Hawis Vizwell

www.hawis.ch

Ihr Schweizer Textil-Grosshändler

071 667 07 00

BESTELLEN

www.hawis.ch

UVP: CHF 55,–

UVP: CHF 69,–

VWC072

VWC07B

FARBE:

FARBE:

MATERIAL: Ɉ 3RO\HVWHU Ɉ %DXPZROOH GRÖSSE: S–3XL BESCHREIBUNG: FP EUHLWH 5Hȵ HNWRUVWUHLIHQ *¾UWHOVFKODXIHQ HLQJHVHW]WH 9RUGHUWDVFKHQ *H V¦VVWDVFKH +DPPHUVFKODXIH XQG 0DVVVWDEWDVFKH DP UHFKWHQ %HLQ

MATERIAL: Ɉ 3RO\HVWHU Ɉ %DXPZROOH ɈJ Pt GRÖSSE: S–3XL BESCHREIBUNG: XPODXIHQGH 5Hȵ HNWRUVWUHLIHQbDP 5XPSI XQG GHQb$UPHQ %UXVWWDVFKHQbPLW 5HLVVYHUVFKOXVV )URQWUHLVVYHUVFKOXVV YHUVWHOOEDUH HODVWVLFKH UPHOE¾QG FKHQ $UPWDVFKH PLW 5HLVVYHUVFKOXVV XQG 6WLIWIDFK YHUVWHFNWH $XVZHLVWDVFKH

UVP: CHF 79,–

UVP: CHF 75,–

VWC08

VWC08B

FARBE:

FARBE:

MATERIAL: Ɉ 3RO\HVWHU Ɉ %DXPZROOH GRÖSSE: S–3XL BESCHREIBUNG: PLW .Q¸SIHQb HLQVWHOOEDUHU %XQG HODVWVLFKH 7U¦JHU PLW 6FKQHOOYHUVFKOXVV /DW]WDVFKH PLW 5HLVVYHUVFKOXVV HLQJHVHW]WH 9RUGHUWDVFKHQ +DPPHUVFKODXIH XQG 0DVVVWDEWDVFKH DP UHFKWHQb%HLQ *HV¦VVWDVFKH YHUVWHFNWH $XV ZHLVWDVFKH

MATERIAL: Ɉ 3RO\HVWHU Ɉ %DXPZROOH ɈJ Pt GRÖSSE: S–3XL BESCHREIBUNG: PLW 'UXFNNQ¸S IHQbHLQVWHOOEDUHU %XQG HODVWVLFKH HLQVWHOOEDUH 7U¦JHU PLW 6FKQHOOYHU VFKOXVV /DW]WDVFKH PLW 5HLVVYHU VFKOXVV HLQJHVHW]WH 9RUGHUWDVFKHQ YHUVWHFNWH $XVZHLVWDVFKH 0DVVVWDE WDVFKH DP UHFKWHQb%HLQ +DPPHU VFKODXIH *HV¦VVWDVFKH

UVP: CHF 29,–

UVP: CHF 25,–

VWT1A

VWT1B

FARBE:

FARBE:

MATERIAL: Ɉ 3RO\HVWHU GRÖSSE: S–3XL BESCHREIBUNG: DWPXQJVDNWLY bDXIJHGUXFNWH 5Hȵ HNWRUVWUHLIHQbXP ODXIHQG DP 5XPSI 1HW]PDWHULDO XQWHU GHP $UP I¾U PD[LPDOH %HO¾IWXQJ 1DFNHQEDQG I¾U KRKHQb7UDJHNRPIRUW %UXVWWDVFKH DXI GHU OLQNHQb6HLWH &RROSDVV ELHWHW HLQ HLQ]LJDUWLJHV H΍ HNWLYHV )HXFKWLJNHLWVPDQDJHPHQW GHVVHQbSURIHVVLRQHOOH $WPXQJVDNWLYL W¦W DXFK VWDUN JHQXJ LVW I¾U WURSLVFKH .OLPDEHGLQJXQJHQ

MATERIAL: Ɉ 3LNHH 3RO\HVWHU PLW :LFNLQJ %HVFKLFKWXQJ GRÖSSE: S–3XL BESCHREIBUNG: DWPXQJVDNWLY 5Hȵ HNWRUVWUHLIHQbXPODXIHQG DP 5XPSI 1DFNHQEDQG I¾U KRKHQb 7UDJHNRPIRUW 5XQGKDOV %UXVWWDVFKH DXI GHU OLQNHQb6HLWH

