung Gießen, RiMerlau. Sonntags 14-17 Uhr. versplatz 1-9. „Kinder und Jugendliche kreativ“ (bis 15.01.) ■ KuKuK Wettenberg, Goethestr. 4, Wißmar. Sa/So 15-18 Uhr. „Gemeinschaftsaus- ■ Capitol Kino, Butzbach. „Kennstellung“ zeichen: aus dem Leben“ (bis 01.04.) ■ Buchdruckmuseum, Burgenring 1, GieDruckfrisch ßen. 1. + 2. Sa im Monat. 14-17 Uhr. Galerie am Bahndamm ■ Galerie am Dom, Plockstr. 4, Gießen. Mo 14-18, Di-Fr 10-18, Sa 10-18 Uhr. ■ Galerie am Bahndamm, Ludwigstr. 51, Do, Fr 16-19 Uhr, Sa 13-16 Uhr. „Druckfrisch“ (bis 29.03.) ■ KiZ, Südanlage 3a (Kongresshalle). „Aufbruch in die Utopie“ (bis 29.12.)

■ Hauptgebäude der JLU, Rektoratszimmer, Ludwigstraße 23. „Im Visier der Staatsgewalt. Die Universität Gießen als ■ Galerie des Wetzlarer Kunstvereins, Al- ■ Stadt- und Industriemuseum, Lottestr. Zentrum von Revolution und Repressiuon tes Rathaus, Hauser Gasse 17. Fr 16-18, Sa 8-10, Wetzlar. Di-So 10-13, 14-17 Uhr. 1813 bis 1848“ (bis 13.12.) 11-15, So 13-16 Uhr. „Endy Hupperich – Malerei“ (bis 22.12.) ■ Mathematikum Gießen, Liebigstr. 8, ■ Chi Haus, Dammstr. 27, Mi. 11-16 Uhr. „by Gießen. „ZEITich“ my side – Hochzeitbilder aus China“ (bis ■ Galerie am Dom, Krämerstr. 1, Wetzlar. (bis 02.04.) 27.12.)

AUSSTELLUNGEN

■ Oberhessisches Museum, Altes Schloss, „Heinz Mack – Grafische Arbeiten“ (bis Brandplatz 2, Gießen. Di-So 10-16 Uhr. 05.01.) „Fritz Winter, Hans Jaenisch, Georg Mei■ Leica Galerie Solms, Oskar-Barnack-Str. stermann“ (bis 29.12.) 11. Mo-Fr 8-18 Uhr, Sa 9-12 Uhr. „Evgenia Ar■ Neuer Kunstverein Gießen, Ecke Licher bugaeva – Tiksi und Ciril Jazbec – Waiting Str./Nahrungsberg. Mi 16-19 Uhr, Sa 14-17 to move“ (bis 31.01.) Uhr, sowie nach Vereinbarung. ■ Kunsthalle Gießen, Berliner Platz 1. Di■ Oberhessisches Museum, Wallenfels’- So 10.30-17 Uhr. „Detlef Beer – ohne Titel“ sches Haus, Kirchenplatz 6, Gießen. Tägl. (bis 05.01.) außer Mo 10-16 Uhr. ■ Galerie auf dem Schiffenberg, Mo-Fr 15■ Galerie im Neuen Rathaus, Ernst-Leitz- 18 Uhr, Sa 16-18, So 14-18 Uhr. „EROTICA“ Str. 30, Wetzlar. Tägl. 8-18 Uhr, Mi bis 17 Uhr. „Harald Törner – Mischtechnik, Zeichnung ■ Galerie Marné, Bachstr. 83, Heuchelheim. Mo-Fr 15-18 Uhr, Sa 10-14 Uhr. „Holzsund Aquarell“ (bis 03.01.) kulpturen, Martin Neidel – Fotografien Kerstin Scheumann“ ■ Ausstellungssaal im Stadthaus am Dom, Domplatz 15, Wetzlar. Di-Fr 9-13.30 + ■ Gießkannenmuseum, Galerie Neustäd14-18, Sa 10-15, So 10-13 Uhr. ter Tor. Do. 15-19 Uhr.

persönlichen Perspektive geschildert und dargestellt. Guo und Usbeck haben ein Consulting-Büro für China und beraten in sämtlichen Fragen rund um Sprache, Wirtschaft und Kultur. Selbstverständlich wird das leibliche Wohl nicht zu kurz kommen, und es werden chinesische Köstlichkeiten angeboten. Fr 6.12. 19.00, Café Giramondi MiA

GI Schenken 49_MR 47 Schenken1 03.12.13 14:00 Seite 10

MARBURG B UY N I G H T St. Peter und Paul

Lichtermeer Lichtinszenierung von Lichtund Videodesigner Matt Finke

Zehntausende erlebten achte „Marburg b(u)y Night“

Wenn es noch einen Beweis gebraucht hätte, dass das 2006 zum ersten Mal durchgeführte Lichtevent längst eins der Highlights im Veranstaltungskalender der Universitätsstadt ist der wäre durch die Menschenmassen erbracht, die bei „Marburg b(u)y Neue Lichteffekte am Rathaus Night“ trotz des bisher schlechteie achte Auflage des Lichtsten Wetters in der Veranstalevents Marburg b(u)y Night tungs-Historie durch die Innenlockte wieder zehntausende Bestadt flanierten. sucher – trotz des teils regneriEtliche Besucher verfolgten unschen Wetters, das vor allem zu ter Regenschirmen die Eröffnung Beginn der Lichternacht für unim Garten des Gedenkens. In eigemütliche Bedingungen sorgte.

ner auf das angrenzende Landgrafenhaus projizierten Lichtinszenierung von Licht- und Videodesigner Matt Finke wurde dort virtuell die 1938 durch die Nazis zerstörte alte Synagoge visuell „wiederaufgebaut". Selbst die völlig durchweichten Wege im Alten Botanischen Garten konnten tausende Besucher nicht davon abhalten, die eindrucksvolle audiovisuelle Inszenierung eines elektronischen Musiktitels am dortigen Teich zu verfolgen. Dichtgedrängt standen die Besucher rund um den Teich. Die ganze Altstadt, samt Marktplatz war proppenvoll, ebenso die Elisabethkirche, die dieses Jahr zum zweiten Mal von innen kunstvoll beleuchtet wurde. Ein Highlight war wieder die Lichtinszenierung im Dachstuhl der Kir-

che, der bei mehreren Führungen besichtigt werden konnte. Neu im Lichtkunst-Programm waren 2013 die Universitätskirche und die Kirche St. Peter und Paul mit jeweils beeindruckenden Lichtinszenierungen in den Kirchengebäuden. In der Lutherischen Pfarrkirche, zum wiederholten Male bei „Marburg b(u)y Night“ dabei, sorgte die Chor-, Orgel- oder HipHopMusik kombiniert mit einer absolut stimmungsvollen Illumination bis spät in die Nacht für ein volles Kirchenhaus. Zum krönenden Abschluss des LutherkirchenProgramms begeisterten Jean Kleeb und Uwe Maibaum mit einem virtuosen vierhändigen Intermezzo am Piano. Nicht zuletzt die zahlreichen Geschäfte, die bis um Mitternacht geöffnet hatten, waren gut besucht. Für das raffinierte Beleuchtungskonzept von „Marburg b(u)y Night“ war wie jedes Jahr die Flashlight Veranstaltungstechnik GmbH zuständig. Die in Marburg und Gießen ansässige Firma betreut Kunden in der Region, im gesamten Bundesgebiet und im benachbarten Ausland.

GI Schenken 49_MR 47 Schenken1 03.12.13 14:00 Seite 11

Weihnachtsbäume ohne Gift Auf Ökolabel und kurze Transportwege achten

Schenken macht Spaß

Der NABU empfehlt deshalb den Kauf von Fichten, Kiefern oder Tannen aus Durchforstung oder aus Weihnachtsbaum-Kulturen, die nach ökologischen Kriterien bewirtschaftet werden Foto: Andreas Hermsdorf / pixelio.de

Entdeckt für Sie bei ...

J. H. Fuhr

den Kauf von Fichten, Kiefern oder Tannen aus Durchforstung oder aus Weihnachtsbaum-Kulturen, die nach ökologischen Kriterien bewirtschaftet werden. Dabei sollte man darauf achten, dass die Bäume mit dem FSC-Siegel oder den Labeln der ökologisch arbeitenden Anbauverbände Bioland oder Naturland gekennzeichnet sind. Denn das garantiere, dass die zur Neupflanzung vorgesehenen Flächen für WeihnachtsbaumKulturen nicht mit Herbiziden kahlgespritzt, sondern mechanisch von Aufwuchs befreit werden. Auch später werden im Ökoanbau Konkurrenzpflanzen nicht durch Pestizide kleingehalten. „Weil im Biolandbau keine Pestizide zum Einsatz kommen, werden auch die nützlichen Insekten geschont, die

Sonnenstraße 23—31 Gießen

Spiel mal wieder:

Activity Professional Begriffe so umschreiben, darstellen oder zeichnen, daß sie von den Mitspielern erraten werden. Hände und Füße müssen als Hilfsmittel eingesetzt werden. Es macht unglaublich viel Spaß, man kann es zu dritt aber auch in großen Gruppen bis zu 16 Personen spielen, die Spielregeln sind einfach und verständlich. Was so einfach klingt und schnell beschrieben wird, ist einer der größten Spieleerfolge der letzten Jahre und entwickelte sich zum Klassiker unter den Gesellschaftspielen für Erwachsene. Im Unterschied zur Activity Originalausgabe dreht sich hier alles um Sprichwörter und Redewendungen. Natürlich ist auch Activity Professional eine Sache mit Hand und Fuß. Zeichnen, Beschreiben und pantomimische Darstellung spielen die Hauptrolle. Spieler: 3 - 16, Alter: ab 12 Jahren

★

★ ★

★

it dem Beginn der Adventszeit und der Eröffnung der Weihnachtsmärkte sind die Ernte und der Verkauf von Weihnachtsbäumen in vollem Gange. In den nächsten drei Wochen werden in Deutschland über 30 Millionen junge Fichten und Tannen den Besitzer wechseln. Doch nur selten steht am Heiligen Abend tatsächlich ein heimischer Nadelbaum in der Wohnung, beliebter sind Nobilistannen oder Blaufichten. „Die meisten Weihnachtsbäume stammen aus Kulturen, die durch den massiven Einsatz von Düngern und Pestiziden Boden, Grundwasser und Lebewesen belasten“, gibt Gerhard Eppler, Landesvorsitzender des NABU Hessen zu Bedenken. Der NABU empfehlt deshalb

★ ★

GI Schenken 49_MR 47 Schenken1 03.12.13 14:01 Seite 12

Schenken

macht Spaß

Heimischer Baum ist doppelt festlich Foto:Karl-Michael Soemer / pixelio.de

einem Schädlingsbefall wirksam entgegentreten können“, so Eppler. Das Angebot an Bio-Weihnachtsbäumen sei in Hessen allerdings bislang gering. Der ökologische Weihnachtsbaumanbau friste

noch ein Schattendasein. Zertifizierte Anbieter gibt es in Frankfurt, Bad Nauheim, Steinbach/Taunus, Wiesbaden und Hofheim-Wallau. Als gute Alternative sieht der NABU Weihnachtsbäume aus Durchforstungsmaßnahmen oder von forstlichen Sonderstandorten wie z.B. Hochspannungstrassen an. Diese Bäume seien in der Regel unbehandelt und müssten sowieso gefällt werden. Durchforstungsbäume seien über das örtliche Forstamt erhältlich. Hierbei sei aber darauf zu achten, nicht zu lange Transportwege zurückzulegen. „Die Umweltbilanz eines unbehandelten Weihnachtsbaums, den man extra mit dem Auto aus einem zwanzig Kilometer entfernten Wald holt, fällt deutlich negativ aus“, erklärt Eppler. Der Biologe Eppler warnt vor möglichen Gesundheitsschäden durch giftbehandelte Weihnachtsbäume. „Mit einem Baum aus dem Ökoanbau oder aus Durchforstung erspart man sich und seiner Familie eine mögliche Belastung der Raumluft mit PestizidAusdünstungen während der Feiertage.“ An die Weihnachtsbaum-Produzenten appelliert der NABU Hessen, künftig stärker auf ökologische Kriterien zu achten. Es sei nicht zu verantworten, mit zu Schmuckzwecken gezüchteten Nadelbäumen massiv die Umwelt und die Gesundheit von Anwohnern zu gefährden. Allerdings müsse auch der Verbraucher seine Ansprüche überdenken: „Den perfekt gerade und dicht gewachsenen, rundum schön grünen Weihnachtsbaum gibt es nicht ohne chemische Sonderbehandlung“, so Eppler. pe

Entdeckt für Sie bei ...

Schiffenberger Weg 111 Gießen

Musikhaus Schoenau Das Musikhaus Schoenau belohnt Musikunterricht.

Musikschüler an den meisten mittelhessischen Musikschulen haben jetzt einen exklusiven Einkaufsvorteil im Musikhaus Schoenau. Denn Musikunterricht wird belohnt. Dazu wird nur ein Antrag benötigt auf dem die Musikschule bestätigt, dass man Musikunterricht an einer teilnehmenden Schule erhält. Mit der ausgestellten Schülerkarte erhält jeder Schüler 10% Rabatt auf Zubehör und 5% Rabatt auf Instrumente. Ob deine Musikschule teilnimmt und den Antrag erfährst du im Musikhaus Schoenau: 0641/92201-0 oder im Internet auf www.musik-schoenau.de Viel Spaß beim Musik machen.

GI Schenken 49_MR 47 Schenken1 03.12.13 14:01 Seite 13

ss t t chuau:

Die untersuchten Lichterketten, Sterne und Lichtschläuche hatten keine sichtbaren technischen Mängel an Steckverbindungen, Kabeln oder Lämpchen Foto: RP

Austauschen, Prüfen, Einschalten Tipps für sicheren Umgang mit Weihnachtsbeleuchtung

ichterketten oder andere leuchtende Dekorationsartikel versprechen Weihnachtsstimmung auf Knopfdruck. Um damit keine bösen Überraschungen zu erleben, sollten einige Regeln beachtet werden, informiert das Regierungspräsidium (RP) Gießen. Von dort führten die Kontrolleure des technischen Verbraucherschutzes die alljährlichen Stichproben im Handel durch und kamen zu dem Ergebnis, dass Sicherheit nicht in er-

ster Linie eine Frage des Preises ist, sondern von Prüfsiegeln, korrekter Kennzeichnung und guter Verarbeitung. 22 Produkte aus der breiten Angebotspalette mittelhessischer Geschäfte wurden in den vergangenen Tagen unter die Lupe genommen. Das Ergebnis ist erfreulich. Die untersuchten Lichterketten, Sterne und Lichtschläuche hatten keine sichtbaren technischen Mängel an Steckverbindungen, Kabeln

oder Lämpchen. Lediglich ein Produkt fiel durch eine fehlende Gebrauchsanleitung auf. RP-Kontrolleur Michael Axmann führt das positive Ergebnis der Kontrollen auf die konsequenten Überprüfungen zurück. Allerdings sollte das Resultat nicht darüber hinwegtäuschen, dass auch immer wieder unsichere Produkte auf dem Markt auftauchten, warnt der Experte. Axmann rät: Weihnachtsbeleuchtung, die draußen zur Anwendung kommt, muss besonderen Anforderungen genügen und das Piktogramm „Spritzwassergeschützt“ (Dreieck mit Tropfen) sowie das Kürzel IP 44 aufwei-

sen. In Innenräumen sollen nach Möglichkeit Lichterketten eingesetzt werden, die mit einem Transformator betrieben werden. Dieser regelt die Spannung herunter, was insbesondere für Kinder und Haustiere die Gefahr eines tödlichen Stromschlages verhindern kann, sofern offene Lampenfassungen oder mangelhafte Isolierung berührt werden. Generell gilt: Bereits beim Kauf sollte unbedingt auf die erforderliche Kennzeichnung, wie das CEZeichen und auf die Angaben zu Strom, Spannung und Leistung geachtet werden. Empfohlen wird, Produkten mit GS-Zeichen den Vorzug zu geben. pe

Große Weihnachtsvorlesung Chemikum Marburg im FB Pharmazie D

as große Finale der diesjährigen Chemikum-Experimentalvorträge findet am Samstag, 14.12., um 14.00 Uhr im Hörsaal der Pharmazie Marbacher Weg 6 – 10 (am Ende der Ketzerbach) in Marburg statt. Interessante und verblüffende Experimente rund um und mit dem Weihnachtsmann werden Jung und Alt begeistern. Es experimentieren Prof. Peter Roesky aus Karlsruhe und Fritjof Schmock aus Marburg. Der Eintritt ist frei.

Wer möchte, kommt nach dem Vortrag mit ins Chemikum in die Bahnhofstraße 7, 35037 Marburg, zum Experimentieren. Reservierung: Tel. 06421-12695 oder E-Mail: info@chemikum-marburg.de Reine Vortragsbesucher benötigen keine Voranmeldung.

Interessante und verblüffende Experimente rund um und mit dem Weihnachtsmann ... Foto: Kronenberg

Cinema GI-sw 13-48_Cinema GI-sw aktuell.qxd 03.12.13 13:55 Seite 14

inema totale

wacht es und zieht durch die Gänge. Doch eigentlich ist es sein größter Wunsch, einmal die Welt bei Tageslicht zu sehen D 2013. R: Alain Gsponer. D: Anna Thalbach, Jonas Holdenrieder,92 Min

Alfie, der kleine Werwolf In der Nacht vor seinem siebten Geburtstag wird Alfie nachts wach. Er blickt den Mond an und beginnt, wie ein Wolf zu heulen. Zum seinem Glück ist am nächsten Morgen wieder alles normal. Allerdings kommt der nächste Vollmond bestimmt NL 2011. R: Joram Lürsen. D: Ole Kroes, Maas Bronkhuyzen, Kim95 Min

Der Hobbit: Eine unerwartete Reise Bilbo Beutlin muss unversehens an einer epischen Mission teilnehmen: Es gilt, das Zwergenreich Erebor zu befreien, das vor langer Zeit vom Drachen Smaug unterworfen wurde. USA/NZ2012. R: Peter Jackson. D: Martin Freeman, Ian McKellen, Cate 0 Min

Der Hobbit: Smaugs Einöde Captain Phillips 2009 wird das US-Schiff Alabama vor der Ostküste Somalias von Piraten gekapert. Um die eigene Crew vor einer Gefangennahme zu bewahren, bietet sich Kapitän Richard Phillips den Piraten als Geisel an. USA 2013. R: Paul Greengrass. D: Tom Hanks, Catherine Keener,124 Min

Nachdem sie die ersten Gefahren überstanden haben, sindBilbo Beutlin,Gandalf und die 13-köpfige Zwergengruppe um Anführer Thorin Eichenschild nicht mehr weit von der ehemaligen Heimat der Zwerge. Doch das größte Abenteuer wartet noch USA/NZ2013. R: Peter Jackson. D: Benedict Cumberbatch, Martin170 Min

Das kleine Gespenst AufBurg Eulenstein haust seit eh und je das kleine Gespenst. Während des Tages schläft es in einer Truhe auf dem Dachboden, nachts er-

Der Lieferheld – Unverhofft kommt oft Als wäre es noch nicht genug zu erfahren, dass man der Vater von 533 Kindern

ist, wird Samenspender David außerdem mitgeteilt, dass 142 seiner Sprösslinge eine Sammelklage eingereicht haben, um ihren biologischen Vater kennenzulernen USA 2013. R: Ken Scott. D: Vince Vaughn, Chris Pratt, Cobie 103 Min

Die Eiskönigin – Völlig unverfroren Durch eine Prophezeiung fällt das Königreich Arendelle in einen ewig währenden Winter. Um gegen das kalte Schicksal des Reichs anzukämpfen und den Frostzauber aufzuheben, schließt sich die Königstochter Anna mit dem schroffen Kristoff zusammen.

