Gießener Magazin Express 50/2012 by Marbuch Verlag

U1-Gießen12-50_U1-Gießen Muster.qxd 10.12.12 13:05 Seite 1

28.Jg.

14.12.–20.12.12 50/12

Kostenlos

Express-Online: www.marbuch-verlag.de

Schenken macht Spaß

Soll & Haben Stadt unterm Schutzschirm

Weihnachtsgeschichte Germanistik-Theater Fr, 19.4.2013, 20 Uhr

GREGORIAN The Epic Chants Tour 2013

Echt rockig Christian Schwarzbach

Wetzlar Rittal Arena Karten: 06453/912470 www.depro-concert.de

Kleinanzeigenannahme:

Telefonisch: 06 41 - 932 4 932 Online-Coupon: www.marbuch-verlag.de

U2-Gießen12-50_Auto-KAZ.qxd 10.12.12 10:29 Seite 2

Ihre Anzeige erscheint bis Ihr Gebrauchter weg ist! *

jetzt

in GI+MR 4 Zeilen nur

5,-

en chtwag u a r b e rG Nur fü Privat n a t a v Pri

(bei identischem Text)

Mit einer Kleinanzeige in unserem Fahrzeugmarkt können Sie fast 100.000 Leser erreichen!

Ihr Auto ist verkauft? Bei Erfolg:

0 64 21/68 44-68

* Sollten wir nach 4 Erscheinungsterminen nichts von Ihnen gehört haben, gehen wir davon aus, dass Ihr Gebrauchtwagen verkauft wurde und nehmen die Anzeige raus.

GEBRAUCHTWAGEN-ANZEIGENCOUPON

PRIVAT AN PRIVAT

An das Gießener & Marburger Magazin EXPRESS Stichwort: »Flohmarkt«, Ernst-Giller-Str. 20a, 35039 Marburg

Per Telefon: 0 64 21/68 44-68 Per Telefax: 0 64 21/68 44-44 Online: www.marbuch-verlag.de

Bitte veröffentlichen Sie meine private Gebrauchtwagenanzeige in der nächsten errreichbaren Ausgabe.

Erscheint in Ausgabe Nr.:

Bis 4 Zeilen m Gießen und Marburg 5,00 EUR 5 Zeilen m Gießen und Marburg 5,80 EUR 6 Zeilen m Gießen und Marburg 6,60 EUR 7 Zeilen m Gießen und Marburg 7,40 EUR Jede weitere Zeile Gießen und Marburg

0,80 EUR

Hervorhebungen sind nicht möglich

m Chiffre-Gebühr 4,00 EUR Alle Zuschriften kommen per Post. Die folgenden Angaben sind für eine Veröffentlichung Ihrer Kleinanzeige erforderlich. Sie werden nicht mitgedruckt.

Fahrzeugmarkt o Autos

Vor- u. Zuname: Straße, Wohnort: Scheck über EUR

Bargeld (o. Briefmarken) über EUR

Buchen Sie EUR

von meinem Konto-Nr.:

Bank:

liegt bei ab

o Zweiräder o Sonstige Fahrzeuge o Kfz-Zubehör

BLZ:

Unterschrift:

Auftrags-Nr.: (wird vom Verlag vergeben)

Annahmeschluss für donnerstags jeweils montags 14 Uhr

GI-Intro 3_GI-Intro 3.qxd 11.12.12 16:51 Seite 3

I M P R E S S U M GIESSENER

MAGAZIN

ERSCHEINT IM Marbuch Verlag GmbH Ernst-Giller-Straße 20a, 35039 Marburg Telefon (0 64 21) 68 44-0 Telefax (0 64 21) 68 44 44 Geschäftsstelle Gießen: Ostanlage 12, 35390 Gießen Telefon (06 41) 9 32 49-0 Telefax (06 41) 9 32 49 49

GESCHÄFTSFÜHRER & HERAUSGEBER Peter Mannshardt, Michael Boegner GESCHÄFTSZEITEN Mo – Fr 9 –13 und 14 –17 Uhr REDAKTION Georg Kronenberg (kro), Michael Arlt (MiA), (PE) = Presseerklärung HERSTELLUNG Michael Boegner, Dennis Dern VERANSTALTUNGSKALENDER Ralf Wolny, Ingo Hudemann ANZEIGEN Norbert Brinkmöller, Hans-Werner Hußmann, Peter Mannshardt, Achim Wagner KLEINANZEIGEN (Fließtext) Ralf Wolny, Ingo Hudemann DRUCK Druckerei Schröder, Kirchhain Die Urheberrechte der Artikel, Annoncenentwürfe und Fotos bleiben beim Verlag. Keine Gewähr für unverlangt eingesandte Manuskripte oder Fotos. Reproduktionen des Inhalts ganz oder teilweise nur mit schriftlicher Erlaubnis des Verlages. Alle Adressund Programmangaben ohne Gewähr. Es gilt Anzeigenpreisliste Nr. 28 vom 1. 1. 2012

ABONNEMENT 26 x Ausgabe Gießen oder Marburg 40,–EUR 26 x Ausgabe Gießen und Marburg 50,–EUR GEPRÜFTE AUFLAGEN (3. Quartal 2012) Ausgabe Gießen: tatsächlich verbreitete Auflage 14.138/Erscheinung Ausgabe Marburg: tatsächlich verbreitete Auflage 14.077/Erscheinung Mitglied der Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern (IVW), Berlin GIESSENER MAGAZIN EXPRESS ist Mitglied der UMM Stadtillustrierten GmbH, Karl-Liebknecht-Str. 29 10178 Berlin Telefon: (0 30) 2593 69-0 SCHLUSS Redaktion: Freitag, 11 Uhr Veranstaltungshinweise: Freitag, 17 Uhr Kleinanzeigen: Montag, 14 Uhr Inserate: Dienstag, 12 Uhr

INHALT MAGAZIN ______________________ 4 MENSCHEN ____________________5 Weder stockhessisch noch urdeutsch Alltagskultur & Grimmsche Märchen 6

Warten auf das Wunder weggebrochen: Das Das nahende Fest der Universitätsklinikum Liebe bewirkt erste Gießen und Marburg Vorweihnachtswunschreibt 2012 tiefrote der: Da haben sich Zahlen. doch tatsächlich die Höchste Zeit also, Geschäftsführung dass alle an einem des privatisierten Strang ziehen: Der Uniklinikums und die nun vor dem Ärzte, beziehungsweise die Direktoren Universitätsklinikum der insgesamt 80 liegende Weg sei – so dazugehörigen der Wortlaut eines Kliniken und gemeinsamen Institute, zusammenPapiers – nur durch Patient Klinikum Foto: Kronenberg gerauft. die gute ZusammenMit gemeinsam arbeit aller Berufserarbeiteten „Leitsätzen“ soll das Klinikum gruppen und Gremien zu schaffen und müsse „wieder auf einen guten Kurs“ gebracht, die von „Vertrauen, Offenheit, Transparenz, Krankenversorgung „auf höchstem universitä- Respekt und konstruktivem Miteinander“ rem Niveau“ gehalten, die Freiheit der geprägt sein. Forschung gesichert - und wirtschaftlich Dafür braucht‘s dann noch ein Wunder. Durch wieder Plus gemacht werden. die Streichung und Auslagerung von ArbeitsEine Mammutaufgabe, sorgt das drittgrößte plätzen, oder auch die Uniklinikum Deutschlands doch seit der jüngste Posse um das Privatisierung 2006 immer wieder für Weihnachtsgeld der negative Schlagzeilen, durch das Aus für das Partikeltherapiezentrum etwa oder wiederhol- Rückkehrer in den Landesdienst hat die Geschäftsleiten Stellenabbau. Und während Kritiker seit tung bei vielen Mitarbeitern langem der Meinung sind, dass die Krankenjegliches Vertrauen versorgung unter dem wirtschaftlichen verspielt. Erfolgsdruck des Klinikum-Konzerns gelitten Georg Kronenberg hat, sind inzwischen auch die Gewinne

Woher kommt Ihr Weihnachtsbaum? Aus dem Ökoanbau, wie der NABU empfiehlt? 6 Prozent der Teilnehmer unserer Online-Umfrage haben sich einen Ökobaum geholt. Aus Durchforstung, vom örtlichen Förster haben sich 13 Prozent ihren Baum besorgt. Aus der

heimischen Gärtnerei 3 Prozent, vom Weihnachtsbaumhändler 29 Prozent. 49 Prozent der Umfrageteilnehmer sagen schlicht „Ich brauch’ keinen Baum“.

Was ist Ihre Meinung? Diskutieren Sie unter

Stadt unterm Schutzschirm Gießen will Landesmittel __________7

www.marbuch-verlag.de

ZOOM, AUSSTELLUNGEN________8

✘

S C H E N K E N M A C H T S PA S S __10 CINEMA TOTALE ______________14 GIESSEN DIESE WOCHE ________16

KONTAKT Inserate:

Redaktion:

Druckunterlagen:

Kleinanzeigen:

Veranstaltungskalender:

FLOHMARKT __________________23 STELLENMARKT ______________24 FAHRZEUGMARKT ____________25 Titelbild: Gregorian

Tel: 06421-6844-0 (Marburg) Tel: 06421-6844-30,-31 Fax: 06421-684444 (Marburg) Fax: 06421-6844-44 Tel: 0641 - 93249-0 (Gießen) Fax: 0641 -9324949 (Gießen) Mail: feedback@marbuch-verlag.de Mail: redaktion@marbuch-verlag.de

ISDN(Leo): 0 64 21 - 68 44-45 Tel: 06421-6844-68 ISDN(Fritz): 0 64 21 - 68 44-46 Fax: 06421-6844-44

Mail: feedback@marbuch-verlag.de

Online-Coupon: www.marbuch-verlag.de

Online-Formular: www.marbuch-verlag.de Fax: 06421 -6844-44 Tel: 06421 -6844-0

GI-Magazin 4-5_MR-Magazin 4-5.qxd 11.12.12 14:25 Seite 4

agazin

Gebrauchte Geräte und Büromaterial preiswert abzugeben: • 1 Schreibmaschine

• 1 IKEA Esstisch

• 1 Wandregal

• Sichthüllen DIN A4

Brother CE-600 35,-

150x215cm, schwarz/rot 85,-

• 1 Tisch 156x78cm

z.B. als Schreibtisch nutzbar 25,-

Glas/Metall 200x80cm 50,-

geschlossen 10 St. 1,-, 25 St. 2,-/50 St. 3,-

• Ordner für DIN A4

• 1 Dunkelkammerschleuse

• Hängemappen A4

• Farbbandkassetten

10 Stück 3,-/20 Stück 5,-

mit Fröschen für Hängeregistraturen. 10 Stück 3,-/20 Stück 5,50 Stück 10,-

(lichtdichte Drehtür)

für Pitney Bowes Easymail (B731/B761) statt 29,90 nur 10,-/St., 6 St. 50,-

• Polystyrol-Platten

DIN A4 (geeignet für Modellbau, Bastelarbeiten, Pflanzschildchen) 10 St. 1,-/50 St. 3,-/100 St. 5,-

Marbuch-Verlag GmbH Ernst-Giller-Str. 20a, 35039 Marburg Tel. 0 64 21 - 68 44 - 12 E-mail: feedback@marbuch-verlag.de

Mittel für Basilika Es gibt Bundesmittel für die altehrwürdige Basilika auf dem Schiffenberg: Jan Viebrock, stellvertretender Leiter des Landesamtes für Denkmalpflege, hat einen Bewilligungsbescheid in Höhe von 275.000 Euro an die Gießener Denkmalschutzdezernentin Astrid Eibelshäuser für die Sanierung des aus dem 12. Jahrhundert stammenden BasilikaDachstuhls übergeben. „Dank des Denkmalschutz-Sonderprogramms des Bundes konnte dieses wichtige Projekt von Seiten der Denkmalpflege auf den

g Günsti wie nie!

Mehr Einbürgerungen Grafik: RP

te noch nahezu unverfälscht erhalten ist, ein großer Glücksfall. Ähnliche Dachwerke sind deutschlandweit nur noch in den Stiftskirchen von Sindelfingen, und Bad Münstereifel zu finden“ sagte Landeskonservatorin Roswitha Kaiser. Die Basilika auf dem Schiffenberg sei zweifellos von nationaler Bedeutung.

Neubürger Weg gebracht werden“, sagte Viebrock. Die ehemalige Stiftskirche auf dem Schiffenberg wurde im Frühjahr 2012 von einer Expertengruppe des Beauftragten für Kultur und Medien als Denkmal von nationaler Bedeutung eingestuft. Der Dachstuhl der Basilika gehört zu den ältesten seiner Art in Deutschland. Mit Hilfe von naturwissenschaftlichen Methoden konnte seine Entstehungszeit auf 1162 datiert werden. Noch älter ist das aus dem Jahre 1145 stammende Dach des Spitzhelms. „Für uns ist die Tatsache, dass die Basilika mit ihrem Dachstuhl heu-

Die anfängliche Skepsis gegenüber dem neuen Einbürgerungstest scheint in Mittelhessen endgültig gewichen zu sein. Das teilt das Gießener Regierungspräsidium (RP) mit. Denn das RP verzeichnete im Jahr 2012 erstmals wieder mehr Einbürgerungen als vor der Novellierung des entsprechenden Gesetzes vor fünf Jahren. Nach Angaben der Behörde stellten 1831 Menschen einen Antrag auf Erteilung der deutschen Staatsangehörigkeit. 1671 Personen wurden eingebürgert, das ist ein Anstieg von mehr als dreißig

Prozent gegenüber dem Vorjahr. Die meisten Antragsteller waren türkischer Herkunft, gefolgt von EU-Staatsangehörigen, Serben, Iranern und Personen aus Afghanistan, Irak oder Nordafrika. Um eingebürgert zu werden, mussten sie alle den seit August 2007 vorgeschriebenen Test über die Rechts- und Gesellschaftsordnung sowie die Lebensverhältnisse in Deutschland absolvieren, der nach seiner Einführung kontrovers diskutiert wurde.

„Wetzlar in Eisen“ gesucht Von Februar bis April kommenden Jahres findet im Wetzlar Rathaus die Ausstellung „Wetzlar in Eisen“ statt. Ausgestellt werden Plaketten, Zierteller und andere Objekte aus Gusseisen, die auf Wetzlarer Ereignisse Bezug nehmen. Die Ausstellungsmacher suchen dazu noch Guss-Plaketten der verschiedensten Art, die für die Zeit der Ausstellung leihweise zur Verfügung gestellt werden. Dazu gehö-

Foto: Privat

Christian Schwarzbach: Multi-Kulti-Musiker Er gilt als „Saiten-Zauberer“ aus München und ist einer von Deutschlands gefragtesten Studio- und Live-Musikern. Mit seinem Gitarrenspiel hat Christian Schwarzbach sich bereits auf unzähligen Musik-Produktionen verewigt und mehr als 2000 Auftritte in der ganzen Welt absolviert. Sein Weg führte ihn nicht nur durch Deutschland, Österreich oder die Schweiz, nein, auch Länder wie Russland und China wurden bespielt. Die Gitarre hat der heute 43-jährige Multi-KultiMusiker im Alter von neun Jahren entdeckt, seit dem alle Musikrichtungen durchgespielt. Dabei wurde die Bühne auch schon mit Top-Acts wie ZZ Top oder Jethro Tull geteilt. Aufgrund seiner außergewöhnlichen Performance holten ihn Stars wie Toto-Sänger Bobby Kimball, Glen Hughes (Deep Purple) so wie Woodstock-Legende Fito de la Parra (Canned Heat) auf die Bühne. Ob als Sideman für Dickie Peterson (Blue Cheer), oder 2010 als Support für Gitarren-Genie Jeff Beck: Schwarzbach ist überall zu Hause. Er

Menschen

begeistert sein Publikum mit seinen impulsanten Rock-Riffs und temporeichen Soli. Doch seiner 1964er Fender Stratocaster entlockt er auch ganz andere Töne. Durch seine langjährige Mitwirkung bei „Soul Kitchen“ sowie diversen Projekten mit der aus Los Angeles stammenden Sängerin Erin Perry, machte sich Schwarzbach auch europaweit einen Namen. Freilich: Der Blues-Rock ist seine musikalische Heimat. Zu seinen musikalischen Einflüssen zählen Musik-Größen wie Jeff Beck und Steve Lukather (Toto). Aber auch Blues-Legenden wie Stevie Ray Vaughan und Robben Ford gaben und geben Schwarzbach Impulse. Live wird Christian Schwarzbach bei seinem Auftritt am Donnerstag, 13.12., im Wetzlarer Franzis (20 Uhr) von ausgesuchten Musikern in seiner gleichnamigen Band unterstützt. Als Support spielt die Band „Unsealed“ mit Musikern aus dem Raum Wetzlar Eigenkompositionen. kro/pe

GI-Magazin 4-5_MR-Magazin 4-5.qxd 11.12.12 14:25 Seite 5

275.000 Euro für die Sanierung des Basilika-Dachstuhls Foto: Landesamt für Denkmalpflege Hessen

ren Gedenkplaketten, Erinnerungsplaketten von Leica und anderen, Karnevalsorden aus Eisen, Partnerschaftsteller, Schlüsselanhänger, Gusseisen mit Stadtansichten, Dombauplaketten, Aschenbecher von Wetzlarer Firmen. Wer bereit ist, entsprechende Ausstellungsstücke zur Verfügung zu stellen, wird gebeten, sich an die Tourist-Information Wetzlar, Domplatz 8, 35578 Wetzlar, Tel. 06441-997755, zu wenden.

Theaterpädagogik, der Musik- und Literaturvermittlung, der Bildungsforschung, der Kunst- und Kulturwissenschaften, der Kulturpolitik, aber auch der Neurowissenschaften. Bachmann-Medick ist seit dem Wintersemester 2007/08 Senior Research Fellow am International Graduate Centre for the Study of Culture (GCSC) der Gießener Uni. Ihre Arbeitsschwerpunkte umfassen die Kulturwissenschaften, literarische Anthropologie, Kulturtheorie, kulturwissenschaftliche Übersetzungsforschung und interkulturelle Kommunikation.

Weihnachtsmärkte & Langfinger

Achtung

Schlusstermine

Doppelnummer

für den Zeitraum

Do., 20.12.12 erscheint die letzte Ausgabe in diesem Jahr! (Nr. 51/52)* *In der letzten Woche des Jahres erscheint wie immer kein

Fr., 21.12.12 – Do., 3.1.2013 ® Veranstaltungen Fr., 14.12., 17 Uhr ® Kleinanzeigen Mo., 17.12., 14 Uhr ® Gestaltete Anzeigen Di., 18.12., 12 Uhr

Auf vielen Weihnachtsmärkten in der Region wird jetzt gebummelt, in geselliger Runde ein wintertypisches Heißgetränk verkostet oder nur die schöne Atmosphäre genossen. Dunkelheit und Gedränge auf den Märkten böten jedoch günstige GelegenGesucht: Wetzlarer „Eisen“ Foto: Stadt Wetzlar heiten für Taschendiebe, warnt die Polizei. Die Erfahrungen der Ermittler zeigen, Berufen dass die Straftäter ihre Opfer genau dort suchen, wo ihnen viele Die Literatur- und Kulturwissen- Menschen möglichst hohe Anonyschaftlerin Dr. Doris Bachmann- mität und ein geringes EntdekMedick ist in den von der Merca- kungsrisiko bieten. In öffentlichen tor-Stiftung und sieben weiteren Verkehrsmitteln, an Haltestellen, Stiftungen neu gegründeten Rat in Kaufhäusern und Supermärkfür Kulturelle Bildung berufen ten oder eben auf Weihnachtsworden. Der Rat für Kulturelle Bil- märkten haben Langfinger zahldung ist ein unabhängiges Gremi- reiche Varianten parat, ihren Opum, das sich umfassend mit Lage fern völlig unbemerkt und und Qualität kultureller Bildung in blitzschnell das Geld aus der TaDeutschland befasst. Seine zen- sche zu ziehen. Die Tipps der Potrale Aufgabe soll darin bestehen, lizei: Handtaschen immer gedie aktuelle Situation der kulturel- schlossen und eng am Körper hallen Bildung im politischen wie ten, darauf achten, dass die auch im bildungstheoretischen Verschlussseite zum Körper zeigt. und bildungspraktischen Raum in Nie unbeaufsichtigt ablegen. Deutschland zu analysieren und Beim Einkaufen oder Bummeln nur so viel Geld mitnehmen, wie zu bewerten. Der aus 14 Mitgliedern bestehen- tatsächlich gebraucht wird. ECde Rat setzt sich zusammen aus und Kreditkarten lediglich einExperten der unterschiedlichsten stecken, wenn es nicht anders Bereiche: der Kunst-, Tanz- und geht. kro

Gießener Magazin EXPRESS

GI-TDW 6-7_GI-TDW 6-7.qxd 11.12.12 15:51 Seite 6

„Weder ‚stockhessisch‘ noch ‚urdeutsch“ Ausstellung dokumentiert Alltagskultur mit Hilfe von Grimmschen Märchen

Karin Stichnothe-Botschafter und Prof. Harm-Peer Zimmermann informieren sich über „Echt hessisch?!

ie lebten früher die Reichen? Wie ging es einst in einem Armenhaushalt zu? Um das rauszufinden, lohnt sich ein Blick in die Märchensammlung der Brüder Grimm. Denn: „Wie nebenbei geben die Märchen Auskunft über das Leben und den Alltag im 19. Jahrhundert sowie die damaligen Wert- und Moralvorstellungen“, berichtet Professor Harm-Peer Zimmermann vom Institut für Populäre Kulturen der Universität Zürich. Zusammen mit der Marburger Kulturwissenschaftlerin Christina Schlag hat Zimmermann über 14 Monate ein Lehrforschungsprojekt von Studierenden der Europäischen Ethnologie und der Kulturwissenschaft betreut, das der jetzt eröffneten Ausstellung „Echt hessisch? Land Leben Märchen“ im Marburger Landgrafenschloss zugrunde liegt. Wo schlief Dornröschen? Maler Otto Ubbelohde verortete einst in seiner bekannten Zeichnung das Schloss der schlafenden Schönheit in Mittelhessen, indem er sich Weilburg als Vorbild nahm. „Viel entscheidender als Fragen nach

Studentin Eftelya Erbasi erläutert den romantischen Charkter des Waldes in den Erzählungen der Brüder Grimm

geographischen Ursprüngen sind jedoch Kernfragen nach dem Alltag der Menschen in früheren Zeiten,“ erläutert Christina Schlag, die die Ausstellung auch kuratierte. Auf diese Fragen suchten die Studierenden im Fundus der Volkskundebestände des Museums für Kunst und Kulturgeschichte sowie mittels ergänzender Leihgaben Antworten. „Anhand der berühmten Zwergenfrage „Wer hat von meinem Tellerchen gegessen?“ aus „Schneewittchen“ lässt sich beispielsweise ein Wandel in der Tischkultur hin zum eigenen Teller und weg vom gemeinschaftlichen Topf in der Mitte des Tisches schließen,“ erklärt Zimmermann. Wie die Märchen Einblicke in historische Moral- und Wertvorstellungen geben, veranschaulicht Schlag: Beispielsweise erscheine der Wolf, eines der bekanntesten Märchentiere, in „Der Wolf und die sieben jungen Geißlein“ oder „Rotkäppchen“ als bösartiger Handlungsträger. Die ihm zugewiesenen Charaktereigenschaften wie Habgier, Hinterhältigkeit und Streitlust seien dem Wolf jedoch immer zum Verhängnis geworden: Am Ende der Märchen bezahlte er mit dem Tod. Die Ausstellung solle eine „Entdeckungsreise für die Sinne“ werden und zähle daher zu den „7 Streichen“ des Grimm-Themenjahres der Stadt, freut sich Karin Stichnothe-Botschafter vom Marburger Fachdienst Kultur. Dass die im Seminar gesponnenen Ideen nicht nur auf dem Papier blieben, sondern tatsächlich Ge-

stalt annehmen konnten, empfindet Paulina Rinne, die zusammen mit rund zwei Dutzend Mitstudierenden an der Ausstellung arbeitete, als „ganz toll“. Das habe einen ungeheuren Motivationsschub gegeben, unterstreicht auch ihre Kommilitonin Eftelya Erbasli. Bei ihrer Projektarbeit haben die Studierenden freilich auch festgestellt, dass die Grimmschen Geschichten gar nicht so auf Hessen bezogen sind, wie viele Leser auch heute noch denken: Zwar hätten die Brüder Grimm den hessischen Ursprung der Märchen und deren Herkunft aus dem einfachen Volk betont, sagt Ausstellungskuratorin Schlag. Tatsächlich hätten die Motive der Märchen aber verschiedene europäische und sogar außereuropäische Quellen. Und so hätten sich die Studierenden auch damit auseinandergesetzt, dass die Grimmschen Märchen „weder ‚stockhessisch‘ noch ‚urdeutsch‘, sondern europäisch sind“. Die Ausstellung wurde mit 8000 Euro von der Stadt Marburg sowie 15.000 Euro von der Volksbank Mittelhessen gefördert. kro/pe

Die Ausstellung „Echt hessisch? Land Leben Märchen“ ist im Marburger Landgrafenschloss bis zum 31. 12. 2014 zu den üblichen Museumsöffnungszeiten zu sehen: Dienstag–Sonntag 10 — 16 Uhr Sommeröffnungszeiten: 1. Apr. — 31. Okt.: 10 – 18 Uhr).

