A Theology of the Third Article

Introduction

=G>HI>6C I=:DAD<N I=>C@H 6C9 HE:6@H D; D9 >C I:GBH D; ":HJH =G>HI JI L=6I :M68IAN 9D:H >I B:6C ID I=>C@ 6C9 HE:6@ D; D9 >C I:GBH D; ":HJH =G>HI !; =G>HI>6C I=:DAD<N >H ID 7: 9:8>9:9AN 6@7AB7/< I=DJ<=I 6C9 HE::8= I=:C >I =6H ID 7: BDG: I=6C G:A><>DC E>:IN DG HD8>6A ?JHI>8: !I =6H ID 7: I=: G:>I:G6I>DC D; ":HJH =G>HI =>BH:A;i=>H A>;: B>C>HIGN 9:6I= 6C9 G:HJGG:8I>DCi>C

8DCI:BEDG6GN I=DJ<=IH 6C9 LDG9H !; ":HJH >H 6CNI=>C< A:HH DG DI=:G I=6C I=: 8DCI:CI D; DJG I=>C@>C< 6C9 ;DGB I=: B6I:G>6A D; DJG HE:6@>C< 6C9 B:I=D9 I=:C L: 86CCDI 6KD>9 8DCHIGJ8I>C< lD9m 688DG9>C< ID HDB: EG:8DC8:>K:9

E6II:GC >C G:A><>DJH >B6<>C6I>DC ;DG L=>8= ":HJH B:G:AN HJEEA>:H I=: 8DADG 6C9

I:MIJG:

=G>HI>6C ;6>I= >C DI=:G LDG9H >H CDI EG>DG G:A><>DJH H:CI>B:CI ID L=>8=

":HJH <>K:H B:6C>C< 6C9 9>G:8I>DC DG EG>DG :I=>86A >BEJAH:H ID L=>8= =: EGDK>9:H 6C 6K:CJ: D; 68I>DC !I >H ?JHI I=: DEEDH>I: =G>HI>6C ;6>I= >H 7:A>:; >C

":HJH 6H I=: G:K:A6I>DC D; D9 6H I=: 8DC9>I>DC 7N L=>8= 7:A>:; >C D9 >H G:6A 6C9 EDHH>7A: >I >H I=JH I=: 8G>I>86A >CI:GGD<6I>DC D; 6AA G:A><>DJH H:CI>B:CI 6C9

I=:
A>;:68I
;GDB
L=>8=
6AA
:I=>86A
>BEJAH:H
6G:
8JAI>K6I:9

DG =G>HI>6C @CDLA:9<: 6C9 8DC;:HH>DC I=:G: >H CD D9 7:=>C9 DG EG>DG

ID I=>H DC: =G>HI ":HJH CD G:A><>DC I=6I >H CDI HJ7HJB:9 >CID I=>H A>;: 6C9 CD

:I=>8H I=6I >H CDI 9:G>K:9 ;GDB >I K:GNI=>C< I=6I L: LDJA9 I=>C@ 6C9 H6N D; D9 >C :I:GC>IN 6C9 >C I>B: D9 >C =>BH:A; 6C9 ;DG JH >H <>K:C >C I=: =>HIDG>86A

:K:CI
D;
=>H
7:>C<
D9L>I=JH
!BB6CJ:A

! 7:<>C L>I= I=:H: 9:A>B>I>C< D7H:GK6I>DCH 7:86JH: I=>H >H 6 7DD@ 67DJI 6

IDE>8 8DBBDCAN EJGHJ:9 L>I= A>IIA: 9:A>B>I6I>DC C6B:AN I=: DAN +E>G>I %DG: :M68IAN >I >H 6 7DD@ 67DJI =DL ID I=>C@ 6C9 HE:6@ D; I=: DAN +E>G>I 6H I=: 8:CI:G D; ;JGI=:G I=DJ<=I 6C9 HE::8= D; D9 !I >H 6C :MI:C9:9 EGDAD<J: ID

6 I=:DAD<N D; I=: ,=>G9 GI>8A: D; I=: 6C8>:CI 8G::9 D; &>86:6   q s  6C9

BDG: ;JAAN &>86:6DCHI6CI>CDEA:  q s  I=: àGHI D; L=>8= 8DC;:HH:H I=: :M>HI:C8: D; D9kH +E>G>I 6C9 I=: H:8DC9 D; L=>8= BDG: ;JAAN 68@CDLA:9<:H I=: 9>K>C>IN D; I=: +E>G>I 6ADC< L>I= I=: 8=JG8= 6C9 I=: A>;: ID 8DB:  !I >H 9:9>86I:9

'C
I=:
GJA:H
D;
;6>I=
9:G>K>C<
;GDB
I=:
àGHI
6C9
H:8DC9
:8JB:C>86A
8DJC8>AH
D;
&>86:6
6C9
&>86:6 DCHI6CI>CDEA:
H::
;DG
HI6GI:GH
:CGN
:II:CHDC
6C9
=G>H
%6JC9:G
:9H  ^=1C;3<BA
=4
B63
6@7AB7/< 6C@16 I=
:9
'M;DG9
'M;DG9
-C>K:GH>IN
(G:HH

h 
"
&

#:AAN /@:G
6@7AB7/<
^=1B@7<3A

I=
:9
&:L
1DG@
6GE:G

*DL

h

P 
,=:DAD<N
D;
I=:
,=>G9
GI>8A:

ID I=: EG:B>H: I=6I ID I=>C@ 6C9 HE:6@ D; D9 :K:C 6H +E>G>I L: BJHI 9D HD >C I:GBH D; ":HJH =G>HI L=:C l>C I:GBH D;m >C9>86I:H 7DI= 6 B6I:G>6A 6C9 6 B:I=D9DAD<>86A GJA: &63 =<:G %>7@7B 9<=E< /<2 1=<43AA32 0G 6@7AB7/< B63=:=5G 7A %>7@7B
=4
B63
3<\3A632
)=@2

,D 9D I=:DAD<N >C I:GBH D; I=: DAN +E>G>I >H ID I=>C@ 6C9 HE:6@ D; D9 7:>C< D9 6 I=>G9 I>B: !I >H ID I=>C@ 6C9 HE:6@ D; D9 7:>C< D9 6<6>C 6H D9 6AL6NH =6H 7::C 7JI =:G: 6C9 CDL HE:8>à86AAN >C I=: I:GBH D; D9kH :C<6<:B:CI L>I= I=: 8G:6IJG: >C I=: :K:CI D; 7:>C< :C<6<:9 7N D9 6H 6

8G:6IJG: ,=:G: >H CD 76H>H DC L=>8= L: B><=I I=>C@ 6C9 HE:6@ D; D9 7:>C< D9
:M8:EI
I=:
:K:CI
>C
L=>8=
=: 7A D9L>I=JH

,D 7: :K:C BDG: :M68I I=:C I=>H >H 6 7DD@ 67DJI =DL ID I=>C@ 6C9 HE:6@ 67DJI D9 >C I:GBH D; I=: DAN +E>G>I 6G<J>C< C:8:HH6G>AN ;GDB L>I=>C >IH

DLC DE:G6I>DC D; ;6>I= I=6I >H 8AJC@N 6C9 HJHE>8>DJH 6H >I B6N >C>I>6AAN HDJC9

/A I=DJ<=I 6C9 HE::8= <>K:C >C 6C9 H=6E:9 6;I:G :C8DJCI:G L>I= D9 7:>C<

D9 4=@ CA !I 86C DCAN H=DL I=6I L: BJHI I=>C@ 6C9 HE:6@ D; I=: +E>G>I >C

I:GBH D; =G>HI ":HJH 0G I=>C@>C< 6C9 HE:6@>C< >C I:GBH D; =G>HI ":HJH !I 9D:H

CDI A>C:6GAN 9:9J8: I=6I =G>HI >H I=: :M8AJH>K: 76H>H 6C9 CDGB D; I=DJ<=I

6C9 HE::8= D; I=: +E>G>I ;DG I=6I LDJA9 6AG:69N B:6C I=6I =G>HI >H <=B >IH

:M8AJH>K: 76H>H 6C9 CDGB I=6I >I B><=I LDG@ ;GDB 6 <>K:C <GDJC9 DG B6CC:G D; 9:9J8I>DC 6I A:6HI ;DG 6 L=>A: JCI>A >I l;DJC9m D9 >C =G>HI !I G:8D<C>O:H