:DUQVFKXW] %XQGKRVH 'Ζ1 (1 Ζ62 .ODVVH

:DUQVFKXW] /DW]KRVH 'Ζ1 (1 Ζ62 .ODVVH

:DUQVFKXW] 7 VKLUW &RROSDVV 'Ζ1 (1 Ζ62 .ODVVH

2

:DUQVFKXW] .RQWUDVW $UEHLWVKRVH 'Ζ1 (1 Ζ62 .ODVVH

.RQWUDVW $UEHLWVODW]KRVH 'Ζ1 (1 Ζ62 .ODVVH

:DUQVFKXW] 7 6KLUW 'Ζ1 (1 Ζ62 .ODVVH

071 667 07 00

BESTELLEN

www.hawis.ch

UVP: CHF 35,–

UVP: CHF 25,–

VWP1A

VWP1B

FARBE:

FARBE:

MATERIAL: Ɉ 3RO\HVWHU GRÖSSE: S–3XL BESCHREIBUNG: DWPXQJVDNWLY bDXIJHGUXFNWH 5Hȵ HNWRUVWUHLIHQbXP ODXIHQG DP 5XPSI 1HW]PDWHULDO XQWHU GHP $UP I¾U PD[LPDOH %HO¾IWXQJ 1DFNHQEDQG I¾U KRKHQb7UDJHNRPIRUW %UXVWWDVFKH DXI GHU OLQNHQb6HLWH .QRSȵ HLVWH &RROSDVV ELHWHW HLQ HLQ]LJDUWLJHV H΍ HNWLYHV )HXFKWLJNHLWV PDQDJHPHQW GHVVHQbSURIHVVLRQHOOH $WPXQJVDNWLYLW¦W DXFK VWDUN JHQXJ LVW I¾U WURSLVFKH .OLPDEHGLQJXQJHQ

MATERIAL: Ɉ 3LNHH 3RO\HVWHU PLW :LFNLQJ %HVFKLFKWXQJ GRÖSSE: S–3XL BESCHREIBUNG: DWPXQJVDNWLY 5Hȵ HNWRUVWUHLIHQbXPODXIHQG DP 5XPSI 1DFNHQEDQG I¾U KRKHQb 7UDJHNRPIRUW %UXVWWDVFKH DXI GHU OLQNHQb6HLWH .QRSI /HLVWH

:DUQVFKXW]SRORVKLUW &RROSDVV 'Ζ1 (1 Ζ62 .ODVVH

:DUQVFKXW]SRORVKLUW 'Ζ1 (1 Ζ62 .ODVVH

UVP: CHF 65,– VWPS3A

:DUQVFKXW]SRORVKLUW &RROSDVV 0 0DWHULDO 'Ζ1 (1 Ζ62 .ODVVH FARBE:

MATERIAL: Ɉ 3RO\HVWHU GRÖSSE: S–3XL BESCHREIBUNG: DWPXQJVDNWLY 0 VHJPHQWLHUWHU 5Hȵ HNWRU VWUHLIHQbI¾U DWPXQJVDNWLYHQb.RPIRUW 1HW]PDWHULDO XQWHU GHP $UP I¾U PD[LPDOH %HO¾IWXQJ 1DFNHQEDQG

I¾U KRKHQb7UDJHNRPIRUW %UXVWWDVFKH DXI GHU OLQNHQb6HLWH .QRSȵ HLVWH &RROSDVV ELHWHW HLQ HLQ]LJDUWLJHV H΍ HNWLYHV )HXFKWLJNHLWVPDQDJHPHQW GHVVHQbSURIHVVLRQHOOH $WPXQJVDNWLYL W¦W DXFK VWDUN JHQXJ LVW I¾U WURSLVFKH .OLPDEHGLQJXQJHQ

UVP: CHF 65,–

UVP: CHF 75,–

VWFC12

VWFC14

FARBE:

FARBE:

MATERIAL: 2EHUPDWHULDO Ɉ 3RO\HVWHU Ɉ %DXPZROOH GRÖSSE: S–3XL BESCHREIBUNG: 5XQGKDOV MH 5H ȵ HNWRUVWUHLIHQbXPODXIHQG DP 5XPSI GHQb$UPHQbXQG ¾EHU GHU 6FKXOWHU HODVWLVFKH 6WULFNE¾QGFKHQ ΖQQHQVHLWH PLW Z¦UPHQGHP )OHHFH

MATERIAL: 2EHUPDWHULDO Ɉ 3RO\HVWHU Ɉ %DXPZROOH GRÖSSE: S–3XL BESCHREIBUNG: )URQWUHLVVYHU VFKOXVV 6HLWHQWDVFKHQ .DSX]H PLW 7XQQHO]XJ HODVWLVFKH UPHOE¾QG FKHQbXQG HODVWLVFKHU 6DXP ΖQQHQ VHLWH PLW Z¦UPHQGHP )OHHFH

:DUQVFKXW] 6ZHDWVKLUW (1 Ζ62 .ODVVH

:DUQVFKXW] 6ZHDWMDFNH (1 Ζ62 .ODVVH

3

071 667 07 00

BESTELLEN

www.hawis.ch

UVP: CHF 75,– VW05

:DUQVFKXW] .RQWUDVW 3DUND (1 Ζ62 .ODVVH (1b .ODVVH FARBE:

MATERIAL: 2EHUPDWHULDO Ɉ ' 2[IRUG 3RO\HVWHU PLW 38 %HVFKLFKWXQJ )XWWHU Ɉ 3RO\HVWHU ɈJ Pt GRÖSSE: S–3XL BESCHREIBUNG: ZDVVHUGLFKW YHUVLHJHOWH 1¦KWH ZDVVHU XQG ZLQGGLFKWHU .UDJHQbPLW LQWHJULHUWHU

.DSX]H ZDVVHU XQG ZLQGGLFKWH UPHOE¾QGFKHQ 5Hȵ HNWRUVWUHLIHQ YHUVWHFNWH $XVZHLVWDVFKH 6WHSSIXWWHU I¾U H΍ HNWLYHQb.¦OWHVFKXW] 5HLVVYHU VFKOXVVDEGHFNXQJ PLW 'UXFNNQ¸SIHQ 6LFKHUKHLWVWDVFKH +DQG\WDVFKH 6HLWHQHLQJUL΍ WDVFKHQ 9HUHGHOXQJV ]XJDQJ PLW 5HLVVYHUVFKOXVV

UVP: CHF 195,– VW0513

:DUQVFKXW] .RQWUDVW 3DUND LQ .ODVVH (1b .ODVVH FARBE:

MATERIAL: 2EHUPDWHULDO Ɉ ' 2[IRUG 3RO\HVWHU PLW 38 %HVFKLFKWXQJ GRÖSSE: S–3XL BESCHREIBUNG: =LS 2XW .ODVVH ΖQQHQIXWWHU EHLGVHLWLJ QXW]EDU XQG PLW DEQHKPEDUHQb UPHOQ 7UDJHP¸J OLFKNHLWHQbI¾U MHGH :HWWHUEHGLQJXQJ ZLQG XQG ZDVVHUGLFKWH UPHOE¾QG FKHQ ZDVVHUGLFKW YHUVLHJHOWH 1¦KWH

.DSX]H LP .UDJHQbLQWHJULHUW 5HLVVYHU VFKOXVVDEGHFNXQJ PLW 'UXFNNQ¸SIHQ +DQG\WDVFKH 6LFKHUKHLWVWDVFKH b+¾IWWDVFKHQbPLW VHLWOLFKHP (LQJUL΍ KHUDXVWUHQQEDUH :HVWH PLW DEWUHQQ EDUHQb UPHOQ Ȃ .ODVVH :HQGH ZHVWH Ȃ DXFK HLQ]HOQ DOV )OHHFHZHVWH WUDJEDU 5Hȵ HNWRUVWUHLIHQ 9HUHGH OXQJV]XJDQJ PLW 5HLVVYHUVFKOXVV

UVP: CHF 99,– VW05D

:DUQVFKXW] . 3DUND LQ (1 Ζ62 .ODVVH (1 .ODVVH FARBE:

4

MATERIAL: 2EHUPDWHULDO Ɉ ' 2[IRUG 3RO\HVWHU PLW 38 %H VFKLFKWXQJ )XWWHU Ɉ 3RO\HVWHU ΖQQHQMDFNH 6WHSSIXWWHU PLW 6WULFN E¾QGFKHQ Ɉ 3RO\HVWHU J Pt GRÖSSE: S–5XL BESCHREIBUNG: ZDVVHUGLFKW YHUVLHJHOWH 1¦KWH ZDVVHU XQG ZLQGGLFKWHU .UDJHQ PLW LQWHJULHUWHU .DSX]H ZDVVHU XQG ZLQGGLFKWH UPHOE¾QGFKHQ KHUDXVQHKPEDUHV 6WHSSIXWWHU PLW H΍ HNWLYHQ .¦OWHVFKXW]

5Hȵ HNWRUVWUHLIHQ DQ 6FKXOWHU $UP XQG 5XPSI YHUVWHOOEDUHU .RUGHO]XJ LP 7DLOOHQEHUHLFK YHUGHFNWHU :HJH )URQWUHLVVYHUVFKOXVV PLW 3DWWH XQG 'UXFNNQ¸SIHQ bJURVVH 6HLWHQWDVFKHQ PLW 3DWWH %UXVWWDVFKH +DQG\WDVFKH PLW 3DWWH XQG .OHWWYHUVFKOXVV ΖQQHQ WDVFKH PLW .OHWWYHUVFKOXVV VHLWOLFKH 6LFKHUKHLWVWDVFKH 1DSROHRQWDVFKH PLW 5HLVVYHUVFKOXVV YHUVWHFNWH $XVZHLVWDVFKH LQ OLQNHU 6HLWHQWDVFKH ZDVVHUGLFKW ɈPP