Insgesamt 156 Märchen umfassen die beiden Bände der Erstausgabe der „Kinder- und Hausmärchen“ von 1812 und 1815. Viele von ihnen ließen sich die Brüder Grimm von jungen, gebildeten Damen am Teetisch erzählen. Manches entnahmen sie aber auch alten Schriften, die sie in Archiven und Bibliotheken in ganz Deutschland fanden. In den späteren Ausgaben wurden Texte durch andere ersetzt und es kamen weitere Märchen hinzu. Die Ausgabe letzter Hand enthielt 211 Erzählungen. Nicht alle der gesammelten Texte gelangten auch zur Veröffentlichung. Die Brüder Grimm hofften, germanische Ursprünge in der mündlichen Überlieferung ausmachen zu können. Sie berücksichtigten dabei nicht die europaweite Verbreitung vieler Märchen. Die Schreibstube als „Ort des Geschehens“ war eine entscheidende Station des Weges von der Erzählung bis zum heute bekannten Märchen.

Kinder- und Hausmärchen

Wer hat von meinem Tellerchen gegessen? Diese und andere Fragen beantwortet die Ausstellung Fotos: Pressestelle der Philipps-Universität /Susanne Igler

GI-TDW 6-7_GI-TDW 6-7.qxd 11.12.12 15:52 Seite 7

ach einem zähen und langwierigen Verhandlungsmarathon hat sich Gießens Oberbürgermeisterin Dietlind Grabe-Bolz (SPD) mit dem Land Hessen geeinigt: Die verschuldete Stadt schlüpft unter den Schutzschirm des Landes. 78 Millionen Euro Schuldenerlass und dadurch 1,5 Millionen Euro Zinsersparnis als Entlastung des laufenden Kontos kann der Vertrag der Stadt nach Angaben von Grabe-Bolz bringen. Bis 2020 soll das bestehende Defizit auf dem laufenden Konto in Höhe von aktuell 32 Millionen Euro weitgehend abgebaut sein. In einer Son-

Der Schutzschirm kostet: Der Preis, den die Stadt zahlen und ihren Bürgern künftig abverlangen müsse, sei nicht gering sagte die Oberbürgermeisterin Foto: Kronenberg

Stadt unterm Schutzschirm Enorme Schuldenlast: Gießen will Landesmittel zum Haushaltsausgleich dersitzung im Januar soll darüber diskutiert und das Paket dann beschlossen werden, so der Zeitplan. Grabe-Bolz zeigte sich angesichts des Verhandlungsergebnisses erleichtert: „Es ist uns gelungen, darzustellen, dass die Stadt Gießen ein besonderes strukturelles Defizit aufgrund ihres engen räumlichen Zuschnittes, der damit verbundenen fehlenden eigenen Steuerkraft und der gleichzeitigen Notwendigkeit hat, oberzentrale Funktionen – wie die Aufrechterhaltung der Bildungs-, Sozial- und Kulturlandschaft – zu gewährleisten. Kein Magistrat – egal welcher Couleur – kann dies tatsächlich verändern. Mir war es deshalb immer wichtig, zu vermitteln, dass wir unsere Stadt nicht kaputt sparen dürfen. Denn damit würden wir ihre Lebensfähigkeit auf Dauer gefährden. Für diese Position habe ich letztendlich Unterstützung gefunden. Das Land ist bereit, diese besondere Gießener Situation zu berücksichtigen – wenngleich diese Hilfe nur einen Teil der Mittel kompensiert, die uns das Land zuvor durch die Kürzung der Finanzausgleichsmittel weggenommen hat. So erhalten wir aber zumindest einen besseren Zuschuss aus verschiedenen Finanzausgleichtöpfen - jährlich zusätzlich über 5 Millionen Euro für den laufenden Betrieb.“ Zum Teil aus zusätzlichen Finanzausgleichsmitteln, zum Teil aus Zahlungen aus dem Landesausgleichsstock, der besondere Fi-

nanzhärten bei Kommunen mildern soll, zum Teil als Zinsentlastung aus dem verringerten Schuldendienst durch die Schutzschirmwirkung. Ein Angebot, das nicht alle Ungleichheiten deckt und auch nicht umsonst ist, das aber Grabe-Bolz nicht ablehnen wollte.

Der Preis für die Bürger Dennoch müsse die Stadt selbst natürlich einen großen Beitrag zur Deckung des dauerhaften Finanzlochs leisten, erklärte die OB. Und dieser Preis, den die Stadt dafür zahlen und ihren Bürgern künftig abverlangen müsse, sei nicht gering und falle ihr auch schwer, erklärte die Verwaltungschefin: Der größte Posten, der zur Entlastung des kränkelnden Stadt-Haushalts führen soll, ist die Erhöhung der Grundsteuer B. Sie soll, so der Vertragsentwurf, ab 2014 auf 600 Punkte steigen und eine Einnahme von zusätzlichen 6,5 Millionen Euro bringen. „Ohne diesen Beitrag wird es jedoch keinen Beitritt Gießens zum Schutzschirm geben“, so GrabeBolz, die gleichzeitig daran erinnerte, dass die Grundsteuer-Anhebung in vielen SchutzschirmKommunen geplant sei. Die Grundsteuer für ein Einfamilienhaus soll sich dadurch pro Jahr um durchschnittlich 100 Euro erhöhen. Die monatliche Belastung beläuft sich also auf rund 8,50 Euro. Bei einem Mehrfamilienhaus kann die Steigerung im Jahr rd. 2.100,— Euro betragen,

was sich monatlich mit ca. 175,— Euro für alle Parteien auswirken würde. Im Grunde, so Grabe-Bolz zusammenfassend, stelle dies den Kompromiss dar, zu dem sich Stadt und Land durchgerungen hätten und für den sie nun werbe: „Wir bekommen mehr als 5 Millionen zusätzlich vom Land und müssen dafür 6,5 Millionen an diesen allgemeinen Steuern zusätzlich erheben. Das ist ein Angebot, das wir nicht ablehnen dürfen“, so die OB: „Wenn wir dem Schutzschirm nicht beitreten, werden wir künftig wohl keine Haushaltsgenehmigung mehr bekommen. Das ist uns klar signalisiert worden. Damit wären wir handlungsunfähig.“ Als zusätzliche Einnahmequellen sollen rund 2 Millionen aus der Erhöhung der Eigenkapitalverzinsung der städtischen Tochtergesellschaften und Beteiligungen (Stadtwerke, Wohnbau etc.) erlöst werden. Zusätzlich soll 2014 eine Zweitwohnsitzsteuer eingeführt werden und die Hundesteuer soll 2013 erhöht werden (Mehrertrag zusammen rd 130.000 Euro/Jahr). Diese drei Maßnahmen hatten – im Gegensatz zu der Grundsteuer-Erhöhung - auch in der Bürgerbefragung hohe Zustimmung erhalten.

Außerdem sollen die Gebühren der Volkshochschule und der Musikschule, Friedhofs- und Straßenreinigungsgebühren, die Gebühren in den städtischen Parkhäusern und Kindertagesstätten der Inflationsrate angemessen angehoben werden. Bei der Arbeit der Stadtverwaltung sollen durch Organisationsänderungen und Aufgabenkritik insgesamt 300.000 Euro gespart werden. Auch der Verkauf des städtischen Krematoriums habe letztendlich Ergebnisverbesserungen von rd. 100.000 Euro zur Folge. Wegfallen wird, wie bereits angekündigt, der bisherige Bonus für Erstwohnsitze bei Studierenden (Einsparung: 150.000 Euro). Auch bei Zuschüssen für Vereine im Bereich der Kultur und des Sports sowie bei eigenen Veranstaltungen (z.B. dem Musikalischen Sommer) soll gespart werden – insgesamt rd. 140.000 Euro. Ab dem Jahr 2015 steht auch der Nachtbusbetrieb im Umfang von 100.000 Euro zur Disposition. Der Magistrat hofft allerdings, dass dieser in den Regionalverkehrsplan aufgenommen und darüber finanziert werden kann. pe/kro

GI-Zoom 8-9_GI-Zoom 8-9.qxd 11.12.12 14:28 Seite 8

oom

Kulturelle Highlights

Big Noise from Gießen am Mi im Ulenspiegel

Gasmac Gilmore Metal-Polka und mehr Fr 18.1. 21.00, Franzis Wetzlar Bei Gasmac Gilmore treffen sich swingende Klarinettenmelodien, prügelnde Gitarren Riffs, pulsierende Balkanbläser und jammernde Klezmermelodien, um ihren Spaß zu haben. Im altehrwürdigen Wien lassen Gasmac Gilmore mit rasender Polka, düsteren Klängen und harten MetalRiffs Grenzen zwischen Alt und Modern, Ost und West, Härte und Ironie verschwinden. Die Gasmac-Crew nennt als Einflüsse Pantera, Gogol Bordello, System of a Down genauso wie Tool, Beirut, die Nine Inch Nails, Muse oder Firewater. Freikartenverlosung: Fr 18.1. 16.00, Tel. 06421/684443

Lahntaler „Feiern bis die Hütte brennt“ Mi 26.12. 20.00, Waggonhalle Marburg Alle Jahre wieder – bereits zum vierten Mal veranstalten die Lahntaler ihre ganz und gar nicht leise „Stille Nacht“ in der Waggonhalle. Mit einer wilden Mischung aus Polka, Rock, Schnulz und Schlager wollen die mittelhessischen Lokalmatadoren um Frieder Gottwald und Ralf Erkel wieder den Weihnachtsbaum zum Glühen und die Weihnachtskalorien zum Schmelzen bringen. Die beiden Marburger betreiben ihr heimatverbundenes Lieblingsprojekt nun seit vier Jahren mit ansteckendem Spaß und Begeisterung, aber auch mit ehrgeizigen Ambitionen und kontinuierlich wachsendem Erfolg. Freikartenverlosung: Fr 21.12. 16.00, Tel. 06421/684443

MUSIK ➜ Zu improvisierter … Kammermusik mit Ulrike Lentz, fl, Martin Speicher, reeds, und Peter Geisselbrecht, p, lädt der Giessen Improvisers Pool. „Eine hochsensible Mischung von kammermusikalischer Präzision und intensivem Ausdruckswillen … Wunderschön die verschiedenen Nuancen der beiden Stimmen bis in die zartesten Töne…“ befand die Presse über das Duo Gentle Speed (Lentz/Speicher), das durch den Pianisten des GIP zum Trio erweitert wird. Fr 14.12. 20.0, Alte UB ➜ In ihrem … bunten Programm nimmt Bakad Kapelye ihr Publikum mit auf eine Reise durch die Welt der jiddischen Melodien, vorbei an liebesschweren ungarischen Pflaumenblüten, spanischen Tangos und allerlei mehr aus dem Repertoire der fahrenden Völker rund um den Balkan. Titel aus der osteuropäische Folklore, dem Balkan und Klezmer sind die Spezialitäten des Quintetts, die mit Gesang, Violine, Saxophon und Klarinette, Akkordeon, Bass und Schlagzeug stilvoll vorgetragen werden. Gelegentlich wird der Sound der Band durch weitere Perkussioninstrumente erweitert. Fr 14.12. 21.00, Franzis Wetzlar ➜ Die vierköpfige … Band Raised Banner, bestehend aus Christopher Ruppricht (Guitars/Vocals), Michael Orthen

(Drums/Vocals), Christian Orthen (Guitars), Stephan Becker (Bass/Vocals), kommt aus Wetzlar an der Lahn und spielt in dieser Besetzung seit 2000. Unter dem Deckmantel des Heavy Metals spielen Raised Banner ein Programm, das von mittelalterlichen Akustik-Balladen über progressive Midtempo-Songs und kurze typische Heavy-Metal-Kracher bis hin zu harten, dunklen Black/Death-Metal-ähnlichen Liedern reicht. Sa 15.12. 21.00, Franzis Wetzlar

Götz Widmann am Sa im Jokus

➜ Was kann … es in der Vorweihnachtszeit Besseres geben als ein Wunschkonzert, bei dem das Publikum das Programm selbst bestimmt? Das dachte sich auch Liederma-

Mit Unterstützung von:

Lavender am Do im Ulenpiegel

GI-Zoom 8-9_GI-Zoom 8-9.qxd 11.12.12 14:28 Seite 9

Songlines am Sa in der Bezalel-Synagoge

cher Götz Widmann der alle Jahre wieder in Gießen gastiert. Dabei lässt der Meister der Rock’n'Rollpoesie seine Zuschauer entscheiden, welche Lieder aus seinem Repertoire er spielt — natürlich auch Titel seines früheren Duos Joint Venture. Götz Widmann gilt als einer der begnadetsten Liedermacher, und wer ihn schon einmal live erlebt hat, weiß, dass er dabei am allerbesten ist. Sa 15.12. 20.00, Jokus

sprungen und Maria durch ein Dornwald ging sind auch aktuelle Christmas-Songs wie Coming Home und Winter Wonderland u.a. zu hören. Daneben werden beide Chöre das Konzert mit einigen Songs aus ihren aktuellen Programmen auflockern. Sa 15.12. 19.00, Bezalel-Synagoge Lich

➜ Mit dem … Abend Big Noise from Gießen schließt die Jazzinitiative ihre JazzIG Konzertreihe 2012 ab. Das Jazzkollektiv nimmt alle Mitglieder, Freunde und Jazzfans mit auf geheime Mission. Hier wird die Bühne zu einer riesigen Open Stage für alle Mitglieder einschließlich einer Großformationen. Die Zuschauer erLivercheese Booth Corporation am Do in der Centralbar wartet eine ausgesprochen unterhaltsame und abwechslungsrei➜ Zu einem … Weihnachtskonzert mit traditio- che Mixtur aus allen Stilen und nellen und modernen Weih- Epochen des Jazz. nachtsliedern laden der Jugend- Mi 19.12. 20.30, Ulenspiegel chor Songlines der Musikschule Lich e.V. und der Chor TAKT- ➜ „Jetzt mal Acappella aus Gießen ins Kultur- … ohne Witz! Es ist schon wieder zentrum Bezalel-Synagoge. Ne- Weihnachten! Da wächst die Vorben alten Weihnachtsliedern wie freude auf, richtig, auf den WeihTochter Zion, Es ist ein Ros ent- nachtsgig der Livercheese Booth

Sie sind mystisch, magisch, bewegend und ihre Konzerte ein Gänsehautgarant: Gregorian. Im Frühjahr 2013 geht der stimmgewaltige Chor auf seine bislang größte Tournee und präsentiert seinen einzigartigen Mix aus gregorianischem Gesang und moderner Rock- und Pop-Musik weltweit in 75 Städten live. Am Freitag, 19. April 2013, um 20.00 Uhr sind Gregorian in der Rittal Arena Wetzlar zu erleben.

Gregorian The Epic Chants Tour 2013 Fr 19.4.2013 20.00, Rittal Arena Wetzlar

Corporation. Die Combo hat sich die vergangenen 537 Tage des Jahres sämtliche Körperteile aufund zugerissen, um für Euch ein Programm auf die Bühne zu zimmern, das sowas von Laune macht! Schweinegeile, kreativitätsgeschwängerte Interpretationen!" Nämlich Do 20.12. 21.00, Centralbar ➜ Die Schwestern … Floortje, Anouk (Gitarre) und Carlijn bilden mit Jörg (Drums), Markus (Kontrabass) und Peter (Klavier) die Band Lavender. Ihre Musik erzählt von ihren Geschichten — Erlebnisse, die einen Menschen prägen und wachsen lassen. Ihr Sound ist ein Mix aus Pop, Blues und Folk. Die Stimmen der Schwestern bilden ein Netz voller Harmonie. So verschieden sie

Bakad Kapelye am Fr im Franzis

sind, so gut passen sie zusammen. Sie entführen die Hörer in eine Welt wunderschöner Melodien und halten sie in ihrem Bann gefangen. Ein Muss für Liebhaber guter Musik, die etwas Neues und Einzigartiges zu schätzen Wissen. Do 20.12. 20.30, Ulenspiegel MiA

■ Neuer Kunstverein Gießen, Ecke Licher ■ Kunsthalle Gießen, Berliner Platz 1. Di- ■ Mathematikum Gießen, Liebigstr. 8. Str./Nahrungsberg. Mi 16-19 Uhr, Sa 14-17 So 10.30-17 Uhr. „Heroic Nihilism – Lori ■ Weincontor Pfeffermann, Grünberger Uhr, sowie nach Vereinbarung. Hersberger“ Str. 120. „Maria Primig: Das Liebesleben ■ Oberhessisches Museum, Wallenfels’- ■ Galerie auf dem Schiffenberg, Mo-Fr 15- der Pflanzen“ (bis 31.12.) sches Haus, Kirchenplatz 6, Gießen. Tägl. 18 Uhr, Sa 16-18, So 14-18 Uhr. „Winterlicher ■ Local International, Eichendorffring 111. außer Mo 10-16 Uhr. Kunstmarkt“ „Tränen Mohameds – das iranische Rosen■ Galerie im Neuen Rathaus, Ernst-Leitz- ■ Galerie Marné, Bachstr. 83, Heuchel- öl?“ (bis 11.01.) Str. 30, Wetzlar. Tägl. 8-18 Uhr, Mi bis 17 Uhr. heim. Mo-Fr 15-18 Uhr, Sa 10-14 Uhr. „Holzs„Vielfalt – Ausstellung der WKV-Förder- kulpturen, Martin Neidel – Fotografien Ker- ■ edition noir, Ettinghäuser Str. 8, Lich. mitglieder“ (bis 11.01.) stin Scheumann“ „Gisela Mott-Dreizler – Farbholzschnitte und Künstlerbücher“ ■ Ausstellungssaal im Stadthaus am ■ Gießkannenmuseum, Galerie Neustäd- (bis 22.12.) Dom, Domplatz 15, Wetzlar. Di-Fr 9-13.30 + ter Tor. Do. 15-19 Uhr. 14-18, Sa 10-15, So 10-13 Uhr. ■ Galerie am Bahndamm, Ludwigstr. 51. ■ Stadt- und Industriemuseum, Lottestr. Do/Fr 16-19, Sa 13-16 Uhr. „Knapp vermes■ Galerie des Wetzlarer Kunstvereins, Al- 8-10, Wetzlar. Di-So 10-13, 14-17 Uhr. „Stu- sen“ (bis 30.03.) tes Rathaus, Hauser Gasse 17. Fr 16-18, Sa dioausstellung zum 100. geburtstag von 11-15, So 13-16 Uhr. „Klaus Fußmann – Bilder Paul Klose“ (bis 17.02.) ■ Café Giramondi, „Inside-Out – Sela Jäaus dem Norden“ (bis 06.01.) ger-Bannatz“ (bis 12.01.) ■ Neubau UKGM, Klinikstr. 3, Foyer. „Su■ Galerie am Dom, Krämerstr. 1, Wetzlar. sanne Stoll“ (bis 31.12.) ■ footpower, Schiffenberger Weg 59. „Klaus Fußmann – Bilder aus dem Norden“ „Painto: impressionistische Fotomalerei“ (bis 06.01.) ■ KuKuK Wettenberg, Goethestr. 4b, Wiß- (bis 04.01.)

Knapp vermessen – Galerie am Bahndamm

AUSSTELLUNGEN

■ Oberhessisches Museum, Altes Schloss, ■ Leica Galerie Solms, Oskar-Barnack-Str. mar. Sa/So 15-18 Uhr. „Objekte, Malerei, Ke- ■ Katholische HochschulgemeinBrandplatz 2, Gießen. Di-So 10-16 Uhr. „An- 11. Mo-Fr 8-18 Uhr, Sa 9-12 Uhr. „Die An- ramik – Gemeinschaftsausstellung“ (bis de, Wilhelmstr. 28. „Marienbilder, tonie Bitsch – Visionen“ (bis 13.01.) tarktis“ (bis 31.12.) 15.12.) modern und fremd“ (bis 18.02.)

GI Schenken 12-50_MR 47 Schenken1 11.12.12 14:31 Seite 10

Schenken ★ ★macht Spaß D ★

ie beliebten Aufführungen in Mittelhessen sind inzwischen zur Tradition geworden: Die Theatergruppe der Gießener Germanistik hat sich für das diesjährige Weihnachtsspiel einen Text ausgesucht, der neue Aspekte in die altbekannte Weihnachtsgeschichte einbringt. Die Handlung beginnt mit den Propheten des Alten Testaments und der Prophezeiung der Sibylle und sie endet mit der Bekehrung des Königs von Ägypten. Textgrundlage ist das Benediktbeurer Weihnachtsspiel, überliefert in der berühmten Carmina-Burana-Handschrift aus dem frühen 13. Jahrhundert. Mit der Inszenierung des Benediktbeurer Weihnachtsspiels stellt sich die Gruppe von Studierenden um Cora Dietl, Professorin für deutsche Literaturgeschichte mit Schwerpunkt Mittelalter/Frühe Neuzeit an der Justus-Liebig-Universität Gießen, nicht unbeachtlichen Schwierigkeiten. Das Benediktbeurer Weihnachtsspiel ist nämlich nicht nur das berühmteste mittellateinische Weihnachtsspiel aus dem deutschen Mittelalter, sondern auch das in der Forschung umstrittenste – wegen der

Probe mit Alexander Bauer, David Kremer, Birte Schwabe, Melissa Heerz und Prof. Coral Dietl (v.l.n.r) – Das Stück wird noch in Gießen und Hungen aufgeführt Foto: Caroline Will

Wenn Götzenbilder purzeln Germanistik-Theatergruppe bringt neue Aspekte in die altbekannte Weihnachtsgeschichte – Aufführungen am 17. und 21. Dezember aus der überlieferten Fassung nicht klar zu rekonstruierenden ursprünglichen Textgestalt: Sowohl die Reihenfolge der Szenen als auch der Textschluss sind nicht ganz sicher. Probleme für die Aufführung stellen schließlich auch die vorgesehene Zahl an Darstellern (knapp 50!) und die sprachliche und musikalische Gestalt des Textes dar: Er war ursprünglich durchgehend gesungen – auf Latein. Mit Witz und Einfallsreichtum haben Prof. Dietl und ihre Studierenden zwei verschiedene deutsche Übersetzungen und das lateinische Original des Benediktbeurer Weihnachtsspiels so miteinander kombiniert, dass das Publikum noch den ursprünglichen Charakter des Spiels erahnen kann, aber trotzdem auch ohne Lateinkenntnisse alles versteht. Der Auffüh-

RENATE WANDER Goldschmiedemeisterin Neuenweg 16 · 35390 Gießen Telefon (06 41) 7 81 04

rungstext ist um einige Rollen gekürzt und so bearbeitet, dass die Tiefsinnigkeit des Spiels deutlich wird, sich zugleich aber auch der Blick auf den hintergründigen Witz öffnet, der in den einzelnen Szenen verborgen ist. Das Publikum darf sich auf eine hitzige Diskussion zwischen den Propheten und den Vertretern der Zweifelnden freuen, auf wechselseitige Einflüsterungen des Teufels und der Engel und auf antike Götzenbilder, die unter der Flucht der Hl. Familie nach Ägypten zu leiden haben. Der Eintritt zu allen Aufführungen ist frei. pe Termine 17.12., 18 Uhr, Gießen, Pankratiuskapelle 21.12., 19 Uhr, Hungen, Ev. Stadtkirche

GI Schenken 12-50_MR 47 Schenken1 11.12.12 16:55 Seite 11

Weihnachtszeit im Mathematikum Angebote in der Adventszeit und den Weihnachtsferien

Prof. Beutelspacher stellt Bücher vor Es gibt eine große Fülle von populärer mathematischer Literatur: für Kinder und Erwachsene, zum Knobeln und

Das Flammenrohr Vom 26.12. bis 30.12. führt das Mathematikum täglich um 17 Uhr das Flammenrohr vor. 200 Flammen tanzen in faszinierender Weise zur Musik. Erfunden wurde dieses Experiment damals, um Schallwellen sichtbar zu machen. Über diesen nüchternen Zweck hinaus entfaltet es einen unwiderstehlichen Zauber. Man „sieht“ den Rhythmus und die Töne und kann sich kaum vom Anblick der sich bewegenden Flammen losreißen. Es ist kaum ein Experiment vorstellbar, das besser zu den Weihnachtstagen passt!

Entdeckt für Sie bei ...

Richard Stephan

Neuenweg 6 Gießen

Fotografie Gutscheine sind dieses Jahr voll im Trend. Bei Richard Stephan Fotografie gibt es die das ganze Jahr. Zum runden Geburtstag, für die goldene Hochzeit, oder einfach nur so! Für einen kleinen Aufpreis erstellen wir auch individualisierte Gutscheinkarten. Bis Weihnachten gibt es die Gutscheine sogar noch mit einem Upgrade! Ein 10% iger Aufschlag erhalten alle Gutscheine, die bis dahin ausgestellt werden. Egal ob für Bilderrahmen oder für tolle Familienporträts ... (Was IKEA kann, können die inhabergeführten Geschäfte schon lange!)

★

★ ★

★

Unter fachkundiger Leitung werden die unterschiedlichsten Objekte gefaltet, die im Anschluss natürlich mit nach Hause genommen werden dürfen. Weder Schere noch Klebstoff kommen hier zum Einsatz. In so genannter Origami-Technik entstehen allein durch Falten von einem oder mehreren Blättern Papier zweioder dreidimensionale Objekte. Besondere Bastelerfahrungen sind dabei nicht erforderlich. Auch Ungeübte können nach solch einem Workshop faszinierende Objekte präsentieren. 16. Dezember 15 & 16 Uhr 23. Dezember 15 & 16 Uhr

zum Nachdenken, für Anfänger und für Fortgeschrittene. Prof. Beutelspacher stellt eine ganze Reihe von Büchern aus allen Kategorien vor und verrät seine persönlichen Highlights. Am 16. Dezember um 17 Uhr.