I=6I I=: I=:DAD<>6C 9D:H CDI àC9 6CNI=>C< I=6I =6H CDI àGHI ;DJC9 >I I=6I H=: >H

I=GDLC >CID I=>H =:GB:C:JI>86A HE>G6A DC: 86C DCAN BDK: ID D9 ;GDB L>I=>C

D9kH BDK:B:CI ID =:G >C I=: >C86GC6I: /DG9 'C: 86C I=>C@ D; I=: +E>G>I DCAN

;GDB L>I=>C I=: 9>K>C: 699G:HH 688DG9>C< ID L=>8= I=: +E>G>I >H @CDLC 7JI 6AHD

D;
8DJGH:
7N
L=DB
I=:G:
>H
I=:
9>K>C:
699G:HH

,=DH: ;6B>A>6G L>I= I=: A6HI 8:CIJGN D; =G>HI>6C I=:DAD<>86A G:â:8I>DC L>AA

CDI>8: I=6I I=>H A>C: D; I=>C@>C< 8ADH:AN G:H:B7A:H I=6I D; I=: +L>HH B6HI:G #6GA

6GI= !C ;68I I=>H 7DD@ B6@:H >IH 86H: 7N ;DAADL>C< 6GI= I:6H>C< >IH 9:àC>C< ;:6IJG:H DJI D; 6GI=kH LDG@ 6C9 H=DL>C< I=:>G C:8:HH6GN >CI:G8DCC:8I>DC !I 9:BDCHIG6I:H I=6I 6GI= =69 ID I=>C@ I=: L6N =: 9>9 6C9 HD BJHI L:i;GDB

=G>HI
DJIL6G9iA:HI
I=:
DAN
+E>G>I
7:
HJ7HJB:9
JC9:G
I=:
=JB6C
HE>G>I

!C I=>H G:<6G9 I=: LDG@ 6AHD ;JC8I>DCH 6H 6 @>C9 D; HJBB6GN 9:;:CH: D; 6GI= 6<6>CHI =>H 8G>I>8H L=D B6>CI6>C I=6I =: A:;I A>IIA: GDDB ;DG I=>C@>C< 6C9 HE:6@>C< D; I=: DAN +E>G>I (:G=6EH I=: BDHI L:AA @CDLC D; HJ8= 8G>I>8H >H $JI=:G6C
I=:DAD<>6C
*D7:GI
/
":CHDC

!I >H CDI :CI>G:AN 688JG6I: ID 86AA ":CHDC 6 l8G>I>8m D; 6GI= ;DG I=: B6?DG>IN D; =>H LDG@ DC 6GI= >H 6EEGDK>C< 6C9 =>H DLC 8DCHIGJ8I>K: :áDGIH =6K: 8A:6GAN I6@:C BJ8= ;GDB 6GI=  +I>AA ":CHDC =6H EJ7A>8AN 8G>I>FJ:9 6GI= ;DG 6C 6AA:<:9

I:C9:C8N ID 6KD>9 6 ;JAAN 6<:CI>6A 688DJCI D; I=: +E>G>I 6C9 ID DE:G6I: 7N

A:C<I=N
IJGCH
L>I=
6
l7>C>I6G>6Cm
G6I=:G
I=6C
lIG>C>I6G>6Cm
AD<>8

!C =>H 7G>:; 7JI 9:CH: 6GI>8A: l1DJ /DC9:G /=:G: I=: +E>G>I /:CIm ":CHDC lC>IE>8@Hm 6GI=kH JH: D; I=: ,G>C>IN 6H 6 9D<B6I>8 AD8JH  H >H INE>86A D; /:HI:GC IG>C>I6G>6C I=:DAD<>6CH H6NH ":CHDC 6GI= 8DC8:>K:H D; D9kH I=G:: >CDC:C:HH >C 6 L6N I=6I EGDK>9:H CD G:HDJG8:H ;DG 8DC8:>K>C< D; I=: (:GHDCH 6H lE6GI>:H D; 9>K>C: 68I>DC m C9 >I LDJA9 H::B C:8:HH6GN ID JC9:GHI6C9 I=: 6I=:G +DC 6C9 +E>G>I 6H 9>H8G:I: E6GI>:H DG H:A;9>G:8I>C< 6<:CIH >; DC: >H ID CA3 I=:>G G:HE:8I>K: 68I>K>IN ID B6@: DI=:G 9D8IG>C6A 8A6>BH 6H 6GI= IG>:H ID 9DiID

8DCI:C9 ;DG :M6BEA: I=6I B6A:C:HH 6C9 ;:B6A:C:HH G:â:8I I=: 6I=:Gh+DC >CI:GEA6N D; 8DBB6C9 6C9 G:8:EI>DC  6GI= LDJA9 C::9 ID H=DL =DL :68= D;

+::
;DG
:M6BEA:
*D7:GI
/
":CHDC :>6/
/<2
!;35/

%BC2G
7<
B63
&63=:=5G
=4
/@:
/@B6 &:L 1DG@
,=DB6H
&:AHDC


 +::
;DG
:M6BEA:
*D7:GI
/
":CHDC %GAB3;/B71
&63=:=5G
KDAH
&:L
1DG@
'M;DG9
-C>K:GH>IN (G:HH
h

 *D7:GI
/
":CHDC
l1DJ
/DC9:G
/=:G:
I=:
+E>G>I
/:CIm "@=
11:3A7/ 
CD


h

 !7>9

":CHDC
>9:CI>à:H
I=G::
BD9:H
D;
IG>C>I6G>6C
I=>C@>C<
>C
6GI=kH
LDG@
6H
I=:
>9:CI>IN
D; D9
6H
6
I:8=C>86A
9D8IG>C:
6C9
6H
6
8DCHIGJ8I
I=6I
DC:
B><=I
JH:
ID
I=>C@
D;
DI=:G
9D8IG>C:H
!I
>H
DCAN I=:
A6HI
I=6I
":CHDC
lC>IE>8@Hm
=>H
I:GB
6H
A:C9>C<
>IH:A;
ID
C:<A:8I
D;
I=:
+E>G>I  ":CHDC
l1DJ
/DC9:Gm


 l%6A:
6C9
;:B6A:
7:>C<
>H
I=:
EGDIDINE:
D;
6AA
!
6C9
,=DJ
D;
6AA
>C9>K>9J6A>IN
>C
L=>8=
B6C
6C9 B6C
9>á:G
;GDB
6C9
N:I
7:ADC<
ID
:68=
DI=:Gm
LG>I:H
6GI=
>C 6C@16
^=5;/B71A !!! 
:9

/

GDB>A:N
6C9
,

,DGG6C8:
$DC9DC
,,
A6G@


HJ7H:FJ:CI
8>I6I>DCH
>C
I=>H
7DD@
;DAADL I=:
8DCK:CI>DC6A
677G:K>6I>DC

;DAADL:9
7N
KDAJB:
6C9
E6GI
CJB7:GH
I=:C
E6<:
CJB7:G
,=>H >C9>K>9J6A>IN
>C
7:ADC<>C<
DG
9>K:GH>IN
>C
JC>IN
>H
;DG
6GI=
<GDJC9:9
>C
D9kH
DLC
A>;:
6C9 8=6G68I:G>HI>8
D;
DJG
7:>C<
B69:
>C
lI=:
>B6<:
D;
D9m
:C
  
l,=6I
D9
8G:6I:9
B6C
6H
B6A: 6C9
;:B6A:
6C9
I=:G:;DG:
6H
>H
>B6<:
6C9
A>@:C:HH



>H
HDB:I=>C<
I=6I
86C
C:K:G
A:69
ID
6
C:JIG6A
!I


7JI
G6I=:G
3;DJC9H4
6C
>CL6G9
:HH:CI>6A
6C9
A6HI>C<
DG9:G
D;
7:>C<
6H
:
6C9
+=:
K6A>9
;DG
6AA
I>B:
6C9 6AHD
;DG
:I:GC>INm

!!! 

:86JH:
=JB6C>IN
>H
8G:6I:9
E:G
H:
6H
B6A:
6C9
;:B6A:
lI=:N
HI6C9
>C
6 H:FJ:C8:
!I
>H
>C
I=>H
I=6I
B6C
=6H
=>H
6AADII:9
EA68:
6C9
LDB6C
=:GHm

!!! 

,=:G:
>H
6C
DG9:G EGDE:G
ID
B6A:
6C9
;:B6A:
6H
=JB6C@>C9
7:6GH
D9kH
>B6<:
l
EG:8:9:H

6C9

;DAADLH

'G9:G B:6CH
HJ88:HH>DC



!I
B:6CH
HJE:G
6C9
HJ7DG9>C6I>DCm

!!! 

DL:K:G
I=:
A6C<J6<:
D; l8DBB6C9
6C9
G:8:EI>DCm
DG
lHJE:GDG9>C6I>DC
6C9
HJ7DG9>C6I>DCm
H=DJA9
7:
I6@:C
C:>I=:G
ID
>C9>86I:
6 ;DGB
D;
DCIDAD<>86A
9:à8>:C8N
>C
I=:
D9=:69
CDG
ID
?JHI>;N
DC
HJ8=
6
76H>H
B6A:h;:B6A:
=>:G6G8=N
>C =JB6C>IN
l/=:C
>I
>H
6
FJ:HI>DC
D;
I=:
IGJ:
DG9:G
L=>8=
D9
I=:
G:6IDG
=6H
:HI67A>H=:9
HJ88:HH>DC 6C9
I=:G:;DG:
EG:8:9:C8:
6C9
;DAADL>C<
HJE:G
6C9
HJ7DG9>C6I>DC
9D:H
CDI
B:6C
6C
>CC:G
>C:FJ6A>IN 7:IL::C
I=DH:
L=D
HI6C9
>C
I=>H
HJ88:HH>DC
6C9
6G:
HJ7?:8I
ID
I=>H
DG9:Gm

!!! 

