Marburger Magazin Express 49/2020 by Marbuch Verlag

U1 49-20.qxp_ U1-MarburgMuster.qxd 01.12.20 16:27 Seite 1

Special

49/20 4.12. â&#x20AC;&#x201C; 10.12.2020 38. Jg. www.marbuch-verlag.de Kostenlos

Schenken macht SpaĂ&#x;

Neue Wege Campus als Lichtung

Im Bau Corona-Impfzentrum

Ganz viel Liebe Liebesbrief-Lesung

U2 49-20.qxp_ U-Seite-MarburgMuster 30.11.20 09:30 Seite 1

MR-3 Intro.qxp_MR-Intro 3.qxd 01.12.20 16:26 Seite 3

I M P R E S S U M MARBURGER

MAGAZIN

Gegründet 1983 von Peter Mannshardt & Michael Boegner

ERSCHEINT IM Marbuch Verlag www.marbuch-verlag.de Ernst-Giller-Str. 20a, Marburg Geschäftszeiten: Mo – Fr 9 –13 und 14 –17 Uhr VERLAGSLEITUNG Katharina Deppe HERAUSGEBER Norbert Schüren REDAKTION Georg Kronenberg (kro) (verantwortl.), Michael Arlt (MiA), Gesa Coordes (gec), (pe) = Presseerklärung Tel: 0 64 21-68 44-30,-31 Fax: 0 64 21-68 44-44 Mail: redaktion@marbuch-verlag.de HERSTELLUNG Nadine Schrey, Hasret Sahin VERANSTALTUNGSKALENDER Ralf Wolny Tel: 0 64 21- 68 44-0, Fax: 0 64 21- 68 44-44 Online-Formular: www.marbuch-verlag.de ANZEIGEN Katharina Deppe Tel: 06421- 6844-20, Fax: 06421 - 6844-44 Gesche Niese Tel: 06421- 6844-11 Mail: feedback@marbuch-verlag.de

Dieser Blick entschädigt für vieles. Foto: Georg Kronenberg

KLEINANZEIGEN (Fließtext) Ralf Wolny Tel: 0 64 21- 68 44-68, Fax: 0 64 21- 68 44-44 Online-Coupon: www.marbuch-verlag.de

Zumindest Schnee

DRUCK Brühlsche Universitätsdruckerei GmbH & Co. KG, Gießen Die Urheberrechte der Artikel, Annoncenentwürfe und Fotos bleiben beim Verlag. Keine Gewähr für unverlangt eingesandte Manuskripte oder Fotos. Reproduktionen des Inhalts ganz oder teilweise nur mit schrifttlicher Erlaubnis des Verlages. Alle Adress- und Programmangaben ohne Gewähr. Es gilt Anzeigenpreisliste Nr. 36 vom 1.1.2020

ABONNEMENT 26 x Ausgabe Marburg 51 x Ausgabe Marburg

44,- EUR 85,- EUR

SCHLUSS Redaktion: Freitag, 11 Uhr Veranstaltungshinweise: Freitag, 17 Uhr Kleinanzeigen: Montag, 14 Uhr Inserate: Dienstag, 12 Uhr GEPRÜFTE AUFLAGE (3. Quartal 2020) Marburger Magazin EXPRESS tatsächlich verbreitete Auﬂage 7601/Erscheinung Mitglied der Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern (IVW), Berlin Marbuch Verlag GmbH Ernst-Giller-Str. 20a • 35039 Marburg Geschäftsführer: Norbert Schüren

MAGAZIN __________________________ 4 Ein Campus als Lichtung ____________6 Ganz viel Liebe ______________________7 280 Millionen Euro zusätzlich ________7 Mehr Luft & Sicherheit ______________8 CORONA IM LANDKREIS ______________9 Bauarbeiten begonnen ________________9 Beeindruckend bunt__________________10 Nachhalting feiern____________________11 Lesen, schauen, lesen! ______________12 1,5 Meter ____________________________14 BILD DER WOCHE ____________________15 Sebastian Gramms‘ Slowfox ________15 TV-TIPPS ____________________________18 MARBURG DIESE WOCHE ____________18 FLOHMARKT ________________________20 STELLENMARKT ____________________21 FAHRZEUGMARKT __________________22 Titelbild: Marburger Adventsleuchten Foto: Georg Kronenberg

In dieser Weihnachtszeit ist vieles anders. Coronabedingt müssen wir auf weihnachtliche Märkte, Kulturveranstaltungen und vieles andere mehr verzichten. Aber immerhin ist uns Petrus gewogen und hat zumindest schon einmal kurz in Marburg mit Schnee für beste Winterstimmung gesorgt. Da geht noch mehr, wir hoffen auf weiße Weihnachten, wenn sich Petrus nur richtig ins Zeug legt. Anregungen für ein gelungenes Fest in Corona-Zeiten und Geschenke-Tipps haben wir in unserem Sonderteil „Schenken macht Spaß“ in dieser Ausgabe gesammelt.

Anregungen für ein regionales Kulturprogramm in Corona-Zeiten gibt‘s im Veranstaltungskalender. Denn die Marburger Kulturschaffenden sind weiter online aktiv: Jean Cleeb spielt ein Klavierkonzert als Live-Stream, die Theatergruppe ACTeasy veranstaltet ein interaktives Webinar und das KFZ streamt Konzerte von Einsneunzig und Sebastian Gramms‘ Jazztrio. Georg Kronenberg

Liebe

Adventsleuchten

mehr auf Seite 7

mehr auf Seite 10

Weihnachtszeit

1,5 Meter

mehr auf Seite 11

mehr auf Seite 14

MR-4-5 Magazin.qxp_MR-Magazin 4-5.qxd 30.11.20 15:06 Seite 4

Nicht nur die Fassade des Block E ist neu, sondern auch die „Europa-Uhr“. Foto: Freya S. Altmüller, i. A. d. Stadt Marburg

agazin

wurde um Wärmeverluste durch Lüften zu minimieren, reduziert laut Schulleiter auch die AerosolBelastung, ein Vorteil in CoronaZeiten.

Neuer Aufzug & Fassade

Digitaler Adventskalender

Sanierung und Erneuerung – das waren die Stichworte, mit denen das Bildungsbauprogramm (BiBaP) der Stadt Marburg 2017 an der Adolf-Reichwein-Schule (ARS) startete. Gleich zwei Maßnahmen galt es umzusetzen. Diese bringen Barrierefreiheit und reduzieren den Energiebedarf um 80 Prozent. Insgesamt hat das 5,3 Millionen Euro gekostet. Mit dem Bau des Außenaufzugs am Hauptgebäude von Januar 2019 bis Februar dieses Jahres werde nun die Barrierefreiheit des Schulgebäudes für alle fünf Geschosse gewährleistet, freuen sich Holger Leinweber, Schulleiter der ARS, und Armin Bothur, Schulleiter der Abendschule Marburg. Die Baukosten belaufen sich auf rund 550.000 Euro. Das BiBaP beinhaltete für dieses Projekt 380.000 Euro. Die Mehrkosten entstanden durch die angespannte Marktlage der Bauwirtschaft und dem zusätzlichen Aufwand durch die Verlegung von Versorgungsleitungen. Zudem gestalteten sich die Gründung des Bauwerks sowie die Anschlüsse an den Bestand aufwändiger als zuvor angenommen. Die Fassadensanierung schlägt bei den Gesamtkosten am deutlichsten zu Buche: Im BiBaP waren Mittel in Höhe von 4.750.000 Euro vorgesehen. Die Kosten können wohl weitestgehend gehalten werden, die Endabrechnung steht allerdings noch aus. Für die Sanierung des Block E gibt es einen Zuschuss vom Land. Die maximale Fördersumme beträgt 1.472.000 Euro. Die im Zuge der Fassadensanierung installierte neue Lüftungsanlage, die ursprünglich geplant

Der Landkreis Marburg-Biedenkopf bietet zum ersten Mal einen digitalen Kultur-Adventskalender an. Bis Donnerstag, 24. Dezember, erhalten Interessierte auf dem Kultur-Portal des Kreises täglich neue Einblicke in abwechslungsreiche Kunstrichtungen. Regionale Künstlerinnen und Künstler hatten im Vorfeld die Möglichkeit, kleine Beiträge einzusenden, welche sich nun in der Adventszeit entdecken lassen. Ob Text, Bilder oder Videos – die Beiträge wurden von jeder Künstlerin und jedem Künstler mit Herz und Seele erstellt und laden ein, in die Welt der Malerei, Fotograﬁe, der Skulpturen und vielem mehr abzutauchen. Mit dieser Aktion will der Landkreis Marburg-Biedenkopf regionalen Künstlerinnen und Künstlern in der Zeit der Corona-Pandemie eine Bühne bieten und so die Kommunikation zwischen Kulturschaffenden und Kulturinteressierten aufrechterhalten. Die Kalender-Türchen werden dann noch mindestens bis in den Januar hinein auf dem Kulturportal des Kreises unter kultur-infonetz.de abrufbar sein.

Gegen Graffiti Parolen, Schmierereien, illegale Graffiti: Diese Sachbeschädigungen treffen zum einen die Eigentümer der Gebäude. In der Summe beschädigen Farbschmierereien an Häusern, Mauern, Trafohäuschen oder Bushaltestellen aber auch das Marburger Erscheinungsbild. Deshalb hat die Stadt mit der Initiative „Gemeinsam gegen Graffiti“ illegalen Schmiere-

Mit dem digitalen Adventskalender bietet der Kreis täglich neue Einblicke in verschiedene Kunstrichtungen. Foto: Landkreis Marburg-Biedenkopf

reien den Kampf angesagt und unterstützt Hauseigentümer bei der Beseitigung. Neu im Programm ist die Förderung einer Nachbehandlung der Wände. Wer vor der Reinigung einen Antrag auf Bezuschussung beim Fachdienst Bauverwaltung, Barfüßerstraße 11, stellt und Strafanzeige, Fotos und den Kostenvoranschlag einer Fachfirma dazu legt, kann in der Regel mit einem positiven Bescheid rechnen. Im Anschluss an die Arbeiten müssen Rechnung und Überweisungsbeleg eingereicht werden. 50 Prozent der entstandenen Kosten (maximal 2000 Euro) werden dann von der Stadt Marburg erstattet. Ab sofort ist zusätzlich auch die Nachbehandlung der Oberflächen mit in der Förderung. Dabei wird die Wand nach der Reinigung mit einer luftdurchlässigen Versiegelung versehen. Diese schützt die Fassade und erleichtert das Entfernen nachfolgender Graffiti. Auch diese Kosten werden nun zur Hälfte von der Stadt Marburg übernommen. Das Antragsformular sowie Infos gibt es unter www. marburg.de/graffiti. Die Stadt selbst hat ihren Eigenbetrieb, den Dienstleistungsbetrieb der Stadt Marburg, beauftragt, die öffentlichen Liegenschaften und Bauwerke zu reinigen. Daher hat der DBM mit moderner Technik, umwelt-schonenden Reinigungsmitteln und Know-how den Kampf gegen die Farbschmierereien aufgenommen.

Tipps zu Lichterketten In der Advents- und Weihnachtszeit haben viele Menschen den Wunsch, Wohnung, Haus und Garten zu beleuchten. Gerade in diesem Jahr, in dem vieles so ganz anders ist als sonst, gewinnen solche Rituale an Bedeutung. Die Verbraucherzentrale Hessen gibt Tipps für stromsparende und sichere Beleuchtung.

Bei Lichterketten lohnt es sich, vor dem Kauf auf den Stromverbrauch zu achten. LED-Lichterketten verbrauchen am wenigsten Energie. Im Vergleich zu konventionellen Glüh- oder Halogenlampen ist der Stromverbrauch einer LED-Beleuchtung bei gleicher Helligkeit fünf- bis zehnmal niedriger bei einer rund 100-mal längeren Lebensdauer. Das gilt aber nicht für LED-Baumkerzen, die kabellos per Batterie und Fernbedienung betrieben werden. Sie verbrauchen mehr Strom. Außerdem halten die Batterien nicht lange und müssen mehrmals in der Adventszeit ausgewechselt werden. Immer wieder gelangt Weihnachtsschmuck auf den Markt, der erhebliche Sicherheitsmängel aufweist. Einen Hinweis auf die Zuverlässigkeit eines Produkts gibt das Prüfsiegel GS (geprüfte Sicherheit). Auch ein VDE-Prüfzeichen oder ein TÜV-Siegel sind gute Auswahlkriterien. Mit dem CEZeichen bestätigen Hersteller dagegen nur, dass sie sich selbst verpﬂichtet haben, geltende EURichtlinien einzuhalten. Damit es bei Regen keinen Kurzschluss gibt, müssen bei allen Lichterketten, die im Außenbereich eingesetzt werden, Trafo und Kabel gegen Spritzwasser geschützt sein. Das erkennt man an den Kürzeln IP44, IP54 oder IP64 oder an einem auf der Packung abgedruckten Tropfen im Dreieck.