★ ★

Bastelworkshops und Adventsbasteln

GI Schenken 12-50_MR 47 Schenken1 11.12.12 14:32 Seite 12

Schenken macht Spaß

★

★ ★

Romatische Touren mit der Pferdekutsche durch den Wald Foto: GTS

Romantische Bergweihnacht

Vogelsberger Kunst und Handwerk am 22. und 23. Dezember auf dem Hoherodskopf

Eispalast in Marburg • Freigelände Aqua Mar

uf dem Schottener Hausberg findet am vierten Adventswochenende eine stimmungsvolle Bergweihnacht statt. Weihnachtliche Vorfreude in weißer Winterlandschaft verzaubert an beiden Tagen (Samstag, 22.12. von 13 bis 21 Uhr, Sonntag, 23.12. von 11 bis 18 Uhr) die Besucher. Im Freien duftet es rund um das Lagerfeuer nach Spanferkel, Glühwein, ❅ 14.12.12 – 27.1.13 Kaffee, Plätzchen und Ka❅ tägl. 10–22 Uhr kao. (Heiligabend + 1. Feiertag Der Eintritt ist frei. geschlossen

❅ 600 qm Eisbahn ❅ 300 qm Gastrozelt

Veranstalter: Ahlendorf & Söhne Jugendförderung der Stadt Marburg

Eintritt (ganztags): Erw.: 4,- EUR Kinder: 3,50 EUR Leihschuhe: 3,50 EUR

r rößere g h c o Mit n n Eisbah

Geführte Fackelwanderungen und Pferdeschlittenfahrten mit dem Nikolaus durch den Winterwald sowie aktuelle Infos rund um den Wintersport werden den Besuchern geboten. Für Groß und Klein sind Weihnachtsbasteln und Stockbrot bakken über dem offenen Feuer oder auch coole Drinks an

der Schneebar im Angebot. Für das leibliche Wohl ist durchgehend gesorgt: Forelle, Spanferkel, Wildbratwurst, Eintopf, Kaiserschmarren und süße Crêpes werden dargeboten von den ansässigen Betrieben auf dem Hoherodskopf. Im Informations-Zentrum und der Naturerlebnisausstellung präsentieren Vogelsberger Künstler und Handwerker ihre Produkte. Da gibt es Tees, Liköre, selbst gemachte Gelees, Vulkan-Honig und Kräuterweine. Bei niedlicher Puppenbekleidung, den Weihnachtskrippen, hübschen Laubsägearbeiten, Vogelsberger Bauernkörben oder naturgewachsenen Wanderstöcken findet mancher sicher noch ein hübsches Weihnachtsgeschenk. Mit dabei sind neben edler Perlenstickerei und fröhlich farbigen Filzarbeiten Wollschuhe, bemerkenswerte Kerzenkunst und Glasmalerei wie auch handgearbeitete

Das besondere Erlebnis: Ihre Feier im Eispalast. Info & Buchung: 0171/4717479

Entdeckt für Sie bei ...

Jährliche Highlights

Familie Ahlendorf

von oder mit der Familie Ahlendorf bedankt sich für Ihren

➮ Frühjahrskirmes mit besinnliches WeihnachtsHafenfest fest und einen guten ➮ Stadtfest „3Tage Marburg“ Rutsch ins Jahr 2013 ➮ Stadtfest Biedenkopf ➮ Innenstadtkirmes ➮ Eispalast ➮ Weihnachtsmarkt Besuch u. wünscht ein

rund um die Elisabethkirche

Marktstraße 7 Gießen

Nature and Style Alte Holzkisten aus der Textilindustrie Robuste alte Kisten, in denen einst Spulen der indischen Textilindustrie aufbewahrt wurden, bekommen neue Aufgaben in Ihrem zu Hause.

GI Schenken 12-50_MR 47 Schenken1 11.12.12 16:56 Seite 13

Marktstraße 27 Gießen

Entdeckt für Sie bei ...

Ayurveda Naturheil-Praxis Freude und Gesundheit mit Ayurveda Ob als harmonisierende Ganzkörpermassage (abhyanga) mit wertvollen Kräuter-Ölen, oder als tiefenentspannender Stirnguß, intensiv mit duftenden Kräuterstempeln oder als feines Peeling mit dem Seidenhandschuh: Ayurvedische Massagen entspannen, stärken, entgiften, fördern Gesundheit, schenken Wohlbefinden. Ideal zur Vorbeugung , jahrtausende lang bewährt als Teil von ayurvedischen Kuren (panchakarma). Typgerecht ausgeführt lassen sich mit ihnen viele Beschwerden günstig beeinflussen z.B. Erschöpfung, Stress, Schlafstörungen, rheumat. Erkrankungen oder Immunschwäche. In Indien gibt es das Sprichwort: „Geh zum Ölmann, dann brauchst Du den Arzt nicht zu bezahlen“. Basierend auf langjähriger Erfahrung (Deutschland/ Indien) bietet Ihnen die Ayurveda Naturheil-Praxis alle ayurv. Manualtechniken, fundierte Anamnese, Kuren, Ernährungsberatung, etc. Nutzen Sie die jetzt günstigen Kennenlern-Angebote : z.B. ayurv. Fußmassage für 29 EUR, ayurved.Ganzkörpermassage für 59 EUR (statt 72 EUR). Ein liebevolles Geschenk, auch zu Weihnachten.

Gemütlicher Treffpunkt am Lagerfeuer: Essen, Trinken und Unterhaltung auf dem Plateau des Hoherodskopfs am Vierten Advent

betragen pro Person 6,50 Euro inklusive Fackel. Für die Fackelwanderungen ist eine Anmeldung im Informations-Zentrum Hoherodskopf unter der Telefon-Nummer 06044-966 933 0 erforderlich. pe/kro

beitete Leuchten. Draußen kann man moderne Winterbekleidung begutachten und erstehen. Zwei Fackelwanderungen mit Sagengeschichten aus dem verschneiten Oberwald finden am Samstag und Sonntag, jeweils um 16.30 Uhr, statt. Die Kosten

Immer wieder interessant, wenn das alte Handwerk live gezeigt wird Fotos: GTS

Entdeckt für Sie bei ...

Hain am Ring

Oberlachweg 6 • Gießen Industriestraße 2 • Aßlar

Autoservice oder Pfeffermühle? Gutscheine müssen nicht immer nach Parfüm duften. Überraschen Sie Ihre Lieben mit einem Geschenkgutschein aus unserem Autohaus. Ob Servicearbeiten, Zubehör oder Fahrzeugkauf spielt dabei keine Rolle. Oder eine Pfeffermühle von Peugeot? Ja, denn die Geschichte des Fahrzeugherstellers begann mit der Herstellung von Pfeffer- und Kaffemühlen. Noch heute sind die Peugeot-Mühlen die Referenz in den Küchen der großen Küchenchefs. Auch den privaten Gourmet überzeugen Sie mit Präzision und Design und bringen auf jeden Tisch die besondere Note.

Cinema GI-sw aktuell_Cinema GI-sw aktuell.qxd 11.12.12 12:18 Seite 14

Die Hüter des Lichts

Anleitung zum Unglücklichsein

inema totale

einander verbunden sind. Im Mittelpunkt steht ein Verbrecher, der sich über die Jahrhunderte hinweg wandelt und schließlich zum Retter der Menschheit wird

hens an einer epischen Mission teilnehmen: Es gilt, das Zwergenreich Erebor zu befreien, das vor langer Zeit vom Drachen Smaug unterworfen wurde.

Anleitung zum Unglükklichsein

USA/D 2011. R: Lana Wachowski, Andy Wachowski, Tom Tykwer. D: Tom Hanks, Halle Berry, Jim Broadbent172 Min

USA/NZ2012. R: Peter Jackson. D: Martin Freeman, Ian McKellen, Cate 0 Min

Tiffany ist unscheinbar, ein bisschen abergläubisch und Single. Und obwohl es in ihrem Feinkostgeschäft selbstgebackene Glückskekse gibt, misstraut sie selbst dem Glück zutiefst. Doch dann stolpert sie über das ganz große Glück... D 2012. R: Sherry Hormann. D: Johanna Wokalek, Iris Berben, Richy86 Min

Breaking Dawn – Bis(s) zum Ende der Nacht (Teil 2)

Das Geheimnis der Feenflügel Sommer- und Winter-Feen ist es nicht gestattet, die Grenzen des jeweils anderen Reiches zu überqueren. Die neugierige Sommerfee Tinkerbell schleicht sich dennoch in die Winterwelt underlebt das größte Abenteuer ihres Lebens. USA 2012. R: Peggy Holmes, Roberts Gannaway. D:75 Min

Sie sind die Hüter des Lichts: Allen voran der Weihnachtsmann, gefolgt vom Osterhasen, der Zahnfee und dem Sandmann, von denen jeder über einzigartige Fähigkeiten verfügt. Und genau diese werden gebraucht, denn der düstere, bösartige Pitch verfolgt einen gefährlichen Plan.

Evim Sensin – Du bist mein Zuhause

USA 2012. R: Bill Condon. D: Robert Pattinson, Kristen Stewart,115 Min

Der ehemalige CollegeWrestler Scott Voss verrichtet teilnahmslos seinen Dienst als Biologielehrer an einer dahinsiechenden Highschool. Als das dortige Musikprogramm gestrichen werden soll, fängt Scott damit an, Geld aufzutreiben: als Mixed-Martial-ArtsKämpfer.

Leylas zieht sie zurück zu ihrem Vater Selim zurück, um eine schmerzliche Trennung zu verarbeiten. Sie hofft, dadurch an ihr altes und behütetes Leben anknüpfen zu können. Als der Bauarbeiter Iskender in ihr Leben tritt, schöpft Leyla unerwartet neue Hoffnung.

Cloud Atlas

USA 2012. R: Frank Coraci. D: Kevin James, Henry Winkler, Salma104 Min

TR 2012. R: Özcan Deniz. D: Özcan Deniz, Fahriye Evcen, Sait 0 Min

Der Hobbit: Eine unerwartete Reise

Gregs Tagebuch – Ich war's nicht!

Bilbo Beutlin muss unverse-

Nach einem missglückten

Sechs Schicksale in 500 Jahren und doch ein einziges Abenteuer, in dem alle Beteilgtenaufs engste mit-

Schöner, J E T Z T schneller, leichter:

USA/CDN 2012. R: David Bowers. D: Zachary Gordon, Robert Capron, 96 Min

Jesus liebt mich Es war ja klar, dass sich Marie wieder in den Falschen verliebt. Jeshua ist einfach zu perfekt. Endlich ein Mann, der zuhören kann,

Breaki

kein Egoist ist und auch noch gut aussieht. Er kommt aus Palästina, hat einen schlechten Frisör, weiß nicht, was eine Tomate ist, und wäscht wildfremden Menschen die Füße D 2012. R: Florian David Fitz. D: Florian David Fitz, Jessica Schwarz, 100 Min

Love is all you need Um eine romantische Hochzeit zu feiern, treffen zwei ganz und gar unterschiedliche Familien aufeinander. In der ausgelassenen Nacht vor der Eheschließung schlagen die Emotionen hoch. Alte Konflikte bre-

chen auf, neue zarte Bande werden geknüpft DK u.a. 2012. R: Susanne Bier. D: Pierce Brosnan, Trine Dyrholm, Kim112 Min

Merida – Legende der Highlands Inmitten der rauen Wildnis der schottischen Highlands träumt die talentierte Bogenschützin Merida davon, ihr Leben selbst in die Hand zu nehmen. Doch im Hause des schottischen Königs hat nur eine das Sagen – Meridas Mutter, Königin Elinor. USA 2012. R: Mark Andrews, Brenda Chapman. D: Animation94 Min

USA 2012. R: Peter Ramsey. D: 0 Min

Das Schwergewicht

Da Bella während der Geburt ihres Babys fast gestorben wäre, mussten Edward und die Cullens schnell handeln und Bellas Wandlung zum Vampir vollziehen. Sie muss sich nun an das „Leben“ und ihre neuen Eigenschaften als Vampir gewöhnen.

Jesus liebt mich

NEU

Annahmeschluss für Termine:

Express Online

Freitag der Vorwoche, 17 Uhr

Marburger & Gießener Magazin

Neues Format, neue Funktionen, übersichtlicher und komfortabler zu bedienen.

www.marbuch-verlag.de

Die Hüter des Lichts

Campingausflug freut sich Greg umso mehr, seinen besten Freund Rupert und dessen Eltern in den schikken Country Club zu begleiten. Als er aber vorgibt, dort einen Ferienjob zu haben, führt dies zu einer Verkettung von Ausreden und Peinlichkeiten

Der Hobbit

Gießener Magazin EXPRESS

5 1: S c h lu s s fü r N r. Fr 14.12. - 17 U h r

Kar t

Kino-C Bahnho Tel. (06

Cinema GI-sw aktuell_Cinema GI-sw aktuell.qxd 11.12.12 12:18 Seite 15

Breaking Dawn 2

Oh Boy

mor und guter jiddischer Küche lebendig.

Niko ist Flaneur und Zuhörer. Mit stiller Neugier beobachtet er die Menschen. Bis zu diesem turbulenten Tag: Seine Freundin zieht einen Schlussstrich, sein Vater dreht ihm den Geldhahn zu, und ein Psychologe attestiert ihm „emotionale Unausgeglichenheit“

D 2012. R: Alexa Karolinski. D:75 Min

komplizierten, streng geheimen Code für einen prall gefüllten Safe betraut.

Ralph reicht's

USA 2012. R: Boaz Yakin. D: Jason Statham, Catherine Chan, 95 Min

D 2012. R: Jan Ole Gerster. D: Tom Schilling, Marc Hosemann,88 Min

Ralph hat seine Rolle als Bösewicht in einem 8-Bit-Videospiel namens „Fix-it Felix Jr.“satt.Erhat die Nase voll und haut ab, um in einem anderen Spiel endlich einmal zu zeigen, dass auch er das Zeug zum Helden hat... USA 2012. R: Rich Moore. D: 101 Min

Oma & Bella Safe – Todsicher Der Film über zwei jüdische Frauen in Berlin porträtiert ihre jahrzehntelange Freundschaft: Die beiden teilen nicht nur eine außergewöhnliche Geschichte, sondern halten diese mit Hu-

Ralph reicht’s

Silent Hill Revelation

Mei ist kein gewöhnliches chinesisches Mädchen. Das begnadete MathematikWunderkind wurde von Triaden nach Amerika entführt und dortmit einem

Sammys Abenteuer 2 Die beiden Schildkröten Sammy und Ray sind um die ganze Welt gereist, jetzt wollen sie sich endlich den verdienten Schildkrötenruhestand genießen. Doch nix da! Fiese Fischer fangen die beiden Freunde ein und verkaufen sie an ein Aquarium... B2012. R: Ben Stassen, Vincent Kesteloot. D:92 Min

Samsara Gedreht in über 20 Ländern auf allen fünf Kontinenten,

ist der Film eine „geführte Meditation“ über den Kreislauf des Lebens, von der Geburt bis zum Tod.Die Dreharbeiten dauerten fünf Jahre und führten an außergewöhnliche und magische Orte auf der ganzen Welt. USA 2011. R: Ron Fricke. D: 101 Min

Silent Hill: Revelation 3D Jahrelang sind Heather und ihr Vater Harry auf der Flucht vor dunklen und geheimen Mächten. Eine Flucht, die Heather jedoch nie ganz versteht und über die Harry nie spricht.Nur ihre Albträumelassen sie ahnen, welchem Schrecken sie versuchen zu entfliehen...

CDN/F 2012. R: Michael J. Bassett. D: Adelaide Clemens, Kit Harington,94 Min

Sinister Ellison schreibt Bücher über wahre Verbrechen. Auf der Suche nach einem neuen Erfolg, zieht er mit Frau und Kindern in eine Kleinstadt, in der vor Jahren ein Massaker geschah. Dass ihr neues Heim das Haus der Ermordeten ist, verschweigt Ellison seiner Familie USA 2012. R: Scott Derrickson. D: Ethan Hawke, Juliet Rylance, James110 Min

Skyfall Als James Bonds letzte Mission auf fatale Weise schief läuft und eine Reihe

3D: Der Hobbit – Eine unerwartete Reise Tägl. 22.30 Uhr – (ab 12) – 1. Woche

Breaking Dawn – Bis(s) zum Ende der Nacht (Teil 2) Tägl. 15.00, 17.30, 20.15 Uhr – (ab 12) – 4. Woche

Ralph reicht’s

Als ein reicher Geschäftsmann droht, ihr historisches Viertel einer Luxussanierung zu unterziehen und damit Tausende von Anwohnern zu vertreiben, verwandeln die Tänzer Sean und Emily ihre Performancekunst in handfesten Protest. USA 2012. R: Scott Speer. D: Ryan Guzman, Kathryn McCormick 97 Min

Reise

Ralph reicht’s

So. 12.00 Uhr – (ab 6) – 2. Woche – 2,50 Euro

Tägl. 15.00* (*Sa./So. 14.00 Uhr) – (o.A.) – 2. Woche

3D: Step Up: Miami Heat

Tägl. 15.30, 19.30 Uhr, Fr./Sa. auch 23.15 Uhr – (ab 12) – 1. Woche

So. 12.30 Uhr – (ab 6) – 16. Woche

Sneak Preview Night

Tägl. 17.30 Uhr – (o.A.) – 2. Woche

Sammys Abenteuer 2

Mi. 23.00 Uhr – (ab 18)

Das Geheimnis der Feenflügel

3D: Ralph reicht’s

So. 13.00 Uhr – (o.A.) – Preview

So. 12.00 Uhr – (o.A.) – 5. Woche

Samsara

Merida – Legende der Highlands

Mo. 17.00 Uhr – (o.A.) – 2. Woche – Programmkino

Sinister Tägl. 23.00 Uhr – (ab 16) – 2. Woche

So. 12.00 Uhr – (ab 6) – 2. Woche - 2,50 Euro Besucht uns doch mal auf unserer Homepage unter www.Die-Wetzlarer-Kinos.de!!! Euer Kinoteam!

3D: Silent Hill – Revelation Safe – Todsicher

3D: Ralph reicht’s

Tägl. außer Fr./Sa. 23.00 Uhr – (ab 18) – 2. Woche – 2,50 Euro

Tägl. außer Sa. 17.30, 20.00* (*außer Mi.), Sa. 17.00 Uhr – (o.A.) – 2. Woche

Das Schwergewicht

Cloud Atlas

Step Up: Miami Heat

Merida – Legende der Highlands

Tägl. 23.00* (*Sa. 23.15 Uhr) – (ab 16) – 3. Woche

Tägl. 14.30 Uhr, So. auch 12.30 Uhr – (o.A.) – 2. Woche

GB/USA 2012. R: Sam Mendes. D: Daniel Craig, Judi Dench, Javier Bardem143 Min

KINOPROGRAMM

Donnerstag 13.12. – Mittwoch 19.12.

Besucht uns doch mal auf unserer Homepage unter www.Die-Giessener-Kinos.de!!! Euer Kinoteam!

von verdeckt arbeitenden Agenten auf der ganzen Welt enttarnt werden, muss der gesamte Geheimdienst umzuziehen. Unterstützt von einer einzigen Außenagentin, geht 007 in den Untergrund

Fr./Sa. 23.00 Uhr – (ab 12) – 6. Woche

Sammys Abenteuer 2 So. 12.30 Uhr – (o.A.) – Preview

Samsara 3D: HFR: Der Hobbit – Eine unerwartete Reise

Di. 17.00 Uhr – (o.A.) – 2. Woche - Programmkino

Safe – Todsicher Fr. 22.30 Uhr – (ab 18) – 2. Woche - 2,50 Euro

Tägl. 16.15 Uhr – (ab 12) – 1. Woche

Sneak Preview Night

3D: HFR: Der Hobbit – Eine unerwartete Reise (mit Pause)

Mi. 23.00 Uhr – (ab 18)

Tägl. 20.15 Uhr – (ab 12) – 1. Woche

Tägl. 19.30 Uhr – (ab 12) – 5. Woche

Gießener Str. 15 • Lich Tel. (0 64 04) 38 10

3D: Der Hobbit – Eine unerwartete Reise

James Bond 007: Skyfall Tägl. 20.00* (*Sa. 19.30 Uhr) – (ab 12) – 7. Woche

Verdi: Aida

3D: Der Hobbit – Eine unerwartete Reise

Sa. 19.00 Uhr – MET live

Tägl. 16.15 Uhr – (ab 12) – 1. Woche

Jesus liebt mich Mi. 20.30 Uhr – Ladykino

3D: Der Hobbit – Eine unerwartete Reise (mit Pause)

Die Hüter des Lichts

Tägl. außer Di. 20.15 Uhr – (ab 12) – 1. Woche

Tägl. 14.45 Uhr – (ab 6) – 3. Woche

3D: The Hobit: An unexpected Journey

3D: Die Hüter des Lichts

Di. 20.15 Uhr – (ab 12) – 1. Woche – Originalversion

Fr./Sa. 22.00 Uhr, Sa./So. 14.00 Uhr – (ab 12) – 1. Woche

Breaking Dawn – Bis(s) zum Ende der Nacht (Teil 2)

Im Internet: www.kino-traumstern.de • www.laks.de/kuenstlich

Der Hobbit – Eine unerwartete Reise

Tägl. 17.00* (*außer Di.), 19.45* (*außer Mo.)– (ab 12) – 4. Woche

Tägl. 16.00 Uhr

Evim Sensin – Du bist mein Zuhause

Tägl. 19.00 Uhr

Oh Boy

Tägl. außer Sa. 17.00 Uhr – (ab 6) – 3. Woche

Tägl. 20.00* (*Fr./Sa. 19.45 Uhr), Sa. auch 22.30 Uhr – (ab 12) – 1. Woche – OmU

Das Geheimnis der Feenflügel

James Bond 007: Skyfall

Gregs Tagebuch – Ich war’s nicht

Tägl. 15.00 Uhr – (o.A.) – 5. Woche

Mo. 19.45 Uhr – (ab 12) – 7. Woche

Sa. 14.00 Uhr

Anleitung zum Unglücklichsein

Die Hüter des Lichts

Oma & Bella

Tägl. 14.45 Uhr – (ab 6) – 3. Woche

So. 12.00 Uhr Matinée

Tägl. außer Mo. 17.00 Uhr – (ab 6) – 3. Woche

3D: HFR: Der Hobbit – Eine unerwartete

Kar te nr ese r v i er u ng Kino-Center Bahnhofstr. 34, Gießen Tel. (0641) 7 21 08

Love is all you need Tägl. 21.15 Uhr

Kinoprogramm im Internet: www.marbuch-verlag.de Heli Frankfurter Str. 34, Gießen Tel. (06 41) 745 11

Roxy Ludwigsplatz 4, Gießen Tel. (06 41) 3 25 47

Rex, Sunset, Chaplin Karl-Kellner-Ring-17, Wetzlar Tel. (0 64 41) 4 74 94

Lichtspiele Grünberg Bismarckstr. 10, Grünberg Tel. (0 64 01) 68 69

Kino Traumstern Gießener Str. 15, Lich Tel. (0 64 04) 38 10

12-50 VK GI NEU_00-00 VK GI NEU.qxd 11.12.12 10:44 Seite 16

Gießen diese Woche

FREITAG

14. Dezember

Bakad Kapelye 21.00 Uhr, Franzis Wetzlar

Priestly in englischer Sprache π19.30 Kleine Bühne Gießen, Bleichstr. 28 Viktoria und ihr Husar Operette von Paul Abraham π19.30 Stadttheater, Großes Haus, Berliner Platz An Inspector calls englischsprachiges soziales Drama von J.B. Priestly. The Keller Theatre π19.30 Kleine Bühne Gießen, Bleichstr. 28 Kaspar Häuser Meer Schauspiel von Felicia Zeller π20.00 Stadttheater, TiL Studiobühne, Löbershof 8 Die Millionärin Schauspiel von George Bernhard Shaw π20.00 Musenkeller, Liebigstr. 28

Kaspar Häuser Meer 20.00 Uhr, Studiobühne

MARBURG π21.00 Irish Pub,

KONZERTE GIESSEN

Gießen Improvisers Pool Improvisierte Kammermusik mit Ulrike Lentz, Martin Speicher, Peter Geisselbrecht π20.00 Alte Universitätsbibliothek, Bismarckstr. 37 Orientalischer Länderabend π20.30 Lokal International, Eichendorffring 111 Mühlleitners Liedermacher mit Liedfett π20.30 Café Amelie, Walltorstr. 17 Lilou Akustik Pop

Brückenstr. 1 Rattlin 'Bog Rock 'n' Roll π21.00 Conny's Binding am Eisenmarkt Bakad Kapelye Eastern European Folk, MARBURG Klezmer π21.00 Franzis, Saitenspiele Franziskanerstr. 4-6 Musiker/innen des Fachbereichs Gitarre der MusikBluesrange schule Marburg präsentieren Blues Solo und Kammermusikwer- π21.30 Die Kleine Bühne, ke aus fünf Jahrhunderten Lahnstr. 27-29 π20.00 Philippshaus, Universitätsstr. 30-32 BÜHNE Walltorstr. 27 The Doodlebugs + Haken 13 Dead Songs + Pretty Trash π22.00 Domizil, Braugasse 6

WETZLAR GIESSEN

Rotten Bastards HC, Punk π20.00 Irish Inn,

An Inspector calls Soziales Drama von J.B.

