Gießener Magazin Express 51-52/2012 by Marbuch Verlag

U1-Gießen12-5152_U1-Gießen Muster.qxd 17.12.12 12:25 Seite 1

Kostenlos

Express-Online: www.marbuch-verlag.de 28.Jg. 21.12.12.–3.1.13 51-52/12

Schenken macht Spaß

Harte Nuss Walnuss-Stichprobe

Reise zu sich Achtsamkeit

Feinfühlig JETZT

im Fahrzeugmarkt:

Myles

1 x zahlen & erscheinen bis Ihr Fahrzeug verkauft ist

Kleinanzeigenannahme:

Telefonisch: 06 41 - 932 4 932 Online-Coupon: www.marbuch-verlag.de

U4-WeihnGI_U3-KAZ-GI.qxd 19.12.11 12:29 Seite 3

Fröhliche Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr wünscht

GI-Intro 3_GI-Intro 3.qxd 18.12.12 15:29 Seite 3

I M P R E S S U M GIESSENER

MAGAZIN

ERSCHEINT IM Marbuch Verlag GmbH Ernst-Giller-Straße 20a, 35039 Marburg Telefon (0 64 21) 68 44-0 Telefax (0 64 21) 68 44 44 Geschäftsstelle Gießen: Ostanlage 12, 35390 Gießen Telefon (06 41) 9 32 49-0 Telefax (06 41) 9 32 49 49

GESCHÄFTSFÜHRER & HERAUSGEBER Peter Mannshardt, Michael Boegner GESCHÄFTSZEITEN Mo – Fr 9 –13 und 14 –17 Uhr REDAKTION Georg Kronenberg (kro), Michael Arlt (MiA), (PE) = Presseerklärung HERSTELLUNG Michael Boegner, Dennis Dern VERANSTALTUNGSKALENDER Ralf Wolny, Ingo Hudemann ANZEIGEN Norbert Brinkmöller, Hans-Werner Hußmann, Peter Mannshardt, Achim Wagner KLEINANZEIGEN (Fließtext) Ralf Wolny, Ingo Hudemann DRUCK Druckerei Schröder, Kirchhain Die Urheberrechte der Artikel, Annoncenentwürfe und Fotos bleiben beim Verlag. Keine Gewähr für unverlangt eingesandte Manuskripte oder Fotos. Reproduktionen des Inhalts ganz oder teilweise nur mit schriftlicher Erlaubnis des Verlages. Alle Adressund Programmangaben ohne Gewähr. Es gilt Anzeigenpreisliste Nr. 28 vom 1. 1. 2012

ABONNEMENT 26 x Ausgabe Gießen oder Marburg 40,–EUR 26 x Ausgabe Gießen und Marburg 50,–EUR GEPRÜFTE AUFLAGEN (3. Quartal 2012) Ausgabe Gießen: tatsächlich verbreitete Auflage 14.138/Erscheinung Ausgabe Marburg: tatsächlich verbreitete Auflage 14.077/Erscheinung Mitglied der Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern (IVW), Berlin GIESSENER MAGAZIN EXPRESS ist Mitglied der UMM Stadtillustrierten GmbH, Karl-Liebknecht-Str. 29 10178 Berlin Telefon: (0 30) 2593 69-0 SCHLUSS Redaktion: Freitag, 11 Uhr Veranstaltungshinweise: Freitag, 17 Uhr Kleinanzeigen: Montag, 14 Uhr Inserate: Dienstag, 12 Uhr

INHALT

Kinder … malen die arabizukünftigen Generaschen Worte für tionen unrechtmäßig Freiheit, Menschenund ungebremst in rechte, Demokratie, Kauf nehmen, Bildung, Gesundheit erscheinen diese und Nahrung auf Herausforderungen einen Brückenpfeiler übermächtig. Ohne in Sfax/Tunesien. Sie dass wir unser tauschen sich aus Verhalten grundleüber die bunte gend ändern - und Farbgebung der nicht nur die unterschiedlichen Politiker - sind sie Gesichter in ihrem nicht zu meistern. Werk, mit dem sie Wenn Kinder in ihren Eine gerechtere und bessere Welt ist möglich - Kunstaktion den Blick in eine Bildern klare Ziele tunesischer Kinder im Januar 2012. Foto: Gebauer menschenwürdige wie die Überwindung Zukunft für ihr Land wagen. Kindervisionen, von Armut, Hunger und die aufzeigen, wie die Welt zum Besseren Krieg oder die Wichtigkeit verändert werden kann. von Schulen, Freiheit und Im Jahresrückblick auf Nachrichten nicht nur Freundschaft formulieren, über die blutigen Ereignisse in den Ländern dann erzeugen sie etwas der arabischen Welt, über abermals gescheivon der dazu nötigen terte Klimagipfel, über geschönte ArmutsbeEnergie und Hoffnung. richte, verheimlichte Rüstungsexporte an menschenrechtsverletzende Regierungen und Thomas Gebauer konsumbeschleunigende Wachstumslügen, die die Zerstörung der Erde gegenüber

Erfolgreiche Neujahrsvorsätze? Der Jahreswechsel naht, höchste Zeit für ein paar gute Vorsätze. Klassiker sind: mehr Sport machen, mit dem Rauchen aufhören, endlich Abnehmen oder die Finanzen besser im Griff behalten. Hand auf‘s Herz: Haben Sie Ihre Neujahrsvorsätze schon

mal umgesetzt? Oder dann doch wieder ad acta gelegt? So, wie der Schweizer Schauspieler Hansjörg Bahl ernüchternd aber ehrlich befand: „Neujahrsvorsätze sind Startschüsse für Rennen, die sowieso nicht stattfinden.“

MAGAZIN ______________________ 4 MENSCHEN ____________________5

Was ist Ihre Meinung? Diskutieren Sie unter

Die Reise zu sich

www.marbuch-verlag.de

Stress stoppen __________________6 Hochgeschrei von Friedensdorf

✘

Ortsrufanlage ____________________7 ZOOM, AUSSTELLUNGEN________8 S C H E N K E N M AC H T S PAS S __10 CINEMA TOTALE ______________14

KONTAKT

2 WOCHEN GIESSEN __________16

Inserate:

FLOHMARKT __________________27 FAHRZEUGMARKT ____________28 Titelbild: Georg Kronenberg

Redaktion:

Tel: 06421-6844-0 (Marburg) Tel: 06421-6844-30,-31 Fax: 06421-684444 (Marburg) Fax: 06421-6844-44 Tel: 0641 - 93249-0 (Gießen) Fax: 0641 -9324949 (Gießen) Mail: feedback@marbuch-verlag.de Mail: redaktion@marbuch-verlag.de

Druckunterlagen:

Kleinanzeigen:

ISDN(Leo): 0 64 21 - 68 44-45 Tel: 06421-6844-68 ISDN(Fritz): 0 64 21 - 68 44-46 Fax: 06421-6844-44

Mail: feedback@marbuch-verlag.de

Online-Coupon: www.marbuch-verlag.de

Veranstaltungskalender: Online-Formular: www.marbuch-verlag.de Fax: 06421 -6844-44 Tel: 06421 -6844-0

GI-Magazin 4-5_MR-Magazin 4-5.qxd 18.12.12 14:59 Seite 4

agazin

Verdächtiger Koffer: Uni-Hauptgebäude kurzzeitig evakuiert Foto: Kronenberg

Zwischen den Jahren • Büro Marburg Do., 27.12. + Fr., 2812. • Büro Gießen Do., 27.12. + Fr., 28.12.

erreichen Sie uns von 9-17 Uhr

Tel. 0 64 21 / 68 44-0 Fax 0 64 21 / 68 44 44 Tel. 06 41 / 9 32 49 - 0 Fax 06 41/9 32 49-49

• Kleinanzeigen-Annahme-non stop Per Fax: 0 64 21/ 68 44-44 Online: www.marbuch-verlag.de

• Schlusstermine für Nr. 1/13: Veranstaltungskalender u. Redaktion: Do, 27.12, 15 Uhr Kleinanzeigen u. Inserate: Fr, 28.12, 12 Uhr

Uni-Hauptgebäude evakuiert Das Hauptgebäude der JustusLiebig-Universität ist Donnerstag vergangener Woche wegen eines Bombenalarms vorübergehend geräumt worden. Im Foyer der Aula hatte seit dem frühen Morgen ein Koffer gestanden, dessen Herkunft nicht geklärt werden konnte. Nach dem Hinzuziehen von Experten des Landeskriminalamtes-

wurde entschieden, das Hauptgebäude aus Sicherheitsgründen vorsorglich zu räumen; der Universitätsplatz in der Ludwigstraße wurde teilweise abgesperrt. Nachdem sich der Inhalt des Koffers – es handelte sich um fototechnische Ausrüstungsgegenstände – als harmlos herausgestellt hatte, wurde die Sperrung nach rund zwei Stunden wieder aufgehoben. Die Mitarbeiter der Verwaltung konnten an ihre Arbeitsplätze zurückkehren.

THM: Neuer Name kommt an „Der neue Name und das neue Logo haben sich offensichtlich in kurzer Zeit durchgesetzt.“ Das ist Prof. Jan Freidanks Fazit einer Befragung über die Umbenennung der Fachhochschule Gießen-Friedberg in Technische Hochschule Mittelhessen. Gemeinsam mit seinem Kollegen Prof. Martin Schmidt und Masterstudierenden des Fachbereichs Wirtschaft hat der Marketingfachmann knapp 1500 Personen zum Image der Hochschule vor und nach der Neubenennung gefragt. Differenziert wurde nach Studierenden, Mitarbeitern der Hochschule, Alumni und Managern. Die Untersuchung ist nicht repräsentativ. Auf einer Skala von 1 (sehr positiv) bis 5 (sehr negativ) bewerteten alle Gruppen die Veränderung positiv. Die Durchschnittswerte lagen zwischen 2,3 bei den Mitarbeitern und 2,5 bei den Alumni. Am wenigsten zufrieden waren mit dem neuen Namen die Studenten der

Foto:Marc Fippel

Myles: Druckvoll bis feinfühlig „Erlebtes erzählen, Fühlbares greifbar machen, Greifbares in Gefühl verwandeln“, das will Myles mit seiner Musik. „Musik ist die schönste Sprache um Botschaften oder auch Gefühle zu kommunizieren“, sagt Marius Schöfl. Als Vierjähriger hat Schöfl, Künstlername „Myles“, in einem Chor mit dem Singen, dem Musik machen angefangen. Und die Musik ist schnell seine Leidenschaft geworden. Nach dem Abi in Gießen ist Myles für eineinhalb Jahre nach New York gegangen, hat sich an der „ Juilliard School“ eingeschrieben: „Da wollte ich schon immer hin.“ Kein kleiner Schritt für den 1989 geborenen Gitarristen und Sänger, gehört die „Juilliard “ doch zu den führenden Musikkonservatorien und Schauspielschulen in den USA. „Die Dozenten sitzen teilweise bei den Grammys in der Jury“, berichtet Myles. Während seines New Yorker Studiums hat er Live-Erfahrung mit unterschiedlichen Bands gesammelt - und im Studio mit

Betriebswirtschaft, von denen sich knapp 30 Prozent negativ äußerten. Von den Alumni bevorzugten um die 15 Prozent die alte Bezeichnung. Bei den übrigen Gruppen lag die Ablehnung des neuen Namens nur bei etwa 10 Prozent der Befragten. Der Name Technische Hochschule Mittelhessen schnitt bei allen Gruppen deutlich besser ab als sein Vorgänger. War die Bewertung des Gesamteindrucks der Fachhochschule Gießen-Friedberg zwischen 2,6 und 3,5 neutral, so lag sie im Durchschnitt bei den einzelnen Gruppen um mindestens einen halben Punkt besser.

Fördert Fassaden Die Stadt Gießen hat ein Förderprogramm aufgelegt, um die Hauptverbindungsachsen der Landesgartenschau zwischen Lahnaue und Wieseckaue aufzuwerten. Gefördert wird unter anderem die Sanierung von Fassaden, die Gestaltung von Vorgärten, Zufahrten und Einfriedungen mit bis zu 30 Prozent der Kosten.

Menschen Songwriter und Producer Stacy O´Dell (Maroon 5) zusammen gearbeitet. Nach seiner Rückkehr zog es ihn nach Frankfurt, wo er im Mai 2011 die Zusammenarbeit mit dem Produzenten Thomas Dill begann. Ein halbes Jahr später starteten die Proben mit seiner vierköpfigen Band. Myles: „Das sind alles sehr gute Musiker und Freunde, mir konnten nichts besseres passieren als diese Band.“ Es folgten erste Clubgigs und Festivals. Sein Debüt-Album soll bis spätestens Sommer 2013 fertig sein. Darauf komme nur „ehrliche Musik“, sagt Myles. Er wolle keine abgehobene Kunst produzieren. Wer bei seinen Shows genau hinhört, soll sich in vielen seiner Songs, in den Geschichten die er erzählt, wiederfinden. Seine Markenzeichen: Mitreißende Hooks, knackige Grooves und eine mal druckvolle, mal feinfühlige Stimme. Das nächste Konzert von Mvles ist am Samstag, 5.1.2013, im Franzis in Wetzlar (20.00 Uhr). Mit dabei sind der Singer-Songwriter Dan Dietrich aus Darmstadt und Port kro London aus Wetzlar.

hen

GI-Magazin 4-5_MR-Magazin 4-5.qxd 18.12.12 14:59 Seite 5

Umfrage: Der neue Name und das neue Logo haben sich durchgesetzt Foto: THM

Bürgermeisterin Gerda WeigelGreilich: „Als Stadt können wir die Landesgartenschau-Korridore nur punktuell aufwerten, z. B. durch die Umgestaltung des Kirchenplatzes oder die barrierefreie Querung der Ostanlage. Für ein attraktives Stadtbild sind wir auf die Mithilfe der Bürgerinnen und Bürger angewiesen. Ich ermuntere alle Grundstückseigentümer, sich zu beteiligen.“ Um eine möglichst breite Wirkung zu erzielen, ist die Förderung auf maximal 5000 Euro pro Objekt begrenzt. Insgesamt hat die Stadt 2013 für das Förderprogramm 200.000 Euro in den Haushalt eingestellt. Infos unter www.giessen.de/fassadenprogramm oder 0641/306-2839.

Preiswürdige Zweitnutzung Prof. Harald Weigand von der Technischen Hochschule Mittelhessen ist als Mitglied eines Entwicklungsteams mit dem Deutschen Rohstoffeffizienz-Preis 2012 geehrt worden. Weigand, der dem Kompetenzzentrum für Energie- und Umweltsystemtechnik (ZEuUS) der THM angehört, hat gemeinsam mit einem Unternehmen aus Sachsen-Anhalt in dreijähriger Kooperation ein Verfahren zur Produktion eines Phosphordüngers aus Klärschlammasche entwickelt. Der Geoökologe, der sich im ZEuUS mit abfallwirtschaftlichen Vorhaben befasst, erläutert: „Die stoffliche Verwertung von Klärschlammasche ist ein Gebot der Stunde. Deren Phosphorgehalte entsprechen denen von Erzen aus Lagerstät-

ten, die im Bergbau ausgebeutet werden und immer knapper werden.“ Mit der vom Bundes-Wissenschaftsministerium prämierten Innovation RecoPhos habe man eine technische Lösung zur effizienten Nutzung dieses Abfallstroms marktfähig ausgearbeitet. „Das erzeugte Produkt weist Qualitäten auf, die einem konventionellen Phosphor-Düngemittel entsprechen, und erfüllt sämtliche Vorgaben der Düngemittelverordnung“, bilanziert Weigand.

Gute Nachricht Die Rezession in Europa bremst die hessische Wirtschaft, von einem konjunkturellen Einbruch könne aber keine Rede sein, sagt das Statistische Landesamt. „Die gute Nachricht ist, dass die hessische Wirtschaft bisher allen Turbulenzen trotzt und auf Wachstumskurs bleibt. Weder Deutschland noch Hessen dürften in eine Rezession abgleiten. Vieles spricht dafür, dass die Weltwirtschaft 2013 wieder an Schwung gewinnt und die Wirtschaft in Hessen hiervon profitiert. Flankiert vom Baugewerbe entwickeln derzeit vor allem die Unternehmen aus der Information und Kommunikation sowie spezialisierte Unternehmensdienstleister eine hohe Dynamik und erweisen sich als Wachstumstreiber.“ Das berichtete die Präsidentin des Hessischen Statistischen Landesamtes, Christel Figgener anlässlich der Vorstellung der „Konjunkturprognose Hessen 2013“. Laut Gutachten wird das preisbe-

reinigte Bruttoinlandsprodukt in Hessen im Jahr 2012 voraussichtlich um 1,0 Prozent (Deutschland: plus 0,8 Prozent) gegenüber dem Vorjahr wachsen. Im Jahr 2013 dürfte die hessische Wirtschaft aufgrund einer wieder anspringenden Investitionstätigkeit und Prof. Harald Weigand von der Technischen Hochschule Mittelhessen ist als Mitglied eines Entwicklungsteams mit dem Deutschen Rohstoffeffizienz-Preis ausgezeichnet worden Foto: THM

einer Belebung des Außenhandels um 1,3 Prozent (Deutschland: plus 1,0 Prozent) erneut — und mit Blick auf die rezessive Entwicklung in vielen europäischen Staaten sogar vergleichsweise stark — wachsen. kro

Gießener Magazin EXPRESS

GI-TDW 6-7_GI-TDW 6-7.qxd 18.12.12 14:49 Seite 6

Die Reise zu sich Stress stoppen: Wie man innehält für mehr Lebensqualität

Cornelia Löhmer plädiert für „Timeout statt Burnout“ nicht nur in der stressigen Vorweihnachtszeit. Foto: Kronenberg

ei es im Studium oder im Beruf: Immer mehr Menschen fühlen sich gestresst, überfordert von der Arbeitsbelastung und einem immer schneller werdenden Arbeitstempo. So kommt eine aktuelle Umfrage im Auftrag der Techniker Krankenkasse unter 1000 Studierenden in NordrheinWestfalen zu alarmierenden Ergebnissen: Danach fühlen sich die Hälfte der angehenden Akademiker häufig bis ständig gestresst. 23 Prozent erlebten gar „Phasen tiefster Verzweiflung“. Hauptstressauslöser sind laut Sozialwissenschaftler Ulrich Adler mit 64 Prozent Prüfungsstress und mit 55 Prozent Zeitdruck und Hektik. Aber auch finanzielle Sorgen, Zukunftsängste und Überforderung belasteten die Studierenden. In der Arbeitswelt sieht es mit der Stressbelastung nicht besser aus, weiß die Gießener Erziehungswissenschaftlerin Cornelia Löhmer, die zusammen mit dem Pädagogen Rüdiger Standhardt Kurse zur Stressbewältigung u.a. in Firmen und Verwaltungen leitet. Ihr Rezept gegen zunehmenden Stress und Überlastung ist die Lebenskunst der Achtsamkeit: „Die Erfahrung ist, dass wenige Minuten am Tag ausreichen, um sich zurückzulehnen und achtsam innezuhalten. Wenn man das mehrfach tut, ist das wie eine Tankstelle, an der man neue Energie bekommt“, sagt Löhmer. Dabei sei das achtsame Innehalten viel mehr als einfache Entspannung. Löhmer: „Es geht darum, den ,Autopiloten‘ auszuschalten, von dem man oft gesteuert wird, den Moment zu erle-

Gießener Magazin EXPRESS

ben, wieder mitzukriegen, was man macht – und wie man es macht.“ Ein großes Defizit sowohl im Studium als auch im Beruf sei, dass sich viele Menschen nicht die Zeit nehmen ihren Alltag zu reflektieren, unterstreicht der Gießener Neuropsychologe Ulrich Ott. Die Fragen „Wer bin ich, wie gehe ich mit mir um?“ stelle sich kaum jemand. Stattdessen blieben viele in ihrem mentalen Hamsterrad gefangen, arbeiteten mechanisch ihr Arbeitspensum ab. Freilich: Wer aus dem Hamsterrad raus wolle, dem bereite die konkrete Umsetzung oft Probleme.

Denn sich eine Auszeit zu nehmen bedeute mehr „als eine kurze Unterbrechung der Arbeit“, erläutert Ott. Achtsamkeit bedeute zugleich ein „Loslassen“, eine „aktive Hinwendung an die Gegenwart“, die getragen sei „von einer Haltung des Wohlwollens sich selbst gegenüber. Aus Otts Sicht ist Achtsamkeit „ein Schlüssel zu mehr Selbstbestimmung und einer bewussten Lebensgestaltung“. Vorreiter der Achtsamkeitspraxis in Medizin und Gesellschaft ist der amerikanische Molekularbiologe Jon Kabat-Zinn, der in den späten 1970er Jahren für Patienten mit chronischen Schmerzen ein Programm zur Stressbewältigung entwickelte. Um seinen Alttag achtsam zu gestalten, braucht es allerdings neben Zeit und Offenheit eine kompetente Anleitung, sagt Neuropsychologe Ott. Genau diese wollen die Coaches Cornelia Löhmer und Rüdiger Standhardt in ihrem Buch „Timeout statt Burnout“ geben. Das Buch und die beiliegende CD sollen Reisebegleiter bei der „spannendsten Reise Ihres Lebens“, der „Reise zu sich selbst“, sein. So listet der handli-

Aus den Schlagzeilen

Hilfe für Dürreopfer durch Terra Tech Es ist ein Thema, das leider weitgehend aus den Schlagzeilen verschwunden ist: Noch immer sind Millionen von Menschen in Ostafrika unmittelbar von den Folgen einer verheerenden Dürrekatastrophe im vergangenen Jahr betroffen. Die Marburger Entwicklungshilfeorganisation Terra Tech hat 2012 deshalb ihr Engagement in Kenia stark ausgeweitet. In enger Absprache mit lokalen Partnern (Nicht-Regierungs-Organisationen, Gemeinden, Krankenhäusern etc.) kümmert sich Terra Tech darum, dass besonders Bedürftige mit speziellen Nahrungsmitteln – einem hochkalorischen Pulver – versorgt werden, berichtet Terra Tech-Mitarbeiter Frank Beutell. Insgesamt soll so die Ernährungssituation von ca. 14.500 Menschen verbessert werden. Schwerpunkt der Maßnahmen ist die Provinz Turkana in Nord-Kenia.

„Nachdem die Betroffenen registriert und gewogen sind, bekommen untergewichtige Kinder, Schwangere und Stillende eine Monatsration dieser hochkalorischen Nahrung ausgehändigt“, berichtet Beutell, der Kenia im November besucht hat. Erfah-

che Band neben einer Fülle von Insiderwissen zahlreiche praxiserprobte Anregungen auf, damit sich die Leser sofort auf den Weg machen können. Schritt für Schritt sollen die Leser lernen, wie man es schafft, mehr Achtsamkeit in sein Leben zu bringen und aus der Stress- und Burnout-Falle rauszukommen. „Neben der individuellen Achtsamkeitspraxis zu Hause ist unser zentrales Anliegen die Kultivierung von Achtsamkeit am Arbeitsplatz“, ergänzt Cornelia Löhmer. Aus langjährigen Erfahrungen mit Mitarbeitern und Führungskräften in den unterschiedlichsten beruflichen Zusammenhängen hat das Coaching-Paar ein Training zur Achtsamkeit am Arbeitsplatz entwickelt, das ebenfalls im Buch vorgestellt wird. kro Cornelia Löhmer und Rüdiger Standhardt: Timeout statt Burnout. Einübung in die Lebenskunst der Achtsamkeit, gebunden mit CD, ISBN 978-3-608-94729-8 Ulrich Ott: Meditation für Skeptiker: Ein Neurowissenschaftler erklärt den Weg zum Selbst, ISBN 978-3-426-29100-9

rungsgemäß überwänden die Betroffenen innerhalb von drei Monaten die kritische Lage und könnten sich danach ohne Zusatznahrung ernähren. Terra Tech e.V., Spendenkonto: 44440, Sparkasse Marburg-Biedenkopf, BLZ: 53350000

Besichtigung beim Nahrungsmittel-Produzenten: Die hochkalorischen Nahrungsmittel werden in Kenia produziert, die Zutaten stammen zu etwas mehr als 80% aus Kenia. Foto: Beutell

GI-TDW 6-7_GI-TDW 6-7.qxd 18.12.12 14:50 Seite 7

Das Hochgeschrei von Friedensdorf Im Hinterland gibt es eine der letzten Ortsrufanlagen Deutschlands s knackt und rauscht in Friedensdorf. Aus neun Lautsprechern erschallt ein Schlager der Kastelruther Spatzen. Die blechernen Melodien — oft handelt es sich auch um Blasmusik von Ernst Mosch oder Lieder von James Last — sind ein Signal für die Friedensdörfer Bürger. Dann stellen sie die Rasenmäher aus und reißen die Fenster auf, um die neuesten Durchsagen von Ortsvorsteher Rolli Messerschmidt hören: Die Trainingsstunde des örtlichen Fußballvereins muss leider ausfallen. Ein Schlüssel wurde gefunden. Das Schwimmbad ist wieder geöffnet. Es gibt eine letzte Möglichkeit, die DVD über „Friedensdorf im Wandel der Zeit“ zu kaufen. Mindestens zweimal pro Woche – entweder am frühen Morgen oder abends – verkündet Messerschmidt auf diese Weise die neuesten Dorfnachrichten. Friedensdorf im Marburger Hinterland ist nämlich eines der letzten Dörfer in Deutschland, in dem noch eine Ortsrufanlage existiert. Die alteingesessenen Bürger sprechen allerdings nicht von Rufanlagen: „Das Hochgeschrei läuft“, sagen sie, wenn Ortsvorsteher Messerschmidt in der alten Schule zum Mikrophon greift. Woher der Ausdruck kommt, weiß der Sozialdemokrat selbst nicht so genau. Er schreit nämlich durchaus nicht. Vor 62 Jahren wurden die ersten Lautsprecher installiert, die von neun Pfosten und Häusern aus das knapp 800 Jahre alte Dorf beschallen. Damals war der alte Ortsdiener in Rente gegangen, der die neuesten Nachrichten bei einem Gang mit der Handschelle verkündet hatte. Friedensdorf hatte sich zu diesem Zeitpunkt bereits zu einem Industriedorf mit großen Industriebetrieben gemausert – allein ein Autozubehörsteller bietet heute 900 Arbeitsplätze. Das Dorf wurde der erste Ort im Marburger Hinterland, der die damals hochmoderne Ortsrufanlage kaufte. Anfangs durften nur religiöse Lieder als Erkennungsmelodien gespielt werden. Schließlich gilt Friedensdorf als besonders fromm.

„Später haben sich dann etwas liberalere Geister durchgesetzt“, erzählt Messerschmidt. Bis zu Popmusik reichte die Liberalität allerdings nicht. „Wir haben ein paar Versuche gemacht“, sagt der 66-Jährige: „Das kam nicht an bei den Leuten.“ Anfangs kümmerten sich der Bürgermeister und seine Sekretärin um das „Hochgeschrei“. Seit der Gebietsreform ist es Aufgabe der Ortsvorsteher. „Mir macht es Spaß“, sagt Messerschmidt, der bereits seit elf Jahren über aktuelle Volkshochschulkurse, Konfirmandenstunden, entlaufene Tiere, Fundsachen, überschwemmte Fußballplätze, Waldbrandgefahren und vermisste Kinder berichtet. Seine wichtigsten Kunden sind die Vereine, die auf diese Weise über Herbstfeste, Jahreshauptversammlungen, Altennachmittage und Chorproben informieren. In vielen Fällen ist die Ortsrufanlage bis heute schneller als andere Medien: Vor wenigen Jahren war ein 70-jähriger Mann mit Demenz verschwunden. Messerschmidt fragte via Ortsrufanlage, wer den Senior gesehen habe und trommelte binnen weniger Minuten 50 Helfer zusammen. Sie fanden den alten Herrn rasch in einem nahegelegenen Wäldchen. Er war beim Spaziergehen unglücklich gestürzt und konnte nicht mehr aufstehen. „Wir haben eine gute Gemeinschaft“, erklärt Messerschmidt das Engagement.

Ortsrufanlage auf dem Dach der Schule

Nur einmal stand die Anlage ernsthaft in Frage. 2007 hatte Orkan Kyrill sämtliche Oberleitungen des „Hochgeschreis“ heruntergerissen. Doch den Menschen in dem 1500-Einwohner-Dorf ist ihre Ortsrufanlage wichtig. Sie sammelten 1400 Euro für den Wiederaufbau, den ein örtlicher Elektriker übernahm. Und seitdem ist das Relikt aus den 50er Jahren unstrittig. „Man erfährt immer das Neueste“, lobt eine Mutter. „Eine schöne alte Tradition“, er-

gänzt ihre Nachbarin. Der Ortsvorsteher möchte sogar in eine bessere Technik investieren, damit Musik und Text besser zu verstehen sind. In manchen Straßenzügen hängt die Tonqualität nämlich davon ab, ob der Wind gerade günstig steht. Eventuell sollen die Kabel sogar unterirdisch verlegt werden, die bislang vom „Tonstudio“ in der alten Schule auf Hausund Kirchendächer im ganzen Dorf führen. Gesa Coordes

Ortsrufanlagen Bei den Ortsrufanlagen handelt es um Beschallungsanlagen, die sich mit einem Netz von Lautsprechern über eine Ortschaft erstrecken. In der Regel gehört ein kleines „Tonstudio“ mit einem Mikrofon für die Aufnahme der Durchsagen im Rathaus oder einem anderen zentralen Gebäude dazu. Die Ortsrufanlagen wurden Mitte des 20. Jahrhunderts in Deutschland eingeführt. Ihren größten Erfolg hatten sie in den 50er Jahren. Mit der Verbreitung von Radio und Fernsehen nahm die Bedeutung des Ortsfunks in den 60er und 70er Jahren ab. Heute existieren Ortsrufanlagen nur noch in ganz wenigen Dörfern in Deutschland. Regelmäßig genutzt werden sie noch im bayerischen Pösing, in Waldhausen im Odenwald, in Kappelrodeck im Schwarzwald, in Duttweiler in der Pfalz sowie in den Dautphetaler Ortsteilen Friedensdorf, Allendorf und Herzhausen im Marburger Hinterland. gec

Mindestens zweimal pro Woche – entweder am frühen Morgen oder abends – verkündet Ortsvorsteher Rolli Messerschmidt auf diese Weise die neuesten Dorfnachrichten. Fotos: Coordes

GI-Zoom 8-9_GI-Zoom 8-9.qxd 18.12.12 15:36 Seite 8

oom

Kulturelle Highlights

Lahntaler „Feiern bis die Hütte brennt“ Mi 26.12. 20.00, Waggonhalle Marburg Alle Jahre wieder – bereits zum vierten Mal veranstalten die Lahntaler ihre ganz und gar nicht leise „Stille Nacht“ in der Waggonhalle. Mit einer wilden Mischung aus Polka, Rock, Schnulz und Schlager wollen die mittelhessischen Lokalmatadoren um Frieder Gottwald und Ralf Erkel wieder den Weihnachtsbaum zum Glühen und die Weihnachtskalorien zum Schmelzen bringen. Die beiden Marburger betreiben ihr heimatverbundenes Lieblingsprojekt nun seit vier Jahren mit ansteckendem Spaß und Begeisterung, aber auch mit ehrgeizigen Ambitionen und kontinuierlich wachsendem Erfolg. Freikartenverlosung: Fr 21.12. 16.00, Tel. 06421/684443

Gasmac Gilmore Metal-Polka und mehr Fr 18.1. 21.00, Franzis Wetzlar Bei Gasmac Gilmore treffen sich swingende Klarinettenmelodien, prügelnde Gitarren Riffs, pulsierende Balkanbläser und jammernde Klezmermelodien, um ihren Spaß zu haben. Im altehrwürdigen Wien lassen Gasmac Gilmore mit rasender Polka, düsteren Klängen und harten MetalRiffs Grenzen zwischen Alt und Modern, Ost und West, Härte und Ironie verschwinden. Die Gasmac-Crew nennt als Einflüsse Pantera, Gogol Bordello, System of a Down genauso wie Tool, Beirut, die Nine Inch Nails, Muse oder Firewater.