Gelegenheit zum Austausch Das Tandemprojekt des Büros für Integration des Landkreises Marburg-Biedenkopf und der Asylbegleitung Mittelhessen bietet Frauen mit und ohne Migrationsgeschichte Gelegenheit zum gemeinsamen Kennenlernen. Das Projekt richtet sich an alle Frauen, die andere Frauen kennenlernen und sich auszutauschen und gegenseitig unterstützen möchten.

nblicke opf

MR-4-5 Magazin.qxp_MR-Magazin 4-5.qxd 30.11.20 15:06 Seite 5

In einer Wolke aus Wasserdampf verschwindet nicht nur der Mitarbeiter des DBM, sondern auch die Grafﬁti. Foto: Sonja Stender, Dienstleistungsbetrieb der Stadt Marburg

Dabei sollen die Tandems, also Zweiergruppen, aus neu zugewanderten Frauen und hier aufgewachsenen oder schon länger hier lebenden Frauen gebildet werden. Wöchentliche Treffen dienen dem Kennenlernen und gemeinsamer Unternehmungen. Alle drei Wochen trifft sich die ganze Projektgruppe, um sich auszutauschen, sich weiterzubilden, gegenseitig zu stärken und auch in größerer Runde etwas zu unternehmen. Das erste Kennenlernen der Gruppe ist für den 17. Dezember, aufgrund der Corona-Situation allerdings zunächst online, geplant.

Fragen und Anmeldungen nimmt das Büro für Integration unter der E-Mailadresse MengesF@marburg-biedenkopf.de oder telefonisch unter der Nummer 06428/ 4472213 entgegen.

Im richtigen Tempo Die Wirtschaftsförderung des Landkreises lädt für Donnerstag, 10. Dezember, ab 16:30 Uhr zu dem kostenlosen Online-Vortrag „Die Kunst, im richtigen Tempo zu leben“ ein. Kaum etwas ﬁndet heute noch ohne Zeitdruck statt. Deutschland

gehört zu den schnellsten Ländern weltweit. Dabei sind ein schneller Takt und hohes Tempo als belastende Stressfaktoren bekannt. Dr. Volker Busch, Neurowissenschaftler und Facharzt für Neurologie, gibt bei seinem Vortrag neue Anregungen, wie gerade in der aktuellen Situation mit Zeit souverän umgegangen werden kann, um die eigene psychische Gesundheit zu schützen. Dabei zeigt er in seinem Vortrag Beispiele für die allgemeine Beschleunigung im beruﬂichen und privaten Leben. Was passiert im Gehirn bei hoher Geschwindig-

keit und warum belastet ein ständig hohes Tempo? Die Teilnehmenden erhalten von Busch Tipps zum klugen Umgang mit Zeitdruck und Hektik. Aus organisatorischen Gründen wird um eine Anmeldung gebeten. Die Möglichkeit zur Anmeldung und weitere Informationen gibt es bei Dr. Frank Hüttemann unter der Telefonnummer 06421 405-1225 sowie per E-Mail an HuettemannFr @marburg-biedenkopf.de. Die Zugangsdaten werden im Anschluss per E-Mail zugeschickt. kro

MR-6-15 Themen.qxp_MR-Themen 6-11.qxd 01.12.20 15:44 Seite 6

Ein Campus als Lichtung Neue Wege auf den Lahnbergen

Die Eichenallee auf dem Campus Lahnberge wird Teil der zukünftigen Umweltspur (Aufnahme zu Beginn der Arbeiten). Fotos: Gesa Coordes

ines Tages soll der Campus Lahnberge in Marburg wie eine von Wald umgebene Lichtung wirken – mit weiten Wiesen und Bauminseln, mit Terrassen und Alleen, Sportfeldern und Plätzen. Nur Fußgänger, Radler und Busse dürfen sich dann noch über den Campus bewegen. Jeden Tag pendeln mehr als 10.000 Menschen auf die Marburger Lahnberge. Davon sind zwischen 6000 und 8000 mit dem Bus unterwegs. Und ihre Zahl wird weiter wachsen, weil in Zukunft wirklich alle Naturwissenschaften auf den Lahnbergen konzentriert werden sollen. Errichtet wurde der Campus der angehenden Ärzte, Chemiker, Mathematiker und Biologen allerdings in den 60er und 70er Jahren, als man noch von der autogerechten Stadt träumte. Deswegen braust der Verkehr bis heute zweispurig auf die Lahnberge. Und die Studierenden klagen seit mehr als 20 Jahren, wie unangenehm es ist, in der Dunkelheit zu den bisherigen Bushaltestellen durch die Unterführung an der Schnellstraße zu gehen. Dagegen gilt die neue Gestaltung als wegweisend für die Universität: „Wenn die Umweltspur kommt, werden die Studenten direkt zu den Instituten gebracht“, so der Geschäftsführer der Stadtwerke Consult, Christoph Rau. Bis dahin dauert es allerdings noch. Frühestens 2022 werden die

städtischen Busse auf den Campus einbiegen, das Gelände in Fahrradgeschwindigkeit queren und zunächst in der Mitte, später am anderen Ende wieder hinausfahren, berichtet der Uni-Dezernent für Gebäudemanagement und Technik, Eckhard Diehl. Geplant ist ein Campus, auf dem wirklich nur Fußgänger, Radler und Busse unterwegs sind. Das Gelände wird daher mit Schranken abgesichert. Aktuell wird die Infrastruktur mit Wasser-, Strom-, Heiz- und Datenleitungen erneuert. Sie ist Vorraussetzung für die neue Umwelttrasse. Bereits abgeschlossen wurde die Erweiterung des Parkhauses Nord, das durch einen Anbau nun 600 anstelle von 360 Parkplätzen vorweisen kann. Sie bieten Ersatz für die wegfallenden

Parkplätze an der Hans-Meerwein-Straße. Schon 2014 wurde die neue Chemie eingeweiht, heute ein Herzstück des Campus Lahnberge. Seitdem steht das alte chemische Institut leer, das eigentlich abgerissen werden sollte. Allerdings wurde der sanierungsbedürftige Altbau mit seiner miserablen Energiebilanz 2013 unter Denkmalschutz gestellt. Die sogenannten Systembauten, die einst von Architekten bundesweit bewundert wurden, beruhen nämlich auf einem ausgeklügelten Fertigteilbausystem mit viel Sichtbeton, das es bis dahin nirgendwo in Deutschland gab. Abgerissen werden konnte daher nur das Gebäude der Biochemie, das der zukünftigen Busspur wei-

In Zukunft werden die Busse an dem biomedizinischen Forschungszentrum (links) und der leerstehenden alten Chemie (rechts) vorbei quer über den Campus Lahnberge fahren.

chen soll. Die alte Chemie steht derzeit leer. Eine Machbarkeitsstudie soll Aufschluss darüber geben, wie und zu welchen Kosten man die Bauten modernisieren könnte, um die für die Natur- und Lebenswissenschaften zu nutzen. Das Ergebnis soll Ende nächsten Jahres vorliegen. Neben dem Zentrum für Mikrobiologie entsteht zurzeit das neue 17 Millionen Euro teure Institut für Anatomie und Zellbiologie, das zum Wintersemester 2022/23 eröffnet werden soll. Das kubische Gebäude beherbergt Histologieund Präpariersäle, Seminarräume und Labore für Human- und Zahnmediziner. Das alte Anatomiegebäude in der Robert-Koch-Straße, das 1902 eingeweiht wurde, konnte aus statischen Gründen nicht mit der gesetzlich notwendigen Lüftungs- und Absaugtechnik nachgerüstet werden. Die Forschungslabore und Büros der Wissenschaftler werden im benachbarten Zentrum für synthetische Mikrobiologie untergebracht. Der neue Forschungsbau für Synmikro kann wahrscheinlich in 2021 bezogen werden. In dem viergeschossigen Bau mit Innenhof und Vortragssaal werden künftig acht Abteilungen sowie zwei unabhängige Forschungsgruppen in modernen Laboren und Büroräumen arbeiten. In Zukunft sollen auch die Radwege von der Innenstadt auf die Lahnberge sicherer werden. Dabei werden mehrere Varianten diskutiert. So könnten die Radwege auf beiden Seiten der Schnellstraße entstehen. Möglich wäre aber auch, eine Fahrspur auf der Schnellstraße einzusparen und stattdessen eine Fahrradstraße einzurichten. Und der Allgemeine Deutsche Fahrrad-Club Marburgs hätte am liebsten eine Route, die vom Erlenring durch den Wald bis zur Mensa Lahnberge führt. Gesa Coordes

Auf dem Campus Lahnberge wird derzeit an einem neuen Institut für Anatomie gebaut, das zum Wintersemester 2022/23 eröffnet werden soll.

MR-6-15 Themen.qxp_MR-Themen 6-11.qxd 01.12.20 15:42 Seite 7

ie Bühnen sind coronabedingt geschlossen. Am Dienstag haben die Theater und Orchester deshalb bundesweit einen gemeinsamen Aktionstag veranstaltet. Das Hessische Landestheater hat mit einer Liebesbrief-Lesung und einer PlakatAktion mitgemacht: Schauspielerinnen und Schauspieler sowie die Intendantinnen des Hessischen Landestheaters lasen im Theater am Schwanhof, dem Erwin-Piscator-Haus und in der Theaterkasse Liebesbriefe, die das Theater in den letzten Monaten erhalten hat, per Lautsprecheranlage ins Freie übertragen. In den Briefen heißt es: „I miss you. So viel ist klar.“, „Die Verbindung reißt nicht ab“ oder auch „Mein Herz sehnt sich nach dir.“ Zuschauer und auch Mitarbeiter des HLTM haben diese Liebesbriefe an ihr Theater geschrieben. Das Theater erhielt die Briefe nach einem Aufruf, initiiert von Ensemblemitglied Jorien Gradenwitz, im Frühjahr. Das Theater antwortete, mit eigenen Briefen. Neben den Lesungen in den einzelnen Spielstätten gab das Hessische Landestheater auch visuell mit großen, pinken Plakaten und Zitaten aus den Briefen, Liebe in die Stadt. Die Botschaft: „Wir wir sind da. Wir vermissen euch auch.“ Und wie im Liebesbrief ei-

Aktion des Theaters am EPH. Foto: HLTM

Ganz viel Liebe Plakat-Aktion und Liebesbrief-Lesung des Landestheaters ner Theater-Zuschauerin: „Die Verbindung reißt nicht ab.“ Die Marburger Aktionen waren Teil des vom Deutschen Bühnenverein organisierten Aktionstags, mit dem die Theater und Orchester die Bedeutung von Kultur für den sozialen Zusammenhalt, die gesellschaftliche Orientierung und die individuelle Sinnstiftung betonen und trotz der aktuellen Schließung ein Zeichen von Zuversicht, künstlerischer Energie und Verbunden-

heit zu ihrem Publikum in die Kommunen senden wollten. Der Vorstand der Intendantgruppe dazu: „Theater und Orchester sind offene Diskursräume unserer demokratischen Gesellschaft und eine Einladung, das Verbindende zu suchen und der Polarisierung entgegen zu wirken. Über die Kunst verständigen wir uns darüber, wie wir zusammenleben wollen, üben uns in Empathie und Mut, ermöglichen Teilhabe. Wenn

280 Millionen Euro zusätzlich Geld für Sanierungen und Neubauten an Uni

ür die kommenden Jahre bis 2031 erhält die Philipps-Universität im hessischen Landes-Hochschulbau-Programm HEUREKA zusätzlich 280 Millionen Euro. Zusammen mit den bisher zugesprochenen Mitteln in Höhe von 110 Millionen Euro stehen für Neubauten und Sanierungen an der Philipps-Universität Marburg bis zum Jahr 2031 insgesamt 390 Millionen Euro zur Verfügung. Die Universität Marburg partizipiert damit – genauso wie die Universität Gießen – in den nächsten Jahren überdurchschnittlich an den Baumitteln des Landes. „Ich freue mich sehr darüber, dass wir nun die ﬁnanzielle Sicherheit haben, nicht nur die bereits begonnenen Baumaßnahmen durchführen zu können, sondern auch die Maßnahmen, die in der Planung sind“, sagte Prof. Katharina

Krause, die Präsidentin der Philipps-Universität. Dazu zählen die Grundsanierung des Savignyhauses für den Fachbereich Rechtswissenschaften, der Neubau für die Zahnmedizin und die Fortsetzung der Sanierung der Mensen im Lahntal und auf den Lahnbergen. Als sehr erfreu-

lich bewertet das Uni-Präsidium, dass endlich auch die Planungen für einen Neubau des Fachbereichs Biologie, jedenfalls einen ersten Bauabschnitt, angegangen werden können. „Das ist eine große Chance für unsere forschungsstarken Lebenswissenschaften. Der 2009 verabschiedete Master-