Marburger Kabarettherbst Martina Brandl: Jedes zehnte Getränk gratis! Ein Selbstversuch π20.00 KFZ, Schulstr. 6 Paul Panzer „Hart Backbord - Noch ist die Welt zu retten“ π20.00 Stadthalle, Biegenstr. 15 WETZLAR

Poetry Slam Wetzlar mit Stefan und Christian π20.00 Harlekin, Güllgasse 9 MS Lima Mit Schlager-Luxusliner unterwegs, 50er und 60er Jahre π20.00 Kulturstation Wetzlar, Brodschirm 5-7

Electro π20.00 Enjoy Bar, Hirschberg 15 Salsa Nacht π21.00 Knubbel, Schwanallee 27-31 World Beats Party π22.00 Till Dawn, Temmlerstr. 7 90er Jahre Party mit DJ Captain, C. Jack Braun π23.00 Nachtsalon, Bahnhofstr. 31a

π17.00 Bistro Lahnblick,

te-Lein-Gasse 26 E.A. Selbsthilfegruppe für emotionale Gesundheit Treffen π18.00 Ev. Studentengemeinde, Henselstr. 7 Meditation im Zen-Stil Sitzmeditation ohne weltanschauliche Vorgaben. Kontakt: meditationsgruppegiessen@freenet.de, 0641/4419876 (Stefan) π19.30 Ort bitte erfragen Treffen der Anonymen Alkoholiker rauchfrei π20.00 Kontaktstelle der Anonymen Alkoholiker, Bahnhofstr. 90 Treffen der Anonymen Alkoholiker π20.00 Kontaktstelle der Anonymen Alkoholiker, Bahnhofstr. 90 80er + 90er Party, Hits von heute π20.00 Red Brick, Riegelpfad 56 Top 100 Party π20.00 Bel Ami, Liebigstr. 17 Alcoholics Anonymous English speaking meeting π20.00 Zentrum f. psychosomatische Medizin, Friedrichstr. 28 Cocktail-Party π20.00 Café Zeitlos, Bahnhofstr. 50 Tischtennis π20.00 Georg-BüchnerGymnasium, Reichenberger Str. 3

Brückenstr. 1

WETZLAR

FESTE/MESSEN GIESSEN

Weihnachtsmarkt π11.00–22.00 Innenstadt

VORTRÄGE GIESSEN

Treffen der spirit. Freunde π19.00 Giramondi, Bahnhofstr. 53 Buddhas Lehre Ref.: Stefan Thal π20.00 Buddhistisches Zentrum, Alicenstr. 20 MARBURG

Stadtforum extra zum UNESCO Welterbe Dipl.-Geogr. Matthis Ripp „Urbanes Kulturerbe zwischen Bewahren und Entwickeln - Welterbemanagement in Regensburg als strategisch geplanter und integrierter Prozess“ π19.30 Historischer Rathaussaal, Markt 1 Ayurveda-Therapie bei rheumatischen Erkrankungen Wege und Chancen π20.00 Ayurveda NaturheilPraxis, Wilhelm-Roser-Str. 25

PARTIES/DISCO BUTZBACH

Regroove vs. Different Soundmix Balkan, Dancehall, Funk, Rock, Elektronisches π22.00 Busters Workshop, Hoch-Weiseler-Str. 12 GIESSEN

Salsa Club - Latin Room π22.00 White Elephant,

Bahnhofstr. 80 Friday's Music 4U mit DJ Didi π22.30 Apfelbaum, Ludwigstr. 57 MARBURG

Friday Night Fever

Gießener Magazin EXPRESS

MARBURG

Weihnachtsmarkt π11.00–20.00 Elisabethkir-

che, Elisabethstr. 1 Adventsmarkt π11.00–20.00 Marktplatz

SONSTIGES GIESSEN

Offenes Treffen der Lokalen Agenda 21Gruppe „Nachhaltige Entwicklung Gießen" π15.30 Kongresshalle, Winchester-Zimmer, Berliner Platz 2 WETZLAR

Spiele-Treff

REGELMÄSSIG AM FREITAG

Café-Treff π14.30 Haus Sandkorn,

Obertorstr. 10 GIESSEN Spielenachmittag Seniorentanzgruppe für Kinder von 1-3 Jahren π14.30–16.00 Nordstadtzen- π15.00–17.00 Familienzentrum, Reichenberger Str. 9 trum, Hauser Gasse 16 Treffen der Anonymen AlkoÖffentliche Führung holiker π17.00 Dunkelkaufhaus, Frauenmeeting, rauchfrei Karl-Kellner-Ring 48-50 π16.00 Kontaktstelle der Spiele Treff Anonymen Alkoholiker, Keltis - Spiel des Jahres Bahnhofstr. 90 2008 Freitagscafé π17.00–20.00 Haus Sandπ16.00 Eltern helfen Eltern korn, Obertorstr. 10 e.V., Rooseveltstr. 3 Musikalische Vesper Junghundetreff π18.00 Franziskanerkirche, Willkommen sind alle JungSchillerplatz hunde, näheres unter Führung über den Optikparwww.irjgv-giessen.de cours π16.30–17.30 Hundeplatz IR- π18.00 Treffpunkt: JGV-Gießen, Auf dem KaiBrunnen am Domplatz serberg 1 Meditationsabend Friday Night Magic www.lichtoase-wetzlar.de Wöchentlicher Treff der π19.00 Praxis für EnergiearSpieler beit, Dutenhofen, π17.00 Game IT, JohannetAm Ringelfeld 16

V e r a n s t a l t u n g s h i n w e i s e s i n d k o s t e n l o s : Annahm e für jeweils kommende Ausgabe immer bis Freitag der Vorwoche 17 Uhr • Fax 06421/68 44 44 • Onlineformular: www.marbuch-verlag.de

12-50 VK GI NEU_00-00 VK GI NEU.qxd 11.12.12 10:44 Seite 17

Her mit dem Termin … … aber flot t !

TV am Freitag

51: Sc h lu ss fü r N r. r Fr, 14.12., 17 U h

Knallerfrauen 23.45 Xavas live unter der Stadt 00.15 Sechserpack

ARTE 12.00 Tagesprogramm 19.10 Arte Journal 19.30 Reportage 20.15 Just Like a Woman, Drama, F 2012 22.00 Woher wir kommen, Drama, F 2011 23.25 KurzSchluss 00.20 Kurzfilm

PRO 7 08.30 Malcom 09.25 Scrubs 10.20 Big Bang Theory 11.15 How I met your mother 12.35 Malcom 13.30 Scrubs 14.50 Big Bang Theory 15.40 How I met your mother 17.00 taff, Magazin 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 18.40 Die Simpsons 19.05 Galileo, Magazin 20.15 10.000 B.C., Abenteuerfilm, USA 2007 22.25 Falling Skies, Dramaserie 00.20 Sanctuary 02.55 Blockbuster TV – Making Of

VOX

RTL - 20.15 5 gegen Jauch ARD

hessen fernsehen

09.00 Tagesschau 09.05 Rote Rosen 09.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.05 Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Nashorn & Co 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Null gewinnt 19.45 Wissen vor acht 19.55 Börse 20.00 Tagesschau 20.15 Mein verrücktes Jahr in Bangkok, Komödie, D 2011 21.45 Tagesthemen 22.00 Tatort: Borowski und der vierte Mann, Krimi, D 2010 23.30 Kommissar Beck, Krimi, S 1997 00.55 Nachtmagazin

18.00 maintower 18.20 Brisant 18.45 Hessentipp 19.15 alle Wetter! 19.30 Hessenschau/Wetter 20.00 Tagesschau 20.15 Alpine Winterwelten 21.00 Verrückt nach Meer 21.45 hessenschau 22.00 Talkshow 00.00 Top Flops

08.50 Verklag mich doch 10.50 Nachrichten 10.55 mieten, kaufen, wohnen 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 14.00 Hilf mir doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 Menschen, Tiere & Doktoren 17.00 mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent! 20.15 CSI: Miami 21.15 CSI 22.15 Law & Order: Special Victims Unit 23.10 Law & Order: Special Victims Unit 00.00 Nachrichten 00.20 CSI: Miami 01.15 CSI

RTL2

09.05 Frauentausch 11.05 Family Stories 13.00 Berlin Tag und Nacht 14.00 Privatdetektive im Einsatz 14.50 Der Trödeltrupp 17.05 Privatdetektive im Einsatz 18.00 X-Diaries 19.00 Berlin Tag & Nacht 20.00 RTL II News 20.15 Der Grinch, Komödie, USA 2000 22.20 RTL Constantine, Fantasy, USA 2005 09.00 Punkt 9 09.30 Mitten im Leben 00.35 Constantine, Fantasy, USA 11.30 Unsere erste gemeinsame Woh- 2005 nung 12.00 Punkt 12, Mittagsmagazin 14.00 Mitten im Leben 15.00 Ver3SAT dachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Die Schulermittler 17.30 18.30 nano 19.00 heute 19.20 KulUnter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclu- turzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Unsiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL ak- dercover als Paketsklave, Doku 21.00 ZDF tuell 19.05 Alles was zählt 19.40 GZSZ makro 21.30 auslandsjournal extra 20.15 5 gegen Jauch – Prominenten- 22.00 Zeit im Bild 2 22.25 Texas 09.00 heute 09.05 Volle Kanne – Ser- Special 23.05 Dieter Nuhr live! 00.00 vice täglich 10.30 Notruf Hafenkante RTL-Nachtjournal 00.30 Dieter Nuhr Story, Tragikomödie, USA 1999 00.00 extra 3 00.30 10 vor 10 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 live! 01.25 Nachtjournal Drehscheibe Deutschland 13.00 MitKABEL 1 tagsmagazin 14.00 heute in DeutschSAT.1 land 14.15 Küchenschlacht 15.05 08.35 Unsere kleine Farm 09.35 UnTopfgeldjäger 16.00 heute 16.10 Die Rettungsflieger 17.00 heute 17.10 hal- 05.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen sere kleine Farm 10.30 Charmed 11.25 lo Deutschland 17.45 Leute heute 10.00 Lenßen & Partner 11.00 Richte- Ghost Whisperer 12.15 Cold Case 13.10 18.05 SOKO Wien 19.00 heute 19.25 rin Barbara Salesch, Gerichtsshow Navy CIS 14.00 Charmed 15.00 Ghost Schafkopf, Anwaltsserie 20.15 Ein Fall 12.00 Zwei bei Kallwass 13.00 Britt, Whisperer 15.50 Cold Case 16.45 Nafür zwei, Krimireihe 21.15 SOKO Leip- Talk 14.00 Richter Alexander Hold vy CIS 17.40 News 17.50 Abenteuer zig, Krimireihe 22.00 heute-journal 15.00 Familien-Fälle 17.00 Pures Le- Leben 19.00 Abenteuer Leben 19.30 22.30 heute-show 23.20 Der satiri- ben 17.30 Schicksale – und plötzlich ist Achtung Kontrolle 20.15 Castle 21.15 sche Jahresrückblick 2012 23.50 alles anders 18.00 Nachbar gegen Castle 22.15 A Gifted Man 23.15 Measpekte 00.20 Lanz kocht 01.25 heu- Nachbar 18.30 K 11 19.30 Pin – Das dical Investigation 00.10 Medium Peoplemagazin 20.00 Nachrichten 01.10 Without a Trace 01.58 late news te 01.30 heute-show 20.15 The Voice of Germany 23.15

Schöner, J E T Z T schneller, leichter:

NEU

Express Online Marburger & Gießener Magazin

Neues Format, neue Funktionen, übersichtlicher und komfortabler zu bedienen.

Annahmeschluss jeden Freitag der Vorwoche, 17 Uhr Für Nr. 51: (Fr 21.12.-3.1.) Fr, 14.12. - 17 Uhr

Franzis

Ve ra n s t a l t u n g s hinweise sind kostenlos:

IM KULTURZENTRUM WETZLAR E.V.

Freitag

Bakad Kapelye

14.12.2012 21.00 Uhr

Balkan, Folklore, Klezmer

Samstag

Raised Banner

15.12.2012 21.00 Uhr

Schwermetall!

Freitag

Arven

21.12.2012 21.00 Uhr

6 Frauen machen melodischen Metal – Support: Next Damage

Samstag

Big Bang Gang

22.12.2012 21.00 Uhr

20 Jahre Big Bang Gang spielt Funk & Soul Klassiker

Fax 06421/68 44 44 Onlineformular: www.marbuch-verlag.de

Franziskanerstraße 4–6 · 35578 Wetzlar Telefon (0 64 41) 4 87 67 · Fax (0 64 41) 41 01 50 www.franzis-wetzlar.de

MAMA OF AFRICA Das einzige afrikanische Restaurant in Gießen!

Genießen Sie die Köstlichkeiten der ostafrikanischen, äthiopischen und eritreischen Küche.

NEU! Jetzt auch mittags geöffnet Gießen • Bahnhofstraße 7 Tel.: 06 41- 983 86 38 www.mamaofafrica.de Öffnungszeiten: Tägl.: 17–23 Uhr Di.–So. 11–15 Uhr

• Zentral • Kompetent Freundlich • Supergünstig

13.12. – 20.12.

Mensa

Der Preis des Auswahlessens umfasst jeweils 1 Beilage im Wert von 0,50 Euro. Die Essen können durch zusätzliche Beilagen zu unterschiedlichen Preisen ergänzt werden. Salatbuffet: Täglich große Auswahl an frischen, hausgemachten Salaten

Donnerstag, 13.12.

Dienstag, 18.12.

1.) Cordon Bleu mit Jägersauce und Pommes 2.) Chinesisches Kohlcurry mit Koriandernudeln 3.) Suppe oder Pasta

1.) Lendentopf in Pilzrahmsauce und Kroketten 2.) Süßkartoffelplätzchen mit Tomatensauce 3.) Suppe oder Pasta

Freitag, 14.12. 1.) Lachsfilet gegrillt mit Dillrahmsauce und Kartoffeln 2.) Auflauf von Spinat, Feta und Gnocchi mit Käsesauce 3.) Suppe oder Pasta

Mittwoch, 19.12. 1.) Entenkeule à l’orange mit Kartoffelpüree 2.) Gefüllte Paprika mit Zartweizen und Kräutern 3.) Suppe oder Pasta

Samstag, 15.12. siehe Auslage

www.marbuch-verlag.de

Ve ra n s t a l t u n g s h i n w e i s e s i n d k o s t e n l o s : Fax 06421/68 44 44 • Onlineformular: www.marbuch-verlag.de

Montag 17.12.

Donnerstag, 20.12.

1.) Hirschgulasch mit Preiselbeerbirne und Spätzle 2.) Rigatoni à la Matriciana mit Tomaten 3.) Suppe oder Pasta

1.) Schnitzel Hawaii in Eipanade mit Kokos-Reis 2.) Afrikanische Erdnusspfanne mit Weißkraut 3.) Suppe oder Pasta

12-50 VK GI NEU_00-00 VK GI NEU.qxd 11.12.12 10:45 Seite 18

SAMSTAG

15. Dezember Götz Widmann Jokus

Trullberg spielt weihnachtlichen Pop und Chansons π19.00 Vino Nobile, GIESSEN Brunnenstr. 16 Götz Widmann Weihnachtskonzert Wunschkonzert, Wunschmail Werke von Jakub Jan Ryba, an goetz@goetzwidmann.de Camille-Saint-Saëns mit dem π20.00 Jokus, Chor Hlahol aus Prag, dem Ostanlage 25a gemischten Chor Petershausen, dem Marburger KamRattlin' Bog merorchester Rock 'n' Roll π19.00 Lutherische Pfarrkirπ21.00 Irish Pub, che St. Marien, Lutherischer Walltorstr. 27 Kirchhof 1 Elvis Young & The Jo King Route Irish, Hyne, Wight & Band Bushfire Der King lebt Psychedelic Rock, Stoner π21.30 La Bruja, Rock, Metal Gießener Str. 90 π20.00 KFZ, Schulstr. 6 LICH Blueskapelle Marburg π21.00 Blues'n Darts, WeiComing Home denhäuser Str. 97 Weihnachtliche und andere Lieder mit dem Jugendchor Ragatag Songlines und Takt-Acapella Rock, Glam, Reggae, π19.00 Kulturzentrum Beza- Latino-Ska π21.00 Molly Malone's, lel Synagoge, Wehrdaer Weg 16a Amtsgerichtsstr. 4

KONZERTE

MARBURG

WETZLAR

Europäische Adventslieder mit den Marburger Vokalisten π17.00 Gemeindezentrum der Christengemeinschaft, Anne-Frank-Str. 10 Andrea Laubner mit dem Acoustic-Ensemble

Wise Guys π20.00 Rittal-Arena, Wolfgang-Kühle-Str. 1 Raised Banner π21.00 Franzis, Franziskanerstr. 4-6 Ibn Ghalad

TV am Samstag

Heavy Metal π21.00 Irish Inn, Brückenstr. 1 The Oldies Oldies der 70er, 80er π21.30 Die Kleine Bühne, Lahnstr. 27-29

BÜHNE GIESSEN

TINKO Kindertheater Rotkäppchen π16.00 Kleine Bühne Gießen, Bleichstr. 28 An Inspector calls Soziales Drama von J.B. Priestly in englischer Sprache π19.30 Kleine Bühne Gießen, Bleichstr. 28 An Inspector calls englischsprachiges soziales Drama von J.B. Priestly. The Keller Theatre π19.30 Kleine Bühne Gießen, Bleichstr. 28 Nordost Schauspiel von Torsten Buchsteiner π20.00 Stadttheater, TiL Studiobühne, Löbershof 8 Die Millionärin Schauspiel von George Bernhard Shaw π20.00 Musenkeller,

schau 18.00 Sportschau 20.00 Tagesschau 20.15 Die Abstauber, Komödie, D 2011 21.50 Tagesthemen 22.10 Das Wort zum Sonntag 22.15 Boxen 01.00 Tagesschau 01.05 James Bond 007: Die Welt ist nicht genug, Agentenfilm, GB 1999 03.08 Tagesschau

ZDF 06.30 Kinder-TV 10.35 Dance Academy 11.05 Küchenschlacht 13.05 Wochenjournal 14.05 Hallo Deutschland 14.45 Rosamunde Pilcher, Romanze, D 2002 16.15 Lafer!Lichter!Lecker! 17.00 heute 17.05 Länderspiegel 17.45 Menschen 18.00 ML mona lisa 18.35 hallo deutschland 19.00 heute 19.25 Unser Charly 20.15 Ein Herz für Kinder, Show 22.45 heute-journal 23.00 Das aktuelle Sportstudio 00.15 heute 00.20 Lock up, Action, USA 1989 02.00 Lautlos im Weltraum, Sci-Fi, USA 1972

ARD - 20.15 Die Abstauber ARD 05.30

Kinderprogramm

10.30

Gießener Magazin EXPRESS

hessen fernsehen

19.15 Brisant 19.30 Hessenschau/Wetter 20.00 Tagesschau 20.15 Er kanns nicht lassen, Krimikomödie, D 1962 Deutschland Deine Dörfer 11.15 Schatzsuche 12.00 Tagesschau 12.03 Winter- 21.45 Tatort, Krimi, D 2010 23.10 Die sport 14.00 Wintersport 17.50 Tages- Kommissarin 00.00 Der Fahnder

Saturday Night Fever Mix Music π21.00 Enjoy Bar, Hirschberg 15 Rock-Classics Party π21.00 Knubbel, SchwanalMARBURG lee 27-31 Naked Short Selling: Leerver- The World of Swing π21.00 Cavete, Steinweg 12 kauf ohne Deckung von Hansjörg Betschart Tanzparty π19.30 Hessisches Lanπ21.00 Tanzschule Hensedestheater, Bühne, Am ling, Universitätsstr. 61 Schwanhof Exquisit Locker Bleiben Theater GegenStand mit Cosmix, Chris Robin, Heinrich Heine; Ein Miniatru- Tortuga, Tschoris, Langaportrait in Wort und Klang Kurza π20.30 Waggonhalle, Ruπ23.00 Nachtsalon, Bahndolf-Bultmann-Str. 2a hofstr. 31a Contact meets Timecode VORTRÄGE Goa, Progressive, Psytrance π23.00 Till Dawn, GIESSEN Temmlerstr. 7 Kindervorlesung FESTE/MESSEN Thema: Mathematik am Weihnachtsbaum GIESSEN π11.00 Mathematikum, LieWeihnachtsmarkt bigstr. 8 π11.00–22.00 Innenstadt Liebigstr. 28 „Word!" Poetry Slam trifft Rap π21.00 Ulenspiegel, Seltersweg 55

PARTIES/DISCO GIESSEN

MARBURG

Weihnachtsmarkt

Saturdaynight Party Beats mit DJ Didi π22.00 Apfelbaum, Ludwigstr. 57 Reggaeparty DJ Nico π22.00 Domizil, Braugasse 6 Dancing Devils in Angels Way Himmlischer Rock und teuflisch guter Metal mit DJ Dead Jes7er π22.00 Scarabée, Riegelpfad 8 Hip Hop braucht kein Mensch Hip Hop Partyreihe π22.00 MuK, An der Automeile 16 3 Jahre Monkeys Die Geburtstagsfete π22.00 Monkeys, Liebigstr. 19

π12.00–20.00 Elisabethkir-

che, Elisabethstr. 1 Adventsmarkt π12.00–20.00 Marktplatz

SONSTIGES GIESSEN

125-jähriges ev. Posaunenjubiläum OB Dietlind Grabe-Bolz bedankt sich bei Turmbläser Alfred Joswig π11.40 Stadtkirchenturm, Kirchenplatz Adventskalendertürchen π15.00 Stadttheater, Foyer, Berliner Platz

e.V., Universitätsstr. 4 Öffentliche Samstagsführung Elisabethkirche, hinauf in die Altstadt und rund um das Marburger Landgrafenschloss. Dauer 2 Stunden. π15.00 Treffpunkt: Hauptportal Elisabethkirche Tanzfest Internationale Folkloretänze und meditatives Tanzen, Tanzhaus Wosien π19.30 Gemeindehaus St. Peter und Paul, Biegenstr. 18 REGELMÄSSIG AM SAMSTAG GIESSEN

Yu-Gi-Oh! Shop Turnier Wöchentlicher Treff der Spieler π14.00 Game IT, Johannette-Lein-Gasse 26 Bundesliga Konferenz π15.00 Sowieso, Liebigstr. 21 Fußball Übertragung π15.00 Kaffee Wolkenlos, Goethestr. 61 Bundesliga live π15.30 Apfelbaum, Ludwigstr. 57 Lauftreff und Walking π16.00 Treffpunkt: MTVSportplatz, Heegstrauchweg 3 Alleinerziehenden-Treff 1., 3. Samstag im Monat π16.00 Eltern helfen Eltern e.V., Rooseveltstr. 3 Treffen der Anonymen Alkoholiker π17.00 Kontaktstelle der Anonymen Alkoholiker, Bahnhofstr. 90 80er + 90er Party, Hits von heute π20.00 Red Brick, Riegelpfad 56

LAHNTAL WETZLAR

Skat umd die Weihnachtsgans π11.00 Bürgerhaus Caldern, Kernbacher Str. 1

MARBURG

Teatime Tango π18.00–19.45 Tanzschule Seidel, Ernst-Giller-Str. 20a Weihnachtsparty Weihnachtliche Musik zum Tanzen + eine Geschichte zum Schmunzeln π20.15–00.00 Tanzschule Seidel, Ernst-Giller-Str. 20a

Tanzhaus Wosien Marburg Internationale Folkloretänze und meditatives Tanzen π10.00–12.30 Pestalozzischule, Am Schwanhof 50 Offenes Mitmachatelier für Kinder und Jugendliche π11.00–14.00 Kunstwerkstatt der Malschule Marburg

Flohmarkt der Kirchgemeinde π09.00–14.00 Domgemein-

dehaus, Kirchgasse 4 Bücherflohmarkt im Turm π10.00–13.00 Kreuzkirche, Stoppelberger Hohl 42 Öffentliche Stadtführung π14.00 Treffpunkt: Brunnen am Domplatz Öffentliche Führung π17.00 Dunkelkaufhaus, Karl-Kellner-Ring 48-50