Inside

Der Lieferheld

Die Eiskönigin

Captain Phillips

Die Tribute von Panem 2 – Catching Fire Die 17-jährige Katniss es geschafft, die gefährlichen Hungerspiele zu überleben. Der Lohn: Ein eigenes Haus und eine gute Lebensmittelversorgung für sie und ihre Familie. Aber die Regierung unter Präsident Snow will die unbequeme Meisterjägerin loswerden USA 2013. R: Francis Lawrence. D: Jennifer Lawrence, Liam Hemsworth,146 Min

Fack ju Göhte Kleinganove Zeki Müller landet bei der Suche nach sei-

ner Diebesbeute als Aushilfslehrer an einer Schule. Er hat keinen blassen Schimmer von den Unterrichtsthemen und bekommt als Neuer an der Schule gleich die Problemklasse aufs Auge gedrückt. D 2013. R: Bora Dagtekin. D: Elyas M'Barek, Karoline Herfurth,118 Min

Hükümet Kadin 2 Xate Veysel lebt in der Stadt Midyat und kümmert sich als Ehefrau des Bürgermeisters Aziz eher um häusliche als politische Angelegenheiten. Als sich die Amtszeit ihres Mannes dem Ende zuneigt,

deutet sich auch im Hause Veysel ein Wandel an. TR 2013. R: Sermiyan Midyat. D: Demet Akbag, Sermiyan Midyat, 105 Min

Ich – Einfach unverbesserlich 2 Gru hat mit seiner kriminellen Vergangenheit abgeschlossen und führtein beschauliches Leben. Erst als es zu mysteriösen Vorfällen kommt, die auf das Konto eines neuen Superschurken gehen könnten, sieht sich Gru vor neue Aufgaben gestellt. USA 2013. R: Chris Renaud, Pierre Coffin. D:98 Min

USA 2013. R: Chris Buck, Jennifer Lee. D: 100 Min

Die Legende vom Weihnachtsstern Die 14-jährige Sonja verstekkt sich auf der Flucht vor einer Diebesbande in der Vorratskammer des Schlosses und hört dort zufällig mit an, wie der Herrscher eine traurige Geschichte erzählt: Seine Tochter, Prinzessin Goldhaar, ist verschwunden, als sie den Weihnachtsstern finden wollte. NOR 2012. R: Nils Gaup. D: Vilde Zeiner, Anders Baasmo 82 Min

Die Tribute von Panem – Catching Fire

T 2

T 1

T (

Thor 2

Gießener Magazin EXPRESS

Das kleine Gespenst

Kar t

Kino-C Bahnho Tel. (06

Cinema GI-sw 13-48_Cinema GI-sw aktuell.qxd 03.12.13 13:55 Seite 15

Inside Llewyn Davis 1961 in New York: Ein paar Jahre, bevor die Folk-Bewegung in Gestalt von Bob Dylan ihren neuen Messias findet, versucht der Sänger Llewyn Davis in Manhattans Musikszene Fuß zu fassen. USA 2013. R: Ethan Coen, Joel Coen. D: Oscar Isaac, Carey Mulligan, Justin 105 Min

Der Hobbit 2

Last Vegas

Inside Llewyn Davis ihrer Kindheit und gehen gemeinsam durch dick und dünn. Sie sehen ihre Söhne Ian und Tom zusammen aufwachsen, die Laufe der Jahre ebenfalls zu guten Freunden werden. Bis Ian ein Auge auf Roz wirft F/AUS 2013. R: Anne Fontaine. D: Naomi Watts, Robin Wright, Xavier112 Min

beilegen, da sieht sich der junge Gott mit einem ganz anderen Problem konfrontiert: Die uralte Rasse der Dunkel-Elfen will Thors Friedenspläne vereiteln. USA 2013. R: Alan Taylor. D: Chris Hemsworth, Natalie Portman,130 Min

Wickie jedoch ist ganz anders: zurückhaltend und zart besaitet. Doch er besitzt eine Gabe, die kaum einer seiner Mitwikinger hat: Er ist schlau – und überzeugt mit Ideen frei nach dem Motto „Köpfchen geht über Kraft!“.

Trance – Gefährliche Erinnerung

D 2009. R: Michael Herbig. D: Jonas Hämmerle, Waldemar Kobus0 Min

Der Kunst-Auktionator Simon bekommt von Sammler Franck den Auftrag, bei einer Auktion ein wertvolles Goya-Gemälde zu stehlen. Doch Simon hält sich nicht an die vereinbarten Regeln und alles endet in einem Desaster.

World War Z

The Counselor Prisoners Keller Dover ist ein bibeltreuer Kriegsveteran und steht mit beiden Beinen fest im Leben. Dovers Welt gerät jedoch aus den Fugen, als seine sechsjährige Tochter Anna und deren Freundin Joy an Thanksgiving entführt werden. Es beginnt eine fieberhafte Suche USA 2013. R: Denis Villeneuve. D: Hugh Jakkman, Jake Gyllenhaal, Viola 155 Min

Der Counselor ist ein hoch angesehener Anwalt, der ein zufriedenes Leben führt. Auf einer Party des zwielichtigen Reiner führt der Gastgeber dem Counselor vor Augen, dass er eigentlich viel zu wenig aus seinem Leben macht und schlägt ihm einen lukrativen Drogendeal vor. USA 2013. R: Ridley Scott. D: Michael Fassbender, Penélope Cruz,111 Min

GB 2013. R: Danny Boyle. D: James McAvoy, Vincent Cassel101 Min

Wickie und die starken Männer

Thor 2 – The Dark Kingdom Tage am Strand Lil und Roz kennen sich seit

Den Konflikt mit Jotunheim konnte Thor gerade erst

Die Wikinger sind von Natur aus starke, unerschrokkene und laute Gesellen.

Auf der ganzen Welt bricht eine Pandemie unerklärlichen Ursprungs aus, die die Menschen reihenweise in Zombies verwandelt. U.N.-Mitarbeiter Gerry Lane befindet sich mit seiner Familie in New York City, als die tödliche Epidemie sich weiter ausbreitet und unvorstellbares Chaos entsteht. USA 2013. R: Marc Forster. D: Brad Pitt, Mireille Enos, Elyes Gabel116 Min

Fack Ju Göhte

KINOPROGRAMM

Donnerstag 28.11. – Mittwoch 4.12. 2. Woche

Tägl. 14.30* (*So. 14.50 Uhr), 17.15* (*außer Mo., So. 17.30 Uhr), 20.15 Uhr, Fr./Sa. auch 23.15 Uhr – (ab 12) – 5. Woche

Captain Phillips Fr./Sa. 22.45 Uhr – (ab 12) – 4. Woche Besucht uns doch mal auf unserer Homepage unter www.Die-Giessener-Kinos.de!!! Euer Kinoteam!

Die Legende vom Weihnachtsstern

Das kleine Gespenst

So. 13.00 Uhr – (o.A.) – 4. Woche

Fack Ju Göhte

Tägl. außer Do. 14.45 Uhr – (o.A.) – 5. Woche

Der Lieferheld

Das kleine Gespenst

Wickie und die starken Männer

Tägl. 17.45* (*außer Mo.-Mi.), 20.00, 23.00* (*außer Mo./Di.), Mo. auch 23.15 Uhr – (o.A.) – 1. Woche

Do.-So. 15.00 Uhr – (o.A.) – 5. Woche

Do.-So. 14.45, 17.30, 20.15 Uhr, Fr./Sa. auch 23.00 Uhr – (ab 12) – 5. Woche

Wickie und die starken Männer

3D: Die Eiskönigin – Völlig unverfroren

So. 13.00 Uhr – Kinder Special

Tägl. 15.00, 17.30, 20.00* (*außer Mo.-Mi.) – (o.A.) – 2. Woche

Trance – Gefährliche Erinnerung Mo. 17.45 Uhr – (ab 16) – 1. Woche

Tribute von Panem – Catching Fire

Die Eiskönigin – Völlig unverfroren

Ich – Einfach unverbesserlich 2

Tägl. 14.30, 17.00* (*Mo.-Mi. 17.15 Uhr), So. auch 12.00 Uhr – (o.A.) – 2. Woche

So. 12.30 Uhr, Di. 15.00 Uhr – (o.A.) – 1. Woche – 2,50 Euro

Do.-So. 16.15, 19.45 Uhr, Fr./Sa. auch 23.15 Uhr – (ab 12) – 3. Woche

The Counselor

World War Z

Tägl. außer Di. 20.15 Uhr, Fr./Sa. auch 23.00 Uhr – (ab 16) – 2. Woche

Tägl. außer Fr./Sa. 23.00 Uhr – (ab 16) – 1. Woche – 2,50 Euro

OV: The Councelor

Xiaos Weg

Fr. 17.15 Uhr, Di. 20.15 Uhr – (ab 12) – 2. Woche

Mo. 20.00 Uhr – (o.A.) – 1. Woche

So. 13.00 Uhr – (o.A.) – 1. Woche – Kinder Special

Trance – Gefährliche Erinnerung Mo. 18.00 Uhr – (ab 16) – 1. Woche – filmreif

Ich – Einfach unverbesserlich 2 So. 12.15 Uhr – (o.A.) – 1. Woche – 2,50 Euro

Sneak Preview Night Mi. 23.00 Uhr – (ab 18)

Die Tribute von Panem – Catching Fire

Gießener Str. 15 • Lich Tel. (0 64 04) 38 10

Besucht uns doch mal auf unserer Homepage unter www.Die-Wetzlarer-Kinos.de!!! Euer Kinoteam!

Im Internet:

DF: 3D: HFR Der Hobbit 1 + 2

www.kino-traumstern.de • www.laks.de/kuenstlich

Mi. 20.30 Uhr – Double Feature

Tägl. 14.45 Uhr, Mo.-Mi. 16.50, 20.00* (*Mo. 19.50 Uhr), Do./So.-Mi. auch 22.30 Uhr – (ab 12) – 3. Wo.

Fack Ju Göhte

3D: Die Eiskönigin – Völlig unverfroren

Fack Ju Göhte

Tägl. 14.30, 17.00, 20.15 Uhr, So. auch 12.00 Uhr – (o.A.) – 2. Woche

Tägl. 16.45 Uhr

Tage am Strand

Mo./Mi. 14.30 Uhr, Di./Mi. 17.45, 20.00 Uhr, Di. auch 23.00 Uhr – (ab 12) – 5. Woche

3D: HFR Der Hobbit – Smaugs Einöde

Tribute von Panem – Catching Fire

Tägl. 19.00 Uhr (Di./Mi. OmU)

Mi. 23.59 Uhr – Preview

Prisoners

Inside Llewyn Davis

DF: 3D: HFR Der Hobbit 1 + 2

Tägl. 17.00, 19.45* (Mi. 20.00 Uhr) Uhr, Fr./Sa. auch 23.15 Uhr – (ab 12) – 3. Woche

Tägl. 22.30* (Mo.-Mi. 22.45 Uhr) – (ab 16) – 1. Woche

Mi. 20.30 Uhr – Double Feature

OmU: Hükümet Kadin 2

Tägl. 21.00 Uhr (Di./Mi. OmU), So. 12.00 Uhr Matinée

Thor – The Dark Kingdom

Sneak Preview

Fr./Sa./Mi. 23.00 Uhr – (o.A.) – 1. Woche – OmU

Do.-So. 17.15* (*außer Fr.), 20.00 Uhr – (ab 12) –

Alfie der kleine Werwolf

Mi. 23.00 Uhr – (ab 18)

Fack Ju Göhte

Sa./So. 15.00 Uhr

Kar te nr ese r v i er u ng Kino-Center Bahnhofstr. 34, Gießen Tel. (0641) 7 21 08

Kinoprogramm im Internet: www.marbuch-verlag.de Heli Frankfurter Str. 34, Gießen Tel. (06 41) 745 11

Roxy Ludwigsplatz 4, Gießen Tel. (06 41) 3 25 47

Rex, Sunset, Chaplin Karl-Kellner-Ring-17, Wetzlar Tel. (0 64 41) 4 74 94

Lichtspiele Grünberg Bismarckstr. 10, Grünberg Tel. (0 64 01) 68 69

Kino Traumstern Gießener Str. 15, Lich Tel. (0 64 04) 38 10

13-49 VK GI NEU_00-00 VK GI NEU.qxd 03.12.13 11:15 Seite 16

Gießen diese Woche

FREITAG

6. Dezember

Neue-Deutsche-Welle-Abend 22.00 Uhr, Scarabee

KONZERTE GIESSEN

Ivan Akustisch, Deutsch π21.00 Irish Pub, Walltorstr. 27 Mühlleitners Liedermacherabend π21.00 Café Amelie, Walltorstr. 17 Mühlleitners Liedermacherabend π21.00 Café Amelie, Walltorstr. 17 GRÜNBERG

Jazz meets Klezmer Kaffeehaus Jazz Trio und Trio Terz π20.30 Jazzkeller Grünbeg, Bahnhofstr. 35 MARBURG

Klangwelten Musikalische Zeitreise π20.00 Lutherische Pfarrkirche St. Marien, Lutherischer Kirchhof 1

The Gransheiks Frank Zappa Tribute π21.00 Franzis, Franziskanerstr. 4-6

Weihnachts A-Capella - Singer Pur Weihnachtliche Vokalmusik aus vier Jahrhunderten π20.00 Hospitalkirche Philip Bölter's Purple Rain Rock π21.00 Irish Inn, Brückenstr. 1

Grünberger Str. 140 Soul Friday Santa Black Beats π22.00 White Elephant, BÜHNE Bahnhofstr. 80 LESUNGEN Fridays at Admiral BISCHOFFEN-NIEDERWEIDBACH Hip Hop, Black, RnB GIESSEN π22.00 Admiral Music Zauberkünstler "The Phanta- Nikolaus trifft Befana Lounge, Oberlachweg 11 sy" dt.-ital. Lesung mit Melara Magissche Unterhaltung für Dürbeck - für Eltern und Kin- Neue Deutsche Welle Party DJ SenzalNome Jung und Alt - In Verbindung der π22.00 Scarabée, mit Abendessen π16.00 Stadtbibliothek, Riegelpfad 8 π18.00 Seehof, Am See 1-10 Berliner Platz 1 Stocki's Party Hits GIESSEN DJ Stocki VORTRÄGE π22.30 Apfelbaum, Tanz auf dem Pulverfass Ludwigstr. 57 GIESSEN Die oberen Zehntausend π19.30 Stadttheater, Großes FESTE/MESSEN China ist nicht weit Haus, Berliner Platz Virtuelle Reise nach China MARBURG Doppel leben hält besser π19.00 Giramondi, Komödie von Ray Cooney Adventsmarkt Bahnhofstr. 53 π20.00 Musenkeller, Lieπ11.00–21.00 Marktplatz bigstr. 28 REISKIRCHEN Weihnachtsmarkt Kaspar Häuser Meer π11.00–20.00 ElisabethkirSchauspiel von Felicia Zeller Fiese Tricks von Polizei und Justiz che, Elisabethstr. 1 π20.00 Stadttheater, TiL π20.00 Projektwerkstatt Weihnachtsmarkt Studiobühne, Löbershof 8 Saasen, Ludwigstr. 11 π15.00–19.00 Hofgut WETZLAR Dagobertshausen

Franzis

Die Spanische Fliege π20.00 Neues Kellertheater, Brühlsbachstr. 2

SPORT

Futsal - Hallenfußball π20.00 Turnhalle, Albert-

IM KULTURZENTRUM WETZLAR E.V.

Freitag

The Grandsheiks

06.12.2013 21.00 Uhr

Frank Zappa Tribute

Samstag

Poetry Slam

07.12.2013 20.00 Uhr

Der 8. Poetry Slam in Wetzlar. Poeten aus ganz Deutschland

Freitag

Arven

13.12.2013 21.00 Uhr

Melodischer Metal Support: Awaiting Dawn

Samstag

Port London, Unique Control, Hyte & Haywire Rock’n’Pop

Franziskanerstraße 4–6 · 35578 Wetzlar Telefon (0 64 41) 4 87 67 · Fax (0 64 41) 41 01 50 www.franzis-wetzlar.de

Gießener Magazin EXPRESS

BUTZBACH

Regroove vs. Different Soundmix π22.00 Busters Workshop, GIESSEN

Tanzparty

Schweitzer-Schule

schau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Sportschau live 19.45 Sportschau vor acht 09.00 Tagesschau 09.05 Rote Rosen 19.55 Börse vor acht 20.00 Tages09.55 Sportschau live 12.00 Tages- schau 20.15 Kleine Schiffe, TV-Komödie 21.45 Tagesthemen 22.00 Tatort: Rendevouz mit dem Tod, Krimi, D 2011 23.30 Kommissar LaBrea, Krimi, D 2010 1.00 Tagesschau 1.10 Krone 2013 – Der Radio Preis, Bericht 2.40 Krone 2013 – Spezial, Bericht 4.40 African Beauty

Kaufpark on Ice π10.00–19.00 Kaufpark Wehrda

Hoch-Weiseler-Str. 12

GIESSEN

ARD

14.12.2013 21.00 Uhr

π20.30 Astaire's,

MARBURG

PARTIES/DISCO

WETZLAR

The Grandsheiks 21.00 Uhr, Franzis Wetzlar

ZDF 05.30 Morgenmagazin 09.00 heute 09.05 Volle Kanne – Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 12.10 Drehscheibe Deutschland 13.00 Mittagsmagazin 14.00 heute in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.10 hallo Deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Kitzbühel 19.00 heute 19.25 Forsthaus Falkenau 20.15 Die Chefin, Krimiserie 21.15 SOKOP Leipzig 22.00 heute-journal 22.30 heute-show 23.00 aspekte 23.30 Mad Men, Dramaserie 00.15 heute nacht

hessen fernsehen 18.00 maintower 18.20 Brisant 18.45 Hessentipp 19.15 alle Wetter! 19.30 Hessenschau/Wetter 20.00 Tagesschau 20.15 Deutsche Wintermärchen 21.00 Verrückt nach Meer 21.45 Hessenschau 22.00 NDR-Talkshow 00.00 Comedy Tower

trum, Reichenberger Str. 9 Treffen der Anonymen Alkoholiker Frauenmeeting, rauchfrei π16.00 Kontaktstelle der Anonymen Alkoholiker, Bahnhofstr. 90 Freitagscafé π16.00 Eltern helfen Eltern e.V., Rooseveltstr. 3 Junghundetreff Willkommen sind alle Junghunde, näheres unter www.irjgv-giessen.de π16.30–17.30 Hundeplatz IRJGV-Gießen, Auf dem Kaiserberg 1 Friday Night Magic Wöchentlicher Treff π17.00 Game IT, Johannette-Lein-Gasse 26 E.A. Selbsthilfegruppe für emotionale Gesundheit Treffen π18.00 Ev. Studentengemeinde, Henselstr. 7 Meditation im Zen-Stil Sitzmeditation ohne weltanschauliche Vorgaben. Kontakt: meditationsgruppeWETZLAR giessen@freenet.de, Adventsdorf 0641/4419876 (Stefan) π10.30–21.30 Schillerplatz π19.30 Ort bitte erfragen Weihnachtsmarkt Treffen der Anonymen Alkoπ10.30–21.00 Bahnhofstrasse holiker rauchfrei π20.00 Kontaktstelle der REGELMÄSSIG AM FREITAG Anonymen Alkoholiker, Bahnhofstr. 90 GIESSEN

Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen der Gerechtigkeit 16.00 Anwälte im Einsatz 17.00 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 18.00 Navy CIS 19.55 Nachrichten 20.15 The Voice of Germany 23.15 The BossHoss Live 00.20 The Voice of Germany

ARTE RTL 09.00 Unter uns 09.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12, Mittagsmagazin 14.00 Die Trovatos 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles was zählt 19.40 GZSZ 20.15 Unschlagbar, Show 23.15 Promi Undercover 00.00 RTL Nachtjournal 01.00 Willkommen bei Mario Barth

Seniorentanzgruppe π14.30–16.00 Nordstadtzen-

12.25 Tagesprogramm 19.10 Arte Journal 19.30 Reportage 20.15 Es war einer von uns 21.45 Breaking Bad, Drama, USA 2012 23.15 It’s more than TV! 00.05 KurzSchluss, Magazin

PRO 7

08.15 Scrubs 08.50 Two and a Half Men 09.45 Big Bang Theory 11.05 How I met your mother 12.30 Scrubs 13.20 Two and a half Men 14.15 The Big Bang Theory 15.35 How I met your mother 17.00 taff, Magazin 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 18.40 Die Simpsons 19.05 Galileo, Magazin 20.15 TroSAT.1 ja, Sandalenfilm, USA 2010 23.15 05.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen Spartacus: Blood and Sand, Actionse10.00 Richterin barbara Salesch 12.00 rie 2.25 Stargate

Treffen der Anonymen Alkoholiker π20.00 Kontaktstelle der

Anonymen Alkoholiker, Bahnhofstr. 90 80er + 90er Party, Hits von heute π20.00 Red Brick, Riegelpfad 56 Top 100 Party π20.00 Bel Ami, Liebigstr. 17 Alcoholics Anonymous English speaking meeting π20.00 Zentrum f. psychosomatische Medizin, Friedrichstr. 28 Cocktail-Party π20.00 Café Zeitlos, Bahnhofstr. 50 Tischtennis π20.00 Georg-BüchnerGymnasium, Reichenberger Str. 3 WETZLAR

Café-Treff π14.30 Haus Sandkorn,

Obertorstr. 10 Krabbel-Spielgruppe für Kinder von 4 bis 18 Monaten π15.30–17.00 Familienzentrum, Lauerstr. 1a Öffentliche Führung π17.00 Dunkelkaufhaus, Karl-Kellner-Ring 48-50 Spiele Treff Keltis - Spiel des Jahres 08 π17.00–20.00 Haus Sandkorn, Obertorstr. 10

TV am Freitag Zahltag, USA 1999 00.35 Circle of Pain, Action, USA 2010 02.05 Girlfight, Ac08.50 Verklag mich doch 09.45 Hilf tion, USA 2010 03.50 Shelter, Horror, mir doch 10.50 Nachrichten 10.55 USA 2010 mieten, kaufen, wohnen 12.00 Wer weiß es, wer weiß es nicht? 13.00 Ver3SAT klag mich doch! 14.00 Date my Style 15.00 Shopping Queen 16.00 4 Hoch- 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeiten und eine Traumreise 17.00 Mie- zeit 20.00 Tagesschau 20.15 Die perten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Küche 21.00 makro 21.30 ausfekte Dinner 20.00 Prominent! 20.15 landsjournal 22.10 Zeit im Bild 2 CSI:NY, USA 2012 21.15 Law & Order: 22.35 Der elektrische Reiter, WeSpecial Victims Unit 22.10 Criminal In- sternkomödie, USA 1978 00.30 extra 3 tent 00.00 Nachrichten 00.20 CSI:NY KABEL 1 RTL2 09.10 Castle 10.05 Charmed 11.05 09.10 Frauentausch 11.15 Family Sto- Ghost Whisperer 12.00 Cold Case ries 12.15 Köln 50667 13.15 Berlin Tag 12.50 Numbers 13.50 Charmed 14.45 & Nacht 14.15 Der Trödeltrupp 16.05 Ghost Whisperer, Mystery, USA 2006 Privatdetektive im Einsatz 17.05 15.45 Cold Case 16.50 Castle 17.45 Schmiede 21 18.00 Köln 50667 19.00 Abenteuer Leben 18.55 Achtung KonBerlin Tag & Nacht 20.00 RTL II News trolle 20.15 In Plain Sight, Krimiserie 20.15 Charly und die Schokoladenfa- 22.10 Blue Bloods 00.10 Blue Bloods, brik, USA/GB 2005 22.35 Payback – Krimiserie, USA 20011

VOX

V e r a n s t a l t u n g s h i n w e i s e s i n d k o s t e n l o s : Annahm e für jeweils kommende Ausgabe immer bis Freitag der Vorwoche 17 Uhr • Fax 06421/68 44 44 • Onlineformular: www.marbuch-verlag.de

13-49 VK GI NEU_00-00 VK GI NEU.qxd 03.12.13 11:15 Seite 17

SAMSTAG

7. Dezember

GRZ Trio 20.00 Uhr, Alte UB und Solisten mt dem Barockorchester „Solamente Naturali" unter der Leitung von Nils Kuppe. GIESSEN π18.00 Elisabethkirche, Weihnachtsoratorium von Jo- Elisabethstr. 1 hann Sebastian Bach Persischer Abend Petruskantorei Gießen, CaPersische Livemusik mit merata Gisensis, Kinder- und Bauchtanz u. kulinarischen Jugendchor + Solisten Köstlichkeiten π18.00 Petruskirche, π19.00 Bistro a Capella, Wartweg 9 Hannah-Arendt-Str. 2 Afro-Percussion-Djembeower Jester Playground Afrodisia mit Markus Reich + Benefizkonzert Band π20.00 Vino Nobile, π20.00 Giramondi, BahnBrunnenstr. 16 hofstr. 53 Bändi GRZ Trio Finnischer Tango Konzert des Gießen Improvi- π 20.00 Waggonhalle, sers Pool Rudolf-Bultmann-Str. 2a π20.00 Georg-BüchnerDie Marburger Schoppeband Saal, Alte UB, π20.30 Molly Malone's, Bismarckstr. 37 Wehrdaer Weg 16a Nick WETZLAR Singer/Songwriter-Duo π21.00 Café Amelie, WallInternationales Weihnachtstorstr. 17 singen MARBURG Singen mit allen Partnerschaftsgesellschaften in BeStunde der Orgel gleitung von Thomas Sander Uwe Maibaum π17.00 Musikschule, π18.00 Lutherische PfarrSchillerplatz 8 kirche St. Marien, LutheriPaul Simpson Project scher Kirchhof 1 „Jetzt ist immer" Weihnachtsoratorium I-III π20.00 Kulturstation WetzKantorei der Elisabethkirlar, Brodschirm 5-7 che, Marburger Kinderchor Mandowar

KONZERTE

TV am Samstag ARD

Schulermittler 16.45 Die Trovatos 18.45 Aktuell 19.05 Explosiv Weekend 20.15 Das Supertalent 23.00 Willkommen bei Mario Barth, Show 00.00 Der große Böse Mädchen - Promi-Check 00.55 Supertalent

05.30 Kinderprogramm 09.05 Sportschau live 17.50 Tagesschau 18.00 Sportschau 18.30 Sportschau 19.57 Lotto am Samstag 20.00 Tagesschau 20.15 Hafen der Düfte, D 2013 21.45 Blutadler,D/A 2012 23.15 Tagesthemen SAT1 23.35 Das Wort zum Sonntag 23.40 Robbie Williams 00.40 Inas Nacht 09.00 Sechserpack 10.00 Richterin 01.40 Gefährliche Liebschaften, Barbara Salesch 12.00 Richter AlexanUSA/GB 1988 der Holt 14.00 Familienfälle 16.59 So gesehen 17.00 Mein dunkles Geheimnis 18.00 K11 19.55 Sat.1 Nachrichten ZDF 20.15 Real Steel - Stahlharte Gegner, 06.35 Kinder-TV 11.05 Küchen- USA 2011 22.55 Boxen 02.00 Die dreischlacht 13.10 Die sechs Schwäne, sten Drei Märchen, D 2012 14.40 Rosamunde Pilcher: Lichterspiele, Melodram, D ARTE 1996 16.15 Lafer!Lichter!Lecker! 17.00 heute 17.05 Länderspiegel 17.45 Men09.55 Tagesprogramm 19.15 Arte schen 18.00 ML Mona Lisa 18.35 hallo deutschland 19.00 heute 19.25 Her- Journal 19.30 360 ° - Reportage zensbrecher 20.15 Ein Herz für Kinder, 20.15 La Traviata,Oper 22.55 Tracks Show 22.45 heute-journal 23.00 Das 23.50 Durch die Nacht mit ... 00.45 aktuelle Sportstudio 00.35 Backdraft, Berlin live 01.45 Blood Simple, Thriller Action, USA 1991 02.35 Thr3e - Gleich USA 1984 bist du tot, Thriller, USA/PL 2006 PRO 7 hessen fernsehen 08.25 Two and a half men 09.20 Big 19.15 Brisant 19.30 Hessenschau/Wet- Bang Theory 10.40 How I met your moter 20.00 Tagesschau 20.15 Bettis Be- ther 12.05 Family Guy 12.30 Futurama scherung, Komödie, D 2006 21.45 Tat- 12.55 Die Simpsons 13.25 Malcom ort: Oskar, Krimi, D 2002 23.10 Groß- 14.20 Scrubs 15.20 Two and a half men stadtrevier 00.00 Der Fahnder 16.10 Big Bang Theory 17.05 How I met your mother 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 20.15 ElRTL ton zockt - Live!, Show 00.15 Nur noch 09.15 YOLO 10.00 GZSZ 12.30 stern TV 60 Sekunden 02.20 Steven Seagal 14.15 Martin Rütter live! 16.15 Die Foreigner, Action, USA 2005

Mandolinen Metal π21.00 Irish Inn, Brückenstr. 1 "Q" Rock π21.30 Die Kleine Bühne, Lahnstr. 27-29

BÜHNE

Afrodisia Café Giramondie π20.30 Waggonhalle, Ru-

dolf-Bultmann-Str. 2a WETZLAR

Die Spanische Fliege

GIESSEN

π20.00 Neues Kellerthea-

Adventskalendertürchen π14.30 Stadttheater, Großes Haus, Berliner Platz Ab heute heisst du Sara 33 Bilder aus dem Leben einer Berlinerin π19.30 Stadttheater, Großes Haus, Berliner Platz True Dylan Schauspiel von Sam Shepard π20.00 Stadttheater, TiL Studiobühne, Löbershof 8 Another Side of True Dylan Christian Lugerth und Gäste π22.00 Stadttheater, TiL Studiobühne, Löbershof 8 MARBURG

Brüderchen und Schwesterchen π15.00 Waggonhalle, Rudolf-Bultmann-Str. 2a Heinrich Heine Ein Miniaturportrait in Wort und Klang

ter, Brühlsbachstr. 2

SPORT MARBURG

05.40 Privatdetektive im Einsatz 06.30 Water Rats 08.10 X-Factor: Das Unfassbare 10.10 Twisters, Katastrophe, USA 1995 11.55 Snowmageddon, Si-Fi, CDN 2011 13.40 Super Storm, SciFi,CDN 2011 15.25 Der weiße Hai,Horror, USA 1974 17.45 Charlie und die Schkoladenfabrik, Fantasy, USA/GB 2005 20.00 RTL 2 -News 20.15 The Age of the Dragons, USA 2011 22.05 Wolfhound, Fantasy, R 2006 00.55 Payback, Thriller, USA 1999 02.25 Age of the Dragons, Action, USA 2011

3SAT 19.00 heute 19.30 Exclusiv - Die Reportage 20.00 Tagesschau 20.15 Liedestoll 21.05 Hier oben bin ich frei 22.20 The Doors: Live at the Bowl ‘68, Konzert, USA 1968 23.35 Menschen bei Maischberger 01.50 Das aktuelle Sportstudio

KABEL 1 05.30 Kinderprogramm 09.10 Challenge 09.40 Achtung Kontrolle 15.30 News 15.40 Achtung Kontrolle 17.00 Abenteuer Leben 18.10 Rosins Restaurants 20.15 Navy CIS 21.10 Navy CIS 22.10 Navy CIS 23.15 Numb3rs 02.00 Navy CIS 02.50 Numb3rs

Schickimicki Party

Kaufpark on Ice

Gladenbacher Str. 65

π10.00–19.00 Kaufpark

MARBURG

Wehrda Autogrammstunde mit Ex-Nationaltorwart Eike Immel π15.00 Holzwurm, Schwanallee 26 Jahresabschluss-Fackelschwimmen Die DLRG-Ortsgruppe lädt ein zum Zuschauen, Anfeuern, Mitsingen. π17.30 Lahnwiesen nahe Mensasteg

LESUNGEN MARBURG

WETZLAR

Poetry Slam π20.00 Franzis, Franziska-

nerstr. 4-6

VORTRÄGE RTL2

LOHRA π21.00 Dancing Club Tal,

Märchenlesung für Kinder Bei Kerzenschein und Weihnachtsgebäck π15.00 Haus der Romantik, Markt 16 VOX Märchen aus aller Welt π16.00–17.00 Weltladen, 07.40 McLeods Töchter 10.15 Das per- Markt 7

fekte Promi Dinner 13.00 Shopping Queen 18.00 Hundkatzemaus 19.10 Der VIP. Hundeprofi 20.15 40 Jahre Weltstars – Die Scorpions-Story 22.15 Law & Order 00.10 Criminal Intent, ZSA 2004 01.45Law & Order

Saturdaynight Party Beats DJ Diddi π22.30 Apfelbaum, Ludwigstr. 57 Under the ground π23.00 MuK, An der Automeile 16

GIESSEN

Kindervorlesung Thema: Mathematik am Weihnachtsbaum π11.00 , Liebigstr. 8

PARTIES/DISCO GIESSEN

Seidel's Tanzparty π20.30 Tanzschule Seidel,

Ernst-Giller-Str. 20a Ü30 Party π21.00 Knubbel, Schwanallee 27-31 Hard´n´Heavy π21.30 Till Dawn, Temmlerstr. 7 Fiesta Latina Reggaeton, Merengue und Latin Pop π22.00 Unixbar, Am Grün 1 Salsa-Party Salsa, Merengue, Bachtata π22.00 Mexicali, Elisabethstr. 9a Jump, Jazz, Jerk Soul, Funk, Latin mit DJ Teophil Talamonti π22.00 Cavete, Steinweg 12 2000er Party π23.00 Nachtsalon, Bahnhofstr. 31a Bassmusik Alles außer Techno π23.00 KFZ, Schulstr. 6 WETZLAR

Salsa-Party Eintritt frei. π21.00 Havanna Bar, ErnstLeitz-Str. 34-36

FESTE/MESSEN MARBURG

Adventsmarkt π11.00–21.00 Marktplatz

Weihnachtsballparty π20.00 Astaire's, Grünberger Str. 140 Tanzparty π20.00 Astaire's, Grünberger Str. 140 Guinness Karaoke mit Andy Pfälzer π21.00 Irish Pub, Walltorstr. 27 Grease + Rockin Rockabilly Party π22.00 Domizil, Braugasse 6 In the Mix Hip Hop, House π22.00 Admiral Music Lounge, Oberlachweg 11 Rock of Ages Rock, Metal, Classics, DJ Cel'ardor π22.00 Scarabée, Riegelpfad 8

Weihnachtsmarkt π11.00–20.00 Elisabethkir-

che, Elisabethstr. 1 Weihnachtsmarkt Kunsthandwerk aus den Bereichen Stoff, Leder, Holz, Keramik, Filz, Schmuck, Kunst π12.00 Schwanhof Weihnachtsmarkt π12.00–19.00 Hofgut Dagobertshausen WETZLAR

Adventsdorf π10.30–21.30 Schillerplatz

Weihnachtsmarkt π10.30–21.00

Bahnhofstrasse

SONSTIGES GIESSEN

Tannenbaumflucht Kunst und Kunsthandwerk mit Kulturprogramm π10.00 Café Amelie, Walltorstr. 17 MARBURG

Öffentliche Samstagsführung Elisabethkirche, hinauf in die Altstadt und rund um das Marburger Landgrafenschloss. Dauer 2 Stunden. π15.00 Treffpunkt: Hauptportal Elisabethkirche Rathaus als Adventskalender Tägl. Öffnet sich ein Fenster am Rathaus, dazu Saxophonmusik π16.00 Marktplatz Offenes Bhajan/Mantrasingen π19.00 Mütterzentrum, Bunsenstr. 9 REGELMÄSSIG AM SAMSTAG GIESSEN

Yu-Gi-Oh! Shop Turnier Wöchentlicher Treff der Spieler π14.00 Game IT, Johannette-Lein-Gasse 26 Bundesliga Konferenz π15.00 Sowieso, Liebigstr. 21 Fußball Übertragung π15.00 Kaffee Wolkenlos, Goethestr. 61 Bundesliga live π15.30 Apfelbaum, Ludwigstr. 57 Lauftreff und Walking π16.00 Treffpunkt: MTVSportplatz, Heegstrauchweg 3 Alleinerziehenden-Treff 1., 3. Samstag im Monat π16.00 Eltern helfen Eltern e.V., Rooseveltstr. 3 Treffen der Anonymen Alkoholiker π17.00 Kontaktstelle der Anonymen Alkoholiker, Bahnhofstr. 90 80er + 90er Party, Hits von heute π20.00 Red Brick, Riegelpfad 56 Grease and Rockin Rock'n Roll record Hop, Rockabilly π22.00 Domizil, Braugasse 6 WETZLAR

Flohmarkt der Kirchgemeinde π09.00–14.00 Domgemein-

dehaus, Kirchgasse 4 Bücherflohmarkt im Turm π10.00–13.00 Kreuzkirche, Stoppelberger Hohl 42 Öffentliche Stadtführung π14.00 Treffpunkt: Brunnen am Domplatz Öffentliche Führung π17.00 Dunkelkaufhaus, Karl-Kellner-Ring 48-50

13-49 VK GI NEU_00-00 VK GI NEU.qxd 03.12.13 11:15 Seite 18

SONNTAG

8. Dezember π19.30 Hessisches Lan-

Adventsdorf

destheater, Black Box, Am Schwanhof 68-72 240. Marburger Abend Freie Bühne π20.00 KFZ, Schulstr. 6