Subway to Sally am Sa 22.12. in den Hessenhallen

MUSIK ➜ Wer den … von den Mayas prophezeiten Weltuntergang einmal anders erleben und an diesem Tag ordentlich feiern will, hat dazu die Gelegenheit, wenn die „Rammstein“Tributeband Völkerball ihren Auftritt hat. Mit Hilfe von liebevoll nachgebildeten Requisiten, Outfits und Masken verstehen es die sechs Musiker, so perfekt in die Rollen ihrer Vorbilder zu schlupfen, dass sich selbst eingefleischte Rammstein-Fans unglaubig die Augen reiben. Fr 21.12. 21.00, Hessenhallen

Grooves und einer Prise feinstem Hardcore. Seit 2007 hat sich der Vierer aus Hessen stetig weiter entwickelt und kann mittlerweile auf zahlreiche Live-Shows zurückblicken. Fr 21.12. 21.00, Franzis Wetzlar ➜ Weihnachtstourneen … haben bei Subway to Sally eine liebe Tradition, und so macht die

➜ Eine Band … mit überwiegend weiblicher Besetzung ist in den härteren Gefilden des Me- Volkerball am Fr 21.12. in den Hessenhallen0 tals eine echte Seltenheit. Allen bei Arven gemein ist aller- Band zum nunmehr siebten Mal in dings eine fundierte musikalische Folge kurz vor den Festtagen mit Ausbildung und eine unbedingte ihrer „Eisheiligen Nacht“ in GiePassion für melodischen Metal. ßen Station. Und es gibt auch was Und diesen setzt die Band auch zu Feiern, denn die Geburtsstunde auf brillante Art und Weise um: von Subway to Sally jährt sich Verträumten Melodien, heftige Gi- 2012 zum 20. Mal. Grund genug tarrenriffs und groovige Head- für die Potsdamer, sich nicht nur banging-Parts vereinen sich ge- eine Reihe von namhaften Bekonnt mit orchestralen Klängen gleitbands fur das Festival ins und Instrumenten. Support Next Boot zu holen, sondern noch eiDamage stehen für einen Mix aus nen draufzulegen: Sie spielen an gutem alten Bay Area Thrash, an- diesem Abend selbst gleich zwei gereichert mit dezenten Southern Shows. Unterstützt werden sie au-

Freikartenverlosung: Fr 18.1. 16.00, Tel. 06421/684443

Mit Unterstützung von:

Arven am Fr 21.12. im Franzis

GI-Zoom 8-9_GI-Zoom 8-9.qxd 18.12.12 15:37 Seite 9

Big Bang Gang am Sa 22.12. im Franzis

ßerdem von Die apokalyptischen Reiter, Russkaja und Fejd. Sa 22.12. 19.00, Hessenhallen ➜ Mit Songs … der legendären Blues Brothers, Funk- und Soul-Klassikern sowie den Highlights aus der Bandgeschichte feiert die Wetzlarer Kultband Big Bang Gang mit Überraschungsgästen ihr 20-jähriges Jubiläum. Als Abigag an der Wetzlarer Goetheschule entstanden, erstürmt die Gang seit über

gem Bläsersatz und Franzis-Urgestein Arnd Hofmann an der BluesHarp. Im Laufe der vergangenen 20 Jahre haben viele bekannte Musiker der heimischen Musikszene Station bei der Gang gemacht und den authentischen Blues’n’Bläser-Sound der Band geprägt. Sa 22.12. 21.00, Franzis Wetzlar

➜ Romantischer Sound … aus vergangenen Zeiten – Jazz mit Chic, sanften Balladen oder verlebtem Bar Blues – diese Musik zieht ganz unaufdringlich in ihren Bann. Mal mit locker swingender Spielfreude, mal bewusst reduziert und puristisch überzeugt black coffee durch Reife, Substanz und Aussagekraft. In diesem Jahr die Gäste: Bereits zum 3. Mal sorgt der exzellente JazzDrummer Joe Bonica für Swing und Drive, und mit Andreas Jamin konnte ein versierter Jazz-Posaunist für diesen Abend gewonnen werden. Besonders gespannt darf man auf das Debüt einer Maxim Kowalew Don Kosaken am So 23.12. in jungen Formation sein. der Wichernkirche Das Duo Die Fabelhaften Fischer-Boys wird den 20 Jahren die Bühnen von Clubs Abend im Vorprogramm eröffnen und Stadtfesten in ganz Deutsch- und sich dabei ganz auf Stimme, land. Zum Jubiläum präsentiert Gitarre und Klavier beschränken. sich die zwölfköpfige Soulband Sa 22. und So 23.12. jeweils 21.00, frisch verstärkt mit vierstimmi- Traumstern Lich – Kulturkneipe Savanne

Immer wenn das Geklingel wieder anschwillt, wenn sich Lichterketten und Leuchtsterne gegenseitig zu übertrumpfen versuchen, wenn wieder der große Konsumrausch angesagt ist, dann packt Stoppok Gitarren und Schlagwerk und zieht los. Was genau er dann an den Stationen seiner Vorweihnachtstour spielen wird, weiß er vorher nie genau, Stoppok überlässt vieles der Stimmung, seiner wie der des Publikums. Die Texte seiner unverwechselbar lakonisch und leicht nasal gesungenen Songs gehören jedenfalls seit über 25 Jahren zu den besten, witzigsten und vor allem menschlichsten des deutschsprachigen Raums.

Stoppok • Solo Tour 2012 Fr 21.12. 20.00, KFZ Marburg

➜ Anknüpfend an ... die Tradition der großen alten Kosaken-Chöre, zeichnen sich die Maxim Kowalew Don Kosaken durch Chorgesang und Soli in stetem Wechsel aus – von der Tiefe der Bässe und den tragenden Chor über Bariton zu den Spitzen der Tenöre. Der Chor wird russisch-orthodoxe Kirchengesänge, ukrainische und deutsche Weihnachtslieder sowie einige Volksweisen und Balladen zu Gehör bringen. So 23.12. 15.00, Wichernkirche

akrobatischen Programmteil. Weitere Highlights sind das Tigerfräulein Zaila und dessen wenige Wochen junge Geschwister-Vierlinge. bis So 6.1.2013, Gewerbegebiet in Richtung Lollar MiA

SONST ➜ Ein klassisches .. Circus-Programm mit viel Akrobatik und schönen Tierdressuren sowie lustigen Clownerien bietet der Weihnachtscircus Fischer. Zusätzlich engagierte talentierte junge Artisten aus Tschechien und Ungarn bilden Höhepunkte im Paul Klose“ (bis 17.02.)

„Painto: impressionistische Fotomalerei“ (bis 04.01.)

■ Neubau UKGM, Klinikstr. 3, Foyer. „Susanne Stoll“ (bis 31.12.) ■ Katholische Hochschulgemeinde, Wilhelmstr. 28. „Marienbilder, ■ Mathematikum Gießen, Liebigstr. 8. modern und fremd“ (bis 18.02.)

■ Weincontor Pfeffermann, Grünberger ■ Oberhessisches Museum, Wallenfels’- ■ Kunsthalle Gießen, Berliner Platz 1. Di- Str. 120. „Maria Primig: Das Liebesleben sches Haus, Kirchenplatz 6, Gießen. Tägl. So 10.30-17 Uhr. „Heroic Nihilism – Lori der Pflanzen“ (bis 31.12.) außer Mo 10-16 Uhr. Hersberger“ ■ Local International, Eichendorffring 111. ■ Galerie im Neuen Rathaus, Ernst-Leitz- ■ Galerie auf dem Schiffenberg, Mo-Fr 15- „Tränen Mohameds – das iranische RosenStr. 30, Wetzlar. Tägl. 8-18 Uhr, Mi bis 17 Uhr. 18 Uhr, Sa 16-18, So 14-18 Uhr. „Winterlicher öl?“ (bis 11.01.) „Vielfalt – Ausstellung der WKV-Förder- Kunstmarkt“ ■ edition noir, Ettinghäuser Str. 8, Lich. mitglieder“ (bis 11.01.) ■ Galerie Marné, Bachstr. 83, Heuchel- „Gisela Mott-Dreizler – Farbholzschnitte ■ Ausstellungssaal im Stadthaus am heim. Mo-Fr 15-18 Uhr, Sa 10-14 Uhr. „Holzs- und Künstlerbücher“ (bis 22.12.) Dom, Domplatz 15, Wetzlar. Di-Fr 9-13.30 + kulpturen, Martin Neidel – Fotografien Ker14-18, Sa 10-15, So 10-13 Uhr. stin Scheumann“ ■ Galerie am Bahndamm, Ludwigstr. 51. Do/Fr 16-19, Sa 13-16 Uhr. „Knapp vermes■ Galerie des Wetzlarer Kunstvereins, Al- ■ Gießkannenmuseum, Galerie Neustäd- sen“ (bis 30.03.) tes Rathaus, Hauser Gasse 17. Fr 16-18, Sa ter Tor. Do. 15-19 Uhr. 11-15, So 13-16 Uhr. „Klaus Fußmann – Bilder ■ Café Giramondi, „Inside-Out – Sela Jä■ Stadt- und Industriemuseum, Lottestr. ger-Bannatz“ (bis 12.01.) aus dem Norden“ (bis 23.12.) 8-10, Wetzlar. Di-So 10-13, 14-17 Uhr. „Stu■ Galerie am Dom, Krämerstr. 1, Wetzlar. dioausstellung zum 100. geburtstag von ■ footpower, Schiffenberger Weg 59.

Klaus Fußmann – Wetzlarer Museen

AUSSTELLUNGEN

■ Oberhessisches Museum, Altes Schloss, „Klaus Fußmann – Bilder aus dem Norden“ Brandplatz 2, Gießen. Di-So 10-16 Uhr. „An- (bis 06.01.) tonie Bitsch – Visionen“ (bis 13.01.) ■ Leica Galerie Solms, Oskar-Barnack-Str. ■ Neuer Kunstverein Gießen, Ecke Licher 11. Mo-Fr 8-18 Uhr, Sa 9-12 Uhr. „Die AnStr./Nahrungsberg. Mi 16-19 Uhr, Sa 14-17 tarktis“ (bis 31.12.); „Alumascapes – Frank Uhr, sowie nach Vereinbarung. Hallam Day“ (ab 07.01.)

Weihnachtscircus Fischer bis So 6.1.2013 im Gewerbegebiet in Richtung Lollar

GI Schenken12-5152_MR 47 Schenken1 18.12.12 14:23 Seite 10

macht Spaß

★

Schenken ★

★

Geballte Ladung Spaß am 12. Januar Foto: Privat

Ein klingendes Geschenk

FaberhaftGuth & Band – Die Konzertshow am 12. Januar in Gießen

0arum nicht mal eine ganzen Show verschenken: Nach 20 Jahren Tourleben durch alle Kabaretttempel der Nation werden Dietrich Faber und Martin Guth 2013 eine Duo-Pause einlegen und sich ihren Solo-Projekten widmen. Zum Abschied laden die beiden preisgekrönten Kabarettisten ihre mittelhessischen Fans aber nochmal zu einem ganz besonderen Highlight ein: „FaberhaftGuth & Band – Die Konzertshow“, ein Musikprogramm mit 7-köpfiger Live-Band. Dies außergewöhnliche Konzertereignis präsentiert die geballte Ladung Songs aus dem Hause FaberhaftGuth: beliebte Hits aus den bisherigen Erfolgsprogrammen erstrahlen durch ausgefeilte Bandarrangements in völlig neuem Glanz, sowie

zahlreiche Uraufführungen neuer Songs, mal gitarrenpoppig, beswingt oder klavierballadig. Alle aus der bewährten Feder von Martin Guth, mit der unvergleichlichen Mischung aus wunderbaren Melodien und pointierten Texten, die zum Schmunzeln, Lachen oder Nachdenken einladen. Und das alles natürlich mit dem gewohnt schrägen und wortwitzigen Entertainment der beiden Comedians umwoben. FaberhaftGuth wird begleitet von Musikern aus Gießen, Frankfurt, Wiesbaden und Hamburg: Piano/Keyboards: Klaus Schrön, Gitarren: Daniel Skiera, Marc Kreischer, Bass: Michael Harries, Schlagzeug /Percussion: Oliver Pohl, Saxophon /Klarinette: Martin Zörb, Gesang: Tine Faber. Infos: www.faberhaftguth.de

Entdeckt für Sie bei ...

Tapir

Westanlage 9 Gießen

Petzl Stirnlampe Zum Wandern, joggen, bauen und basteln oder den abendlichen HundeGassi-Gang: sehr helle und sparsame Kopflampe mit vielen Funktionen und doch einfacher Handhabung. Spritzwassergeschütztes Gehäuse, Streuscheibe für bessere Ausleuchtung im Nahbereich, Leuchtweite bis ca. 68 m. Batteriestandzeit bis 180 Stunden. 49,95 EUR.

GI Schenken12-5152_MR 47 Schenken1 18.12.12 14:41 Seite 11

Entdeckt für Sie bei ...

Marktstraße 7 Gießen

Nature and Style Garnrolle Alte Garnrollen aus der indischen Textilindustrie wurden mit ‘Wurschtkoddel' umwickelt und mit einer Schere veredelt. Ein tolles Accessoires im Haushalt und zur Dekoration.

Hinter Sticks and Stones steckt ein Lederspezialist, der seit mehr als 25 Jahren Produkte designt, die Frauenherzen höher schlagen lässt. Klare Linien und präzise Formen dominieren das Design. Frau findet hier nicht nur die traditionellen Lederfarben (schwarz und braun) sondern auch ausdrucksvolle und auffällige Trendfarben (rot, gelb, grün, blau). Sticks and Stones Taschen sind robust und bequem, trotzdem bestechen sie durch Eleganz und hohe Qualität und das zu einem tollen Preis-Leistungs-Verhältnis.

★

★ ★

Entdeckt für Sie bei ...

Richard Stephan

Neuenweg 6 Gießen

Fotografie ... der Spezialist für gute Fotos und gutes Aussehen. Ständig auf der Suche nach den schönen Dingen, die den Look verbessern helfen, haben Annette und Richard Stephan auf einer Messe in Paris tollen neuen Designschmuck entdeckt. Handgemacht und dennoch zu überschaubaren Preisen. Ob Silberschmuck oder mit neuen Materialien von Bayer entwickelt. Immer einen Schritt voraus für ein gutes Lebensgefühl, gute Bilder und mehr.

★ ★

★

Tingal

Marktstr. 27 Gießen

★ ★

Entdeckt für Sie bei ...

GI Schenken12-5152_MR 47 Schenken1 18.12.12 14:36 Seite 12

Weintipps zu Weihnachten

eihnachten ist das Fest der Familie. Sicher denkt der eine oder andere genau aus diesem Grund daran, die Feiertage gleich mit Hochprozentigem zu starten. Aber das wäre schade, denn dann kann die Freude, die ein guter Wein verbreitet, nicht mehr im vollen Umfang erfahren werden.

★

★★ ★ Die Freude auf die Weihnachtsweine beginnt schon bei den Vorverkostungen Foto: Kronenberg

Mein bzw. unser Weihnachten beginnt traditionell am späten Vormittag des 24. Dezember mit der Weihnachtsgeschichte von Charles Dickens aus dem Jahre 1843 in der Version der Muppets von 1992. Diesen Film schauen wir auf Einladung eines guten Freundes zusammen mit ganz vielen anderen Familien, Freunden und Bekannten an. Die kulinarische Weihnacht beginnt danach zuhause im Kreise der Familie. Viele hessische Familien greifen dabei traditionell zu Würstchen und Kartoffelsalat. Selbst Sandra Bullock, USSchauspielerin mit deutschen Wurzeln, hat einmal in einem Interview verraten, für diese

Stefan Lowski

★

DER Parkettlegermeister verlegt – schleift – renoviert und wünscht allen seinen Kunden, Freunden und Bekannten ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Start in’s ★ neue Jahr ★

★

Mobil: 01 71 - 4 96 81 61 AB u. Fax: 0 64 21- 3 55 73 Wir rufen zurück!

Ein guter Tropfen gehört dazu weihnachtliche Spezialität die strengen amerikanischen Einfuhrgesetze für Lebensmittel zu umgehen. Ein hessisches Traditionsgericht verlangt nach einem hessischen Wein. Ich empfehle dazu einen Riesling von der Hessischen Bergstraße, einem der kleinsten Weinbaugebiete Deutschlands. Besondere Erwähnung in diesem Weinbaugebiet erfuhr auch diesem Jahr wieder das Weingut Simon-Bürkle, das vom Gauilt-Millau Weinguide ausgezeichnet wurde. Der erste Weihnachtstag ist in vielen Ländern der eigentliche Festtag und auch wir sollten ein besonderes Festmahl an diesem Tag für unsere Lieben vorbereiten. Ein besonderes Essen bedarf eines besonderen Weines. Die dunkle Jahreszeit ist per se schon die Zeit für wärmende Rotwein statt spritziger Weißweine. Spanische Winzer wie die

Legende Alejandro Fernández schaffen es, das angenehme mediterrane bis kontinentale Klima Spaniens im Rotwein zu „konservieren“. Alejandro Fernández setzt bei seinen Weinen ausschließlich auf die Tempranillo Traube und kreiert damit wunderbare Weine, die gut zu dunklem Fleisch passen. Am zweiten Weihnachtstag, wenn wir die wichtigsten familiären Anekdoten bereits wieder mehrfach gehört haben und uns fast schon wieder auf das normale Leben freuen, sollte eine leichte Kost die Tage des Schlemmens beenden. Ein leckerer Fischauflauf ist schnell gemacht und eine willkommende Abwechslung zum wuchtigen Essen und Trinken des Vortages. Selbstverständlich haben wir aber auch für diesen Tag einen passenden Wein. Der Südtiroler Winzer Lageder steht seit 1823

Kunden des Marbuch-Verlags wünschen

Frohe Weihnachten und einen Guten Rutsch ins neue Jahr

Familie Vural und das ASPENDOS-Team wünscht frohe Festtage und ein glückliches neues Jahr.

wünscht schöne Weihnacht und guten Rutsch!

GI Schenken12-5152_MR 47 Schenken1 18.12.12 14:36 Seite 13

Schenken

macht Spaß

mittlerweile in fünfter Generation für hohe Qualität im biologisch-dynamischen Weinbau. Unter den diversen Angeboten an Weißweinen fällt ein Cuvée aus Chardonnay und Pinot Grigio besonders auf und ist sicher ein besonders Geschmackserlebnis. Und wie jedes Jahr sage ich auch dieses Jahr an dieser Stelle. Die Freude auf die Weihnachtsweine beginnt

schon bei den Vorverkostungen im freundlichen Fachhandel. Und Wein soll schmecken und zwar in erster Linie einem selbst. Bilden Sie sich Ihr eigenes Urteil und gönnen Sie sich den Wein, der Ihnen zugesagt. Gerade in der Vorweihnachtszeit dürfen wir uns auch mal selbst beschenken. Ein frohes und friedliches Fest wünscht Weingenießer Bernd Giezek

Auf den Weihnachtszirkus muss niemand verzichten

Weihnachtszirkus Atemberaubende Artistik & mehr vom 20. Dezember bis 6. Januar

er Festplatz in Gießen wo der Zirkus normalerweise Station macht, wird zwar zur Vorbereitung der Landesgartenschau 2014 derzeit umgebaut. Auf den Weihnachtszirkus muss aber kein Zirkusfan verzichten: Im Nachbarort Lollar wurde ein geeigneter Ausweichplatz gefunden. Hier hat der Circus Fischer vom Donnerstag, 20. Dezember, bis zum Sonntag, 6. Januar sein Festzelt aufgeschlagen und lockt mit einem klassischen Zirkus-Programm mit beeindruckender Akrobatik, lustigen Clownerien und Tierdressuren. Junge Artisten aus der Tschechei und Ungarn bilden die Höhepunkte im akrobatischen Programmteil.

Zirkus-Termine: Do. 20.12. bis So. 6.1. täglich 15.00 Uhr, Sa. & So. 15.00 & 18.00 Uhr Heiligabend (24.12.) nur 14.00 Uhr Spielort ist im Gewerbegebiet neben dem Lidl-Markt im Rothweg in Lollar.

Der Express verlost 5 x 2 Freikarten für den Circus Fischer. Wer einen Zirkusbesuch gewinnen will, sendet bis einschließlich Freitag, 21.12., 17.00 Uhr eine E-Mail an redaktion2@marbuchverlag.de mit der Betreffzeile „Akrobatik“ und seinen Kontaktdaten. Viel Glück!

Cinema GI-sw aktuell_Cinema GI-sw aktuell.qxd 18.12.12 13:47 Seite 14

Die Hüter des Lichts

Die Abenteuer des Huck Finn

inema totale

sich nun an das „Leben“ und ihre neuen Eigenschaften als Vampir gewöhnen. USA 2012. R: Bill Condon. D: Robert Pattinson, Kristen Stewart,115 Min

Cloud Atlas Anleitung zum Unglücklichsein Tiffany ist unscheinbar, ein bisschen abergläubisch und Single. Und obwohl es in ihrem Feinkostgeschäft selbstgebackene Glückskekse gibt, misstraut sie selbst dem Glück zutiefst. Doch dann stolpert sie über das ganz große Glück... D 2012. R: Sherry Hormann. D: Johanna Wokalek, Iris Berben, Richy86 Min

Beasts of the southern wild

Sechs Schicksale in 500 Jahren und doch ein einziges Abenteuer, in dem alle Beteilgtenaufs engste miteinander verbunden sind. Im Mittelpunkt steht ein Verbrecher, der sich über die Jahrhunderte hinweg wandelt und schließlich zum Retter der Menschheit wird USA/D 2011. R: Lana Wachowski, Andy Wachowski, Tom Tykwer. D: Tom Hanks, Halle Berry, Jim Broadbent172 Min

Das Geheimnis der Feenflügel

Tief in den Sümpfen der Südstaaten liegt Bathtub. Als ein Jahrhundertsturm das Wasser über der Bayou- Siedlung zusammenschlagen lässt und prähistorische Ungeheuer erwachen, gehört die kleine Hushpuppy zu den wenigen, die sich dem scheinbar Unabwendbaren stellen.

Sommer- und Winter-Feen ist es nicht gestattet, die Grenzen des jeweils anderen Reiches zu überqueren. Die neugierige Sommerfee Tinkerbell schleicht sich dennoch in die Winterwelt underlebt das größte Abenteuer ihres Lebens.

USA 2012. R: Benh Zeitlin. D: Quvenzhané Wallis, Dwight Henry,92 Min

USA 2012. R: Peggy Holmes, Roberts Gannaway. D:75 Min

Breaking Dawn – Bis(s) zum Ende der Nacht (Teil 2)

Der Hobbit: Eine unerwartete Reise

Da Bella während der Geburt ihres Babys fast gestorben wäre, mussten Edward und die Cullens schnell handeln und Bellas Wandlung zum Vampir vollziehen. Sie muss

Bilbo Beutlin muss unversehens an einer epischen Mission teilnehmen: Es gilt, das Zwergenreich Erebor zu befreien, das vor langer Zeit vom Drachen Smaug unter-

Schöner, J E T Z T schneller, leichter:

D 2012. R: Hermine Huntgeburth. D: Leon Seidel, Louis Hofmann, Jacky 95 Min

Die Hüter des Lichts Der kleine Rabe Socke Der kleine Rabe Socke liebt Spaghetti, hat allerlei Unsinn im Kopf und flunkert manchmal, weil er ein bisschen Angst in der Büx hat, wodurch er sich und seine Freunde immer wieder in brenzlige Situationen bringt. D 2012. R: Ute von Münchow-Pohl, Sandor Jesse. D: Animation75 Min

Sie sind die Hüter des Lichts: Allen voran der Weihnachtsmann, gefolgt vom Osterhasen, der Zahnfee und dem Sandmann, von denen jeder über einzigartige Fähigkeiten verfügt. Und genau diese werden gebraucht, denn der düstere, bösartige Pitch verfolgt einen gefährlichen Plan. USA 2012. R: Peter Ramsey. D: 0 Min

Die Abenteuer der kleinen Giraffe Zarafa Unter einem Affenbrotbaum im Herzen Afrikas lauschen Kinder der Geschichte des Jungen Maki, der Freundschaft mit der jungen Giraffe Zarafa schließt. Als Zarafa gefangen wird, um dem französischen König geschenkt zu werden, verspricht er der Giraffenmutter, Zarafa zurückzubringen.

Die Köchin und der Präsident Köchin Hortense Laboire aus der französischen Provinz staunt nicht schlecht: Der

Pitch P

Élysée-Palast fragt an, ob sie als Leibköchin des französischen Präsidenten für dessen persönliche Speisekarte zuständig sein möchte. Eine Herausforderung, die sie nur zu gerne annimmt... F 2012. R: Christian Vincent. D: Catherine Frot, Jean d'Ormesson,95 Min

Die Vampirschwestern Für die 12-jährigen Halbvampir-Schwestern Silvaniaund Dakariaändert sich alles, als sie mit ihren Eltern aus Transsilvanien in eine Kleinstadt nach Deutschland ziehen und sich an die Gegebenheiten des Menschen-Alltags anpassen müssen. D 2012. R: Wolfgang Groos. D: Marta Martin, Laura Roge, Christiane 97 Min

End of Watch Zwei Streifen-Cops im Hexenkessel von South Central Los Angeles. Als die beiden eher zufällig einen Drogenkurier festnehmen und dann ein größeres Depot ausheben, kommen sie einem mexikanischen Kartell in die Quere. USA 2012. R: David Ayer. D: Jake Gyllenhaal, Michael Peña, Anna 109 Min

Jesus liebt mich Es war ja klar, dass sich Marie wieder in den Falschen verliebt. Jeshua ist einfach zu perfekt. Endlich ein Mann, der zuhören kann, kein Egoist ist und auch noch gut aussieht. Er kommt aus Palästina, hat einen schlechten Frisör, weiß nicht, was eine

F/B 2012. R: Rémi Bezançon, Jean-Christophe Lie. D:78 Min

Die Abenteuer des Huck Finn Die Freunde Huck und Tom lieben nichts so sehr, wie unter freiem Himmel in seiner Regentonne zu leben, Fische zu fangen und am Lagerfeuer am Stock zu braten.Doch eines Tages ist es vorbei mit dem braven Dorfleben nebst kleinen Freiheiten...