071 667 07 00

BESTELLEN

www.hawis.ch

UVP: CHF 115,– VW126B

:DUQVFKXW] .RQWUDVW 3LORWHQMDFNH 'Ζ1 (1 Ζ62 .ODVVH (1 .ODVVH FARBE:

MATERIAL: Ɉ ' 2[IRUG 3RO\HVWHU PLW 38 %HVFKLFKWXQJ )XWWHU Ɉ $FU\O GRÖSSE: S–5XL BESCHREIBUNG: ZDVVHUDEZHLVHQ GHU 5HLVVYHUVFKOXVV YHUVLHJHOWH 1¦KWH .DSX]H LP .UDJHQ +DQG\ 7DVFKH DXI %UXVWK¸KH JURVVH %UXVWWDVFKHQb PLW 5HLVVYHUVFKOXVV 7DVFKH I¾U 6WLIWH

PLW 5HLVVYHUVFKOXVV DXI GHP OLQNHQb†UPHO YHUVWHFNWH $XVZHLV WDVFKH ΖQQHQWDVFKH HODVWLVFKH XQG ZLQGIHVWH 6¦XPH XQG †UPHOE¾QG FKHQ MHZHLOV [ FP 5Hȵ HNWRUVWUHL IHQbXPODXIHQG DQ 5XPSI XQG †UPHOQ 3HO]IXWWHU XQG NUDJHQbKHUDXVQHKP EDU DE]LSSEDUH †UPHO Ȃ :HVWH .ODVVH

UVP: CHF 105,– VW135

.RQWUDVW 6RIWVKHOOMDFNH (1 Ζ62 .ODVVH FARBE:

MATERIAL: 2EHUPDWHULDO ODJLJHV 6KRIWVKHOO PDWHULDO Ɉ 3RO\HVWHU GRÖSSE: S–3XL BESCHREIBUNG: ZDVVHUIHVWHV 6RIWVKHOO 0DWHULDO YROOVW¦QGLJ GXUFK J¦QJLJHU ZDVVHUGLFKWHU )URQWUHLVV YHUVFKOXVV PLW .LQQVFKXW] HLQJHEHW WHWH %UXVWWDVFKH PLW 5HLVVYHUVFKOXVV

b6HLWHQWDVFKHQbPLW 5HLVVYHUVFKOXVV †UPHOE¾QGFKHQbPLW .OHWWYHUVFKOXVV YHUVWHOOEDU HODVWLVFKHU 7XQQHO]XJ LP 6DXP YHUVWHFNWH $XVZHLVWDVFKH MH 5Hȵ HNWRUVWUHLIHQbXPODXIHQG DP 5XPSI GHQb$UPHQbXQG GHU 6FKXOWHU ZDVVHUGLFKW ɈPP DWPXQJVDNWLY ɈPP

UVP: CHF 105,– VW176

:DUQVFKXW] 6RIWVKHOOMDFNH (1 Ζ62 .ODVVH FARBE:

MATERIAL: 2EHUPDWHULDO ODJLJHV 6KRIWVKHOO PDWHULDO Ɉ 3RO\HVWHU GRÖSSE: S–3XL BESCHREIBUNG: PLW DEQHKPED UHQb†UPHOQ Ȃ :HVWH .ODVVH ZDVVHUIHVWHV 6RIWVKHOO 0DWHULDO YROOVW¦QGLJ GXUFK J¦QJLJHU ZDVVHU GLFKWHU )URQWUHLVVYHU VFKOXVV PLW .LQQVFKXW] HLQJHEHWWHWH

%UXVWWDVFKH PLW 5HLVVYHUVFKOXVV 6HL WHQWDVFKHQbPLW 5HLVVYHUVFKOXVV †UPHOE¾QGFKHQbPLW .OHWWYHUVFKOXVV YHUVWHOOEDU HODVWLVFKHU 7XQQHO]XJ LP 6DXP YHUVWHFNWH $XVZHLVWDVFKH MH 5Hȵ HNWRUVWUHLIHQbXPODXIHQG DP 5XPSI GHQb$UPHQbXQG GHU 6FKXOWHU ZDVVHUGLFKW ɈPP DWPXQJVDNWLY ɈPP

5

071 667 07 00

BESTELLEN

www.hawis.ch

UVP: CHF 125,– VW177

.RQWUDVW 6RIWVKHOOMDFNH (1 Ζ62 .ODVVH FARBE:

MATERIAL: 2EHUPDWHULDO ODJLJHV 6RIWVKHOO PDWHULDO Ɉ 3RO\HVWHU GRÖSSE: S–5XL BESCHREIBUNG: MH 5Hȵ HNWRU VWUHLIHQbXPODXIHQG DP 5XPSI XQG GHQb$UPHQ ZDVV HUGLFKWHU )URQWUHLVV YHUVFKOXVV PLW .LQQVFKXW] %UXVWWDVFKH