π10.30–21.30 Schillerplatz

Weihnachtsmarkt π12.00–21.00

Bahnhofstrasse

SONSTIGES

WETZLAR GIESSEN

Die Spanische Fliege π17.00 Neues Kellertheater,

Adventsbasteln

Brühlsbachstr. 2

π15.00 + 16.00 , Liebigstr. 8

LESUNGEN EBSDORFERGRUND

Wintergedichte Winterbuffet und Windergedichte π12.00 Schloss Rauischholzhausen

PARTIES/DISCO

MARBURG

Familiencafe Starke Zaubershow mit Zauberkünstler Michael Stern π15.30–17.30 Mehrgenerationenhaus, Luth. Kirchhof 3 Rathaus als Adventskalender Tägl. Öffnet sich ein Fenster am Rathaus, dazu Saxophonmusik π16.00 Marktplatz

GIESSEN

REGELMÄSSIG AM SONNTAG

Tanzparty π15.00–18.00 Astaire's,

Santiano 19.00 Uhr, Rittal-Arena Wetzlar

Grünberger Str. 140 Tanzparty π20.30 Astaire's, Grünberger Str. 140

FILME KONZERTE

π18.00 Güterbahnhof 12,

Neue Kasseler Str. 1 Jüdischer Kulturherbst „Shoshanim - Rosen" Klezmers Techter Solistenporträt π18.00 Jüdisches KulturDenis Patkovic - Akkordeon π15.00 Stadttheater, Großes zentrum, Neue Synagoge, Liebigstr. 21a Haus, Berliner Platz Weihnachtsoratorium I-III Ivushka Kantorei der ElisabethkirEnemble aus der zenralrusche, Marburger Kinderchor sichen Stadt Tambow und Solisten mt dem Baπ17.00 Kongresshalle, rockorchester „Solamente Berliner Platz 2 Naturali" unter der Leitung MARBURG von Nils Kuppe. π18.00 Elisabethkirche, Adventssingen Elisabethstr. 1 π16.00 Lutherische PfarrAdvent-ures 2013 kirche St. Marien, LutheriJazz scher Kirchhof 1 π19.30 Waggonhalle, Weihnachtskonzert des PoliRudolf-Bultmann-Str. 2a zeichors Marburg WETZLAR (Vor-)Weihnachtslieder π17.00 Kirche St. Peter und Weihnachtsoratorien I-III Paul, Biegenstr. 18 von J.S. Bach mit der KanThe Ladies Voices torei Wetzlar Weihnachtskonzert π17.00 Dom GIESSEN

Santiano "Mt den Gezeiten Live 2013" π19.00 Rittal-Arena, Wolfgang-Kühle-Str. 1

BÜHNE GIESSEN

Die Weihnachtsgans Auguste Familienstück von Peter Ensikat nach Friedrich Wolf π11.00 Stadttheater, Großes Haus, Berliner Platz The Keller Theatre presents True Magic An a capella christmas farce by Evan Guilford-Blake π19.30 Kleine Bühne Gießen, Bleichstr. 28 Der fliegende Holländer Oper von Richard Wagner π19.30 Stadttheater, Großes Haus, Berliner Platz Siddhartha Tanzstück von Tarek Assam und Mirko Hecktor

TV am Sonntag

π20.00 Stadttheater, TiL

Studiobühne, Löbershof 8 LICH

MARBURG

Nagin & Sita sings the Blues π20.00 Café Trauma, Aföl-

Theater Traumstern spielt Das Sams π15.00 Kino Traumstern, Gießener Str. 15

lerwiesen 3a

MARBURG

Froschkönig

Weihnachtsmarkt Kunsthandwerk aus den Bereichen Stoff, Leder, Holz, Keramik, Filz, Schmuck, Kunst π12.00 Schwanhof Adventsmarkt π12.00–21.00 Marktplatz Weihnachtsmarkt π12.00–20.00 Elisabethkirche, Elisabethstr. 1 Weihnachtsmarkt π12.00–19.00 Hofgut Dagobertshausen

π15.00 Waggonhalle, Ru-

dolf-Bultmann-Str. 2a Marburger Märchensonntag „Sternthaler“ mit Erzählkünstler Philipp Layer π15.00 Lomonossov-Keller, Markt 7 Momo von Michael Ende π16.00 Hessisches Landestheater, Bühne, Am Schwanhof Das Urteil und andere Erzählungen nach Franz Kafka

FESTE/MESSEN

WETZLAR

GIESSEN

Treffen der Anonymen Alkoholiker Blaues Buch π10.00 Kontaktstelle der Anonymen Alkoholiker, Bahnhofstr. 90 Interkulturelles Café für alle Interessierten an Migration und Flucht π18.00 Infoladen, Alter Wetzlarer Weg 44 Gottesdienst π18.00 ESG, Henselstr. 7 Treffen der Anonymen Alkoholiker π19.30 Kontaktstelle der Anonymen Alkoholiker, Bahnhofstr. 90 Chill Out Abend π20.00 Bel Ami, Liebigstr. 17 Krimi u. Schnittchen Tatort-Fans schauen bei uns π20.15 Kaffee Wolkenlos, Goethestr. 61 WETZLAR

Öffentliche Stadtführung π14.00 Treffpunkt: Brunnen

am Domplatz

2013, Show 21.45 heute-journal 23.15 ARTE heute-journal 23.30 ZDF-History 00.15 heute 00.20 Inspector Barnaby, 08.00 Tagesprogramm 19.15 Arte Krimi, GB 2000 02.00 Frag den Lesch Journal 19.30 Silex & the City 19.35 Karambolage 19.45 Zu Tisch in ... 20.15 Das Privatleben des hessen fernsehen Sherlock Holmes,GB 1970 22.15 Der 19.30 Hessenschau 20.00 Tages- wahre Sherlock Holmes 23.05 Gala schau 20.15 Hessens schönste Land- der European Film Awards 2013 hotels 21.45 Sportschau 22.05 heim- 00.40 Das Fremde in mir, Drama, D spiel! Bundesliga 22.15 Das große Hes- 2008 senquiz 23.00 Dings vom Dach 23.45 strassen stars 00.15 Wer weiß es? PRO 7

06.05 Das A Team 08.45 X-Factor 10.40 Extrem schwer, Doku-Soap 13.00 Zuhause im Glück 15.00 Ross Der Kindergartenboss 16.00 Der Trödeltrupp 18.00 Grip 19.00 Welt der Wunder 20.00 News 20.15Stonehenge Apocalypse, CDN/USA 2010 22.00 30 Days Of Night,Horror, USA/NZ 2007 00.10 Nachrichtenjournal

09.25 Das Supertalent 12.00 sonntags.live 13.40 Rach, der Restauranttester 14.40 Undercover Boss 15.40 Bauer sucht Frau 16.40 Der V.I.P. Bus 17.45 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Vermisst 20.15 Breaking Dawn, USA 2011 22.30 Spiegel TV Magazin 23.15 Breaking Dawn, USA 2011 01.30 Exclusiv

08.00 How I met Your Mother 08.55 Elton zockt – Live! 12.45 Nur noch 60 Sekunden, Action, USA 2000 15.00 Troja, Sandalenfilm, USA/GB/M 2004 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 20.15 Rango, Animation, USA 2011 22.30 The Expendables, Action, USA 2010 00.25 Demolition Man, Sci-Fi, USA 1993 02.30 The Expendables, Action, USA 2010

09.45 Amerika vor der Kolonisierung 11.45 Afrika vor der Kolonisierung 12.45 Landschaften 14.30 Urgewalten 15.30 Ein Blick zur Urzeit 16.30 Eine Reise in die Eiszeit 18.00 Rätsel der Eiszeit 19.00 Die Enstehung der Kunst 20.15 Frühe Hochkulturen 22.00 Die Antike 00.00 Vom Reichtum der Erde 01.55 Die Renaissance

SAT.1

VOX

RTL2

3SAT RTL

ZDF - 19.30 Frauen, die Geschichte machten

KABEL1 gesthemen 23.05 ttt 23.35 Sportschau 23.55 Last Night, Drama, USA/F 05.30 Kinderprogramm 08.10 Die 2010 01.30 Das Lager - Wir gingen Maus 08.45 Sportschau live 12.20 durch die Hölle, Drama, R/GB 2008 Sportschau live 17.25 Tagesschau 17.30 Gott und die Welt 18.00 SportZDF schau 18.30 Bericht aus Berlin 18.49 Gewinnzahlen 18.50 Lindenstraße 09.30 Evangelischer Gottesdienst 19.20 Weltspiegel 20.00 Tagesschau 10.15 Peter Hahne 10.45 große Fi20.15 Tatort: Schwindelfrei, Krimi, D sche – kleine Leute 11.00 Kiwis großer 2013 21.45 Günther Jauch 22.25 Ta- Weihnachtsmarkt -Check 13.00 Hänsel

ARD

Gießener Magazin EXPRESS

und Gretel, Märchen, D 2005 14.20 Rumpelstilzchen, Märchen, D 2006 15.45 Der Teufelmit den drei goldenen Haaren, Märchen, D 2009 14.00 Der Delikatessenjäger 14.45 planet e. 15.35 Robinson Crusoe, Abenteuer, USA 1997 17.00 Heute 17.10 Sportreportage 18.00 Reportage 18.30 Terra Xpress 19.00 heute 19.10 Berlin direkt 19.28 5-Sterne 19.30 Frauen, die Geschichte machten 20.15 Menschen

09.45 Der Mustervater, Komödie, D 2004 11.45 Underdog, Komödie, USA/GB 2007 13.20 Over the Top, Action, USA 1987 15.20 Real Steel, Action, USA 2011 18.00 Das große Backen 19.55 Nachrichten 20.15 Navy CIS 21.15 Navy CIS: LA 22.15 Hawaii FiveO 23.15 House of Cards 00.20 Steven liebt Kino 00.30 News & Stories 01.20 Navy CIS

10.00 Die Scorpions-Story 13.20 Goodbye Deutschland! 15.30 Auf und davon 16.30 Schneller als die Polizei erlaubt 17.00 Auto Mobil 18.15 Biete Rostlaube, suche Traumauto 19.15 Die Küchenchefs 20.15 Promi Shopping Queen 23.15 Prominent! 23.35 Biete Rostlaube, suche Traumauto 00.55 Danielas Hochzeitsgeheimnis 02.35 Goodbye Deutschland

08.25 Eine schrecklich nette Familie 11.00 Mr. T’s verrückte Welt 12.00 Mein Revier 14.10 Die Wildnis und ich 16.05 News 15.25 Mein Name ist Nobody, Italowestern, I 1973 16.15 Big Daddi, Komödie, USA 1999 18.05 Spiel ohne Regeln, Komödie, USA 2005 20.15 Die Geschmacksjäger 22.15 Abenteuer Leben 00.05 Mein Revier 02.20 Desperados, Action, MEX/E/ARG 2007

13-49 VK GI NEU_00-00 VK GI NEU.qxd 03.12.13 11:16 Seite 19

MONTAG

9. Dezember π16.00 Marktplatz

„Lebenskunst - Offene Gruppe" Selbsthilfegruppe für ungewollt kinderlose Frauen. Info: 06421/6970557 π20.00–22.00 Mehrgenerationenhaus, Luth. Kirchhof 3

Unearth 20.00 Uhr, KFZ Marburg

Synthetische Biologie im Dialog, Thema: Komplexität π18.00 Großer Hörsaal (neben Chemikum), Bahnhofstr. 7

KONZERTE MARBURG

Unearth support: Keep me alive & Down to Pleasure, Metal/Hardcore π20.00 KFZ, Schulstr. 6

PARTIES/DISCO GIESSEN

Karaoke mit Andy Pfälzer π21.00 Irish Pub, Walltorstr. 27 Kwerbeat G's Manna + Jörgmaster π22.00 Domizil, Braugasse 6

SPORT MARBURG

Kaufpark on Ice π10.00–19.00 Kaufpark

Wehrda

VORTRÄGE

FESTE/MESSEN

MARBURG

Adventsmarkt π11.00–21.00 Marktplatz

Weihnachtsmarkt π11.00–20.00 Elisabethkir-

che, Elisabethstr. 1 WETZLAR

Adventsdorf π10.30–21.30 Schillerplatz

Weihnachtsmarkt π10.30–21.00

Bahnhofstrasse

SONSTIGES MARBURG

Rathaus als Adventskalender Tägl. Öffnet sich ein Fenster am Rathaus, dazu Saxophonmusik

TV am Montag

Modern Dance - Tanzaspekte π18.15–19.45 TanzAktionen,

Siemensstr. 13 Lauftreff der LGV Marathon Gießen, bis 12 km, auch Anfänger π18.30 Parkplatz Hallenbad Ringallee Offener Schachtreff WETTER-OBERROSPHE π19.00–22.00 NordLasst den Kindergarten im stadtzentrum, ReichenberDorf ger Str. 9 Infoverantaltung mit der Flamenco-Training Bürgerinitiative "Für einen für Anfänger lebendigen Ort weiterhin mit π19.00 MuK, An der AutoKindergarten" meile 16 π20.00 DorfgemeinschaftsKreativabend haus Oberrosphe, Malen und Zeichnen Blaues Lehnchen 12 π19.00 Atelier Kora, Tannenweg 41 REGELMÄSSIG AM MONTAG Sitz- und Gehmeditation Meditationsanleitung auf GIESSEN Wunsch π19.00 Shambhala Zentrum, Stillcafé Wetzsteinstr. 5 π10.00–12.00 Geburtshaus, Liebigstr. 9 Abnehmen mit Weight Watchers Seniorensprachkreis Kostenlose Schnupperstunπ14.00–15.30 Nordstadtzende. Info: 06441/2089300 trum, Reichenberger Str. 9 π19.00 Thomasgemeinde, Yu-Gi-Oh Röderring 30a TCG Duellist Liga für 1995 Musik und Meditation und Jüngere mit Mata Urmila Devi π15.00 Game IT, Johannetπ 19.30 Yogaschule der Mitte-Lein-Gasse 26 te, Unterer Hardthof 13b World of Warcraft TCG Battle Grounds Spieler- Treff Punkt 18+ Treff für junge treffen Erwachsene π16.00 Game IT, Johannetπ19.30 CVJM, te-Lein-Gasse 26 Wetzsteinstr. 6 Montagscafé Anti-Atom-Bündnis Gießen π16.00 Eltern helfen Eltern π19.30 Pits Pinte, e.V., Rooseveltstr. 3 Grünberger Str. 31 Lieder-Forum Treffen der JungdemokratInChor für Frauen nen/Junge Linke π17.30 FrauenKulturZentrum, Walltorstr./Ecke Wetz- Radikaldemokratisch, emanzipatorisch, parteiunabhänsteinstr. gig Fotostammtisch π19.30 Infoladen, Alter der Fotofreunde MittelhesWetzlarer Weg 44 sen Wunschmusik Abend π18.00 Alt Gießen, Westanπ20.00 Bel Ami, lage 30/32 Liebigstr. 17

hessenschau 22.45 Heimspiel! PRO 7 23.30 Der Staatsanwalt hat das Wort, Krimi, DDR 1987 00.55The 08.35 Im Rennstall ist das Zebra los, King’s Speech, Drama, GB/ USA/AUS Komödie, ZA/USA 2004 10.30 Rango, 2010 Animation, USA 2011 12.30 Scrubs 13.25 Two and a Half Man 14.15 Big Bang Theory 15.35 How I met your RTL mother 17.00 taff 18.00 Newstime 09.00 Unter uns 09.30 Familien im 18.10 Die Simpsons 18.40 Die SimpBrennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt Annahmeschluss 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter Uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 für Termine jeden RTL aktuell 19.05 Alles was zählt Freitag der 19.40 GZSZ 20.15 Wer wird Millionär? 21.15 Bauer sicht Frau 22.15 Extra Vorwoche, 17 Uhr 23.30 30 Minuten Deutschland 00.00 Nachtjournal 00.30 10 vor 11 00.55 Bauer sucht Frau •

SAT.1

Badminton und Volleyball beim SV Regenbogen π20.00–22.00 Sporthalle Liebigschule, Bismarckstr. 21 Treffen der Anonymen Alkoholiker π20.00 Kontaktstelle der Anonymen Alkoholiker, Bahnhofstr. 90 Schauspielworkshop π20.00–22.00 Kleine Bühne Gießen, Bleichstr. 28 Concert and Jam Session Blues, Jazz, Soul, 50's, House Musicians π21.00 Irish Rover, Bantzerweg 4 HEUCHELHEIM

Pilates π17.30 wohl + fit,

Heinestr. 4 Yoga π18.45 wohl + fit, Heinestr. 4 WETZLAR

Mummys Monday mit Frühstück, MittagsSnack, Waffeln und Spielund Wickelecke π09.00–17.00 Familiencafe K2, Krämerstr. 2 Café-Treff π14.30 Haus Sandkorn, Obertorstr. 10 Bridgenachmittag π15.00 Stadtresidenz im Casino Wetzlar, Kalsmuntstr. 68-74 Öffentliche Führung π17.00 Dunkelkaufhaus, Karl-Kellner-Ring 48-50 attac Wetzlar Treffen π19.00 WALI, Bahnhofstr. 3 CVJM-Treff π20.00 CVJM-Haus, Frankfurter Str. 31a

weiß es, wer weiß es nicht? 13.00 Verklag mich doch 14.00 Date my Style 15.00 Shopping Queen 16.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise 17.00 Mieten kaufen wohnen 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent 20.15 Arrow, Actionserie 21.15 Grimm, Mysteryserie 22.15 CSI:NY 23.10 Life 00.00 vox Nachrichten 00.20 Grimm 01.15 Arrow 01.55 Life

RTL2 09.10 Frauentausch 11.15 Family Stories 12.15 Köln 50667, Dokusoap 13.15 Berlin - Tag & Nacht 14.15 Hilf mir! 15.05 Der Trödeltrupp 16.05 Privatdetektive im Einsatz 17.00 Schmiede 21 18.00 Köln 50667, Dokusoap 19.00 Berlin - Tag & Nacht 20.00 News 20.15 Die Geissens 21.15 Der Trödeltrupp 23.10 Die Kochprofis 00.05 Grip

Für Nr. 50:

ARD - 20.15 Pinguine, hautnah ARD 05.30 Morgenmagazin 09.00 heute 09.05 Verrückt nach Meer 09.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.05 ARD Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Großstadtrevier 19.45 Wissen vor acht 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15

Pinguine hautnah, Doku 21.00 Hart aber fair 22.15 Tagesthemen 22.45 Herr der Schiffe 23.30 Auschwitz vor Gericht 00.15 Nachtmagazin 00.35 Tatort: Schwindelfrei, Krimi, D 2013

KO Wien 17.00 heute 17.10 hallo Deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO 5113 19.00 heute 19.25 WISO 20.15 Die Gruberin, Drama, D 2013 21.45 heute-journal 22.15 Todesfalle Highlands, Thriller, GB 2011 23.45 heute nacht 00.00 Unter MütZDF tern, Doku, D 2013 00.50 ZDF-Hi05.30 Morgenmagazin 09.00 heute story 09.05 Volle Kanne 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO 5113 12.00 heuhessen fernsehen te 12.10 Drehscheibe Deutschland 13.00 Mittagsmagazin 14.00 heute 19.15 Alle Wetter 19.30 Hessenschau 14.15 Die Küchenschlacht 15.05 20.00 Tagesschau 20.15 Kein schöTopfgeldjäger 16.00 heute 16.10 SO- ner Land 21.00 Schlagerparty 22.25