,=6I
>H
7:86JH: D7:9>:C8:
>H
6H
EGDE:G
ID
D9kH
D9C:HH
>C
I=:
BD9:
D;
=>H
7:>C<
I=:
+DC
6H
8DBB6C9
>H
D;
I=:
6I=:G I=:
;DGB:G
>H
CDI
>C
6CN
L6N
6
A:HH:G
HDGI
D;
7:>C<
9>K>C:
DG
8G:6IJG:AN
DG
BDG:
DC
I=>H
H::

!.  h 
H::
6AHD
#:K>C
>A:H
l6GI=
6C9
+J7DG9>C6I>DC>HBm %1=BB7A6
=C@</:
=4
&63=:=5G 
CD
  
 h

 P 
,=:DAD<N
D;
I=:
,=>G9
GI>8A:

I=: (:GHDCH >H 8DCHI>IJI:9 >C DG

9:I:GB>C:9 7N HJ8= G:HE:8I>K: 6<:CI>6A FJ6A>I>:H

>;
=:
>H
ID
6EEAN
I=DH:
FJ6A>I>:H
ID
=JB6C
HD8>6A
:CI>I>:H

JI G6I=:G I=6C I=>C@>C< D; I=: ,G>C>IN >C 6 L6N I=6I 6AADLH ;DG

JC9:GHI6C9>C< I=: (:GHDCH 6H >C9>K>9J6A E6GI>:H 6GI= CDIDG>DJHAN 8DCH>9:GH

D9 6H 6 H>C<JA6G 7:>C< :I:GC6AAN :M>HI>C< >C I=G:: ;=23A %37<AE37A3 L=:G: l7:>C<m %37< >H CDI 6 HJ7HI6CI>6A>HI [7:GFJ6A>IN 7JI 6C 69K:G7>6A B6CC:G D; :M>HI:C8: HE:8>à86AAN 6 JC>FJ: 6C9 68I>K: $DG9H=>E D9 >H D9 >C 7:>C< $DG9

I=G:: I>B:H 9>á:G:CIAN !C I=>H 6GI= G:â:8IH 6 /:HI:GC :BE=6H>H DC D9kH

DC:C:HH 6C9 ;DG 6AA =>H 8G:6I>K>IN ":CHDC 6G<J:H =: 86CCDI 6KD>9 HA6K>H=AN

G:E:6I>C< I=: ;6>AJG: A6I:CI >C I=>H :BE=6H>H D; CDI I=>C@>C< GD7JHIAN D; 9>HI>C8I

8:CI:GH D; 68I>DC >C D9 ,=JH =>H 9D8IG>C: D; I=: ,G>C>IN 9D:H CDI ?JHI>;N I=: JH:
I=6I
=:
IG>:H
ID
B6@:
D;
>I ,=>H FJ>CI:HH:CI>6A /:HI:GC ;6>AJG: >H 6 7><<:G EGD7A:B >C 6GI=kH I=:DAD<N

I=6C >C DI=:G I=>C@:GH l?JHI DC 688DJCI D; =>H 68=>:K:B:CIH m :86JH: 6GI= HJ88::9H >C B6@>C< I=: ;JAA H8DE: D; H6AK6I>DC =>HIDGN G:6A >C I=: A>;: D; D9 D9kH IG>JC>IN ;JC8I>DCH 6H 6 @>C9 D; 86A8JAJH 688DG9>C< ID L=>8= D9kH A>;: >C

G:A6I>DC ID I=: 8G:6IJG: 6H L:AA 6H I=: DG><>C C6IJG: 6C9 <D6A D; 8G:6I>DC >H

G:8@DC:9 +D ":CHDC 8DC8AJ9:H l>C 6GI=kH I=:DAD<N /:HI:GC IG>C>I6G>6C>HBkH 8DBBDC 9>ä8JAIN >C 8DC8:>K>C< I=: +E>G>IkH HE:8>à8 >BB6C:CI >C>I>6I>K: >C

D9 BJHI 7:8DB: 6 9>ä8JAIN >C 8DC8:>K>C< I=: +E>G>IkH :CI>G: H6AK6I>DC

=>HIDG>86A
>C>I>6I>K: m

 l
/:HI:GC
:BE=6H>H
DC
D9kH
DC:C:HHm
>H
6
HDB:L=6I
86HJ6A
6HHD8>6I>DC
D;
ILD
E=:CDB:C6
6 =>HIDG>86A
9:K:ADEB:CI
>C
9D<B6
:B:G<>C<
9JG>C<
I=:
E6IG>HI>8
:G6
67DK:
6AA
>C
+I
J<JHI>C:
L=>8= ;DGBJA6I:H
>IH
8DC8:EI>DC
D;
IG>JC:
D9
DC
I=:
76H>H
D;
6
E=>ADHDE=>86A
EG:8DBB>IB:CI
ID
I=:
JC>IN
D; lC6IJG:m
DK:G
6<6>CHI
6C
6HI:GC 6EE69D8>6C
BD9:A
9:G>K>C<
;GDB
9>HI>C8I
68I>K>I>:H
6C9
6
BDG: <:C:G6A
I:C9:C8N
G:â:8I:9
6BDC<
6I=DA>8
6C9
(GDI:HI6CI
9D<B6I>8>6CH
68GDHH
=G>HI>6C
=>HIDGN
ID :BE=6H>O:
I=:
:HH:CI>6A
JC>IN
D;
I=:
DC:
D9
,=WD9DG:
9:
*W<CDC
>H
8G:9>I:9
L>I=
A6N>C<
DJI
I=: 9:àC>C<
E6G6B:I:GH
D;
I=:
àGHI
E=:CDB:CDC
H:: IBC23A
23
B6L=:=573
>=A7B7D3
AC@
:/
%/7<B3
&@7<7BL (6G>H .>8IDG
*:I6JM
 h
!CHD;6G
6H
":CHDCkH
8G>I>FJ:
>H
6I
7DIIDB
6
8G>I>FJ:
D;
6
76H>86AAN
J<JHI>C>6C 8DC8:EIJ6A
E6II:GC
6I
A:6HI
GDJ<=AN
;DAADL>C<
9:
*W<CDCkH
DJIA>C:
I=:C
>I
>H
6AG:69N
G:;JI:9
7N
%>8=:A *:CW
6GC:H
6C9
$:L>H
NG:H
:68=
D;
L=DB
=6H
H=DLC
I=6I
9:
*W<CDCkH
8DCHIGJ8I
;6>AH
ID
9D
?JHI>8:
ID J<JHI>C:kH
68IJ6A
9D<B6I>8
9:K:ADEB:CI
6C9
8DC8AJH>DCH
+::
6GC:H
l:
*W<CDC
*:8DCH>9:G:9m C5CAB7<7/<
%BC273A 
CD


h
NG:H 71/3/
/<2
BA
35/1G
<
>>@=/16
B=
=C@B6
3<BC@G &@7<7B/@7/<
&63=:=5G 'M;DG9
'M;DG9
-C>K:GH>IN
(G:HH

h
NG:H C5CAB7<3
/<2
B63
&@7<7BG 6B7G>9<:
6B7G>9<:
-C>K:GH>IN
(G:HH

1:I
>CHD;6G
6H
":CHDCkH
8DC8:GCH
6G:
9>G:8I:9
IDL6G9
I=: H:8DC9
E=:CDB:CDC
6
G:8JGG:CI
I:C9:C8N
>C
6I=DA>8
6C9
(GDI:HI6CI
9D<B6I>8H
ID
<>K:
DCAN
HJE:Gà8>6A IG:6IB:CI
ID
I=:
(:GHDCHk
9>HI>C8I>K:
68I>K>I>:H
K>HTK>H
I=:
8DCHI>IJI>DC
D;
D9kH
D9C:HH
I=>H
:HE:8>6AAN L>I=
G:HE:8I
ID
I=:
+E>G>I
HD
I=6I
DC:
>H
A:;I
L>I=DJI
69:FJ6I:
G:HDJG8:H
ID
I=>C@
D;
lD9m EC:JB6ID8:CIG>86AAN
I=:C
>I
8DCI>CJ:H
ID
7:6G
L:><=I
6C9
BJHI
7:
699G:HH:9

 ":CHDC
l1DJ
/DC9:Gm


!7>9 


6GI= H=6G:H >C I=: H=DGI8DB>C< D; ;6>A>C< ID 688DJCI ;DG I=: 68IJ6A>IN CDI

DCAN D; I=: (:GHDCH <:C:G6AAN 7JI 67DK: 6AA D; I=: +E>G>I +>C8: J<JHI>C: I=:

I:C9:C8N =6H 7::C ID I=>C@ D; I=: +E>G>I 6H I=: lEG>C8>EA: D; E:68:m 7:IL::C I=:

6I=:G 6C9 I=: +DC B6@>C< I=: 6I=:G 6C9 +DC ID 7: 9:àC:9 6<:CIH 6C9 I=: +E>G>I ID 7: 6C JC9:àC:9 6<:C8N ,=: 6I=:G 6C9 +DC =6K: I=:>G (:GHDC=DD9 >C HI6C9>C< DEEDH>I: DC: 6CDI=:Gi6<6>C >C 6GI= >C 6 9NC6B>8 H6AK6I>DC