Die Alte Universität gehört zu den bekanntesten Baudenkmälern der Philipps-Universität. Foto: Thomas Scheidt

sich die Theater und Orchester zurzeit auch nicht als Orte des Zusammenkommens zur Verfügung stellen können, so möchten sie dennoch einen Impuls von Lebendigkeit geben und ihrem Glauben an die künstlerische Utopie Ausdruck verleihen. Sobald es wieder möglich ist, stehen sie für die künstlerische Aufarbeitung unserer gesellschaftlichen Krise zur Verfügung.“ kro/pe

plan für den Campus Lahnberge erweist sich dabei weiterhin als tragfähig“, hob die Präsidentin hervor. Im Lahntal sollen einige der denkmalgeschützten Bauten für die Geisteswissenschaften hergerichtet werden; sie stehen zum Teil leer und warten auf ihre sorgsame Wiederherstellung. Damit will die Universität dem Ziel näherkommen, zu ihrem 500jährigen Jubiläum ein würdiges Bild darzubieten. Die Philipps-Universität hatte gegenüber dem Ministerium unter strenger Beschränkung auf besonders dringliche Maßnahmen ein Gesamtbedarf von 545 Millionen Euro für Bauprojekte angemeldet. Trotz der großen Anstrengungen der aktuellen Landesregierung: Die bauliche Erneuerung der Philipps-Universität, die unter den hessischen Hochschulen durch den hohen Anteil an Kulturdenkmälern einerseits, und im Zusammenhang damit an energetisch ungünstigen Bauten andererseits herausragt, bleibt daher weiterhin eine Sorge der Hochschulleitung. pe/kro

MR-6-15 Themen.qxp_MR-Themen 6-11.qxd 30.11.20 09:46 Seite 8

Simulation eines typischen Dreierbüros in der Gießener Kreisverwaltung: Schon nach zwei Minuten macht bereits ausgeatmete Luft einen großen Teil des Rauminhaltes aus. Graﬁk: THM

Mehr Luft & Sicherheit Simulation von Luftströmungen in Büros und Konferenzräumen

ie Arbeitswelt ist eine andere, seit die Corona-Pandemie den Alltag beherrscht. Homeofﬁce ist das Arbeitsmodell dieser Zeit. Doch nicht jede Aufgabe lässt sich dauerhaft von Daheim erledigen. Viele Behörden und Verwaltungen wie die des Landkreises Gießen mussten daher schon vor Monaten Arbeitsabläufe umstrukturieren, auch in Bereichen ohne direkten Kontakt zum Bürger. Im Winter stellen sich viele Fragen – besonders zum Lüften – zudem noch drängender als in den Sommermonaten. Die Technische Hochschule Mittelhessen (THM) hat deshalb für den Landkreis Gießen die Luftströmungen in Büros und Konferenzräumen simuliert. Dr. Lara Stein hatte als interne Hygienebeauftrage der Kreisverwaltung mit der Gießener Hochschule Kontakt aufgenommen, nachdem der Kreis auf die Forschungsarbeit von Prof. Henning Schneider und Prof. Keywan Sohrabi zu Aerosolverbreitungen in Innenräumen beim Tragen verschiedener Mund-NasenMasken aufmerksam geworden war. Das Ziel der neuen Studie in Zusammenarbeit mit der Kreis-

verwaltung war nun, das Strömungsverhalten ausgeatmeter Luft in Büros darzustellen und daraus Empfehlungen zum Lüften und zur Maske abzuleiten. Drei der weitgehend standardisierten Büros – Einzel-, Doppelund Dreierbüro – der Verwaltung am Riversplatz sowie ein Konferenzraum wurden dafür vermessen und am Computer nachgebildet. Die Atmungsdaten eines THM-Mitarbeiters im Ruhezustand, im normalen Gespräch und bei einem Vortrag speisten die Wissenschaftler ebenso ein wie ein Strömungsmodell der TU Dresden, das die Simulation des Lüftens ermöglichte. „Es ist wichtig, hier physiologisch korrekte Parameter zu verwenden“, erklärt Sohrabi. Er verweist auf ähnliche Simulationen für Klassenzimmer, bei denen die ausgeatmeten Aerosole der Lehrkraft simuliert worden seien – dass aber auch die Zuhörenden atmen, sei unterschlagen worden. In ihrer Masse seien sie aber eine nicht zu vernachlässigende Größe. Eine Beschränkung der Simulation stellte die schiere Datenﬂut dar: Für jedes Büro wurden 3000

Berechnungsschritte vorgenommen – für den großen Konferenzraum der Verwaltung weniger. So kamen 260 Stunden Rechenzeit zusammen und 1,7 Terrabyte Daten. Für 120 Sekunden „Atemzeit“ pro Raum, davon die Hälfte bei offenen Fenstern und Türen. Genug Zeit, um zu zeigen, dass die Räume schnell kaum „unbenutzte“ Luft mehr bieten. Katharina Hofmann, die für Sohrabi und Schneider an der Studie mitwirkte, schränkt ein: „Wir stellen hier nur

ausgeatmete Luft dar.“ Die sei nicht direkt mit Aerosolen gleichzusetzen und die wiederum tragen nur bei infizierten Menschen und bei denen in individuell ganz unterschiedlichem Maße das SARS-CoV-2-Virus. Und doch erlaube die Simulation Rückschlüsse darauf, wie zu vermeiden ist, die von anderen Menschen ausgeatmete Luft einzuatmen. Für die Kreisverwaltung waren die Ergebnisse der THM-Studie in vielen Punkten eine Bestätigung: So gibt es schon länger eine Maskenpflicht, sobald der eigene Arbeitsplatz verlassen wird, und jede Organisationseinheit verfügt über ein individuelles Hygienekonzept. Auch zum Lüften hatte die Kreisverwaltung bereits im Sommer ihre Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter beraten. „Wirklich neu war für uns, wie genau sich verschiedene Lüftungsweisen auswirken“, sagt Hygienebeauftragte Stein. „Wir profitieren von der Erkenntnis, dass nur Stoßlüften im richtigen zeitlichen Umfang wirksam Aerosole und damit Krankheitserreger aus der Raumluft entweichen lässt.“ Zugleich sei nochmals deutlich geworden, dass auch Dreierbüros möglichst nur von höchstens zwei Personen zugleich genutzt werden sollten, da die Konzentration der Aerosole sonst deutlich steigt. Die Erkenntnisse hat der Landkreis aufgenommen und den Beschäftigten über den CoronaNewsletter vermittelt. „Alltagsmasken und Abstand helfen, Tröpfcheninfektionen zu vermeiden. Nur das richtige Lüften kann aber dazu beitragen, die Konzentration der Aerosole zu verringern“, so das Fazit von Landrätin Schneider. „Von den Erkenntnissen können mit Sicherheit viele Unternehmen in ihrem Arbeitsalltag profitieren. Die AHA+L-Regeln sind auch im Büro sinnvoll.“ pe/kro

Tipps der Forscher für Büros im Corona-Winter • Alle 15 bis 20 Minuten lüften, idealerweise bei ebenfalls geöffneter Tür. • Je größer oder höher der Raum, desto länger muss gelüftet werden. • Sitzpositionen außerhalb des Lüftungsvektors – also des Luftzugs – sollten vermieden werden. • Optimal sind Arbeitsplätze am Fenster. • All dies gilt uneingeschränkt auch für Einzelbüros – weil etwaige Besucher sonst in stark verbrauchte und möglicherweise belastete Luft eintreten. • In Konferenzräumen empﬁehlt sich das durchgängige Tragen der Maske für alle Teilnehmer während der Konferenz.

MR-6-15 Themen.qxp_MR-Themen 6-11.qxd 01.12.20 16:31 Seite 9

Corona im Landkreis Wöchentliches Update: Infektionszahlen sinken unter hessischen Durchschnitt / Viele Todesfälle

3593

2984

566

bestätigte Infektionen

genesen

aktuell erkrankt

verstorben Landkreis Waldeck-Frankenberg

Entwicklung der Fallzahlen im Landkreis Marburg-Biedenkopf

achdem der Landkreis Marburg-Biedenkopf Anfang November zum Corona-Hotspot in Hessen mutierte, sind die Infektionszahlen seitdem auf eine Inzidenz von 130 Fällen pro 100.000 Einwohner in den vergangenen sieben Tagen gesunken. Damit liegt der Landkreis sogar unter dem hessischen Durchschnitt. Aktuell betreut das Gesundheitsamt 566 Inﬁzierte (Stand 1.12.). Echten Grund zum Aufatmen gibt es allerdings nicht. Das Gesundheitsamt vermeldet nämlich fast täglich Menschen, die an oder mit Corona gestorben sind. So ist die Zahl der Todesfälle innerhalb eines Monats von neun auf 43 gestiegen (Stand 1. Dezember). Dies hängt mit dem höheren Alter der Inﬁzierten zusammen. Während

unter den Sechs- bis 19-Jährigen derzeit nur 60 erkrankt sind, haben sich bei den über 80-Jährigen rund 120 Menschen angesteckt. Der Grund sind die Corona-Ausbrüche in vier Altenheimen in Marburg, Kirchhain und Stadtallendorf. Aktuell werden 38 Menschen stationär im Klinikum behandelt. Elf Inﬁzierte liegen auf der Intensivstation. Die Ursache des Ausbruchs in der Erstaufnahmeeinrichtung in Neustadt, wo sich insgesamt rund 230 Geﬂüchtete und Mitarbeiter ansteckten, ist nach Auskunft des Landkreises immer noch unklar. Allerdings ist es wohl gelungen, den Ausbruch auf die Flüchtlingsunterkunft zu begrenzen. In Neustadt selbst gab es keinen Anstieg der Infektionen. gec

SchwalmEderKreis

Landkreis SiegenWittgenstein

Landkreis Marburg-Biedenkopf

Lahn-DillKreis

Vogelsbergkreis

Landkreis Gießen

Neue Fälle je 100.000 Einwohner in den vergangenen sieben Tagen: bis 5

bis 10

bis 20

bis 100

über 100

Medizinisches Personal gesucht

Corona-Impfzentrum auf dem Messeplatz menbedingungen stattﬁnden können. Entscheidend für die Wahl des Standortes waren die Aspekte der zentralen Lage im Kreis, der guten Verkehrsanbindung auch mit dem Öffentlichen Personennahverkehr, ausreichend Platz im Umfeld und ausreichende Parkmöglichkeiten. Während die technischen und logistischen Arbeiten im Vorfeld und beim Aufbau des Impfzentrums durch Einsatzkräfte des Katastrophenschutzes erfolgen, wird sich das Gesundheitsamt um die organisatorischen und fachlichen Aufgaben kümmern, wozu auch die Rekrutierung von insbesondere ärztlichem Personal gehört. Der genaue Personalbedarf wird aktuell ermittelt. Das Impfzentrum soll an sieben Tagen in der Woche von 7:00 Uhr bis 22:00 Uhr in Betrieb sein, der Einsatz ist für mehrere Monate geplant, da

bis 50

(Quellen: RKI/Landkreis Marburg-Biedenkopf)

Bauarbeiten begonnen uf dem Messeplatz am Afföller wird seit Dienstag das Impfzentrum für den Landkreis Marburg-Biedenkopf errichtet. Am 11. Dezember soll es einsatzbereit sein. Wann das Impfzentrum in Betrieb gehen wird, ist derzeit noch offen und hängt von der Verfügbarkeit des Impfstoffes ab. Bereits vorletzte Woche hatte der Kreis mit Planungen begonnen. „Klar ist, dass die Umsetzung der Corona-Impfungen eine große Herausforderung sein wird. Etwas Vergleichbares gab es noch nicht, wir können also nicht auf Erfahrungswerte zurückgreifen“, sagte Landrätin Kirsten Fründt. Geplant ist, in enger Zusammenarbeit mit der Stadt Marburg, auf dem Messegelände am Afföller in Marburg eine mobile Messehalle zu errichten, in der dann die Impfungen unter geordneten Rah-

bis 35

alle Personen, die sich impfen lassen möchten, zwei Mal geimpft werden müssen. Bei der vom Land angenommenen Impfrate von mindestens 60 Prozent der Bevölkerung, die sich freiwillig impfen lassen wollen, bedeutet dies für den Landkreis Marburg-Biedenkopf, die Impfung für mindestens rund 147.000 Menschen zu organisieren. Die weiteren Festlegungen trifft das Land. pe/kro

Der Landkreis Marburg-Biedenkopf sucht medizinisches Fachpersonal, das den Betrieb des geplanten Impfzentrums unterstützen kann: Ärztinnen und Ärzte mit Impferfahrung, medizinische Fachangestellte, Gesundheitsund Krankenpﬂegekräfte, pharmazeutisch-technische Fachangestellte sowie anderes medizinisches Personal mit mindestens dreijähriger Ausbildung. Das Fachpersonal soll im Zweischichtbetrieb eingesetzt werden. Interessierte können sich per EMail an Personal-Impfzentrum @marburg-biedenkopf.de melden. Zeltbauer haben am Dienstag mit dem Aufbau des Impfzentrums begonnen. Foto: Georg Kronenberg

MR-6-15 Themen.qxp_MR-Themen 6-11.qxd 01.12.20 16:00 Seite 10

Schenken macht Spaß

Beeindruckend bunt Marburger Adventsleuchten

or dem zweiten Advent steht Donnerstag bis Sonntag die zweite Ausgabe des „Marburger Adventsleuchtens“ an. Wie schön bunt das werden kann, haben bereits die Lichtinstallationen am vergangenen Wochenende gezeigt. Das Schloss leuchtete in Regenbogenfarben, das Erwin-Piscator-Haut von innen heraus, gegenüber hatte sich der Turm von St. Peter und Paul in eine überdimensionale Adventskerze verwandelt, an den Fenstern der Lutherischen Pfarrkirche gab es weihnachtliche Motive zu sehen. Und das war nur ein kleiner Teil, waren doch knapp 30 Orte und Gebäude in der ganzen Stadt bei den Aktionen am ersten Adventsleuchten-Wochenende dabei.