PLW ZDVVHUGLFKWHP 5HLVVYHUVFKOXVV $UPWDVFKH PLW ZDVVHUGLFKWHP 5HLVVYHUVFKOXVV 6HLWHQWDVFKHQbPLW ZDVVHUGLFKWHP 5HLVVYHUVFKOXVV UPHOE¾QGFKHQbPLW .OHWWYHUVFKOXVV YHUVWHOOEDU ZDVVHUGLFKW ɈPP DWPXQJVDNWLY ɈPP

UVP: CHF 175,– VW177P

:LQWHU .RQWUDVW 6RIWVKHOOMDFNH (1 Ζ62 .ODVVH (1 Ζ62 (1 FARBE:

MATERIAL: 2EHUPDWHULDO UREXVWHV /DJHQODPLQDW 6RIWVKHOO Ɉ 3RO\HVWHU )XWWHU Ɉ 3RO\HVWHU 6WHSSIXWWHU FD Ɉ ɈJ Pt GRÖSSE: S–5XL BESCHREIBUNG: ZLQG XQG ZDVVHU DEZHLVHQG 5Hȵ H[WUHLIHQ XPODXIHQG DQ 5XPSI $UPHQ XQG 6FKXOWHUQ ZDVVHUGLFKWHU )URQWUHLVVYHUVFKOXVV PLW .LQQVFKXW] %UXVWWDVFKH

b2EHUDUPWDVFKH XQG 6HLWHQ WDVFKHQ PLW ZDVVHUGLFKWHP 5HLVV YHUVFKOXVV bΖQQHQWDVFKHQ PLW .OHWWYHUVFKOXVV 1DSROHRQ ΖQQHQ WDVFKH PLW 5HLVVYHUVFKOXVV DEWUHQQ EDUH .DSX]H LQ /¦QJV XQG 4XHUULFKWXQJ YHUVWHOOEDU UPHOE¾QG FKHQ PLW .OHWWYHUVFKOXVV YHUVWHOOEDU DWPXQJVDNWLY PP ZDVVHUGLFKW PP

UVP: CHF 159,– VW44

:DUQVFKXW] .RQWUDVW 3DUND LQ (1 Ζ62 .ODVVH (1b .ODVVH FARBE:

6

MATERIAL: 2EHUPDWHULDO Ɉ ' 2[IRUG 3RO\HVWHU PLW 38 %HVFKLFKWXQJ GRÖSSE: S–3XL BESCHREIBUNG: =LS 2XW .ODVVH ΖQQHQIXWWHU EHLGVHLWLJ QXW]EDU XQG PLW DEQHKPEDUHQb UPHOQ 7UDJHP¸J OLFKNHLWHQbI¾U MHGH :HWWHUEHGLQJXQJ ZLQG XQG ZDVVHUGLFKWH UPHO E¾QGFKHQ ZDVVHUGLFKW YHUVLHJHOWH

1¦KWH .DSX]H LP .UDJHQbLQWHJ ULHUW 5HLVV YHUVFKOXVVDEGHFNXQJ PLW 'UXFN NQ¸SIHQ +DQG\WDVFKH 6LFKHUKHLWVWDVFKH +¾IWWDVFKHQbPLW VHLWOLFKHP (LQJUL΍ KHUDXVWUHQQEDUH :HVWH PLW DEWUHQQEDUHQb UPHOQ Ȃ .ODVVH :HQGHZHVWH Ȃ DXFK HLQ]HOQ DOV )OHHFHZHVWH WUDJEDU 5Hȵ HNWRUVWUHLIHQ 9HUHGHOXQJV]XJDQJ PLW 5HLVVYHUVFKOXVV

071 667 07 00

BESTELLEN

www.hawis.ch

UVP: CHF 85,– VW60

0XOWLIXQNWLRQV 3LORWHQMDFNH 'Ζ1 (1 Ζ62 .ODVVH (1b .ODVVH FARBE:

MATERIAL: 2EHUPDWHULDO Ɉ ' 2[IRUG 3RO\HVWHU PLW 38 %H VFKLFKWXQJ )XWWHU Ɉ 3RO\HVWHU 6WHSSIXWWHU GRÖSSE: S–3XL BESCHREIBUNG: DWPXQJVDNWLY ZLQG XQG ZDVVHUGLFKW ZDVVHUGLFKW YHUVLHJHOWH 1¦KWH 5HLVVYHUVFKOXVV DEGHFNXQJ PLW .Q¸SIHQ 0XOWL

IXQNWLRQV %UXVWWDVFKHQ +¾IWWDVFKHQ XQG HLQH 5HLVVYHUVFKOXVVWDVFKH DXI GHP UPHO .DSX]H LP .UDJHQ LQWHJULHUW PLW DEQHKPEDUHQ UPHOQ Ȃ :HVWH .ODVVH MHZHLOV Ɉ[Ɉ ɈFP 5Hȵ HNWRUVWUHLIHQ XPODXIHQG DQ 5XPSI XQG UPHOQ 9HUHGHOXQJV ]XJDQJ PLW 5HLVVYHUVFKOXVV