Jesus liebt mich

NEU

Annahmeschluss für Termine:

Express Online

Freitag der Vorwoche, 17 Uhr

Marburger & Gießener Magazin

Neues Format, neue Funktionen, übersichtlicher und komfortabler zu bedienen.

www.marbuch-verlag.de

worfen wurde. USA/NZ2012. R: Peter Jackson. D: Martin Freeman, Ian McKellen, Cate 0 Min

Der Hobbit

Gießener Magazin EXPRESS

1: S c h lu s s fü r N r. Do 27.12. - 15 U h r

Kar t

Kino-C Bahnho Tel. (06

Cinema GI-sw aktuell_Cinema GI-sw aktuell.qxd 18.12.12 13:48 Seite 15

Pitch Perfect

Ralph reicht’s

Sammys Abenteuer 2 eitle Löwe Alex, die hypochondrische Giraffe Melman und die divenhafte Nilpferddame Gloria starten erneut einen Versuch, endlich in den New Yorker Zoo zurückzukehren. Doch die Schiffbrüchigen schaffen es gerade mal nach Monte Carlo

Tomate ist, und wäscht wildfremden Menschen die Füße D 2012. R: Florian David Fitz. D: Florian David Fitz, Jessica Schwarz, 100 Min

Life of Pi: Schiffbruch mit Tiger Eine Katastrophe führt dazu, dass Pi mitten auf dem Ozean, abgeschnitten von der Außenwelt, in einem Rettungsboot dahintreibt. Dieses teilt er sich mit dem einzigen anderen Überlebenden: einembengalischen Tiger

USA 2012. R: Eric Darnell. D:93 Min

Pitch Perfect Beca lässt sich viel lieber von der Musik aus ihren Kopfhörern berieseln als ihren Mitmenschen zuzuhören. Und auch die Leute an ihrem neuen College findet sie alles andere als prickelnd. Zu keiner Clique scheint sie richtig zu passen. Bis sie in der Mädchen-Gesangsgruppe „The

USA 2012. R: Ang Lee. D: Suraj Sharma, Irrfan Khan, Tabu125 Min

Madagascar 3: Flucht durch Europa Das vorlaute Zebra Marty, der

Bellas“ landet. USA 2012. R: Jason Moore. D: Anna Kendrick, Brittany Snow, Anna112 Min

Ralph reicht's Ralph hat seine Rolle als Bösewicht in einem 8-Bit-Videospiel namens „Fix-it Felix Jr.“satt.Erhat die Nase voll und haut ab, um in einem anderen Spiel endlich einmal zu zeigen, dass auch er das Zeug zum Helden hat... USA 2012. R: Rich Moore. D: 101 Min

Sammys Abenteuer 2 Die beiden Schildkröten Sammy und Ray sind um die ganze Welt gereist, jetzt wollen sie sich endlich den verdienten Schildkrötenruhe-

stand genießen. Doch nix da! Fiese Fischer fangen die beiden Freunde ein und verkaufen sie an ein Aquarium... B2012. R: Ben Stassen, Vincent Kesteloot. D:92 Min

sion auf fatale Weise schief läuft muss der gesamte Geheimdienst umzuziehen. Unterstützt von einer einzigen Außenagentin, geht 007 in den Untergrund

Silent Hill: Revelation 3D

GB/USA 2012. R: Sam Mendes. D: Daniel Craig, Judi Dench, Javier Bardem143 Min

Jahrelang sind Heather und ihr Vater Harry auf der Flucht vor dunklen und geheimen Mächten. Eine Flucht, die Heather jedoch nie ganz versteht und über die Harry nie spricht.Nur ihre Albträumelassen sie ahnen, welchem Schrecken sie entfliehen... CDN/F 2012. R: Michael J. Bassett. D: Adelaide Clemens, Kit Harington,94 Min

Skyfall

Sound of Heimat – Deutschland singt! Der neuseeländische Musiker Hayden Chisholm begibt sich auf die Spuren der deutschen Volksmusik D 2011. R: Arne Birkenstock, Jan Tengeler. D:93 Min

Step Up: Miami Heat Als ein reicher Geschäftsmann droht, ihr historisches

Mo. 12.00 Uhr – (ab 6) – 17. Woche

3D: Life of Pi – Schiffbruch mit Tiger Mi. 19.30 Uhr – (ab 12) – filmreif

3D: Life of Pi – Schiffbruch mit Tiger So. 12.00 Uhr – (ab 12) – filmreif

Die Vampirschwestern

Jesus liebt mich Tägl. außer Mo. 18.30, 20.45, 22.45 Uhr, Mo. nur 14.30 Uhr – (ab 12) – 1. Woche

So. 13.00 Uhr – Previev

Die Abenteuer des Huck Finn Tägl. außer Mo. 15.45, 18.00 Uhr, Mo. nur 14.30 Uhr, So. auch 11.45 Uhr – (ab 6) – 1. Woche

3D: Der Hobbit – Eine unerwartete Reise (mit Pause) Tägl. außer Mo. 20.15 Uhr – (ab 12) – 2. Woche

Tägl. außer Mo. 20.15 Uhr – (ab 12) – 2. Woche

Breaking Dawn – Bis(s) zum Ende der Nacht (Teil 2)

Der Hobbit – Eine unerwartete Reise

James Bond 007: Skyfall

Beasts of the Southern Wild

Do. 20.00 Uhr, Fr/Sa. 22.30 Uhr, So. 21.00 Uhr – (ab 12) – 8. Woche

Tägl. 19.00 Uhr

3D: Life of Pi – Schiffbruch mit Tiger

Do.-So. 21.00 Uhr

Die Hüter des Lichts Sa./So./Mi. 14.00 Uhr – (ab 6) – 4. Woche

Mi. 20.00 Uhr – Vorpremiere

3D: HFR: Der Hobbit – Eine unerwartete Reise Tägl. außer Mo. 15.30, 19.30 Uhr, Fr./Sa. auch 23.15 Uhr – (ab 12) – 2. Woche

Sneak Preview Night Mi. 23.00 Uhr – (ab 18)

Breaking Dawn – Bis(s) zum Ende der Nacht (Teil 2) Tägl. außer Mo. 14.00 Uhr – (o.A.) – 6. Woche

James Bond 007: Skyfall Tägl. außer Mo./Mi. 19.30 Uhr – (ab 12) – 8. Woche

3D: Der Hobbit – Eine unerwartete Reise

3D: Step Up: Miami Heat

So. 15.00 Uhr, Mi. 14.00 Uhr – (ab 12) – 2. Woche

Kar te nr ese r v i er u ng Kino-Center Bahnhofstr. 34, Gießen Tel. (0641) 7 21 08

Sounds of heimat Winterdieb Mo.-Mi. 21.00 Uhr, So. 12.00 Uhr Matinée Fr.-So. 14.30 Uhr

Do./Di. 15.00 Uhr, Mo. 14.15 Uhr, Fr.-So./Mi. 14.00 Uhr, Mi. auch 12.30 Uhr – (o.A.) – 1. Woche

3D: Sammys Abenteur 2

Der kleine Raabe Socke Di./Mi. 14.30 Uhr

Tägl. außer Mo. 17.15 Uhr – (o.A.) – 1. Woche

Ralph reicht’s 3D: Ralph reicht’s

Besucht uns doch mal auf unserer Homepage unter www.Die-Wetzlarer-Kinos.de!!! Euer Kinoteam!

Do.-So./Di./Mi. 16.00 Uhr

Die Abenteuer der kleinen Giraffe Zarafa

Sammys Abenteur 2

Tägl. 14.45* (*Mo. 12.00 Uhr) – (o.A.) – 3. Woche

Tägl. außer Mo. 20.15 Uhr – (ab 12) – 5. Woche

Das Geheimnis der Feenflügel

Im Internet: www.kino-traumstern.de • www.laks.de/kuenstlich

Fr./Sa./Di. 20.00 Uhr, So. 18.30 Uhr – (ab 12) – 5. Woche

3D: Ralph reicht’s

Tägl. außer Mo. 23.00 Uhr – (ab 16) – 4. Woche

Sneak Preview Night

Tägl. außer Mo. 16.15 Uhr – (ab 12) – 2. Woche

3D: Life of Pi – Schiffbruch mit Tiger

3D: Silent Hill – Revelation

Mi. 12.00 Uhr – (o.A.) – 6. Woche

3D: Der Hobbit – Eine unerwartete Reise

Tägl. außer Mo. 22.30 Uhr – (ab 12) – 2. Woche

Tägl. 14.30* (*Mo. 12.00 Uhr) – (o.A.) – 3. Woche

Das Geheimnis der Feenflügel

Gießener Str. 15 • Lich Tel. (0 64 04) 38 10

3D: Der Hobbit – Eine unerwartete Reise

Ralph reicht’s

Die Vampirschwestern

Mi. 23.00 Uhr – (ab 18)

So. 12.00 Uhr – filmreif

Tägl. außer Mo. 17.00 Uhr – (o.A.) – 3. Woche

KINOPROGRAMM

So. 13.00 Uhr – Preview

3D: Der Hobbit – Eine unerwartete Reise (mit Pause)

Tägl. außer Mo. 19.30 Uhr – (ab 12) – 1. Woche

Tägl. 14.00 Uhr, Mo. auch 12.00 Uhr – (o.A.) – 1. Woche

CH/F 2012. R: Ursula Meier. D: Léa Seydoux, Kacey Mottet Klein,97 Min

Tägl. 16.15* (*Mo. 12.30 Uhr) – (ab 12) – 2. Woche

Tägl. außer Mo. 15.00, 17.30, 20.15, 22.45 Uhr, Mo. nur 14.30 Uhr – (o.A.) – 1. Woche

Sammys Abenteuer 2

Der zwölfjährige Simon stiehlt reichen Touristen Skier und Ausrüstung, um sie an die Kinder seines Wohnblocks zu verkaufen.Louise, die vor kurzem ihre Stelle verloren hat, profitiert davon und wird immer abhängiger von Simon

Fr./Sa. 23.00 Uhr, Mo. 14.00 Uhr – (ab 12) – 2. Woche – OmU

Cloud Atlas

Tägl. 16.15 Uhr – (o.A.) – 1. Woche

Winterdieb

3D: HFR: Der Hobbit – Eine unerwartete Reise

Pitch Perfect 3D: Sammys Abenteuer 2

USA 2012. R: Scott Speer. D: Ryan Guzman, Kathryn McCormick 97 Min

Als James Bonds letzte Mis-

Donnerstag 20.12. – Mittwoch 26.12. (Zweite Woche lag bei Redaktionsschluss nicht vor)

Besucht uns doch mal auf unserer Homepage unter www.Die-Giessener-Kinos.de!!! Euer Kinoteam!

Viertel einer Luxussanierung zu unterziehen und damit Tausende von Anwohnern zu vertreiben, verwandeln die Tänzer Sean und Emily ihre Performancekunst in handfesten Protest.

Tägl. außer So./Mo. 17.30 Uhr – (o.A.) – 3. Woche

Die Hüter des Lichts Fr./Sa. 15.00 Uhr, So./Mo./Mi. 12.00 Uhr – (ab 6) – 4. Woche

Das Kinoprogramm vom 27.12.2012 bis 02.01.2013 entnehmen Sie bitte den Internetseiten der Betreiber

Evim Sensin – Du bist mein Zuhause

Kinoprogramm im Internet: www.marbuch-verlag.de Heli Frankfurter Str. 34, Gießen Tel. (06 41) 745 11

Roxy Ludwigsplatz 4, Gießen Tel. (06 41) 3 25 47

Rex, Sunset, Chaplin Karl-Kellner-Ring-17, Wetzlar Tel. (0 64 41) 4 74 94

Lichtspiele Grünberg Bismarckstr. 10, Grünberg Tel. (0 64 01) 68 69

Kino Traumstern Gießener Str. 15, Lich Tel. (0 64 04) 38 10

12-51 VK GI NEU_00-00 VK GI NEU.qxd 18.12.12 13:57 Seite 16

Gießen zwei Wochen

FREITAG

21. Dezember

Arven 21.00 Uhr, Franzis Wetzlar

KONZERTE GIESSEN

Reise ins Glück mit den Schmachtigallen hin und weg π19.30 Stadttheater, Großes Haus, Berliner Platz Miller and Heath Rock, Pop π21.00 Irish Pub, Walltorstr. 27 Weltuntergangsparty mit Dieter Bornschlegel (Gitarre) π21.30 Café Amelie, Walltorstr. 17 MARBURG

Stoppok Solo 2012

und Robert Przybyl π20.00 Stadttheater, TiL Studiobühne, Löbershof 8 MARBURG

WETZLAR

Arven support: Next Damage π21.00 Franzis, Franziskanerstr. 4-6

BÜHNE GIESSEN

Hypnotic Poison - Dinge, die ich keinem erzähle Tanzstück von Tarek Assam

Gießener Magazin EXPRESS

GIESSEN

Friday Night Fever Mix Music π20.00 Enjoy Bar, Hirschberg 15 Salsa Nacht π21.00 Knubbel, Schwanallee 27-31 Indie Wolken tanzen Alternative, Indie, Crossover π23.00 Nachtsalon, Bahnhofstr. 31a

Seniorentanzgruppe π14.30–16.00 Nordstadtzentrum, Reichenberger Str. 9 Treffen der Anonymen Alkoholiker Frauenmeeting, rauchfrei π16.00 Kontaktstelle der Anonymen Alkoholiker, Bahnhofstr. 90 Freitagscafé π16.00 Eltern helfen Eltern e.V., Rooseveltstr. 3 Junghundetreff Willkommen sind alle Junghunde, näheres unter www.irjgv-giessen.de π16.30–17.30 Hundeplatz IRJGV-Gießen, Auf dem Kaiserberg 1 Friday Night Magic Wöchentlicher Treff der Spieler π17.00 Game IT, Johannette-Lein-Gasse 26 E.A. Selbsthilfegruppe für emotionale Gesundheit Treffen π18.00 Ev. Studentengemeinde, Henselstr. 7 Meditation im Zen-Stil Sitzmeditation ohne weltanschauliche Vorgaben. Kon-

MARBURG

Weihnachtsmarkt GIESSEN

π20.00 KFZ, Schulstr. 6

The Missing Page + support π21.00 Molly Malone's, Wehrdaer Weg 16a

MARBURG

Des Kaisers neue Kleider Familienstück zu Weihnachten nach Hans Christian Andersen π09.00 Hessisches Landestheater, Stadthalle, Biegenstr. 15 Aus der Mitte der Gesellschaft FESTE/MESSEN - Ein Sprachkonzert von Marc Becker GIESSEN π19.30 Hessisches Landestheater, Bühne, Am Weihnachtsmarkt Schwanhof π11.00–22.00 Innenstadt

PARTIES/DISCO

Woodland Crew - Soul Friday mit DJ Errol π22.00 White Elephant, Bahnhofstr. 80 Friday's Music Attack mit DJ Lecho π22.30 Apfelbaum, Ludwigstr. 57 UNDERtheGROUND House, Electro, Drum'n Bass π23.00 MuK, An der Automeile 16 DJ Udo Jazz, Blues, Rock, Weltmusik, ab 1 Uhr tanzbar π23.00 Domizil, Braugasse 6

Völkerball 20.00 Uhr, Hessenhalle

π11.00–20.00 Elisabethkir-

che, Elisabethstr. 1 Adventsmarkt π11.00–20.00 Marktplatz

SONSTIGES WETZLAR

Spiele-Treff π17.00 Bistro Lahnblick,

Brückenstr. 1 REGELMÄSSIG AM FREITAG

takt: meditationsgruppegiessen@freenet.de, 0641/4419876 (Stefan) π19.30 Ort bitte erfragen Treffen der Anonymen Alkoholiker rauchfrei π20.00 Kontaktstelle der Anonymen Alkoholiker, Bahnhofstr. 90 Treffen der Anonymen Alkoholiker π20.00 Kontaktstelle der Anonymen Alkoholiker, Bahnhofstr. 90 80er + 90er Party, Hits von heute π20.00 Red Brick, Riegelpfad 56 Top 100 Party π20.00 Bel Ami, Liebigstr. 17 Alcoholics Anonymous English speaking meeting π20.00 Zentrum f. psychosomatische Medizin, Friedrichstr. 28 Cocktail-Party π20.00 Café Zeitlos, Bahnhofstr. 50 Tischtennis π20.00 Georg-BüchnerGymnasium, Reichenberger Str. 3

WETZLAR

Café-Treff π14.30 Haus Sandkorn,

Obertorstr. 10 Spielenachmittag für Kinder von 1-3 Jahren π15.00–17.00 Familienzentrum, Hauser Gasse 16 Öffentliche Führung π17.00 Dunkelkaufhaus, Karl-Kellner-Ring 48-50 Spiele Treff Keltis - Spiel des Jahres 2008 π17.00–20.00 Haus Sandkorn, Obertorstr. 10 Musikalische Vesper π18.00 Franziskanerkirche, Schillerplatz Führung über den Optikparcours π18.00 Treffpunkt: Brunnen am Domplatz Das Vergebungsritual π19.00 Praxis für Energiearbeit, Dutenhofen, Am Ringelfeld 16 Meditationsabend www.lichtoase-wetzlar.de π19.00 Praxis für Energiearbeit, Dutenhofen, Am Ringelfeld 16

ASSLAR

EBM, Elektro, Industrial π22.00 Einhaus Werdorf

Woodland Crew Soul Friday 22.00 Uhr, White Elephant

V e r a n s t a l t u n g s h i n w e i s e s i n d k o s t e n l o s : Annahm e für jeweils kommende Ausgabe immer bis Freitag der Vorwoche 17 Uhr • Fax 06421/68 44 44 • Onlineformular: www.marbuch-verlag.de

12-51 VK GI NEU_00-00 VK GI NEU.qxd 18.12.12 11:42 Seite 17

TV am Freitag

ARD - 20.15 Der kleine Lord ARD

11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12, Mittagsmagazin 14.00 Mitten im Leben 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Die Schulermittler 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles was zählt 19.40 GZSZ 20.15 Traumhochzeit, Show 22.45 Dieter Nuhr live! 23.45 Böse Mädchen 00.00 RTL-Nachtjournal 00.30 Dieter Nuhr live! 01.25 Nachtjournal

09.00 Tagesschau 09.05 Rote Rosen 09.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.05 Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Nashorn & Co 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Null gewinnt 19.45 Wissen vor acht 19.55 Börse 20.00 Tagesschau 20.15 Der kleine Lord, Melodram, GB 1980 21.55 SAT.1 Tagesthemen 22.10 Tatort: Schiffe versenken, Krimi, D 2009 23.40 Kommis- 05.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen sar Beck, Krimi, S 1997 01.00 Nacht- 10.00 Lenßen & Partner 11.00 Richterin Barbara Salesch, Gerichtsshow magazin 12.00 Zwei bei Kallwass 13.00 Britt, Talk 14.00 Richter Alexander Hold ZDF 15.00 Familien-Fälle 17.00 Pures Le09.00 heute 09.05 Volle Kanne – Ser- ben 17.30 Schicksale – und plötzlich ist vice täglich 10.30 Notruf Hafenkante alles anders 18.00 Nachbar gegen 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 Nachbar 18.30 K 11 19.30 Pin – Das Drehscheibe Deutschland 13.00 Mit- Peoplemagazin 20.00 Nachrichten tagsmagazin 14.00 heute in Deutsch- 20.15 Million Dollar Shootingstar land 14.15 Küchenschlacht 15.05 Topf- 22.15 Knallerfrauen 22.45 Sechsergeldjäger 16.00 heute 16.10 Die Ret- pack 00.50 Die dreisten Drei 01.45 tungsflieger 17.00 heute 17.10 hallo Markus Maria feiert Weihnachten Deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Wien 19.00 heute 19.25 SchafARTE kopf, Anwaltsserie 20.15 Ein Fall für zwei, Krimireihe 21.15 SOKO Leipzig, 12.00 Tagesprogramm 19.10 Arte Krimireihe 22.45 heute-journal 23.15 Journal 19.30 Reportage 20.15 Das Abenteuer Forschung: Der Weltunter- Ende der Menschheit, Doku 22.05 gang 00.15 heute nacht 00.30 Bebe- Kommt die Apokalypse, Doku 23.35 nalarm in Tokio, Doku 01.15 Mit Feuer Bugarach 00.30 Formicula, Sci-Fi, USA und Flut, Doku 02.00 Gefahr für Liss- 1954 abon, Doku PRO 7 hessen fernsehen 08.30 Malcom 09.25 Scrubs 10.20 18.00 maintower 18.20 Brisant 18.45 Big Bang Theory 11.15 How I met your Hessentipp 19.15 alle Wetter! 19.30 mother 12.35 Malcom 13.30 Scrubs Hessenschau/Wetter 20.00 Tages- 14.50 Big Bang Theory 15.40 How I schau 20.15 Die beliebtesten Weih- met your mother 17.00 taff, Magazin nachtslieder der Hessen 21.45 hessen- 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons schau 22.00 Talkshow 00.00 Top Flops 18.40 Die Simpsons 19.05 Galileo, Magazin 20.15 Transformers, Action, USA 2007 23.10 Falling Skies, Dramaserie RTL 01.00 Sanctuary 03.30 Blockbuster TV – Making Of 09.00 Punkt 9 09.30 Mitten im Leben

VOX 08.50 Verklag mich doch 10.50 Nachrichten 10.55 mieten, kaufen, wohnen 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 14.00 Hilf mir doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 Menschen, Tiere & Doktoren 17.00 mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent! 20.15 CSI: Miami 21.15 CSI 22.15 Law & Order: Special Victims Unit 23.10 Law & Order: Special Victims Unit 00.00 Nachrichten 00.20 CSI: Miami 01.15 CSI

RTL2 09.05 Frauentausch 11.05 Family Stories 13.00 Berlin Tag und Nacht 14.00 Privatdetektive im Einsatz 14.50 Der Trödeltrupp 17.05 Privatdetektive im Einsatz 18.00 X-Diaries 19.00 Berlin Tag & Nacht 20.00 RTL II News 20.15 Tatsächlich ... Liebe, Komödie, USA/GB 2003 22.20 The Art Of War, Thriller, USA 1997 00.35 Turbulence, Thriller, USA 1997

Franzis

Annahmeschluss

für Nr. 1:

IM KULTURZENTRUM WETZLAR E.V.

Freitag

Arven

21.12.2012 21.00 Uhr

6 Frauen machen melodischen Metal – Support: Next Damage

Samstag

Big Bang Gang

22.12.2012 21.00 Uhr

20 Jahre Big Bang Gang spielt Funk & Soul Klassiker

Montag

Silvesterparty

31.12.2012 23.00 Uhr

Die bewährte Party mit DJB!

(Fr 4.1. – Do 10.1.)

Donnerstag, 27.12. 15 Uhr

Das Franzis-Team wünscht einen guten Rutsch! Franziskanerstraße 4–6 · 35578 Wetzlar Telefon (0 64 41) 4 87 67 · Fax (0 64 41) 41 01 50 www.franzis-wetzlar.de

WINTER-REISEN

3SAT 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Die Rebellin (3/3), Drama, D 2008 22.00 Zeit im Bild 2 22.25 In weiter Ferne, so nah!, Drama, D 1993 00.45 10 vor 10

KABEL 1 08.35 Unsere kleine Farm 09.35 Unsere kleine Farm 10.30 Charmed 11.25 Ghost Whisperer 12.15 Cold Case 13.10 Navy CIS 14.00 Charmed 15.00 Ghost Whisperer 15.50 Cold Case 16.45 Navy CIS 17.40 News 17.50 Abenteuer Leben 19.00 Abenteuer Leben 19.30 Achtung Kontrolle 20.15 Castle 21.15 Castle 22.15 A Gifted Man 23.15 Medical Investigation 00.10 Medium 01.10 Without a Trace 01.58 late news

LAST MINUTE! 3 Vallees, Le Menuires – Le Bettex (Frankreich) Komfortables Wellness Chalet nahe der Piste m. Skiabfahrt bis in Hausnähe. Wintersport pur!!! 6 Tage Skiurlaub 2. – 09. Feb. 13

nur

589,-

NEU! 2013 Skisafari durch 4 Großgebiete Les Arcs, La Plagne, Val d Isere, tignes, Le Pre Inklusive: Fahrt in Kleinbussen, Unterbringung in Chalet direkt an der Piste, Frühstücksbuffet, Abendmenü, Reiseleitung usw. 6 Tage Skiurlaub 23.02. – 02.03.2013

nur

16.03. – 23.03.2013

nur

589,559,-

INFO + BUCHUNG www.diegelmann-sport.de Sport-Reisen Diegelmann Tel. mobil: 01 71- 6 34 36 66 Fax 0 64 09 - 66 28 31

Gießener Magazin EXPRESS

12-51 VK GI NEU_00-00 VK GI NEU.qxd 18.12.12 11:43 Seite 18

SAMSTAG

22. Dezember

Subway to Sally 20.00 Uhr, Hessenhalle

Abschiedskonzert π21.00 Irish Inn, Brückenstr. 1 GIESSEN Big Bang Gang π21.00 Franzis, FranziskaEisheilige Nacht 2012 nerstr. 4-6 mit Subway to Sally, Die apokalyptischen Reiter, Russka- Diego's Bluesband π21.30 Die Kleine Bühne, ja und Fejd Lahnstr. 27-29 π19.00 Hessenhallen, An der Hessenhalle 11 BÜHNE Kasino Koschmidder GIESSEN Indiepunk π21.00 Irish Pub, TINKO Kindertheater Walltorstr. 27 Weihnachtsgeschichte LICH π16.00 Kleine Bühne Gießen, Bleichstr. 28 Black Coffee Late Night Bar Jazz, Christ- Trommelabend: Weihnachtssamba - Eine schöne Beschemas Blues rung π21.00 Restaurant Savanπ19.30 MuK, ne/Statt Gießen, An der Automeile 16 Gießener Str. 15 Viktoria und ihr Husar MARBURG Operette von Paul Abraham π19.30 Stadttheater, Großes Weihnachtslieder in luftiger Haus, Berliner Platz Höhe I Wanna be Loved by You Anne und ihre singenden von Titus Hoffmann Kinder π 20.00 Stadttheater, TiL π18.00 Kaiser-WilhelmStudiobühne, Löbershof 8 Turm, Hermann-Bauer-Weg

KONZERTE

WETZLAR

MARBURG

Ghostbastardz

Des Kaisers neue Kleider

TV am Samstag die, A 1963 14.55 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, Märchen, CSSR 1973 16.20 Oliver Twist, Drama, F/GB 2005 05.30 Kinderprogramm 11.15 Der XXL 18.25 Loriots Pappa ante Portas, Ostfriese 12.00 Tagesschau 12.03 Wie Komödie, D 1991 20.00 Tagesschau überleben wir Weihnachten?, Komödie, 20.15 Frag doch mal die Maus, Show USA 2004 13.30 Charlys Tante, Komö-

ARD

Gießener Magazin EXPRESS

Familienstück zu Weihnachten nach Hans Christian Andersen π16.00 + 18.00 Hessisches Landestheater, Stadthalle, Biegenstr. 15

PARTIES/DISCO GIESSEN

DJ Dildub in the Groove Funky Grooves π22.00 Domizil, Braugasse 6 Saturdaynight Xmas Fever mit DJ Didi π22.30 Apfelbaum, Ludwigstr. 57 Black Beatz DJ Jellin, DJ 2 Tuff Dee, DJ Rob Money, DJ Solero, MC Mike da Prince π23.00 Tempus Gießen, Bantzerweg 4 MARBURG

Big Bang Gang 21.00 Uhr, Franzis Wetzlar

lee 27-31 Xmas Special DJ Lounge with all time favourites π21.00 Cavete, Steinweg 12 Weltuntergang? Wir feiern trotzdem Die Party der MLS π22.00 Nachtsalon, Bahnhofstr. 31a Im Rhythmus bleiben, Rockabilly Horror Night, Kontrollverlust π22.00 Till Dawn, Temmlerstr. 7 WEIMAR

22.50 Tagesthemen 23.10 Das Wort zum Sonntag 23.15 James Bond 007: Stirb an einem anderen Tag, Agentenfilm, GB 2002 01.20 Tagesschau

Sportplatz, Heegstrauchweg 3 MARBURG Treffen der Anonymen Alkoholiker Offenes Mitmachatelier π17.00 Kontaktstelle der für Kinder und Jugendliche Anonymen Alkoholiker, π11.00–14.00 KunstwerkBahnhofstr. 90 statt der Malschule Marburg 80er + 90er Party, Hits von e.V., Universitätsstr. 4 heute Öffentliche Samstagsführung π20.00 Red Brick, RiegelElisabethkirche, hinauf in die pfad 56 Altstadt und rund um das LINDEN Marburger Landgrafenschloss. Dauer 2 Stunden. The Offbeat π15.00 Treffpunkt: Hauptder andere Bistroabend portal Elisabethkirche π19.30 Ev. Stadtmission, Klausegasse 21

Salsa See Party π21.00 Seepark

REGELMÄSSIG AM SAMSTAG

WETZLAR

Niederweimar GIESSEN

FESTE/MESSEN GIESSEN

Weihnachtsmarkt π11.00–22.00 Innenstadt

Saturday Night Fever Mix Music π20.00 Enjoy Bar, Hirschberg 15 Ü 30 Party II mit Teofilo π21.00 Knubbel, Schwanal-

π16.00 Treffpunkt: MTV-

SONSTIGES

MARBURG

Weihnachtsmarkt π12.00–20.00 Elisabethkir-

che, Elisabethstr. 1 Adventsmarkt π12.00–20.00 Marktplatz

1966 14.45 Rosamunde Pilcher, Romanze, D 2002 16.35 Rosamunde Pilcher: Wintersonne, Melodram, D/GB 2003 19.00 heute 19.25 Unser Charly 20.15 Stubbe: Alte Freunde, Krimi, D 2012 21.45 Der Teufel von Mailand, ZDF Thriller, CH 2012 23.15 heute-journal 06.30 Kinder-TV 10.35 Dance Aca- 23.30 Havanna, Drama, USA 1989 demy 11.05 Küchenschlacht 13.15 Zwei 01.45 Der schnellste Weg zum JenWeihnachtshunde, Familienfilm, D seits, Krimi, USA 1968 2005 14.50 Arabeske, Thriller, USA hessen fernsehen

Flohmarkt der Kirchgemeinde

Marktcafé Offener Treff, jeden 4. Samstag im Monat π11.00–14.00 FrauenKulturZentrum, Walltorstr./Ecke Wetzsteinstr. Yu-Gi-Oh! Shop Turnier Wöchentlicher Treff der Spieler π14.00 Game IT, Johannette-Lein-Gasse 26 Lauftreff und Walking

π09.00–14.00 Domgemein-

dehaus, Kirchgasse 4 Bücherflohmarkt im Turm π10.00–13.00 Kreuzkirche, Stoppelberger Hohl 42 Öffentliche Stadtführung π14.00 Treffpunkt: Brunnen am Domplatz Öffentliche Führung π17.00 Dunkelkaufhaus, Karl-Kellner-Ring 48-50

18.00 Die Geister, die ich rief, Komödie, USA 1988 20.00 Sat.1 Nachrichten 20.15 Disney’s Weihnachtsgeschichte, Animation, USA 2009 22.15 Starsky & Hutch, Action, USA 2004 00.00 Crime is King, Thriller, USA 2001 02.10 Starsky & Hutch, Action, USA 2004

deprofi 20.15 Eine Prinzessin zu Weihnachten, Familienfilm, USA 2011 22.00 Großfamilien im Weihnachtsstress 00.00 Die Festtafel 01.50 CSI:NY, Krimiserie

ARTE

10.20 Der Trollkönig, Fantasy, USA 1998 12.10 Beetljuice, Horrorkomödie, USA 1988 13.55 Tatsächlich Liebe, Komödie, GB 2003 16.30 Gremlins, Horrorkomödie, USA 1984 18.15 Gremlins 2, Horrorkomödie, USA 1989 20.00 News 20.15 Die Maske 2, Fantasykomödie, USA 2005 22.00 Rocky, Boxerfilm, USA 1976 00.20 The Art of War, Thriller, USA 2000 02.15 Rocky, Boxerfilm, USA 1976