Bei der zweiten Ausgabe des Adventsleuchtens, dass coronabedingt dieses Jahr „Marburg b(u)y Night“ ersetzt, wird auch wieder das Rathaus illuminiert. Darüber hinaus gibt es aber viele neue Lichtinstallationen in der Stadt zu entdecken. Durch die abwechselnden Installationen an unterschiedlichen Orten über den ganzen Dezember verteilt soll gewährleistet werden, dass Besucher die Lichtinszenierungen in der Weihnachtsstadt zwar erleben können, die Marburger Innenstadt aber nicht überfüllt ist und keine Menschenansammlungen an einzelnen Plätzen entstehen. red

Die Ketzerbach mal anders. Fotos: Georg Kronenberg

Weithin sichtbares Wahrzeichen.

Entdeckt für Sie bei ... Das EPH-Team erleuchtet das Haus von innen.

Fuchs

Wilhelmstraße 16 Marburg

Bei Taschenmessern wird der Mann zum Kind Fast jeder Erwachsene erinnert sich an sein erstes Taschenmesser. Ob bei Picknick, Familienausﬂug, auf der Waldwanderung oder im Urlaub leistet ein gutes Taschenmesser wertvolle Dienste. Taschenmesser sind aber heute mehr als nur Werkzeuge oder Hilfsmittel, sie sind zu Lifestyle-Produkten geworden. Den Sammler und Liebhaber hochwertiger Messer faszinieren neben Form und Haptik die edlen Materialien von Klinge und Griffschalen verbunden mit höchster Handwerkskunst in aufwendigen Schmiedeverfahren, die regelrechte Meisterwerke entstehen lassen. Derartige Messer sind sehr beliebte Sammlerobjekte, die es in vielen verschiedenen Ausführungen gibt.

Schmucke Brücke.

MR-6-15 Themen.qxp_MR-Themen 6-11.qxd 01.12.20 16:00 Seite 11

Schenken macht Spaß

Spiritu alität und Lebenskunst Zum umweltverträglichen Christ-

Nachhaltig feiern

Innenstadt statt Internet!

• Klangschalen in Spitzenqualität • Meditationskissen • Yogamatten • Edle Steine • Weihrauch aus aller Welt • Klangspiele: Zaphir und Koshi • Fensterkristalle • Suncatcher • Duftlampen und ätherische Öle

Jahren 5 2 r e b ü t i Se eratung B e t n e t e p m ko reise und faire P

Tipps zur ökologischen Weihnachtszeit

lle Jahre wieder quellen Mülltüten, Tonnen und Container über: Weihnachten, das „Fest der Liebe und Freude“, wird zur Abfallorgie. Berge von Geschenkpapier, Lametta und Plastik wandern in den Müll. Ein paar Tipps vom NABU für abfallarme Feiertage.

Tipp 1: Oh, echter Tannenbaum! Auch wenn modisch gefärbte Plastik-Christbäume als „letzter Schrei“ gelten: Besser, man bleibt beim guten alten echten Tannenbaum. Bäume aus Kunststoff nadeln zwar nicht, belasten aber die Umwelt und enden irgendwann als Plastikmüll. Echte Weihnachtsbäume dagegen lassen sich problemlos zu Humus verarbeiten. Unter Umweltgesichtspunkten schneiden zertiﬁzierte Bio-Weihnachtsbäume sowie Nadelbäume aus FSC-zertiﬁzierten Wäldern am besten ab. Tipp 2: Öko-Style für Weihnachtsbäume Zum umweltverträglichen Christbaumschmuck gehören Nüsse, Holz, Plätzchen, Stoffbänder, Obst und Figuren aus Papier, Holz, Stroh oder Wachs. Damit lassen

sich Christbäume wunderschön dekorieren. Vermeiden sollte man Schnee- und Glitzersprays.

KOMMEN, SEHEN, TESTEN! Tipp 3: Kerzen – Bienenwachs statt Erdöl oder Palmöl Kerzen bestehen heute meistens aus Erdöl (Paraffin) oder Pflanzenöle (Stearin), letztere sehr oft aus nicht nachhaltig angebautem Palmöl. Daher sollte bei Kerzen aus Pflanzenölen darauf geachtet werden, dass der Rohstoff aus nachhaltigem Anbau kommt. Besonders zu empfehlen sind Kerzen aus Bienenwachs, die auch sehr schön aussehen. Das „RAL-Gütezeichen“ steht bei Kerzen für gesundheitsund umweltorientierte Grenzwerte für die Inhaltsstoffe, Dochte und Lacke. Teelichter gibt es auch ohne Aluschale und Glasschalen lassen sich neu befüllen. So wird überflüssiger Müll vermieden.

Zweigen, getrockneten Blättern und Blumen beklebt. Bänder aus Stoff müssen nicht im Müll landen, sondern können im kommenden Jahr wieder benutzt werden.

Tipp 4: Geschenke pﬁfﬁg verpackt Es muss nicht immer Geschenkpapier sein, erst recht nicht alubeschichtetes Schmuckpapier. Als Alternative bieten sich Geschenkhüllen aus Recyclingpapier, Kartons und Packpapier an, phantasievoll bemalt oder mit Gebäck,

Tipp 5: Silvester Naturkorken Wenn im engen Familienkreise zum Jahreswechsel mit Schaumwein angestoßen wird, dann lieber aus Flaschen ohne umweltbelastende Zinn-Aufsätze. Es gibt inzwischen zahlreiche Winzer und Sektkellereien, die auf zinn- oder

Beobachtungsoptik für Naturliebhaber, Wanderer, etc. Ludwig

Inh.: Martin Fuchs

Wilhelmstr. 16 • 35037 Marburg • Tel.: 0 64 21 / 2 25 25 aluminiumhaltige Flaschenverzierungen verzichten. Der prickelnde Inhalt hat garantiert die gleiche Wirkung. Tipp 6: Wachs statt Blei gießen Warum nicht mal Kerzenwachs als Orakel? Das schont die Umwelt und sagt die Zukunft mindestens genauso zuverlässig voraus wie giftiges Schwermetall. Roter Wachs soll übrigens ideal sein für sichere Prognosen in Sachen Liebe. red

MR-6-15 Themen.qxp_MR-Themen 6-11.qxd 01.12.20 11:46 Seite 12

Schenken macht Spaß

Lesen, schauen, lesen! Noch mehr Bücher für den Corona-Herbst Wege zum Wissen. Foto: Pixabay

esen kann unterhalten und verzaubern, Lesen aber auch den Blick schärfen und Perspektiven schaffen. Und das nicht nur, solange sich öffentliche Kultur und Co im Corona-Winterschlaf beﬁnden. Hier unser dritter Teil mit persönlichen Empfehlungen von Lektüre, die lohnt.

Gero Braach Kulturzentrum KFZ

Alexander Kluge „Russland Kontainer“ Suhrkamp ISBN 978-3518428924 Alexander Kluge gibt uns in seinem Buch „Russland Kontainer“ einen Einblick in russische Verhältnisse über sehr verschiedene von ihm ausgewählte oder geschriebene kurze Texte. Geschichten und Geschichte aus einem fremden Land mit Hilfe frei und assoziativ zusammengestellter Texte aus russischer Wissenschafts- und Kulturgeschichte

sind zu erfahren. Ob von Mussorgski, dessen Oper Chowantschina von Strawinsky fertiggestellt wird, von Kant, der aufgrund der Besetzung von Königsberg durch Zarin Elisabeth zusammen mit gebildeten russischen Offizieren tafelt, ob von Heiner Müller „Man wird nicht zulassen, dass die Sterne so weitermachen; Vielmehr wird man sie in effiziente Wärmemaschinen verwandeln“, ob von einem Kloster zwischen Kirgistan und Tadschikistan, welches lediglich noch von einem Mönch bewohnt wird, der sich mit Zeiterfassung und Zeitkomprimierung beschäftigt. Manches in diesem Buch ist einfach so schön weit von dem weg, was uns in den Alltagsgedanken und im Alltagsleben gefangen hält, obwohl natürlich Stalin und Hitler, Revolution und Terror, Raumfahrt und Perestroika usw. nicht fehlen. Die Gesamtzusammenstellung ermöglicht den Ritt durch die Jahrhunderte. Aber nicht nur dies, auch die Verbeugung und der Respekt vor seelischen Befindlichkeiten am Beispiel einzelner Menschen und deren Schicksalen gibt dem Leser weitere Zugänge zum Land. Dabei enthält das Buch neben den Texten viele Bilder, die der Assoziationsfreude des Autoren folgen. Somit wird das Buch zu einem regen Fundus, weitere Gedanken zu produzieren oder sich mit den im Anhang genannten Filmen, die man gleich per QR-Code einlesen und schauen kann, weiter zu beschäftigen. Wer sich Geschichte und einem Land wie Russland nicht als gleichförmigem Substrat von Wissenschaft nähern möchte, der ist hier nicht nur gefordert, sondern zutiefst vergnügt.

Richard Laufner Freilichtmuseum Zeiteninsel

Johannes Krause mit Thomas Trappe „Die Reise unserer Gene. Eine Geschichte über uns und unsere Vorfahren“ Ullstein Taschenbuch ISBN 978-3548062341

Entdeckt für Sie bei ...

Sirius

Was hat ein Archäologiebuch mit der derzeitigen Pandemie zu tun? „Die Reise unserer Gene. Eine Geschichte über uns und unsere Vorfahren“ heißt der Titel des Spiegel-Bestsellers, erarbeitet von Johannes Krause. Der 40-jährige Archäogenetik-Shooting-Star hat mit dem Wissenschaftsjournalisten Thomas Trappe einen Co-Autor, der dafür sorgt, dass die komplizierte Kost auch für Laien sehr verdaulich und spannend rüberkommt. Es geht um die (Vor-)Geschichte der Menschheit und darum, wie sich unsere Spezies mit geistiger und geograﬁscher Mobilität entwickelt hat. Das wird untersucht vor dem Hintergrund von Pandemie, Flucht- und Klimakrisen. Mithilfe der jungen Wissenschaftsdisziplin Archäogenetik werden bahnbrechende Erkenntnisse gewonnen. So erfahren wir, dass für genetischen Rassismus ange-

Barfüßerstraße 13 Marburg

Begleiter der Meditation Die tibetischen Klangschalen sind in Handarbeit hergestellt und intuitiv gestimmt. Es werden sehr komplexe Legierungen verwendet, u.a. Kupfer, Zink, Silber, Gold. Die Legierungen differieren in ihren Mischungsverhältnissen stark. Aus dieser individuellen Herstellung rührt die faszinierende Klangdimension. Je nach Ton und Schwingung haben die tibetischen Klangschalen unterschiedliche Auswirkungen. Sie können beruhigend und entspannend, harmonisierend oder anregend sein. Wegen der stark schwankenden Qualität der auf dem Markt beﬁndlichen Klangschalen werden diese von Friedhelm Schöck auf Klangverhalten und Anwendbarkeit überprüft und nach speziﬁschen Kriterien ausgesucht.

MR-6-15 Themen.qxp_MR-Themen 6-11.qxd 01.12.20 11:41 Seite 13

Schenken macht Spaß sichts weltweiter Wanderungsbewegungen seit alters her kein Anlass besteht. Und wir lernen, dass die Corona-Pandemie in der Menschheitsgeschichte fürchterliche Vorläufer hatte.