UVP: CHF 95,– VW60B

:DUQVFKXW] .RQWUDVW 3LORWHQMDFNH 'Ζ1 (1 Ζ62 .ODVVH (1 .ODVVH FARBE:

MATERIAL: Ɉ ' 2[IRUG 3RO\HVWHU PLW 38 %HVFKLFKWXQJ )XWWHU Ɉ 3RO\HVWHU 6WHSSIXWWHU GRÖSSE: S–3XL BESCHREIBUNG: ZDVVHUDEZHLVHQ GHU 5HLVVYHUVFKOXVV YHUVLHJHOWH 1¦KWH .DSX]H LP .UDJHQ +DQG\ 7DVFKH DXI %UXVWK¸KH JURVVH %UXVWWDVFKHQ PLW 5HLVVYHUVFKOXVV 7DVFKH I¾U 6WLIWH

PLW 5HLVVYHUVFKOXVV DXI GHP OLQNHQ UPHO YHUVWHFNWH $XVZHLVWDVFKH ΖQQHQWDVFKH HODVWLVFKH XQG ZLQG IHVWH 6¦XPH XQG UPHOE¾QGFKHQ MHZHLOV Ɉ[Ɉ ɈFP 5Hȵ HNWRUVWUHLIHQ XPODXIHQG DQ 5XPSI XQG UPHOQ 3HO]IXWWHU XQG NUDJHQbKHUDXVQHKP EDU DE]LSSEDUH UPHO Ȃ :HVWH .ODVVH

UVP: CHF 65,– VW61

:DUQVFKXW] .RQWUDVW 5HJHQMDFNH YL]ZHOO (1 Ζ62 .ODVVH (1b .ODVVH FARBE:

MATERIAL: 2EHUPDWHULDO Ɉ ' 2[IRUG 3RO\HVWHU PLW 38 %H VFKLFKWXQJ )XWWHU Ɉ 3RO\HVWHU 1HW]IXWWHU GRÖSSE: S–3XL BESCHREIBUNG: ZDVVHUGLFKW YHUVLHJHOWH 1¦KWH ZDVVHU XQG ZLQGGLFKWHU .UDJHQ PLW LQWHJULHUWHU

.DSX]H ZDVVHU XQG ZLQGGLFKWH UPHOE¾QGFKHQ 5Hȵ HNWRUVWUHLIHQ YHUVWHFNWH $XVZHLVWDVFKH 6WHSSIXWWHU I¾U H΍ HNWLYHQb.¦OWHVFKXW] 5HLVVYHU VFKOXVVDEGHFNXQJ PLW 'UXFNNQ¸SIHQ 6LFKHUKHLWVWDVFKH +DQG\WDVFKH b6HLWHQHLQJUL΍ WDVFKHQ 9HUHGHOXQJV ]XJDQJ PLW 5HLVVYHUVFKOXVV

7

071 667 07 00

BESTELLEN

www.hawis.ch

UVP: CHF 69,– VW6768

:DUQVFKXW] 5HJHQDQ]XJ -DFNH 'Ζ1 (1 Ζ62 .ODVVH 'Ζ1 (1b .ODVVH +RVH 'Ζ1 (1 Ζ62 .ODVVH 'Ζ1 (1b .ODVVH FARBE:

MATERIAL: Ɉ ' 2[IRUG 3RO\HVWHU PLW 38 %HVFKLFKWXQJ GRÖSSE: S–3XL BESCHREIBUNG: LP $XIEHZDK UXQJVEHXWHO ZDVVHUGLFKW YHUVLHJHOWH 1¦KWH 5Hȵ HNWRUVWUHLIHQbXPODXIHQG DP 5XPSI XQG GHQb$UPHQ ΍ QXQJ

LP 5¾FNHQ I¾U RSWLPDOH %HO¾IWXQJ LP .UDJHQ LQWHJULHUWH .DSX]H -DFNH PLW +¾IWWDVFKHQ 5Hȵ HNWRUVWUHLIHQ DXI GHQ +RVHQEHLQHQ 7DVFKHQGXUFK JUL΍ H LQ GHU +RVH PLWWHOV 'UXFNNQRSI YHUVWHOOEDUHU %XQG %HLQZHLWH YHUVWHOOEDU

UVP: CHF 65,– VWC06B

:DUQVFKXW] .RQWUDVW $UEHLWVMDFNH 'Ζ1 (1 Ζ62 .ODVVH FARBE:

8

MATERIAL: Ɉ 3RO\HVWHU Ɉ %DXPZROOH ɈJ Pt GRÖSSE: S–3XL BESCHREIBUNG: XPODXIHQGH 5Hȵ HNWRUVWUHLIHQ DP 5XPSI XQG

GHQ $UPHQ %UXVWWDVFKHQbPLW 5HLVVYHUVFKOXVV )URQWUHLVVYHUVFKOXVV YHUVWHOOEDUH HODVWVLFKH UPHOE¾QG FKHQ $UPWDVFKH PLW 5HLVVYHUVFKOXVV XQG 6WLIWIDFK YHUVWHFNWH $XVZHLVWDVFKH

071 667 07 00

BESTELLEN

www.hawis.ch

UVP: CHF 65,–

UVP: CHF 79,–

VWC06

VWFC13

FARBE:

FARBE:

MATERIAL: Ɉ 3RO\HVWHU Ɉ %DXPZROOH GRÖSSE: S–3XL BESCHREIBUNG: 5Hȵ HNWRU VWUHLIHQ XPODXIHQG DP 5XPSI XQG GHQ $UPHQ %UXVWWDVFKHQ PLW 5HLVVYHUVFKOXVV )URQWUHLVVYHUVFKOXVV YHUVWHOOEDUH HODVWLVFKH †UPHOE¾QG FKHQ 7DVFKH PLW 5HLVVYHUVFKOXVV XQG 6WLIWIDFK DXI GHP OLQNHQ $UP YHUVWHFNWH $XVZHLVWDVFKH

MATERIAL: 2EHUPDWHULDO Ɉ 3RO\HVWHU $QWL 3LOOLQJ 3RODU )OHHFH )XWWHU Ɉ 3RO\HVWHU 1HW]IXWWHU GRÖSSE: S–3XL BESCHREIBUNG: DWPXQJVDNWLY YROOVW¦QGLJ GXUFKJ¦QJLJHU Ȍ+HDY\ 'XW\Ȋ 5HLVVYHUVFKOXVV HODVWLVFKH †UPHOE¾QGFKHQ HODVWLVFKHU .RUGHO]XJ PLW 6WRSSHU DP 6DXP 6HLWHQ WDVFKHQbPLW 5HLVVYHUVFKOXVV MHZHLOV Ɉ[Ɉ ɈFP 5Hȵ HNWRUVWUHLIHQ XPODXIHQG DQ 5XPSI XQG †UPHOQ VRZLH ¾EHU GLH 6FKXOWHUQ

UVP: CHF 7,–

UVP: CHF 35,–

VWE01

VWE01S

FARBE:

FARBE:

MATERIAL: Ɉ 3RO\HVWHU 7ULFRW GRÖSSE: RQH VL]H BESCHREIBUNG: 5Hȵ HNWRUVWUHL IHQbXPODXIHQG DP 5XPSI YHUVWHOO EDUHU .OHWWYHUVFKOXVV I¾U ȵ H[LEOH :HLWHQUHJXOLHUXQJ 8QLYHUVDOJU¸VVH

MATERIAL: Ɉ 3RO\HVWHU 7ULFRW GRÖSSE: S–3XL BESCHREIBUNG: 5Hȵ HNWRUVWUHL IHQbXPODXIHQG DP 5XPSI YHUVWHOO EDUHU .OHWWYHUVFKOXVV I¾U ȵ H[LEOH :HLWHQUHJXOLHUXQJ 8QLYHUVDOJU¸VVH

:DUQVFKXW] $UEHLWVMDFNH 'Ζ1 (1b .ODVVH

:DUQVFKXW] 3RODU )OHHFHMDFNH 'Ζ1 (1b .ODVVH

:DUQVFKXW]ZHVWH .ODVVH 'Ζ1 (1 Ζ62 .ODVVH

0XOWLIXQNWLRQV :DUQVFKXW]ZHVWH 'Ζ1 (1 Ζ62 .ODVVH

UVP: CHF 8,– VWE03

:DUQVFKXW]ZHVWH .ODVVH 'Ζ1 (1 Ζ62 .ODVVH FARBE:

MATERIAL: Ɉ 3RO\HVWHU 7ULFRW GRÖSSE: S–3XL BESCHREIBUNG: 5Hȵ HNWRUVWUHL IHQbXPODXIHQG DP 5XPSI

5Hȵ HNWRUVWUHLIHQ DXI GHQ 6FKXOWHUQ YHUVWHOOEDUHU .OHWWYHU VFKOXVV I¾U ȵ H[LEOH :HLWHQ UHJX OLHUXQJ

9

071 667 07 00

BESTELLEN

www.hawis.ch

UVP: CHF 9,– VWEN01C

.LQGHU :DUQVFKXW]ZHVWH &( (1b FARBE:

MATERIAL: Ɉ 3RO\HVWHU 7ULFRW MATERIAL: Ɉ ' 2[IRUG 3RO\HVWHU PLW 38 %HVFKLFKWXQJ GRÖSSE: S–3XL BESCHREIBUNG: LP $XIEHZDK UXQJVEHXWHO ZDVVHUGLFKW YHUVLHJHOWH 1¦KWH 5Hȵ HNWRUVWUHLIHQbXPODXIHQG