09.55 Tagesprogramm 19.15 Arte Journal 19.30 Reportage 20.15 Ägypten: Geburt einer Großmacht, Doku 19.15 Brisant 19.30 Hessenschau/Wet- 21.50 Elvis Hawaii 22.50 Elvis in Las ter 20.00 Tagesschau 20.15 Um Him- Vegas 00.25 Tracks 01.10 Zu Tisch in ... mels Willen – Weihanchten in Kaltenthal 21.45 Tatort, Krimi, D 2009 23.10 PRO 7 Die Kommissarin 00.00 Der Fahnder 09.20 Two and a half men 10.15 Big Bang Theory 11.10 How I met your moRTL ther 12.05 Family Guy 12.35 Futurama 09.45 Explosiv 10.35 GZSZ 13.00 Be- 13.30 Malcom 14.20 Scrubs 15.15 Two trugsfälle 13.55 Mitten im Leben and a half men 16.10 Big Bang Theory 14.50 Verdachtsfälle 15.45 Familien 17.05 How I met your mother 18.00 im Brennpunkt 16.45 Die Trovatos Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 17.45 Das Supertalent 18.45 Aktuell – Galileo 20.15 Step up to the Streets, Weekend 19.05 Explosiv 20.15 Der Drama, USA 2008 22.10 Red: Werewolf große Comedy Adventskalender, Show Hunter, Horror, USA 2010 00.05 Die 23.15 Kaya Yanar live 00.55 Der große Fährte des Grauens, Horror, USA 2010 01.50 Red: Werewolf Hunter, Horror, Comedy Adventskalender, Show USA 2010 SAT1 VOX 08.20 Markus Maria feiert Weihnachten 09.00 Mensch Markus 10.00 Die 07.40 Gilmore Girls 10.15 Mieten, kaudreisten Drei 11.30 Sechserpack 13.30 fen, wohnen 12.30 Shopping Queen Knallerfrauen 14.00 Knallerfrauen 17.00 Menschen, Tiere & Doktoren 14.00 Familien-Fälle 17.00 Schicksale 18.00 Hundkatzemaus 19.10 Der Hun-

RTL2

3SAT 19.00 heute 19.25 zdf.kulturpalast 20.00 Tagesschau 20.15 Romeo & Juliette, Ballett 22.00 The golden Bowl, Drama, GB 2000 00.05 lebens.art

KABEL 1 05.35 Kinderprogramm 11.30 Die Super-Heimwerker 11.55 Achtung Kontrolle 14.30 Charmed 15.25 Ghost Whisperer 16.30 Cold Case 17.25 News 17.35 Cold Case 18.20 Numb3rs Die Logik des Verbrechens 20.15 Navy CIS 21.10 Navy CIS 22.10 Navy CIS 23.10 Numbers 00.10 Navy CIS 02.40 Numbers

12-51 VK GI NEU_00-00 VK GI NEU.qxd 18.12.12 11:43 Seite 19

SONNTAG

23. Dezember Marburger Märchensommer „Sternthaler“ mit Erzählkünstler Philipp Layer π15.00 Lomonossov-Keller, Markt 7

BÜHNE GIESSEN

Dornröschen Tanzstück von Tarek Assam π15.00 Stadttheater, Großes Haus, Berliner Platz TINKO Kindertheater Weihnachtsgeschichte π16.00 Kleine Bühne Gießen, Bleichstr. 28 Orpheus Eine musikalische Reise durch die Sagenwelt von Andreas Mihan und Teresa Rinn π18.00 Stadttheater, TiL Studiobühne, Löbershof 8

KONZERTE GIESSEN

Maxim Kowalew Don Kosaken π15.00 Wichernkirche,

Trieb 2 Fern der Heimat Seemannslieder π20.00 Café Amelie, Walltorstr. 17 LICH

TV am Sonntag

Black Coffee Late Night Bar Jazz, Christmas Blues π21.00 Restaurant Savanne/ Statt Gießen, Gießener Str. 15

Spiegel TV 22.40 Reportage 23.10 Faszination leben 23.25 Die Jagd nach dem Bernsteinzimmer, Thriller, D 2012 01.25 Exklusiv

Weihnachts-Karaoke mit Andy Pfälzer π21.00 Irish Pub, Walltorstr. 27

FESTE/MESSEN GIESSEN

Weihnachtsmarkt π12.30–21.00 Innenstadt

MARBURG

Nordischer Winter Rund um das Rathaus, Krofdorf-Gleiberg

PARTIES/DISCO GIESSEN

Weihnachten ist schon 'n gemeiner Trick Eine etwas andere Sicht auf das nahende Fest, rezitiert und gesungen von Johannes M. Becker π11.00 Kaiser-Wilhelm-Turm, Hermann-Bauer-Weg Hänsel und Gretel Kinderoper π15.00 + 17.00 Waggonhalle, Rudolf-Bultmann-Str. 2a Der einzige Vogel, der die Kälte nicht fürchtet von Zoran Drvenkar π16.00 Hessisches Landestheater, Black Box, Am Schwanhof 68-72

LESUNGEN MARBURG

ws 20.15 Rocky 3, Boxerfilm, USA 1982 22.05 Rocky 4, Boxerfilm, USA 1985 23.50 Rocky 3, Boxerfilm, USA 1982 01.35 Rocky 4, Boxerfilm, USA 1985

MARBURG

Weihnachtsmarkt π11.00–20.00 Elisabethkir-

che, Elisabethstr. 1 Adventsmarkt π11.00–20.00 Marktplatz

SONSTIGES MARBURG

Christmas Carol Service Lieder und Lesungen zum Weihnachtsfest π10.00 Evangeliumshalle Wehrda, Oberweg 60 4. Ginseldorfer Weihnachtsfestival Eine ökumenische Einstimmung auf Weihnachten π18.00 Bürgerhaus Ginseldorf, Rinnweg 7

REGELMÄSSIG AM SONNTAG GIESSEN

Treffen der Anonymen Alkoholiker Blaues Buch π10.00 Kontaktstelle der Anonymen Alkoholiker, Bahnhofstr. 90 Interkultureller Brunch π11.00 Café Amelie, Walltorstr. 17 Interkulturelles Café für alle Interessierten an Migration und Flucht π18.00 Infoladen, Alter Wetzlarer Weg 44 Gottesdienst π18.00 ESG, Henselstr. 7 Treffen der Anonymen Alkoholiker π19.30 Kontaktstelle der Anonymen Alkoholiker, Bahnhofstr. 90 Meditation giessen@diamondway-center.org, www.buddhismusgiessen.de π20.00 Buddhistisches Zentrum, Alicenstr. 20 Chill Out Abend π20.00 Bel Ami, Liebigstr. 17 Krimi u. Schnittchen Tatort-Fans schauen bei uns π20.15 Kaffee Wolkenlos, Goethestr. 61 WETZLAR

Öffentliche Stadtführung π14.00 Treffpunkt: Brunnen

am Domplatz

Abenteuer, D 2006 21.45 Die Les Humphries Singers 23.35 Les Humphries: Es knallt und die Engel singen, Musikkomödie, D/E 1975 01.05 Flirting with Disaster, Komödie, USA 1996

film, CDN 2003 12.15 Oh du fröhliche – Rentier Buddy rettet Weihnachten, Familienfilm, USA 2004 14.05 Buddy – Der Weihnachtself, Komödie, USA 2003 16.00 News 16.10 Krull, Fantasy, GB 1982 18.20 Asterix & Obelix: Mission SAT.1 3SAT Cleopatra, Komödie, D 2001 20.15 Die KABEL1 Schatzinsel, Abenteuer, D 2007 23.10 09.00 So gesehen 09.20 Die dreisten 19.00 heute 19.10 Reportage 19.40 drei 09.45 Die Geister, die ich rief, Schätze der Welt 20.00 Tagesschau 05.30 Kinderprogramm 10.40 Eloise – Shining, Horror, GB 1980 01.35 Larry Komödie, USA 1988 11.50 Antarktica, 20.15 Das Geheimnis von St. Ambrose, Weihnachten im Plaza-Hotel, Familien- Flynt, Biografie, USA 1996 Abenteuer, USA 2006 14.10 Disneys Weihnachtsgeschichte, Animation, USA 2009 15.50 Die strengsten Eltern der Welt 18.00 Liebes-Alarm 19.00 Schwer verliebt 20.00 Nachrichten 20.15 Navy CIS 21.15 The Mentalist 22.15 Criminal Minds 23.15 Criminal Minds 00.15 Blockbuster TV 00.30 News & für die großen & kleinen Bühnen beim Stadtfest Stories

Kulturgruppen gesucht „3 Tage Marburg“ (Fr, 12.7. - So, 14.7.2013)

ARTE 08.00 Tagesprogramm 19.15 Arte Journal 19.30 Karambolage 19.45 Zu Tisch in … 20.15 Der letzte Trapper, Doku 21.55 Sherpas – Die wahren Helden 23.30 Wilde Arktis, Doku 02.30 Der Blogger

■ In folgenden Bereichen freuen wir uns über Ihre Bewerbung

® Musikgruppen (Schlager, Jazz, Country, Folk sowie Rock & Pop)

PRO 7

ARD - 20.15 Polizeiruf 110 ARD 08.30 Tigerenten Club 10.03 Die zertanzten Schuhe, Märchen, D 2011 11.00 Kopfball 13.30 Die Sendung mit der Maus 12.03 Rapunzel, Märchen, D 2009 13.05 Der Junge und der Wolf, Drama, F 2009 14.50 Der kleine Lord, Melodram, GB 1980 16.30 Das Weihnachtsekel, Komödie, D 2006 18.00 Der Weihnachtsmuffel, Komödie, D 2011 20.00 Tagesschau 20.15 Polizeiruf 110: Eine andere Welt, Krimi, D 2012 21.45 Um Himmels Willen, Komödie, D 2010 23.15 Tagesthemen 23.30 My One and Only, Abenteuer, USA 2009 01.13 Tagesschau 01.15 Polizeiruf 110: Eine andere Welt, Krimi, D 2012

Dramaserie, GB 2010 19.00 heute 19.15 Stollen, Schnee und Engelsstaub 19.30 Terra X 20.15 Rosamunde Pilcher: Die andere Frau (1/2), Melodram, GB 2012 21.45 heute-journal 22.00 Inspector Barnaby, Krimi, GB 2012 23.35 History 00.20 heute 00.25 Inspector Barnaby, Krimi, GB 2012

hessen fernsehen 19.30 Hessenschau 20.00 Tagesschau 20.15 Bettis Bescherung, Komödie, D 2006 21.45 Hessenquiz 22.30 Dings vom Dach 23.15 strassen stars 23.45 Wer weiß es? 00.30 Ich trage einen großen Namen

RTL ZDF 09.02 sonntags 09.30 Gottesdienst 10.15 Weihnachtsstress und Superhits 12.25 Das Schneeparadies, Romanze, D 2001 13.55 Frau Holle, Märchen, D/CS 1985 15.30 Das Traumschiff, Familienfilm, D 2002 17.05 Downtown Abbey,

08.55 Ritas Welt 09.55 Monk 11.45 Once upon a time 12.40 Santa Baby 2, Komödie, USA 2009 14.15 Traumhochzeit 16.45 Bauer sucht Frau 17.45 Exclusiv Weekend 18.45 RTL aktuell 19.05 Vermisst 20.15 Der König der Löwen, Zeichentrick, USA 1994 21.55

® Interpreten klassischer (Fr. 12.7. im Schlosspark)

07.10 TV total 10.00 Make it happen, Drama, USA 2008 11.35 Step up, Tanzfilm, USA 2006 13.30 Step up to the streets, Drama, USA 2008 15.25 Transformers, Action, USA 2007 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 20.15 Unstoppable, Actionthriller, USA 2010 22.20 Man on Fire, Thriller, USA 2004 01.20 Santas Slay, Komödie, USA 2005

® Theatergruppen ® Comedy

RTL2 06.20 Kinderprogramm 11.30 Das ATeam 13.25 MacGyver 15.30 Justin Bieber 17.00 Schau dich schlau 18.00 Welt der Wunder 19.00 Grip 20.00 Ne-

& Kabarett

® Chöre ® Unterhaltung

& Spaß für Kinder ® Kleinkünstler für Bühnen & Straßen

VOX 09.20 Schlauer als der Mensch 11.15 Grißfamilien 13.05 Goodbye Deutschland! 15.15 Auf und davon 16.30 Schneller als die Polizei erlaubt 17.00 auto mobil 18.15 Biete Rostlaube suche Traumauto 19.15 Die Küchenchefs 20.15 Promi Kocharene WeihnachtsSpecial 23.20 Prominent! 00.00 biete Rostlaube, suche Traumauto 01.05 Goodbye Deutschland 02.30 auf und davon

Musik

(Akrobaten, Mimen, Jongleure, Tänzer etc.)

■

Kurzes Info und Tonträger per Post bitte an: MARBUCH VERLAG „Künstler“ Ernst-Giller-Str. 20a 35039 Marburg

■ Einsendeschluss: Do,3.1.2013

12-51 VK GI NEU_00-00 VK GI NEU.qxd 18.12.12 11:43 Seite 20

MONTAG

24. Dezember PARTIES/DISCO

DIENSTAG

25. Dezember π19.30 Stadttheater, Großes

KONZERTE

MARBURG

Haus, Berliner Platz GIESSEN

GIESSEN

PARTIES/DISCO Holy-Night-Meeting π22.00 Apfelbaum,

Ludwigstr. 57 Xmas Beatz DJ Deeplay, DJ More π23.00 Tempus Gießen, Bantzerweg 4

Nagasaki Frontal, Die Arnolds Punk-Rock π21.00 Sowieso, Liebigstr. 21 Marburger-Jazz-Connection Jazz, Blues π21.00 Irish Pub, Walltorstr. 27

MARBURG

BÜHNE

Xmas Party Mix Music π20.00 Enjoy Bar, Hirschberg 15

GIESSEN

Der Freischütz Romantische Oper von Carl Maria von Weber

GIESSEN

Happy-Xmas-Party mit DJ Didi π22.00 Apfelbaum, Ludwigstr. 57 Black Beatz DJ Doc Tone π23.00 Tempus Gießen, Bantzerweg 4 Jazz your Azz-Mas Soul, Funk, Dancefloor Jazz, Boogaloo π23.00 MuK, An der Automeile 16

Weizen Night Mix Music π19.00 Enjoy Bar, Hirschberg 15 Mega 90er Party π22.00 Till Dawn, Temmlerstr. 7

SONSTIGES MARBURG

Öffentliche Feiertagsführung Gang durch die Altstadt, Dauer 1 Stunde π16.00 Treffpunkt: Hauptportal Elisabethkirche

FESTE/MESSEN

Frohe Weihnachten!

WANDERUNGEN MARBURG

Stille-Nacht-Wanderung

Der andere Weg zum Fest, ca. 10 km π14.00 + 15.00 Treffpunkt: Nordturm Elisabethkirche, linke Seite

TV am Montag

MARBURG

TV am Dienstag

Heiligabendfeier: Wohin am 24. Dezember? Heiligabendfeier f. Bedürftige/Einsame/Jeden. π18.00 Ev. Gemeinschaft Marburg-Süd, Schwanallee 37

PRO 7 08.25 Step Up, Tanzfilm, USA 2006 10.20 Die Glamour Clique – Cinderellas Rache, Komödie, USA 2008 12.00 Malcolm 12.50 Scrubs 13.45 Two and a Half Man 16.00 How I met your mother 18.15 Newstime 18.25 Die Simpsons 18.40 Die Simpsons 20.15 Big Bang Theory 21.05 Big Bang Theory 22.05 Big Bang Theory 23.05 Big Bang Theory 00.05 Big Bang Theory 01.05 Big Bang Theory 02.05 Big Bang Theory

ARD - 23.25 Shutter Island

VOX 09.05 Richie Rich, Komödie, USA 1994 10.45 Scooby-Doo, Actionkomödie, USA 2002 12.10 Wild X-Mas, Komödie, USA 2005 13.50 Jack Frost, Komödie, ARD - 20.15 Buddenbrooks USA 1998 15.30 Richie Rich, Komödie, USA 1994 17.10 Eine Prinzessin zu Weihnachten, Familienfilm, USA 2011 20.15 Um Himmels Willen 21.45 Die 18.50 Versprochen ist versprochen, ARD schönsten Weihnachtslieder der Deut- Komödie, USA 1996 20.15 E.T. – Der 08.25 Beutomomäus kommt zum schen 23.15 Das große Märchenquiz Außerirdische, Fantasy, USA 1981 22.15 The Game, Thriller, USA 1997 00.30 Weihnachtsmann, Kinderfilm, D 2006 00.45 Um Himmels Willen Sky Fighters, Action, F 2005 02.10 The 09.25 Mädchen... 09.40 Der kleine Game, Thriller, USA 1997 Lord, Drama, D 1994 11.10 Drei HaRTL selnüsse für Aschenbrödel, Märchen, CSSR 1973 12.40 Madagascar 2, Ani- 09.40 Santa Baby 2, Komödie, USA RTL2 mation, USA 2008 14.10 Oh Tannen- 2009 11.10 Mr. Präsident Junior, Komöbaum, Komödie, D 2007 15.40 Familie die, USA 1996 12.55 Zurück in die Zu- 09.05 Verschwörung gegen den WeihHeinz Becker 16.15 Ev. Christvesper kunft, Sci-Fi, USA 1985 14.55 Zurück in nachtsmann, Komödie, USA 1999 10.55 17.00 Die Liebe kommt mit dem Christ- die Zulunft 2, Sci-Fi, USA 1989 16.45 Und täglich grüßt der Weihnachtskind, Komödie, D 2010 18.30 Das Glück Zurück in die Zulunft 3, Sci-Fi, USA 1989 mann, Komödie, USA 1996 12.45 Weihist ein Kaktus, Komödie, D 2011 20.00 18.45 RTL aktuell 19.05 Promi Under- nachten in Handschellen, Komödie, Tagesschau 20.15 Buddenbrooks, Dra- cover 19.55 Ice Age – Eine schöne Be- USA 2007 16.20 Eine total verrückte ma, D 2008 22.40 Loriot – Weihnach- scherung 20.15 Schöne Bescherung, Bescherung, Drama, USA 2010 18.05 ten bei Hoppenstedts 23.05 Tages- Komödie, USA 1989 22.05 Tödliche Die Geissens 19.15 Die Wollnys 20.15 schau 23.15 Katholische Christmesse Weihnachten, Thriller, USA 1996 00.10 Heidi, Familienfilm, USA 1993 23.50 00.30 Die zauberhafte Welt der Bea- Shark Swarm, Horror, USA 2008 03.20 Rocky V, Boxerfilm, USA 1990 01.45 trix Potter, Biografie, USA 2006 01.58 Zwölf Männer für ein Jahr, Komödie Speed Train, Action, USA 1999 Tagesschau SAT.1 3SAT ZDF 09.50 Der Prinz aus Zamunda, Komö- 19.15 Der Mainzer Dom 20.00 Tagess09.00 Niko – Ein Rentier hebt ab, Ani- die, USA 1988 12.00 Die Glücksritter, schau 20.15 Blendende Weihnachten, mation, D 2009 10.10 Der Grüffelo Komödie, USA 1982 14.15 Mein Schatz, Komödie, USA 2006 21.40 Christmas 10.40 Das Grüffelokind 11.10 Die Mup- unsere Familie und ich, Komödie, USA in Vienna 2011 23.20 Hotel New pets – Weihnachtsgeschichte 12.35 2008 15.55 Verrückte Weihnachten, Hampshire, Tragikomödie, USA 1984 Pippi geht von Bord, Kindefilm, S 1969 Komödie, USA 2004 17.45 Das Wunder 01.00 Weihnachtsengel küsst man 13.55 Michel in der Suppenschüssel, von Manhattan, Märchen, USA 1994 nicht, Komödie, D 2011 Kinderfilm, S 1971 15.25 Die Schöne 20.00 Nachrichten 20.15 Kevin – Alund das Biest, Märchen, D 2012 17.00 lein zu Haus, Komödie, USA 1990 22.10 KABEL1 Alle Jahre wieder 18.00 Johann Lafers Kevin – Allein in New York, Komödie, Weihnachtsreise 19.00 heute 19.15 USA 1991 00.25 Der Prinz aus Zamun- 08.45 Sindbad und das Auge des TiMein allerschönstes Weihnachtslied da, Komödie, USA 1988 02.35 Boome- gers, Abenteuer, GB 1976 10.45 Die Pi20.15 Heiligabend mit Carmen Nebel rang, Komödie, USA 1991 ratenbraut, Abenteuer, USA 1995 22.30 Evangelische Christvesper 12.50 Planet der Affen, Sci-Fi, USA 23.15 heute 23.20 Ist das Leben nicht 1968 14.45 Rückkehr zum Planet der ARTE schön?, Tragikomödie, USA 1947 01.25 Affen, Sci-Fi, USA 1971 16.25 News Downtown Abbey 12.00 Tagesprogramm 19.10 Arte 16.35 Flucht vom Planet der Affen, AciJournal 19.30 Dokumentation 20.15 Fi, USA 1971 18.20 Shang-High Noon, Der Liebestrank mit Rolando Villazon, Actionkomödie, USA 2000 20.15 Hook, hessen fernsehen Oper 22.35 Leoparden küsst man Abenteuer, USA 1991 22.55 Sleepy Hol18.00 Chorfest der Weihnachtslieder nicht, Komödie, USA 1938 00.05 Weih- low, Horror, USA 1999 00.40 Scary Mo19.30 Hessenschau 20.00 Tagesschau nachtsmann zu mieten vie 2, Horrorkomödie, USA 2001

Gießener Magazin EXPRESS

ARD 10.33 Der kleine Lord – retter in der Not, Melodram, D 2000 12.10 Die Ente klingelt um halb acht, Komödie, D 1968 13.40 Die Prinzessin auf der Erbse, Märchen, D 2010 14.40 Frau Holle, Märchen, D 2008 15.40 Rotkäppchen, Märchen, D 2012 16.40 Schneeweißchen und Rosenrot, Märchen, D 2012 17.45 Baron Münchhausen (1/2), Fantasy, D 2011 19.15 Sehnsucht Karibik 20.00 Tagesschau 20.15 Die Helene Fischer Show, Musik 23.15 Tagesschau 23.25 Shutter Island, Thriller, USA 2010 01.53 Tagesschau

ZDF 09.25 Der Teufel mit den drei goldenen Haaren, Märchen, D 2009 10.45 Katholischer Gottesdienst 12.00 Urbi et Orbi 12.30 Ich schenk Dir Deinen Star 13.35 Einmal Russland und zurück 15.05 Inga Lindström, das Herz meines Vaters, Melodram, D 2009 16.35 Downtown Abbey 19.00 heute 19.15 Mit Sissi unterwegs 19.30 Das Geheimnis der Geburt Jesu 20.15 Rosamunde Pilcher: Die andere Frau (2/2), Familienfilm, GB 2012 21.45 Inspector Barnaby, Krimi, GB 2004 23.20 heute 23.25 Charlotte Link, Drama, D 2006 00.55 heute nacht 01.00 Downtown Abbey

hessen fernsehen 18.00 Expedition in hessische Wälder 19.30 Hessenschau 20.00 Tagesschau 20.15 Pfarrer Braun: Der unsichtbare Beweis, Krimi, D 2006 21.45 Hessens schönste Flüsse 23.15 Das große Bibelquiz 00.45 Expedition in hessische Wälder

RTL 09.30 Ritas Welt 10.00 Die königliche Hochzeit, Komödie, USA 2006 11.45 Liebe und Eis 4, Drama, USA 2010 13.15 Wild Child, Komödie, USA 2008 14.55 Sister Act 2, Komödie, USA 1993 16.50

Der König der Löwen, Zeichentrick, USA 1994 18.25 Ice Age – Eine schöne Bescherung 18.45 RTL aktuell 19.05 Bauer sucht Frau 20.15 Harry Potter und die Heiligtümer des todes (1/2), fantasy, GB/USA 2010 23.00 Tödliche Weihnachten, Thriller, USA 1996 01.10 Riverworld, Sci-Fi, USA 2010

SAT.1 09.05 Wieder allein zu Haus, Komödie, USA 1997 11.05 Kevin allein zu Haus, Komödie, USA 1990 13.00 Kevin allein in New York, Komödie, USA 1991 15.15 Ratatouille, Animation, USA 2007 17.15 Kung Fu Panda, Animation, USA 2008 17.45 Kung Fu Panda, Animation, USA 2008 19.30 Kung Fu Panda, Animation, USA 2008 20.15 Wall Street: Geld schläft nicht, Drama, USA 2010 23.00 Minority Report, Sci-Fi, USA 2002 01.45 Wall Street: Geld schläft nicht, Drama, USA 2010

ARTE 12.00 Tagesprogramm 19.10 Arte Journal 19.30 Dokureihe 20.15 Die Thomaner, Doku 22.10 Es ist Mitternacht, Paris erwacht, Dokufilm 23.40 Just like a woman, Drama, F 2012 01.30 Belle France, Doku

PRO 7 09.45 Eins und ins macht vier, Komödie, USA 1995 11.40 Lovewrecked, Komödie, USA 2005 13.10 Lissi und der wilde Kaiser,, Animation, D 2007 14.40 (T)Raumschiff Suprise, Komödie, D 2004 16.20 Der Schuh des Manitu XL, Westernkomödie, D 2001 18.10 Newstime 18.20 Unstoppable, Actionthriller, USA 2010 20.15 Transformers – Die Rache, Action, USA 2009 23.15 Shooter, Action, USA 2007 01.45 Deathly Weapon, Action, USA 2007

chen, Komödie, USA 1996 12.45 E.T., der Außerirdische, Fantasy, USA 1981 14.50 Auf immer und ewig, Liebeskomödie, USA 1998 17.00 Rendezvous mit joe Black, Drama, USA 1998 20.00 Prominent! 20.15 Manhattan Love Story, Liebeskomödie, USA 2002 22.10 American Gangster, Drama, USA 2007 01.00 Sky Fighters, Drama, USA 2007

RTL2 09.20 Der Feuervogel, Märchen, D/CZ 1996 11.05 Charlie und das Rentier, Familienfilm, USA 2001 12.50 Heidi, Familienfilm, USA 1993 16.25 Dragonheart, Fantasy, USA 1996 18.15 Kazaam – Der Geist aus der Flasche, Komödie, USA 1996 20.00 News 20.15 Der Polarexpress, Animation, USA 2004 22.05 Das letzte Einhorn, Zeichentrick, USA 1982 00.00 Black Christmas, Horror, USA 2006 01.35 USA Montana, Action, USA 2008

3SAT 19.00 heute 19.10 Stille Nacht mit China-Böllern 20.00 Tagesschau 20.15 Elisabeth, Historie, GB 1998 22.10 Die Bartholomäusnacht - Die Hand Gottes, Drama, D 1994 23.30 Die Bartholomäusnacht – Der Löffel des Teufels, Drama, D 1994

KABEL1

08.00 Flucht vom Planet der Affen, Sci-Fi, USA 1971 09.40 Krull, Fantasy, GB 1983 11.50 Shang-High-Noon, Actionkomödie, USA 1991 13.40 Hook, Abenteuer, USA 1991 16.20 kabel eins news 16.30 Sissi, Liebesfilm, A 1955 18.20 Sissi, die junge Kaiserin, Liebesfilm, A 1956 20.15 Sissi – Schicksalsjahre einer Kaiserin, Liebesfilm, A 1957 22.10 Der Name der Rose, Krimi, D 1986 00.30 HighlanVOX der, Fantasy, GB 1985 02.20 Die Flie09.45 Scooby Doo, Komödie, USA ge, Horror, USA 1985 2002 11.10 Versprochen ist verspro-

12-51 VK GI NEU_00-00 VK GI NEU.qxd 18.12.12 11:43 Seite 21

MI BÜHNE GIESSEN

Peer und Gynt Familienstück von Paul Maar und Christian Schidlowsky π15.00 + 18.00 Stadttheater, Großes Haus, Berliner Platz Die Kleine Hexe feiert Weihnachten π15.30 Kongresshalle, Berliner Platz 2 Die Wanze Insektenkrimi von Paul Shipton. π20.00 Stadttheater, TiL Studiobühne, Löbershof 8

PARTIES/DISCO GIESSEN

Xmas-Party-Beats mit DJ Didi π22.00 Apfelbaum, Ludwigstr. 57 Nata + X Indietronics + Schräges π22.00 Domizil, Braugasse 6

SONSTIGES GIESSEN

Das Flammenrohr π17.00 Mathematikum, Liebigstr. 8 REGELMÄSSIG AM MITTWOCH GIESSEN

Damen Softballtraining www.busters.de Waldstadion, Grünberger Str. Senior-Click

MITTWOCH

26. Dezember Internetcafé π09.00 Internetcafé im Jokus, Ostanlage 25a Arbeitslosencafé mit Kontakt zu Sozialberatungen π11.00–15.00 Café Amelie, Walltorstr. 17 Eltern Kind Turnen für Kinder bis 3 π15.00–16.30 Nordstadtzentrum, Reichenberger Str. 9 Kümmerei π15.00–18.00 Kümmerei, Bahnhofstr. 44 Yu-Gi-Oh! TCG Hobby Liga Spielertreffen π16.00 Game IT, JohannetteLein-Gasse 26 Runder Tisch für Mobbingbetroffene; Letzter Mittwoch im Monat. Nach Voranmeldung:06127/7059741 π16.00 IPSM e.V., Am alten Friedhof 16 Komm-Kurs Kommunikationskurs für alle, die an der deutschen Sprache interessiert sind π16.00–18.00 Nordstadtzentrum, Reichenberger Str. 9 Dance Aware Kontakt-Improvisation; Tanz und Feldenkrais π18.00 Zentrum für Bewegungskunst, Bückingstr. 5 Damen Softballtraining π18.00 Goetheschule, Westanlage 43 Poker Deepstack Turnier π18.00 Jet Set, Am Kaiserberg 1 Theater und Improvisationen