All, Doku 22.40 Die Huberbuam 23.25 12.30 Spy Kids, Action, USA 2001 14.10 Tracks 00.15 Berlin live 01.20 Zu Tisch Spy Kids 2, Action, USA 2002 16.00 Der Grinch, Komödie, USA 2000 18.05 09.45 Explosiv 10.30 GZSZ 13.00 Be- in ... BRAVO the Show 20.00 News 20.15 trugsfälle 13.55 Mitten im Leben 2012 – Das Jahr in dem die Erde ge14.50 Verdachtsfälle 15.45 Familien PRO 7 friert, Sci-Fi, USA 2011 21.55 Stoim Brennpunkt 16.45 Die Trovatos 17.45 Das Supertalent 18.45 Aktuell – 09.20 Two and a half men 10.15 Big nehenge Apocalypse, Sci-Fi, USA 2010 Weekend 19.05 Explosiv 20.15 Das Su- Bang Theory 11.10 How I met your mo- 23.40 Jim Carroll, Biografie, USA 1994 pertalent – FINALE 22.15 Willkommen ther 12.05 Family Guy 12.35 Futurama 01.30 2012 – Das Jahr in dem die Erde bei Mario Barth 23.15 Das Supertalent 13.30 Malcom 14.20 Scrubs 15.15 Two gefriert, Sci-Fi, USA 2011 00.00 Das Supertalent 02.15 Willkom- and a half men 16.10 Big Bang Theory 17.05 How I met your mother 18.00 men bei Mario Barth 3SAT Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 20.15 Schlag den Raab, Show 19.00 heute 19.25 zdf.kulturpalast SAT1 00.15 Ich weiß, wer mich getötet hat, 20.00 Tagesschau 20.15 Chopin KlaThriller, USA 2007 02.15 Ball & Chain, vierkonzert Nr. 2, op. 21, Konzert 21.30 08.20 Mensch Markus 09.45 Die dreiZwischen den Stühlen 22.00 Die besten Drei 11.15 Sechserpack 13.15 Actionkomödie, F 2002 wegliche Zukunft 22.45 Precht 23.30 Knallerfrauen 13.45 Race of ChampiMenschen bei Maischberger 00.45 leons, Motorsport 17.00 Sechserpack VOX bens.art 18.00 Santa Clause, Komödie, USA 1994 20.00 Sat.1 Nachrichten 20.15 07.40 Gilmore Girls 10.15 Mieten, kauSanta Clause 2, Komödie, USA 1994 fen, wohnen 12.30 Shopping Queen KABEL 1 22.05 3 Engel für Charlie, Action, USA 17.00 Menschen, Tiere & Doktoren 2003 00.15 Vertical Limit, Action, USA 18.00 Hundkatzemaus 19.10 Der Hun- 05.35 Kinderprogramm 11.30 Die Su2000 02.15 3 Engel für Charlie, Action, deprofi 20.15 Penelope, Fantasykomö- per-Heimwerker 11.55 Achtung Kondie, GB/USA 2006 22.10 Happy Shop- trolle 14.30 Charmed 15.25 Ghost USA 2003 ping 00.10 Generation Goldgrube Whisperer 16.30 Cold Case 17.25 Ne02.00 CSI:NY, Krimiserie ws 17.35 Cold Case 18.20 Numb3rs ARTE Die Logik des Verbrechens 20.15 Navy CIS 21.10 Navy CIS 22.10 Navy CIS 09.55 Tagesprogramm 19.15 Arte RTL2 23.10 Numbers 00.10 Navy CIS 02.40 Journal 19.30 Reportage 20.15 Die Kathedrale, Doku 21.45 Begegnung im 10.20 Howard, Abenteuer, USA 1985 Numbers

RTL

12-50 VK GI NEU_00-00 VK GI NEU.qxd 11.12.12 11:58 Seite 19

SONNTAG

16. Dezember Enten Variationen Schauspiel von David Mamet π20.00 Stadttheater, TiL Studiobühne, Löbershof 8

KONZERTE GIESSEN

BÜHNE GIESSEN

Belleville Swing Club Gypsy-Swing π20.00 Café Zeitlos, Bahnhofstr. 50 MARBURG

Spunk - 10 Jahre Willi Winters Weihnachtszeit Konzert für Kids π15.00 KFZ, Schulstr. 6 Europäische Adventslieder mit den Marburger Vokalisten π16.00 Kugelkirche St. Johannes, Kugelgasse 8 Balfolk mit TKP π20.00 KFZ, Schulstr. 6

Der Löwe, der nicht schreiben konnte von Martin Baltscheit π11.00 Stadttheater, TiL Studiobühne, Löbershof 8 Peer und Gynt Familienstück von Paul Maar und Christian Schidlowsky π11.00 Stadttheater, Großes Haus, Berliner Platz TINKO Kindertheater Rotkäppchen π16.00 Kleine Bühne Gießen, Bleichstr. 28 Oberto Oper von Guiseppe Verdi π19.30 Stadttheater, Großes Haus, Berliner Platz

TV am Sonntag

FESTE/MESSEN GIESSEN

VORTRÄGE

MARBURG

Oberto 19.30 Uhr, Stadttheater

lipp Layer π15.00 Lomonossov-Keller, Markt 7

Weihnachtsmarkt

Hänsel und Gretel Kinderoper π15.00 + 17.00 Waggonhalle, Rudolf-Bultmann-Str. 2a Des Kaisers neue Kleider Familienstück zu Weihnachten nach Hans Christian Andersen π18.00 Hessisches Landestheater, Stadthalle, Biegenstr. 15 Theater GegenStand Heinrich Heine; Ein Miniatruportrait in Wort und Klang π20.30 Waggonhalle, Rudolf-Bultmann-Str. 2a WETZLAR

Lima Project Coversongs + Chansons queerbeet mit Lizzi u. Martin π17.00 Kulturstation Wetzlar, Brodschirm 5-7

LESUNGEN

GIESSEN

Zahlengeschichten im MiniMathematikum zur Zahl 10 mit Prof. Beutelspacher π15.00 Mathematikum, Liebigstr. 8 MARBURG

Wohin steuert die deutsche Kriegspolitik Patriots in die Türkei, Verlängerung des Bundeswehreinsatzes in Afghanistan. Matinee mit Wolfgang Gehrcke, MdB Die Linke π11.00 TTZ, Softwarecenter 3-5

WANDERUNGEN LAHNTAL

1. Single mit Hund-Wanderung Infos und Anmeldung: www.hundeschule-lahntal.de π11.00 Lahntal

MARBURG

PARTIES/DISCO Die Weihnachstgans Auguste Erzählung von Friedrich Wolf π11.00 Kaiser-Wilhelm-Turm, Hermann-Bauer-Weg Marburger Märchensommer „Die Bremer Stadtmusikanten“ mit Erzählkünstler Phi-

sport 17.00 Die strengsten Eltern der Welt 18.00 Liebes-Alarm 19.00 Schwer verliebt 20.00 Nachrichten 20.15 Navy CIS 21.15 The Mentalist 22.15 Common Law 23.15 Criminal Minds 00.10 Blockbuster TV 00.25 News & Stories

MARBURG

π12.30–21.00 Innenstadt MARBURG

Weihnachtsmarkt π11.00–20.00 Elisabethkir-

che, Elisabethstr. 1 Adventsmarkt π11.00–20.00 Marktplatz

SONSTIGES GIESSEN

Führung durch das Mathematikum π11.00 Mathematikum, Lie-

bigstr. 8 MARBURG

Infoveranstaltung Deutsches Museum für Philosophie π10.00 ESG, Rudolf-Bultmann-Str. 4 WETZLAR

Biodanza www.komm-tanzen.info π15.00–17.30 Mandala Institut, Hausertorstr. 46

Treffen der Anonymen Alkoholiker Blaues Buch π10.00 Kontaktstelle der Anonymen Alkoholiker, Bahnhofstr. 90 Interkultureller Brunch π11.00 Café Amelie, Walltorstr. 17 Interkulturelles Café für alle Interessierten an Migration und Flucht π18.00 Infoladen, Alter Wetzlarer Weg 44 Gottesdienst π18.00 ESG, Henselstr. 7 Treffen der Anonymen Alkoholiker π19.30 Kontaktstelle der Anonymen Alkoholiker, Bahnhofstr. 90 Meditation giessen@diamondway-center.org, www.buddhismusgiessen.de π20.00 Buddhistisches Zentrum, Alicenstr. 20 Chill Out Abend π20.00 Bel Ami, Liebigstr. 17 Krimi u. Schnittchen Tatort-Fans schauen bei uns π20.15 Kaffee Wolkenlos, Goethestr. 61 WETZLAR

Bier - 1 Euro Night Rock π19.00 Enjoy Bar, Hirschberg 15

Schätze der Welt 20.00 Tagesschau 20.15 Das Ende der Zukunft, Doku 21.00 American Collapse 21.45 Was wird bleiben, Dokufilm 23.00 Dark Star, Sci-Fi, USA 1973 00.20 Richard Strauss

REGELMÄSSIG AM SONNTAG

Öffentliche Stadtführung GIESSEN

π14.00 Treffpunkt: Brunnen

am Domplatz

KABEL1 05.30 Kinderprogramm 11.50 Hilfe, ich bin ein Supermodel, Komödie, USA 2000 13.40 3 Ninjas Kick Back, Action, USA 1994 15.30 3 Ninjas Fight & Fury, Action, USA 1995 17.15 News

17.25 Asterix – Sieg über Cäsar, Zeichentrick, F 1985 18.50 Asterix bei den Briten, Zeichentrick, F 1986 20.15 Napola – Elite für den Führer, Drama, D 2004 22.35 Abenteuer Leben 00.25 Mein Revier 02.25 Schluss mit Hotel Mama

ARTE 08.00 Tagesprogramm 19.15 Arte Journal 19.30 Karambolage 19.45 Zu Tisch in … 20.15 Die geheime Welt der Termiten 21.05 Krieg der Ameisen, Doku 22.00 Formicula, Sci-Fi, USA 1954 23.30 Lounge 00.35 Der Blogger

PRO 7 08.40 Schlag den Raab 12.35 Die Gebrüder Weihnachtsmann, Komödie, USA 2007 14.55 Neid, Komödie, USA 2003 17.00 Spezial: Der Hobbit 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 20.15 Slumdog Millionär, drama, GB/USA 2008 22.45 Gamer, Action, USA 2009 00.20 Creep, Horror, GB 2004

ARD - 20.15 Tatort ARD 08.30 Tigerenten Club 09.15 Wintersport 16.30 Ratgeber 17.00 W wie Wissen 17.30 Weihnachten in Siebenbürgen 18.00 Sportschau 18.30 Bericht aus Berlin 18.50 Lindenstraße 19.20 Weltspiegel 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort: Das goldene Band, Krimi, D 2012 21.45 Günther Jauch 22.45 Tagesthemen 23.05 ttt 23.35 Druckfrisch 00.05 Das Bildnis des Dorian Gray, Fantasy, GB 2009 01.53 Tagesschau

ZDF

hessen fernsehen

VOX

19.30 Hessenschau 20.00 Tagesschau 20.15 Chorfest der Weihachtslieder 21.45 Heimspiel 22.00 Hessenquiz 22.45 Dings vom Dach 23.30 strassen stars 00.00 Wer weiß es? 00.30 Ich trage einen großen Namen

09.20 Schlauer als der Mensch 11.15 Happy Shopping 13.05 Goodbye Deutschland! 15.15 Auf und davon 16.30 Schneller als die Polizei erlaubt 17.00 auto mobil 18.15 Biete Rostlaube suche Traumauto 19.15 Die Küchenchefs 20.15 Promi Shopping Queen 23.15 Prominent! 23.55 biete Rostlaube, suche Traumauto 01.00 Goodbye Deutschland 02.30 auf und davon

RTL 08.40 Ritas Welt 09.40 Monk 11.30 Once upon a time 12.25 Santa Baby, Komödie, USA 2006 14.15 Das Supertalent – FINALE 16.45 Bauer sucht Frau 17.45 Exclusiv Weekend 18.45 RTL aktuell 19.05 Vermisst 20.15 So spielt das Leben, Komödie, USA 2010 22.30 Spiegel TV 23.15 Reportage 23.45 Faszination leben 00.00 So spielt das Leben, Komödie, USA 2010 02.00 Exklusiv

RTL2 06.20 Kinderprogramm 11.30 Das ATeam 13.25 MacGyver 15.30 Justin Bieber 17.00 Schau dich schlau 18.00 Welt der Wunder 19.00 Grip 20.00 News 20.15 Der Sturm, Drama, USA 2000 22.40 The Frighteners, Horrorkomödie, USA 1996 00.45 Nachrichtenjournal 01.30 Der Sturm, Drama, USA 2000

09.02 sonntags 09.30 Gottesdienst 10.15 Die Adventsshow 12.35 König Drosselbart, Märchen, CSSR 1984 14.05 Dornröschen, Märchen, CSFR 1990 15.35 Der Eisenhans, Märchen, D 2011 17.00 heute 17.10 Sportreportage 18.00 Reportage 18.30 Terra XPress 19.00 heute 19.10 Berlin direkt 19.30 Terra X 20.15 Die kleine Lady, FamiliSAT.1 enfilm, D 2012 21.55 heute-journal 3SAT 22.10 Sportler des Jahres 2012 23.55 09.00 So gesehen 09.20 Die dreiHistory 00.25 heute 00.30 Die sten drei 10.55 The Voice of Germany 19.00 heute 19.10 Reportage 19.40 13.45 Race of Champions, Motorfalsche Fährte, Krimi, S 2001

V e r a n s t a l t u n g s h i n w e i s e s i n d k o s t e n l o s : Annahme für jeweils kommende Ausgabe immer bis Freitag der Vorwoche 17 Uhr • Fax 06421/68 44 44 • Onlineformular: www.marbuch-verlag.de

Gießener Magazin EXPRESS

12-50 VK GI NEU_00-00 VK GI NEU.qxd 11.12.12 10:45 Seite 20

MO PARTIES/DISCO GIESSEN

Pub Quiz π21.00 Irish Pub,

Walltorstr. 27 In the garage DJ fantomas π22.00 Domizil, Braugasse 6

FESTE/MESSEN GIESSEN

Weihnachtsmarkt π11.00–21.00 Innenstadt

REGELMÄSSIG AM MONTAG GIESSEN

Stillcafé π10.00–12.00 Geburtshaus,

Liebigstr. 9 Montagscafé π16.00 Eltern helfen Eltern e.V., Rooseveltstr. 3 Fotostammtisch der Fotofreunde Mittelhessen π18.00 Alt Gießen, Westanlage 30/32 Modern Dance - Tanzaspekte π18.15–19.45 TanzAktionen, Siemensstr. 13 Lauftreff der LGV Marathon Gießen, bis 12 km, auch Anfänger π18.30 Parkplatz Hallenbad Ringallee Lauftreff und Walking π19.00 Treffpunkt: MTVSportplatz, Heegstrauchweg 3 Offener Schachtreff π19.00–22.00 Nordstadtzentrum, Reichenberger Str. 9

17. Dezember Flamenco-Training für Anfänger π19.00 MuK, An der Automeile 16 Kreativabend Malen und Zeichnen π19.00 Atelier Kora, Tannenweg 41 Sitz- und Gehmeditation Meditationsanleitung auf Wunsch π19.00 Shambhala Zentrum, Wetzsteinstr. 5 Abnehmen mit Weight Watchers Kostenlose Schnupperstunde. Info: 06441/2089300 π19.00 Thomasgemeinde, Röderring 30a Musik und Meditation mit Mata Urmila Devi π19.30 Yogaschule der Mitte, Unterer Hardthof 13b Treff Punkt 18+ Treff für junge Erwachsene π19.30 CVJM, Wetzsteinstr. 6 Anti-Atom-Bündnis Gießen π19.30 Pits Pinte, Grünberger Str. 31 Co-DA Selbsthilfegruppe für Co-Abhängige und Beziehungssüchtige; Treffen π19.30 ESG, Henselstr. 7 Treffen der JungdemokratInnen/Junge Linke Radikaldemokratisch, emanzipatorisch, parteiunabhängig π19.30 Infoladen, Alter Wetzlarer Weg 44 Wunschmusik Abend π20.00 Bel Ami, Liebigstr. 17 Badminton und Volleyball beim SV Regenbogen π20.00–22.00 Sporthalle

TV am Montag

Liebigschule, Bismarckstr. 21 Treffen der Anonymen Alkoholiker π20.00 Kontaktstelle der Anonymen Alkoholiker, Bahnhofstr. 90 Schauspielworkshop π20.00–22.00 Kleine Bühne Gießen, Bleichstr. 28 Concert and Jam Session Blues, Jazz, Soul, 50's, House Musicians π21.00 Irish Rover, Bantzerweg 4

Pilates GIESSEN

Heinestr. 4 Yoga π18.45 wohl + fit, Heinestr. 4

π11.00–21.00 Innenstadt

leo 20.15 Die Simpsons 20.45 Die Simpsons 21.45 Switch 22.10 Switch reloaded 22.50 Old Ass Bastards, Show 23.20 TV total 00.20 Switch reloaded

SAT.1

RTL2

10.00 Lenßen & Partner 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Zwei bei Kalwass 13.00 Britt 14.00 Richter Alexander Hold 15.00 Familien Fälle 17.00 Pures Leben 17.30 Schicksale 18.00 Nachbar gegen Nachbar 18.30 K 11 19.30 Push 20.00 Nachrichten 20.15 Santa Clause 3, Komödie, USA 2006 22.15 Planetopia 23.00 Focus TV 23.30 24 Stunden 01.30 Die strengsten Eltern der Welt

09.10 Frauentausch 11.00 Family Stories 13.00 Berlin, Tag & Nacht 13.55 Privatdetektive im Einsatz 14.50 Der Trödeltrupp 17.05 Privatdetektive im Einsatz 18.00 X-Diaries 19.00 Berlin, Tag & Nacht 20.00 News 20.15 Die Geissens 21.15 Der Trödeltrupp 23.10 Die Kochprofis 00.05 Privatdetektive im Einsatz 01.00 Teenager in Not

ARTE

19.20 Kulturzeit 20.00 Tagessschau 20.15 Muscheln, Münzen und Buchungszeilen, Doku 21.05 Warschau 21.30 Bauernfeind 22.00 Zeit im Bild 2 22.25 Peter Voß 23.10 Kreuz & quer 00.00 Reporter 00.25 10 vor 10

PRO 7 08.05 Die Gebrüder Weihnachtsmann, Komödie, USA 2007 10.20 Neid, Komödie, USA 2003 12.15 Malcolm 13.15 Scrubs 14.10 Two and a Half Man 15.05 Big Bang Theory 16.05 How I met your mother 17.00 taff! 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 18.40 Die Simpsons 19.05 Gali-

SONSTIGES GIESSEN

Bürosprechstunde π09.00–12.00 Familienzentrum, Hauser Gasse 16 Sing- und Spielgruppe für Kinder von 1-3 Jahren π10.00–11.30 Familienzentrum, Hauser Gasse 16 Café-Treff π14.30 Haus Sandkorn, Obertorstr. 10 Bridgenachmittag π15.00 Stadtresidenz im Casino Wetzlar, Kalsmuntstr. 68-74 Krabbelgruppe für Kinder ab 1 Jahr π15.00–17.00 Familienzentrum, Hauser Gasse 16 Öffentliche Führung π17.00 Dunkelkaufhaus, Karl-Kellner-Ring 48-50 CVJM-Treff π20.00 CVJM-Haus, F rankfurter Str. 31a

08.50 Verklag mich doch! 10.50 Nachrichten 10.55 mieten, kaufen, wohnen 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch 14.00 Hilf mir doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 Menschen, Tiere und Doktoren 17.00 mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent 20.15 C.S.I.: NY 21.15 Leverage 22.15 Burn Notice 23.05 Life 00.00 vox nachrichten 00.20 CSI: NY 01.15 Leverage

18.00 maintower 18.20 Brisant 18.50 Service: zuhause 19.15 Alle Wetter 19.30 Hessenschau 20.00 Tagesschau 20.15 Kein schöner Land 21.00 Tatort, Krimi, D 1998 22.30 Hessenschau 22.45 Heimspiel 23.30 Kriminalfälle 00.15 Die Morde des Herrn ABC, Krimikomödie, GB 1965

Weihnachtsmarkt

WETZLAR

09.00 Punkt 9 09.30 Mitten im Leben 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Die Schulermittler 17.30 Unter Uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles was zählt 19.40 GZSZ 20.15 Wer wird Millionär? 21.15 Bauer sucht Frau 22.15 extra 23.30 30 Minuten Deutschland 00.00 Nachtjournal 00.30 10 vor 11 00.55 extra

hessen fernsehen

Salsa Open Dance Floor π20.00 Lokal International, Eichendorffring 111 Gießen 46ers Bingo Night π21.00 Irish Pub, Walltorstr. 27 Stonerock DJ Richy π22.00 Domizil, Braugasse 6

π17.30 wohl + fit,

09.00 heute 09.05 Rote Rosen 10.00 Tagesschau 10.03 Brisant 10.15 Sturm der Liebe 12.00 Tagesschau 12.15 ARD Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Nashorn & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Großstadtrevier 19.45 Wissen vor 8 19.50 Das Wetter 19.55 Börse 20.00 Tagesschau 20.15 Einfach Magisch, Show 22.15 Tagesthemen 22.45 Schmutzige Schokolade 2, Dokureihe 23.30 Strandleben – Die Geschichte der deutschen Seebäder 00.15 Nachtmagazin 00.35 Tatort, Krimi, D 2012 02.08 Tagesschau

12.00 Tagesprogramm 19.10 Arte Journal 19.30 Dokumentation 20.15 Série noire, Drama, F 1979 22.05 Begegnung in Biarritz, Melodram, F 1981 23.35 Matthijs Regeln, Dokufilm 00.50 Metropolis

GIESSEN

FESTE/MESSEN

RTL

ZDF

PARTIES/DISCO

HEUCHELHEIM

ARD

09.00 heute 09.05 Volle Kanne 10.30 Die Rosenheim Cops 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 Drehscheibe Deutschland 13.00 Mittagsmagazin 14.00 heute 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute 16.10 Die Rettungsflieger 17.00 heute 17.10 hallo Deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO 5113 19.00 heute 19.25 WISO 20.15 Obendrüber, da schneit es, Familienfilm, D 2012 21.45 heute-journal 22.15 Inside Man, Thriller, USA 2006 00.15 heute nacht 00.30 Wir können auch anders, Dokufilm 02.00 Inside Man, Thriller, USA 2006

MONTAG

VOX

3SAT

Offenes Treffen der Lokalen Agenda 21Gruppe „Kommunikationszentrum Global-Lokal“ π19.00 Kongresshallen-Restaurant, Berliner Platz 2 REGELMÄSSIG AM DIENSTAG GIESSEN

Licht- und Farbmeditation Info: 0641/2099081 π18.00 Praxis f. Naturheilkunde Marie-Theres Kern, Fröbelstr. 60 Ten Sing Jugendkulturarbeit mit Band, Singen und anderen Workshops π18.30 CVJM, Wetzsteinstr. 6 Plenum 1., 3., 5. Dienstag im Monat π19.00 Infoladen, Alter

KABEL1

18. Dezember Wetzlarer Weg 44 Anonyme Selbsthilfegruppe von Menschen mit Essstörungen π19.15–20.45 ESG, Henselstr. 7 OA Anonyme Esssüchtige Selbsthilfegruppe. Kontakt: 06008/7925 π19.15–20.45 ESG, Henselstr. 7, 1. Stock Greenpeace Gruppe Gießen Treffen π19.30 Gemeindezentrum Evangelische Lukasgemeinde, Löberstr. 4 SMD-Dienstag-Treff π19.30 CVJM, Wetzsteinstr. 6 Treffen Interessierte sind herzlich eingeladen π19.30 Greenpeace Gruppe Gießen, Löberstr. 4 Treffen der Anonymen Alkoholiker rauchfrei π20.00 Kontaktstelle der Anonymen Alkoholiker, Bahnhofstr. 90 Meditation giessen@diamondway-center.org, www.buddhismusgiessen.de π20.00 Buddhistisches Zentrum, Alicenstr. 20 Kneipenabend Veganes Essen zum Selbstkostenpreis, Kicker, Musik und mehr π20.00 Infoladen, Alter Wetzlarer Weg 44 Arbeitsgemeinschaft „Bedingunsloses Grundeinkommen“ von Attac Gießen π20.00 DGB-Haus, Walltorstr. 17 Bingo-Abend π20.00 Irish Pub, Walltorstr. 27 Basketball

TV am Dienstag

für Hobby-Spieler π20.00–21.30 Herderschule, Sporthalle B, Kropbacher Weg 45 SZ-ZG-Treffen Studieren für die Zukunft Zukunft gestalten, Treffen der Hochschulgruppe π20.15 Studentenwohnheim, Gaffkystr. 9 Hits der 70er bis 90er π21.00 Irish Rover, Bantzerweg 4 HEUCHELHEIM

Offene Holzwerkstatt & Holzbildhauen für Anfänger und Fortgeschrittene π17.00 Atelier für natürliche Holz- und Raumgestaltung, Bachstr. 83 POHLHEIM

Kendo japanischer Schwertkampf; ab 16 Jahren; Anfänger und Rüstungsträger π20.00 Turnhalle Limeswerkstatt, Grüninger Weg 26 STAUFENBERG

Offener Abend Einführung in die Meditation π20.30 Buddhistisches Zentrum, Treiser Str. 32 WETZLAR

Babyfrühstück ab Geburt π09.30–11.30 Familienzentrum, Hauser Gasse 16 Café-Treff π14.30 Haus Sandkorn, Obertorstr. 10 English Playgroup π15.30–17.30 Familienzentrum, Hauser Gasse 16 Öffentliche Führung π17.00 Dunkelkaufhaus, Karl-Kellner-Ring 48-50

Bang Theory 02.25 2 Broke Girls

VOX ARD

11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Die Schulermittler 17.30 Unter Uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles was zählt 19.40 GZSZ 20.15 CSI:Miami 21.15 Dr. House 22.15 Monk 23.10 Monk 00.00 RTL-Nachtjournal 00.30 C.S.I.: Miami, Krimiserie