=>HIDG>86A L6N HJ8= I=6I I=: +DC =6H =>H +DCH=>E DG àA>6I>DC >C =JB6CAN A>K>C<

I=: D7:9>:C8: ID I=: 6I=:G I=6I I=: 8G:6IJG: 9D:H CDI 6C9 >C ;JAAN 7:8DB>C<

H>C ;DG JH I6@>C< JEDC =>BH:A; I=: ?J9<B:CI D; I=: 6I=:G I=6I >H 9J: JH !I >H

CDI 8A:6G >C IJGC =DL I=: +E>G>I >H 6 H:A;9:I:GB>C6I>K: 8DCIG>7JIDG ID I=: IG>JC: A>;:
D;
D9

(G:8>H:AN >C I=6I I=: >CC:GIG>C>I6G>6C G:A6I>DCH 9D <ADG>DJHAN 7:8DB:

8DC8G:I: 6C9 6A>K: >C 6GI= HD I=6I I=: 6I=:G 6C9 I=: +DC 1=<4@=<B

DC: 6CDI=:G I=: 68IJ6A>IN D; 6 D7<1C:C; 7:IL::C I=: ILD E6GI>:H

6I=:G 6C9 +DC BJHI 7: I=:>G !I=DJ G:A6I>DC >IH:A; ,=JH I=: K:GN

G:6A>IN D; I=: +E>G>I :M8AJ9:H =>H 6EE:6G6C8: 6H 6 E6GIN >C I=: IG>JC: 68IJ6A>IN

D9 >H 68IJ6AAN IG>JC: D9 >C I=: :I:GC6A :K:CI D; H:A;:A:8I>DC L=:G:>C

I=: 6I=:G 6C9 +DC HI6C9 >C 6 8DC8G:I: H6AK6I>DC=>HIDG>86A G:A6I>DCH=>E ID DC: 6CDI=:G A:6K>C< I=: +E>G>I DCAN ID 7: I=: >BE:GHDC6A G:A6I>DC DG BJIJ6A>IN

7:IL::C I=: >GHI 6C9 +:8DC9 (:GHDCH /: B><=I H6N I=6I I=: +E>G>I 68IJ6A>O:H

I=: 6I=:Gh+DC =>HIDGN =: >H CDI 6C 68IJ6A>IN L>I= I=: 6I=:G 6C9 +DC >C =>HIDGN l/=:C 9D:H I=: +E>G>I 9>H6EE:6G ;GDB 6GI=kH E6<:Hm ":CHDC 6H@H l/=:C:K:G

=: LDJA9 6EE:6G 6H HDB:DC: G6I=:G I=6C HDB:I=>C< /: B>HH I=: +E>G>I 6I

EG:8>H:AN I=DH: ED>CIH L=:G: I=: >7A: DG 86I:8=>HB =6K: I6J<=I JH ID :ME:8I =>B
ID
6EE:6G
6H
HDB:DC: E7B6 86E68>I>:H
G6I=:G
I=6C
6H
H=::G
86E68>IN m

":CHDC >H HJG:AN G><=I ID G6>H: I=: 8DCJC9GJB CDI JC>FJ: ID 6GI= 6H ID

=DL I=: DAN +E>G>I 86C 7: @CDLC 6H I=: EDL:G D; D9 L>I=DJI 7N I=6I K:GN

@CDLA:9<: 9:CN>C< H:A;9:I:GB>C6I>K: 68IJ6A>IN >C ;JAA 8DGG:HEDC9:C8: ID I=: H:A;9:I:GB>C6I>K: 68IJ6A>IN D; I=: 6I=:G 6C9 +DC ! EJI I=: B6II:G I=>H L6Ni>C

K>:L D; I=: 9<=E:3253 D; D9i7:86JH: >I HIG>@:H B: I=6I I=>H >H I=: ;JA8GJB I=: ED>CI ID L=>8= ":CHDCkH 6C6ANH>H A:69H N:I 6AHD 6I L=>8= >I 8DB:H JE H=DGI I=JH

!7>9 


!7>9 


 P 
,=:DAD<N
D;
I=:
,=>G9
GI>8A:

I=: ED>CI 6I L=>8= 6GI=kH I=DJ<=I 8DC8:GC>C< I=: +E>G>I >H 8DBEG:=:C9:9 >C >IH

;JAA
K>67>A>IN

7H:CI ;GDB ":CHDCkH DI=:GL>H: >C8>H>K: 6C6ANH>H E:G=6EH ?JHI 9J: ID >IH

A>B>I:9 H8DE: 7JI 8DCHE>8JDJH 6AA I=: H6B: >H I=: 8:CIG6A 6GI=>6C BDI>; D;

@3D3:/B7=< G6CI>C< EDI:CI>6A H=DGI8DB>C<H 6II:C9>C< I=: B:I=D9 >I >H

C:K:GI=:A:HH >BEDGI6CI I=6I 6GI= 9:G>K:H =>H 9D8IG>C: D; I=: ,G>C>IN ;GDB 6

FJ:HI>DC 8DC8:GC>C< E6= >I >H I=6I G:K:6AH E6/B >H G:K:6A:9 6C9 6=E  : 9D:H HD 7:86JH: =: G:6A>O:H I=6I DC: G:6AAN 86CCDI EGDE:GAN >CFJ>G: D; D9

L>I=DJI =6K>C< àGHI 7::C B:I 7N D9 DC: 86CCDI EG:HJB: 69:FJ6I: DE:G6I>K: l:FJ>EB:CIm >; NDJ L>AA 7N L=>8= DC: ;DGBH :K:C I=: K:GN FJ:HI>DC D; D9 E6GI ;GDB I=: EG>DG ;68I D; G:K:A6I>DC DC: @CDLH C:>I=:G I=: IG>JC: D9

CDG =:G EA68: L>I=>C I=: H6AK6I>DC=>HIDG>86A A>;: D; D9 HD I=6I H=: B><=I

HJBBDC I=: I=DJ<=IH 6C9 LDG9H 7N L=>8= lD9m 7:8DB:H 6 EGDE:G D7?:8I D; >CK:HI><6I>DC

(G:8>H:AN >C H:A;9:I:GB>C:9 IG>JC>IN D9 >H HD lL=DAAN DI=:Gm HD

FJ6A>I6I>K:AN 9>HI>C8I ;GDB =JB6C>IN I=6I =JB6C>IN HI6C9H 8DBEG:=:CH>K:AN >C

C::9 D; D9kH /DG9 >; D9 >H ID 7: @CDLC 1:I >C HE:6@>C< ID JH >C I:AA>C<

JH L=D D9 >H 6C9 L=D L: 6G: >C G:A6I>DC D9 BJHI G:B6>C =2UJII:GAN 9>HI>C8I 6C9 IG6CH8:C9:CI :K:C >C ;6B>A>6G>IN 6C9 EGDM>B>IN !; lD9m >H ID B:6C 6CNI=>C< BDG: I=6C 5:=@7[32 6C;/<7BG 6GI= G:6HDCH I=:C =: BJHI CDI 7: >C=>7>I:9 :>I=:G 7N =>BH:A; JC67A: 7N K>GIJ: D; =>H :I:GC6A 9>HI>C8IC:HH ID 8DB:

ID I>B: 6C9 ;6B>A>6G>IN DG 7N JH JC67A: 7N K>GIJ: D; DJG I:BEDG6A 8DBBDCC:HH

ID 7: $DG9 6BDC< JH : BJHI BDB:CI7NBDB:CI G:B6>C I=: >C8DBE6G67A: $DG9
:K:C
6H
=:
:M>HIH
>C
DG9>C6GN
â:H=
6C9
A6C<J6<: DG 6GI= I=:C I=: 7:>C< D; D9 =>H K:GN IG>JC: :M>HI:C8: >H 6C 68I>K: E/G

D; 7:>C< >I >H C6B:AN I=: 9>6A:8I>86A G:6A>IN D; DK:G8DB>C< I=: 7DJC96GN I=6I H:E6G6I:H 9:>IN 6C9 =JB6C>IN :M68IAN >C I=: :K:CI I=6I =: B6@:H I=6I 7DJC96GN

ID 7: G:6A 6C9 E:G8:>K:9 ,=:G: >H CD D9 DG D9C:HH L6N D; 7:>C< lD9m DJIH>9:
D;
I=>H
68I>K:
=6EE:C>C<  'G
I=:
9D8IG>C:
D;
I=:
,G>C>IN
>H
I=:
9D8IG>C:
D;
D9
6H
lG:K:A6I>DCm
lG:K:6A:Gm
6C9
l7:>C< G:K:6A:9m
H::
6GI=

! 
h
DC8:GC>C<
EDI:CI>6A
H=DGI8DB>C<H
D;
6GI=kH
IG>C>I6G>6C
9:G>K6I>DC >C

! 
H::
GJ8:
%8DGB68@
l,=:
D8IG>C:
D;
I=:
,G>C>IN
6;I:G
6GI=
C
II:BEI
ID
*:8DCHIGJ8I 6GI=kH
D8IG>C:
>C
I=:
$><=I
D;
>H
$6I:G
=G>HIDAD<Nm
>C &@7<7B/@7/<
&63=:=5G
/4B3@
/@B6
:9
%N@ 67:IH
6C9
(=>AA>E
,DAA>96N
(G>C8:IDC
,=:DAD<>86A
%DCD<G6E=
+:G>:H