Inga Blix Theater GegenStand

Dörte Hansen „Altes Land“ Albrecht Knaus Verlag ISBN 978-3813506471 Ich soll eine Buchempfehlung schreiben? Das Ja am Telefon ist schnell gesagt, doch was empfehlen? Sicher, ich habe zahlreiche Bücher gelesen, früher, bevor ich Mutter von drei wunderbaren Töchtern wurde. Nun lese ich abends „Elmar, der bunt karierte Elefant“, kann Ritter-Rost-Bücher nicht nur vorlesen, sondern auch singen, habe Pippi Langstrumpf ohne das N-Wort vorgelesen und kann die „einfach vorlesen!“-App empfehlen. Aber das ist hier vielleicht nicht ganz das Thema. Wenn ich überschlage, was ich in den letzten Jahren gelesen habe,

bleibt es überschaubar. Viele Bücher verschwimmen irgendwie im Nichts oder haben es nicht geschafft zu Ende gelesen zu werden. Seite 60 scheint mir da eine magische Grenze zu sein. Doch ein Buch gibt es, das ich in diesem Jahr innerhalb weniger Tage verschlungen habe, und das ist „Altes Land“ von Dörte Hansen. Inhaltlich geht es um einen Bauernhof im Alten Land in der Nähe von Hamburg. Das Flüchtlingskind Vera landet zusammen mit ihrer Mutter auf dem Apfelhof. Diesen wird sie nicht mehr verlassen. Andere Menschen kommen und gehen. Vera bleibt. Als verschrobene Alte lebt sie alleine auf dem heruntergekommenen Hof, bis ihre Nichte Anne vor der Tür steht und frisch getrennt mit ihrem Sohn einzieht. Der Roman beleuchtet auf wunderbare Weise nicht nur die Schicksale dieser Frauen aus verschiedenen Generationen, sondern webt deren Zeiten geschickt ineinander, springt in der Erzählung hin und her und lässt somit Parallelen zwischen den beiden deutlich werden. Hinzu kommen die Glückssucher aus der Stadt, die das Leben auf dem Land idealisieren und auch hier nicht ﬁnden, was sie suchen. In leichter Sprache erzählt die Autorin mit viel Liebe zu ihren Figuren, aber auch einer ordentlichen Portion Witz und Ironie ihre Geschichte. Es sind Figuren, die einem jederzeit überall begegnen können, Vollwert-Eltern, die man wohl auf so manchem Spielplatz trifft, sowie Menschen aus dem Gummistiefelland, die Dinge so tun, wie man sie immer schon getan hat. Dörte Hansen schafft dabei Sätze, die berühren und Bilder, die bleiben. red

Entdeckt für Sie bei ...

Musikhaus am Biegen

#supportlocalbusiness Modehaus Begro Tom-Mutters-Straße 5, MR ✆ 06421-98690,  info@begro-mode.de, Mo–Sa 10–18.30 Uhr CASA DUE pur Barfüßerstraße 46, MR ✆ 06421/3093322  shop@casa-due-pur.de Mo–Sa 10–18 Uhr Erwin-Piscator-Haus Biegenstraße 15, MR ✆ 06421/2012112, Tickethotline: -991215  eph@marburg-stadt.de Mo–Fr 9–12.30 + 15–18.30, Sa 9–12.30 Uhr Figge Berufsmode Bahnhofstraße 32, MR ✆ 06421/63733  info@ﬁgge.de Mo–Fr 9–18, Sa 10–14 Uhr Francke Buch GmbH Schwanallee 59, MR ✆ 06421/168055  marburg@francke-buch.de Mo–Fr 9.30–18, Sa 10–14 Uhr Fuchs Elektro OHG Wilhelmstraße 16, MR ✆ 06421/22424  fuchselektro@fuchselektro.com Mo–Fr 7.30–13 + 14.30–17, Sa 9–13 Uhr Güterbahnhof 12 Neue Kasseler Straße 1–3, MR ✆ 06421/6200318  info@gueterbahnhof12.de Mo–Fr 10–18.30, Sa 10–16 Uhr Ketzerbach 12 Wohn-Accessoires Ketzerbach 12, MR ✆ 06421/66635  info@ketzerbach12.de Mo–Fr 10–18.30, Sa 9.30–18 Uhr Kinderkiste Wettergasse 8, MR ✆ 06421/66104  info@kinderkiste-marburg.de Mo–Fr 9.30–18.30, Sa. 9.30–18 Uhr Juwelier Klein Wettergasse 36, MR ✆ 06421/61332  info@juwelier-klein.de Mo–Fr 9.30–18.30, Sa 9.30–16 Uhr

Biegenstraße 20, Marburg

Sie suchen noch ein Weihnachtsgeschenk? Wir hätten da eine Idee: Mit einem Geschenkgutschein bereiten Sie Ihren Lieben auf vielfältige Weise eine Freude! Ob als Beitrag für ein neues Instrument, eine Reparatur oder für Noten Ihrer Lieblingsband. Das Musikhaus am Biegen ist seit vielen Jahren ein kompetenter Ansprechpartner vor Ort, rund um alles, was das Musiker*innen-Herz höher schlagen lässt. Fachkundige Beratung, Instrumenten-Verleih oder Vermittlung von Musiklehrer*innen. Die Geschenkgutscheine lassen sich vielseitig einsetzen und sind somit eine hervorragende Wahl! Weitere Informationen unter: www.musikhaus-am-biegen.de

KRISTALL – Die Magie des Schönen Neustadt 19, MR ✆ 06421-66188  service@kristall-web.de Mo–Fr 10–18.30, Sa 10–18 Uhr

Praxis GmbH Gisselberger Straße 33, MR ✆ 06421/873330  verwaltung@praxisgmbh.de Mo–Fr 10–18, Sa 10–16 Uhr relectro: Mo–Fr 10–18, Sa 10–17 Uhr Rad am Grün Am Grün 54, MR ✆ 06421/8859780  info@radamgruen.de Mo. nach Vereinbarung, Di–Fr 10–13 + 14–18, Sa 10–16 Uhr Radwerk Gutenbergstraße 21, MR ✆ 06421/77190  info@radwerk-marburg.de Di–Fr 10–13.30 + 14.30–18, Sa 10–14 Uhr Juwelier Semler Bahnhofstraße 10, MR ✆ 06421/65710  juwelier-semler@t-online.de Mo nach Vereinbarung, Di–Fr 9.30–13.30 + 14.30–18.30, Sa 9.30–14 Uhr Sirius Buchhandlung Barfüßerstraße 13, MR ✆ 06421/14594  sirius-buch@web.de Mo/Di 13–18, Mi 11–18, Do 14–19, Fr 11–19, Sa 11–17 Uhr Sparkasse MR-Biedenkopf (Beratungscenter) Universitätsstraße 10, MR ✆ 06421/2064444  sparkasse@skmb.de Mo/Mi/Fr 9–16, Di/Do 9–18 Uhr Spielwaren Sulzer Afföllerstraße 98, MR ✆ 06421/96350 info@sulzer-spielwaren.de Mo–Fr 9.30–19, Sa 9.30–18 Uhr Kaufhaus TEKA Bahnhofstraße 3, MR ✆ 06421/685110  info@teka-marburg.de Mo–Sa 10–18 Uhr Tourist-Info Marburg (im Erwin-Piscator-Haus) Biegenstraße 15, MR ✆ 06421/99120  info@marburg-tourismus.de Mo–Fr 9–13 Uhr Die Weinrebe Frauenbergstraße 22, MR ✆ 06421/485154  info@die-weinrebe.de Mo–Fr 10–19, Sa 10–18 Uhr

mrkt.HAUS Steinweg 35, MR  info@die-marktscheune.de Di–Fr 10–18, Sa 10–15 Uhr

Wolle-Lädchen Frauenbergstraße 13, MR ✆ 06421/34230 Mo–Fr 9.30–18, Sa 9.30–16 Uhr 2. Filiale: Neustadt 23, MR ✆ 06421/6907635 Mo–Sa 10–18 Uhr  info@wolle-laedchen.de

Musikhaus am Biegen Biegenstraße 20, MR ✆ 06421/63703  info@musikhaus-am-biegen.de Mo 14.30–18, Di–Fr 10–13.30 + 14.30–18, Sa 10–13 Uhr

Fred Zahn Hi-Fi-Spezialist Wehrdaer Weg 18a, MR ✆ 06421/66100  info@zahn-hiﬁ.de Di/Do/Fr 13–18, Mo/Mi/Sa. Kundenbesuche und Installationen vor Ort

Weitere Adressen unter www.marburgliefert.de

MR-6-15 Themen.qxp_MR-Themen 6-11.qxd 27.11.20 12:22 Seite 14

„Dinge“ (Ausschnitt) Fotos: Chris Schmetz

1,5 Meter Fotograﬁen von Chris Schmetz

nderthalb Meter sind derzeit in aller Munde. Der Begriff hat große Wirkung. „Er ist Auslöser für und Ausdruck von verantwortungsvollem Handeln, Hysterie und Panik sowie Kontroversen und Verschwörungstheorien“, sagt Chris Schmetz. Mit seiner Werkreihe „1,5 Meter“ geht der Marburger Fotokünstler dieser Zahl auf den Grund. „Ich wollte wissen, was um mich herum ist 1,5 Meter? Welche Ansichten sind so vertraut, dass ich nicht weiter darüber nachdenke? Und wie viel Platz bieten (mir)

1,5 Meter?“, beschreibt er. Neu waren für den Fotografen die Arbeitsansätze. „Normalerweise reise ich viel und arbeite dokumentarisch, das heißt ich fotograﬁere Szenen, die ich beobachte“, erklärt Schmetz. „Dieses Mal habe ich selbst viel mehr inszeniert.“ Dazu bedurfte es Planung, viel Ausprobieren und Fleißarbeit bei der Anordnung der Objekte. Auch die geliehene Lichtanlage musste Schmetz erst kennen lernen. „Das ist eine ganz andere Art der Fotograﬁe. Die Pandemie hat mich so

„Ansicht“

nicht nur eingeschränkt, sondern mich auch dazu gezwungen, Neues auszuprobieren.“ Auf Spaziergängen in Marburg und im Atelier des Künstlers sind bisher 20 Werke entstanden. Viele Fotos spiegeln sehr persönliche Erfahrungen mit Corona wider, beispielsweise die Abbildungen der typischen Hamsterartikel (Nudeln und Klopapier), aber auch Windeln und Babyspielzeug als Ausdruck einer intensiveren Familienzeit. Darüber hinaus warten noch zahlreiche Ideen auf ihre Umsetzung. „Für mich ist das Erreichte nur ein Zwischenschritt, meine persönliche Auseinandersetzung mit den Auswirkungen der Corona-Pandemie und 1,5 Metern geht weiter. Denn die Thematik ist ja weiterhin aktuell.“

Wie aktuell, zeigt die jüngste Ausstellungsabsage. „Drei Werke waren als Beitrag zur aktuellen Ausstellung ‚trotz&wegen‘ der Fotografenvereinigung Blaue Linse eingeplant. Wenige Tage vor dem Eröffnungstermin kam der zweite Lockdown“, so Schmetz. Damit war klar, dass die bereits gedruckten Bilder nicht im Rathaus in Marburg ausgestellt werden durften. Alternativ entstanden OnlinePräsentationen. „Wir haben die Ausstellung der Blauen Linse ins Internet verlegt,“ erläutert Schmetz. Darüber hinaus präsentiert der Künstler die Werkreihe auch auf seiner eigenen Webseite. Nach dem Lockdown bietet er Interessierten dann endlich die Möglichkeit, die Fotos in seinem Atelier zu betrachten und auf sich wirken zu lassen. „Natürlich ist das eher eine Notlösung, und dieses Jahr ist echt nicht leicht für Kunstschaffende, aber ich will nicht klagen, schließlich habe ich trotzdem viel Zuspruch und Förderung erhalten“, sagt Schmetz. Die Werkreihe „1,5 Meter“ wurde im Rahmen des Kulturförderprogramms „Hessen kulturell neu eröffnen“ von der Hessischen Kulturstiftung unterstützt. Daher möchte der Fotograf auch anderen helfen: „Selbstverständlich können die Bilder der Serie gekauft werden. 15% der Verkaufserlöse ﬂießen in die Corona-Nothilfe der hessischen Hilfsorganisation TERRA TECH.“ Mehr unter www.behind-descenes.de, www.blaue-linse.de sowie auf Facedbook und Instagram. pe/MiA

„Menschen“

MR-6-15 Themen.qxp_MR-Themen 6-11.qxd 01.12.20 16:13 Seite 15

ild der Woche

Schrecken der Finsternis und des Eises. Marburg, November 2020. Foto: Michael Arlt