10.00 Richterin Barbara Salesch (Fr 13.12. - 19.12.) 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen der GeFreitag, 6.12. rechtigkeit 16.00 Anwälte im Einsatz 17 Uhr 17.00 Schicksale 18.00 Navy CIS 19.00 Navy CIS 19.55 Nachrichten 20.15 Verrückte Weihnachten, Komödie, USA 2002 22.15 Planetopia 23.00 Focus TV 23.30 Der Hobbit: Smaugs Einöde 00.00 Verrückte sons 19.05 Galileo 20.15 Die SimpWeihnachten, Komödie, USA 2002 sons 21.15 Big Bang Theory 21.40 Bully macht Buddy 22.15 Circus Halligal02.00 Navy CIS li 23.20 TV total 00.15 Bully macht Buddy 00.50 Big Bang Theory 01.20 ARTE Stargate 12.00 Tagesprogramm 19.10 Arte Journal 19.30 Geliebte Feinde 20.15 Easy Virtue - Eine unmoralische Ehefrau, CDN/GB 2008 21.45 Einer mit Herz, Drama,USA 1982 23.20 Mahlermania

3SAT 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagessschau 20.15 Satire Gipfel, Kabarett 21.00 Olaf TV 21.30 Bauerfeind 22.00 ZIB 2 22.55 Vis-à-Vis 23.25 Wir Kriegskinder 00.10 Reporter 10 vor 10

KABEL1

09.05 Castle 10.00 Charmed 11.00 Ghost Whisperer 11.55 Cold Case 12.50 Numb3rs 13.50 Charmed 14.45 Ghost Whisperer 15.40 Cold Case 16.40 news 16.50 Castle 17.45 Abenteuer Leben 18.55 Achtung Kontrolle VOX 20.15 Der Anschlag, Thriller, USA 2001 22.20 Ausnahmezustand, Action, USA 06.40 Verklag mich doch! 09.45 Hilf 1998 01.15 Der Anschlag, Thriller, USA mir doch! 10.50 Nachrichten 10.55 2001 Mieten, kaufen, wohnen 12.00 Wer

V e r a n s t a l t u n g s h i n w e i s e s i n d k o s t e n l o s : Annahme für jeweils kommende Ausgabe immer bis Freitag der Vorwoche 17 Uhr • Fax 06421/68 44 44 • Onlineformular: www.marbuch-verlag.de

Gießener Magazin EXPRESS

13-49 VK GI NEU_00-00 VK GI NEU.qxd 03.12.13 11:16 Seite 20

DIENSTAG

10. Dezember π20.00 Café Trauma, Aföl-

KONZERTE GIESSEN

4. Sinfoniekonzert Werke von Felix Mendelssohn Bartholdy und Johann Sebastian Bach π20.00 Stadttheater, Großes Haus, Berliner Platz Aby Orange Bottom Drawyer Rock π21.00 Irish Pub, Walltorstr. 27 MARBURG

Emilia Blumenberg - "Fräul´n Helen´, der schöne Sigismund und Theodor Schlager der 20er-60er Jahre π20.00 Waggonhalle, Rudolf-Bultmann-Str. 2a

BÜHNE

lerwiesen 3a "Leg dich, Zigeuner - Die gEschichte von Johann Trollmann und Tull Harder" Buchvorstellung π20.00 TTZ, Softwarecenter 3-5

VORTRÄGE MARBURG

Berufspraxisreihe Uni Marburg Tätigkeitsfeld Studienkoordination und -beratung π18.15 Hörsaalgebäude, Biegenstr. 14

PARTIES/DISCO GIESSEN

Bruce Lee's Weird Kitchen Garage, Stoner, Rock π22.00 Domizil, Braugasse 6

MARBURG

FILME Goethe: Faust I - Kommentierte Darbietung von und mit Michael Quast und Philipp Mosetter π19.30 Hessisches Landestheater, Bühne, Am Schwanhof

SPORT MARBURG

Kaufpark on Ice π10.00–19.00 Kaufpark Wehrda

LESUNGEN MARBURG

Alles neu mit Rohani? Vortrag und Lesung mit Stefan Grigat

ARD 05.30 Morgenmagazin 09.00 heute 09.05 Verrückt nach Meer 09.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.05 ARD Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Heiter bis tödlich 19.45 Wissen vor acht 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Pinguine hautnah, Doku 21.00 Hart aber fair 22.15 Tagesthemen 22.45 Herr der Schiffe 23.30 Auschwitz vor Gericht 00.15 Nachtmagazin 00.35 Tatort: Schwindelfrei, Krimi, D 2013

MARBURG

Rare Exports π20.30 Café Trauma,

Aföllerwiesen 3a

FESTE/MESSEN MARBURG

Adventsmarkt π11.00–21.00 Marktplatz Weihnachtsmarkt π11.00–20.00 Elisabethkirche, Elisabethstr. 1 WETZLAR

Adventsdorf π10.30–21.30 Schillerplatz Weihnachtsmarkt π10.30–21.00 Bahnhofstrasse

Eltern e.V., Rooseveltstr. 3 Check your Body! HIV GIESSEN Schnelltest für Männer, die Sex mit MänFrauencafé nern haben, kostenlos + anoπ09.00–12.00 Nordnym stadtzentrum, Reichenberπ17.00–19.00 AIDS-Hilfe ger Str. 9 Gießen e.V. Beratungsstelle, Diezstr. 8 Umsonstladen Warentausch im Umsonstla- English Conversation den, Gebrauchtgegenstände π17.00 FrauenKulturZenaller Art gebern, nehmen oh- trum, Walltorstr./Ecke ne direkten Tausch gegen kl. Wetzsteinstr. Spenden. Feldenkrais-Methode π10.00–13.00 Umsonstladen π17.30 Zentrum für Beweim Cafe Toller, Ernst-Tollergungskunst, Bückingstr. 5 Weg 3 Abnehmen mit Weight WatSpielend Englisch lernen chers für Kinder der 3. und 4. Kostenlose SchnupperstunKlasse de, Info: 06441/2089300 π13.30–15.00 Nordstadtzen- π 18.00 + 20.00 Tellervision trum, Reichenberger Str. 9 Tagungsraum, Chicken Talk Wetzlarer Str. 103 Mädchencafe im Jokus Tanz-Performance-Arts-Proπ14.00–18.00 Jokus, Ostan- jekt lage 25a der ev. Jugend Gießen π18.00 Jokus, Warhammer Tabletop-Treff Gelände und Spielplatten Ostanlage 25a vorhanden Café-Queer π14.00 Game IT, JohannetDas LesBiSchwule Jugendte-Lein-Gasse 26 café π18.00 Jokus, Tabletop Spieletreffen Warhammer 40K, Herr der Ostanlage 25a Ringe Selbsthilfegruppe π14.00 Game IT, Johannetfür Mobbingbetroffene; te-Lein-Gasse 26 2. Dienstag im Monat π18.00 IPSM e.V., Am alten Internet Gate for Girls Einführung in das www Friedhof 16 π15.00 Internetcafé im JoOffene Töpferwerkstatt kus, Ostanlage 25a π18.00 Jokus, Offene Sprechstunde Ostanlage 25a psychosoziale Kontakt- und Licht- und Farbmeditation Beratungsstelle; Erziehungs- Info: 0641/2099081 beratungsstelle; Ehe-, Fami- π18.00 Praxis f. Naturheillien- und Lebensberatungskunde Marie-Theres Kern, stelle Fröbelstr. 60 π16.00–18.00 Caritashaus, Ten Sing Frankfurter Str. 44 Jugendkulturarbeit mit English Playgroup Band, Singen und anderen Chat, Sing and Play Workshops π16.00–18.00 Eltern helfen π18.30 CVJM, Wetzsteinstr. 6 REGELMÄSSIG AM DIENSTAG

Land 21.00 Schlagerparty 22.25 hesSAT.1 senschau 22.45 Heimspiel! 23.30 Der 05.30 Morgenmagazin 09.00 heute Staatsanwalt hat das Wort, Krimi, DDR 10.00 Richterin Barbara Salesch 09.05 Volle Kanne 10.30 Notruf Ha- 1987 00.55The King’s Speech, Drama, 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 fenkante 11.15 SOKO 5113 12.00 heute GB/ USA/AUS 2010 Auf Streife 15.00 Im Namen der Ge12.10 Drehscheibe Deutschland 13.00 rechtigkeit 16.00 Anwälte im Einsatz Mittagsmagazin 14.00 heute 14.15 Die 17.00 Schicksale 18.00 Navy CIS RTL Küchenschlacht 15.05 Topfgeldjäger 19.00 Navy CIS 19.55 Nachrichten 16.00 heute 16.10 SOKO Wien 17.00 09.00 Unter uns 09.30 Familien im 20.15 Verrückte Weihnachten, Komöheute 17.10 hallo Deutschland 17.45 Brennpunkt 11.30 Unsere erste ge- die, USA 2002 22.15 Planetopia 23.00 Leute heute 18.05 SOKO 5113 19.00 meinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 Focus TV 23.30 Der Hobbit: Smaugs heute 19.25 WISO 20.15 Die Gruberin, 14.00 Die Trovatos 15.00 Verdachts- Einöde 00.00 Verrückte Weihnachten, Drama, D 2013 21.45 heute-journal fälle 16.00 Familien im Brennpunkt Komödie, USA 2002 02.00 Navy CIS 22.15 Todesfalle Highlands, Thriller, GB 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter Uns 2011 23.45 heute nacht 00.00 Unter 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 ARTE Müttern, Doku, D 2013 00.50 ZDF-Hi- RTL aktuell 19.05 Alles was zählt 19.40 GZSZ 20.15 Wer wird Millionär? 12.00 Tagesprogramm 19.10 Arte story 21.15 Bauer sicht Frau 22.15 Extra Journal 19.30 Geliebte Feinde 20.15 23.30 30 Minuten Deutschland 00.00 Easy Virtue - Eine unmoralische Ehehessen fernsehen Nachtjournal 00.30 10 vor 11 00.55 frau, CDN/GB 2008 21.45 Einer mit Herz, Drama,USA 1982 23.20 Mahler19.15 Alle Wetter 19.30 Hessenschau Bauer sucht Frau mania 20.00 Tagesschau 20.15 Kein schöner

ZDF

Anonyme Selbsthilfegruppe von Menschen mit Essstörungen π19.15–20.45 ESG, Henselstr. 7 OA Anonyme Esssüchtige Selbsthilfegruppe. Kontakt: 06008/7925 π19.15–20.45 ESG, Henselstr. 7, 1. Stock Greenpeace Gruppe Gießen Treffen π19.30 Gemeindezentrum Evangelische Lukasgemeinde, Löberstr. 4 Treffen Interessierte sind herzlich eingeladen π19.30 Greenpeace Gruppe Gießen, Löberstr. 4 Amnesty International Gruppe 413; 2., 4. Dienstag im Monat π19.30 ESG, Henselstr. 7 SMD-Dienstag-Treff π19.30 CVJM, Wetzsteinstr. 6 Treffen der Anonymen Alkoholiker rauchfrei π20.00 Kontaktstelle der Anonymen Alkoholiker, Bahnhofstr. 90 Meditation giessen@diamondway-center.org, www.buddhismusgiessen.de π20.00 Buddhistisches Zentrum, Alicenstr. 20 Kneipenabend Veganes Essen zum Selbstkostenpreis, Kicker, Musik und mehr π20.00 Infoladen, Alter Wetzlarer Weg 44 Arbeitsgemeinschaft „Bedingunsloses Grundeinkommen“ von Attac Gießen π20.00 DGB-Haus, Walltorstr. 17 Basketball

für Hobby-Spieler π20.00–21.30 Herderschule, Sporthalle B, Kropbacher Weg 45 SZ-ZG-Treffen Studieren für die Zukunft Zukunft gestalten, Treffen der Hochschulgruppe π20.15 Studentenwohnheim, Gaffkystr. 9 Hits der 70er bis 90er π21.00 Irish Rover, Bantzerweg 4 HEUCHELHEIM

Offene Holzwerkstatt & Holzbildhauen für Anfänger und Fortgeschrittene π17.00 Atelier für natürliche Holz- und Raumgestaltung, Bachstr. 83 MARBURG

Jungschar von 8 bis 12 Jahren π17.00 Ev. Gemeinschaft Marburg-Süd, Schwanallee 37 POHLHEIM

Kendo japanischer Schwertkampf; ab 16 Jahren; Anfänger und Rüstungsträger π20.00 Turnhalle Limeswerkstatt, Grüninger Weg 26 STAUFENBERG

Offener Abend Einführung in die Meditation π20.30 Buddhistisches Zentrum, Treiser Str. 32 WETZLAR

Café-Treff π14.30 Haus Sandkorn,

Obertorstr. 10 Öffentliche Führung π17.00 Dunkelkaufhaus, Karl-Kellner-Ring 48-50

TV am Dienstag

PRO 7 08.35 Im Rennstall ist das Zebra los, Komödie, ZA/USA 2004 10.30 Rango, Animation, USA 2011 12.30 Scrubs 13.25 Two and a Half Man 14.15 Big Bang Theory 15.35 How I met your mother 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 18.40 Die Simpsons 19.05 Galileo 20.15 Die Simpsons 21.15 Big Bang Theory 21.40 Bully macht Buddy 22.15 Circus Halligalli 23.20 TV total 00.15 Bully macht Buddy 00.50 Big Bang Theory 01.20 Stargate

VOX 06.40 Verklag mich doch! 09.45 Hilf mir doch! 10.50 Nachrichten 10.55 Mieten, kaufen, wohnen 12.00 Wer weiß es, wer weiß es nicht? 13.00 Verklag mich doch 14.00 Date my Style 15.00 Shopping Queen 16.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise 17.00 Mie-

ARD - 18.50 Heiter bis tödlich ten kaufen wohnen 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent 20.15 Arrow, Actionserie 21.15 Grimm, Mysteryserie 22.15 CSI:NY 23.10 Life 00.00 vox Nachrichten 00.20 Grimm 01.15 Arrow 01.55 Life

3SAT 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagessschau 20.15 Satire Gipfel, Kabarett 21.00 Olaf TV 21.30 Bauerfeind 22.00 ZIB 2 22.55 Vis-à-Vis 23.25 Wir Kriegskinder 00.10 Reporter 10 vor 10

KABEL1 09.05 Castle 10.00 Charmed 11.00 Ghost Whisperer 11.55 Cold Case 12.50 Numb3rs 13.50 Charmed 14.45 Ghost Whisperer 15.40 Cold Case 16.40 news 16.50 Castle 17.45 Abenteuer Leben 18.55 Achtung Kontrolle 20.15 Der Anschlag, Thriller, USA 2001 22.20 Ausnahmezustand, Action, USA 1998 01.15 Der Anschlag, Thriller

Ve ra n s t a l t u n g s h i n w e i s e s i n d k o s t e n l o s : Fax 06421/68 44 44 • Onlineformular: www.marbuch-verlag.de

13-49 VK GI NEU_00-00 VK GI NEU.qxd 03.12.13 11:16 Seite 21

MITTWOCH

11. Dezember Open Space kostenloser Theaterworkshop π20.15 Waggonhalle, RudolfBultmann-Str. 2a

SPORT MARBURG

MARBURG

tanzbar alternative Tanzparty π19.00 KFZ, Schulstr. 6 Open Stage Instrumente und Fans mitbringen und losjammen π21.00 Knubbel, Schwanallee 27-31

Kaufpark on Ice π10.00–19.00 Kaufpark

FESTE/MESSEN

Wehrda MARBURG

VORTRÄGE Adventsmarkt

Fack Ju Göhte Im Kino

KONZERTE GIESSEN

John Lennon π20.00–21.30 Musikschule Marburg, Am Schwanhof 68

BÜHNE The Diamond Road Show with Digger Barnes Singer/Songwriter π19.30 Alte Kupferschmiede, Mühlstraße Sean Og Irish, scottish music π21.00 Irish Pub, Walltorstr. 27 MARBURG

Cafe Musica - Jam Session π20.00 Café Trauma, Aföl-

lerwiesen 3a Lebendige Musikgeschichte:

MARBURG

π11.00–21.00 Marktplatz

Die Zeitinsel - Archäologisches Freilichtmuseum Ref.: Claus Meiritz π20.00 Ernst-von-HülsenHaus, Biegenstr. 11 Fußball WM und Menschenrechtsverletzungen Ref.: Phyllis Bußler π20.00 Weltladen, Markt 7

π11.00–20.00 Elisabethkir-

PARTIES/DISCO

Weihnachtsmarkt che, Elisabethstr. 1 WETZLAR

Adventsdorf π10.30–21.30 Schillerplatz

Weihnachtsmarkt π10.30–21.00 Bahnhofstrasse

SONSTIGES MARBURG

GIESSEN MARBURG

Goethe: Faust I - Kommentierte Darbietung von und mit Michael Quast und Philipp Mosetter π19.30 Hessisches Landestheater, Bühne, Am Schwanhof Compagnia Buffo Weihnachtsspezial "oh du fröhliche" π20.00 Waggonhalle, Rudolf-Bultmann-Str. 2a

TV am Mittwoch

Tanzparty

Damen Softballtraining www.busters.de Waldstadion, Grünberger Str. Senior-Click Internetcafé π09.00 Internetcafé im Jokus, Ostanlage 25a Arbeitslosencafé mit Kontakt zu Sozialberatungen π11.00–15.00 Café Amelie, Walltorstr. 17 Eltern Kind Turnen für Kinder bis 3 π15.00–16.30 Nordstadtzentrum, Reichenberger Str. 9 Komm-Kurs Kommunikationskurs für alle, die an der deutschen Sprache interessiert sind π16.00–18.00 Nordstadtzentrum, Reichenberger Str. 9 Yu-Gi-Oh! TCG Hobby Liga Spielertreffen π16.00 Game IT, Johannette-Lein-Gasse 26 Poker Deepstack Turnier π18.00 Jet Set, Am Kaiserberg 1 Damen Softballtraining π18.00 Goetheschule, Westanlage 43 Dance Aware Kontakt-Improvisation; Tanz und Feldenkrais π18.00 Zentrum für Bewegungskunst, Bückingstr. 5 Theater und Improvisationen π19.00 Jokus,

π20.30 Astaire's, Grünber-

Walk on - Gottesdienst to go

ger Str. 140 Studdy Music of Cemetry π22.00 Domizil, Braugasse 6 Mittanzzentrale Beat'n Bass, Dub, Reggae, Hip Hop, Soul, Monsieur Pappusch π22.00 Scarabée, Riegelpfad 8