09.05 Rote Rosen 09.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.05 Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Nashorn & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Heiter bis tödlich 19.45 Wissen vor acht 20.00 TagesSAT.1 schau 20.15 Fußball: DFB-Pokal 23.15 Es ist 20 Uhr 00.00 Nachtmagazin 05.30 Frühstücksfernsehen 10.00 00.20 Dittsche 00.50 Little Miss Sins- Lenßen & Partner 11.00 Richterin Barhine, Komödie, USA 2006 bara Salesch, Gerichtsshow 12.00 Zwei bei Kallwass 13.00 Britt, Talk 14.00 Alexander Hold 15.00 Familien ZDF Fälle 17.00 Pures Leben 17.30 Schick09.00 heute 09.05 Volle Kanne 10.30 sale 18.00 Nachbar gegen Nachbar Die Rosenheim Cops 11.15 SOKO Wis- 18.30 K 11 20.15 Es ist ein Elch entmar 12.00 Tagesschau 12.15 Dreh- sprungen, Familienfilm, D 2005 22.15 scheibe Deutschland 13.00 Mittags- Planetopia 23.00 AKTE 20.12 00.00 magazin 14.00 heute 14.15 Küchen- 24 Stunden 01.00 Schwer verliebt schlacht 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute 16.10 Die Rettungsflieger 17.00 ARTE heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Köln 19.00 12.00 Tagesprogramm 19.10 Arte heute 19.25 Die Rosenheim Cops 20.15 Trau niemals deiner Frau, Komö- Journal 19.30 Dokureihe 20.15 Gift in die, A 2012 21.45 heute-journal 22.15 Spielzeug, Doku 21.35 Diskussion Neues aus der Anstalt 23.15 Abenteu- 22.05 Indien – Land mit Zukunft, Doku er Forschung 23.45 Markus Lanz 23.40 Tagebuch einer Verlorenen, 00.50 heute nacht 01.10 California Stummfilm, D 1929 01.15 Yourope 01.40 28 Minuten Kid, Thriller, USA 1974

08.50 Hilf mir doch 10.50 nachrichten 10.55 mieten, kaufen, wohnen 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 14.00 Hilf mir doch 15.00 Shopping Queen 16.00 Menschen, Tiere und Doktoren 17.00 mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent! 20.15 Daniela Katzenberger – Mein 2012 21.15 Goodbye Deutschland 23.20 Die Küchenchefs 00.15 Nachrichten 00.35 Daniela Katzenberger – Mein 2012

RTL2 09.10 Frauentausch 11.00 Family Stories 13.00 Berlin, Tag & Nacht 14.00 Privatdetektive im Einsatz 14.50 Der Trödeltrupp 17.00 Privatdetektive im Einsatz 18.00 X-Diaries 19.00 Berlin, Tag & Nacht 20.00 News 20.15 Zuhause im Glück 22.15 Das Magazin 23.05 Die Geissens 00.05 Der Trödeltrupp 02.00 Stargate

3SAT 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Der Tod lauert in Kairo, Mysterythriller, USA 1993 22.00 Zeit im Bild 2 22.25 Das Fenster zum Hof, Thriller, USA 1954 00.15 37 Grad

KABEL1 hessen fernsehen

09.30 Ein Engel auf Erden 10.30 Charmed 11.25 Ghost Whisperer 13.15 Cold Case 14.00 Charmed 15.00 Ghost Whisperer 15.50 Cold Case 16.45 Navy CIS 17.40 News 17.50 Abenteuer Leben 19.00 Abenteuer Leben 19.30 Achtung Kontrolle 20.15 xXx, Triple X, Action, USA 2002 22.45 Tödliche Nähe, Thriller, USA 1993 00.50 xXx, Triple X, Action, USA 2002

DIENSTAG

PRO 7

08.45 Scrubs 10.35 Big Bang Theory 11.25 How I met your mother 12.20 Malcom 13.50 Scrubs 15.10 Big Bang Theory 16.05 How I met your mother 17.00 taff., Magazin 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 18.40 Die Simpsons 19.05 Galileo, Magazin 20.15 Two and a half Men 20.40 Two and a half Men 21.10 2 Broke Girls 21.40 Big Bang RTL Theory 22.15 TV total Pokerstars 09.00 Punkt 9 09.30 Mitten im Leben 00.10 Two and a half Men 01.10 Big 18.00 maintower 18.20 Brisant 19.15 alle Wetter! 19.30 Hessenschau 20.00 Tagesschau 20.15 Expedition in hessische Wälder 21.00 Krippengeschichten der Hessen 21.45 Hessische Hoheiten 22.30 Hessenschau 22.45 Der Wolf, Thriller, N 2008 00.10 Expedition

08.30 Unsere kleine Farm 09.30 Ein Engel auf Erden 10.30 Charmed 11.25 Ghost Whisperer 12.20 Cold Case 13.10 Navy CIS 14.05 Charmed 15.00 Ghost Whisperer 15.55 Cold Case 16.45 kabel eins news 16.55 Navy CIS 17.50 Abenteuer Leben 19.00 Abenteuer Leben 19.30 Achtung Kontrolle! 20.15 Godzilla, Sci-Fi, USA 1998 23.05 Sons of Anarchy, Dramaserie 00.20 Southland, Krimiserie 01.15 Sons of Anarchy, Dramaserie

12-50 VK GI NEU_00-00 VK GI NEU.qxd 11.12.12 10:45 Seite 21

MITTWOCH

19. Dezember Weihnachtsmarkt 11.00 – 21.00 Uhr, Innenstadt

Der Hobbit Im Kino

KONZERTE GIESSEN

Big Noise from Gießen Jahresabschlusskonzert der Jazzinitiative Gießen π20.30 Ulenspiegel, Seltersweg 55 Louis Fitz Irish Folk Music π21.00 Irish Pub, Walltorstr. 27 Jackdaw with Crowbar support: Nervengrün reloaded π22.00 Domizil, Braugasse 6

π20.00 Lokal International,

Eichendorffring 111 Spätschicht PaganMetal, NDH, Industrial, Mittelalter mit DJ Lecur π22.00 Scarabée, Riegelpfad 8 MARBURG

Longdrinks Night Mix Music π19.00 Enjoy Bar, Hirschberg 15 PhilFak Party mit DJ Braun π23.00 Nachtsalon, Bahnhofstr. 31a

FESTE/MESSEN

BÜHNE GIESSEN WETZLAR

Weihnachtsmarkt Die ??? und der Superpapagei π11.00–21.00 Innenstadt mit dem Vollplaybacktheater MARBURG π20.00 Stadthalle, Brühlsbachstr. 2 Weihnachtsmarkt π11.00–20.00 ElisabethkirPARTIES/DISCO che, Elisabethstr. 1 GIESSEN Adventsmarkt π11.00–20.00 X-Mas-Event Marktplatz der Slavisten

TV am Mittwoch

ARD - 23.15 Kommissar Wallander ARD 09.00 Tagesschau 09.05 Rote Rosen 09.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.05 Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00

Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.10 Nashorn & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Heiter bis tödlich 19.45 Wissen vor 8 20.00 Tagesschau 20.15 Fußball:

SONSTIGES GIESSEN

Offenes Treffen der Lokalen Agenda 21-Projektgruppe zur „Straße der Experimente 2013“, Projektgruppe der Lokalen Agenda 21-Gruppe „Energie" π18.00 Kongresshalle, Winchester-Zimmer, Berliner Platz 2 Offenes Treffen der Lokalen Agenda 21Gruppe „Energie" π19.00 Kongresshalle, Winchester-Zimmer, Berliner Platz 2 MARBURG

Adventsführung π17.00 Elisabethkirche

Indoor Nachtflohmarkt π19.00 Knubbel,

Schwanallee 27-31 REGELMÄSSIG AM MITTWOCH GIESSEN

Damen Softballtraining

www.busters.de Waldstadion, Grünberger Str. Senior-Click Internetcafé π09.00 Internetcafé im Jokus, Ostanlage 25a Arbeitslosencafé mit Kontakt zu Sozialberatungen π11.00–15.00 Café Amelie, Walltorstr. 17 Eltern Kind Turnen für Kinder bis 3 π15.00–16.30 Nordstadtzentrum, Reichenberger Str. 9 Kümmerei π15.00–18.00 Kümmerei, Bahnhofstr. 44 Yu-Gi-Oh! TCG Hobby Liga Spielertreffen π16.00 Game IT, Johannette-Lein-Gasse 26 Komm-Kurs Kommunikationskurs für alle, die an der deutschen Sprache interessiert sind π16.00–18.00 Nordstadtzentrum, Reichenberger Str. 9 Elterntreff Für Eltern und Kinder, sich austauschen, gemeinsame

Aktivitäten planen u.v.m. π16.00–18.00 Nordstadtzentrum, Reichenberger Str. 9 Dance Aware Kontakt-Improvisation; Tanz und Feldenkrais π18.00 Zentrum für Bewegungskunst, Bückingstr. 5 Poker Deepstack Turnier π18.00 Jet Set, Am Kaiserberg 1 Damen Softballtraining π18.00 Goetheschule, Westanlage 43 Theater und Improvisationen π19.00 Jokus, Ostanlage 25a Lauftreff und Walking π19.00 Treffpunkt: MTVSportplatz, Heegstrauchweg 3 Chaos Computer Club 1., 3., 5. Mittwoch im Monat π19.00 AK 44, Alter Wetzlarer Weg 44 Feldenkrais-Methode π19.45 Zentrum für Bewegungskunst, Bückingstr. 5 Treffen der Anonymen Alkoholiker rauchfrei

DFB-Pokal 23.15 Kommissar Wallander, 00.15 Ein Herz und eine Krone, LiebesARTE KMrimi, S 2010 00.45 Nachtmagazin film, USA 1953 01.05 Kommissar Wallander, KMrimi, S 11.00 Tagesprogramm 19.10 Arte Jour2010 nal 19.30 Reportage 20.15 Schatten RTL der Vergangenheit, Thriller, USA 1990 09.00 Punkt 9 09.30 Mitten im Le- 22.00 Italo Calvino 22.50 Tee oder ZDF ben! 11.30 Unsere erste gemeinsame Elektrizität, Doku 00.25 28 Minuten 09.00 heute 09.05 Volle Kanne 10.30 Wohnung 12.00 Punkt 12, MittagsjourDie Rosenheim Cops 11.15 SOKO Wis- nal 14.00 Mitten im Leben 15.00 VerPRO 7 mar 12.00 Tagesschau 12.10 Dreh- dachtsfälle 16.00 Familien im Brennscheibe Deutschland 13.00 Mittags- punkt 17.00 Die Schulermittler 17.30 08.40 Scrubs 10.00 Big Bang Theory magazin 14.00 heute in Deutschland Unter uns 18.00 Explosiv – Das Maga- 10.55 How I met your mother 12.20 14.15 Die Küchenschlacht 15.05 Topf- zin 18.30 Exclusiv – Das Magazin Malcom 13.15 Scrubs 14.40 Big Bang geldjäger 16.00 heute 16.15 Die Ret- 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles was Theory 15.35 How I met your mother tungsflieger 17.00 heute 17.10 hallo zählt, Soap 19.40 GZSZ 20.15 Die 25 17.00 taff., Magazin 18.00 Newstime Deutschland 17.40 leute heute 18.00 emotionalsten TV-Momente des Jah- 18.10 Die Simpsons 18.40 Die SimpSOKO Wismar 19.00 heute 19.25 Die res 22.15 Stern TV 00.00 RTL-Nacht- sons 19.05 Galileo, Magazin 20.15 Garmisch-Cops 20.15 Unter anderen journal 00.30 Die 25 emotionalsten Greys Anatomy, Serie 21.15 New Girl Umständen: Tod im Kloster, Familien- TV-Momente des Jahres 02.20 Dr. 21.45 How i met your mother 22.15 film, D 2010 21.45 heute-journal 22.15 House Suburgatory 23.15 TV total 00.15 New auslandsjournal 22.45 Zoom 23.15 Girl 00.40 How i met your mother Markus Lanz 00.30 heute Nacht SAT.1 00.45 Kinder auf der Überholspur VOX 01.30 Unter anderen Umständen: Tod 05.30 Frühstücksfernsehen 10.00 im Kloster, Familienfilm, D 2010 Lenßen & Partner 11.00 Richterin Bar- 08.50 Hilf mir doch 10.50 Nachrichbara Salesch, Gerichtsshow 12.00 ten 10.55 mieten, kaufen, wohnen Zwei bei Kallwass 13.00 Britt, Talk 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag hessen fernsehen 14.00 Richter Alexander Hold, Ge- mich doch 14.00 Hilf mir doch 15.00 18.00 maintower 18.20 Reportage richtsshow 15.00 Familien-Fälle 17.00 Shopping Queen 16.00 Menschen, Tie18.50 Service: Trends 19.15 alle Wet- Pures Leben 17.30 Schicksale 18.00 re & Doktoren 17.00 mieten, kaufen, ter! 19.30 Hessenschau 20.00 Tages- Nachbar gegen Nachbar 18.30 K 11 – wohnen 19.00 Das perfekte Dinner schau 20.15 Pfarrer Braun, Krimi- Kommissare im Einsatz 20.00 Nach- 20.00 Prominent! 20.15 Rizzoli & Iskomödie, D 2005 21.40 Made in Hes- richten 20.15 Million Dollar Shooting- les, Krimiserie 21.10 King 22.05 Crossen 22.25 Hessenschau 22.45 star 22.25 32EINS! 23.40 The Menta- sing Jordan 23.50 Rizzoli & Isles Kommissar Wallander, Krimi, S 2008 list 01.25 32EINS! 00.45 Spätnachrichten 01.05 King

V e r a n s t a l t u n g s h i n w e i s e s i n d k o s t e n l o s : Annahme für jeweils kommende Ausgabe immer bis Freitag der Vorwoche 17 Uhr • Fax 06421/68 44 44 • Onlineformular: www.marbuch-verlag.de

π20.00 Kontaktstelle der

Anonymen Alkoholiker, Bahnhofstr. 90 Attac Arbeitsgruppen Treff π20.00 DGB-Haus, Walltorstr. 17 Stammtisch Vespa Club Gießen π20.15 Gaststätte „Zur guten Quelle", Grünberger Str. 54 WETZLAR

Café-Treff π14.30 Haus Sandkorn,

Obertorstr. 10 Krabbelgruppe für Kinder, die schon laufen können π15.30–17.30 Familienzentrum, Hauser Gasse 16 Öffentliche Führung π17.00 Dunkelkaufhaus, Karl-Kellner-Ring 48-50 Treffen Greenpeace Wetzlar Offen für alle Interessierten π19.30 Phantastische Bibliothek, Turmstr. 20 Meditation für Mensch und Erde π21.00 DRUI-EN, Eselsberg 8

RTL2 09.05 Frauentausch 11.00 Family Stories 13.00 Berlin Tag & Nacht 13.55 Privatdetektive im Einsatz 14.50 Der Trödeltrupp 17.00 Privatdetektive im Einsatz 18.00 X-Diaries 19.00 Berlin Tag & Nacht 20.00 News 20.15 Teenager in Not 21.05 Babys, Dokureihe 22.05 Praxis extrem 22.55 Extrem schhön 23.45 Magazin 00.30 Crime 360

3SAT 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Die Rebellin (1/3), Melodram 21.45 Close up 22.00 Zeit im Bild 2 22.25 Der Mann, der zuviel wußte, Thriller, ZSA 1956 00.20 ECO 00.50 10 vor 10

KABEL1 08.25 Unsere kleine Farm 10.00 Charmed 11.00 Ghost Whisperer 12.00 Cold Case 13.00 Navy CIS 13.50 Charmed 14.50 Ghost Whisperer 15.45 Cold Case 16.45 kabel eins news 16.55 Two and a Half Men 17.50 Abenteuer Leben 19.00 Achtung Kontrolle! 20.15 Asterix und Obelix: Mission Cleopatra, Komödie, I/F 1999 22.05 Godzilla, SciFi, USA 1998 00.50 Tödliche Nähe, Thriller, USA 1993

Gießener Magazin EXPRESS

12-50 VK GI NEU_00-00 VK GI NEU.qxd 11.12.12 10:46 Seite 22

DONNERSTAG

20. Dezember che, Elisabethstr. 1 Adventsmarkt π11.00–20.00 Marktplatz

Lavender 20.00 Uhr, Ulenspiegel

KONZERTE GIESSEN

Lavender Pop, Blues, Folk π20.00 Ulenspiegel, Seltersweg 55 Palmchat Modern Pop Punk π21.00 Irish Pub, Walltorstr. 27 Livercheese Booth Corporation Funk, Soul, Rock, Pop π21.00 Centralbar, Im Löbershof 8-10 MARBURG

S.K. Degama & Underground Music Society Hip Hop meets Funk π21.00 Cavete, Steinweg 12

BÜHNE GIESSEN

Ihre Version des Spiels Schauspiel von Yasmina Reza

π19.30 Stadttheater, Großes

Haus, Berliner Platz Acis und Galeta Oper von Georg Friedrich Händel π20.00 Stadttheater, TiL Studiobühne, Löbershof 8 MARBURG

Des Kaisers neue Kleider Familienstück zu Weihnachten nach Hans Christian Andersen π11.00 Hessisches Landestheater, Stadthalle, Biegenstr. 15 Oberuferer Christgeburtsspiel Traditionelles Weihnachtsspiel aus dem Bodenseeraum π19.00 Bettina-von-ArnimSchule, Rudolf-BreitscheidStr. 22 Grimm-Gala 2012 200 Jahre Kinder- und Hausmärchen. Veranst.: Fachdienst Kultur, Hessisches Landestheater Marburg π19.00 Hessisches Lan-

TV am Donnerstag

destheater, Theater am Schwanhof, Am Schwanhof 68-72

PARTIES/DISCO GIESSEN

Stereo Soft Bar DJ Ilkonaut π22.00 Domizil, Braugasse 6 MARBURG

Thursday Night Fever Mix Music π19.00 Enjoy Bar, Hirschberg 15 The Earwix Birthday Party π20.00 Knubbel, Schwanallee 27-31

FESTE/MESSEN GIESSEN

Weihnachtsmarkt π11.00–21.00 Innenstadt MARBURG

Weihnachtsmarkt π11.00–20.00 Elisabethkir-

schau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Nashorn & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Heiter bis tödlich 19.45 Wissen vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Um Himmels Willen 21.45 In aller Freundschaft 22.30 Tagesthemen 23.00 Nuhr 2012 – Der Jahresrückblick 00.00 Das Ernste 00.45 Nachtmagazin 01.05 New York, I love you, Episodenfilm, F/USA 2009 03.38 Tagesschau

ZDF 09.00 heute 09.05 Volle Kanne 10.30 Rosenheim Cops 11.15 SOKO Wismar 2.00 Tagesschau 12.15 Drehscheibe Deutschland 13.00 Mittagsmagazin 14.00 heute 14.15 Küchenschlacht 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute 16.15 Die Rettungsflieger 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Wien 19.00 heute 19.25 Notruf Hafenkante 20.15 Marie Brand und das mörderische Vergessen, Krimi, D 2009 21.45 heutejournal 22.15 Sehnsucht Mongolei mit Markus Lanz 23.00 Ronin, Action, USA 1998 00.50 heute nacht 01.05 Magnum 02.35 SOKO Stuttgart

Gruppenabend π18.00 Friedrichstr. 28 Protest-Café Plattform für politisch interSONSTIGES essierte, die in Gruppen diskutieren u. sich vernetzen GIESSEN wollen π18.00 Café Amelie, WallQuiz Night π20.00 Lokal International, torstr. 17 Multinationale Theatergruppe Eichendorffring 111 Gießen π18.00 Jokus, Ostanlage REGELMÄSSIG AM DONNERSTAG 25a Damen Softballtraining GIESSEN www.busters.de π18.00 Waldstadion, GrünSeniorentreff π14.00–17.00 Nordstadtzen- berger Str. trum, Reichenberger Str. 9 Streetdance Workshop Tanztheater f. Damen u. Her- für Jugendliche π 18.30 CVJM, Wetzsteinstr. ren ab 55 π14.30–16.30 TanzAktionen, 6 Siemensstr. 13 BUNDjugend-Gruppe Gießen π18.30 Jokus, Ostanlage Samovar Tee trinken und nette Leute 25a treffen Linux User Group Gießen π15.00 Nordstadtzentrum, Stammtisch; 1., 3. DonnersReichenberger Str. 9 tag im Monat π19.00 Pits Pinte, GrünberEnglish Playgroup ger Str. 31 Meeting for children who grow up with English and Jugendhauskreis their families. EnglishEssen, Kickern, Chillen, Akkids@gmx.de tionen und inspirierende π15.00 Eltern helfen Eltern Themen e.V., Rooseveltstr. 3 π19.00–21.00 CVJM, Wetzsteinstr. 6 Umsonstladen Gebrauchgegenstände geOffener Spieleabend ben/nehmen ohne direkten π19.00 Helas, Wißmarer Tausch oder Geld Weg 123 π16.00–18.00 Umsonstladen Stammtisch im Cafe Toller, Ernst-Tollerder Gießener Piraten Weg 3 π19.30 Ihrings, Ludwigstr.10 Familienrechtliche Beratung AK Theologie-Naturwissendurch 2 Rechtsanwälte für schaft Familienrecht; Anm.: 3. Donnerstag im Monat 0641/77122 π20.00 ESG, π17.00–19.00 pro familia, Henselstr. 7 Liebigstr. 9 Go Fit in den Alltag asiatisches Brettspiel Nordic-Walking, Gymnastik π20.00 Pits Pinte, Grünberπ17.00–19.00 Nordstadtzenger Str. 31 trum, Reichenberger Str. 9 Antifa Café Fit in den Alltag Für alle die keinen Bock auf Nordic Walking, Gymnastik Nazis und Kapitalismus haπ17.00–19.00 Nordstadtzenben, aber dafür Interesse an trum, Reichenberger Str. 9 linker Politik FrauenLiteraturkreis π20.00 Infoladen, Alter π18.00 FrauenKulturZenWetzlarer Weg 44 trum, Walltorstr./Ecke Wetz- Badminton und Volleyball steinstr. beim SV Regenbogen Stotterer Selbsthilfegruppe π20.00–22.0 Gießen-Marburg 0 Sporthalle Liebigschule,

Bismarckstr. 21 Gay Happining Musik π20.00 Bel Ami, Liebigstr. 17 80er Party π20.00 Red Brick, Riegelpfad 56 Meditation giessen@diamondway-center.org, www.buddhismusgiessen.de π20.00 Buddhistisches Zentrum, Alicenstr. 20 Sprachstammtische π20.00 Lokal International, Eichendorffring 111 Rettungsschwimmen Training + Lehrgänge. Veranst.: DRK Wasser Wacht Gießen π20.00–21.00 Hallenbad, Ringallee Pool-Billard Training π20.15 Vereinsheim 1. PBC Gießen, Leihgesterner Weg 167

Tagesschau 20.15 Die WeihnachtsARTE wunder-Show 21.45 Märchenquiz 23.15 Hessenschau 23.30 Ein Abend 12.00 Tagesprogramm 19.10 Arte für das Fest der Liebe 01.00 Wunder- Journal 19.30 Dokureiehe 20.15 SoyShow lent Green – Jahr 2022, Sci-Fi, USA 1973 21.50 KurzSchluss – Sondersendung 04.15 28 Minuten RTL

RTL2

09.00 Punkt 9 09.30 Mitten im Leben 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12, Mittagsjournal 14.00 Mitten im Leben 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Die Schulermittler 17.30 Unter uns, Soap 18.00 Explosiv – Das Magazin 18.30 Exclusiv – Das Magazin 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles was zählt 19.40 GZSZ 20.15 Alarm für Cobra 11 21.15 Transporter – Die Serie 22.15 Person of Interest 00.00 Nachtjournal 00.30 Transporter – Die Serie

Gießener Magazin EXPRESS

Yoga π18.00 wohl + fit,

Heinestr. 4 Pilates π19.30 wohl + fit, Heinestr. 4 WETZLAR

Bürosprechstunde π09.00–12.00 Familienzen-

trum, Hauser Gasse 16 Café-Treff π14.30 Haus Sandkorn, Obertorstr. 10 Bridgeturnier π15.00 Stadtresidenz im Casino Wetzlar, Kalsmuntstr. 68-74 Bastelmäuse Bastel- und Spielgruppe für 2-4 jährige π15.30–17.30 Familienzentrum, Hauser Gasse 16 Single-Treff π20.00 Havanna Bar, Ernst-Leitz-Str. 34-36 Singleabend 06441/4467776 π20.00 Havanna Bar, Ernst-Leitz-Str. 34-36

09.00 Frauentausch 11.00 Family Stories 13.00 Berlin Tag & Nacht 13.55 Privatdetektive im Einsatz 14.50 Der Trödeltrupp 17.05 Privatdetektive im Einsatz 18.00 X-Diaries 19.00 Berlin Tag & Nacht 20.00 News 20.15 Die Kochprofis 21.15 FrauPRO 7 entausch 23.15 Exklusiv 01.05 Ex08.55 Scrubs 09.50 Two and a half klusiv man 10.45 Big Bang Theory 11.35 How I met your mother 13.25 Scrubs 14.20 3SAT Two and a half man 15.10 Big Bang Theory 16.05 How I met your mother 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kul17.00 taff., Magazin 18.00 Newstime turzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Die 18.10 Die Simpsons 18.40 Die Simp- Rebellin (2/3), Drama, D 2008 21.40 sons 19.05 Galileo, Magazin 20.15 Das Das Winterwunderland 22.00 Zeit im Beste aus TV total 23.15 red 00.15 co- Bild 2 22.25 Vertigo, Thriller, USA medystreet 01.45 Quatsch Comedy 1958 00.30 10 vor 10 00.55 RundClub schau

VOX

KABEL1

08.50 Hilf mir doch! 10.50 Nachrichten 10.55 mieten, kaufen, wohnen 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 14.00 Hilf mir doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 Menschen, Tiere & Doktoren 17.00 mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent! 20.15 Charlie und die Schokoladenfabrik, Fantasy, USA 2005 22.25 Johnny Depp 00.20 Nachrichten 00.40 Charlie und die Schokoladenfabrik, Fantasy, USA 2005

09.05 Ein Engel auf Erden 10.05 Charmed 11.00 Ghost Whisperer 12.00 Cold Case 13.00 Navy CIS 14.00 Charmed 15.00 Ghost Whisperer 15.50 Cold Case 17.40 Nachrichten 16.55 Two and a Half Men 17.50 Abenteuer Leben 19.00 Abenteuer Leben 19.30 Achtung Kontrolle! 20.15 Die Borgias, Dramaserie 23.20 Magazin 00.20 Abenteuer Leben 02.15 Apokalypse X

SAT.1

05.30 Frühstücksfernsehen 10.00 Lenßen & Partner 11.00 Richterin Barbara Salesch, Gerichtsshow 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Britt, Talk 14.00 Alexander Hold 15.00 FaARD - 20.15 Um Himmels Willen milien-Fälle 17.00 Pure Leben 17.30 Schicksale 18.00 Nachbar gegen Nachbar 18.30 K 11 20.00 Nachrichhessen fernsehen Liebe 10.45 Brisant 11.05 Buffet ten 20.15 Criminal Minds 22.15 UnARD 12.00 Tagesschau 12.15 ARD Buffet 18.50 Service: Gesundheit 19.15 alle forgettable 23.10 Navy CIS 00.15 Cri13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tages- Wetter! 19.30 Hessenschau 20.00 minal Minds 09.05 Rote Rosen 09.55 Sturm der

HEUCHELHEIM

12-50 Flohmarkt Giessen_ Musterseite Flohmarkt Giessen.qxd 11.12.12 15:06 Seite 23

F L O H M A R K T Kleinanzeigenannahme: Telefon 06421-684468 (Mo 9–14, Di–Fr 9 –17)

Suchen

Verkaufen l Mittelalter - Larp - Fantasy - McOnis Handelskontor. Online und jetzt auch mit Ladengeschäft in Annerod bei Gießen! Mittelalter-, Larp- und Fantasy- Artikel sowie außergewöhnliche Geschenke. (gewerbl.) l Löse schnell & kostengünstig PC Probleme und Website erstellen direkt am Ort. Kontakt: 06421/2022289, 06423/544360 0176/60822801, www.computer-tec-pro.de (gewerbl.) l Aquarium, 170l, mit Abdeckung, Beleuchtung, Filter, Heizung, Umwälzpumpe, div. Kleinteile mit passenden Unterschrank, Buche Dekor für 100,- EUR. NP 550,- EUR. 1670310. l Verkaufen aus Restbeständen 6 Frankiermaschinen-Farbbänder, geeignet für Pitney Bowes Easy Mail B700, B731 und B761 von Office-Print (Art. Nr.: OP-B700B). Neu und original verpackt. NP 29,90 EUR für je 10,- EUR. Alle 6 Bänder für insgesamt 50,- EUR. 06421/68440.