TV am Mittwoch

π19.00 Jokus, Ostanlage 25a

Lauftreff und Walking π19.00 Treffpunkt: MTVSportplatz, Heegstrauchweg 3 Feldenkrais-Methode π19.45 Zentrum für Bewegungskunst, Bückingstr. 5 Treffen der Anonymen Alkoholiker rauchfrei π20.00 Kontaktstelle der Anonymen Alkoholiker, Bahnhofstr. 90 Attac Arbeitsgruppen Treff π20.00 DGB-Haus, Walltorstr. 17 Stammtisch Vespa Club Gießen π20.15 Gaststätte „Zur guten Quelle", Grünberger Str. 54 Indie Tronic mit Nata + Variable X π22.00 Domizil, Braugasse 6 WETZLAR

Café-Treff π14.30 Haus Sandkorn, Obertorstr. 10 Krabbelgruppe für Kinder, die schon laufen können π15.30–17.30 Familienzentrum, Hauser Gasse 16 Öffentliche Führung π17.00 Dunkelkaufhaus, Karl-Kellner-Ring 48-50 Treffen Greenpeace Wetzlar Offen für alle Interessierten π19.30 Phantastische Bibliothek, Turmstr. 20 Meditation für Mensch und Erde π21.00 DRUI-EN, Eselsberg 8

cock, Actionkomödie, USA 2008 22.05 Machete, Action, USA 2010 00.00 Shooter, Action, USA 2007 02.20 Natural Born Killers, Thriller, USA 1994

ARD

RTL

VOX

09.30 Beutolomäus und die Wunderflöte, Familienfilm, D 2011 10.30 Die rote Zora, Kinderfilm, S 2007 12.00 Tagesschau 12.10 Der Haustyrann, Komödie, D 1958 13.40 Des Kaisers neue Kleider, Märchen, D 2010 14.40 König Drosselbaart, Märchen, D 2008 15.40 Hänsel & Gretel, Märchen, D 2012 16.40 Allerleirauh, Märchen, D 2012 17.40 Tagesschau 17.45 Baron Münchhausen (2/2), Fantasy, D 2012 19.15 Sehnsucht Karibik 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort: Im Namen des Vaters, Krimi, D 2012 21.45 Irene Huss: Im Schutz der Schatten, Krimi, S 2011 23.15 Tagesschau 23.25 Männer die auf Ziegen starren, Komödie, GB 2009 00.55 Die Marx Brothers: Go West, Komödie, USA 1940

08.45 Ritas Welt 09.40 Disneys Dinosaurier, Animation, USA 1999 11.00 Sister Act 2, Komödie, USA 1993 12.50 Der rosarote Panther 2, Krimikomödie, USA 2009 14.30 Eine schöne Bescherung, Komödie, USA 1989 16.10 Harry Potter und die Heiligtümer des Todes 1, Fantasy, GB 2010 18.45 RTL aktuell 19.05 Bauer sucht Frau 20.15 Der Herr der Ringe: Die zwei Türme, Fantasy, USA 2002 23.35 Red Heat, Action, USA 1988 01.30 Der Herr der Ringe: Die zwei Türme, Fantasy, USA 2002

08.40 Rendezvous mit Joe Black, Drama, USA 1998 11.50 Flicka – Freiheit, Freundschaft, Abenteuer, Abenteuer, GB/USA 2006 13.25 Merlin 1, Fantasy, USA 1998 15.05 Merlin 2, Fantasy, USA 1998 16.50 Fire & Ice: Die DrachenChroniken, Fantasy, USA 2008 18.20 Manhattan Love Story, Liebeskomödie, USA 2002 20.00 Prominent! 20.15 Wild Wild West, Westernkomödie, USA 1999 22.10 Elektra, Action, USA 2005 23.55 Wächter des Tages, Fantasy, R 2006 02.00 Elektra, Action, USA 2005

SAT.1

RTL2

08.40 Die Glücksritter, Komödie, USA 2004 10.55 Ratatouille, Animation, USA 2007 13.00 Kung Fu Panda: Winterfest, Animation, USA 2008 13.25 Kung Fu Panda, Animation, USA 2008 15.10 Kung Fu Panda: Furious Five, Animation, USA 2008 15.35 Dr goldene Kompass, Fantasy, USA 2007 17.40 Die Chroniken von Narna: Der König von Narnia, Fantasy, USA 2005 20.00 Nachrichten 20.15 Eat Pray Love, Drama, USA 2010 23.15 Shoot em up, Action, USA 2007 00.55 Shoot em up, Action, USA 2007 02.20 Bound, Erotikthriller, USA 1995

09.05 Auf der Jagd nach dem Weihnachtsmann, Komödie, USA 2003 10.50 Jessica und das Rentier, Kinderfilm, USA 1989 12.40 Kazaam – Der Geist aus der Flasche, Komödie, USA 1996 14.25 Das letzte Einhorn, Zeichentrick, USA 1982 16.10 Der Polarexpress, Animation, USA 2004 18.00 Small Soldiers, Fantasy, USA 1998 20.00 News 20.15 9, Animation, USA 2009 21.45 Mit Schirm, Charme und Melone, Action, GB 1998 23.25 Wild Christmas, Action, USA 1999 01.35 Black Christmas, Horror, USA 2006

ZDF 08.15 Pippi geht von Bord, Kinderfilm, S 1969 09.45 Rumpelstilzchen, Märchen, D 2010 11.10 Aschenputtel, Märchen, D 2010 12.35 Die sechs Schwäne, Märchen, D 2012 14.05 Michel muss mehr Männchen machen, Kinderfilm, S 1972 15.40 Herz aus Schokolade, Komödie, D 2008 17.10 Downtown Abbey, Dramaserie 19.00 heute 19.15 Album 2012 – Bilder eines Jahres 20.15 Das Traumschiff: Singapur/Bintan, Familienfilm, D 2012 21.50 Kreuzfahrt ins Glück, Familienfilm, D 2012 23.20 Das Traumschiff spezial 23.50 heute 23.55 Chocolat, Tragikomödie, USA 2000 01.55 Downtown Abbey, Dramaserie

3SAT ARTE 11.00 Tagesprogramm 19.10 Arte Journal 19.30 Reportage 20.15 Ellas Geheimnis, Melodram, D 2009 21.45 Ed Wood, Tragikomödie, USA 1994 23.45 Kurzschluss 00.40 Kurzfilm

18.30 nano 19.00 Weihnachten in Mulhapar 20.00 Tagesschau 20.15 Das Weihnachtsoratorium, Konzert, D 2012 22.15 Ran, Monumentalfilm, J/F 1985 00.50 Elizabeth, Historie, GB 1998

hessen fernsehen 18.00 Landgasthäuser in Hessen 19.30 Hessenschau 20.00 Tagesschau 20.15 Die große Show der Naturwunder 21.45 Tatort: Der Teufel vom Berg, Krimi, D 2005 23.10 Polizeiruf 110: Thanners neuer Job, Krimi, D 1991 00.35 Die große Show der Naturwunder

09.00 (T)Raumschiff Surprise, Komödie, D 2004 10.40 Der Schuh des Manitu XL, Westernkomödie, D 2001 12.20 Eisfieber 2, Drama, USA 2010 14.05 Lügen werden wahr, Komödie, USA 2007 15.45 Das Geheimnis des Regenbogensteins, Fantasy, USA 2009 17.30 Newstime 17.40 Transformers – Die Rache, Action, USA 2009 20.15 Han-

27. Dezember

Fit in den Alltag Nordic Walking, Gymnastik π17.00–19.00 Nordstadtzentrum, Reichenberger Str. 9 Familienrechtliche Beratung durch 2 Rechtsanwälte für Familienrecht; Anm.: 0641/77122 π17.00–19.00 pro familia, Liebigstr. 9 Multinationale Theatergruppe Gießen π18.00 Jokus, Ostanlage 25a FrauenLiteraturkreis π18.00 FrauenKulturZenAngelo Kelly trum, Walltorstr./Ecke Wetz20.00 Uhr, Kongresshalle steinstr. Damen Softballtraining www.busters.de π18.00 Waldstadion, Grünberger Str. KONZERTE BÜHNE Protest-Café Plattform für politisch interGIESSEN GIESSEN essierte, die in Gruppen diskutieren u. sich vernetzen Angelo Kelly Kaspar Häuser Meer wollen Off Road - Christmas Show Schauspiel von Felicia Zeller π18.00 Café Amelie, Wallπ19.00 Kongresshalle, Berli- π20.00 Stadttheater, TiL torstr. 17 ner Platz 2 Studiobühne, Löbershof 8 BUNDjugend-Gruppe Gießen Reise ins Glück Kaspar Häuser Meer π18.30 Jokus, mit den Schmachtigallen hin Schauspiel von Felicia Zeller Ostanlage 25a π20.00 Stadttheater, TiL und weg Streetdance Workshop π19.30 Stadttheater, Studiobühne, Löbershof 8 für Jugendliche Großes Haus, π18.30 CVJM, SONSTIGES Berliner Platz Wetzsteinstr. 6 Tobi Wessel GIESSEN Gesprächskreis Rock Covers „Glaube im Alltag"; 2., 4. π21.00 Irish Pub, Das Flammenrohr Donnerstag im Monat Walltorstr. 27 π17.00 Mathematikum, π19.00 ESG, Henselstr. 7 Liebigstr. 8 WETZLAR Jugendhauskreis Liederabend von der Einzigar- REGELMÄSSIG AM DONNERSTAG Essen, Kickern, Chillen, Aktionen und inspirierende tigkeit des Lebens Themen mit Jürgen Krist (Gitarre, GIESSEN π19.00–21.00 CVJM, WetzGesang), Katharina Fendl (Querflöte) und Hans-Joacim Tanztheater f. Damen u. Her- steinstr. 6 Zeiher (Klavier) Offener Spieleabend ren ab 55 π20.00 Kulturstation Wetz- π14.30–16.30 TanzAktionen, π19.00 Helas, Wißmarer lar, Brodschirm 5-7 Weg 123 Siemensstr. 13

TV am Donnerstag ARD 09.05 Rote Rosen 09.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.05 Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Nashorn & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Heiter bis tödlich 19.45 Wissen vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Inseln vor dem Wind, Abenteuer, A/D 2012 21.45 Irene Huss: Hetzjagd auf einen Zeugen, Krimi, S 2011 23.15 Tagesthemen 23.45 Giulias Verschwinden, Komödie, CH 2009 01.10 Tagesschau 01.20 Zeugin der Anklage, Gerichtsfilm, USA 1957

ZDF 09.00 heute 09.05 Volle Kanne 10.30 Rosenheim Cops 11.15 SOKO Wismar 2.00 Tagesschau 12.15 Drehscheibe Deutschland 13.00 Mittagsmagazin 14.00 heute 14.15 Küchenschlacht 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute 16.15 Die Rettungsflieger 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Wien 19.00 heute 19.25 Notruf Hafenkante 20.15 Deutschlands Superhirn, Show 23.15 heutejournal 23.45 James Bond: Goldfinger, Agentenfilm, GB 1964 01.30 heute 01.35 Magnum

11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12, Mittagsjournal 14.00 Mitten im Leben 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Die Schulermittler 17.30 Unter uns, Soap 18.00 Explosiv – Das Magazin 18.30 Exclusiv – Das Magazin 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles was zählt 19.40 GZSZ 20.15 Der Ballermann – Ein Bulle auf Mallorca, Krimikomödie, D 2012 22.15 Person of Interest 00.00 Nachtjournal 00.30 Transporter – Die Serie

SAT.1 05.30 Frühstücksfernsehen 10.00 Lenßen & Partner 11.00 Richterin Barbara Salesch, Gerichtsshow 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Britt, Talk 14.00 Alexander Hold 15.00 Familien-Fälle 17.00 Pure Leben 17.30 Schicksale 18.00 Nachbar gegen Nachbar 18.30 K 11 20.00 Nachrichten 20.15 Criminal Minds 22.15 Unforgettable 23.10 Navy CIS 00.15 Criminal Minds

VOX 08.50 Hilf mir doch! 10.50 Nachrichten 10.55 mieten, kaufen, wohnen 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 14.00 Hilf mir doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 Menschen, Tiere & Doktoren 17.00 mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent! 20.15 Jurassic Park 3, Abenteuer, USA 2001 22.05 Resident Evil, Horror, USA 2002 00.00 Nachrichten 00.20 Jurassic Park 3, Abenteuer, USA 2001

RTL2 09.20 Lauras Stern, Zeichentrick, USA 1980 10.55 Vier himmlische Freunde, Komödie, USA 1993 12.50 Bingo – Kuck mal wer da bellt, Komödie, USA 1990 14.25 Small Soldiers, Fantasy, USA 1998 16.30 Mit Schirm, Charme und Melone, Action, USA 1992 18.05 Der Tod steht ihr gut, Komödie, USA 1992 20.00 News 20.15 Die Kochprofis 21.15 Frauentausch 23.15 Exklusiv 01.05 Exklusiv

3SAT ARTE 12.00 Tagesprogramm 19.10 Arte Journal 19.30 Dokureiehe 20.15 Batman, Fantasy, USA 1988 22.15 Soylent Green – Jahr 2022 ... die überleben wollen, Sci-Fi, USA 1973 23.50 Belle France 00.35 Série noire, Drama, F 1979

19.00 heute 19.35 Bergretter im Himalaya 20.00 Tagesschau 20.15 Der dritte Mann, Thriller, GB 1949 22.00 Die Rückkehr des Tanzlehrers (1/2), Krimi, D 2003 23.30 Lockende Versuchung, Western, USA 1957 01.40 Leichen pflastern seinen Weg, Western, F 1968

PRO 7

KABEL1

08.55 Scrubs 09.50 Two and a half man 10.45 Big Bang Theory 11.35 How I met your mother 13.25 Scrubs 14.20 Two and a half man 15.10 Big Bang Theory 16.05 How I met your mother 17.00 taff., Magazin 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 18.40 Die Simpsons 19.05 Galileo, Magazin 20.15 Reportage 23.15 red 00.15 comedystreet 01.45 Quatsch Comedy Club

09.00 Tin Cup, Komödie, USA 1995 11.30 Mrs. Doubtfire, Komödie, USA 1993 14.00 Charmed 14.50 Ghost Whisperer 15.45 Cold Case 16.45 Nachrichten 16.50 Navy CIS 17.50 Abenteuer Leben 19.00 Abenteuer Leben 19.30 Achtung Kontrolle! 20.15 Die Borgias, Dramaserie 00.15 Flatliners, Thriller, USA 1990 02.26 News

hessen fernsehen KABEL1

PRO 7

DONNERSTAG

18.50 Service: Gesundheit 19.15 alle Wetter! 19.30 Hessenschau 20.00 Tagesschau 20.15 Schlagerliebe – Schlagerlust 21.45 Das Gadertal 22.30 Hessenschau 22.45 Ein Abend für Inge Meysel 00.15 Hessen – das Jahr 2012

09.30 The Big Green, Komödie, USA 1995 11.25 Gegen jede Regel, Drama, USA 2000 13.25 Michael, Komödie, USA 1996 15.25 kabel eins news 15.35 Ghost – Nachricht von Sam, Liebesfilm, USA 1990 17.50 Der 200-Jahre-Mann, Fantasy, USA 1999 20.15 Mrs. Doubtfire, Komödie, USA 1993 22.40 Black HaRTL wk Down, Kriegsdrama, USA 2001 09.00 Punkt 9 09.30 Mitten im Leben 01.05 Black Rain, Action, USA 1989

12-52 VK GI NEU_00-00 VK GI NEU.qxd 18.12.12 11:52 Seite 22

FREITAG

28. Dezember mit DJ Lecho π22.30 Apfelbaum, Ludwigstr. 57 MARBURG

Friday Night Fever Mix Music π20.00 Enjoy Bar, Hirschberg 15 Salsa Nacht π21.00 Knubbel, Schwanallee 27-31 30plus spezial mit Bella π21.00 KFZ, Schulstr. 6 Harmony FM Party Charts & more π22.00 Till Dawn, Temmlerstr. 7 WETZLAR

Franzis IM KULTURZENTRUM WETZLAR E.V.

Samstag

Myles

05.01.2013 20.00 Uhr

Mitreißender knackiger Rock-Pop Support: Dan Dietrich

Acis und Galatea 20.00 Uhr, TiL Studiobühne

SPH-Bandcontest

11.01.2013 20.00 Uhr

Mehr Infos: www.sph-bandcontest.de

Samstag

Red Sky

12.01.2013 21.00 Uhr

Ehrlicher, schweißtreibender Rock’n’Roll

Freitag

Gasmac Gilmore

18.01.2013 21.00 Uhr

Ein Rausch aus Wahn, Swing, Heavy Metal und Sigmund Freud

Franziskanerstraße 4–6 · 35578 Wetzlar Telefon (0 64 41) 4 87 67 · Fax (0 64 41) 41 01 50 www.franzis-wetzlar.de

KONZERTE GIESSEN

Laundry Rock Covers der 70er, 80er und 90er π21.00 Irish Pub, Walltorstr. 27 MARBURG

Tullamore Stew Irish Folk Rock. Jahresabschlusskonzert π20.00 Harlekin, Güllgasse 9

BÜHNE GIESSEN

Ihre Version des Spiels Schauspiel von Yasmina Reza π19.30 Stadttheater, Großes Haus, Berliner Platz

PARTIES/DISCO

Liebigstr. 8 WETZLAR

Spiele-Treff π17.00 Bistro Lahnblick,

Brückenstr. 1 REGELMÄSSIG AM FREITAG ASSLAR

EBM, Elektro, Industrial π22.00 Einhaus Werdorf GIESSEN

Seniorentanzgruppe Friday's Music 4U

11.05 Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00Mittagsmagazin 14.00 09.00 Tagesschau 09.05 Rote Rosen Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Ta09.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant gesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00

ARD

preiswert abzugeben: • 1 Schreibmaschine

• 1 IKEA Esstisch

• 1 Wandregal

• Sichthüllen DIN A4

Brother CE-600 35,-

150x215cm, schwarz/rot 85,-

• 1 Tisch 156x78cm

z.B. als Schreibtisch nutzbar 25,-

Glas/Metall 200x80cm 50,-

geschlossen 10 St. 1,-, 25 St. 2,-/50 St. 3,-

• Ordner für DIN A4

• 1 Dunkelkammerschleuse

• Hängemappen A4

• Farbbandkassetten

10 Stück 3,-/20 Stück 5,-

mit Fröschen für Hängeregistraturen. 10 Stück 3,-/20 Stück 5,50 Stück 10,-

(lichtdichte Drehtür)

für Pitney Bowes Easymail (B731/B761) statt 29,90 nur 10,-/St., 6 St. 50,-

• Polystyrol-Platten

DIN A4 (geeignet für Modellbau, Bastelarbeiten, Pflanzschildchen) 10 St. 1,-/50 St. 3,-/100 St. 5,-

Marbuch-Verlag GmbH Ernst-Giller-Str. 20a, 35039 Marburg Tel. 0 64 21 - 68 44 - 12 E-mail: feedback@marbuch-verlag.de

Gießener Magazin EXPRESS

Das Flammenrohr π17.00 Mathematikum,

GIESSEN WETZLAR

Gebrauchte Geräte und Büromaterial

SONSTIGES GIESSEN

Kammerkonzert zum Jahresende Billroth Ensemble Kassel: Schubert und Beethoven π19.00 Hessisches Staatsarchiv, Friedrichplatz 15

Freitag

Heavy Mäddel Old School Metal Party π21.00 Irish Inn, Brückenstr. 1

g Günsti wie nie!

π14.30–16.00 Nordstadtzen-

trum, Reichenberger Str. 9 Treffen der Anonymen Alkoholiker Frauenmeeting, rauchfrei π16.00 Kontaktstelle der Anonymen Alkoholiker, Bahnhofstr. 90 Freitagscafé π16.00 Eltern helfen Eltern e.V., Rooseveltstr. 3 Junghundetreff Willkommen sind alle Junghunde, näheres unter www.irjgv-giessen.de π16.30–17.30 Hundeplatz IRJGV-Gießen, Auf dem Kaiserberg 1 Friday Night Magic Wöchentlicher Treff der Spieler π17.00 Game IT, Johannette-Lein-Gasse 26 E.A. Selbsthilfegruppe für emotionale Gesundheit Treffen π18.00 Ev. Studentengemeinde, Henselstr. 7 Meditation im Zen-Stil Sitzmeditation ohne weltanschauliche Vorgaben. Kontakt: meditationsgruppegiessen@freenet.de, 0641/4419876 (Stefan) π19.30 Ort bitte erfragen Treffen der Anonymen Alkoholiker rauchfrei π20.00 Kontaktstelle der Anonymen Alkoholiker, Bahnhofstr. 90 Treffen der Anonymen Alkoholiker π20.00 Kontaktstelle der Anonymen Alkoholiker, Bahnhofstr. 90 80er + 90er Party, Hits von heute

π20.00 Red Brick,

Riegelpfad 56 Top 100 Party π20.00 Bel Ami, Liebigstr. 17 Alcoholics Anonymous English speaking meeting π20.00 Zentrum f. psychosomatische Medizin, Friedrichstr. 28 Cocktail-Party π20.00 Café Zeitlos, Bahnhofstr. 50 Tischtennis π20.00 Georg-BüchnerGymnasium, Reichenberger Str. 3 WETZLAR

Café-Treff π14.30 Haus Sandkorn,

Obertorstr. 10 Spielenachmittag für Kinder von 1-3 Jahren π15.00–17.00 Familienzentrum, Hauser Gasse 16 Öffentliche Führung π17.00 Dunkelkaufhaus, Karl-Kellner-Ring 48-50 Spiele Treff Keltis - Spiel des Jahres 2008 π17.00–20.00 Haus Sandkorn, Obertorstr. 10 Musikalische Vesper π18.00 Franziskanerkirche, Schillerplatz Führung über den Optikparcours π18.00 Treffpunkt: Brunnen am Domplatz Meditationsabend www.lichtoase-wetzlar.de π19.00 Praxis für Energiearbeit, Dutenhofen, Am Ringelfeld 16

Tagesschau 16.10 Nashorn & Co 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Null gewinnt 19.45 Wissen vor acht 19.55 Börse 20.00 Tagesschau 20.15 Afrika ruft nach Dir, Romanze, D 2011 21.45 Tagesthemen 22.00 Kommis- RTL-Nachtjournal 00.30 Die ultimative sar Wallander: Ein Mord im Herbst, Krimi, Chart Show – 50 Jahre Charts 04.05 GB 2012 23.30 Der Mörder meiner Mut- Nachtjournal ter, Thriller, D 1999 01.05 Tagesschau

TV am Freitag

ZDF

Komödie, USA 1998 13.00 Verklag mich doch! 14.00 Hilf mir doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 Menschen, Tiere & Doktoren 17.00 mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 ProSAT.1 minent! 20.15 CSI: Miami 21.15 CSI 22.15 05.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Law & Order: Special Victims Unit 23.10 Lenßen & Partner 11.00 Richterin Barba- Law & Order: Special Victims Unit 00.00 ra Salesch, Gerichtsshow 12.00 Zwei bei Nachrichten 00.20 CSI: Miami 01.15 CSI Kallwass 13.00 Britt, Talk 14.00 Richter Alexander Hold 15.00 Familien-Fälle RTL2 17.00 Pures Leben 17.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 18.00Nach- 10.05 Jason und der Kampf um das Golbar gegen Nachbar 18.30 K 11 19.30 Pin – dene Vlies, Fantasy, USA 2000 13.30 Das Peoplemagazin 20.00 Nachrichten Jagd auf den Schatz der Riesen, Fantasy, 20.15 Die große Disney Quizshow 22.30 USA 2001 16.55 Arche Noah, Abenteuer, Knallerfrauen 23.00 Sechserpack USA 1999 20.00 RTL II News 20.15 The 00.55 Die dreisten drei Time Machine, Sci-Fi, USA 2002 22.05 Taking Lives, Thriller, USA 2003 00.05 Jasper Park, Thriller, USA 2008 ARTE

09.00 heute 09.05 Volle Kanne – Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 Drehscheibe Deutschland 13.00 Mittagsmagazin 14.00 heute in Deutschland 14.15 Lafer! Lichter! Lecker! 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute 16.10 Die Rettungsflieger 17.00 heute 17.10 hallo Deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Wien 19.00 heute 19.25 Schafkopf, Anwaltsserie 20.15 Ein Fall für zwei, Krimireihe 21.15 SOKO Leipzig: Getrieben, Krimi, D 2012 22.45 heute-journal 23.15 Lanz kocht 00.45 heute-nacht 01.00 Lanz kocht 12.00 Tagesprogramm 19.10 Arte Journal 19.30 Reportage 20.15 Cirque du Soleil – La Nouba, Show 21.45 Cirque Eloihessen fernsehen ze 23.10 Cirque du Soleil, Lovestick, Do18.00 maintower 18.20 Brisant 18.45 kufilm 00.50 Belle France Hessentipp 19.15 alle Wetter! 19.30 Hessenschau/Wetter 20.00 Tagesschau PRO 7 20.15 Tropische Traumziele 21.45 hessenschau 22.00 Nuhr 2012 – Der Jah- 08.30 Malcom 09.25 Scrubs 10.20 Big resrückblick 23.25 Straßen Stars 23.55 Bang Theory 11.15How I met your mother Dings vom Dach 00.40 Wer weiß es? 12.35 Malcom 13.30 Scrubs 14.50 Big Bang Theory 15.40 How I met your mother 17.00 taff, Magazin 18.00 NewstiRTL me 18.10 Die Simpsons 18.40 Die Simp09.00 Punkt 9 09.30 Mitten im Leben sons 19.05 Galileo, Magazin 20.15 Fan11.30 Unsere erste gemeinsame Woh- tastic Four, Fantasy, USA 2005 22.15 nung 12.00 Punkt 12, Mittagsmagazin Hancock, Actionkomödie, USA 2008 14.00 Mitten im Leben 15.00 Verdachts- 00.10 Machete, Action, USA 2010 02.10 fälle 16.00 Familien im Brennpunkt Blockbuster TV – Making Of 17.00Die Schulermittler 17.30 Unter uns 18.00Explosiv 18.30Exclusiv - Das StarVOX Magazin 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles was zählt 19.40 GZSZ 20.15 Die ultima- 08.50 Verklag mich doch 10.40 Nachtive Chart Show – 50 Jahre Charts 00.00 richten 10.45 Auf immer und ewig,

3SAT 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Adel verpflichtet, Krimikomödie, GB 1949 21.55 Die Rückkehr des Tanzlehrers (2/2), Krimi, D 2003 23.25 Harry Tracy, Western, CDN 1981 01.05 Keine Gnade für Ulzana, Western, USA 1972

12-52 VK GI NEU_00-00 VK GI NEU.qxd 18.12.12 11:52 Seite 23

29. Dezember

Temmlerstr. 7

The Long-Night 2012 mit DJ Didi π22.30 Apfelbaum, Ludwigstr. 57 Black Beatz DJ Hot Flava π23.00 Tempus Gießen, Bantzerweg 4

WETZLAR

MARBURG

Plymsol Rock π21.00 Irish Inn, Brückenstr. 1 Bernd Schöne und Marija Lieder von Peter Maffay π21.30 Die Kleine Bühne, Lahnstr. 27-29

Saturday Night Fever Mix Music π20.00 Enjoy Bar, Hirschberg 15 Dingsbums-Party π22.00 Knubbel, Schwanallee 27-31 Und ab geht's Techno, Minimal π22.00 Till Dawn, Temmlerstr. 7

KONZERTE MARBURG

Aka Aka feat. Thalstroem π22.00 Till Dawn,

BÜHNE GIESSEN

Orpheus Eine musikalische Reise durch die Sagenwelt von Andreas Mihan und Teresa Rinn π18.00 Stadttheater, TiL Studiobühne, Löbershof 8

PARTIES/DISCO GIESSEN

Jahresabschluss-Karaoke mit Andy Pfälzer π21.00 Irish Pub, Walltorstr. 27

SAMSTAG

SONSTIGES

REGELMÄSSIG AM SAMSTAG

KONZERTE GIESSEN MARBURG

Yu-Gi-Oh! Shop Turnier Wöchentlicher Treff der Spieler π14.00 Game IT, Johannette-Lein-Gasse 26 Lauftreff und Walking π16.00 Treffpunkt: MTVSportplatz, Heegstrauchweg 3 Treffen der Anonymen Alkoholiker π17.00 Kontaktstelle der Anonymen Alkoholiker, Bahnhofstr. 90 80er + 90er Party, Hits von heute π20.00 Red Brick, Riegelpfad 56 WETZLAR

GIESSEN

Flohmarkt der Kirchgemeinde π09.00–14.00 DomgemeinDas Flammenrohr dehaus, Kirchgasse 4 π17.00 Mathematikum, Bücherflohmarkt Liebigstr. 8 im Turm π10.00–13.00 Kreuzkirche, MARBURG Stoppelberger Hohl 42 Öffentliche Samstagsführung Öffentliche Stadtführung Elisabethkirche, hinauf in die π14.00 Treffpunkt: Brunnen Altstadt und rund um das am Domplatz Marburger LandgrafenÖffentliche Führung schloss. Dauer 2 Stunden. π17.00 Dunkelkaufhaus, π15.00 Treffpunkt: HauptKarl-Kellner-Ring 48-50 portal Elisabethkirche

TV am Samstag

Journal 19.30 Reportage 20.15 Ägypten Sehnsucht nach Unsterblichkeit, Doku 21.45 Elizabeth Taylor gegen Richard Burton, Doku 22.40 Tracks 23.35 Melody Gardot at Avo Session 01.20 Zu Tisch in ...