Sebastian Gramms‘ Slowfox Live-Streaming-Konzert • Di 8.12. 20.30, KFZ

as Trio Slowfox verkörpert eine spannende Balance zwischen ansprechenden Melodien und anspruchsvoller Klangästhetik zu einer Art „Melodic Avantgarde“ auf höchstem spielerischem Niveau. 2013 gegründet, hat das Trio mit Kontrabassist und mehrfachem ECHO-Preisträger Sebastian Gramss, dem neuseeländischen Altsaxophonisten und SWR-Preisträger Hayden Chisholm und dem aus Wien stammenden Wahl-Kölner und diesjährigen WDR-Jazzpreisträger Philip Zoubek am Piano seinen besonderen zeitgenössisch-melodischen Stil auf zahllosen internationalen Konzerten perfektioniert. Beim Online-Kon-

zert wird das Trio eine feine Auswahl von Original-Kompositionen von den beiden hochgelobten letzten Alben "Gentle Giants" und "The Wood" präsentieren. “New Jazz Techniken und Neue Musik Impulse ergänzen sich perfekt zu einem integrierten Ensembleklang – mit Raum für großartige unaufgeregte Bass-Soli, exquisite Klavierklänge und berückend die Mariano/Konitz-Tradition fortsetzende Saxophonlinien.” (RondoMagazin) Eintrittspreis wäre 15 Euro gewesen, bitte „Eintrittsersatzspenden“ in beliebiger Höhe an Jazzinitiative Marburg e.V., IBAN DE25 5139 0000 0016 5710 08, Volksbank Mittelhessen. pe/red

Foto: Frank Schindelbeck

Marburg liefert (Herbst 2020) Doppelseite.qxp_Marburg liefert 03.11.20 14:07 Seite 1

g r u b r a M

... vielfältig, k und gemeinsam

Die Corona-Krise erfordert mehr Zusammenhalt denn je. Die Webseite

www.marburgliefert.de dient der Unterstützung der lokalen Unternehmen und der Kulturszene, die unter den erneuten Schließungen und der Absage von Veranstaltungen leiden. Werdet ein Teil der Kampagne

#supportlocalbusiness #supportlocalartists #keepyourticket und unterstützt das lokale (Online)Shopping- und Lieferangebot oder nutzt den Abholservice der Firmen.

Marburg liefert (Herbst 2020) Doppelseite.qxp_Marburg liefert 03.11.20 14:07 Seite 2

Ein Projekt des

ig, kreativ nsam stark!

Sie sind ein lokales Unternehmen und möchten mit Ihren Kontaktdaten in die Übersicht aufgenommen werden? Euer Lieblingscafé, der kleine Laden um die Ecke oder die beste Konzert- & Theaterbühne sind noch nicht gelistet? Ihr/Euer Geschäft bietet einen Liefer- oder Abholservice? Wir freuen uns über zahlreiche Zuschriften mit allen relevanten Informationen via E-Mail an feedback@marbuch-verlag.de um die Übersicht immer aktuell halten zu können.

g ❤ r u b r a M r ü f m a s n i e m e G

MR-15-19 TV + VK.qxp_MR-20-26 VK 01.12.20 15:54 Seite 18

Jean Kleeb - Clavicolors

Unsichtbares Theater: Mut zum Mammut Jagen

Konzert (Foto: Waggonhalle) Sa 19.00 Uhr, Online

Workshop (Graﬁk: ACTeasy) Mo 19.00 Uhr, Online

FREITAG

SAMSTAG

4. DEZEMBER

5. DEZEMBER

KONZERTE GIESSEN

KONZERTE MARBURG

Fällt aus! Jost’n’Picker π19.30 Café Zeitlos,

Bahnhofstr. 50 MARBURG Mittelalterliche Adventsmusik Der Barde Thomas Zeuner trägt mittelalterliche Adventslieder vor und Pfr. Markus Rahn hält eine Kurzandacht. Mit Maske und Abstandsregel. π18.00 Ev. Pauluskirche, Vorgarten, Fontanestr. 46 WETZLAR Fällt aus! Pigs in Rock Covers der 60er, 70er und 80er Jahre π20.00 Franzis, Franziskanerstr. 3-6

BÜHNE

Treffpunkt: Haupteingang Erwin-Piscator-Haus Fällt aus! Führung Elisabethkirche, Altstadt, rund ums Schloss Dauer: 2 Stunden, nur mit Ticketvorverkauf (www.marburg-tourismus. de/oeffentlichefuehrungen) π15.00–17.00 Treffpunkt: Hauptportal der Elisabethkirche

ONLINE Jean Kleeb - Clavicolors Live-Stream π19.00 Waggonhalle, Online

BÜHNE GIESSEN

SONSTIGES GIESSEN Fällt aus! Coole Mathematik Die Welt der Zahlen, Anmeldung unter buchung.mathematikum.de π11.00–17.00 Mathematikum, Liebigstr. 8

Fällt aus! Die Fledermaus MARBURG Operette von Johann Strauß. π19.30 Stadttheater, ONLINE Großes Haus, Berliner Platz Repair Café Cölbe Fällt aus! Das Tagebuch der Experten geben Tips zu Anne Frank Benutzung, Erhaltung und Kammeroper von Grigori Reparatur von AlltagsgeFrid. Deutsche Adaption genständen, Videochat unvon Ulrike Patow. ter https://meet.studiumπ20.00 Stadttheater, taTdigitale.uni-frankfurt.de/ Studiobühne, Berliner Platz RepairCafeCoelbeOnline π14.00–15.00 Online MARBURG

MARBURGFällt aus! Moby Dick OCKERSHAUSEN Die Hörtheatrale Fällt aus! Macbeth π20.00 Tanzschul-Zentrum Fällt aus! Wilde Schätze des Oper von Guiseppe Verdi in Marburg, Siemensstr. 1 Sommers verarbeiten italienischer Sprache Wärmenden Hexenbalsam π19.30 Stadttheater, rühren & mit Energiekugeln LESUNGEN Großes Haus, Berliner Platz stärken. Anmeldung: MARBURG info@manesse-hoop.de od. Fällt aus! Die Geschichte meiner Einschätzung am 06421/31769 Fällt aus! Märchenlesungen Anfang des dritten Jahrπ14.00–17.30 Manesse Hoop, für Kinder tausends Alte Kirchhofsgasse 10 Schauspiel nach der Erzäh- Die Hexe in den Märchen der Brüder Grimm. lung von PeterLicht π15.00 Haus der Romantik, π20.00 Stadttheater, taTStudiobühne, Berliner Platz Markt 16 GIESSEN

SONNTAG

LESUNGEN MARBURG

FILME WETZLAR

Fällt aus! Hamburger Gitter Dokumentarﬁlm The Christmas Carol Reading π19.00 Franzis, Franziskanerstr. 3-6 Dr. J. Fleïng is going to do us the great favour of reaFÜHRUNGEN ding this classic tale by Charles Dickens for MARBURG your pleasure. Where : www.passmore.de Fällt aus! Führung Altstadt π18.00 Online Dauer: 1,5 Stunden, nur Fällt aus! Wladimir Kaminer mit Ticketvorverkauf (www.marburg„Rotkäppchen raucht auf tourismus.de/oeffentlichedem Balkon“, 22. Marburfuehrungen) ger Kabarettherbst π11.00–12.30 & 11.30–13.00 π20.00 KFZ, Biegenstr. 13

6. DEZEMBER

ONLINE

BÜHNE GIESSEN Fällt aus! Gold! Vom Fischer und seiner Frau Musiktheater für alle ab 5 Jahren von Leonard Evers und Flora Verbrugge. π11.00 Stadttheater, Großes Haus, Berliner Platz Fällt aus! Das Tagebuch der Anne Frank Kammeroper von Grigori

TV-Tagestipp am Freitag Arte - 21.55 Maradona, der Goldjunge Die argentinische Fußball-Ikone Diego Maradona ist im Alter von 60 Jahren gestorben. In Argentinien wurde er verehrt wie ein Heiliger, und seine steile Karriere war in der Tat einzigartig. Diego Maradona, in einem Armenviertel von Buenos Aires aufgewachsen, kämpfte sich bereits mit 16 Jahren in die Nationalmannschaft.

TV-Tagestipp am Samstag Arte - 21.45 Wie die Katze die Welt eroberte Die Hauskatze hat mit rund 400 Millionen Tieren fast den gesamten Erdball erobert und ist heute auch Star der sozialen Netzwerke. Nicht klar ist, wann und wie sie sich die Gunst des Menschen gesichert haben. Archäologen, Genetiker und Verhaltens biologen auf der ganzen Welt forschen seit Jahren zu diesen Fragen.

TV-Tagestipp am Sonntag ProSieben - 20.15 Black Panther Das afrikanische Königreich Wakanda profitiert von außerirdischen Bodenschätzen. Aus diesem Grund ist das Land hoch entwickelt und äußerst wohlhabend. Wakanda verfügt über die einzigen Vibraniumvorkommen und setzt alles daran, sich vor Feinden zu schützen.

Frid. Deutsche Adaption de la Patellière von Ulrike Patow. π19.30 Stadttheater, π15.00 Stadttheater, taTGroßes Haus, Berliner Platz Studiobühne, Berliner Platz MARBURG Fällt aus! Der Vorname Komödie von Matthieu Fällt aus! Schneewittchen Delaporte und Alexandre Theater GegeStand

Märchen π15.00 Waggonhalle, Rudolf-Bultmann-Str. 2a Fällt aus! Moby Dick Die Hörtheatrale π18.00 Tanzschul-Zentrum Marburg, Siemensstr. 1

Kostenlose Veranstaltungshinweise: Annahme bis Freitag der Vorwoche 17 Uhr • Fax: 06421/684444 • Online: www.marbuch-verlag.de

MR-15-19 TV + VK.qxp_MR-20-26 VK 01.12.20 15:54 Seite 19

TV-Tagestipp am Montag Das Erste - 20.15 Polartag – Skandinaviens Wildnis im Sommer

Einsneunzig

agen

Konzert-Livestream (Foto: Georg Kronenberg) Do 20.15 Uhr, Online

VORTRÄGE MARBURG Fällt aus! Joey Kelly Abenteur Leben 2020 π18.00 Erwin-PiscatorHaus, Biegenstr. 15

SONSTIGES GIESSEN Fällt aus! Antik & Trödel- Markt www.antik-troedel-markt.de π08.00–15.00 Hessenhallen, An der Hessenhalle 11 MARBURG

ONLINE Unsichtbares Theater: Mut zum Mammut Jagen Das interaktive Webinar gibt Einblicke in Methoden des politischen und insb. des Unsichtbaren Theaters nach Augusto Boal. Anmeldung unter info@acteasy.eu oder FB. π19.00 Online

DIENSTAG 8. DEZEMBER

ONLINE

KONZERTE Pulse of Europe: Jahresrückblich + Aktuelles GIESSEN Online-Kundgebung bitte vorher Link anfordern: marburg@pulseofeurope.eu Fällt aus! 4. Sinfoniekonzert Werke von Bach, π14.00 Online Strawinsky, Webbern und Fällt aus! Werkstattzeit Villa-Lobos. Weihnachtswerkstatt π17.30 + 20.00 Post an den WeihnachtsStadttheater, Großes Haus, mann. Anmeldung unter: Berliner Platz bildung.museum@uni-marburg.de oder telefonisch: MARBURG 06421/ 2822355. π14.00 Kunstmuseum ONLINE Marburg, Biegenstr. 11 Sebastian Gramms‘ Slowfox Live-Streaming-Konzert π20.30 KFZ, Online

MONTAG

7. DEZEMBER

SONSTIGES MARBURG

VORTRÄGE MARBURG ONLINE

ONLINE Offene Online-Sprechstunde „Rund ums Studium“ arbeiterkind.de gibt Infos und unterstützt Schüler/innen + Studierende der ersten Generation auf dem Weg in und durch die Uni. Anmeldung unter marburg@arbeiterkind.de π16.00–18.00 Online

Ringvorlesung: Gutes Leben in Gegenwart und Zukunft Sebastian Jünemann CADUS e.V. (Berlin): Hakkin‘ Desaster – Geschichte und Gegenwart in einer etwas anderen NGO. https:// MARBURGuni.marburg.de/Z2va OCKERSHAUSEN π18.30 Online

SONSTIGES MARBURG Fällt aus! Berufspädagogische Fortbildung für Praxisanleiter/innen π08.30–16.00 Marburger Akademie für Pﬂege- und Sozialberufe, HannahArendt-Straße 3-7

Fällt aus! Naturerfahrung für Kinder Eine Gruppe 5 bis 12-jähriger Kinder geht im Heiligen Grund oder im nahegelegenen Stadtwald auf Entdekkungsreise. Anmeldung: info@manesse-hoop.de, 06421/31769 π15.30–17.30 Manesse Hoop, Alte Kirchhofsgasse 10

MITTWOCH 9. DEZEMBER

Willkommen im Land der Mitternachtssonne! Wenn der Schnee schmilzt, erwacht die Wildnis. Nördlich des Polarkreises geht im Sommer die Sonne kaum mehr unter. Die ausgehungerten Bären, Polarfüchse und Rentiere fressen jetzt pausenlos.