Musik l DJ inkl. Musikanlage für z.B. Hochzeit, Weihnachtsfeier... Infos: Timo Ebbers,

l www.uni-comp.de (gewerbl.) l Suche Unterweisung bzw. Hilfe beim Einrichten des PC und auch Arbeiten an selben: Wlan (ganz wichtig) Browser allgemein, DvD brennen, Mediathek, Firefox, Outlook installieren, externe Sicherung, Bilder und vieles mehr. Auch allgemeines wie I-Pad, E-Book Reader, Internet unterwegs anmelden. Für Kenner, Könner bestimmt einfach aber nicht für mich. Ablaufvorstellung: Zeit nach Absprache. Aus Kosten/Zeitgründen lieber 4x5 Std. als 10x2. Keine Panik, ich bin 5 Std. lang aufnahmefähig. Da ich Rentner

www.kos-kamine.de

Marburger Str. 240 • 35396 Gießen Tel.: 0641/71970 • Fax.: 0641/73826

Schlusstermine

Achtung

Doppelnummer

für den Zeitraum Fr., 21.12.12 – Do., 3.1.2013

Do., 20.12.12

Computer l Lenovo IBM Intel Core 2 - PC zu verkaufen, 135,- EUR. Gebraucht-Guter Zustand , 8GHz, 2 GB DDR2 Ram Arbeitsspeicher. Microsoft Windows XP SP3 ist vorinstalliert, DVD-Laufwerk mit integriertem Brenner. 2x USB front, 8x USB hinten , W-Lan fähig usw.Dazu kommt eine Tastatur, eine Maus, ein LCD-Monitor, ein Subwoofer. Hat noch ca. 1 Jahr Garantie (Kaufbeleg vorhanden). Der Computer ist abzuhohlen in Marburg-Dilschhausen Bei Interesse bitte melden, 0176/84861105

• Kamine • Kachelöfen

erscheint die letzte Ausgabe in diesem Jahr! (Nr. 51/52)* *In der letzten Woche des Jahres erscheint wie immer kein

® Veranstaltungen Fr., 14.12., 17 Uhr ® Kleinanzeigen Mo., 17.12., 14 Uhr ® Gestaltete Anzeigen Di., 18.12., 12 Uhr

PRIVAT AN PRIVAT*

FLOHMARKT-ANZEIGENCOUPON An das Gießener & Marburger Magazin EXPRESS Stichwort: »Flohmarkt«, Ernst-Giller-Str. 20a, 35039 Marburg

Per Telefon: 0 64 21/68 44-68 Per Telefax: 0 64 21/68 44-44 Online: www.marbuch-verlag.de

Bitte veröffentlichen Sie meine private Kleinanzeige in der nächsten errreichbaren Ausgabe.

Erscheint in Ausgabe Nr.:

Bis 4 Zeilen ❍ Gießen ❍ Marburg 4,00 EUR ❍ Gießen und Marburg 5,00 EUR 5 Zeilen ❍ Gießen ❍ Marburg 4,60 EUR ❍ Gießen und Marburg 5,80 EUR 6 Zeilen ❍ Gießen ❍ Marburg 5,20 EUR ❍ Gießen und Marburg 6,60 EUR 7 Zeilen ❍ Gießen ❍ Marburg 5,80 EUR ❍ Gießen und Marburg 7,40 EUR Jede weitere Zeile Gießen oder Marburg Gießen und Marburg

0,60 EUR 0,80 EUR

Hervorhebungen sind nicht möglich

❍ Chiffre-Gebühr

4,00 EUR

Alle Zuschriften kommen per Post.

Fahrzeugmarkt: 1 x zahlen – erscheinen bis Ihr Fahrzeug verkauft ist

l Wir, 65 + 63 m/w, suchen Fußpflege freitags ab 15 Uhr wo wir hinkommen können. 1 Pers. gehbehindert. 06043/9883848 od. 0178/1863943. Regelmäßig, auch im Jahr 2013. l Suche Seminarraum in angenehmer Umgebung (mit Küche f. Selbstversorgung) für bis zu 30 Personen im Raum Wetzlar / Giessen für ca 4 Wochenenden i.Jahr. Ausreichend Parkmöglichkeiten sollten im Nahbereich vorhanden sein. Angebote unter Tel: 0151-23595198. (gewerbl.)

http://www.DJundSERViCE.de |Tel 06413305022-0 |Mail info@DJundSERViCE.de (noch DJs aus Raum GI-MR-WZ gesucht!) (gewerbl.) l Haus der Klaviere, Langgasse Wetzlar, Tel. 06441/5690636. Stimmung, gebrauchte, aufgearbeitete Stil-Klaviere. (gewerbl.) l Verkaufe HP Multifunktiondrucker (Drucken, Scannen, Kopieren) PSC1510, kaum Gebrauchsspuren, guter Zustand, für 25.-Euro. Tel. 06421-46398 l Schallplattensammlung aus Nachlass zu verkaufen: Ca. 750 LPÔs, vorwiegend Rock, Punk, Country-Rock etc. aus mehreren Jahrzehnten.Diverse Singles und CDÔs. Tel: 06404/63745 (AB) l Ludwig-Schlagzeug schwarz, Komplett-Set mit großer Snare und viel Zubehör von 1979 für 1.000 EUR zu verkaufen. Tel.:06404/63745(AB) l Vermiete Proberaum in Wetzlar, Stadtzentrum, ca.33qm groß, frei ab sofort, Stahltüren, eigener Stromzähler, WC, Fahrstuhl, gedämmt, belüftet. Da tiefe Kellerlage ist Heizen nicht nötig, Miete incl. NK, Strom, 194, 50 Euro, Kaution 3 MM, 0170-3458029 l Musikpädagoge M.A. erteilt qual. Klavierunterricht in Gießen und Fernwald, vor allem Klassik, auch Pop, Sonderpreise für Studenten. 0641/494846.

Die folgenden Angaben sind für eine Veröffentlichung Ihrer Kleinanzeige erforderlich. Sie werden nicht mitge-

RUBRIK

druckt.

Vor- u. Zuname: Straße, Wohnort: Scheck über EUR Buchen Sie EUR

Bargeld (o. Briefmarken) über EUR

liegt bei

von meinem Konto-Nr.:

Bank: Unterschrift: * Preise für gewerbliche Kleinanzeigen auf Anfrage

ab BLZ: Auftrags-Nr.: (wird vom Verlag vergeben)

Annahmeschluß : Montag, 14 Uhr

(Preis gilt für eine Rubrik!)

❑ Suchen

❑ Workshops

❑ Verkaufen

❑ Tanz & Theater

❑ Musik

❑ Kunst & Kreatives

❑ HiFi

❑ Women only!

❑ TV/Video/Foto

❑ Kinder

❑ Computer

❑ Reisen/MFG

❑ Kleider

❑ Sport & Freizeit

❑ Tiere

❑ Suche Wohnung

❑ Möbel

❑ Biete Wohnung

❑ Diverses

❑ Geschenkt

❑ Jobs

❑ Gruß & Kuß

❑ Lernen/Unterricht ❑ Kontakt

Fahrzeugmarkt ❑ Autos ❑ Zweiräder ❑ KFZ-Zubehör ❑ Sonst. Fahrzeuge

Sie zahlen einmalig den normalen Tarif, dafür erscheint Ihre Anzeige unverändert in Marburg und Gießen bis Ihr Fahrzeug verkauft ist. Wenn wir nach 4 Erscheinungen nichts von Ihnen hören, gehen wir davon aus, daß Ihr Fahrzeug verkauft wurde und nehmen die Anzeige raus.

TOP

12-50 Flohmarkt Giessen_ Musterseite Flohmarkt Giessen.qxd 11.12.12 15:06 Seite 24

TOP

bin geht nur 15 Teuro für 60 Min. Zuzüglich Verpflegung Ort, Wz-Dutenhofen. Bei Interesse bitte kurze Mail. wollistar@t-online.de l Erfahrener EDV-Techniker bietet fixe Hilfe, unabh. Beratung und indiv. Lösungen rund um PC, Notebook, Periferie bei Kauf, Aufrüstung, Reparatur, Betrieb und Sicherheit. Nachhilfe gebe ich geduldig und anschaulich. 06403/9298058.

Fahrzeugmarkt: 1 x zahlen – erscheinen bis Ihr Fahrzeug verkauft ist

Möbel l Giftfreie Holzwurmbekämpfung in eigener Klimakammer. Restaurierungen. Möbelbau. Sägewerk-Service. Schreinerei Lengemann, Allna. Tel.: 06421/79180. www.giftfreie-Holzwurmbekämpfung .de (gewerbl.) l MÖBELSCHNÄPPCHEN UND MEHR. Fabrikneue Polster und Ledergarnituren, Wohn-, Ess-, Kulissentische, Stühle zu Top Preisen. Gebrauchte Möbel, antike Möbel + gebrauchte Einbauküchen, außerdem Kleinumzüge und Entrümpelungen. BAHNHOFSTR. 80, 35390 GIEßEN, Mo - Fr, 9 - 19 Uhr; Sa, 9 - 17 Uhr. 1. Sonntag im Monat Schautag von 14 17 Uhr, keine Beratung, kein Verkauf. SELBSTABHOLER BEKOMMEN 20%, STUDENTEN BEKOMMEN 30%. Tel. 0176/21707282. (gewerbl.)

Diverses l Schwierigkeiten mit Klienten (Mitarb., Schüler, Patienten), im Team, Berufsr., Burn out, Supervision u. Coaching, R. Ax, Dipl. Supervisor (DGSv), 06421/1686424 (AB), mail: PraxisR.Ax@t-online.de (gewerbl.) l Wohlbefinden und Entspannung pur! Gesichtsbehandlung, Entspannungsmassagen oder „Burn-Out-Massage“. Keine erotische Massage. Bernadette, 06420/821178, 0176/54580802 (gewerbl.) l Zeichen des Körpers deuten lernen; das innere Auge öffnen und die eigenen Fähigkeiten entfalten. Effektive und individuelle Begleitung. Körper- u. Energiearbeit, Hypnosetherapie, Tanztherapie. Termine unter: A. Nelke (HP), 0178/8707869 od. akila.nelke@gmx.de, www.bewegtsein.com (gewerbl.) l Prüfungen erfolgreich bestehenWorkshop am 25.01.2013, 9-12 Uhr individuelles und zielorientiertes Prüfungscoaching in der Kleingruppe. GAP-Zentrum Marburg, Schwanallee 17, Tel: 06421-22

232. www.gap-pb-marburg.de l Niedergeschlagenheit, (Prüfungs-) Ängste, Zwänge, Stress, Unsicherheit, Beziehungeprobleme: Beratung u. Therapie, original nach A.Ellis (REVT), R. Ax, Heilpr. für Psychotherapie, in Marburg, 06421/1686424 (AB), mob. 017669373463. (gewerbl.) l „Umzüge und Transporte mit Meinhard“ Tel. / Fax: 06427/578. od. 0173/3125091, 0160/5423602 od. meini4@t-online.de (gewerbl.) l Catering-Spezialist für Familien- und Betriebsfeiern: www.spanferkelhof.de (gewerbl.)

Jobs l Das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden. Junge, attraktive Dame oder Paar für Swingerclub gesucht. 0171/2701835 l Privater Swinger-Partytreff in GI sucht nette und aufgeschlossene weibliche Verstärkung für Empfang und als Gesellschafterin an 2-4 Tagen wöchentlich. So, Mo, Do von 17 bis ca. 22 Uhr, Fr, Sa von 20 bis ca. 1 Uhr. 0152/29016908. l Kleine Transporte und Umzugshilfen im Raum MR/GI, preiswert und schnell. Helfer und Fahrzeug können gestellt werden. 06426/3169764. (gewerbl.) l Umzugsservice: Student (mit Team) bietet Ihnen auf Wunsch einen RundumSorglos-Service (gr. Transporter, Möbelauf-/abbau, Einpacken, Material, Maler/Tapezierarbeiten). Infos: 0163-1720389 l Studentin oder Hausfrau für erotische Massage in Gießen gesucht. Anfängerinnen werden angelernt. 0152/26604003. l Ich übersetze für Sie lateinische und engl. Texte ins Deutsche. Ich helfe Ihnen auch gerne beim Übersetzen. ute@frankstimmel.de, 0641/4955534, 01520/7878840. l Zuverlässige Putzhilfe sucht ab Januar eine Putzstelle in Marburg oder Stadtallendorf und Umgebung. Auch Privathaushalt.Bitte keine Sex Angebote! 0163/4069238 l Projektmitarbeiter/innen im Vertriebsinnendienst (B2B) gesucht - stundenweise, Teil- oder Vollzeit, auch ggf. als Neu- oder Wiedereinstieg. Soziale Kompetenz und Kenntnisse im Bereich IT/EDV sowie über Strukturen größerer Unternehmen werden vorausgesetzt. Wir bieten gute Verdienstmöglichkeiten (nicht erfolgsabhängig), flexible Zeiteinteilung im netten und lockeren Team in Grünberg. Weitere Informationen: http://www.diamag.de/bewerbung.h tm (gewerbl.) l Wir suchen eine Raumpflegerin/Putzfrau in LANGGÖNS auf Minijob-Basis. Es handelt sich um 2 Wohnungen die ca. 1km auseinander liegen mit jeweils einer Katze. Insgesamt 5 Stunden die Woche. 0179/9266764 l Das Caritashaus Wetzlar sucht für die Mitarbeit in der „Übernachtungseinrichtung für alleinstehende Wohnungslose“ zeitlich flexible Mitarbeiter (Student/in). Nähere Informationen unter 06441/9226-0

l YOGALEHRER/IN WERDEN. Ab Mai 2013 beginnt eine neue Yogalehrer-Ausbildung in Marburg. Die Ausbildung umfasst 500 Stunden, dauert 2 Jahre und findet berufsbegleitend an Wochenenden statt. Sie ist als staatliche Berufs- und Weiterbildungsmaßnahme anerkannt. Unsere Ausbildung ist Yogastil übergreifend und ist von allen Krankenkassen anerkannt. Info: www.yoga-balance.de, 06421/9790575. (gewerbl.) l GAP Akademie Marburg: Fort- und Weiterbildung in Gesprächsführung, Psychologischer Beratung, Supervision. KOSTENLOSER INFOABEND am Mo, 07.01.2013 um 20.00 Uhr im GAP- Zentrum Marburg, Schwanallee 17. Tel.: 06423 / 543 98 25. www.gap-akademie.de

Workshops l GEWALTFREIE KOMMUNIKATION nach M. Rosenberg, Einführungsseminar am 19.-20. Januar in Gießen. Wie kann ich private und berufliche Beziehungen mit mehr Wertschätzung und Leichtigkeit gestalten? Wie löse ich Konflikte, so dass es für alle passt? Neue Wege im Miteinander mit Nicole Ganser und Barbara Krahl, Tel 06155 825443, www.streitfrei.net (gewerbl.) l Info Abend im GAP-Zentrum Marburg: jeden ersten Mittwoch im Monat um 18.00 Uhr in der Schwanallee 17: kostenlose Infos über Beratungs- und Therapieangebote, Seminare und Gruppen. Nächster Termin 9.01.2013. Tel.: 06421/22232. www.gap-pb-marburg.de l „Fortbildung in Gestalttherapie“ be-

ginnt am 8. Februar 2013. Kostenloser Infoabend am Mittwoch, den 19. Dezember 2012 um 19 Uhr. Gestalt-Institut-Marburg, Schwanallee 31b, Tel.: 62211, www.gestalt-forum.de (gewerbl.) l Biodanza zum Thema Weihnachten. Eine Vivenzia um die Ankuft des Lichts tänzerisch zu feiern. Am 21.12.12 um 17-19 Uhr im Unteren Hardthof 13b, Gießen. Info & Anm.: Nicole Detrois, 06404/205351. l Regelmäßige Make-Up-Workshops von Face-Designerin Brigitte Wehner in Gießen. Info: 0641/34200. (gewerbl.) l Biodanza zum Jahreswechsel. Ein Tanzritual um Altes lozulassen und Neues einzuladen. Am 27.12.12 um 19-21 Uhr im Unteren Hardthof 13b, Gießen. Info und Anm.: Nicole Detrois, 06404/205351 od. Veronique Bodenstedt, 0641/8778430. l MEDITATION im Buddhistischen Zentrum Gießen, jeden Di, Do und So um 20Uhr, Alicenstr. 20, Gießen, giessen@diamondway-center.org, www.buddhismus-giessen.de

Kunst & Kreatives l Erotische Kunstfotografien / erotical art-photographs www.saitenmacher.de l GUTSCHEIN für WEIHNACHTEN verschenken? AUSDRUCKSMALEN im Malort Marburg. Vormittagskurse, Feierabendkurse, Schnuppern für 90 min, einen Malsamstag oder den Geburtstag feiern- alles ist möglich ! Info: 064211836045, www.malort-marburg.de (gewerbl.)

Women only!

S T E L L E N M A R KT Aushilfe (w.) für geringfügige Beschäftigung auf 400,– € Basis gesucht. Flexible Arbeitszeiten, PKW von Vorteil. City Sun Linden GmbH Info-Tel. 01 76 / 84 64 26 73

I nfo & A n n a h m e : Te l e f o n 0 6 4 2 1 - 6 8 4 4- 0

Lernen/Unterricht l Englisch? Ja sicher! Englisch lernen nach Maß! Der Etwas andere Sprachunterricht. www.kick-start.de Von Nachhilfe über Sprachkurs bis zu Business Englisch. 06403-979152. (gewerbl.) l Traumberuf Spa Spezialist, 10 Tage Intensiv Spa Massagen - 28.01.13 bis 08.02.13 www.internationalspaschool.com Infoabend am 19.12.12: von 19.30 bis 20.30 Uhr. RSVP Tel.06421 68 38 81 (gewerbl.) l SUPERVISIONSGRUPPE in Wetzlar (akkreditierte Fortbildung) für Lehrer/innen startet ab Februar 2013. Nähere Infos unter Sarah.Rech@web.de (gewerbl.)

Kleinanzeigen: Telefon 06 41-9324 932 (Mo 9–14, Di–Fr 9 –17) • Fax 932 4 949 (non-stop)

12-50 Flohmarkt Giessen_ Musterseite Flohmarkt Giessen.qxd 11.12.12 15:06 Seite 25

l Kinder DVD zu je 3Euro: 2x Au Schwarte; 1x Die wilden Kerle; 1x Pokemon;2x Der Bär im großen blauen Haus; 2x Das hässliche Entlein; 3x Jasper; 5x Thomas und seine Freunde; 2x in französisch;2x Winnie Puuh; 2x kleiner Eisbär; DoppelCD Frederik Vahle Lieder; 2 Hörspiele: Findet Nemo u. Dschungelbuch. Orginal Philips UVA Gesichtsbräuner 15 Euro; Bontempi 104 Electric chord organ 15 Euro. 06421/27485 l AUSDRUCKSMALEN mit KINDERN und ELTERN oder OMA und OPA im MALORT MARBURG. 2 Stunden können Sie und ihre Familie es sich mit 14 wunderbaren Gouachefarben und viel Papier gut gehen lassen- auch als GUTSCHEIN möglich! Info: 06421-1836045, www.ma-

l CITROEN XZARA Gebraucht, Benzin, Limousine, Schaltgetriebe, silber, Euro 4, neue bremsen usw, nicht raucher Preis VB Gießen Tel 015227974165 l Toyota Corolla Verso 2.2 DCAT Excl., 177 PS, BJ: 07/06, grau, 139tkm, DVDNavi, CD, Tel.einricht., AHK, Kamera v.+h., 7sitz. uvm. Mobil 0177/1954763 l Verkauft wird ein gut erhaltener Citroen Berlingo, Bj. 2003. Er ist 8 fach bereift und auf E 85 umgerüstet. Der Auspuff u. beide Federn vorn neu. Er hat eine Anhängerkupplung, u. einen Recaro Gesundheitssitz mit Sitzheizung. Es ist noch ein Dachgepäckträger von Thule und eine Dachbox zu verkaufen. VB 3.290 Euro Fotos per Mail: clhoest@web.de l Mercedes 220 T CDI, Bj. 2002, TÜV 8/14, silbermet. 257 Tkm, Sitzheizung, Navi, etc. an Meistbietenden zu verkaufen. 06422/897090 l Opel Vectra-B, Limousine, EZ: 1996, 55 KW (75 PS), Benzin, KM: 90.000, 8 Fach bereift (inkl. Winterreifen), ABS, Servo, ZV mit FB, Airbags, Radio, voll Fahrbereit, TÜV 12/2012, 1300 VB. 0152/34060284 l Verk. Renault Clio Rti, TÜV/AU bis 7/2014, Bj.94, Grüne Plak., 75 PS, 160 Tsd. Km, günstig im Verbrauch, viele Neuteile, So.Re.neu auf R+H Alu, Wi.Re

Reisen/MFG l Noch kein Geschenk? Verschenken Sie Urlaub 2013 auf der Insel Rügen im FeHs bis 7 Pers., FeWo bis 6 Pers. od. App. für 2 Pers. in Binz od. Sassnitz. Sassnitz auch

Kulturgruppen gesucht für die großen & kleinen Bühnen beim Stadtfest „3 Tage Marburg“ (Fr, 12.7. - So, 14.7.2013)

■ In folgenden Bereichen freuen wir uns über Ihre Bewerbung

® Musikgruppen (Schlager, Jazz, Country, Folk sowie Rock & Pop) ® Interpreten klassischer (Fr. 12.7. im Schlosspark)

Musik

® Theatergruppen ® Comedy www.reitzentrum-sames.de

Parkettlegermeister

Parkett ok? Tel. (0171) 4 96 81 61 AB + Fax (0 64 21) 3 55 73

& Kabarett

® Chöre ® Unterhaltung

& Spaß für Kinder ® Kleinkünstler für Bühnen & Straßen

Stefan Lowski

(Akrobaten, Mimen, Jongleure, Tänzer etc.)