2012 Breakdown mit Necrosphere, Bodybag, Once I saw a Ghost, Encased by Shadows, Keep me alive π19.30 Till Dawn, Temmlerstr. 7

SONNTAG

30. Dezember Aschenputtel - Das Musical

π10.30 Gambrinus,

π15.00 Stadthalle, Biegen-

Klinikstr. 21 Interkultureller Brunch π11.00 Café Amelie, Walltorstr. 17 Interkulturelles Café für alle Interessierten an Migration und Flucht π18.00 Infoladen, Alter Wetzlarer Weg 44 Gottesdienst π18.00 ESG, Henselstr. 7 Treffen der Anonymen Alkoholiker π19.30 Kontaktstelle der Anonymen Alkoholiker, Bahnhofstr. 90 Meditation giessen@diamondway-center.org, www.buddhismusgiessen.de π20.00 Buddhistisches Zentrum, Alicenstr. 20 Chill Out Abend π20.00 Bel Ami, Liebigstr. 17 Krimi u. Schnittchen Tatort-Fans schauen bei uns π20.15 Kaffee Wolkenlos, Goethestr. 61

str. 15 Marburger Märchensommer „Rumpelstilzchen“ mit Theater GegenStand π15.00 Lomonossov-Keller, Markt 7

SONSTIGES CÖLBE

BÜHNE GIESSEN

Peer und Gynt Familienstück von Paul Maar und Christian Schidlowsky π11.00 Stadttheater, Großes Haus, Berliner Platz Oberto Oper von Guiseppe Verdi π19.30 Stadttheater, Großes Haus, Berliner Platz Cabaret Musical von John Kander und Fred Ebb π19.30 Stadttheater, Großes Haus, Berliner Platz I Wanna be Loved by You von Titus Hoffmann π20.00 Stadttheater, TiL Studiobühne, Löbershof 8 MARBURG

Gold, Weihrauch, Myrrhe Krippen-Ausstellung π13.30–17.00 Alte Kirche Bürgeln GIESSEN

Das Flammenrohr π17.00 Mathematikum,

Liebigstr. 8 REGELMÄSSIG AM SONNTAG GIESSEN

Treffen der Anonymen Alkoholiker Blaues Buch π10.00 Kontaktstelle der Anonymen Alkoholiker, Bahnhofstr. 90 Brunch von Bündnis 90/Die Grünen Gießen

TV am Sonntag

PRO 7 09.20 Two and a half men 10.15 Big Bang Theory 11.10 How I met your mother 12.05 Family Guy 12.35 Futurama 13.30 Malcom 14.20 Scrubs 15.15 Two and a half men 16.10 Big Bang Theory 17.05 How I met your mother 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 20.15 Gran Torino, Drama, USA 22.40 Hush, Action, USA 01.00 Gran Torino, Drama, USA

VOX

ARD - 20.15 Das Quiz ARD 05.30 Kinderprogramm 10.30 Deutschland Deine Dörfer 11.15 Schatzsuche 12.00 Tagesschau 12.03 Wintersport 13.35 Die Gipfelstürmerin, Spielfilm 15.00 Tagesschau 15.05 Miss Pettigrews großer Tag, Spielfilm 16.30 Tim Mälzer 17.15 Mit Bleifuß durch Germany 17.45 Tagesschau 18.20 Die göttliche Sophie 20.00 Tagesschau 20.15 2012 – Das Quiz, Show 23.20 Tagesthemen 23.40 Das Wort zum Sonntag 23.45 James Bond 007: Sag niemals nie, Agentenfilm, GB 2001 02.05 Tagesschau

ZDF 06.30 Kinder-TV 10.35 Wintersport 14.05 Wintersport 15.05 Wintersport 17.00 Wintersport 18.00 Wintersport 19.00 heute 19.20 Wintersport 20.15 Robin Hood, Spielfilm 22.50 heutejournal 23.05 Dantes Peak, Thrillere, USA 02.00 heute

21.45 Tatort, Krimi, D 2010 23.10 Die Kommissarin 00.00 Der Fahnder

RTL 09.45 Explosiv 10.30 GZSZ 13.00 Betrugsfälle 13.55 Mitten im Leben 14.50 Verdachtsfälle 15.45 Familien im Brennpunkt 16.45 Die Trovatos 17.45 Die Schulermittler 18.45 Aktuell – Weekend 19.05 Explosiv 20.15 Die Comedy Show des Jahres 22.30 Willkommen bei Mario Barth 23.15 Reportage 01.15 Willkommen bei Mario Barth

SAT1 08.20 Mensch Markus 09.45 Die dreisten Drei 11.15 Sechserpack 13.15 Knallerfrauen 13.55 Sechserpack 14.25 Antarctica – Gefangen im Eis, Katastrophenfilm, USA 17.00 Knallerfrauen 18.00 Die drei ??? – Das Geheimnis der Geisterinsel 20.00 Sat.1 Nachrichten 20.15 Marmaduke, Komödie, USA 22.20 The Contract, Sci-Fi, USA 00.15 Marmaduke, Komödie, USA 02.15 The Contract, Sci-Fi, USA

hessen fernsehen ARTE 19.15 Brisant 19.30 Hessenschau/Wetter 20.00 Tagesschau 20.15 Er kanns 09.55 Tagesprogramm 19.15 Arte nicht lassen, Krimikomödie, D 1962

07.40 Gilmore Girls 10.15 Mieten, kaufen, wohnen 12.30 Shopping Queen 17.00 Menschen, Tiere & Doktoren ARD - 21.45 Kommissar Wallander 18.00 Hundkatzemaus 19.10 Der Hundeprofi 20.15 Mr. Magoriums Wunderschau 20.15 Nach Ansage 21.45 Heimladen, Fantasy, USA 22.00 Top Stories ARD spiel 22.00 Hessenquiz 22.45 Dings 00.10 Generation Goldgrube 02.00 vom Dach 23.30 strassen stars 00.00 CSI:NY, Krimiserie 08.30 Tigerenten Club 11.00 Kopfball Wer weiß es? 00.30 Ich trage einen 11.30 Die Sendung mit der Maus 12.00 großen Namen Tagesschau 12.05 Kinder der Tundra RTL2 12.34 Drei Mann in einem Boot, KomöRTL 10.20 Howard, Abenteuer, USA 1985 die, D 14.05 Luxus – Hotel auf Achse 12.30 Spy Kids, Action, USA 2001 14.10 14.35 Der Arzt vom Wörthersee, SpielFlug 507 – Gefangen im Zeitloch, My- film, D 16.05 Tagesschau 16.10 Niete 09.30 Ritas Welt 10.10 Monk 11.05 stery, USA 15.30 Das Haus am See, zieht Hauptgewinn, Komödie, D 17.40 Once upon a time 12.00 Shadow IsDrama, USa 17.20 Lorenzos Öl, Drama, Tagesschau 17.45 Der ganz große land Mysteries – Geheimnisvolle USA 20.00 News 20.15 Flodder Fore- Traum, Spielfilm, D 19.30 Lindenstraße Weihnachten 13.45 Dragon Pearl – ver, Komödie, USA 22.35 Tom Gerhardt 19.20 Weltspiegel 20.00 Tagesschau Das Geheimnis der Drachenperle Voll Normaaal 23.40 Flodder Forever, 20.15 Tatort: Der tiefe Schlaf, Krimi, D 15.25 Bauer sucht Frau 17.45 ExcluKomödie, USA 2012 21.45 Kommissar Wallander – siv Weekend 18.45 RTL aktuell 19.05 Hunde von Riga, Krimi, S 23.15 Ta- Vermisst 20.15 Küss den Frosch, gesthemen 23.30 New York, I love Komödie 22.05 Spiegel TV 22.50 Re3SAT portage 23.20 Faszination leben you, Komödie 01.03 Tagesschau 23.35 Der Ballermann – Ein Bulle auf 19.00 heute 19.25 zdf.kulturpalast Mallorca, Krimikomödie, D 01.05 Ex20.00 Tagesschau 20.15 Tilt! – Der etZDF klusiv was andere Jahresrückblick 2012 21.50 Neues aus der Anstalt 22.50 9.30 Gottesdienst 11.00 Deutschlands Andreas Vitasek – Ein Fiebermonolog Superhirn 2012 13.45 heute 13.50 SAT.1 23.50 Was gibt es Neues? Wintersport 15.35 Wintersport 18.15 Unterwegs zum Nordkap 19.00 heute 09.00 So gesehen 09.55 Die große 19.10 Berlin direkt 19.30 Terra X 20.15 Disney Quizshow 12.05 Die drei ??? – KABEL 1 Inga Lindström: Die Sache mit der Lie- das geheimnis der Geisterinsel, 05.35 Kinderprogramm 11.30 Die Su- be, Melodram 21.45 heute-journal Abenteuer 14.00 Marmaduke, Komöper-Heimwerker 11.55 Achtung Kon- 22.00 Operetten Gala aus der Sem- die, USA 15.50 Die strengsten Eltern trolle 14.30 Charmed 15.25 Ghost peroper 23.30 History 00.15 heute der Welt 18.00 Liebes-Alarm 19.00 Schwer verliebt 20.00 Nachrichten Whisperer 16.30 Cold Case 17.25 Ne- 00.20 Robin Hood, Abenteuer 20.15 Navy CIS 21.15 The Mentalist ws 17.35 Cold Case 18.20 Numb3rs 22.15 Common Law 23.15 Criminal Die Logik des Verbrechens 20.15 Navy hessen fernsehen Minds 00.10 Blockbuster TV 00.25 CIS 21.10 Navy CIS 22.10 Navy CIS 23.10 Numbers 00.10 Navy CIS 19.30 Hessenschau 20.00 Tages- News & Stories

V e r a n s t a l t u n g s h i n w e i s e s i n d k o s t e n l o s : Annahme für jeweils kommende Ausgabe immer bis Freitag der Vorwoche 17 Uhr • Fax 06421/68 44 44 • Onlineformular: www.marbuch-verlag.de

WETZLAR

Öffentliche Stadtführung π14.00 Treffpunkt: Brunnen

am Domplatz

ARTE 08.00 Tagesprogramm 19.15 Arte Journal 19.30 Karambolage 19.45 Zu Tisch in … 20.15 Bei Anruf Mord 21.55 Grace 23.00 Madama Butterfly 01.00 Der Blogger

PRO 7 09.40 How i met your mother 11.20 Freche Biester, Komödie, USA 12.50 College Road Trip, Komödie, USA 14.25 Eurotrip, Action, USA 16.05 Fantastic Four, Action, USA 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 20.15 Fantastic Four – Rise of the Silver Surfer, Action, USA 22.05 Whiteout, Action, USA 00.10 Hush, Horror, GB

VOX 09.20 Schlauer als der Mensch 10.55 Top Stories 13.05 Goodbye Deutschland! 15.15 Auf und davon 16.30 Schneller als die Polizei erlaubt 17.00 auto mobil 18.15 Biete Rostlaube suche Traumauto 19.15 Die Küchenchefs 20.15 Das perfekte Promi Dinner 22.45 Prominent! 23.25 biete Rostlaube, suche Traumauto 00.30 Goodbye Deutschland 01.30 auf und davon

RTL2 06.20 Kinderprogramm 11.30 Das ATeam 13.25 MacGyver 15.30 Justin Bieber 17.00 Schau dich schlau 18.00 Welt der Wunder 19.00 Grip 20.00 News 20.15 Das Leben des Bryan, Komödie, GB 22.00 Die Ritter der Kokosnuss, Komödie, GB 23.45 Lesbian Vampire Killer, Horror, USA 01.20 Das Leben des Bryan, Komödie, GB

3SAT 19.00 heute 19.10 Reportage 19.40 Schätze der Welt 20.00 Tagesschau 20.15 Der Untergang des Römischen Reiches, Doku 23.00 Verwegene Gegner 00.25 Bis aufs Blut

KABEL1 05.30 Kinderprogramm 11.10 The Big Green, Komödie, USA 13.10 Gegen jede Regel, Komödie, USA 15.30 News 15.40 The Musketeer, Abenteuer, USA 17.40 Jede Sekunde zählt, Action, USA 20.15 Das Jesus Video, USA 22.55 Abenteuer Leben 00.50 Mein Revier 02.25 Schluss mit Hotel Mama

Gießener Magazin EXPRESS

12-52 VK GI NEU_00-00 VK GI NEU.qxd 18.12.12 11:52 Seite 24

MONTAG

31. Dezember Interaktives Krimitheater. Shuttle zum Schloss um 23.15 Uhr π18.00–23.00 Event- und Kulturscheune Dagobertshausen, Im Dorfe 14

WANDERUNGEN LAHNTAL

Das Jahr zu Ende gehen Silvesterwanderung ohne Feuerwerk und Lärm, ca. 10km π21.00 Treffpunkt: Dorfgemeinschaftshaus Kernbach

PARTIES/DISCO GIESSEN

Silvesterball π19.00 Kongresshalle,

Die Mega Silvester Nacht Hessenhallen

KONZERTE

BÜHNE

Ein Soloabend mit Martin Gärtner. Neudichtung von Bodo Wartke nach dem antiken Drama des Sophokles π19.00 Stadttheater, TiL Studiobühne, Löbershof 8

MARBURG

GIESSEN

Silvesterkonzert Ein musikalisches Feuerwerk auf der Orgel mit Nils Kuppe π22.00 Elisabethkirche, Elisabethstr. 1

Arsen und Spitzenhäubchen Kriminalkomödie von Joseph Kessselring MARBURG π18.00 Stadttheater, Großes Haus, Berliner Platz Murder Mystery Dinner - Murder for Fun - Silvesterabend König Ödipus

TV am Montag

RTL - 17.10 Küss den Frosch

20.12. – 27.12.

Berliner Platz 2 Silvester Party mit der Andy Pfälzer Band π21.00 Irish Pub, Walltorstr. 27 Silvesterparty mit DJ Flow, DJ Solero, DJ Deeplay, DJ More π22.00 Tempus Gießen, Bantzerweg 4 MARBURG

Silvester Party Hits and More π19.00 Enjoy Bar, Hirsch-

berg 15 Ü30 XXL-Silvester Party mit Bleigießen, Dinner for One, Mitternachtssekt, Fingerfood π21.00 Knubbel, Schwanallee 27-31 Silvesterparty π23.00 Till Dawn, Temmlerstr. 7

ARD

hessen fernsehen

ARTE

09.00 heute 09.05 Rote Rosen 10.00 Tagesschau 10.05 Meister Eder und sein Pumuckl 11.50 Tagesschau 11.55 Der Pauker, Komödie, D 13.30 Wintersport 14.00 Wintersport 15.00 Tagesschau 15.05 Schaumküsse, Komödie, D 16.35 Tagesschau 16.40 Ökumenischer Gottesdienst 17.25 Silvesterkonzert der Berliner Philharmoniker 18.55 Dinner for One 19.15 Glückwunsch Majestät 20.00 Tagesschau 20.15 Silvesterstadl 23.50 Silvesterfeuerwerk vom Brandenburger Tor 00.09 Die große Stadlparty

18.00 maintower 18.20 Brisant 18.50 Service: zuhause 19.15 Alle Wetter 19.30 Hessenschau 20.00 Tagesschau 20.15 Silversterprogramm 23.30 Silversterprogramm 00.15 Silversterprogramm

12.00 Tagesprogramm 19.10 Arte Journal 19.30 Dokumentation 20.15 Moulin Rouge, Spielfilm, USA 22.10 Die Schönen der Nacht oder das Ende der Belle Epoque 23.05 Max Raabe

RTL

10.15 Lügen machen erfinderisch, Komödie, USA 11.50 Lebenslänglich, Spielfilm, USA 13.40 Willkommen zu Hause, Roscoe Jenkins, Komödie, USA 15.35 Im Dutzend billiger, Komödie, USA 17.10 Küss den Frosch, Komödie, USA 18.45 RTL aktuell ZDF 19.05 Die Knaller des Jahres 20.15 Die ultimative Chart Show 00.00 09.15 Das fliegende Klassenzimmer Willkommen 2013 00.10 Die ultimati11.00 Pünktchen und Anton 12.45 ve Chart Show heute 12.50 Harry und Sally, Komödie, USA 14.20 Bridget Jones – SchoSAT.1 kolade zum Frühstück, Komödie, GB 15.50 New in Town – Eiskalt erwischt, Komödie, USA 17.20 heute 17.25 40+ 09.55 Die dreisten drei 11.25 Sechsucht neue Liebe, Komödie, USA serpack 13.20 Vollidiot, Komödie, D 19.00 heute 19.15 Neujahrsanspra- 15.25 Wo ist Fred?, Komödie, D 17.45 che der Bundeskanzlerin 19.25 1 1/2 Ritter, Komödie, D 20.00 NachWeißblaue Geschichten 20.15 Die richten 20.15 Knallerfrauen 21.00 ZDF-Hitparty 21.45 Willkommen 2013 Knallerfrauen 23.30 AIDA Night of 00.30 heute 00.35 ZDF-Kultnacht the Proms 2012

„Auf ein Neues" Silvester Party π23.00 KFZ, Schulstr. 6 WETZLAR

Silvesterparty mit DJB π23.00 Franzis, Franziskanerstr. 4-6

RTL2

09.55 Jungfernfahrt in den Tod, Action, USA 11.25 Greenmail – Die Bombe tickt, Action, USA 13.10 Die Todesflut, Drama, USA 15.00 Lawinen – Der weiße Tod, Katastrophenfilm, USA 16.40 Wenn der Mond auf die Erde stürzt, Action, USA 18.15 The Dome PRO 7 20.15 Silvester Hit-Countdown 09.05 Freche Biester, Komödie, USA 00.40 Silvester Hit-Countdown 10.35 College Road Trip, Komödie, USA 12.10 Eurotrip, Komödie, USA 13.45 3SAT Malcolm mittendrin 14.40 Scrubs 15.35 How I met your mother 16.30 Newstime 18.30 Udo Lindenberg live 20.00 a16.40 Big Bang Theory 17.30 How I met ha, live 21.00 Shakira, live 22.00 your mother 18.25 Die Simpsons 18.40 Coldplay, live 23.00 Kylie Minogoe, Die Simpsons 20.15 Two and a half Men live 00.00 Robbie Williams live 20.45 Two and a half Men 22.10 Two and a half Men 23.00 Mein cooler Onkel KABEL1 Charlie 23.25 Two and a half Men 00.45 Two and a half Men 08.55 Gefährliche reise zum Mittelpunkt der Erde, Sci-Fi, USA 10.40 Ich VOX glaub, mich knutsch ein Elch, Komö10.05 Austin Powers, Komödie, GB die, USA 12.35 Jede Sekunde zählt, 11.40 Idiocracy – Irrsinn stirbt nie, Action, USA 15.00 Die nackte KanoKomödie, USA 13.05 Rache ist sexy, ne, Komödie, USA 16.45 News 16.50 Komödie, USA 14.35 Daniela Katzen- Die nackte Kanone 2 1/2, Komödie, berger 15.30 Daniela Katzenberger – USA 18.35 Die nackte Kanone 33 1/3, Mein 2012 16.25 25 Jahre BAD – Das Komödie, USA 20.15 Kein Pardon, Phänomen Michael Jackson 20.15 Komödie, D 22.05 Ein seltsames Thank you for the Music 00.00 25 Jah- Paar, Komödie, D 00.15 Hard luck, Action, USA re BAD – Das Phänomen Jackson

Mensa

Der Preis des Auswahlessens umfasst jeweils 1 Beilage im Wert von 0,50 Euro. Die Essen können durch zusätzliche Beilagen zu unterschiedlichen Preisen ergänzt werden. Salatbuffet: Täglich große Auswahl an frischen, hausgemachten Salaten

Donnerstag, 20.12.

Dienstag, 25.12.

1.) Schnitzel Hawaii in Eipanade mit Kokos-Reis 2.) Afrikanische Erdnusspfanne mit Weißkraut 3.) Suppe oder Pasta

geschlossen

Freitag, 21.12. 1.) Lachssteak mit Wasabi-Brot-Kruste und Safranreis 2.) Pfirsichauflauf mit Bourbon-Vanille-Sauce 3.) Suppe oder Pasta

Mittwoch, 26.12. geschlossen

Samstag, 22.12. siehe Auslage

Montag 24.12.

Donnerstag, 27.12.

geschlossen

1.) Putenschnitzel mit Tomatensauce und Pasta Piccolini 2.) Gemüsepilaw mit Champignons und Teufelsauce 3.) Suppe oder Pasta

Ve ra n s t a l t u n g s h i n w e i s e s i n d k o s t e n l o s : Fax 06421/68 44 44 • Onlineformular: www.marbuch-verlag.de

12-52 VK GI NEU_00-00 VK GI NEU.qxd 18.12.12 11:53 Seite 25

DIENSTAG

1. Januar KONZERTE

MITTWOCH

2. Januar

mit Kontakt zu Sozialberatungen π11.00–15.00 Café Amelie, GIESSEN Walltorstr. 17 Eltern Kind Turnen Seán Óg für Kinder bis 3 Irish, Scottish Music π15.00–16.30 Nordstadtzenπ21.00 Irish Pub, trum, Reichenberger Str. 9 Walltorstr. 27 Kümmerei π15.00–18.00 Kümmerei, LESUNGEN Bahnhofstr. 44 Yu-Gi-Oh! MARBURG TCG Hobby Liga Spielertref170. Late Night Lesen - Marfen burgs große Lesebühne π16.00 Game IT, Johannetπ21.00 Cavete, Steinweg 12 te-Lein-Gasse 26 Komm-Kurs PARTIES/DISCO Kommunikationskurs für alle, die an der deutschen GIESSEN Sprache interessiert sind π16.00–18.00 NordstadtzenDei Mudda tanzt zu meinem trum, Reichenberger Str. 9 Beat Elterntreff HipHop, BigBeat, Electro, Für Eltern und Kinder, sich Dancemusic mit Monsieur austauschen, gemeinsame Pappusch Aktivitäten planen u.v.m. π22.00 Scarabée, π16.00–18.00 NordstadtzenRiegelpfad 8 trum, Reichenberger Str. 9 MARBURG Dance Aware Kontakt-Improvisation; Tanz Longdrinks Night und Feldenkrais Mix Music π18.00 Zentrum für Beweπ19.00 Enjoy Bar, gungskunst, Bückingstr. 5 Hirschberg 15 Poker Deepstack Turnier π18.00 Jet Set, Am KaiserREGELMÄSSIG AM MITTWOCH berg 1 Damen Softballtraining GIESSEN π18.00 Goetheschule, Westanlage 43 Damen Softballtraining www.busters.de Theater Waldstadion, Grünberger Str. und Improvisationen π 19.00 Jokus, Ostanlage 25a Senior-Click Internetcafé Lauftreff und Walking π09.00 Internetcafé im Joπ19.00 Treffpunkt: MTVkus, Ostanlage 25a Sportplatz, Heegstrauchweg 3 Arbeitslosencafé

ONZERTE

GIESSEN

Neujahrskonzert π18.00 Stadttheater,

Großes Haus, Berliner Platz MARBURG

Neujahrskonzert mit dem Studenten-Sinfonieorchester Marburg π18.15 Stadthalle, Biegenstr. 15

BÜHNE MARBURG

Gina Ginella: Taluli und der traurige Schneemann Ein Wintermärchen für Kinder ab 3 Jahren π15.00 Waggonhalle, Rudolf-Bultmann-Str. 2a

SONSTIGES MARBURG

Gina Ginella 15.00 Uhr, Waggonhalle Marburg

TV am Dienstag

Öffentliche Feiertagsführung Gang durch die Altstadt, Dauer 1 Stunde π16.00 Treffpunkt: Hauptportal Elisabethkirche

Miss Sunshine, Komödie, USA 22.00 Der große Traum von Hollywood, Komödie, USA 23.20 Elvis in Hawaii 00.25 Elvis in Las Vegas

PRO 7 09.15 Der Anchorman, Abenteuer, USA 11.00 Der SpongeBob-Film 12.35 Alien Autopsie, Komödie, USA 14.25 Die Eisprinzen, Komödie, USA 16.15 Fantastic Four – Rise of the Silver Surfer, Action, USA 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 18.40 Die Simpsons 19.05 Galileo, Magazin 20.15 Leg dich nicht mit Zohan an, Komödie, USA 22.30 Zombieland, Horror, USA 00.15 Leg dich nicht mit Zohan an, Komödie, USA

TV am Mittwoch ARD

Chaos Computer Club 1., 3., 5. Mittwoch im Monat π19.00 AK 44, Alter Wetzlarer Weg 44 Erwachsene Kinder von suchtkranken Eltern/Erziehern (EKS); π19.30 ESG, Henselstr. 7 Feldenkrais-Methode π19.45 Zentrum für Bewegungskunst, Bückingstr. 5 Treffen der Anonymen Alkoholiker rauchfrei π20.00 Kontaktstelle der Anonymen Alkoholiker, Bahnhofstr. 90 Attac Plenum π20.00 DGB-Haus, Walltorstr. 17 Stammtisch Vespa Club Gießen π20.15 Gaststätte „Zur guten Quelle", Grünberger Str. 54 WETZLAR

Café-Treff π14.30 Haus Sandkorn,

Obertorstr. 10 Krabbelgruppe für Kinder, die schon laufen können π15.30–17.30 Familienzentrum, Hauser Gasse 16 Öffentliche Führung π17.00 Dunkelkaufhaus, Karl-Kellner-Ring 48-50 Treffen Greenpeace Wetzlar Offen für alle Interessierten π19.30 Phantastische Bibliothek, Turmstr. 20 Meditation für Mensch und Erde π21.00 DRUI-EN, Eselsberg 8

Greys Anatomy, Serie 21.15 New Girl 21.45 How i met your mother 22.15 Suburgatory 23.15 TV total 00.15 New Girl 00.40 How i met your mother

RTL

VOX

09.00 Punkt 9 09.30 Mitten im Leben! 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12, Mittagsjournal 14.00 Mitten im Leben 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Die Schulermittler 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv – Das Magazin 18.30 Exclusiv – Das Magazin 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles was zählt, Soap 19.40 GZSZ 20.15 Der Bachelor 22.15 Stern TV 00.00 RTLNachtjournal 00.30 Reportage 02.20 Dr. House

08.50 Hilf mir doch 10.50 Nachrichten 10.55 mieten, kaufen, wohnen 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch 14.00 Hilf mir doch 15.00 Shopping Queen 16.00 Menschen, Tiere & Doktoren 17.00 mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent! 20.15 Rizzoli & Isles, Krimiserie 21.10 King, Krimiserie 22.05 Crossing Jordan 23.50 Rizzoli & Isles, Krimiserie 00.45 Spätnachrichten 01.05 King, Krimiserie

VOX 09.55 Forever Young 11.40 Happy Gilmore, Komödie, USA 13.10 Dave, Komödie, USA 15.05 Ein Concierge zum Verlieben, Komödie, USA 16.45 Doc Hollywood, Komödie, USA 18.30 RTL - 20.15 Mr. & Mrs. Smith Ungeküsst, Komödie, USA 20.15 Jurassic Park, Abenteuer, USA 22.20 Deadly Revenge, Action, USA 23.50 Jualle Wetter! 19.30 Hessenschau 20.00 rassic Park, Abenteuer, USA 01.55 DeARD Tagesschau 20.15 Reportage 21.45 adly Revenge, Action, USA Hessische Hoheiten 22.30 Hessen10.00 Tagesschau 10.03 Elternalarm – Die Familie Parent 12.00 Tagesschau schau 22.45 Der Wolf, Thriller, N 2008 RTL2 12.05 Hans im Glück 13.15 Tagesschau 00.10 Expedition 13.20 Wintersport 15.00 Wintersport 09.20 Achterbahn, Komödie 11.30 17.00 Wintersport 19.00 Wintersport Airport, Komödie, USA 14.00 Metal RTL 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort: Tornado, Action, USA 15.30 Ebola – Scheinwelten, Krimi, D 2012 21.45 09.50 Ritas Welt 10.20 Mann um- Anschlag auf den Präsidenten, Action, Russland – Mein Schicksal 22.30 Ta- ständehalber abzugeben, Komödie USA 17.15 Die große Flut, Katatsrogesthemen 22.45 Das Wort zum Jah- 11.55 Joes Apartment – Das große phenfilm, USA 19.00 Berlin, Tag & resbeginn 22.50 Tannöd 00.20 Tages- Krabbeln, Komödie, USA 13.20 Zum Nacht 20.00 News 20.15 Cinderella schau 00.30 Fanfan, der Husar, Aben- Teufel mit den Millionen, Komödie, USA Story, Komödie, USA 21.55 French 15.15 Dieter – Der Film, Komödie, D Kiss, Komödie, USA 23.50 The Crow, teuer 16.50 Die 25 emotionalsten TV Mo- Horror, USA 01.30 Ritter der Dämomente des Jahres 18.45 RTL aktuell nen, Horror, USA ZDF 19.05 Life – Dumm gelaufen 20.15 Mr. 08.40 Michel muss mehr Männchen und Mrs. Smith, Action, USA 22.20 Re3SAT machen 10.10 heute 10.15 Neujahrs- po Man, Action, USA 00.20 Mr. und gottesdienst 11.15 Neujahrskonzert Mrs. Smith, Action, USA 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulder Wiener Philharmoniker 13.45 heuturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 te 13.50 Drillinge an Bord, Komödie, D Nacht über Manhattan, Komödie, USA SAT.1 15.10 Bridget Jones – Am Rande des 22.00 La Bohème, Liebesfilm 00.05 Wahnsinns, Komödie, GB 16.50 heute 08.30 1 1/2 Ritter, Komödie, D 10.50 Cookies Fortune, Komödie, USA 16.55 Harry Potter und der Gefangene Französisch für Anfänger, Komödie von Askaban, Fantasy, GB 19.00 heute 12.50 Call Center, Komödie, USA KABEL1 19.30 Terra X 20.15 Das Traumschiff, 14.30 Shopaholic – Die SchnäppchenFernsehfilm, D 21.45 Kreuzfahrt ins jägerin, Komödie, USA 17.00 Sex and 08.50 Die nackte Kanone, Komödie, Gück, Familienfilm, D 23.15 heute the City 2, Komödie, USA 20.15 Wickie USA 10.35 Die nackte Kanone 2 1/2, 23.20 Harry Potter und der Gefange- und die starken Männer, Komödie, D Komödie, USA 12.15 Die nackte Kanone von Askaban, Fantasy, GB 01.20 22.05 Con Air, Action, USA 00.25 The ne 33 1/3, Komödie, USA 13.55 Big New in Town – Eiskalt erwischt, Komö- I Inside, Action, USA Trouble in little China, Komödie, USA die, USA 15.55 News 16.00 Das fliegende Auge 18.05 Mission to Mars, Sci-Fi, USA ARTE 20.15 Die Jury, Gerichtsfilm, USA hessen fernsehen 12.00 Tagesprogramm 19.10 Arte 23.25 Tödliche Nähe, Action, USA 18.00 maintower 18.20 Brisant 19.15 Journal 19.30 Dokureihe 20.15 Little 01.25 Im Feuer, Action, USA

09.00 Tagesschau 09.05 Rote Rosen 09.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.05 Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.10 Nashorn & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Heiter bis tödlich 19.45 Wissen vor 8 20.00 Tagesschau 20.15 Charlotte Link 23.15 Kommissar Wallander, KMrimi, S 2010 00.45 Nachtmagazin 01.05 Kommissar Wallander, KMrimi, S 2010

RTL2 SAT.1

ZDF 09.00 heute 09.05 Volle Kanne 10.30 Die Rosenheim Cops 11.15 SOKO Wismar 12.00 Tagesschau 12.10 Drehscheibe Deutschland 13.00 Mittagsmagazin 14.00 heute in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute 16.15 Die Rettungsflieger 17.00 heute 17.10 hallo Deutschland 17.40 leute heute 18.00 SOKO Wismar 19.00 heute 19.25 Die Garmisch-Cops 20.15 Nach Ansage 21.45 heute-journal 22.15 auslandsjournal 22.45 Zoom 23.15 Markus Lanz 00.30 heute Nacht 00.45 Reportage

hessen fernsehen 18.00 maintower 18.20 Reportage 18.50 Service: Trends 19.15 alle Wetter! 19.30 Hessenschau 20.00 Tagesschau 20.15 Pfarrer Braun, Krimikomödie, D 2005 21.40 Made in Hessen 22.25 Hessenschau 22.45 Kommissar Wallander, Krimi, S 2008 00.15 Ein Herz und eine Krone, Liebesfilm, USA 1953

05.30 Frühstücksfernsehen 10.00 Lenßen & Partner 11.00 Richterin Barbara Salesch, Gerichtsshow 12.00 Zwei bei Kallwass 13.00 Britt, Talk 14.00 Richter Alexander Hold, Gerichtsshow 15.00 Familien-Fälle 17.00 Pures Leben 17.30 Schicksale 18.00 Nachbar gegen Nachbar 18.30 K 11 – Kommissare im Einsatz 20.00 Nachrichten 20.15 Million Dollar Shootingstar 22.25 32EINS! 23.40 The Mentalist 01.25 32EINS!