π19.00 Roncalli-Haus KHG,

17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter Uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles was zählt 19.40 GZSZ 20.15 Raus aus den Schulden 22.15 stern TV 00.00 RTLNachtjournal 00.30 Bones 01.25 CSI:Vegas

zzoli & Isles 21.15 The Closer, Krimise- Extrem schwer 22.40 Autopsie 00.40 rie 22.10 Fairly Legal, Dramaserie The Closer 01.20 Flashpoint 23.05 Crossing Jordan 00.00 Rizzoli & Isles 00.55 nachrichten 01.15 Fair3SAT ly Legal 17.40 mare TV 18.25 nano spezial: Faszination Herz 18.55 OP am offenen RTL2 Herzen, Doku 19.50 Dein Herz ist mein 09.10 Frauentausch 11.15 Family Sto- Herz, Doku 19.20 Kulturzeit 20.15 ries 12.10 Köln 50667 13.10 Berlin-Tag Mörderherz, D 2002 21.45 Das Herz & Nacht 14.15 Der Trödeltrupp 16.05 von Jenin, Doku, D 2011 23.20 Ich haPrivatdetektive im Einsatz 17.05 be das Herz eines anderen 23.50 Eco Schmiede 21 18.00 Köln 50667 19.00 00.20 10 vor 10 00.50 zdf.kulturpalast Berlin Tag & Nacht 20.00 News 20.15

SAT.1 05.30 Frühstücksfernsehen 10.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen der Gesetzeshüter 16.00 Anwälte im Einsatz 17.00 Schicksale 18.00 Navy CIS 19.55 Nachrichten 20.15 The Taste, Show 22.30 Große Kriminalfälle 23.30 24 Stunden 00.30 The Taste, Show

Johannes-Müller-Str. 19 Adventsabend π20.00–21.30 Kirche St. Peter und Paul, Biegenstr. 18 REGELMÄSSIG AM MITTWOCH GIESSEN

Ostanlage 25a Feldenkrais-Methode π19.45 Zentrum für Bewegungskunst, Bückingstr. 5 Attac Arbeitsgruppen Treff π20.00 DGB-Haus, Walltorstr. 17 Treffen der Anonymen Alkoholiker rauchfrei π20.00 Kontaktstelle der Anonymen Alkoholiker, Bahnhofstr. 90 Chicago Five + One π20.00 Restaurant Lahnterrasse, Bootshausstr. 20 Stammtisch Vespa Club Gießen π20.15 Gaststätte „Zur guten Quelle", Grünberger Str. 54 WETZLAR

Café-Treff π14.30 Haus Sandkorn,

Obertorstr. 10 Spielgruppe für Kinder von 12 Jahren π15.00–17.00 Familienzentrum, Lauerstr. 1a Öffentliche Führung π17.00 Dunkelkaufhaus, Karl-Kellner-Ring 48-50 Treffen Greenpeace Wetzlar Offen für alle Interessierten π19.30 Phantastische Bibliothek, Turmstr. 20 Meditation für Mensch und Erde π21.00 DRUI-EN, Eselsberg 8

KABEL1 09.10 Castle 10.05 Charmed 11.05 Ghost Whisperer 12.00 Cold Case 12.55 Numb3rs 13.50 Charmed 14.50 Ghost Whisperer 15.45 Cold Case 16.40 kabel eins news 16.50 Castle 17.45 Abenteuer Leben 18.55 Achtung Kontrolle 20.15 Antarctica, USA 2006 22.45 Cold Prey - Eiskalter Tod, Horror, N 2006 00.45 Cold Prey 2 - Resurrection, Horror, N 2008

ARTE

ZDF - 19.35 Küstenwache ARD 05.30 Morgenmagazin 09.00 Tagesschau 09.05 Rote Rosen 09.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.05 Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 heiter bis tödlich 19.45 Wissen vor acht 19.50 Wetter vor acht 19.50 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Das Jerusalem-Syndrom, D/ISR 2013 21.45 Plusminus 22.15 Tagesthemen 22.45 Anne Will 00.00 Nachtmagazin

ZDF 05.30 Morgenmagazin 09.00 heute 09.05 Volle Kanne 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO 5113 12.00 heute 12.10 Drehscheibe Deutschland 13.00 Mittagsmagazin 14.00 heute in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht

15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute 16.15 SOKO Wien 17.00 heute 17.10 hallo Deutschland 17.40 Leute heute 18.05 SOKO Wismar 18.45 Lotto am Mittwoch 19.00 heute 19.20 Fußball 19.35 Küstenwache 20.25 Fußball, Champions League 23.15 Markus Lanz 00.30 heute nacht

hessen fernsehen

11.00 Tagesprogramm 19.10 Arte Journal 19.30 Geliebte Feinde, Doku, D 2012 20.15 Gefühlsverwirrungen, F 2003 21.45 Kierkegaard- Gefährliche Gedanken 22.45 Giaccomo Puccini: La Fanilla del West, Oper 01.20 Einer mit Herz, Drama, USA 1982

PRO 7 08.00 Scrubs 08.55 Two and a half man 09.50 Big Bang Theory 11.55 How I met your mother 12.30 Scrubs 13.25 Two and a half man 14.20 Big Bang Theory 15.35 How I met your mother 17.00 taff., Magazin 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 18.40 Die Simpsons 19.05 Galileo, Magazin 20.15 Sidney White-Campus Queen, USA 2007 22.25 How i met your mother 23.35 TV total 00.25 2 Broke Girls 01.20 Stargate

18.00 maintower 18.20 Brisant 18.50 Service: Trends 19.15 alle Wetter! 19.30 Hessenschau 20.00 Tagesschau 20.15 Mex 21.00 Alles Wissen 21.45 Volksleiden Depression 22.30 Hessenschau 22.45 Hessens schönste Städte VOX 00.15 Hessens beliebteste Sehenswürdigkeiten 06.40 Verklag mich doch! 09.45 Hilf mir doch! 10.50 Nachrichten 10.55 Mieten, kaufen, wohnen 12.00 Wer RTL weiß es, wer weiß es nicht? 13.00 Ver09.00 Unter uns 09.30 Familien im klag mich doch! 14.00 Date my Style Brennpunkt 11.30 Unsere erste ge- 15.00 Shopping Queen 16.00 4 Hochmeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 zeiten und eine Traumreise 17.00 Mie14.00 Die Trovatos 15.00 Verdachts- ten kaufen wohnen 19.00 Das perfekfälle 16.00 Familien im Brennpunkt te Dinner 20.00 Prominent! 20.15 Ri-

V e r a n s t a l t u n g s h i n w e i s e s i n d k o s t e n l o s : Annahme für jeweils kommende Ausgabe immer bis Freitag der Vorwoche 17 Uhr • Fax 06421/68 44 44 • Onlineformular: www.marbuch-verlag.de

Gießener Magazin EXPRESS

13-49 VK GI NEU_00-00 VK GI NEU.qxd 03.12.13 11:17 Seite 22

DONNERSTAG

12. Dezember Donnersdance π22.30 Café Trauma, A

föllerwiesen 3a Sportlerparty π23.00 Nachtsalon, Bahnhofstr. 31a WETZLAR

Karaoke mit Andy Pfälzer π21.00 Irish Inn, Brückenstr. 1

FILME GIESSEN

Agnostic Front 20.00 Uhr, MuK

Utopisches Flimmern "Der plötzliche Reichtum der armen Leute von Kombach"; "Aufbruch in die Utopie" π19.30 Jokus, Ostanlage 25a

FESTE/MESSEN MARBURG

Agnostic Front

Insektenkrimi von Paul Shipton. π20.00 Stadttheater, TiL Studiobühne, Löbershof 8

π20.00 MuK,

MARBURG

KONZERTE GIESSEN

An der Automeile 16 Sean Og Irish, scottish music π21.00 Irish Pub, Walltorstr. 27 MARBURG

A Kingdom of Riffs Vol. 1 π19.30 Café Trauma, Aföllerwiesen 3a "Die fanatischen Vier" Jazz Groove π21.00 Cavete, Steinweg 12 Howlin Lord Honky Tonk Rock'n Roll π21.00 Molly Malone's, Wehrdaer Weg 16a

Compagnia Buffo Weihnachtsspezial "oh du fröhliche" π20.00 Waggonhalle, Rudolf-Bultmann-Str. 2a Improfieber Marburgs junges Improtheater π20.30 Waggonhalle, Rudolf-Bultmann-Str. 2a

GIESSEN

Adventsmarkt π11.00–21.00 Marktplatz

Weihnachtsmarkt

Querleser spezial Leslie Kuhlmann und Madelyn Rittner, u.a. stellen internationale Bücher vor π19.30 Stadtbibliothek, Berliner Platz 1

π11.00–20.00 Elisabethkir-

che, Elisabethstr. 1 WETZLAR

Adventsdorf π10.30–21.30 Schillerplatz

SONSTIGES

MARBURG

Tiere Streicheln Menschen Actionlesung mit Gotti und Sven van Thom π20.00 KFZ, Schulstr. 6

PARTIES/DISCO

WETZLAR

MARBURG

Rathaus als Adventskalender Tägl. Öffnet sich ein Fenster am Rathaus, dazu Saxophonmusik π16.00 Marktplatz

GIESSEN

Der Nussknacker π19.00 Stadthalle, Brühlsb-

achstr. 2

SPORT BÜHNE MARBURG GIESSEN

Herr Puntila und sein Knecht Matti Volksstück von Betold Brecht π19.30 Stadttheater, Großes Haus, Berliner Platz Die Wanze

LESUNGEN

Eispalast Eröffnung mit Bürgermeister Kahle und Live-Musik π10.00–22.00 AquaMar, Sommerbadstr. 41 Kaufpark on Ice π10.00–19.00 Kaufpark Wehrda

TV am Donnerstag

Salsa Party mit Clayton π21.30 Café Amelie, Walltorstr. 17 Stereo Soft Bar Erik Meyer + Felix Felis π22.00 Domizil, Braugasse 6 Land unter elektronische Tanzmusik, DJ Jimmy π22.00 Scarabée, Riegelpfad 8 MARBURG

zin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Alles Klara 19.45 Wissen vor acht 19.50 Wetter vor acht 19.55 Böres vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Mord in bester Gesellschaft, D 2013 21.45 Kontraste 22.15 Tagesthemen 22.45 Beckmann 00.00 Nachtmagazin 00.20 Mord in bester Gesellschaft, D 2013

ZDF 05.30 Morgenmagazin 09.00 heute 09.05 Volle Kanne 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.00 Tagesschau 12.10 Drehscheibe Deutschland 13.00 Mittagsmagazin 14.00 heute 14.15 Biathlon 16.00 heute 16.15 SOKO Wien 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Stuttgart 19.00 heute 19.25 Notruf Hafenkante 20.15 Der Bergdoktor 21.45 heute-journal 22.15 Maybrit Illner 23.15 Markus Lanz 00.30 heute nacht 00.45 George Gently, Krimi, GB 2007

REGELMÄSSIG AM DONNERSTAG GIESSEN

Seniorentreff π14.00–17.00 Nordstadtzen-

trum, Reichenberger Str. 9 Tanztheater f. Damen u. Herren ab 55 π14.30–16.30 TanzAktionen, Siemensstr. 13 Samovar Tee trinken und nette Leute treffen π15.00 Nordstadtzentrum,

Um Himmels willen 22.30 Hessenschau 22.45 Familie Hesselbach 23.30 Die seltsamen Methoden des Franz Josef Wanninger 00.20 Lindenstraße

RTL 09.00 Unter uns 09.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter Uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles was zählt 19.40 GZSZ 20.15 Alarm für Cobra 11, Krimiserie 21.15 Der Lehrer 22.15 Dr. House 00.00 Nachtjournal 00.30 CSI: Vegas

SAT.1

Rettungsschwimmen Training + Lehrgänge. Veranst.: DRK Wasser Wacht Gießen π20.00–21.00 Hallenbad, Ringallee Badminton und Volleyball beim SV Regenbogen π20.00–22.00 Sporthalle Liebigschule, Bismarckstr. 21 Antifa Café Für alle die keinen Bock auf Nazis und Kapitalismus haben, aber dafür Interesse an linker Politik π20.00 Infoladen, Alter Wetzlarer Weg 44 Go asiatisches Brettspiel π20.00 Pits Pinte, Grünberger Str. 31 Gay Happining Musik π20.00 Bel Ami, Liebigstr. 17 Pool-Billard Training π20.15 Vereinsheim 1. PBC Gießen, Leihgesterner Weg 167

Journal 19.30 geliebte Feinde 20.15 Dostojewski, Dokudrama 22.05 Geheimnis Stimme, Doku 23.00 Wenn Italiener von Alaska träumen 00.25 Im Vorhof der Hölle, USA 1999 02.35 Gärten erobern die Stadt

RTL2

Gießener Magazin EXPRESS

HEUCHELHEIM

Yoga π18.00 wohl + fit, Heinestr. 4

Pilates π19.30 wohl + fit, Heinestr. 4 MARBURG

Kinderclub von 3 bis 7 Jahren π15.30 Ev. Gemeinschaft Marburg-Süd, Schwanallee 37 WETZLAR

Babyfrühstück ab Geburt π09.30–11.30 Familienzen-

trum, Lauerstr. 1a Café-Treff π14.30 Haus Sandkorn, Obertorstr. 10 Bridgeturnier π15.00 Stadtresidenz im Casino Wetzlar, Kalsmuntstr. 68-74 Single-Treff π20.00 Havanna Bar, ErnstLeitz-Str. 34-36 Singleabend 06441/4467776 π20.00 Havanna Bar, ErnstLeitz-Str. 34-36

09.10 Frauentausch 11.15 Family Stories 12.15 Köln 50667 13.15 BerlinTag & Nacht 14.15 Der Trödeltrupp 15.05 Der Trödeltrupp 16.05 Privatdetektive im Einsatz 17.05 Schmiede 21 18.00 Köln 50667 19.00 BerlinPRO 7 Tag & Nacht 20.00 News 20.15 Die 08.00 Scrubs 08.50 Two and a half Kochprofis 21.15 Frauentausch 23.15 man 09.45 Big Bang Theory 11.00 How Exklusiv-die Reportage 03.20 HaI met your mother 12.25 Scrubs 13.10 ven, USA 2010 Big Bang Theory 15.35 How I met your mother 17.00 taff, Magazin 18.00 Ne3SAT wstime 18.10 Die Simpsons 18.40 Die Simpsons 19.05 Galileo, Magazin 20.15 We love 2013 – der große „red!“- 18.30 nano 19.00 heute 19.20 KulJahresrückblicl 23.40 TV total 00.30 turzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Apartement 23 01.10 Stargate, USA Zurück ins Leben, Doku 21.00 scobel 22.00 ZIB 2 22.25 Ein perfekter 2005 02.50 Nachrichten Platz, Komödie, F 2006 00.05 10 vor 10 VOX

06.40 Verklag mich doch! 09.45 Hilf mir doch! 10.50 Nachrichten 10.55 Mieten, kaufen, wohnen 12.00 Wer weiß es? 13.00 Verklag mich doch! 14.00 date my Style 15.00 Shopping Queen 16.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise 17.00 Mieten kaufen wohARD - 20.15 Mord in bester Gesellschaft nen 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent! 20.15 Eine zauhessen fernsehen berhafte Nanny, GB 2005 22.05 Rosen 09.55 Sturm der Liebe 10.45 18.50 Service: Gesundheit 19.15 alle Rambo 3, Action, USA 1985 00.00 ARTE ARD Brisant 11.05 Buffet 12.00 Tagesschau Wetter! 19.30 Hessenschau 20.00 TaNachrichten 00.15 Eine zauberhafte 12.15 ARD Buffet 13.00 Mittagsmaga- gesschau 20.15 Musik für Sie 21.40 12.00 Tagesprogramm 19.10 Arte Nanny, GB 2005 05.30 Morgenmagazin 09.05 Rote

05.30 Frühstücksfernsehen 10.00 Richterin Barbara Salesch, Gerichtsshow 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen der Gerechtigkeit 16.00 Anwälte im Einsatz 17.00 Schicksale 18.00 Navy CIS 19.55 Nachrichten 20.15 Criminal Minds 23.15 Hannibal, Krimiserie 00.10 Criminal Minds

Reichenberger Str. 9 Fit in den Alltag Nordic-Walking, Gymnastik π17.00–19.00 Nordstadtzentrum, Reichenberger Str. 9 Fit in den Alltag Nordic Walking, Gymnastik π17.00–19.00 Nordstadtzentrum, Reichenberger Str. 9 Umsonstladen Warentausch im Umsonstladen, Gebrauchtgegenstände aller Art geben, nehmen ohne direkten Tausch gegen kl. Spenden. π17.00–19.00 Umsonstladen im Cafe Toller, Ernst-TollerWeg 3 Multinationale Theatergruppe Gießen π18.00 Jokus, Ostanlage 25a FrauenLiteraturkreis π18.00 FrauenKulturZentrum, Walltorstr./Ecke Wetzsteinstr. Damen Softballtraining www.busters.de π18.00 Waldstadion, Grünberger Str. BUNDjugend-Gruppe Gießen π18.30 Jokus, Ostanlage 25a Streetdance Workshop für Jugendliche π18.30 CVJM, Wetzsteinstr. 6 Jugendhauskreis Essen, Kickern, Chillen, Aktionen und inspirierende Themen π19.00–21.00 CVJM, Wetzsteinstr. 6 Gesprächskreis „Glaube im Alltag"; 2., 4. Donnerstag im Monat π19.00 ESG, Henselstr. 7 Offener Spieleabend π19.00 Helas, Wißmarer Weg 123 Stammtisch der Gießener Piraten π19.30 Ihrings, Ludwigstr.10 Stammtisch der 56er Auslese 06 π19.30 Bootshaus, Bootshausstr. 12 Sprachstammtische π20.00 Lokal International, Eichendorffring 111 80er Party π20.00 Red Brick, Riegelpfad 56

KABEL1 09.10 Castle 10.05 Charmed 11.00 Ghost Whisperer 12.00 Cold Case 12.50 Numb3rs 13.50 Charmed 14.45 Ghost Whisperer 15.40 Cold Case 16.40 News 16.50 Castle 17.50 Abenteuer Leben 18.55 Achtung Kontrolle 20.45 Fußball, Europaleague 23.05 Fußball, Europaleague 00.00 Abenteuer Auto 00.59 late news

13-49 Flohmarkt Giessen_ Musterseite Flohmarkt Giessen.qxd 03.12.13 15:43 Seite 23

F L O H M A R K T Kleinanzeigenannahme: Telefon 06421-684468 (Mo 9–14, Di–Fr 9 –17)

Suchen

Verkaufen l Diskreter KURIER- & BOTENSERVICE. Info: www.spendenkurier.de.tl (gewerbl.) l Hochbett von Ikea “Mörrum“ (Liegefläche 90x200 cm, aber Bett insges. breiter) zu verkaufen, VB 80,- Euro, Tel. 06421/82382. l Kalk-Grundputz 174 und Kalk-Leichtputz 173 Firma Weber zu verkaufen. Wir haben zu viel bestellt und können den Rest zum EP abgeben. Tel.: 015773136803 l „Walden“-Akustikgitarre, Blockflöte unbenutzt, Inlineskater Gr. 32-34 rotweiß plus Gelenkschützer, Monopoly Mega-Edition, Kinderpuppenwagen, blaugelb. 0171/9206905. l Schallplatten und CDs aller Art, gebraucht und fast neu, 100% Secondhand mit Qualitätsgarantie, aus Hessens ältestem Secondhand-Plattenladen. Ankauf - Verkauf - Tausch. Gießen, Ludwigstr. 42 (Hinterhaus), Kundenparkplätze. Tel. 0641/78806. (gewerbl.)