TV-Tagestipp am Dienstag

SONSTIGES MARBURG Fällt aus! Kunstpause Curt Herrmann, Blumenstrauss in schlanker Vase. Anmeldung unter: bildung.museum@uni-marburg.de oder telefonisch: 06421/2822355. π12.30 Kunstmuseum Marburg, Biegenstr. 11 ONLINE Offene Sprechstunde: “rund ums Studium“ ArbeiterKind.de unterstützt Schüler:innen sowie Studierende der ersten Generationauf dem Weg in und durch die Uni, meldet Euch bei Katrin über marburg@arbeiterkind.de π16.00–18.00 Online

DONNERSTAG 10. DEZEMBER KONZERTE

ZDF - 20.15 Amazon gegen Einzelhandel - Billiger, bequemer - besser? Amazon hat von der Corona-Pandemie enorm profitiert. Der stationäre Einzelhandel dagegen steckt in einer tiefen Krise. "ZDFzeit" fragt: Wo ist der Einkauf besser und warum? Die Vor- und Nachteile der verschiedenen Einkaufsmöglichkeiten werden aus der Perspektive der Verbraucher verglichen.

TV-Tagestipp am Mittwoch Arte - 21.50 Welt auf Abstand Es ist eine Reise, die zu einer emotionalen Bestandsaufnahme einer weltweit außergewöhnlichen Situation wird. Der Film taucht ein in verschiedene Lebenswelten und beobachtet, wie unterschiedlich die Menschen mit der Pandemie umgehen und wie sie doch vereint sind.

MARBURG ONLINE Einsneunzig Indie Pop-Rock im Livestream π20.15 KFZ, Online WETZLAR Verschoben! Kerstin Ott Ich geh meinen Weg – die Tour 2020 verschoben auf 17.04.2021 π20.00 Rittal-Arena, Wolfgang-Kühle-Str. 1

VORTRÄGE MARBURG

TV-Tagestipp am Donnerstag Sat.1 - 20.15 Abgang mit Stil Der pensionierte Joe arbeitete sein Leben lang für die Stahlwerke. An jenem Tag ruft ihn eine arrogante Bankangestellte an und teilt ihm mit, dass er in Begriff ist sein Haus zu verlieren, da die Pensionskasse aufgelöst wurde und er die Hypothek nicht mehr zahlen kann. Am Telefon wird er jedoch Zeuge eines Banküberfalls.

ONLINE „Die Kunst im richtigen Tempo zu leben“ Online-Vortrag mit Dr. Volker Busch. Anmeldung unter BarthC@marburgbiedenkopf.de π16.30 Online

Annahmeschluss • für Nr. 49 (04.12. - 10.12.) - Freitag, 27.11., 17 Uhr

Deine Veranstaltung soll groß rauskommen? Dann schick den Termin mit Foto an: feedback@marbuch-verlag.de

MR-20-23 KAZ.qxp_MR-27-30 Flm Stm Kaz 01.12.20 16:42 Seite 20

FLOHMARKT Kleinanzeigenannahme: Telefon 06421-684468 (Mo 9–14, Di–Fr 9–17)

Suchen l Von meiner Frau habe ich eine von

ihr oft benutzte Nähmaschine (Lifetec) geerbt - aber wie kann ich diese bedienen und damit kleinere Sachen nähen? Wer kann 70 jähr. helfen? marbuch05@gmx.de

Verkaufen l Gute, schöne Gesellschaftsspiele

(Familien- und Erwachsenenspiele), viele neu bzw. unbespielt. Auch Raritäten. Günstig abzugeben. 0163/3809446. l Suchen Sie noch ein Weihnachts-

geschenk? Warum kein Gutschein für eine schöne Hand- oder Fußpflege? Schauen Sie auf meiner Seite nach. Viele schöne Angebote zu Weihnachten! www.handundfussgesundheit.de (gewerbl.)

Möbel

FESTLICH

Edelsteine für NIKOLAUS

Computer l All in One PC HP 24-G051NG, 23,8 Zoll. Sehr gut erhaltenes, vollfunktionsfähiges Gerät, Windows 10, gekauft Sept. 2016, Rechnung und Hardwaredetails können eingesehen werden. Preis: 220,- Euro nur Abholung. 06426/6845

Diverses l M Ö B E LTA X I - M A R B U R G .

06421/794277. (gewerbl.) l Umzüge

und Transporte mit Meinhard, 06427/578. oder 0176/ 57813836 oder meini4@t-online.de (gewerbl.) l Biete Umzugshilfe und Entrümp-

lungen mit Transporter. Studententarife!!! www.moebelmoving.de, 0171/9970242. (gewerbl.) l Danni bleibt! Wald statt Asphalt!

ter, europaweit. 0157/89048423. (gewerbl.)

l Therapeutische Begleitung u.a bei

eigener Klimakammer. Restaurierungen. Möbelbau. Sägewerk-Service. Tel.: 06421/79180. Mitmach-Schreinerei.de Ihr Projekt selber machen. (gewerbl.)

Edelsteine von KRISTALL.

0172/5200929. (gewerbl.)

l Transporte aller Art mit DB Sprin-

l Giftfreie Holzwurmbekämpfung in

Steinweg 19 • 35037 Marburg

l M Ö B E LTA X I - M A R B U R G .

l Nur Qualität: budrus-antik.de Ihr

Fachmann für antike Möbel aus der Region. 0172/6541495, eigene Werkstatt. (gewerbl.)

Trauer, Problemen im Essverhalten, zur Klärung von Beziehungen, ...Praxis für Gestalttherapie/Gesprächs, Erlebens, -und Körperorientiert/06421-6200727, www.gestaltpraxis-batmaz.de (gewerbl.) l Ihr habt ein Bauprojekt und sucht

nach Handwerker/innen? Das Baukollektiv Marburg bietet Innenausbau, Tür-/Fenstermontage, Fliesen-, Putz- und Estricharbeiten, Mauer-

S UD O KU

9 6 8 1 5 4 3 7 2

5 2 1 7 3 9 8 6 4

1 3 9 2 6 7 4 5 8

4 7 5 8 9 3 1 2 6

6 8 2 5 4 1 7 9 3

8 1 6 3 7 5 2 4 9

2 9 3 4 1 6 5 8 7

7 5 4 9 2 8 6 3 1

Die Regeln: Füllen Sie die leeren Felder so aus, dass einmal • in jeder Zeile • in jeder Spalte Schwierigkeit: • in jedem 3x3 Kästchen mittel n n n n alle Zahlen von 1 bis 9 stehen.

Lösung einsenden - und gewinnen! Unter allen richtigen Einsendungen verlosen wir 4 x 3 Kleinanzeigen (privat an privat). Copyright Projekt- und Grafikwerkstatt 2020

3 4 7 6 8 2 9 1 5

Und ab geht die Post an: Marburger Magazin Express -SudokuErnst-Giller-Str. 20a 35039 Marburg

oder per Mail an: kaz@marbuch-verlag.de

Kleinanzeigen: Telefon 06421-684468 (Mo 9–14, Di–Fr 9–17) • Fax 6844-44 (non-stop)

Lösung aus Ausgabe 48/20

MR-20-23 KAZ.qxp_MR-27-30 Flm Stm Kaz 01.12.20 16:42 Seite 21

STELLENMARKT Ab sofort ist in unserer Augenarztpraxis in Kirchhain eine Stelle für

eine/n

Med. Fachangestellte/n (w/m/d) in Teilzeit (20 Wochenstunden) frei.

Wir wünschen uns eine/n teamfähige/n, freundliche/n Mitarbeiter/in mit guten EDV-Kenntnissen. Schriftliche Bewerbung bitte an:

Augenärztliche Gemeinschaftspraxis Dres. med. Sander, Koch, Schüller und Solbach Schulstraße 5, 35274 Kirchhain. /Stahlbetonbau u.a. Wir möchten solidarisch und selbstbestimmt arbeiten - was das für uns heißt, könnt ihr auf unser er Homepage lesen. Wir freuen uns auf eure Anfrage! 1520/4709650. (gewerbl.)

Jobs l Wir suchen unsere neue Büroko-

Workshops l Essen und Psyche: Wer bestimmt,

was wir essen? Kopf oder Bauch? Kostenloser Online-Vortrag des GAP-Zentrums Marburg am 14.12. um 19 Uhr. Infos und Anmeldung: 06421/9684880 oder www .gap-ernaehrung.de (gewerbl.)

ordination auf Teilzeit [25 Std./Woche]. Mit Potential zur Aufstockung. Unsere komplette Stellenausschreibung ﬁnden Sie auf unser er homepage. Bei Interesse, melden Sie sich gern bei uns. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! buero@kuetemeyer.de, www.kuetemeyer.de (gewerbl.)

l MBSR - mit Achtsamkeit Ruhe und Gelassenheit in den str essigen Alltag bringen. 8 Termine sonntags, ab 10.01., 17.30-20.00, Tag d. Stille: Sa., 20.02., 12-18, Y oga-Balance, MR. Info u. Anm.: Raisa Kunstleben, 06422/3080501, www.achtsamkeitin-marburg.de (gewerbl.)

l Suche Physiotherapeut/in. Selb-

l IN LIEBE SEIN MIT SICH. Mit Selbstliebe N eues zulassen und Widerstände loslassen. W orkshop am 12.12. von 10 - 17 Uhr im GAPZentrum für Beratung und Psychotherapie. Info und Anmeldung: 06421/22232 oder gap-marburg.de (gewerbl.)

ständig arbeitende Kollege/in für Praxis N ähe MR gesucht. N ettes Team, gute V ergütung, Arbeitszeit ﬂexibel mgl. PKW kann zur Verf. gestellt werden. Freue mich auf Ihr en Anruf: 01522/6652171. (gewerbl.)

l Für unseren Online-Shop in Cölbe

suchen wir ab sofort oder für später eine Hilfskraft für W areneingang, Lagermanagement und Versandabwicklung. Neben Deutsch sind muttersprachliches oder ﬂießendes Italienisch von Vorteil. Arbeitszeit und Stundenlohn nach V ereinbarung. Wenn Sie sich vorstellen können, Teil unseres Teams zu werden, senden Sie uns bitte per E-Mail eine Bewerbung mit einem tabellarischen Lebenslauf zu. gourbi.gourmand@ gmx.de (gewerbl.)

Lernen/Unterricht l PRÜFUNGSANGST? Denkbarrie-

ren erkennen und überwinden? Die eigene Leistungsfähigkeit abrufen und ausschöpfen? Das Ler nen lernen! LERNCOACHING (nicht nur) für Studierende und Schüler . www.praxis-lernen.de Heike Ossanna 06421-210599. Ihr Erstgespräch ist kostenfrei. (gewerbl.)

l YOGALEHRER/IN werden! Die Ausbildung im Herbst ist ausgebucht. Die neue Ausbildung beginnt im Frühjahr 2021. Anmeldung ab sofort möglich. Ausbildungsort ist das Yoga-Balance-Studio in Marbur g. Stilübergreifende Yogaausbildung! Infos: 06421/9790575, www .yogabalance.de (gewerbl.)

Für die Damen: Foliensträhnen Paintingsträhnen inkl. Schnitt u. Frisur

64,95

Jeder Haarschnitt m. heißer Schere zzgl. 6,-

Für die Herren: Jeder Haarschnitt mit Waschen*

l MEDITATION im Buddhistischen Zentrum Gießen, jeden Di und Do um 20 Uhr , Alicenstr. 20, Gießen, giessen@diamondway-center.org, www.buddhismus-giessen.de

(*Vorgeschrieben durch die aktuellen Hygienevorschriften)

20,-

www.Friseur-Struwwel-Peter.de Frankfurter Str. 50 • Marburg Tel. 0 64 21 - 2 61 30

Suche Wohnung l Transporte aller Art mit DB Sprin-

ter, europaweit. 0157/89048423. (gewerbl.)

l Dualer Student (23, Pharmazie) sucht für den zweiten Teil des Praktischen Jahres sowie Anschlussstudium und Pr omotion ab 01.04./01.05. ein Appartement oder eine nette kleine W ohnung in Marburg Mitte, ger ne nahe der Feuer wehr. Ich verfüge über ein gesichertes Einkommen, gute Umgangsfor men, bin ein höﬂicher , ruhiger Zeitgenosse, N ichtraucher sowie Feuerwehr-Mitglied. Ich fr eue mich über Ihren Anruf: 0172/8711657

Biete Wohnung l 2 WG-Zi, Kü, Bad, zentral, an Stud./in, NR, zu vermieten. Je 220,EUR + Hzg. + 35,- EUR N K. 0176/41976777.