09.05 Frauentausch 11.00 Family Stories 13.00 Berlin Tag & Nacht 13.55 Privatdetektive im Einsatz 14.50 Der Trödeltrupp 17.00 Privatdetektive im Einsatz 18.00 X-Diaries 19.00 Berlin Tag & Nacht 20.00 News 20.15 Teenager in Not 21.05 Babys, Dokureihe 22.05 Praxis extrem 22.55 Extrem schhön 23.45 Magazin 00.30 Crime 360

3SAT

18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 SpielARTE film 21.45 Close up 22.00 Zeit im Bild 11.00 Tagesprogramm 19.10 Arte Jour- 2 22.25 Spielfilm 00.20 ECO 00.50 10 nal 19.30 Reportage 20.15 Nach An- vor 10 sage 22.00 Italo Calvino 22.50 Doku 00.25 28 Minuten KABEL1

PRO 7 08.40 Scrubs 10.00 Big Bang Theory 10.55 How I met your mother 12.20 Malcom 13.15 Scrubs 14.40 Big Bang Theory 15.35 How I met your mother 17.00 taff., Magazin 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 18.40 Die Simpsons 19.05 Galileo, Magazin 20.15

V e r a n s t a l t u n g s h i n w e i s e s i n d k o s t e n l o s : Annahme für jeweils kommende Ausgabe immer bis Freitag der Vorwoche 17 Uhr • Fax 06421/68 44 44 • Onlineformular: www.marbuch-verlag.de

08.25 Unsere kleine Farm 10.00 Charmed 11.00 Ghost Whisperer 12.00 Cold Case 13.00 Navy CIS 13.50 Charmed 14.50 Ghost Whisperer 15.45 Cold Case 16.45 kabel eins news 16.55 Two and a Half Men 17.50 Abenteuer Leben 19.00 Achtung Kontrolle! 20.15 Nach Ansage 22.05 Nach Ansage 00.50 Nach Ansage

Gießener Magazin EXPRESS

12-52 VK GI NEU_00-00 VK GI NEU.qxd 18.12.12 11:53 Seite 26

DO KONZERTE GIESSEN

Seán Óg Irish, Scottish Music π21.00 Irish Pub, Walltorstr. 27 REGELMÄSSIG AM DONNERSTAG GIESSEN

Seniorentreff π14.00–17.00 Nordstadtzen-

trum, Reichenberger Str. 9 Tanztheater f. Damen u. Herren ab 55 π14.30–16.30 TanzAktionen, Siemensstr. 13 Samovar Tee trinken und nette Leute treffen π15.00 Nordstadtzentrum, Reichenberger Str. 9 English Playgroup Meeting for children who grow up with English and

DONNERSTAG

3. Januar their families. Englishkids@gmx.de π15.00 Eltern helfen Eltern e.V., Rooseveltstr. 3 Umsonstladen Gebrauchgegenstände geben/nehmen ohne direkten Tausch oder Geld π16.00–18.00 Umsonstladen im Cafe Toller, Ernst-Toller-Weg 3 Familienrechtliche Beratung durch 2 Rechtsanwälte für Familienrecht; Anm.: 0641/77122 π17.00–19.00 pro familia, Liebigstr. 9 Fit in den Alltag Nordic-Walking, Gymnastik π17.00–19.00 Nordstadtzentrum, Reichenberger Str. 9 Fit in den Alltag Nordic Walking, Gymnastik π17.00–19.00 Nordstadtzentrum, Reichenberger Str. 9 FrauenLiteraturkreis π18.00 FrauenKulturZentrum, Walltorstr./Ecke Wetzsteinstr.

Stotterer Selbsthilfegruppe Gießen-Marburg Gruppenabend π18.00 Friedrichstr. 28 Protest-Café Plattform für politisch interessierte, die in Gruppen diskutieren u. sich vernetzen wollen π18.00 Café Amelie, Walltorstr. 17 Multinationale Theatergruppe Gießen π18.00 Jokus, Ostanlage 25a Damen Softballtraining www.busters.de π18.00 Waldstadion, Grünberger Str. Streetdance Workshop für Jugendliche π18.30 CVJM, Wetzsteinstr. 6 BUNDjugend-Gruppe Gießen π18.30 Jokus, Ostanlage 25a Linux User Group Gießen Stammtisch; 1., 3. Donnerstag im Monat

09.05 Rote Rosen 09.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.05 Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Nashorn & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Heiter bis tödlich 19.45 Wissen vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Charlotte Link 21.45 In aller Freundschaft 22.30 Tagesthemen 23.00 Reportage 00.00 Das Ernste 00.45 Nachtmagazin 01.05 Spielfilm 03.38 Tagesschau

Grünberger Str. 31 Jugendhauskreis Essen, Kickern, Chillen, Aktionen und inspirierende Themen π19.00–21.00 CVJM, Wetzsteinstr. 6 Offener Spieleabend π19.00 Helas, Wißmarer Weg 123 Stammtisch der Gießener Piraten π19.30 Ihrings, Ludwigstr.10 Go asiatisches Brettspiel π20.00 Pits Pinte, Grünberger Str. 31 Antifa Café Für alle die keinen Bock auf Nazis und Kapitalismus haben, aber dafür Interesse an linker Politik π20.00 Infoladen, Alter Wetzlarer Weg 44 Badminton und Volleyball beim SV Regenbogen π20.00–22.00 Sporthalle

Liebigschule, Bismarckstr. 21 Gay Happining Musik π20.00 Bel Ami, Liebigstr. 17 80er Party π20.00 Red Brick, Riegelpfad 56 Meditation giessen@diamondway-center.org, www.buddhismusgiessen.de π20.00 Buddhistisches Zentrum, Alicenstr. 20 Sprachstammtische π20.00 Lokal International, Eichendorffring 111 Rettungsschwimmen Training + Lehrgänge. Veranst.: DRK Wasser Wacht Gießen π20.00–21.00 Hallenbad, Ringallee Pool-Billard Training π20.15 Vereinsheim 1. PBC Gießen, Leihgesterner Weg 167 HEUCHELHEIM

ra 11 21.15 Transporter – Die Serie 17.00 taff., Magazin 18.00 Newstime RTL2 22.15 Person of Interest 00.00 Nacht- 18.10 Die Simpsons 18.40 Die Simpjournal 00.30 Transporter – Die Serie sons 19.05 Galileo, Magazin 20.15 09.00 Frauentausch 11.00 Family Nach Ansage 23.15 red 00.15 comedy- Stories 13.00 Berlin Tag & Nacht street 01.45 Quatsch Comedy Club 13.55 Privatdetektive im Einsatz SAT.1 hallo deutschland 17.45 Leute heute 14.50 Der Trödeltrupp 17.05 Privat18.05 SOKO Wien 19.00 heute 19.25 05.30 Frühstücksfernsehen 10.00 detektive im Einsatz 18.00 X-Diaries VOX Notruf Hafenkante 20.15 Krimi 21.45 Lenßen & Partner 11.00 Richterin Bar19.00 Berlin Tag & Nacht 20.00 Neheute-journal 22.15 Markus Lanz bara Salesch, Gerichtsshow 12.00 08.50 Hilf mir doch! 10.50 Nachrich- ws 20.15 Die Kochprofis 21.15 Frau23.00 Spielfilm 00.50 heute nacht Richter Alexander Hold 13.00 Britt, ten 10.55 mieten, kaufen, wohnen entausch 23.15 Exklusiv 01.05 Ex01.05 Magnum 02.35 SOKO Stuttgart Talk 14.00 Alexander Hold 15.00 Fa- 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag klusiv milien-Fälle 17.00 Pure Leben 17.30 mich doch! 14.00 Hilf mir doch! 15.00 hessen fernsehen Schicksale 18.00 Nachbar gegen Shopping Queen 16.00 Menschen, Tie3SAT Nachbar 18.30 K 11 20.00 Nachrichten re & Doktoren 17.00 mieten, kaufen, 18.50 Service: Gesundheit 19.15 alle 20.15 Criminal Minds 22.15 Unforgett- wohnen 19.00 Das perfekte Dinner 18.30 nano 19.00 heute 19.20 KulWetter! 19.30 Hessenschau 20.00 Ta- able 23.10 Navy CIS 00.15 Criminal 20.00 Prominent! 20.15 Spielfilm turzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Regesschau 20.15 Reportage 21.45 Mär- Minds 00.20 Nachrichten 00.40 Spielfilm chenquiz 23.15 Hessenschau 01.00 Wunder-Show ARTE

TV am Donnerstag ARD

π19.00 Pits Pinte,

RTL 09.00 Punkt 9 09.30 Mitten im Leben 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12, Mittagsjournal 14.00 Mitten im Leben 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Die Schulermittler 17.30 Unter uns, Soap 18.00 Explosiv – Das Magazin 18.30 Exclusiv – Das Magazin 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles was zählt 19.40 GZSZ 20.15 Alarm für Cob-

Zwischen den Jahren • Büro Marburg Do., 27.12. + Fr., 2812. • Büro Gießen Do., 27.12. + Fr., 28.12.

Yoga π18.00 wohl + fit, Heinestr. 4

Pilates π19.30 wohl + fit, Heinestr. 4 WETZLAR

Bürosprechstunde π09.00–12.00 Familienzen-

trum, Hauser Gasse 16 Café-Treff π14.30 Haus Sandkorn, Obertorstr. 10 Bridgeturnier π15.00 Stadtresidenz im Casino Wetzlar, Kalsmuntstr. 68-74 Bastelmäuse Bastel- und Spielgruppe für 2-4 jährige π15.30–17.30 Familienzentrum, Hauser Gasse 16 Single-Treff π20.00 Havanna Bar, Ernst-Leitz-Str. 34-36 Singleabend 06441/4467776 π20.00 Havanna Bar, Ernst-Leitz-Str. 34-36

portage 21.40 Das Winterwunderland 22.00 Zeit im Bild 2 22.25 Spielfilm 00.30 10 vor 10 00.55 Rundschau

KABEL1 09.05 Ein Engel auf Erden 10.05 Charmed 11.00 Ghost Whisperer 12.00 Cold Case 13.00 Navy CIS 14.00 Charmed 15.00 Ghost Whisperer 15.50 Cold Case 17.40 Nachrichten 16.55 Two and a Half Men 17.50 Abenteuer Leben 19.00 Abenteuer Leben 19.30 Achtung Kontrolle! 20.15 Die Borgias, Dramaserie 23.20 Magazin 00.20 Abenteuer Leben 02.15 Apokalypse X

12.00 Tagesprogramm 19.10 Arte Journal 19.30 Dokureiehe 20.15 Spielfilm 21.50 KurzSchluss – Sondersendung 04.15 28 Minuten

PRO 7 08.55 Scrubs 09.50 Two and a half man 10.45 Big Bang Theory 11.35 How I met your mother 13.25 Scrubs 14.20 Two and a half man 15.10 Big Bang Theory 16.05 How I met your mother

erreichen Sie uns von 9-17 Uhr

Tel. 0 64 21 / 68 44-0 Fax 0 64 21 / 68 44 44 Tel. 06 41 / 9 32 49 - 0 Fax 06 41/9 32 49-49

• Kleinanzeigen-Annahme-non stop Per Fax: 0 64 21/ 68 44-44 Online: www.marbuch-verlag.de

• Schlusstermine für Nr. 1/13: Veranstaltungskalender u. Redaktion: Do, 27.12, 15 Uhr Kleinanzeigen u. Inserate: Fr, 28.12, 12 Uhr

Gießener Magazin EXPRESS

12-51 Flohmarkt Giessen_ Musterseite Flohmarkt Giessen.qxd 18.12.12 15:44 Seite 27

F L O H M A R K T Kleinanzeigenannahme: Telefon 06421-684468 (Mo 9–14, Di–Fr 9 –17)

Suchen

Verkaufen l Schallplatten und CDs aller Art, gebraucht und fast neu, 100% Secondhand mit Qualitätsgarantie, aus Hessens ältestem Secondhand-Plattenladen. Ankauf Verkauf - Tausch. Gießen, Ludwigstr. 42 (Hinterhaus), Kundenparkplätze. Tel. 0641/78806. (gewerbl.) l Löse schnell & kostengünstig PC Probleme und Website erstellen direkt am Ort. Kontakt: 06421/2022289, 06423/544360 0176/60822801, www.computer-tec-pro.de (gewerbl.) l Umzugskartons, 1x gebraucht, gut erhalten, Stck 1,50 Euro, 0176/96128660 l Ludwig Güttler & das Leipziger BachCollegium am 26.01.13. 2 Karten wegen Fehlkauf abzugeben. Tel. 0152/23150837 o. 06421/983883

Musik

Klavierbau-Meisterbetrieb

Bei uns gibt es

Gebrauchte Klaviere ab 1500,- €

• Kamine • Kachelöfen

35398 Gießen • Hardtallee 4 Telefon: 06 41/ 972 70 99 www.piano-palme.de

www.kos-kamine.de

Marburger Str. 240 • 35396 Gießen Tel.: 0641/719 70 • Fax.: 0641/73826

Öffnungszeiten: Mo – Fr 10 – 18 Uhr, Sa 10 – 14 Uhr

www. AutohausHoch.de

Computer

l Haus der Klaviere, Langgasse Wetzlar, Tel. 06441/5690636. Stimmung, gebrauchte, aufgearbeitete Stil-Klaviere. (gewerbl.) l Schallplatten und CDs aller Art, gebraucht und fast neu, 100% Secondhand mit Qualitätsgarantie, aus Hessens ältestem Secondhand-Plattenladen. Ankauf Verkauf - Tausch. Gießen, Ludwigstr. 42 (Hinterhaus), Kundenparkplätze. Tel.

l Original Apple MacBook 13,3'' Aluminium zu verkaufen! Intel Core 2 Duo; Prozessorgeschwindigkeit 2 GHz; Festplattenkapazität 160 GB; Arb.speicher 2 GB; Installiert sind Mac OS X Snow Leopard, Microsoft Office, Apple Pages und Numbers; MPN: MB466D/A; 2009 gekauft; in OVP mit Ladekabel und Original SetupCDROM; kaum Gebrauchsspuren (leichte Kratzer auf dem Gehäuse); tadelloser Zu-

013

ar 2

nu . Ja

PRIVAT AN PRIVAT*

FLOHMARKT-ANZEIGENCOUPON An das Gießener & Marburger Magazin EXPRESS Stichwort: »Flohmarkt«, Ernst-Giller-Str. 20a, 35039 Marburg

Per Telefon: 0 64 21/68 44-68 Per Telefax: 0 64 21/68 44-44 Online: www.marbuch-verlag.de

Bitte veröffentlichen Sie meine private Kleinanzeige in der nächsten errreichbaren Ausgabe.

Erscheint in Ausgabe Nr.:

Bis 4 Zeilen ❍ Gießen ❍ Marburg 4,00 EUR ❍ Gießen und Marburg 5,00 EUR 5 Zeilen ❍ Gießen ❍ Marburg 4,60 EUR ❍ Gießen und Marburg 5,80 EUR 6 Zeilen ❍ Gießen ❍ Marburg 5,20 EUR ❍ Gießen und Marburg 6,60 EUR 7 Zeilen ❍ Gießen ❍ Marburg 5,80 EUR ❍ Gießen und Marburg 7,40 EUR Jede weitere Zeile Gießen oder Marburg Gießen und Marburg

0,60 EUR 0,80 EUR

Hervorhebungen sind nicht möglich

❍ Chiffre-Gebühr

4,00 EUR

Alle Zuschriften kommen per Post. Die folgenden Angaben sind für eine Veröffentlichung Ihrer Kleinanzeige erforderlich. Sie werden nicht mitge-

RUBRIK

druckt.

Vor- u. Zuname: Straße, Wohnort: Scheck über EUR Buchen Sie EUR

Bargeld (o. Briefmarken) über EUR

liegt bei

von meinem Konto-Nr.:

Bank: Unterschrift: * Preise für gewerbliche Kleinanzeigen auf Anfrage

ab BLZ: Auftrags-Nr.: (wird vom Verlag vergeben)

Annahmeschluß : Montag, 14 Uhr

(Preis gilt für eine Rubrik!)

❑ Suchen

❑ Workshops

❑ Verkaufen

❑ Tanz & Theater

❑ Musik

❑ Kunst & Kreatives

❑ HiFi

❑ Women only!

❑ TV/Video/Foto

❑ Kinder

❑ Computer

❑ Reisen/MFG

❑ Kleider

❑ Sport & Freizeit

❑ Tiere

❑ Suche Wohnung

❑ Möbel

❑ Biete Wohnung

❑ Diverses

❑ Geschenkt

❑ Jobs

❑ Gruß & Kuß

❑ Lernen/Unterricht ❑ Kontakt

Fahrzeugmarkt

Fahrzeugmarkt: 1 x zahlen – erscheinen bis Ihr Fahrzeug verkauft ist

l CDs, LPs, Singles (auch kompl. Sammlungen) kauft: Music Attack, Südanlage 19, GI. Tel. 0641/73833, Steinweg 22, Marburg, Tel. 06421/988560 (gewerbl.).

0641/78806. (gewerbl.) l DJ inkl. Musikanlage für z.B. Hochzeit, Weihnachtsfeier... Infos: Timo Ebbers, http://www.DJundSERViCE.de |Tel 06413305022-0 |Mail info@DJundSERViCE.de (noch DJs aus Raum GI-MR-WZ gesucht!) (gewerbl.) l Herausragende Stimme gesucht. Für unsere stimmgewaltige Kultschlagerband suchen wir einen herausragenden Sänger der die Schlagerhits der 70er-Jahre von Udo Jürgens, Jürgen Marcus usw. hervorragend interpretieren kann. Wir haben große Auftritte, ein tolles Bühnenbild, einen Bläsersatz und vieles mehr. Gute Bezahlung - dafür erwarten wir allerdings nicht weniger als „Bundesliga“! Falls wir Dein Interesse geweckt haben, freuen wir uns auf Deinen Kontakt. 0151/42542690 l Röhren-Valves-Tubes, größte Auswahl sel. Typen. Neu: Electro-Harmonix-Effektgeräte! Alles für E-Gitarre, Baß & Verstärker: Teile, Service, Modifikation & Klangoptimierung, Frank Rühl Musik, Tel. 0641/77429 (gewerbl.) l Musikpädagoge M.A. erteilt qual. Klavierunterricht in Gießen und Fernwald, vor allem Klassik, auch Pop, Sonderpreise für Studenten. 0641/494846.

❑ Autos ❑ Zweiräder ❑ KFZ-Zubehör ❑ Sonst. Fahrzeuge

Sie zahlen einmalig den normalen Tarif, dafür erscheint Ihre Anzeige unverändert in Marburg und Gießen bis Ihr Fahrzeug verkauft ist. Wenn wir nach 4 Erscheinungen nichts von Ihnen hören, gehen wir davon aus, daß Ihr Fahrzeug verkauft wurde und nehmen die Anzeige raus.

Kleinanzeigen: Telefon 06 41-9324 932 (Mo 9–14, Di–Fr 9 –17) • Fax 932 4 949 (non-stop)

TOP

12-51 Flohmarkt Giessen_ Musterseite Flohmarkt Giessen.qxd 18.12.12 15:45 Seite 28

TOP

stand und direkt einsatzbereit; 550 EUR VB unter 0176/17055747. l www.uni-comp.de (gewerbl.) l Erfahrener EDV-Techniker bietet fixe Hilfe, unabh. Beratung und indiv. Lösungen rund um PC, Notebook, Periferie bei Kauf, Aufrüstung, Reparatur, Betrieb und Sicherheit. Nachhilfe gebe ich geduldig und anschaulich. 06403/9298058.

Fahrzeugmarkt: 1 x zahlen – erscheinen bis Ihr Fahrzeug verkauft ist

Möbel l Antike Schulbänke aus der Zeit der Jahrhundertwende (19./20. Jahrh.), 2. u. 3.-Sitzer, restauriert oder unrestauriert. Für Stck. 80,- EUR abzugeben. 0171/5272299.

Diverses l „Umzüge und Transporte mit Mein-

FA H R Z E U G M A R K T Autos l VW Polo 6N; BJ98; 225tkm; 50PS; Anthrazit; TÜV bis 11/13; MP3-Radio; Winter- u. Sommerreifen; Div. Mängel; VB 900EUR; 0176/23560560 l Ford Escort 1.6i, 3 Türen, TÜV/AU 06/2013, 66 KW, 90 PS, EZ 12/1997, 152000 km, silbermetallic, ABS, 2xAirbag, elektr. FH, Klima, NR, Radio/Cassette, Scheckheft, Servo, SR+WR, Wegfahrsperre, guter Zustand, ideal für Studenten oder Zweitauto, VHB 1299EUR, tel. 01744324778 l Toyota Corolla Verso 2.2 DCAT Excl., 177 PS, BJ: 07/06, grau, 139tkm, DVDNavi, CD, Tel.einricht., AHK, Kamera v.+h., 7sitz. uvm. Mobil 0177/1954763 l VW Polo SDI, 60PS, Euro 3, Mod. 98, Airbags, 2. Hd., 242TKm, TÜV fällig, Verb. bei 130km/h 4,2l bei 100km/h 3,8l. Preis 340,- EUR. 0151/55592185. l Corsa, EZ 93, 45PS, D3, TÜV kein Problem, Neut., 250E, Vectra Autom., 90PS, TÜV 5/13, 5 türig, SR, M+S, RC, 380,- E. Beide Top, 01522/6884497. l Renault 19 RT, top Winterauto, gepflegt, 75PS Benziner, Schwarz-Met., Airbag, Wfs, el. FH, , TÜV 4/12, EZ 7/95, VB 700,- EUR. 0176/24302420. l Opel Corsa B 1.2i 16V,Bj.99,SD,ABS,Servo, 65PS, 107tkm, RC, TÜV 05/2013 od.neu, Sommer a.Alu, Winter neu, Top Zustand, Preis:1650,-, 0171/3526984

www. AutohausHoch.de

l Renault Kangoo zu verkaufen, Erstzulassung Juni 2009, marineblau, Preis 5900, EUR., Tel.Marburg 01752422116 l Opel Vectra-B, Limousine, EZ: 1996, 55 KW (75 PS), Benzin, KM: 90.000, 8 Fach bereift (inkl. Winterreifen), ABS, Servo, ZV mit FB, Airbags, Radio, voll Fahrbereit, TÜV 12/2012, 1300 VB. 0152/34060284 l Audi 80 Kombi, 90PS, Benziner, BJ 93, TÜV 09/14, Viele Neuteile: Bremsen, Auspuff, Stoßdämpfer hinten, Zahnriemen. Guter Zustand, 1150,EUR. 0171/6073685. l Suche Gebrauchtwagen (auch Geländewagen), Marke egal, auch hohe KM Leistung, m. od. ohne TÜV, Diesel od. Benziner, auch m. Unfall. Bitte alles anbieten. Auch abends und am WE: 06406/8323984 od. 0151/26020201. (gewerbl.) l CITROEN XZARA Gebraucht, Benzin, Limousine, Schaltgetriebe, silber, Euro 4, neue bremsen usw, nicht raucher Preis VB Gießen Tel 015227974165 l Schicker Mini, gelb, SD mit Black Jack, Leder, super Ausstattung, technisch und optisch top, VB 12.900,- EUR. 06421/81207 (ab 17 Uhr). l Suche ein Auto. Marke, Modell, TÜV, Km-Stand, Zustand ist egal. Bitte anbieten. Ich schaue mir gerne alle angebotean. Tel 0641-9724155 od. 015785268549 l Mercedes 220 T CDI, Bj. 2002, TÜV 8/14, silbermet. 257 Tkm, Sitzheizung, Navi, etc. an Meistbietenden zu verkaufen. 06422/897090 l Verk. Renault Clio Rti, TÜV/AU bis 7/2014, Bj.94, Grüne Plak., 75 PS, 160 Tsd. Km, günstig im Verbrauch, viele Neuteile, So.Re.neu auf R+H Alu, Wi.Re auf Stahl müssen 2 neu, RCD, FFB, VB 600 Euro, ab 18 Uhr unter 0177-1489193

Zweiräder

FAHRRÄDER • ZUBEHÖR • SERVICE www.reiner-bike.de Mo.-Fr. 10-19 Uhr • Sa. 10-16 Uhr Tel. 06 41- 6 05 27 60 Nordanlage 24 • 35390 Gießen auch in der Frankfurter Str. 52 Tel. 06 41 - 25 01 10 75

hard“ Tel. / Fax: 06427/578. od. 0173/3125091, 0160/5423602 od. meini4@t-online.de (gewerbl.) l Catering-Spezialist für Familien- und Betriebsfeiern: www.spanferkelhof.de (gewerbl.) l Wohlbefinden und Entspannung pur! Gesichtsbehandlung, Entspannungsmassagen oder „Burn-Out-Massage“. Keine erotische Massage. Bernadette, 06420/821178, 0176/54580802 (gewerbl.) l Zeichen des Körpers deuten lernen; das innere Auge öffnen und die eigenen Fähigkeiten entfalten. Effektive und individuelle Begleitung. Körper- u. Energiearbeit, Hypnosetherapie, Tanztherapie. Termine unter: A. Nelke (HP), 0178/8707869 od. akila.nelke@gmx.de, www.bewegtsein.com (gewerbl.) l Umzugsservice: Junges Team erledigt top organisiert und absolut zuverlässig Ihren Umzug. Auf Wunsch mit Rundum-

l www.tec-motors.de (gewerbl.). l Herrenfahrrad, 21 Gang, 28“, RH 48cm, 85,- EUR. KTM Damenfahrrad, 28“, 6 Gang Kettenschaltung, sportl. Ausführung, Doppelrahmen, 65,- EUR. In Gießen. 0174/2163612.

KFZ-Zubehör l Gebrauchte Winterreifen, Montero 2 Rotation, 175/70 R14, auf schwarzen Stahlfelgen montiert, 4-Loch, 2000km, Preis 190,- EUR, 0171/4625068 l Verkaufe Rud matic Schneekette für 205 Reifen. Top Zustand Bild kann angefordert werden. VB 85Euro. 0170/8586935

Service, sodass Sie sich um fast nichts kümmern müssen. Infos u. 0163/1720389 l www.moebelmoving.de Umzüge, Entrümpelung, Möbelmontage. Tel. 06462/9167949, 0171/9970242, info@moebelmoving.de (gewerbl.)

Jobs l Reinigungskräfte für ein Objekt in Gießen in Teilzeit gesucht Arbeitszeit: Mo-Fr ab 16:00 Uhr Bewerbungen telefonisch unter your fm 01520/6414097 (gewerbl.) l Buch-Verlag bietet Mitarbeit bzw. Praktikum. Info: Grundblick-Verlag, Tel. 06424/964020 oder 06424/929240, post@grundblick.de (gewerbl.) l Kleine Transporte und Umzugshilfen im Raum MR/GI, preiswert und schnell. Helfer und Fahrzeug können gestellt werden. 06426/3169764. (gewerbl.) l Reiseleiter, Animateure werden gesucht - Infoabend zur Ausbildung Casting und Seminar in Marburg, am 10.Januar um 17:00 Uhr Passmore College, Robert Kochstr. 5 Infos auch hier www.Tourguide-Akademie.de oder 06692/9110055 Anmeldung unter info@euro-tga.de oder Tel. (gewerbl.) l Das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden. Junge, attraktive Dame oder Paar für Swingerclub gesucht. 0171/2701835 l Wir sind eine junge, innovative Personalberatung mit Sitz in Wetzlar. Für unsere Kunden, zu welchen Top-Unternehmen der Bauzulieferindustrie gehören, besetzen wir bundesweit sowie auch international anspruchsvolle Positionen im mittleren und gehobenen Management. Kurzfristig suchen wir: Studentische Mitarbeiter/innen. Sie unterstützen ein Projektteam im Research bei der Suche und Auswahl von geeigneten Kandidaten. Idealerweise haben Sie Ihr Grundstudium im Bereich Betriebswirtschaft, Jura, Geisteswissenschaften, Wirtschaftsingenieurwesen oder einen anderen technischen Studiengang abgeschlossen und konnten bereits erste praktische Erfahrungen sammeln. Für weitere Informationen und zur Zusendung Ihrer Bewerbungsunterlagen wenden Sie sich - bevorzugt per E-mail - an t.loew@zh-personalberatung.de. Zimmerschied + Hülsmann Personalberatung GmbH, Garbenheimer Str. 32, 35578 Wetzlar, Tel. 06441/21046-0, www.zhpersonalberatung.de (gewerbl.)