Musik

Klavierbau-Meisterbetrieb

www.reitzentrum-sames.de

Klaviertransporte 35398 Gießen • Hardtallee 4 Telefon: 06 41/ 972 70 99 www.piano-palme.de Öffnungszeiten: Mo – Fr 11 – 19 Uhr, Sa 10 – 14 Uhr

• Kamine • Kachelöfen www.kos-kamine.de

Marburger Str. 240 • 35396 Gießen Tel.: 0641/71970 • Fax.: 0641/73826

Kleider l Wohnungsflohmarkt! Wegen Umzugs verkaufen wir Jugendkleidung (128-164); Frauenkleidung (36-40); Spiele; Bücher (Krimis; Belletristik); Kinderautositz; Hängesitzsack und mehr. Wo: Bei der Hirsenmühle 1 Wann: 08.12.13 zwischen 14 und 17 Uhr Tel.: 017660878308

Computer

l Wir führen Schallplatten, Singles und LP's, neu und gebraucht, Japan-Importe.

l www.uni-comp.de (gewerbl.)

Ihr Spezialist für

Tiere l Jung, bunt (rot, gelb, blau, grün). Handzahme Prachtrosellas suchen neu-

PRIVAT AN PRIVAT*

FLOHMARKT-ANZEIGENCOUPON An das Gießener & Marburger Magazin EXPRESS Stichwort: »Flohmarkt«, Ernst-Giller-Str. 20a, 35039 Marburg

Per Telefon: 0 64 21/68 44-68 Per Telefax: 0 64 21/68 44-44 Online: www.marbuch-verlag.de

Bitte veröffentlichen Sie meine private Kleinanzeige in der nächsten errreichbaren Ausgabe.

Erscheint in Ausgabe Nr.:

Bis 4 Zeilen ❍ Gießen ❍ Marburg 4,00 EUR ❍ Gießen und Marburg 5,00 EUR 5 Zeilen ❍ Gießen ❍ Marburg 4,60 EUR ❍ Gießen und Marburg 5,80 EUR 6 Zeilen ❍ Gießen ❍ Marburg 5,20 EUR ❍ Gießen und Marburg 6,60 EUR 7 Zeilen ❍ Gießen ❍ Marburg 5,80 EUR ❍ Gießen und Marburg 7,40 EUR Jede weitere Zeile Gießen oder Marburg Gießen und Marburg

0,60 EUR 0,80 EUR

Hervorhebungen sind nicht möglich

❍ Chiffre-Gebühr

4,00 EUR

Alle Zuschriften kommen per Post. Die folgenden Angaben sind für eine Veröffentlichung Ihrer Kleinanzeige erforderlich. Sie werden nicht mitge-

RUBRIK

druckt.

Vor- u. Zuname: Straße, Wohnort: Scheck über EUR Buchen Sie EUR

Bargeld (o. Briefmarken) über EUR

liegt bei

von meinem Konto-Nr.:

Bank: Unterschrift: * Preise für gewerbliche Kleinanzeigen auf Anfrage

ab BLZ: Auftrags-Nr.: (wird vom Verlag vergeben)

Annahmeschluß : Montag, 14 Uhr

(Preis gilt für eine Rubrik!)

❑ Suchen

❑ Workshops

❑ Verkaufen

❑ Tanz & Theater

❑ Musik

❑ Kunst & Kreatives

❑ HiFi

❑ Women only!

❑ TV/Video/Foto

❑ Kinder

❑ Computer

❑ Reisen/MFG

❑ Kleider

❑ Sport & Freizeit

❑ Tiere

❑ Suche Wohnung

❑ Möbel

❑ Biete Wohnung

❑ Diverses

❑ Geschenkt

❑ Jobs

❑ Gruß & Kuß

❑ Lernen/Unterricht ❑ Kontakt

Fahrzeugmarkt

Fahrzeugmarkt: 1 x zahlen – erscheinen bis Ihr Fahrzeug verkauft ist

l CDs, LPs, Singles (auch kompl. Sammlungen) kauft: Music Attack, Südanlage 19, GI. Tel. 0641/73833, Steinweg 22, Marburg, Tel. 06421/988560 (gewerbl.). l Transporte aller Art mit DB Sprinter, europaweit. 0157/89048423. (gewerbl.)

Bitte besuchen sie unseren Online-Record-Shop. Hier lacht das Herz der VinylFreunde. www.schmotto56.de (gewerbl.) l DW Snaredrum zu verkaufen, 14x5, Pro-Col.“Black-Ice“, ca. 3 Stick-Taschen( klein u.grossz.B Latin-Percussion) versch.Sticks von Ayotte(neu)Pro-Mark, Tama, Headset-Sennheiser ME3, SM 58 usw...alles VB unter 0170-4451490 l Klavierunterricht für Kinder ab dem 6. Lebensjahr und Erwachsene. Ab 01.01.2014 beginnen die neuen Kurse für Klavier im pianocentrum franke. Reservieren Sie jetzt schon Ihren Probeunterricht für Dezember 2013 unter Telefon 06420-8398681 (gewerbl.) l Aus Platzgründen verkaufe ich mein Yamaha Clavinova für 350 Euro. Mein Wohnsitz befindet sich in Marburg.Bei Interesse bitte unter folgender Nummer: 0176-84596103 oder per Mail: vanessa4286@yahoo.de melden. l Klavier-Atelier Kamm. Stimmungen, Reparaturen, Beratung, Verkauf von neuen und gebrauchten Instrumenten. Klavierbaumeister Udo Kamm. Tel. 06428/40352. (gewerbl.) l Schallplatten und CDs aller Art, gebraucht und fast neu, 100% Secondhand mit Qualitätsgarantie, aus Hessens ältestem Secondhand-Plattenladen. Ankauf - Verkauf - Tausch. Gießen, Ludwigstr. 42 (Hinterhaus), Kundenparkplätze. Tel. 0641/78806. (gewerbl.)

❑ Autos ❑ Zweiräder ❑ KFZ-Zubehör ❑ Sonst. Fahrzeuge

Sie zahlen einmalig den normalen Tarif, dafür erscheint Ihre Anzeige unverändert in Marburg und Gießen bis Ihr Fahrzeug verkauft ist. Wenn wir nach 4 Erscheinungen nichts von Ihnen hören, gehen wir davon aus, daß Ihr Fahrzeug verkauft wurde und nehmen die Anzeige raus.

Kleinanzeigen: Telefon 0 64 21-68 44 68 (Mo 9–14, Di–Fr 9 –17) • Fax 68 44-44 (non-stop)

TOP

13-49 Flohmarkt Giessen_ Musterseite Flohmarkt Giessen.qxd 03.12.13 15:43 Seite 24

Jobs

Fahrzeugmarkt: 1 x zahlen – erscheinen bis Ihr Fahrzeug verkauft ist

TOP

es Zuhause! Auch mit gebrauchtem Käfig möglich. 0176/36207223.

Möbel l Hallo, Ich bin auf der Suche nach einem antiken Küchenbuffet aus Holz. Wenn jemand so etwas bei sich zuhause oder auf dem Dachboden stehen hat und verkaufen möchte, freue ich mich über einen Anruf oder eine E-Mail! Kontakt: E-Mail: swantje.konopka@gmx.de Telefon: 0177681 50 85 l Transporte aller Art mit DB Sprinter, europaweit. 0157/89048423. (gewerbl.) l Giftfreie Holzwurmbekämpfung in eigener Klimakammer. Restaurierungen. Möbelbau. Sägewerk-Service. Tel.: 06421/79180. Mitmach-Schreinerei.de Ihr Projekt selber machen. (gewerbl.) l Hochbett von Ikea “Mörrum“ (Liegefläche 90x200 cm, aber Bett insges. breiter) zu verkaufen, VB 80,- Euro, Tel. 06421/82382.

Diverses l UMZÜGE mit M. Mann ein jedermann sich leisten kann. Gr. LKW 7,5 - 9to. inkl. Fahrer 50,- EUR pro Tag + KM-Geld (nur Festpreise). Tel. + Fax: 06422/857645. (gewerbl.) l GUTSCHEINE IM MALORT VERSCHENKEN z.B.: Ausdrucksmalen, Malsamstage 2014, Kurse, Einzelstunden, Kreativitäts-Workshops. Info: www.malort-marburg.de, 06421-1836045, Luchs (gewerbl.) l JUST RELAX. Energiemassage: Schnuppermassagen zum Sonderpreis auch als Geschenkgutschein. Keine erotische Massage. Bernadette, 06420/821178, 0176/54580802 (gewerbl.) l „Umzüge und Transporte mit Meinhard“ Tel. / Fax: 06427/578. od. 0173/3125091, 0160/5423602 od. meini4@t-online.de (gewerbl.) l Diskreter KURIER- & BOTENSERVICE. Info: www.spendenkurier.de.tl (gewerbl.)

l Praktikum Student/in der Psychologie / Sozialpädagogik / Pädagogik. Eckardt & Koop.-Partner, Lahnau. Beratung, Training, Coaching. 06441/96074, info@eckardt-online.de (gewerbl.) l Augenblick mal! Tierarztpraxis für Augenheilkunde sucht Verstärkung. Freundliche Tiermedizinische Fachangestellte oder auch Auszubildende mit Freude am Umgang mit Mensch und Tier gesucht. Evtl. könnten wir uns auch jemanden ohne spezielle Ausbildung vorstellen, wichtig ist uns eine gute Kommunikationsfähigkeit und Teamfähigkeit. Bewerben Sie sich gerne ausführlich per Post oder per mail an info@tieraugendoktor.de Wir freuen uns auf Sie! (gewerbl.) l Wir suchen freundliche und flexible Verkäuferinen auf 400 Euro Basis für eine Damenboutique in GI.Bewerbungen bitte an die Emailadresse. f.sahin.mail@gmail.com l Die Wohnstätte Linden der Lebenshilfe Gießen sucht zum 02.01.14 eine studentische Aushilfe mit einem Wochenumfang von 20 Stunden für die Begleitung und Assistenz von erwachsenen Menschen mit einer geistigen Behinderung. Erfahrungen sind von Vorteil, aber nicht Pflicht. Ein Führerschein ist erforderlich. Nähere Informationen per Mail. s.pfeifer@wohnen-lhgi.de (gewerbl.) l Ab sofort suchen wir für eine unbefristete Vollzeitstelle eine Pädagogische Fachkraft Dipl. Sozialpädagogen / Dipl. Sozialarbeiter/ Bachelor / Master / Erzieher (m/w) Wir sind eine vollstationäre Jugendhilfeeinrichtung, die bis zu neun männliche Jugendliche im Alter von ca. 12 bis 20 Jahren betreut. Wir wünschen uns einen verantwortungsbewussten, erfahrenen und engagierten Kollegen oder eine Kollegin, der / die - Freude daran hat, mit fachlicher und persönlicher Kompetenz Kinder und Jugendliche bei der Bewältigung ihres Alltages zu unterstützen und mit den Herkunftsfamilien zusammen zu arbeiten, - in der Lage ist, individuelle Fördermaßnahmen für die Kinder und Jugendlichen zu planen und umzusetzen, dem Klientel ein verlässliches Beziehungsangebot unterbreiten kann, das sowohl von Wertschätzung, Respekt und Annahme als auch von Grenzsetzung und konsequentem, sowie konfrontativem Verhalten geleitet wird, - sowohl die Fähigkeit zu selbständigem Arbeiten mitbringt, als auch die Kooperation mit einem engagierten Team schätzt, - offen ist, sich auf Neues einzulassen und gemeinsam mit uns an der Weiterent-wicklung der Einrichtung zu arbeiten, - bereit ist, Verantwortung zu übernehmen und sich auf Wechseldienste mit Nacht-bereitschaften einzulassen. Wir bieten eine anspruchsvolle und abwechslungsreiche Aufgabe in einem erfahrenen Team, sowie den Raum eigene Ideen einzubringen. Das Gehalt orientiert sich am TVÖD. Fort-bildungen, sowie monatliche Supervision sind für uns selbstverständlich. Sind Sie interessiert? Dann richten Sie Ihre Bewerbung - bevorzugt elektronisch bitte an: jugendhof@arcor.de oder Jugendhof Pohl-Göns e. V. Frau Sann Bärengasse 16 35510 Butzbach l eTec Consult ist eine weltweit tätige Personalberatung und besetzt nationale wie internationale Positionen im Umfeld der Elektrotechnik/Automatisierungst echnik. Für unsere Abteilung “Executive Search“ suchen wir kommunikative Studenten in Teilzeit (ca. 20 Std./Woche, gerne mehr) als Projektassistenten. Ihre Aufgaben: Suche und qualifizierte telefonische Ansprache von Fachspezialisten und Managern in div. Kundenprojekten. Anforderungen:zielorientiertes Arbeiten, Kommunikationsstärke, gute Englischkenntnisse, weitere Fremdsprachen wie Russisch, Chinesisch, Spanisch von Vorteil. Wir bieten: ein interessantes Arbeitsfeld, langfristige Zusammenarbeit, ein junges und dynamisches Team zw. 25-35 Jahren, flexible Arbeitszeiten, sehr gute Entlohnung (10 EUR+). Kontakt: Hr. Horn, 0641/9822018, f.horn@etec-consult.de (gewerbl.)

ST E L L E N M A R KT Info & Annahme: Telefon 06421-6844-0 • Fax 06421-6844-44

Kleinanzeigen: Telefon 0 64 21-68 44 68

13-49 Flohmarkt Giessen_ Musterseite Flohmarkt Giessen.qxd 03.12.13 15:43 Seite 25

Lernen/Unterricht l AUSBILDUNG ZUM YOGALEHRER/IN: Die neue Ausbildung beginnt im Frühjahr 2014. Es ist eine anerkannte Ausbildung von 500 Stunden u. dauert

ST E L L E N M A R KT Wir suchen ab sofort nette und zuverlässige Mitarbeiter/innen als

Vertriebsfahrer/innen auf Minijob-Basis oder Rechnung für die Auslieferung des Gießener Magazin Express. Voraussetzung: eigener PKW + Führerschein Arbeitszeit: Donnerstags tagsüber

Kurzbewerbung an: giessen@marbuch-verlag.de Ansprechpartner: Herr Wagner

zwei Jahre. Anmeldung ab sofort möglich. Kontak: info@yoga-balance.de od. Tel. 06421/9790575. (gewerbl.) l Professioneller Musikunterricht mit Vorbereitung für Aufnahmeprüfungen an staatlichen Hochschulen und Vorbereitungen auf Wettbewerbe. Klavier, Orgel, Gesang, Musiktheorie, Gehörbildung, Harmonielehre, Tonsatz. 06441/42672 oder www.kantor-poths.de l Als Dipl.-Übersetzerin und erfahrene Sprachlehrerin erteile ich Nachhilfe- und Privatunterricht in Spanisch, Russisch und Englisch. Individuelle Gestaltung des Unterrichts und faire Preise (ab 12EUR). Der Unterricht findet in Gießen, nähe Uni Hauptgebäude) statt. E-Mail: alla-viougova@winet.de, Tel.: 0171 4490974. www.av-übersetzungen.de

Workshops l Therapeutische Unterstützung nach der Methode HerzSelbstIntelligenz, die Heilkraft, das Potential des Herzens im eigenen therapeutischen Wachstumsprozess entfalten. Ulrike Doering-Epe, 0641/950158, www.herzselbst-intelligenz.de (gewerbl.) l MEDITATION im Buddhistischen Zentrum Gießen, jeden Di u. Do um 20Uhr, Alicenstr. 20, Gießen, giessen@diamondway-center.org, www.buddhismus-giessen.de l Biodanza im Unteren Hardthof 13b: „Das Innere Licht“ (15.12. Tagesworkshop); „Weihnachtsvivenzia! (22.12. 1618.30 Uhr); „Jahreswechselvivenzia“ (27.12. 20-22 Uhr). Info und Anm.: Dopl.Psych. Nicole Detrois, 06406/8312432. www.giessen-biodanza.jimdo.com l Wie die Liebe gelingt. Fortlaufende Abendgruppe nur für Paare mit Leo Mersch in Gießen. Für alle Paare, die zusammen wachsen und eine stabile, belastbare und liebevolle Beziehung leben wollen. Nächste Einstiegsmöglichkeit: 16. Januar! Infos und Anmeldung: www.carpediemgiessen.de oder 0641-4808260 (gewerbl.) l Die heilende Kraft der menschlichen Begegnung. Fortlaufende Abendgruppe mit Léo Mersch in Gießen. Für alle Menschen, die bereit und neugierig sind, das Potenzial der Gruppe als Ort menschlichen Wachstums zu nutzen. Nächste Einstiegsmöglichkeit: 14. Januar! Infos und Anmeldung: www.carpediem-giessen.de oder 0641-4808260 (gewerbl.) l Aktiv gegen Stress Sie fühlen sich ge-

stresst und möchten einem Burnout vorbeugen. Lernen Sie in diesem 6-wöchigen Kurs Ihre persönlichen Stressauslöser kennen, Ihre Stärken zu nutzen und mit Entspannungstechniken Ihre Lebensbalance wiederherzustellen. www.wohlundfit.de, 0176-40273200 (gewerbl.)

Kunst & Kreatives l Sammlung von 16 Pastellen von Leni Schellenberg-de-Krej mit Abb. von Bäuerinnen und Kindern der Marburger und Mardorfer Tracht zu verkaufen. Die Pastelle sind entweder einzeln oder als komplette Sammlung abzugeben. Preis der kompletten Sammlung ? 5000, einzeln VB. Fotos AW. Telefon: 08731/319950 abends. l Erotische Kunstfotografien / erotical art-photographs www.saitenmacher.de (gewerbl.) l Dirigent sucht Chor. Chorgattungen

Frauen-, Männer oder gemischter Chor, gerne auch Jugendchor. Alle Stilrichtungen. 06441/42672, www.kantor-poths.de

Women only! l PRAXIS FÜR SCHAMANISCHE HEILWEISEN UND NATURHEILVERFAHREN: Ganzheitliche Frauenheilkunde, Allergienund Immunschwäche, Begleitung nach Krebs, Herz- und Kreislauferkrankungen, Erschöpfungssyndrom/ Burnout, Menschen mit traumatischen Erfahrungen. Brigitte Brombacher - Heilpraktikerin Südanlage 12 - 35390 Gießen - Tel. 0 64 1 - 97 241 644 - info@brigitte-brombacher.de (gewerbl.)