J<:C:
'G: 
(>8@L>8@ 
h
%8DGB68@
6G<J:H
I=6I
I=:
67HIG68I:9C:HH
8=6G68I:G>O>C<
6GI=kH
8DC8:EI
D;
9>K>C: $DG9H=>E
IG69>C<
6H
>I
9D:H
JEDC
JC9:àC:9
CDI>DCH
D;
EDL:G
L=>8=
<J>9:H
=>H
:6GAN
IG>JC:
9>H8DJGH: LDJA9
=6K:
ID
7:
G:K>H:9
>C
A><=I
D;
I=:
8DC8G:I:
=JB6C
HJ7B>HH>DC
D;
I=:
+DC
>C
=>H
B6IJG: =G>HIDAD<N

,=6I B:6CH I=6I I=:G: >H CD D9 DJIH>9: D; I=: :K:CI >C L=>8= D9 B6@:H

=>BH:A; @CDLC I=: :K:CI D; G:K:A6I>DC 6GI= :ME:8IH JH ID I=>C@ 6C9 HE:6@ D; D9 :CI>G:AN L>I=>C I=>H :K:CI C9 >C 9D>C< HD I=:G: >H >C ;68I B:6C>C<;JA

DEEDGIJC>IN ID I=>C@ 6C9 HE:6@ D; I=: DAN +E>G>I 6H ;JAA 68IJ6A>IN DG lE6GINm >C

I=: A>;: D; D9 ,D 7: EG:8>H: >I >H EDHH>7A: L>I=>C I=: ;G6B:LDG@ D; G:K:A6I>DC ID I=>C@ 6C9 HE:6@ D; I=: +E>G>I 6H 7DI= I=: EDL:G D; D9 6C9 6 8:CI:G D; EDL:G 6H 7DI= I=: EG>C8>EA: D; 9>K>C: ADK: 6C9 H:A;9:I:GB>C6I>K: >I:G6I>DC D; I=6I ADK: >C
H6AK6I>DC
=>HIDGN

! 6G<J: I=6I I=: +E>G>I >H D9 6 I=>G9 I>B: HJ7H>HI>C< >C DCIDAD<>86A JC>IN

L>I= I=: 6I=:G 6C9 +DC N:I 9>HI>C8IAN =>H DLC (:GHDC >C I=6I =: >H I=: 8DCI:BEDG6C:>IN D; I=: G:K:A6I>DC :K:CI >C L=>8= D9 =6H =>H :M>HI:C8: ,=: +E>G>I H:A;9:I:GB>C6I>K:AN G:E:6IH I=: DCIDAD<>86AAN 9:8>H>K: L>AA D; D9 ID 7: D9L>I=JH 7N G:>I:G6I>C< I=: A>;:68I >C L=>8= D9 >H >C ;68I L>I= JH ,=: +E>G>I >H 8DCI:BEDG6GN >CHI6CI>6I>DC D; I=: !C86GC6I>DC DG I=: E6G6AA:A A>;:68I D; <D3@03@/B7=<

,D D3@03@/B3 B:6CH lID HIG>@: HD 6H ID EGD9J8: 6 HDJC9 m ,=: D7?:8I HIGJ8@ 86C 7: 6C >CHIGJB:CI 6H >C E:G8JHH>DC JI I=: B:6C>C< ! LDJA9 =><=A><=I >H I=: :INBDAD<>86A 68I D; EGD9J8>C< HDJC9 L6K:H 6>G HIGJ8@ 7N KD86A BJH8A>C< L=>8= <:C:G6I:H 6C D7?:8I ;DG =:6G>C< /=:C ! H6N I=6I >C 6C9 6H I=: +E>G>I D9 >H >CK:G7:G6I: ! B:6C I=6I =: 8DCI>CJ:H ID <:C:G6I: 6 G:6A D7?:8I ;DG D8JA6G 6C9 6J9>IDGN >C<:HI>DC 7N EA68>C< =>BH:A; 7:;DG: JH >C I=: G:69>C< 6C9 EGD8A6>B>C< D; +8G>EIJG: H I=:H: =JB6C LDG9H I=GDIIA: HE68:I>B: I=: +E>G>I B:9>6I:H

8DGG:HEDC9:C8: 7:IL::C I=:B 6C9 I=: :I:GC6A /DG9 ,=: 7:6I>C< G=NI=B D; +E>G>I/DG9 >H D9kH IGJI= L=>8= D7?:8I>K>IN H=6E:H JH 6H HJ7?:8IH ,=: +E>G>I

H=6E:9 :K:CI >H CDI HDB:I=>C< I=6I 6H HJ8= 86C DCAN 7: lE:G8:>K:9m 7N 6

BNHI>86A H>MI= H:CH: >; L: 8ADH: Dá DJG C6IJG6A H:CH:H 6C9 L6>I ID 7: :CG6EIJG:9

>C >C:MEG:HH>7>A>I>:H *6I=:G D9 B6@:H 67;A3:4 E:G8:EI>7A: >C 6C9 7N DJG H:CH:H

>C
6C9
7N
HE::8=
6C9
>IH
D8JA6G
6C9
6J9>IDGN
E6GI6@>C<

!C 6C9 I=GDJ<= I=>H 8DDG9>C6I:9 D7?:8I D; H:CH6I>DC L: 6G: IG6CHA6I:9 HJ7?:8IH L: G:8:>K: I=: l:N:H 6C9 :6GHm D; ;6>I= 6C9 G:8D<C>O: I=6I L: 86CCDI àM I=>H D88JGG:C8: 6H HED@:C H::C 6C9 =:6G9 /: G:8D<C>O: I=6I >I >H ;6>I= >IH:A; I=6I :C67A:H JH ID HE:6@ H:: 6C9 =:6G IGJI=;JAAN 'JG IDC<J: :N:H 6C9 :6GH 6G: G6I>à:9 /<2 G:7Já:9 BDB:CI 7N BDB:CI >C I=: :K:CI D; D9 6BDC< JH /DG9>C< H::>C< 6C9 =:6G>C< =2 I=:N 6G: BJI:9 7A>C9:9 6C9 9:6;:C:9 l;DG

CD DC: B6N H:: B: 6C9 A>K:m MD9  7 ,=: 9>6A:8I>8 D; I=>H &D 6C9 1:H D; D9 =6K>C< =>H A>;: >C I=: JC>FJ: ;G::9DB ID 7: 7DI= 6<6>CHI H>C 6C9 ;DG JH  !F4=@2
<5:7A6
^71B7=</@G
/>I= 7<D3@03@/B7=< !
6B
IGN>C<
ID
:KD@:
6C
:INBDAD<>86A
6HHD8>6I>DC
L>I= D3@0C;
6H
>C D3@0C;
237

 P 
,=:DAD<N
D;
I=:
,=>G9
GI>8A:

JC>FJ:AN >C ?J9<B:CI 6C9 H6AK6I>DC ID 7: D9 >C I=: >C86GC6I: /DG9 6<6>C ID96N >C JCFJ6A>à:9 8DCI>CJ>IN L>I= N:I G:6A 9>HI>C8I>DC ;GDB =>H L6N D; 7:>C< D9
I=:G:
6C9
I=:C
>H
I=:
A>;:
6C9
LDG@
D;
I=:
DAN
+E>G>I

,=: DAN +E>G>I >H %>7@7B =4 B63 )=@2 : >H CDI 6 ;G::âD6I>C< H:8DC9

G:K:A6I>DC D; D9 6ADC<H>9: DG 6I K6G>6C8: L>I= =G>HI 7JI I=: DC<D>C< G:6A>IN D; D9 >C =>H =>HIDG>86A G:K:A6I>DC 6H I=6I G:K:A6I>DC I6@:H EA68: >C I=: >9>DB6I>8

I=DJ<=IH
6C9
LDG9H
D3@0/
D;
=G>HIkH
EGD8A6B6I>DC
ID96N

,=: 9:H>G: =DL:K:G 86I:8=:I>86AAN >CHE>G:9 6C9 :8JB:C>86AAN B>C9:9 ID

I=>C@ 6C9 HE:6@ D; I=: +E>G>I 6H 6 E6GIN D; 68I>DC >C I=: D9=:69 9D:H CDI <G6CI

A>8:CH: ID >9:6I: >C 67HIG68I>DC ;GDB D9kH H:A;9:I:GB>C6I>K: 68I D; G:K:A6I>DC D; HE:6@>C< ID JH 7JI 6H D9 D; 6HHJB>C< â:H= 7JI 6H I=: :I:GC6A $DG9 ,=: +E>G>I IDD >H I=>H K:GN H:A;9:I:GB>C6I>DC : >H D9 >C 68I>K: <:C:G6I>DC 6C9 6HHJBEI>DC D; DC<D>C< 8DCI:MIJ6A>O:9 =JB6C LDG9H 7:6G>C< L>IC:HH ID I=: G:K:A6I>DC :K:CI D; I=: /DG9kH :Câ:H=>C< ,=>H /1B D; 6HHJBEI>DC BJHI 7: JC9:GHIDD9 >C I:GBH D; I=: /DG9kH 6HHJB>C< â:H= HD I=6I 6<6>C L: 6G: CDI I=>C@>C< 6C9 HE:6@>C< D; D9 >C 6CN L6N DI=:G I=6C =>H I=DJ<=I 6C9 HE::8= 9>G:8I:9 ID JH C9 I=: 1=<B3<B D; I=: 68I I=: 68IJ6A 8DAA:8I>K: >9:6H 6C9 LDG9H 6HHJB:9 BJHI 7: C:>I=:G BDG: CDG A:HH I=6C ;DGB6A L>IC:HH ID D9kH DLC I=DJ<=I
6C9
HE::8=
ID
":HJH
=G>HI