Lernen/Unterricht l Donnerstags, 10:30 Uhr Ockershäuser Allee 32 YOGA FÜR DEN RÜCKEN mit Anja Steinmetz, 06466/379953 oder info@hausdergehzeiten.de. Anmeldung erforderlich! Anerkennung der Krankenkassen gem. (gewerbl.) 20 SGB V vorhanden. (gewerbl.)

Zwischen den Jahren • Büro Marburg Do., 27.12. + Fr., 2812. • Büro Gießen Do., 27.12. + Fr., 28.12.

l Traumberuf Spa Spezialist, 10 Tage Intensiv. Spa Massagen - 28.01.13 bis 08.02.13. www.internationalspaschool.com. Infoabend am 19.12.12: von 19.30 bis 20.30 Uhr. RSVP Tel. 06421/683881 (gewerbl.) l Biete Nachhilfe für alle Bildungsgänge der Elektrotechnik (Ausbildung bis FOS), außerdem in Mathe und Physik bis Abi. Tel: 0176/78002443 l YOGALEHRER/IN WERDEN. Ab Mai 2013 beginnt eine neue Yogalehrer-Ausbildung in Marburg. Die Ausbildung umfasst 500 Stunden, dauert 2 Jahre und findet berufsbegleitend an Wochenenden statt. Sie ist als staatliche Berufs- und Weiterbildungsmaßnahme anerkannt. Unsere Ausbildung ist Yogastil übergreifend und ist von allen Krankenkassen anerkannt. Info: www.yoga-balance.de, 06421/9790575. (gewerbl.) l Sie wollen klassische Gitarre oder Laute spielen lernen, finden aber nie die Zeit und die Muße, nach der Arbeit noch lange herumzufahren? Kein Problem mit der musikalischen Mittagspause. Ich komme direkt zu Ihnen, an Ihren Arbeitsplatz. Voraussetzung sind ein ruhiger Raum und 2 normale Stühle. Sie bringen einfach Ihr Instrument mit, kommen zu Ihrem Wunschtermin zwischen 11.00 Uhr und 14.00 Uhr in den Raum, bekommen Ihr gestimmtes Instrument und 30 Minuten Unterricht. Der Unterricht ist für Anfänger bis mittlere Fortgeschrittene geeignet. Der Unterricht erfolgt als 10wöchiger Kurs für nur 150 Euro, eine Schnupperstunde vor Kursbeginn zum Kennenlernen Ihres Instrumentes erfolgt gratis. Die ersten Kurse beginnen im Januar 2013. Schreiben Sir mir einfach eine Mail an MusikalischeMittagspause@gmail.c om oder rufen Sie jederzeit unter 0176/98319900 gerne an. l Prüfungen erfolgreich bestehenWorkshop am 25.01.2013, 9-12 Uhr individuelles und zielorientiertes Prüfungscoaching in der Kleingruppe. GAP-Zentrum Marburg, Schwanallee 17, Tel: 06421-22 232. www.gap-pb-marburg.de l Zertifizierte WEITERBILDUNG GESPRÄCHSFÜHRUNG und Grundstufe Psychologische Beratung an der GAPAKADEMIE. Das Ausbildungskonzept integriert über die Personzentrierung hinaus die Wirkfaktoren des systemischen Denkens, der verhaltenspsychologischen Handlungs-und Problemlöseorientierung, des tiefenpsychologischen Konzepts von Übertragung und Gegenübertragung und der Traumapsychologie. Nächstes Schnupperseminar am 9. und 10.02.2012. KOSTENLOSER INFOABEND am Mo; 07.01.2013 um 20.00 Uhr im GAP- Zentrum Marburg, Schwanallee 17. Tel.: 06423 / 543 98 25. www.gapakademie.de l HEILPRAKTIKER-Prüfung: Unsere Prüfungsvorbereitung, kleiner Kurs (ca. 8 TN), intensiv, individuell und erfolgreich startet wieder in 2013! Info: www.GHS24.com; 0641/9717551, Die GHS, D. Fladung + A. Fritz GbR. (gewerbl.)

erreichen Sie uns von 9-17 Uhr

Tel. 0 64 21 / 68 44-0 Fax 0 64 21 / 68 44 44 Tel. 06 41 / 9 32 49 - 0 Fax 06 41/9 32 49-49

• Kleinanzeigen-Annahme-non stop Per Fax: 0 64 21/ 68 44-44 Online: www.marbuch-verlag.de

• Schlusstermine für Nr. 1/13: Veranstaltungskalender u. Redaktion: Do, 27.12, 15 Uhr Kleinanzeigen u. Inserate: Fr, 28.12, 12 Uhr

Kleinanzeigen: Telefon 06 41-9324 932 (Mo 9–14, Di–Fr 9 –17) • Fax 932 4 949 (non-stop)

12-51 Flohmarkt Giessen_ Musterseite Flohmarkt Giessen.qxd 18.12.12 15:45 Seite 29

Tanz & Theater l Für neues Theaterprojekt von Theater Waggonhalle Schauspielerin gesucht. Info: Willi Schmidt, Tel. 06424/929240, grund@mabi.de

Kunst & Kreatives l Erotische Kunstfotografien / erotical art-photographs www.saitenmacher.de l LAST MINUTE-GUTSCHEINgeschenke für AUSDRUCKSMALEN im Malort Marburg.Vormittags und Feierabendkurse, Malsamstage, Geburtstagsfeiern, Familiennachmittage-vieles ist möglich! Luchs Tel. 06421/1836045 www.malort-marburg.de

l Sie 36 Jahre jung kurze Haare, ungeschminkt, Jeanstyp sucht Sie mit Ecken und Kanten für ein Leben zu zweit... Du. Ich würde dir versprechen, dass ich mich rechtzeitig wieder zu dir ins Bett lege um da zu sein wenn du aufwachst, wenn ich früher aufstehe als du. Ich würde es jedes Mal aufs Neue genießen, so lange da zu liegen und dich zu beobachten, bis du langsam deine Augen aufmachst und zusammenkneifst, wenn dich die Sonnenstrahlen langsam blenden. Ich will am Abend diejenige sein, die so lange wartet bis du eingeschlafen bist und dir einen letzten Kuss auf deinen Mund gibt. Ich will nicht dein Lebensstalker sein und alles von dir wissen, aber lass mich an deinem Leben teilhaben. Du musst nicht auf mich aufpassen, das schaffe ich wirklich alleine. Aber du musst wissen, dass ich ab und an deine Hand brauche, um meinen Weg weiter zu gehen. Ich will keine Geschenke von dir, auch wenn ich dir welche machen werde. Ich will vielmehr zur richtigen Zeit deine Worte. Wann diese sein wird, kann ich dir nicht sagen, denn das musst du einfach spüren. Sprich mit mir nicht durch die Blume, wenn dir etwas nicht passt, sondern sage mir direkt auf den Kopf zu was dich stört. Ich sage dir auch immer direkt was mich bewegt. Du musst wissen ich interpretiere einfach zu viel und das würde nur zu Problemen führen. Ja ich will viel Zeit mit dir verbringen, wenn du mein Herz hast, aber du musst mich auch verstehen, wenn ich einmal ein paar Tage nur für mich brauche. Wenn ich dir sage, ich werde nicht gehen, bleibe ich auch, also hab bitte keine Angst davor, dass ich nicht wiederkomme. Ich möchte Teil deines Lebens sein und nicht nur ein Mensch an deiner Seite. Ich will für dich da sein und die sein, die dir die Tränen von deiner Wange küsst, wenn es dir nicht gut geht. Auch wenn wir gerade bis in die Nacht telefoniert haben, werde ich dir noch im Halbschlaf eine Gute Nacht SMS schreiben. Du musst mich nicht Fragen ob du vorbeikommen kannst, denn ich freu mich viel mehr über den Moment wenn du einfach vor meiner Tür stehst. Ich will dein Lächeln an einem verregneten Sonntag. Dein Lächeln, dass mich selber jedes Mal aufs Neue zum Lächeln bringen wird. Ich will mit dir im Sommerregen aus dem Taxi springen und dir dann klatschnass die Haare aus deinem Gesicht streichen, meine Hände an deine Wangen legen und dich küssen, dass uns schwindelig wird. Ich will ab und an deine Schulter, aber du musst wissen, dass du meine für immer haben wirst. Ich möchte das Passbild in deinem übervollen Portemonnaie sein, das dich immer an mich erinnert. Meld Dich einfach ich freue mich. Chiffre: 51/12-8624 l WENDO: Selbstbehauptungs- und Selbstverteidigungstraining für Frauen. Spaß an der eigenen Kraft, Selbstwertgefühl stärken, persönliche Ziele klären und die Wirkung der eigenen Stimme entdecken, Situationen realistisch einschätzen und effektive Abwehrtechniken lernen. Vormittagskurs für Frauen, Freitag 08. Februar 9:30 - 11:00 Uhr bis 22.03.13. Ermäßigung für Studentinnen! Informationen + Anmeldung bei: Unvergesslich Weiblich e.V., Tel: 0641 - 73788, info@wendo-giessen.de oder www.wendo-giessen.de l WenDo-Kurs: Selbstbehauptungs- und Selbstverteidigungstraining für Frauen: 19. + 20. Januar 2013. Sa. 10:00-16:00, So. 10:00-14:00. Ermäßigung für Studentinnen! Infos + Anmeldung: Unvergesslich Weiblich e.V., Tel: 0641 - 73788, info@wendo-giessen.de, www.wendo-giessen.de l Mütter-Töchter Kurs! Wendo - ein gemeinsamer Wochenendkurs in Selbstbehauptung und Selbstverteidigung für Frauen und Mädchen (6-9 J.) 23. + 24. 02. 2013 Sa 10:00 - 16:00 + So 10:00 - 14:00 Uhr. Infos + Anmeldung: Unvergesslich Weiblich e.V., Tel.: 0641 - 73788 (AB) oder www.wendo-giessen.de

Kinder l WENDO: Mädchen stärken und die Selbstsicherheit fördern! Kurs für Mädchen 8 - 11 Jahre Start: Dienstag 05. Februar 16:00 - 17:30 Uhr bis 19.03.2013. Info + Anmeldung: Unvergesslich Weiblich e.V., 0641 - 73788 (AB) info@wendogiessen.de + www.wendo-giessen.de l WENDO: Mädchen stärken und die Selbstsicherheit fördern! Kurs für Mädchen 6 - 8 Jahre Start: Donnerstag 07. Februar 15:30 - 17:00 Uhr bis 21.03.2013. Info + Anmeldung: Unvergesslich Weiblich e.V., 0641 - 73788 (AB) info@wendo-giessen.de + www.wendo-giessen.de l Mütter-Töchter Kurs! Wendo - ein gemeinsamer Wochenendkurs in Selbstbehauptung und Selbstverteidigung für Frauen und Mädchen (6-9 J.) 23. + 24. 02. 2013 Sa 10:00 - 16:00 + So 10:00 - 14:00 Uhr. Infos + Anmeldung: Unvergesslich Weiblich e.V., Tel.: 0641 - 73788 (AB) oder www.wendo-giessen.de

Fabrikneue Wohnzimmertische ab 79,- • Esstische ab 99,- • Kulissentische ab 199,-• Polsteri. Monat garnituren ab 299 ,Jeden 1. So. G • Leder-Couches SCHAUTA 0 Uhr ab 699,14.00 – 17.0 • Stühle ab 29,-

ÖFFNUNGSZEITEN: Außerdem: Mo. - Fr. 9.00 - 19.00 Uhr Entrümpelungen Samstag 9.00 - 16.00 Uhr

Kleinumzüge

Reisen/MFG l Segeln in den schönsten Revieren der Welt, zu jeder Jahreszeit. Auch ohne Segelkenntnis. www.arkadia-segelreisen.de Tel. 040/28050823. (gewerbl.) l Ferienhaus direkt am Meer auf La Palma, Kanarische Inseln, zu vermieten. Tel. 06085/3147 oder 0034922/485096 (gewerbl.). l Wintersport Gruppenreisen in ausgesuchte Skigebiete in den französischen Hochalpen, familiäre Atmosphäre, komfortable Chalets (Saunen, Whirlpool etc.) direkt an der Piste: 3 Vallees 05.-12. Jan. 2013, 549,- EUR und vom 02.-09. Feb. 2013 589,- EUR. Skisafari Plagne/Les Arcs/Tigne/Val D'Isere 23.03.-02.03.2013 589,- EUR und 16.-23.03.2013 559,EUR. Inklusive: Fahrt in komfort. Kleinbussen, Unterkunft 2-4 Bettzi., Du/WC/TV, gehobene Halbpension, Reiseleitung. Extras: Skikurse, Leihmaterial, Skipass. Info/Buchung: www.diegelmann-sport.de oder 0171/6343666, j.diegelmann@gmx.net

Stefan Lowski Parkettlegermeister

Parkett ok? Tel. (0171) 4 96 81 61 AB + Fax (0 64 21) 3 55 73

www.reitzentrum-sames.de www. AutohausHoch.de

Sport & Freizeit l Suchen gut erhaltene Skischuhe für Schul-Ski-Pool, kostenlos od. preiswert. 0157/75271834. l Jeden Dienstag um 10:30 Uhr Yoga für Anfänger in der Allee 32! Anmeldung unter: Anja Steinmetz, Tel.: 06466/379953 oder info@hausdergehzeiten.de (Anerkennung der Krankenkassen gem. (gewerbl.) 20 SGB V vorhanden) (gewerbl.)

Wintermärchen® Früchtetee 100g

Fahrzeugmarkt: 1 x zahlen – erscheinen bis Ihr Fahrzeug verkauft ist

l HERZSELBST-INTELLIGENZ ENTFALTEN, durch die Zuwendung zum eigenen Herz komme ich in Verbindung mit meinem Potential. Eine tiefe Lebensqulität öffnet sich im inneren Raum. Wochenendseminar 11.-13.1.2013, Abendgruppe fortl. ab 9.1.2013. Info u. Anm. Ulrike Döring-Epe, 0641/950158, www.herzselbst-intelligenz.se, www.herz-ausbildung.de l Zum Jahreswechsel und Zeitenwechsel: das Vergehende Ehren, das Werdende Einladen: Despacho-Zeremonie am 21.12. 19.30 in Gießen, Liebigstr. 73 bei URgesund. Info + Anm. 0641/491561 o. www.urgesund.eu l MEDITATION im Buddhistischen Zentrum Gießen, jeden Di, Do und So um 20Uhr, Alicenstr. 20, Gießen, giessen@diamondway-center.org, www.buddhismus-giessen.de l „Fortbildung in Gestalttherapie“ beginnt am 8. Februar 2013. Kostenloser Infoabend am Mittwoch, den 19. Dezember 2012 um 19 Uhr. Gestalt-Institut-Marburg, Schwanallee 31b, Tel.: 62211, www.gestalt-forum.de (gewerbl.) l KUNSTTHERAPIE - einzeln o. in der Gruppe. Sie brauchen im Alltag Freiräume, in denen Sie Erlebtes verdauen und Platz für Neues schaffen? Mit Hilfe von Kreiden, Farben, Papier oder Ton können Sie die Fähigkeit erlangen selbst zu gestalten und nicht geformt zu werden. www.luchsus.com Tel. 06421/1836045 l Info Abend im GAP-Zentrum Marburg: jeden ersten Mittwoch im Monat um 18.00 Uhr in der Schwanallee 17: kostenlose Infos über Beratungs- und Therapieangebote, Seminare und Gruppen. Nächster Termin 9.01.2013. Tel.: 06421/22232. www.gap-pb-marburg.de l Neubeginn 2013. Sa/So 4./5. Januar für Frauen in Lich. Atem, Körpererleben, Medation, jeweils von 11-17 Uhr. Anm.: Margit Seeling, 06404/658919, www.atem-traumtherapie.de (gewerbl.) l Regelmäßige Make-Up-Workshops von Face-Designerin Brigitte Wehner in Gießen. Info: 0641/34200. (gewerbl.) l Biodanza zum Jahreswechsel. Ein Tanzritual um Altes lozulassen und Neues einzuladen. Am 27.12.12 um 19-21 Uhr im Unteren Hardthof 13b, Gießen. Info und Anm.: Nicole Detrois, 06404/205351 od. Veronique Bodenstedt, 0641/8778430. l Biodanza zum Thema Weihnachten. Eine Vivenzia um die Ankuft des Lichts tänzerisch zu feiern. Am 21.12.12 um 1719 Uhr im Unteren Hardthof 13b, Gießen. Info & Anm.: Nicole Detrois, 06404/205351. l Zazen: Stille, Konzentration Gelassenheit oder die Rückkehr zum Ursprung von Körper und Geist. Regelmäßige Zen-Meditation, Mi. & So. je 20Uhr in Gießen, Einführung für Anfänger So., 19.15Uhr. Info: Hans Graf, Tel. 0641/3019539 (kostenlos aber nicht mühelos). www.zen-giessen.de.

Women only!

✁

Workshops

TOP

3,– €

Wolkengasse 10 Gießen, Tel. 06 41 / 7 45 19

Kleinanzeigen: Telefon 06 41-9324 932 (Mo 9–14, Di–Fr 9 –17) • Fax 932 4 949 (non-stop)

12-51 Flohmarkt Giessen_ Musterseite Flohmarkt Giessen.qxd 18.12.12 15:46 Seite 30

Biete Wohnung l Für Januar, Februar Untervermietung: möblierte Wohnung in Ockershausen, auch für Pärchen geegnet, ruhig. 500,EUR WM. 65144. l 4 ZKB WHNG in Giessen 4 ZKB 96 qm in Gießen zum 1.1.2013 neu zu vermieten die Zimmer sind mit Einbauschränken ausgestattet Einbauküche ist vorhanden, Fernwärme Parkettboden und großer Balkon, sehr hell gerne auch 3er WG, bezugsfertig renoviert. Warmmiete (inkl. Heizung + Warmwasser) 912Euro +3 mm Kaution Tel. 0152/24071414 l 4 Zimmer Whg, Küche und Bad mit 100qm Wohnfl. in Lahntal-Sarnau zu vermieten. 570 Euro kalt +NK +Kaution frei ab sofort. Tel. 0176/84363024 l 2 Zimmer (zusammen ca. 28qm) in großzügiger Altbauwohnung im zentralen Marburger Biegenviertel zum 1.1.13. 330,- warm, kein Rauch- und Lachverbot. Tel. 06421/64695 oder 0178/6013723 Silke+Hans l Gepflegte 3 Zi Whg mit Gartenbenutzung in Nähe zu den Lahnbergen (MR-Innenstadt) zu vermieten. Inkl. 15 qm Abstellraum und Parkettboden. WLan und TV Anschluss vorhanden. 600 + NK. Bitte melden unter Tel. 06421/1604173 l Schöne Stud. Zi. +18qm Küche, 16qm Bad, verkehrsg. nach MR und GI gelegen, alle Einkaufsmögl. in unmittelb. Nähe, Zug und Busverb. sehr gut, in Lollar, sofort frei, preiswert zu vermieten. Teilmöbl. An NR, leider keine Haustiere möglich. 0152/26925422 l Sonderangebot! Umzüge mit M. Mann ein jedermann sich leisten kann. Gr. LKW 7,5 - 9to. inkl. Fahrer 50,- EUR pro Tag + KM-Geld (nur Festpreise). Tel. + Fax: 06422/857645. (gewerbl.) l 4er WG in Gießen (Riegelpfad 5 Min. zur Uni) sucht Student/in ab 1.2.13: helles Zi. 14qm, Balkon, gem. neue Küche m. Spüle, WaMa, Trockner, Flat. 238,WM, Kt. 500,-. 0170/3048407, Email jk@first.soft.de l Ab sofort frei, 68qm 2ZKB StudioWohnung in Butzbach Zentrum, ruhige Lage, toller Ausblick, Fußbodenheizung,

www. AutohausHoch.de

TGL-Bad mit Wanne, EBK, 400 Eur+NK, bei Interesse 0160/90397105

Gruß & Kuss l Catering-Spezialist für Familien- und Betriebsfeiern: www.spanferkelhof.de (gewerbl.)

Kontakt l Auch alleine? Welche nette schlanke Frau möchte mit sehbehindertem humorvollem Mann Weihnachten und Silvester verbringen. Handicap kein Hindernis, nur ernstgemeinte Anrufe. 06421/9839020, 0160/92147688 (keine SMS) l Hallo, schöne Unbekannte. In der Commerzbank Gießen am Dienstag, den 11. Dez., um kurz nach 19 Uhr. Ein Lächeln. Gehen wir mal einen Kaffee trinken? Gruß, Markus. 0178/4726654 l Welche nette Sie zw. 18 und 30 hat Lust mich mal zu verführen. Ich männlich 30, 179, schlank, attraktiv leider etwas schüchtern, daher noch unerfahren. Also wer mir etwas beibringen mag, darf sich gerne melden würde mich über eine mail von dir sehr freuen. sprengstoff@live.de l Single-Männer vor! Singletreff Reiskirchen sucht wegen massivem Frauenüberhang dringend nette, niveauvolle Single-Männer von Junior bis Senior mit echtem Interesse am Aufbau einer tragfähigen Partnerschaft. 06408/965923 (bitte auch auf AB sprechen). clemens.beoethy@t-online.de (gewerbl.) l Mann, 50 J., 1,84m, kräftig, sucht junge Frau für erotische Treffen. Tel. 0152/23023133 l Entspannungsmassagen bei Kerzenschein im Massageparadies in Gießen, Mo-Fr 11-20 Uhr. 0641/79046, 0152/26604003 l Pure Entspannungsmassagen von privat in Giessen. Tel. 015251870534 l Er, 37, sucht nette Sie oder Paar für erotische Treffen im Club oder Privat. 0176/39657073 l Klassich-Sport und Wellness Massagen in Giessen von Privat nach Vereinbarung, 0174/4777026 l Blonder Engel sucht Weihnachtsmann (bitte keine SMS, keine Mailbox), ab 13 Uhr anrufen: 0152/38973245 l Junge attraktive Ehefrauen, 28 + 32 J., black + white laden im Club zur Sexparty ein. Keine Begrenzung der Teilnehmerzahl. Wir wissen was wir wollen und sind belastbar. Termine + Info 0152/53349254 l Catering-Spezialist für Familien- und Betriebsfeiern: www.spanferkelhof.de (gewerbl.) l Es ist wieder Spaß angesagt im GIESSEN-TREFF 32, der erotische Partytreff für Paare, Single-Damen und Single-Herren. 0641/9481099. l Trennungsberatungsstelle. Alle Informationen und Hilfestellungen zu Trennung und Scheidung. Tel. 06421/686368. l Entspannung,erotische Massagen.Charmante deutsche Frau erwartet ihren Anruf. 0151/29065916. (gewerbl.) l Lust auf Entspannung und Zärtlichkeit? Reife lustvolle Sie verwöhnt Herren mit Niveau mit Body to Body Massagen und etwas mehr, privat und diskret. 0152/26604003 l Du bist eine kluge und attraktive Frau; eigentlich hast du alles was du brauchst, aber nur eigentlich. Was dir fehlt ist ein kluger und attraktiver Mann, 51, 178, 82 für den guten, den härteren Sex, für das schöne Spiel von Dominanz und Unterwerfung.Wenn du Lust auf einen vertrauensvollen Mann hast, der weiß was er will, der dich konsequent führt, einfühlsam leitet und der dich auf den Gipfel der

Lust nach oben bringt um dich dann wieder aufzufangen, dann melde dich bei mir, es wird Zeit das wir einen Kaffee trinken und zu spielen beginnen. Nur Mut, ich beisse nicht und wenn dann nur so, das es gut tut. hartundsanft@gmx.de 0174/4402230 l Er sucht devote Frau. Bin 55J. und gerne das Sie sich auch übers Knie legt und sich den nackten Hintern versohlen lässt. Tel. 0178/8951173 l Verwöhnmasseur kommt ins Haus. 0160/95584621. (gewerbl.) l Erotik Massagen auf hohem Niveau. Lass dich verwöhnen. Die Wellness Oase in MR-Wehrda. 06421/1674127. www.wellnessoase-marburg.de (gewerbl.) l Küssen kann man nur zu 2. Suche eine feste liebevolle Partnerschaft! Du auch? An kalten Tagen könnten wir gemeinsam kuscheln, an schönen Tagen spazieren gehen, oder einfach nur die Zeit gemeinsam verbringen. Wenn Du (männlich) ab 30J bis 48J, von 160cm bis 190cm, 65kg bis 108kg ohne klassischen Bart, am liebsten blaue Augen. Charakter ist mir wichtiger als Aussehen. angesprochen fühlst melde Dich doch bei mir! Ich weiblich 39J, 156 cm, lachenden blaue Augen, Katzenmama, weibliche Figur, blonde Haare. Ich komme aus Gießen. Du solltest auch aus Gießen kommen nicht weiter als 10km. Freu mich. 0176/36958734, o2 Netz, 4.liebe@web.de

Swingerclub der Extraklasse Paare, Single-Damen u. Single-Herren feiern erotische Parties in Luxusvilla

Giessen-treff32.de Tel. 06 41 - 9 48 10 99

Kleinanzeigen: Telefon 06 41-9324 932 (Mo 9–14, Di–Fr 9 –17) • Fax 932 4 949 (non-stop)

Ganz groß rauskommen

U3-Gießen12-5152_U3-KAZ-GI.qxd 17.12.12 12:21 Seite 3

mit einer

KLEINANZEIGE Ganz einfach

den untenstehenden Coupon ausfüllen. Pro Kästchen einen Buchstaben und nach jedem Wort oder Satzzeichen 1 Kästchen freilassen. Coupon vollständig ausfüllen und an unsere Adresse schicken (s.Coupon)

Online non-stopp

Wer Post, Papier und Wege hasst, geht den digitalen Pfad.

www.marbuch-verlag.de

Button: Kleinanzeigen / Button: Kleinanzeigen online aufgeben

Ganz bequem

Jederzeit

geht es auch per Telefon: Mo 9 –14 und Di – Fr 9 –17 Uhr nehmen wir Ihre Kleinanzeige telefonisch entgegen. Rufen Sie an:

und kostengünstig erreicht uns Ihr Auftrag per Fax, auch wenn dieTelefone überlastet sind !

(0 64 21) 68 44 44

(06 41) 932 4 932

(Annahmeschluß für die aktuelle Ausgabe ist montags 14 Uhr)

Einfach Coupon ausfüllen und ab das Fax !

Chiffre-Antwort

Kontaktanzeigen mit Telefon

Wenn Sie auf eine Anzeige mit Chiffrenummer antworten möchten, stecken Sie Ihren Brief in einen Umschlag und versehen Sie den Brief mit unserer Adresse. Schreiben sie die Chiffrenummer oben links auf den Umschlag. Wir leiten den Brief dann ungeöffnet weiter.

Kontaktanzeigen mit einer Telefonnummer werden nur gegen Vorlage der letzten Telefonrechnung (Kopie beifügen) oder wenn der Anschluß von uns geprüft werden konnte (Rückruf) von uns entgegengenommen.

Gewerbliche Kleinanzeigen sind Fließtextanzeigen, die gewerblichen Zwecken oder einer regelmäßigen Einnahmeabsicht dienen. 1-4 Zeilen kosten 10,- EUR (15,- EUR GI + MR), jede weitere Zeile 2,- EUR bzw. 3,- EUR.

PRIVAT AN PRIVAT*

FLOHMARKT-ANZEIGENCOUPON An das Gießener & Marburger Magazin EXPRESS Stichwort: »Flohmarkt«, Ernst-Giller-Str. 20a, 35039 Marburg

Per Telefon: 0 64 21/68 44-68 Per Telefax: 0 64 21/68 44-44 Online: www.marbuch-verlag.de

Bitte veröffentlichen Sie meine private Kleinanzeige in der nächsten errreichbaren Ausgabe.

Erscheint in Ausgabe Nr.:

Bis 4 Zeilen m Gießen m Marburg 4,00 EUR m Gießen und Marburg 5,00 EUR 5 Zeilen m Gießen m Marburg 4,60 EUR m Gießen und Marburg 5,80 EUR 6 Zeilen m Gießen m Marburg 5,20 EUR m Gießen und Marburg 6,60 EUR 7 Zeilen m Gießen m Marburg 5,80 EUR m Gießen und Marburg 7,40 EUR Jede weitere Zeile Gießen oder Marburg 0,60 EUR Gießen und Marburg 0,80 EUR Hervorhebungen sind nicht möglich

m Chiffre-Gebühr

4,00 EUR

Alle Zuschriften kommen per Post.

Die folgenden Angaben sind für eine Veröffentlichung Ihrer Kleinanzeige erforderlich. Sie werden nicht mitgedruckt.

Vor- u. Zuname: Straße, Wohnort: Scheck über EUR

Bargeld (o. Briefmarken) über EUR

Buchen Sie EUR

von meinem Konto-Nr.:

Bank:

BLZ:

Unterschrift:

Auftrags-Nr.:

* Preise für gewerbliche Kleinanzeigen auf Anfrage

(wird vom Verlag vergeben)

liegt bei

Annahmeschluss : Montag,14 Uhr

RUBRIK q Suchen q Verkaufen q Musik q HiFi q TV/Video/Foto q Computer q Kleider q Tiere q Möbel q Diverses q Jobs q Lernen/Unterricht

(Preis gilt für eine Rubrik!)

q Workshops Fahrzeugmarkt q Tanz & Theater q Autos q Zweiräder q Kunst & Kreatives q KFZ-Zubehör q Sonst. Fahrzeuge q Women only! q Kinder Ihre Anzeige erscheint unverq Reisen/MFG ändert in Marburg und Gießen q Sport & Freizeit bis Ihr Fahrzeug verkauft ist. , q Suche Wohnung Wenn wir nach 4 Erscheinunq Biete Wohnung gen nichts von Ihnen hören, q Geschenkt gehen wir davon aus, daß Ihr q Gruß & Kuß Fahrzeug verkauft wurde und q Kontakt nehmen die Anzeige raus.

U4-Gießen12-5152_U3-KAZ-GI.qxd 17.12.12 12:24 Seite 4