Kinder l Wohnungsflohmarkt! Wegen Umzugs verkaufen wir Jugendkleidung (128-164);

FA H R Z E U G M A R K T Autos l Opel Corsa C, BJ 2001, ohne TÜV, 4türig, blau, 177tkm, leichter Auffahrunfall, voll fahrbereit, an Bastler od. Export, 1.200,- Eur VB, Tel. 0176/78492542. l Renault Modus 1.6 SUV, 5 türig, top gepflegt, sparsam, Klima, Sitzhzg., Radio/CD, met., NR, grüne Pl., 88PS, EZ 6/05, 116.000KM, Langstr., 3.550,- EUR. 0152/29148914 l VW Golf 1.6 Zahnriemen neu, 56.000Km, BJ Ende 1999, Silber, 4 Türen, Klima, 8-fach bereift, VB 3.500,- EUR. 0177/7372626 o. 0641/53580. TÜV neu, schön und gut! l Opel Astra-F-CC, BJ 95, K52/5000, TÜV abgelaufen, ca. 300tkm, Preis VB, Tel. 06635/780814. l KFZ Mechaniker sucht ein Auto. Marke, Modell, TÜV, Km-Stand, Zustand ist egal, auch einen gepflegten PKW. Bitte alles anbieten ! Tel. 0151-63389253 MfG. l VW-Polo-Oldie, BJ 1982, rot, TÜV 03/15, grüne Plakette, gepfl., günst. Unterhaltung. Anschauen + losfahren, VB 1.982,- EUR, Tel. 0641/67975 od. 01577/7342301, Näheres am Telefon. l Opel Corsa 1.7 CDTI Enjoy mit Style Paket, 74kW/101PS, 5-Türer, 98000km, EZ 2004, schwarz-metallic, 15“Alufelgen, grüne Plakette, Winterreifen, Klima-Automatik, Sitzheizung, MP3CD-Player, kleinere Makel. VB 3500EUR Besichtigung und Probefahrt in Marburg. Fotos über EMail. jimicologne@googlemail.com / 01742476917 . l Astra Kombi EZ 94, Euro II, 90 PS, AHK, RC, SD, ZV, Alus und M+S, Servo, Neuteile, opt. u. techn. nach N. gut, TÜ 02/14, 320,- Euro. Tel. 0176/38183116.

l Golf III, 74 kW, Modell 1997, 1,6 Liter, 188.000 km, Euro II, gepfl.Zst., CD-Radio, TÜV/AU 10/13, umst.halb. abzug.VP: 450,-EUR, Mobil: 0178/1988616.

Zweiräder l www.tec-motors.de (gewerbl.). l Hercules-Herren-Fahrrad, 7-GangSachs-NAbenschaltung (mit RücktritBremse), 28“, RH 59cm, Farbe blau, 170,Euro. Damen-Trekking-RAd, 21-Gang, Lila, 28“ für 65,- Euro zu verkaufen. In Gi, Tel. 0174/2163612.

KFZ-Zubehör l 4 nagelneue Sommerreifen für Citroen C3 auf Felgen günstig abzugeben. Reifengröße 175/65 R14, 06421/6844-12.

FAHRRÄDER • ZUBEHÖR • SERVICE www.reiner-bike.de Mo.-Fr. 10-19 Uhr • Sa. 10-16 Uhr Tel. 06 41- 6 05 27 60 Nordanlage 24 • 35390 Gießen auch in der Frankfurter Str. 52 Tel. 06 41 - 25 01 10 75

Fahrzeugmarkt: 1 x zahlen – erscheinen bis Ihr Fahrzeug verkauft ist

l Wir suchen Betreuer/innen für unsere Feriencamps in Marburg und bundesweit. Nähere Infos unter www.mind-unlimited.com/jobs.html (gewerbl.) l Die Kindergruppe Bollerwagen e.V. (Elternverein) sucht ab 01.01.2014 oder später eine/n Erzieher/in (32 h/W., unbefristet) mit Erfahrung/Interesse an naturpädagogischer Arbeit. Details: www.kindergruppe-bollerwagen.de, 0152-02813460 l Wir, die Bäckerei Volkmann in Heuchelheim, suchen Aushilfen für den Verkauf von Backwaren.Arbeitszeit 2 x in der Woche ab 6 Uhr in unserer Filalie in Heuchelheim. Sind sie zuverlässig und arbeiten gerne im Team, dann rufen sie uns an : Bäckerei Volkmann, Frau Pauly, 0641 962450 (gewerbl.)

TOP

Kleinanzeigen: Telefon 0 64 21-68 44 68 (Mo 9–14, Di–Fr 9 –17) • Fax 68 44-44 (non-stop)

13-49 Flohmarkt Giessen_ Musterseite Flohmarkt Giessen.qxd 03.12.13 15:43 Seite 26

Frauenkleidung (36-40); Spiele; Bücher (Krimis; Belletristik); Kinderautositz; Hängesitzsack und mehr. Wo: Bei der Hirsenmühle 1 Wann: 08.12.13 zwischen 14 und 17 Uhr Tel.: 017660878308

l Welche Eltern suchen Hilfe für ihr Kind (6-11 J.)? Ich bin Sozialpädagogin, habe eine Ausbildung als Kreativtherapeutin und bin auf dem Weg zur Kinder- und Familientherapeutin. Kontakt: 06408/5026683 (Anmeldefrist bis 20.12.2013)

Reisen/MFG l Segeln in den schönsten Revieren der Welt, zu jeder Jahreszeit. Auch ohne Segelkenntnis. www.arkadia-segelreisen.de Tel. 040/28050823. (gewerbl.)

Sport & Freizeit

0: Schluss für Nr. 5 Uhr Freitag 6.12. - 17

Annahmeschluss für Termine: Freitag der Vorwoche, 17 Uhr • Für Nr. 50: (Fr 13.12.– Do 19.12.)

Freitag, 6.12. - 17 Uhr

l AIKIDO, jap. Kampfkunst, www.aikikaimarburg.de, 06421/67675, 0173/1587127. l Unternehmungslustige Frau sucht Leute ab 40J für Freizeitgestaltung, Tanzen, Spazieren gehen, Essen gehen usw. Chiffre: 49/13-6069 l Aerial Yoga / Yoga im Tuch. Die Übungen werden mit einem großen Tuch praktiziert: Schwebend, hängend oder auch kopfüber, wodurch Du ein Gefühl von Schwerelosigkeit erfährst. Dienstags, 17:45-19:15 in Heuchelheim Info+Voranmeldung: info@yoga-im-tuch.de od. 0177-3017164 (gewerbl.) l Gießen, Gießener Str. 69 Saal ca. 90qm stundenweise zu vermieten. Der Raum hat einen Parkettboden und die Seitenwände sind verspiegelt. Anschlussmöglichkeiten für eine Musikanlage ist vorhanden. Die Nutzungsmöglichkeiten sind vielfältig z.B. Tanzschule, Ballet unterricht, Kampfsportarten, Abendveranstaltungen usw. Preis VB Tel. 01716561439 06408/2216 elektro-torsten-doering@tonline .de l Wir, Kegelclub (Raum WZ) suchen noch Kegler für Samstag, 1x im Monat. Bitte melden unter: Tel. 0162/9818258.

Suche Wohnung l Transporte aller Art mit DB Sprinter, europaweit. 0157/89048423. (gewerbl.)

Biete Wohnung l Schöne Stud. Zi. +18qm Küche, 16qm Bad, verkehrsg. nach MR und GI gelegen, alle Einkaufsmögl. in unmittelb. Nähe, Zug und Busverb. sehr gut, in Lollar, sofort frei, preiswert zu vermieten. Teilmöbl. An NR, leider keine Haustiere möglich.

• Alles für den Umzug • Umzüge • Klaviertransporte • Umzugkartons

Tel: 0 64 21 / 4 25 59 Alte Kasseler Str. 60 • 35039 Marburg

✁

Stefan Lowski Verkauf + Verlegung

• Parkett von A-Z • Kork • Dielen • Parkettschleifdienst • Treppenrenovierung Tel. (0171) 4 96 81 61

0152/26925422 l MR-Bauerbach, Souterrain-Whg., 1 ZKB, sofort frei, KM 200,- EUR + NK + KT, Tel. 06428/5980. l Gladenbach-Stadtt. 15 km von Marburg, große Wohnung in freisteh. Haus, 3 Ebenen, Wohnfl. ca. 210 qm, Diele, 7 Zimmer + moderne EBK + Kaminofen+2 Bäder + Trockenr., befest. Terr. ca. 50 qm, Garten, Loggia, Garage , Kaltmiete 800 EUR, NK ca. 300EUR, keine Provision, Kaution 3 MM, Tel. 0176/23937026 l Ruhige, sonnige 2 Zimmer DG Whg., 47, 5qm,in GI, Liebigstr., an Studenten zum 15. Dez. od. 01. Jan. zu vermieten. KM 320,- EUR + NK. 2 MM KT. 06421/41587. l Suchst du (NR) 2 schöne Zimmer (10+17 qm) in einer 4er WG? Dann sollten wir uns kennenlernen. Wir bewohnen in Gr.Linden ein großes Haus mit 2 Bädern, Wintergarten, Südbalkon und Garten, alles recht großzügig, zentral und doch ruhig. 340,00 warm. Alles andere persönlich. inge.da mmshaeuser@gmx.de l 1 oder 2 Zimmer zunächst befristet in der Licher Straße in Gießen frei. Die Zimmer sind hell mit 20m˝ und 24m˝ Fläche im Dachgeschoss auf einer Etage, gemeinsames Bad und Wohnküche, alles mit Platz in Flur, Keller, Fahrradgarage. Die Wohnung wird von einer weiteren Partei genutzt. Mietkosten warm inkl. Strom je 340 Eur, 2 Mieten Kaution. 0170/2765173

Geschenkt l Verschenke zahlreiche zusammengebaute Flugzeugmodelle Revell u.a., 06421/24560

Kontakt l Die Wohlfühlmassage, nähere Infos und Termine unter: 0151/45749111 od. auch Hausbesuche. (gewerbl.) l Durchaus tageslichtauglicher (47J.) Ex-Knacki - sucht nach großer Entäuschung, schwerem Unfall (zur Zeit im Rolli), jedoch alles möglich, seit langer Zeit der Einsamkeit mangels Möglichkeiten, verständnisvolle, rasierte Sie bis 40 J., Hautfarbe unwichtig. Jede Bildzuschrift wird beantwortet. Trau dich! Chiffre: 49/13-5981 l Transporte aller Art mit DB Sprinter, europaweit. 0157/89048423. (gewerbl.) l Unternehmer, 44, 179cm, schlank, gebunden, sucht Sie, gebunden oder nicht für gelegentliche erotische Treffen - nicht mehr. Tel. 0152/05285280. l Seelenpartner fürs Leben gesucht! Ich bin eine 43-jährige, junge Frau, 1,71m, grüne Augen, braune, lange Haare, anglophil ehrlich, selbständig, verantwortungsbewusst, treu und einfühlsam, suche Mr. Right. Hätte mal wieder Lust auf gemeinsame Unternehmungen (Kino, Kochen, Spazierengehen, Verreisen). Wenn auch dir gemeinsam alles mehr Spaß macht, du Humor hast, herzlich, offen, zuverlässig bist, mit Feingefühl und Respekt, mit mir durch Dick und Dünn gehen möchtest, Zukunftspläne hast und nicht auf kurze Abenteuer aus bist, dann würde ich mich freuen, von dir zu hören. ì Chiffre: 49/13-5982 l Französischliebhaberin mit gr. OW verwöhnt privat und diskret mit viel Zärtlichkeit Tel. 0176/9759176. (gewerbl.) l Adam's Sin Gays-and-friends-Party am 14.12. im Nachtsalon - Jeden 2. Samstag im Monat, Infos: adams-sin.de (gewerbl.) l Niveauvoller Er... Verwöhnt sie mit leidenschaftlicher Erotik ..Welche Sie ab 3555 hat Lust auf Tollen Sex.. Bin auch besuchbar .. wenn du Lust hast dann melde einfach einmal ..Tele Nr. oder Mailad. wäre schön .. Ich rufe oder schreibe zurück.. Chiffre: 49/13-6034 l Wunschzettel: Suche Ihn, 46-52, ab 1,85m, nett, zuverlässig, berufstätig für schöne Beziehung. Gesucht von netter

Mittvierzigerin. Chiffre: 49/13-6073 l Hallo liebe Leserin! Ich bin ein 35-jähriger Single-Fisch der nicht mehr auf körperliche Nähe und Zärtlichkeiten verzichten möchte. Deshalb suche ich für gemeinsame Unternehmungen und eine Freundschaft Plus vielleicht genau Dich. Du solltest liebevoll, verständnisvoll, einfühlsam und sehr zärtlich sein. Kleine Frauen mit kleiner OW bevorzugt. Interesse? Kontakt: Nerd78@email.de l Charmanter, fanatsievoller Künstler sucht hübsche Mätresse, Info unter: 01577/8448211. l Gießen, Gießener Str. 69 Saal ca. 90qm stundenweise zu vermieten. Der Raum hat einen Parkettboden und die Seitenwände sind verspiegelt. Anschlussmöglichkeiten für eine Musikanlage ist vorhanden. Die Nutzungsmöglichkeiten sind vielfältig z.B. Tanzschule, Ballet unterricht, Kampfsportarten, Abendveranstaltungen usw. Preis VB Tel. 01716561439 06408/2216 elektro-torsten-doering@tonline .de l Trennungsberatungsstelle. Alle Informationen und Hilfestellungen zu Trennung und Scheidung. Tel. 06421/686368. l Millionärswitwe 39 sucht lieben Mann für harmonische Beziehung. goldpack@tonline.de l Urlaub vom Alltag, Entspannung pur bei einer Body-to-Body Massage und etwas mehr. Mo-Sa ab 11 Uhr. Auch Hausund Hotelbesuche. www.hessenladies.de, 0152/26604003. (gewerbl.) l Vollbusige, reife Schmusekatze mit großer OW vwerwöhnt den herren mit Niveau in privatem, gepflgtem Ambiente, auch Hausund Hotelbesuche. 0171/9477864. (gewerbl.) l Hallo Singles! Lust auf neue Kontakte, gemeinsame Unternehmungen, gute Gespräche, Schmetterlinge im Bauch? Dann ist das Eure Chance: Singletreff Reiskirchen; die Adresse fürs Kennen Lernen und Verlieben. PS: Von Junior bis Senior sind alle Altersgruppen herzlich willkommen. Tel: 06408/965923 (AB) Mail: clemens.beoethy@t-online.de l Er sucht Sie für erotische Abenteuer. Bin 43. 01577/0590921.

Giessen-treff32.de

Swingerclub der Extraklasse Paare, Single-Damen u. Single-Herren feiern erotische Parties in Luxusvilla

Tel. 06 41 - 9 48 10 99

Freundl. weibliche Servicekraft gesucht.

Kleinanzeigen: Telefon 0 64 21-68 44 68 (Mo 9–14, Di–Fr 9 –17) • Fax 68 44-44 (non-stop)

Ganz groß rauskommen

U3-Gießen13-49_U3-KAZ-MR.qxd 02.12.13 10:55 Seite 3

mit einer

KLEINANZEIGE Ganz einfach

den untenstehenden Coupon ausfüllen. Pro Kästchen einen Buchstaben und nach jedem Wort oder Satzzeichen 1 Kästchen freilassen. Coupon vollständig ausfüllen und an unsere Adresse schicken (s.Coupon)

Online non-stopp

Wer Post, Papier und Wege hasst, geht den digitalen Pfad.

www.marbuch-verlag.de

Button: Kleinanzeigen / Button: Kleinanzeigen online aufgeben

Ganz bequem

geht es auch per Telefon: Mo 9 –14 und Di – Fr 9 –17 Uhr nehmen wir Ihre Kleinanzeige telefonisch entgegen. Rufen Sie an:

(064 21) 68 44 68

Jederzeit

und kostengünstig erreicht uns Ihr Auftrag per Fax, auch wenn dieTelefone überlastet sind !

(0 64 21) 68 44 44

(Annahmeschluß für die aktuelle Ausgabe ist montags 14 Uhr)

Einfach Coupon ausfüllen und ab das Fax !

Chiffre-Antwort

Kontaktanzeigen mit Telefon

Wenn Sie auf eine Anzeige mit Chiffrenummer antworten möchten, stecken Sie Ihren Brief in einen Umschlag und versehen Sie den Brief mit unserer Adresse. Schreiben sie die Chiffrenummer oben links auf den Umschlag. Wir leiten den Brief dann ungeöffnet weiter.

Kontaktanzeigen mit einer Telefonnummer werden nur gegen Vorlage der letzten Telefonrechnung (Kopie beifügen) oder wenn der Anschluß von uns geprüft werden konnte (Rückruf) von uns entgegengenommen.

Gewerbliche Kleinanzeigen sind Fließtextanzeigen, die gewerblichen Zwecken oder einer regelmäßigen Einnahmeabsicht dienen. 1-4 Zeilen kosten 10,- EUR (15,- EUR GI + MR), jede weitere Zeile 2,- EUR bzw. 3,- EUR.

FLOHMARKT-ANZEIGENCOUPON

PRIVAT AN PRIVAT* Erscheint in Ausgabe Nr.: Per Telefon: 0 64 21/68 44-68 Per Telefax: 0 64 21/68 44-44 Online: www.marbuch-verlag.de

An das Gießener & Marburger Magazin EXPRESS Stichwort: »Flohmarkt«, Ernst-Giller-Str. 20a, 35039 Marburg Bitte veröffentlichen Sie meine private Kleinanzeige in der nächsten errreichbaren Ausgabe.

Bis 4 Zeilen m Gießen m Marburg 4,00 EUR m Gießen und Marburg 5,00 EUR 5 Zeilen m Gießen m Marburg 4,60 EUR m Gießen und Marburg 5,80 EUR 6 Zeilen m Gießen m Marburg 5,20 EUR m Gießen und Marburg 6,60 EUR 7 Zeilen m Gießen m Marburg 5,80 EUR m Gießen und Marburg 7,40 EUR Jede weitere Zeile Gießen oder Marburg 0,60 EUR Gießen und Marburg 0,80 EUR Hervorhebungen sind nicht möglich

m Chiffre-Gebühr

4,00 EUR

Alle Zuschriften kommen per Post. Die folgenden Angaben sind für eine Veröffentlichung Ihrer Kleinanzeige erforderlich. Sie werden nicht mitgedruckt.

Vor- u. Zuname: Straße, Wohnort: Scheck über EUR

Bargeld (o. Briefmarken) über EUR

Buchen Sie EUR

von meinem Konto-Nr.:

Bank:

BLZ:

Unterschrift:

Auftrags-Nr.:

* Preise für gewerbliche Kleinanzeigen auf Anfrage

(wird vom Verlag vergeben)

liegt bei

Annahmeschluss : Montag, 14 Uhr

RUBRIK

q Suchen q Verkaufen q Musik q HiFi q TV/Video/Foto q Computer q Kleider q Tiere q Möbel q Diverses q Jobs q Lernen/Unterricht

(Preis gilt für eine Rubrik!)

q Workshops Fahrzeugmarkt q Tanz & Theater q Autos q Zweiräder q Kunst & Kreatives q KFZ-Zubehör q Sonst. Fahrzeuge q Women only! Ihre Anzeige erscheint unverq Kinder ändert in Marburg und Gießen q Reisen/MFG bis Ihr Fahrzeug verkauft ist. , q Sport & Freizeit q Suche Wohnung Wenn wir nach 4 Erscheinungen nichts von Ihnen hören, q Biete Wohnung q Geschenkt gehen wir davon aus, daß Ihr q Gruß & Kuß Fahrzeug verkauft wurde und q Kontakt nehmen die Anzeige raus.

U4-Gießen13-49_U4-Gießen 02.12.13 10:53 Seite 4