,=: +E>G>I >H +E>G>I I=:C >C I=: :K:CI D; I=: 16C@16UI=: L=:G: 6C9 L=:C

D; <DHE:A EGD8A6B6I>DCi>C 6 B6CC:G E6G6AA:A ID I=: L6N I=6I I=: /DG9 >H /DG9 >C I=: HE:8>à8 â:H= D; ":HJH D; &6O6G:I= 6C9 CDI â:H= DG =JB6C>IN >C <:C:G6A

,=: /DG9 6HHJB:9 B67A â:H= 6C9 I=: +E>G>I 6HHJB:H L>IC:HH ID B67A AD<>86AAN

EG>DG
6HHJBEI>DC

":CHDC G><=IAN 86AAH 6II:CI>DC ID I=: >CI>B6I: 8DCC:8I>DC 7:IL::C I=: (:GHDC=DD9 D; I=: +E>G>I 6C9 I=: 68IJ6A>IN D; I=: E:DEA: D; D9 : HJ<<:HIH

I=6I 6GI=kH ;6>AJG: ID JC9:GHI6C9 I=: +E>G>I 6H 6 9>HI>C8I 8:CI:G D; 68I>DC >C D9

8DGG:HEDC9H ID =>H ;6>AJG: ID I=>C@ 8DC8G:I:AN 6C9 :MI:CH>K:AN :CDJ<= 67DJI

I=: 8=JG8= l(:G=6EH I=: àC6A G:6HDC ;DG I=: L=DA: L:7 D; +E>G>I6KD>96C8: >C

I=: 7@16:7163 ^=5;/B79 >H 6KD>96C8: D; I=: 8=JG8= m l+E>G>I6KD>96C8:m >H 6

B>HA:69>C< 86G>86IJG: 6H >H I=: 8JG>DJH 8DGDAA6GN I=6I 6GI= HDB:=DL 6KD>9H I=: 8=JG8= >C =>H B6HH>K: 6C@16 ^=5;/B71A !H I=>H CDI 6 LDG@ ;DG I=: 8=JG8= 6C9

>C B6CN G:HE:8IH 67DJI I=: 8=JG8= >C6HBJ8= 6H >I >H 67DJI I=: D9 L=D DCAN >H @CDLC 6H $DG9 DK:G I=:H: E:DEA: 6I=:G D; I=:H: 8=>A9G:C JI ":CHDC >H

8DGG:8I ID AD86I: I=: H6AK6I>DC=>HIDG>86A A>;: 6C9 LDG@ D; I=: +E>G>I >C 6C9 L>I= I=DH: 7:>C< l86AA:9 DJIm ID ;6>I= >C =G>HI ! L>AA H=DL I=6I 6GI= >C ;68I ED>CIH

JH
>C
?JHI
I=>H
9>G:8I>DC

 ":CHDC
l1DJ
/DC9:Gm


H +E>G>I D; I=: /DG9 I=: +E>G>I >H 6<:CI>6AAN D7?:8I>à:9 >C I=: 68I 6C9

8DCI:CI D; I=: 8=JG8=kH EGD8A6B6I>DC D; I=: <DHE:A >C L=>8= 68I 6C9 8DCI:CI I=: 311:3A7/ >IH:A; 8DB:H >CID 7:>C< (GD8A6B6I>DC D; =G>HI B:6CH =DA>HI>8 D7:9>:C8: ID =G>HI I=: :B7D9>:9 K>H>7A: H:8DC96G>AN 9:I:GB>C6I>K: A>;:68I D; G:8:>K>C<

6C9 6II:CI>K:AN 9:8A6G>C< =>B 9:8A6G>C< 6C9 6II:CI>K:AN G:8:>K>C< =>B >C

I=DJ<=IH LDG9H 6C9 @>C:I>8 68I>K>I>:H H=6E:9 6;I:G I=: I:HI>BDCN D; I=: EGDE=:IH
6C9
6EDHIA:H

":CHDC
>C9>86I:H
I=6I
I=>H
>H
I=:
9>G:8I>DC
6GI=
DJ<=I
ID
=6K:
I6@:C

DG >; I=: (:CI:8DHI6A 8G:6I>DC D; 6 HIGJ8IJG:9 8DCI>CJ>C< 8DBBJC>IN

L:G: >9:CI>à:9 6H I=: lD7?:8I>K>INm D; I=: <DHE:AkH IGJI= >@= <=07A

I=:C I=>H 8DBBJC>IN >IH:A; >C >IH HIGJ8IJG:9 I:BEDG6A 6C9 HE6I>6A

:MI:CH>DC LDJA9 7: H::C 6H I=: 327<5C<5 23@ M5:716937B D; ;6>I=

'G 6<6>C >; I=: DBBJC>IN 7:IL::C I=: 6I=:G 6C9 I=: +DC L:G:

=>BH:A; 6C 6<:CI D; I=:>G ADK: >BB6C:CIAN 6C9 :8DCDB>86AAN I=:C

I=: 8=JG8= 6H I=: 8DBBJC>IN >CHE>G>I:9 7N I=: <:CI LDJA9 7: I=:

68I>K: ;327/B@7F D;
;6>I= 

! 8DCI:C9 I=6I I=>H >H I=: 9>G:8I>DC 6GI= 272 I6@: 6A7:>I E:G=6EH >C8>E>:CIAN

>C 6 E:CJAI>B6I: E=6H: D; =>H LDG@ N:I 6AG:69N L>I= <G:6I:G G:àC:B:CI I=6C

":CHDCkH 8G>I>FJ: 6áDG9H I=JH I=6I I=: +E>G>I >H CDI C:6GAN HD 67H:CI ;GDB =>H

E6<:H 6H >I B><=I H::B 'C I=: 8DCIG6GN 6GI= <>K:H 6BEA: G:HDJG8:H ;DG

I=>C@>C< 6C9 HE:6@>C< D; I=: +E>G>I EG:8>H:AN 6H 6 /:HI:GC (GDI:HI6CI I=:DAD<>6C 8DBB>II:9
ID
I=:
9:8>H>K:C:HH
D;
I=:
/DG9

6GI= E:G8:>K:H :HE:8>6AAN >C 6 E:G>D9 D; LDG@ HIG:I8=>C< ;GDB I=: B>9 H ID I=: A6I: H I=6I 6I I=: =:6GI D; I=: *:;DGB6I>DC 8DCHIGJ6A D; I=: 8=JG8= >H CDI >IH >BE:G8:EI>7>A>IN 7JI >IH :K:CI8=6G68I:G ,=: 8=JG8= >H 6 7:>C<

>C 7:8DB>C< L=>8= 8DGG:HEDC9H 9>G:8IAN ID I=: 68IJ6A>IN D; D9kH DLC 7:>C<

>C =G>HI ":HJH ,=: 8=JG8= =6EE:CH >C I=: =6EE:C>C< D; D7:9>:C8: ID =G>HI I=JH >I >H 6C :CI>G:AN K>H>7A: :CI:GEG>H: 6C DG<6C>HB D; I=: <DHE:AkH D7?:8I>K>IN

L>I= HE68:I>B: :MI:CH>DC JI JCA>@: ":CHDC L=DH: :8JB:C>86A >CI:G:HIH A:6K:

=>B 9>HH6I>Hà:9 L>I= 6C :88A:H>DAD<N I=6I 9D:H CDI AD86I: ;6>I=kH l8DC9>I>DC D; EDHH>7>A>INm >C I=: 8=JG8= 6GI= G:I6>CH I=: *:;DGB6I>DC :BE=6H>H DC I=: 68I>K: DE:G6I>DC D; D9 >C I=: :K:CI D; ;6>I= G6I=:G I=6C DC I=: 6AA IDD =JB6C 8=JG8=

 !7>9 


P 
,=:DAD<N
D;
I=:
,=>G9
GI>8A:

,=: 327<5C<5 23@ M5:716937B D; ;6>I= >H CDI I=: 8DBBJC>IN E:G H: 7JI I=: 8DC9>I>DC D; I=: 8DBBJC>INkH EDHH>7>A>IN ;DG I=: 8DBBJC>IN >H C:>I=:G BDG: CDG A:HH I=6C 7:>C<H >C :K:GN I>B: 6C9 EA68: L=D 6G: G:8:>K>C< 6C9 8DB>C< ID ;6>I= !I >H C:>I=:G BDG: CDG A:HH I=6C I=DH: L=D =6K: B:I =G>HI ":HJH 6<6>C >C I=>H 8DCI:MI 6C9 =6K: G:HEDC9:9 6<6>C >C L6NH 6EEGDEG>6I: ID I=>H 8DCI:MI ,=: +E>G>I >H I=: EDL:G D; I=>H =6EE:C>C< 6H L:AA 6H I=: DG><>C 6C9 <D6A : >H

I=: 6JI=DG>IN D; I=: L>IC:HH 8DC;GDCI>C< I=:H: E:GHDCH >C I=>H EA68: >IH ;DG8: 6C9 :á:8I 6H L:AA 6H I=: >CHE>G>I>C< HDJG8: 6C9 >AAJB>C6I>C< :C9 D; I=>H L>IC:HH : >H I=:G:;DG: >9:CI>à:9 L>I= I=: 8DBBJC>IN D; ;6>I= 7JI >C9>G:8IAN 6H I=: +DC

L6H
>C9>G:8IAN
>9:CI>à:9
L>I=
I=:
â:H=
D;
":HJH

!C H=DGI 6GI= >H 67A: ID I=>C@ 6C9 HE:6@ D; I=: +E>G>I >C 6 L6N I=6I =>H 8G>I>8H 9D CDI 6AADL 6H I=: 9>K>C: 6<:C8N /<2 6<:CI JI =: 86C 9D HD =<:G 7N

G:B6>C>C< IGJ: ID I=: >CH><=I â6H=>C< DC8: BDG: JEDC I=: H8:C: 9JG>C< I=: *:;DGB6I>DC I=6I D9 >H I=: :7D7<5 D9 D9 =6H =>H 7:>C< 68IJ6A>HI>86AAN >C I=: A>;:68I D; I=: >C86GC6I: /DG9 =:G: 6C9 CDL ?JHI 6H =: 9>9 I=:G: 6C9 I=:C >C

h q s !; L: 6G: ID ;DAADL 6GI= I=:C L: I=>C@ 6C9 HE:6@ D; I=: +E>G>I CDI DCAN 6H 6C 6<:C8N >C H:GK>8: ID I=: /DG9 7JI 6AHD 6H 6 E6GIN >C I=: D9=:69 @CDLC 6C9

8DC;:HH:9 >C I:GBH D; I=: /DG9 /: H::@ I=: +E>G>I >C IGJI= L=:C L: H::@ =>B >C I=: H6B: H:A;9:I:GB>C6I>K: L>AA D; D9 ID 7:L>I=JH I=6I L: :C8DJCI:G >C

=G>HI ":HJH >C 8DCI>CJ>C< :C8DJCI:G L>I= I=: G:6A>IN D; =G>HI ":HJH 6H $DG9 >C

DJG I>B: 6C9 EA68: /<2 >C G:>I:G6I>DC D; I=: G:6A 9>6A:8I>8 I=6I >H =G>HI ":HJH ,=: +E>G>I >H +E>G>I D; I=: /DG9 L=:C 6C9 L=:G: =G>HI >H B69: ID 7: $DG9 =:G: 6C9

CDL >C I=: :K:CI D; 68IJ6A I=DJ<=I 6C9 HE::8= I=6I 6G: 86EI>K: ID =>B /<2 I=JH

>C I=: <:C:G6I>DC 6C9 6HHJBEI>DC D; I=6I I=DJ<=I 6C9 HE::8= 6H I=: G:K:A6I>DC D; D9 ,=: +E>G>I >H +E>G>I D; I=: /DG9 >C I=: :K:CI D; I=: 8=JG8= L=:C l8=JG8=m >H I=: 8DAA:8I>K: =6EE:C>C< D; ;6>I= >C =G>HI :MI:C9>C< 68GDHH HE68:I>B: =:C8: D88JGG>C<
6<6>C
6H
6
HIGJ8IJG:9
G:6A>IN
>C
I=>H
HE68:I>B:

! B6@: I=>H 6G<JB:CI DK:G àK: 8=6EI:GH =6EI:G  9:BDCHIG6I:H I=6I 6I I=: 8DG: D; 6GI=kH JC9:GHI6C9>C< D; D9 6H 6C JC9:GHI6C9>C< ;DG<:9 >C G:HEDCH: ID

I=: HJ7?:8I>K>IN D; BD9:GC (GDI:HI6CI A>7:G6A>HB >H I=: D7?:8I>K>IN D; D9kH A>;:

68I >C I=: :Câ:H=:9 /DG9 ,=>H D7?:8I>K>IN BJHI G:B6>C >C ;DG8: >C 6CN 688DJCI D; D9 ;DG >I >H 8=6G68I:G>HI>8 D; D9 6H =: B6@:H =>BH:A; @CDLC L=>8= >H ID

H6N 6H =: 7A >C I=: :K:CI D; G:K:A6I>DC /: 86CCDI 8>G8JBK:CI 9>K>C: D7?:8I>K>IN L>I=DJI 6AHD 8>G8JBK:CI>C< 9>K>C: G:K:A6I>DC 6C9 >C I=>H I=: 9:I:GB>C6I>K: :K:CI D; D9 037<5 =2 ,=JH L=:C L: IJGC ID I=: +E>G>I ID I=: :K:CI D; D9 7:>C< D9 7< =JB6C 7:>C< L: 86CCDI ADH: I=: D7?:8I>K>IN D; D9 >K>C: HJ7?:8I>K>IN G:B6>CH H=6E:9 6;I:G 9>K>C: D7?:8I>K>IN 6;I:G D9kH JC>FJ:C:HH >C

=G>HI
":HJH
D9
>H
D9
>C
=G>HI
:K:C
L=:C
6C9
L=:G:
=:
>H
D9
>C
JH

6GI= HI6I:H I=: H6B: 76H>8 8DCK>8I>DC 8DC8:GC>C< I=: HJ7?:8I9:I:GB>C>C<

D7?:8I>K>IN D; D9 >C I:GBH D; lG:6A>INm 6C9 lEDHH>7>A>IN m =6EI:G H=DLH I=6I

I=: G:6A>IN D; D9 >H <>K:C H=6E: 6C9 HIGJ8IJG: >C =G>HI HJ8= I=6I G:6A>IN

:MI:GC6A ID =>B I=: A>;:68I D; I=: 8G:6IJG: 6C9 6AA EDHH>7>A>IN I=6I 6C9 L=6I

D9 B><=I 7: 6C9 I=6I 6C9 L=6I 8G:6I>DC B><=I 7: 6G: 8G>I>86AAN 9:A>B>I:9 7N

=G>HI ,=: G:K:A6I>DC D; D9 >C I=: =G>HI:K:CI >H 9:I:GB>C6I>K: D; D9 6C9 D; 6AA 7:>C< G:A6I>K: ID D9 !; L: 6G: ID 9D I=:DAD<N >C I:GBH D; I=: +E>G>I I=:C

L: BJHI 9D >I >C I:GBH D; I=: :K:CI D; G:K:A6I>DC >C L=>8= I=: 9:àC>I>DC 6C9 9:I:GB>C6I>DC
D;
9>K>C:
6C9
=JB6C
G:6A>IN
I6@:
EA68:

!C9::9 I=: EDHH>7>A>IN D; HJ8= I=DJ<=I 6C9 HE::8= BJHI >IH:A; 7: <GDJC9:9 >C I=: BDK:B:CI D; I=>H G:K:A6I>DC <>K:C >C 6C9 L>I= >I ;DG I=:G: >H CD G:6A>IN DJIH>9: D; I=>H :K:CI 688DG9>C< ID L=>8= IGJ: I=DJ<=I 6C9 HE::8= D; D9 86C =6EE:C ,=: =6EE:C>C< D; G:K:A6I>DC BJHI 7: <:C:G6I>K: 6C9 >I BJHI 7: G:>I:G6I:9 =:G: 6C9 CDL I=: 9>6A:8I>8 D; D9kH 6HHJB>C< 8G:6IJG:AN BD96A>I>:H L>I=DJI ;DG;:>I>C< =>H 9:>IN >C HD 9D>C< 7JI >C ;68I =6K>C< =>H 9:>IN ?JHI >C I=: ;G::9DB ;DG I=>H 68I D; 6HHJBEI>DC BJHI 7: 6 8DCI>CJ>C< G:6A>IN >C I=: +E>G>I ,=: +E>G>I BJHI =6K: =>H A>;: 6C9 LDG@ 7< 8DCI:BEDG6GN D3@03@/B7=< D; L>IC:HH ID

=G>HI
>;
6JI=:CI>8
I=DJ<=I
6C9
HE::8=
D;
D9
6G:
:K:C
ID
7: >=AA70:3

JI >; D9 >H D7?:8I>K: G:6A>IN HJ8= I=6I 6AA 8G:6IJG:AN G:6A>IN 6C9 HJ7?:8I>K: EDHH>7>A>IN 6G: 8DCI>C<:CI JEDC =>H 7:>C< D9 >C =G>HI D; I=: +E>G>I D; D9 =6K>C< =>H A>;: 6C9 LDG@ >C I=: 68I D; B6@>C< =G>HI 6JI=DG>I6I>K:AN B6C>;:HI