■

Kurzes Info und Tonträger per Post bitte an: MARBUCH VERLAG „Künstler“ Ernst-Giller-Str. 20a 35039 Marburg

■ Einsendeschluss: Do,3.1.2013

FA H R Z E U G M A R K T Autos

meinsamer Wochenendkurs in Selbstbehauptung und Selbstverteidigung für Frauen und Mädchen (6-9 J.) 23. + 24. 02. 2013 Sa 10:00 - 16:00 + So 10:00 - 14:00 Uhr. Infos + Anmeldung: Unvergesslich Weiblich e.V., Tel.: 0641 - 73788 (AB) oder www.wendo-giessen.de

✁

Kinder

lort-marburg.de (gewerbl.) l Kindergeburtstage in der Zirkusscheune feiern! 0173.3619599, www.ichmael.de, www.facebook.com/zirkusscheune (gewerbl.) l Mehr Sicherheit für Kinder! Ab Januar starten neue Kids WingTsun Kurse www.ewto-schulen-durst.de (gewerbl.) l WENDO: Mädchen stärken und die Selbstsicherheit fördern! Kurs für Mädchen 8 - 11 Jahre Start: Dienstag 05. Februar 16:00 - 17:30 Uhr bis 19.03.2013. Info + Anmeldung: Unvergesslich Weiblich e.V., 0641 - 73788 (AB) info@wendogiessen.de + www.wendo-giessen.de l WENDO: Mädchen stärken und die Selbstsicherheit fördern! Kurs für Mädchen 6 - 8 Jahre Start: Donnerstag 07. Februar 15:30 - 17:00 Uhr bis 21.03.2013. Info + Anmeldung: Unvergesslich Weiblich e.V., 0641 - 73788 (AB) info@wendo-giessen.de + www.wendogiessen.de l Mütter-Töchter Kurs! Wendo - ein ge-

auf Stahl müssen 2 neu, RCD, FFB, VB 600 Euro, ab 18 Uhr unter 0177-1489193 l Renault Kangoo zu verkaufen, Erstzulassung Juni 2009, marineblau, Preis 5900, EUR., Tel.Marburg 01752422116 l Toyota Carina Kombi BJ.09.96, 182 tkm, 73 kw, Tüv bis Februar 2013, Winter und sommerreifenvB.700 Euro. 01578/8122050 l Opel Corsa B 1.2i 16V,Bj.99,SD,ABS,Servo, 65PS, 107tkm, RC, TÜV 05/2013 od.neu, Sommer a.Alu, Winter neu, Top Zustand, Preis:1650,-, 0171/3526984 l Renault 19 RT, top Winterauto, gepflegt, 75PS Benziner, Schwarz-Met., Airbag, Wfs, el. FH, , TÜV 4/12, EZ 7/95, VB 700,- EUR. 0176/24302420. l Audi 80 Kombi, 90PS, Benziner, BJ 93, TÜV 09/14, Viele Neuteile: Bremsen, Auspuff, Stoßdämpfer hinten, Zahnriemen. Guter Zustand, 1150,EUR. 0171/6073685. l Schw. Golf 4 Diesel; grüne Plakette, 6x CD-Wechsler, ESP, ABS, elektr. Fensterheber, Sitzheizung, Klimaautomatik, 8x bereift, 1. Hand, Nichtraucher- Fahrzeug, unfallfrei; Keilkettenriemen, Zahnriehmen, ABS und Bremsbeläge NEU!!!! 4200 EURO. 0171/1283609 l VW Polo SDI, 60PS, Euro 3, Mod. 98, Airbags, 2. Hd., 242TKm, TÜV fällig, Verb. bei 130km/h 4,2l bei 100km/h 3,8l.

Preis 340,- EUR. 0151/55592185. l Verkaufe VW Golf 2 Typ 19E, Bj1989, Ez1991, TÜV/ASU 5/14 für 600,- Euro. NEU: Batt., Heizungskühler, Keil-, Steuerriemen, Spannrolle, Ladekontrollleuchtenkabel, Motorsteuerung eingestellt. 0173/8461780 l Ford Escort 1.6i, 3 Türen, TÜV/AU 06/2013, 66 KW, 90 PS, EZ 12/1997, 152000 km, silbermetallic, ABS, 2xAirbag, elektr. FH, Klima, NR, Radio/Cassette, Scheckheft, Servo, SR+WR, Wegfahrsperre, guter Zustand, ideal für Studenten oder Zweitauto, VHB 1299EUR, tel. 0174-4324778 l Verk.Cabrio Peugeot CC 206,Modell 2005,136 PS,erst 77000km,Klimaautom.,Nebellamp.,C hrom-Paket,Alu Pedale,Chrombügeln,Alu Antenne,Alu Schaltknauf,elektr.FH u.Außenspiegel auch beheizbar,Bordcomputer,Scheckhef t,Tüv 3/2014,1a Zustand,Motor sieht aus wie neu,Silber met.,SR auf ALU 4xNEU,Sportauspuff NEU.VB 6500,-euro Tel.06441/2108981 l Fiat Panda Allrad (4x4 Climbing) EZ 02/2011, 69 PS, 28TKM, HU 02/14, Servolenkung, Verbrauch 6l, dunkelblau, getönte Heck- und Seitenfenster, NP 15.200 wegen Umzug für 7900 Euro abzugeben. Tel. 06421/1658633 oder unter judo.hersfeld@web.de l Suche ein Auto. Marke, Modell, TÜV, Km-Stand, Zustand ist egal. Bitte anbieten. Ich schaue mir gerne alle angebotean. Tel 0641-9724155 od. 015785268549 l Corsa, EZ 93, 45PS, D3, TÜV kein Problem, Neut., 250E, Vectra Autom., 90PS, TÜV 5/13, 5 türig, SR, M+S, RC, 380,- E.

Beide Top, 01522/6884497. l Schicker Mini, gelb, SD mit Black Jack, Leder, super Ausstattung, technisch und optisch top, VB 12.900,- EUR. 06421/81207 (ab 17 Uhr). l Suche Gebrauchtwagen (auch Geländewagen), Marke egal, auch hohe KM Leistung, m. od. ohne TÜV, Diesel od. Benziner, auch m. Unfall. Bitte alles anbieten. Auch abends und am WE: 06406/8323984 od. 0151/26020201. (gewerbl.)

Zweiräder l www.tec-motors.de (gewerbl.). l Herrenfahrrad, 21 Gang, 28“, RH 48cm, 85,- EUR. KTM Damenfahrrad, 28“, 6 Gang Kettenschaltung, sportl. Ausführung, Doppelrahmen, 65,- EUR. In Gießen. 0174/2163612.

KFZ-Zubehör l Verkaufe Rud matic Schneekette für 205 Reifen. Top Zustand Bild kann angefordert werden. VB 85Euro. 0170/8586935 l 4 WR M+S auf Stahlfelge 165/65 R14 für Renault Clio, 1 Winter gefahren, DOT 2010, , Preis 140,- EUR VB. 0172/4843001. l 4 Winterreifen 185/65/R14 auf Stahlfelgen, super Zustand für Peugeot 306. Wegen Neuwagenkauf habe ich diese Felgen noch übrig, größe 185/65/R14 auf original Stahlfelgen für 306 Break.VB 120 Euro. Tel: 0178-8370402 Ort: Wetzlar

Kleinanzeigen: Telefon 06 41-9324 932 (Mo 9–14, Di–Fr 9 –17) • Fax 932 4 949 (non-stop)

Fahrzeugmarkt: 1 x zahlen – erscheinen bis Ihr Fahrzeug verkauft ist

l Lebe Deine Stärken! www.ewto-schulen-durst.de (gewerbl.) l WenDo-Kurs: Selbstbehauptungs- und Selbstverteidigungstraining für Frauen: 19. + 20. Januar 2013. Sa. 10:00-16:00, So. 10:00-14:00. Ermäßigung für Studentinnen! Infos + Anmeldung: Unvergesslich Weiblich e.V., Tel: 0641 - 73788, info@wendo-giessen.de, www.wendogiessen.de l WENDO: Selbstbehauptungs- und Selbstverteidigungstraining für Frauen. Spaß an der eigenen Kraft, Selbstwertgefühl stärken, persönliche Ziele klären und die Wirkung der eigenen Stimme entdecken, Situationen realistisch einschätzen und effektive Abwehrtechniken lernen. Vormittagskurs für Frauen, Freitag 08. Februar 9:30 - 11:00 Uhr bis 22.03.13. Ermäßigung für Studentinnen! Informationen + Anmeldung bei: Unvergesslich Weiblich e.V., Tel: 0641 - 73788, info@wendo-giessen.de oder www.wendo-giessen.de l Mütter-Töchter Kurs! Wendo - ein gemeinsamer Wochenendkurs in Selbstbehauptung und Selbstverteidigung für Frauen und Mädchen (6-9 J.) 23. + 24. 02. 2013 Sa 10:00 - 16:00 + So 10:00 - 14:00 Uhr. Infos + Anmeldung: Unvergesslich Weiblich e.V., Tel.: 0641 - 73788 (AB) oder www.wendo-giessen.de

TOP

12-50 Flohmarkt Giessen_ Musterseite Flohmarkt Giessen.qxd 11.12.12 15:07 Seite 26

Silvester noch frei. Gutscheine erhältlich unter 0172 9281847. l Segeln in den schönsten Revieren der Welt, zu jeder Jahreszeit. Auch ohne Segelkenntnis. www.arkadia-segelreisen.de Tel. 040/28050823. (gewerbl.) l Wintersport Gruppenreisen in ausgesuchte Skigebiete in den französischen Hochalpen, familiäre Atmosphäre, komfortable Chalets (Saunen, Whirlpool etc.) direkt an der Piste: 3 Vallees 05.-12. Jan. 2013, 549,- EUR und vom 02.-09. Feb. 2013 589,- EUR. Skisafari Plagne/Les Ar-

cs/Tigne/Val D'Isere 23.03.-02.03.2013 589,- EUR und 16.-23.03.2013 559,EUR. Inklusive: Fahrt in komfort. Kleinbussen, Unterkunft 2-4 Bettzi., Du/WC/TV, gehobene Halbpension, Reiseleitung. Extras: Skikurse, Leihmaterial, Skipass. Info/Buchung: www.diegelmann-sport.de oder 0171/6343666, j.diegelmann@gmx.net

Sport & Freizeit l NEU: AUSDRUCKSMALEN zum FEIERABEND - Beginn Dienstag 11.12.12 um 19:30 - 21:00 Uhr im Malort Marburg, Schwanhof, fortlaufender Kurs, Einstieg jederzeit möglich. info: 06421-1836045, www.malort-marburg.de (gewerbl.) l Yoga für den Rücken - Einstieg jederzeit möglich. Plagen Dich immer wieder Rückenschmerzen und fühlst Du dich oft schlapp und ausgelaugt? Dann komm donnerstags von 10:30-12:00 h in die Ockershäuser Allee 32 zum Yoga mit Anja Steinmetz. Anmeldung: info@hausdergehzeiten.de, Tel.: 06466/ 379953 (gewerbl.) l Haus der Ge(h)zeiten in MR! YOGA für Anfänger in der Ockershäuser Allee 32. Der Kurs ist fortlaufend. Du jederzeit einsteigen. Anmeldung unter: A. Steinmetz, info@hausdergehzeiten.de (gewerbl.) l Kaufe gebrauchten Karateanzug, Grösse 150/160. Chiffre: 50/12-8508 l Schenken Sie mehr Sicherheit, Gesundheit und Wohlbefinden. Geschenkgutscheine für TaiChi und Qigong, Escrima und WingTsun www.durst-aktiv.de (gewerbl.)

Suche Wohnung l Techniker (NR) sucht Wohnung! Ich bin Ende 20, vollberufstätiger Energiemanager mit geregeltem Einkommen und suche ab Januar 2013 oder später eine schöne Wohnung in Marburg Stadt. Warmmiete ca. 600 EUR, 2-3 ZKB, EBK, Balkon oder Terrasse gewünscht. Ebenso ein PKW-Stellplatz. Bitte Provisionsfrei! Kontakt: Mobil 0176/20 67 35 08 oder per Mail: andyplatt@web.de l Hallo, ich suche zusammen mit meinem Lebensgefährten eine gepflegte 3 Zimmer-Wohnung mit Balkon oder Terrasse in Wetzlar-Naunheim oder Umgebung. Ich freue mich über Informationen unter 0160-93915693 l Akademikerpaar mit 1 Kind (2 J.) sucht baldmöglichst ein neues Zuhause in Gießen oder näherer Umgebung. Wir wünschen uns eine Wohnung oder ein kleines Haus mit mindestens 4 Zimmern, möglichst mit Garten und ruhig aber dennoch einigermaßen zentral gelegen. 0521/3054267 l Wer braucht/sucht Hilfe im Haushalt und Garten? Floristin, 53, sucht Whg. mit direktem Zugang zum Garten, den ich Ihnen pflege: Rasen, Sträucher, Blumen, Gemüse usw. Im Umkreis von ca. 10Km um MR evtl. auch Deutschlandweit. Heißt vom Bodensee bis Mecklenburg, von Rheinlandpfalz bis Sachsen. Chiffre: 50/12-8373 l Arzt sucht 1-2 Zimmer Whng. in Gießen

MASSAGE zum FEST! z.B. Geschenkgutschein über 5x Rückenmassage = 50,- € 11x Rückenmassage = 100,- €

Massagepraxis J. Kuczynski Tel 06 41-6 62 43 • Gi-West Kropbacher Weg 44 Alle Kassen und privat

ab Feb. od. März 2013 zur Miete. 01738518190

Biete Wohnung l MR Ortenberg, 1.OG, 64qm+Balkon mit Schlossblick, frei ab 01.01.2013. Miete 470 KM + 130 NK. Abstellraum 4qm, sep. Waschküche. Keine Maklergebühren. Tel. 02261/2042062 mbaerle@web.de l Suche Nachmieter ab 1.02.2012 für ein 1Zimmer Appartement in Marburg Cappel in einer kleinen Wohneinheit. Ca 25 qm mit einer Küchenzeile und Dusch-Bad in ruhiger Umgebung wohnungcappel@web.de l Sonderangebot! Umzüge mit M. Mann ein jedermann sich leisten kann. Gr. LKW 7,5 - 9to. inkl. Fahrer 50,- EUR pro Tag + KM-Geld (nur Festpreise). Tel. + Fax: 06422/857645. (gewerbl.) l Biete Räume in Bürogemeinschaft mit Kreativen in Gi-Innenstadt. 150-350 EUR all incl. Tel. 0177 507 82 82, lochmueller.de/buero.htm (gewerbl.)

Gruß & Kuss l Catering-Spezialist für Familien- und Betriebsfeiern: www.spanferkelhof.de (gewerbl.)

Kontakt l Geschäftsmann, 59 Jahre, sportlich, attraktiv sucht ein passendes, schlankes niveauvolles Gegenstück für eine erotische, sinnliche, diskrete Langzeitbeziehung. Freue mich auf Deine SMS 0151/21191398 l Attraktiver und gepflegter Er,59 183 schlank gebunden,gefühlvoll sucht Sie.(auch ältere ) für schöne erotische Stunden zu zweit.Eine lockere Affäre mit hohem Erlebnisfaktor.Tel. 0151 640 30 810 l Bist du WEIBLICH zw.27-40J.u.suchst eine feste Beziehung mit einem attr.südl.Mann aus GI? Wenn ja,dann melde dich bitte bei mir,bin 40J.,1.80m,ledig,sportl.,selbstä ndig,NR. Bitte keine Anrufe von schwulen Männern,Frauen mit Komplexen u.ängstlichen Frauen. Tel.:0152-58909489 l Charmanter, intelligenter und kommunikativer Mann, 45, bisexuell, sucht ebensolche Frauen und Männer zum Erfahrungsaustausch. Für gemeinsame Unternehmungen und vielleicht auch mehr. Freue mich auf eure Antworten. Chiffre: 50/12-8524 l Catering-Spezialist für Familien- und Betriebsfeiern: www.spanferkelhof.de (gewerbl.) l Suche Menschen, die Spaß daran haben, sich über Themen wie z.B. Film (auch abseits des Mainstreams), Gesellschaft (kritische Auseinandersetzung) oder Psychologie (z.B. Alice Miller, Erich Fromm) zu unterhalten. Wer hat Lust dazu sich dafür in Gießener Cafes mehr oder weniger regelmäßig zu treffen? Freue mich auf Zuschriften unter let-us-talk@arcor.de l Junge, attraktive Hausfrau, 42J, schlank, lädt im Club zur Sexparty ein. Keine Begrenzung der Teilnehmerzahl, ich bin sehr belastbar. 0152/53349254. l Single-Männer vor! Singletreff Reiskirchen sucht wegen massivem Frauenüberhang dringend nette, niveauvolle Single-Männer von Junior bis Senior mit echtem Interesse am Aufbau einer tragfähigen Partnerschaft. 06408/965923 (bitte auch auf AB sprechen). clemens.beoethy@t-online.de (gewerbl.) l DAS ERSTE MAL... Sehnst du dich danach, zum 1. mal Sex zu erleben? Erfüllten Sex u/o den 1. multiplen Orgasmus? Einfühlsamer + attraktiver Liebhaber trägt dich behutsam ins Ziel... Kontakt ab 18: das1.mal@arcor.de l Er, 55, sucht nette Sie bis 50, die sich gerne mal den Pop klatschen lässt.

0178/8951173. l Lust auf Entspannung und Zärtlichkeit? Reife lustvolle Sie verwöhnt Herren mit Niveau mit Body to Body Massagen und etwas mehr, privat und diskret. 0152/26604003 l Entspannung,erotische Massagen.Charmante deutsche Frau erwartet ihren Anruf. 0151/29065916. (gewerbl.) l Nackedei aus MR, 62J, normale, schlanke Figur, blaue Augen, dkl. bl. Haare, ras., bi., Niveau und Diskret gerne tätig in o. Nahe MR als Nacktputzer, Diener, Spielzeug bei Sie/Sie, Sie/Ihn oder Einzelpers. KFI, nur Spaß. Ich besuche. 0173/1877791, mit Tagesfreizeit. Bis bald. l Trennungsberatungsstelle. Alle Informationen und Hilfestellungen zu Trennung und Scheidung. Tel. 06421/686368. l Klassische Sportmassaage in Gießen. Privat von Mo-Fr ab 9-16 Uhr. 0174/4777026. (gewerbl.) l Es ist wieder Spaß angesagt im GIESSEN-TREFF 32, der erotische Partytreff für Paare, Single-Damen und Single-Herren. 0641/9481099. l Entspannungsmassagen bei Kerzenschein im Massageparadies in Gießen. 0641/79046, 0152/26604003 l Er, 48, gutaussehend, ein bißchen sexy, 180 cm, sucht sie, 18-35, für gelegentliche Treffen. Gerne Schülerin oder Studentin. Kannst du ein Foto von dir via Mail senden? Melde dich, wenn du ein sweet face, hot legs oder einen ansprechenden Oberkörper hast. Wäre es dir recht, wenn ich ein wenig dominant bei unseren Treffen wäre? Ganz nett finde ich Bridgit Mendler, Kristen Stewart, Sophie Marceau und Emmanuelle Beart. joerguwewagner@gmx.de

Swingerclub der Extraklasse Paare, Single-Damen u. Single-Herren feiern erotische Parties in Luxusvilla

Giessen-treff32.de Tel. 06 41 - 9 48 10 99

Kleinanzeigen: Telefon 06 41-9324 932 (Mo 9–14, Di–Fr 9 –17) • Fax 932 4 949 (non-stop)

Ganz groß rauskommen

U3-Gießen12-50_U3-KAZ-GI.qxd 10.12.12 10:31 Seite 3

mit einer

KLEINANZEIGE Ganz einfach

den untenstehenden Coupon ausfüllen. Pro Kästchen einen Buchstaben und nach jedem Wort oder Satzzeichen 1 Kästchen freilassen. Coupon vollständig ausfüllen und an unsere Adresse schicken (s.Coupon)

Online non-stopp

Wer Post, Papier und Wege hasst, geht den digitalen Pfad.

www.marbuch-verlag.de

Button: Kleinanzeigen / Button: Kleinanzeigen online aufgeben

Ganz bequem

Jederzeit

geht es auch per Telefon: Mo 9 –14 und Di – Fr 9 –17 Uhr nehmen wir Ihre Kleinanzeige telefonisch entgegen. Rufen Sie an:

und kostengünstig erreicht uns Ihr Auftrag per Fax, auch wenn dieTelefone überlastet sind !

(0 64 21) 68 44 44

(06 41) 932 4 932

(Annahmeschluß für die aktuelle Ausgabe ist montags 14 Uhr)

Einfach Coupon ausfüllen und ab das Fax !

Chiffre-Antwort

Kontaktanzeigen mit Telefon

Wenn Sie auf eine Anzeige mit Chiffrenummer antworten möchten, stecken Sie Ihren Brief in einen Umschlag und versehen Sie den Brief mit unserer Adresse. Schreiben sie die Chiffrenummer oben links auf den Umschlag. Wir leiten den Brief dann ungeöffnet weiter.

Kontaktanzeigen mit einer Telefonnummer werden nur gegen Vorlage der letzten Telefonrechnung (Kopie beifügen) oder wenn der Anschluß von uns geprüft werden konnte (Rückruf) von uns entgegengenommen.

Gewerbliche Kleinanzeigen sind Fließtextanzeigen, die gewerblichen Zwecken oder einer regelmäßigen Einnahmeabsicht dienen. 1-4 Zeilen kosten 10,- EUR (15,- EUR GI + MR), jede weitere Zeile 2,- EUR bzw. 3,- EUR.

PRIVAT AN PRIVAT*

FLOHMARKT-ANZEIGENCOUPON An das Gießener & Marburger Magazin EXPRESS Stichwort: »Flohmarkt«, Ernst-Giller-Str. 20a, 35039 Marburg

Per Telefon: 0 64 21/68 44-68 Per Telefax: 0 64 21/68 44-44 Online: www.marbuch-verlag.de

Bitte veröffentlichen Sie meine private Kleinanzeige in der nächsten errreichbaren Ausgabe.

Erscheint in Ausgabe Nr.:

Bis 4 Zeilen m Gießen m Marburg 4,00 EUR m Gießen und Marburg 5,00 EUR 5 Zeilen m Gießen m Marburg 4,60 EUR m Gießen und Marburg 5,80 EUR 6 Zeilen m Gießen m Marburg 5,20 EUR m Gießen und Marburg 6,60 EUR 7 Zeilen m Gießen m Marburg 5,80 EUR m Gießen und Marburg 7,40 EUR Jede weitere Zeile Gießen oder Marburg 0,60 EUR Gießen und Marburg 0,80 EUR Hervorhebungen sind nicht möglich

m Chiffre-Gebühr

4,00 EUR

Alle Zuschriften kommen per Post.

Die folgenden Angaben sind für eine Veröffentlichung Ihrer Kleinanzeige erforderlich. Sie werden nicht mitgedruckt.

Vor- u. Zuname: Straße, Wohnort: Scheck über EUR

Bargeld (o. Briefmarken) über EUR

Buchen Sie EUR

von meinem Konto-Nr.:

Bank:

BLZ:

Unterschrift:

Auftrags-Nr.:

* Preise für gewerbliche Kleinanzeigen auf Anfrage

(wird vom Verlag vergeben)

liegt bei

Annahmeschluss : Montag,14 Uhr

RUBRIK q Suchen q Verkaufen q Musik q HiFi q TV/Video/Foto q Computer q Kleider q Tiere q Möbel q Diverses q Jobs q Lernen/Unterricht

(Preis gilt für eine Rubrik!)

q Workshops Fahrzeugmarkt q Tanz & Theater q Autos q Zweiräder q Kunst & Kreatives q KFZ-Zubehör q Sonst. Fahrzeuge q Women only! q Kinder Ihre Anzeige erscheint unverq Reisen/MFG ändert in Marburg und Gießen q Sport & Freizeit bis Ihr Fahrzeug verkauft ist. , q Suche Wohnung Wenn wir nach 4 Erscheinunq Biete Wohnung gen nichts von Ihnen hören, q Geschenkt gehen wir davon aus, daß Ihr q Gruß & Kuß Fahrzeug verkauft wurde und q Kontakt nehmen die Anzeige raus.

U4-Gießen12-50_U3-KAZ-GI.qxd 10.12.12 10:33 Seite 4

Auch 2013 bringt der SOUND I EXPRESS wieder beste Stimmung auf die Bühne des Knubbel. Von „Celebrating AC/DC“ über Urgestein Purple bis zu „Baku-Star“ Yana Gerke erwartet euch wieder ein hochkarätiges Programm.

ten r a K Jetztnline o rn! sichearbuch.m www lag.de ver

Jailbreaker Sa, 09.02.2013, Knubbel, Einlass 19.00, Beginn 21.00, Eintritt 10,„Celebrating AC/DC“ – kürzer und treffender kann man die Show von Jailbreaker nicht beschreiben: Vollgas von der ersten bis zur letzten Minute, eine Show voller Special Effects und absolute Authentizität. Seit 1995 haben sich die Marburger dem Sound von AC/DC verschrieben und seitdem deutschlandweit und darüber hinaus ihr Publikum begeistert.

e erck

G ana Y t i M

Purple Oh, Alaska Sa, 09.03.2013, Knubbel, Einlass 19.00, Beginn 21.00, Eintritt 10,Ein echtes Urgestein der mittelhessischen Rockszene ist diese Band um die Brüder Eismann, die mit Softeis und anderen Formationen schon seit den 70er Jahren lokale Musikgeschichte schreiben. Purple interpretiert die zeitlos grandiosen Songs ihrer Vorbilder von Deep Purple mit einer Hingabe und Perfektion wie es nur wahre Fans und gestandene Musiker können.

Sa, 13.04.2013, Knubbel, Einlass 19.00, Beginn 21.00, Eintritt 10,Oh, Alaska, das sind Yana Gercke, Dominik Reh und Sascha Christ. Die junge Band um unseren heimischen Star für Baku. Bisher auch unterwegs als Straßenmusiker bieten sie einen tollen Abend im Knubbel mit akustisch und teilweise fernab der Originale interpretierten Charthits. Gute Stimmung ist garantiert. Vorverkauf:

www.marbuch-verlag.de • www.knubbel.net • www.francisaudio.de

• Marburg: Knubbel, Schwanallee 27–31 MTM-Touristinformation, Pilgrimstein 26 Marbuch-Verlag, Ernst-Giller-Str. 20a Musikhaus Am Biegen, Biegenstr. 20 Music Attack, Steinweg 22 • Gießen: Dürerhaus Kuehn, Kreuzplatz 6 Gießener Allgemeine, Geschäftsstelle Marktplatz Marbuch-Verlag, Ostanlage 12 MAZ Kartenshop, Katharinengasse 12 • Online: www.marbuch-verlag.de