DAS WOHNMAGAZIN IN MARBURG www.gueterbahnhof12.de Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 10-16 Uhr Schautag jeden 1. So im Monat

Kleinanzeigen: Telefon 06421-684468 (Mo 9–14, Di–Fr 9–17) • Fax 6844-44 (non-stop)

MR-20-23 KAZ.qxp_MR-27-30 Flm Stm Kaz 01.12.20 16:42 Seite 22

Kunst & Kreatives l Vom 04.-06.01.2021 gibt es in der

KunstWerkStatt wieder einen Ferienkurs zum Thema „T extilwerkstatt - Wolle!“ jeweils von 10-15 Uhr . Es sind noch Plätze frei! Anmeldungen ab sofort. info@kunstwerkstattmarburg.de

Women only! l N ach einer V ergewaltigung ist medizinische Soforthilfe im UKGM kostenlos und vertraulich möglich. Eine Anzeige ist nicht verpﬂichtend, Spuren können auf W unsch 1 Jahr aufbewahrt werden. Beratung ﬁnden Sie beim Frauennotruf Marburg e.V. unter 06421/21438. www.frauennotruf-marburg.de

Kinder l WEN DO: Selbstbehauptung und

Selbstverteidigung für Mädchen 811 Jahre, Wochenendkurs am 05. + 06.12.2020, Samstags 10-16 Uhr , Sonntags 10-14 Uhr, weitere Informationen und Anmeldung bei: Wendo Marburg e.V., Tel. 06421 8891609, info@wendo-marburg.de oder wendo-marburg.de

für 2 Personen (weiter e Personen je 10,- EUR). Astrid Gabl, Tel.: 0043/664/5922292, e-mail: thomas.gabl3@gmx.at

Gruß & Kuss

l Berghütte am Kristber g für 2-4

Personen auf 1.100 Meter Höhe in Österreich (Montafon, Silbertal) zu vermieten. Wunderbares Wanderund Winter-Sportgebiet. Hüttenpreis pro N acht 60,- EUR + N K

l Einsamer Kuschelbär würde gerne eine nette Frau zw. 45-65J kennenlernen. Nicht nur zur Weihnachtszeit sondern auch zum neuen Jahr . Ich bin Anfang 50. Keine Partnervermittlung! 01590/6316134.

l Männer haben in der Regel r ote Bärte. l „Mama, was ist los?“, „Ich habe

Rheuma“, „Was ist das?“, „Rheuma dein Zimmer auf du Hurensohn“

l Kostenlos für den Weltfrieden an-

melden unter www .esgehtlos-weltfrieden.jimdof ree.com. Wer darüber hinaus freiwillig helfen möchte (gerne jeder und vor allem Rechtsanwälte/Programmierer) ist herzlich Willkommen.

FA H R Z E U G M A R K T Suche Autos l KFZ Mechaniker sucht ein Auto.

Marke, Modell, TÜV , Km-Stand, Zustand ist egal, auch einen gepﬂegten PKW. Bitte alles anbieten ! Tel. 0152/ 31820731.

Zubehör l 4 Aluräder , 3-Loch für Smart Fortwo, 1 Winter, Hankook W 452 175/55 R15, VB 100,- EUR. 06421/590198

Kontakt Autos l Überfordert von „der neuen N or -

malität?“ Soforthilfe für Herz und Seele. Ihr Erstgespräch (auch online) ist kostenfrei. Dipl. Päd. Heike Ossanna, 06421/210599 www .perspektive-coaching.com (gewerbl.)

l Mazda 2, schwarz, Winter - und

l Trennungsberatungsstelle. Alle In-

l Sondermodell Sporting Fiat Sei-

formationen und Hilfestellungen zu Trennung und Scheidung. 01792914300.

l Junger Mann sucht Frauen oder

Reisen/MFG

Chance: Singletreff Reiskirchen; die Adresse fürs Kennenlernen und Verlieben. PS: V on Junior bis Senior sind alle Altersgruppen herzlich willkommen. Tel: 06408/965923 (AB) Mail: clemens.beoethy@t-online.de

Frau oder pr ostituierte Frauen zum Spaß haben und zum Unternehmen für schöne Stunden, Tage oder Jahre. 0172/4976367.

l Hallo Singles! Lust auf neue Kon-

takte, gemeinsame Unter nehmungen, gute Gespräche, Schmetterlinge im Bauch? Dann ist das Eur e

Sommerr., 140.000 KM, Bj 2004, Auto ist abgemeldet. Standort: Marburg, sehr praktisch, TÜV 06/21, 1.000,- EUR. 06421/37293 cento 600 schwarz/rote Ledersitze, Rückbank klappbar, Klima, el. Fensterheber, 8-fach ber eift, ideales Winter-Fahrzeug. Daten: BJ 1998, TÜV 09/22, 131.000 KM, Festpreis 1.350,- EUR. 175/5263238. l VW Golf 4, Bj 10/98, guter Zu-

stand, TüV 10/21, 167TKM, 8-fach bereift, Winterreifen neu, Bremsen neu VB 1.700.- EUR. 0160/ 5763228 (MR)

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944-36160, www.wm-aw.de Wohnmobilcenter Am Wasserturm

Marbuch Neu 1-1.qxp_11 marbuch 1-1- 4c.qxd 10.11.20 14:52 Seite 1

Der Klassiker zum Sonderpreis Mit rund dreißig Beiträgen laden die Autorinnen und Autoren zu einem reichbebilderten Gang in Geschichte, Gegenwart und Zukunft der lebens- und liebenswerten Universitätsstadt. Neue Ansichten tun sich auf, manches Bekannte erscheint in überraschendem Blickwinkel. Kompetent und konturiert beschrieben, entsteht ein facettenreiches Marburg-Bild.

Jetzt nur

6,99 statt 14,90

Erhältlich bei:

308 Seiten, über 300 Bilder & Illustrationen, Stadtplan liegt bei

6,99 EUR

Buchhandlung Am Markt, Markt 10 Buchhandlung Jakobi, Steinweg 42 Buchhandlung Lesezeichen, Am Grün 30 Lehmanns Media, Reitgasse 7 - 9 Roter Stern, Am Grün 28 Sirius, Barfüßerstr. 13 TEKA-Kaufhaus, Bahnhofstr. 3 Thalia im Ahrens, Universitätsstr. 14 - 22 Tourist-Information MSLT, Biegenstr. 15 oder direkt bestellen beim: Marbuch Verlag Ernst-Giller-Str. 20a 35037 Marburg

MARBUCH VERLAG GMBH

Online erhältlich unter: www.marbuch-verlag.de

U4 49-20.qxp_ U-Seite-MarburgMuster 30.11.20 09:31 Seite 1

3 / ANGEBOTE

/ / www.lahnapotheken.de

LAHN-APOTHEKE

n Nutze e Sie di e! il Vorte

Inhaber FrĂŠdĂŠric Gun e. K. Wilhelmstr. 5-7 & 11 Âˇ 35037 Marburg Tel.: 06421 / 12121 E-Mail: kontakt@lahn-apotheke.de

Inhaber FrĂŠdĂŠric Gun e. K. UniversitĂ¤tsstraĂ&#x;e 15 Âˇ 35037 Marburg Tel.: 06421 / 23443 E-Mail: kontakt@lahn-apotheke.de

Mo â&#x20AC;&#x201C; Fr 8:00 â&#x20AC;&#x201C; 19:00 Uhr Âˇ Sa 9:00 â&#x20AC;&#x201C; 15:00 Uhr

Mo â&#x20AC;&#x201C; Fr 9:00 â&#x20AC;&#x201C; 19:00 Uhr Âˇ Sa 9:00 â&#x20AC;&#x201C; 18:00 Uhr

-64 %

KUNDENKARTE DE LUXE Tre ue ka rteE FĂ&#x153;R S TUDI E R END

-61 %

2,32 â&#x201A;Ź **

0,90 â&#x201A;Ź (9,00 â&#x201A;Ź/100 ml)

SCHON GEHĂ&#x2013;RT? +&/ ., &, 2%(&/ &%/ / 2%1.%#/ 2,,/ &( (/ &)% /

13,64 â&#x201A;Ź **

4,90 â&#x201A;Ź

NASENSPRAY AL 0,1 %* 10 ml

Grippostad C* 24 Hartkapseln

STUDIS AUFGEPASST! Jetzt gibtâ&#x20AC;&#x2122;s 15 % 32120//2.-/,+*)(/ '&%$*)%&+1.,#$"!/+*) /#&/ & + 2 &,(& / 2.-/%2 / ")2% % . (&/$ #2%/20 %!

Anwendungsgebiete: Zur symptomatischen Behandlung von gemeinsam auftretenden Beschwerden wie Kopf- und Gliederschmerzen, Schnupfen und Reizhusten im Rahmen einer einfachen ErkĂ¤ltungskrankheit bei Erwachsenen und Jugendlichen ab 12 Jahren. Bei Schmerzen oder Fieber ohne Ă¤rztlichen Rat nicht lĂ¤nger anwenden als in der Packungsbeilage angegeben!

-66 %

Wirkstoff: Xylometazolinhydrochlorid. Anwendungsgebiete: Zur Anwendung bei Kindern ab 6 Jahren und Erwachsenen. Zur Abschwellung der Nasenschleimhaut bei Schnupfen, anfallsweise auftretendem FlieĂ&#x;schnupfen (Rhinitis vasomotorica), allergischem Schnupfen (Rhinitis allergica). Zur Erleichterung des SekretabďŹ&#x201A;usses bei EntzĂźndung der NasennebenhĂśhlen sowie bei Katarrh des Tubenmittelohres in Verbindung mit Schnupfen.

-51 %

13,15 â&#x201A;Ź **

6,50 â&#x201A;Ź (7,23 â&#x201A;Ź/100 ml)

2,91 â&#x201A;Ź **

7,19 â&#x201A;Ź **

1,00 â&#x201A;Ź

3,50 â&#x201A;Ź

WICK MediNait ErkĂ¤ltungssirup fĂźr die Nacht* 90 ml

Paracetamolratiopharm 500 mg* 20 Tabletten

Thomapyrin CLASSIC* 20 Schmerztabletten

Wirkstoff: Paracetamol. Anwendungsgebiete: Bei leichten bis mĂ¤Ă&#x;ig starken Schmerzen und Fieber. Bei Schmerzen oder Fieber ohne Ă¤rztlichen Rat nicht lĂ¤nger anwenden als in der Packungsbeilage angegeben!

Anwendungsgebiete: FĂźr Erwachsene und Jugendliche ab 12 Jahren bei akuten leichten bis mĂ¤Ă&#x;ig starken Schmerzen. Bei Schmerzen oder Fieber ohne Ă¤rztlichen Rat nicht lĂ¤nger anwenden als in der Packungsbeilage angegeben!

Anwendungsgebiete: Zur symptomatischen Behandlung von gemeinsam auftretenden Beschwerden wie Kopf-, Glieder- oder Halsschmerzen, Fieber, Schnupfen und Reizhusten infolge einer ErkĂ¤ltung oder einem grippalen Infekt. EnthĂ¤lt 18 Vol.-% Alkohol. Bei Schmerzen oder Fieber ohne Ă¤rztlichen Rat nicht lĂ¤nger anwenden als in der Packungsbeilage angegeben!

Die Aktionspreise verstehen sich inkl. MwSt. und als Abholpreise. Verkauf solange der Vorrat reicht. IrrtĂźmer und Ă&#x201E;nderungen vorbehalten. GĂźltig vom 01.12.2020 bis 31.12.2020.

* Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. ** Die prozentuale Ersparnis beziehen sich auf die regulĂ¤ren Verkaufspreise der Apotheke. Ausgenommen sind verschreibungspďŹ&#x201A;ichtige Arzneimittel, Zuzahlungen sowie Dienstleistungen. Nicht kombinierbar mit anderen Rabattaktionen, sowie den Rabatten der Kundenkarte, gilt nicht im Notdienst und nur bei Abholung in der Apotheke, nicht gĂźltig fĂźr die Heimversorgung der Lahn-Apotheke.

COUPON

15 % RABATT IM DEZEMBER

20 % RABATT IM DEZEMBER

Nur ein Coupon pro Person und Artikel. Die prozentualen Ersparnisse beziehen sich auf die regulĂ¤ren Verkaufspreise der Apotheke. Ausge

mittel, Zuzahlungen sowie Dienstleistungen. Nicht kombinierbar mit anderen Rabattaktionen, sowie den Rabatten der Kundenkarte, gilt nicht im Notdienst und nur bei Abholung in der Apotheke, nicht gĂźltig fĂźr die Heimversorgung der LahnApotheke. GĂźltig vom 01.12.2020 bis 31.12.2020.

Nur ein Coupon pro Person und Artikel. Die prozentualen Ersparnisse beziehen sich auf die regulĂ¤ren Verkaufspreise der Apotheke. Ausge

LAHN-APOTHEKE