=:G: 6C9 CDL I=:C D9 >H CD 6ADD; :CI>IN >C HDB: @>C9 D; B:I6E=NH>86A HI6H>H  =6EI:G  8DCI:C9H I=6I D9 >H D9 >C 8DB>C< ID HE68:I>B: >C ;68I >C I6@>C<

 +D
;6G
6H
!
86C
I:AA
I=:
6G<JB:CI
I=6I
!
6B
B6@>C<
>C
I=>H
7DD@
GJCH
E6G6AA:A
ID
I=6I
B69:
G:8:CIAN 7N
#:K>C
/
:8IDG
>C &63=:=5G
E7B6=CB
3B/>6GA71A
=2
/<5C/53
/<2
B63
%>7@7B
=4
$31=5<7B7=<
JGG:CI !HHJ:H
>C
,=:DAD<N

6B7G>9<:
6B7G>9<:
-C>K:GH>IN
(G:HH

:8IDG
6G<J:H
;DG
6
lCDC :HH:CI>6A>HIm
688DJCI
D;
A6C<J6<:
>C
L=>8=
8DC8:EIH
D7I6>C
B:6C>C<
6H
I=:N
lA>C@
JE
L>I=
6
8=6>C
D; EG:8:9:CIH
I=6I
86GG>:H
DC
I=:
CDGB6I>K:
8DBB>IB:CI
>BEA>8>I
>C
6C
>C>I>6A
68I
D;
E>8@>C<DJI
>C
HJ8=
6 L6N
I=6I
DC:
>C=:G>IH



I=6I
8DBB>IB:CIm
E

,=:
8DC8:EI
D;
D9
;DG
>CHI6C8:
7:8DB:H
6C >CI:AA><>7A:
8DC8:EI
>CHD;6G
6H
>I
>H
I6@:H
EA68:
L>I=>C
6
CDGB6I>K:
E6II:GC
D;
9>H8JGH>K:
8DBB>IB:CIH L=>8=
6G:
>BEA>:9
>C
I=:
EG>B>I>K:
68I
D;
H:A:8I>C<
I=>H
E6GI>8JA6G
lD9A6C<J6<:m
I=:C
6C9
DCAN
I=:C 86C
>I
7:
>C=:G>I:9
6C9
E6HH:9
6ADC<
!C
HJ8=
6C
688DJCI
I=:
+E>G>I
D;
=G>HI
>H
I=:
6<:C8N
D;
CDGB6I>K: 8DBB>IB:CI
:
>H
G:8D<C>O:9
DG
E:G=6EH
7:II:G
G:8D<C>O:9
>C
>CI:GHJ7?:8I>K:
E6II:GCH
D;
I=DJ<=I
6C9 7:=6K>DG
HI:BB>C<
;GDB
=G>HI
I=GDJ<=
=>H
9>H8>EA:H
I
I>B:H
:8IDG
>H
HI>AA
67A:
ID
HE:6@
D;
lI=:
+E>G>Im 6H
6C
:CI>IN
L=>8=
8DBB6C9::GH
A6C<J6<:
6C9
I=JH
>C
6I
A:6HI
FJ6H>B:I6E=NH>86A
I:GBH
DG
>CHI6C8: =:
86C
H6N
I=6I
lI=:
+E>G>I
8DC;DGBH
DC:kH
7:A>:;H
ID
=G>HIm
E

L=:C
>I
LDJA9
H::B
BDG:
8DCH>HI:CI L>I=
=>H
DLC
6G<JB:CI
ID
;DGBJA6I:
I=>H
BDG:
A>@:
lI=:
+E>G>IkH
A>;:
>H
>C
I=:
68I
D;
8DC;DGB>C<
DC:kH 7:A>:;H
ID
=G>HIm
DG
BDG:
HIGDC<AN
lI=:
+E>G>I
?JHI
>H
I=:
8DC;DGB>C<
D;
DC:kH
7:A>:;H
ID
=G>HI m
,=:G:
>H CD
@CDLA:9<:
CD
8DC8:EI
lHE>G>Im
:MI:GC6A
ID
I=>H
A>;:68I
JI
I=>H
>H
6
C>IE>8@N
D7H:GK6I>DC
DC
BN E6GI
6C9
DC:
I=6I
:8IDG
B6N
7:
67A:
ID
6CHL:G
L>I=
BDG:
:ME6CH>K:
:MEA6C6I>DC
ID
86AA &63=:=5G E7B6=CB
3B/>6GA71A 9:CH:
LDJA9
7:
6
I:GG>à8
JC9:GHI6I:B:CI
!C
6CN
:K:CI
!
I6@:
=>H
B6>C
ED>CI
ID
7:

P 
,=:DAD<N
D;
I=:
,=>G9
GI>8A:

JE I=: 8DCHI>IJI>K: ;:6IJG:H D; HE68:I>B: >C DG9:G ID B6@: =>BH:A; @CDLC >C

I=:B 6C9 I=JH G:B6@>C< I=:B >C :68= >CHI6CI D; =>H G:K:A6I>DC ID 7: 69:FJ6I: ID

=>B !I H=DLH I=6I I=>H L6N D; I=>C@>C< 6C9 HE:6@>C< D; D9 I=>H +E>G>I

8:CI:G:9 I=DJ<=I 6C9 HE::8= E6II:GC:9 6;I:G =G>HI >H :CI>G:AN K>67A: G:A6I>K: ID

I=:
BD9:GC
JC9:GHI6C9>C<
D;
HE68:I>B:
6GI>8JA6I:9
7N
A7:GI
>CHI:>C

D9 =6H =>H 7:>C< >C 8DB>C< ID HE68:I>B: =JB6C>IN =6H >IH 7:>C< >C

8DCI:BEDG6GN G:HEDCH: 8DGG:HEDC9:C8: ID I=>H 8DB>C< "JHI 6H D9 I6@:H I:BEDG6A>IN ID =>BH:A; >C =G>HI HD 9D:H =: 8G:6I: I=: 8DC9>I>DC D; EDHH>7>A>IN

;DG JH ID 7: =>H 8=>A9G:C >C I=>H I:BEDG6A>IN >C I=: A>;:68I D; D7:9>:C8: ID

=>B L=>8= 8D9:I:GB>C:H DJG =>HIDGN 6H B7;3 4=@ =2 =6EI:G  G:IJGCH ID

I=: 8DCHIGJ8IH D; @3/:7BG 6C9 >=AA707:7BG >C DG9:G ID H=DL I=6I I=: :K:CI D; D9 7:>C< D9 6 I=>G9 I>B: :CI6>AH I=: 8DCI>CJ:9 G:HIGJ8IJG>C< D; =JB6C :M>HI:C8: >C I=: A>K:9 =6EE:C>C< D; I=: 16C@16 ,=: 8=JG8= >H I=: àGHI ;GJ>I D; HE68:I>B: D7:9>:C8: ID I=: /DG9 I=GDJ<= L=>8= I=: >CK:G7:G6I: DEEDH>I>DC D; D9 ID 6AA

CDC7:>C<
96G@C:HH
6C9
9:6I=
>H
B69:
B6C>;:HI
ID
I=:
LDGA9 ,D I=>C@ 6C9 HE:6@ D; D9 >C I:GBH D; I=: +E>G>I 6H I=: +E>G>I D; =G>HI ":HJH I=:C >H ID I=>C@ 6C9 HE:6@ D; D9 >C =>H H:A;9:I:GB>C6I>DC ID 7: D9

>C G:;JH6A D; :K:GN ;DG8: D; DEEDH>I>DC ID =>B >C I=: G:K:A6I>DC 6C9 8JAI>K6I>DC D; D7:9>:C8: ID =>H 9:àC>I>K: $DG9H=>E =6EI:G  6G<J:H I=6I I=: +E>G>I >H I=: 8DCI:BEDG6GN >CHI6CI>6I>DC D; D7:9>:C8: ID D9 B69: G:6A 6C9 G:K:6A:9 >C

=G>HI ":HJH 6H I=: +J7?:8I 6C9 '7?:8I D; I=: EG>B6A 9:8>H>DC >C L=>8= ;DG

6GI= D9 >H D9 : >H I=: +E>G>I D; 9>K>C: +:A;:A:8I>DC ID I=: =JB>A>6I>DC D; H:GK>IJ9: 96BC6I>DC 6C9 9:6I= DC I=: DC: H>9: 6C9 >C 6C9 I=GDJ<= I=>H ID

I=:
:M6AI6I>DC
D;
GJA:
H6AK6I>DC
6C9
G:HJGG:8I>DC
DC
I=:
DI=:G

$6@:LDD9
'

J<JHI


8DGG:8I
C6B:AN
I=6I
L:
86C
I=>C@
6C9
HE:6@
D;
I=:
+E>G>I
DCAN
>C
I=:
:K:CI
D;
G:8D<C>O>C<
I=: CDGB6I>K:
E6II:GCH
D;
I=DJ<=I
6C9
HE::8=
<>K:C
>C
=G>HI
":HJH