DP 5XPSI XQG GHQb$UPHQ ΍ QXQJ LP 5¾FNHQbI¾U RSWLPDOH %HO¾IWXQJ LP .UDJHQbLQWHJULHUWH .DSX]H -DFNH PLW +¾IWWDVFKHQ 5Hȵ HNWRUVWUHLIHQbDXI GHQb+RVHQEHLQHQ 7DVFKHQGXUFKJUL΍ H LQ GHU +RVH PLWWHOV 'UXFNNQRSI YHU VWHOOEDUHU %XQG %HLQZHLWH YHUVWHOOEDU

UVP: CHF 25,– VWRS

:DUQVFKXW]ZHVWH 5:6 'Ζ1 (1 Ζ62 .ODVVH FARBE:

MATERIAL: Ɉ 3RO\HVWHU 7ULFRW GRÖSSE: S–3XL BESCHREIBUNG: 5Hȵ HNWRUVWUHLIHQ XPODXIHQG DP 5XPSI XQG DXI GHQ

UVP: CHF 15,–

UVP: CHF 15,–

VWOT229

VW21502

:DUQVFKXW] .DSSH FARBE:

10

6FKXOWHUQ )URQWUHLVVYHUVFKOXVV +DQG\ XQG $XVZHLVWDVFKH JURVVH +¾IWWDVFKHQ PLW 6HLWHQ HLQJUL΍ HQ

MATERIAL: Ɉ 3RO\HVWHU GRÖSSE: RQH VL]H BESCHREIBUNG: YL]ZHOO 5Hȵ HN WRUVWUHLIHQbXPODXIHQG DP 6FKLUP *U¸VVHQHLQVWHOOXQJ PLWWHOV .OHWW YHUVFKOXVV 1HW]PDWHULDO HUP¸JOLFKW :¦UPHUHJXOLHUXQJ

:DUQVFKXW] :LQWHUP¾W]H PLW 5Hȵ HNWRUVWUHLIHQ FARBE:

MATERIAL: Ɉ $FU\O GRÖSSE: RQH VL]H BESCHREIBUNG: YL]ZHOO KRFK ZHUWLJH $FU\OVSH]LDOIDVHUQ KDOWHQbGLH .¸USHUZ¦UPH XQG VLQG LGHDO I¾U NDOWHV :HWWHU DXV VHKU ȵ H[LEOHP 0DWHULDO SDVVHQG I¾U DOOH *U¸VVHQ 6WUHLIHQbPLW UHȵ HNWLHUHQGHP *DUQ Ȃ I¾U JXWH 6LFKWEDUNHLW DXFK LP 'XQNHOQ

+$:Ζ6 9RUWHLOH 6FKQHOOHU /LHIHUVHUYLFH 0LW XQVHUHP Hɝ ]LHQWHQ $XVVHQODJHU LVW ΖKUH :DUH PHLVW VFKRQ DP 7DJ QDFK ΖKUHU %HVWHOOXQJ ]XP $XVOLHIHUQ EHUHLW %HL HLQHU %HVWHOOXQJ ELV 8KU N¸QQHQ ZLU LQ GHQ PHLVWHQ )¦OOHQ VRJDU LQQHUKDOE YRQ K OLHIHUQ 1DW¾UOLFK LQ 3UHPLXP )RUP PLW XQVHUHQ HUVWNODVVLJHQ /RJLVWLNSDUWQHUQ

5LHVLJH $XVZDKO 0LW 'XW]HQGHQ YHUVFKLHGHQHU :DUHQJUXSSHQ XQG XQWHUVFKLHGOLFKVWHQ 0DUNHQ ELHWHW ΖKQHQ GLH +DZLV $* HLQ ¦XVVHUVW XPIDQJUHLFKHV 6RUWLPHQW DQ =XGHP HUZHLWHUQ ZLU XQVHU $QJHERW ODXIHQG XP ZHLWHUH WROOH 0DUNHQ Ȃ VR ȴ QGHQ 6LH EHL XQV LPPHU GDV 5LFKWLJH

+RKH 9HUI¾JEDUNHLW 'LH PHLVWHQ XQVHUHU $UWLNHO KDEHQ ZLU DXI /DJHU 6ROOWH HLQ $UWLNHO DXVQDKPVZHLVH QLFKW YHUI¾JEDU VHLQ EHUDWHQ ZLU 6LH ]X HLQHU SDVVHQGHQ $OWHUQDWLYH

ΖQ GHU 6FKZHL] =XKDXVH :LU EHOLHIHUQ DXVVFKOLHVVOLFK % % .XQGHQ PLW 6LW] LQ GHU 6FKZHL] LQ DOOHQ JURVVHQ 6SUDFKU¦XPHQ 6R N¸QQHQ ZLU XQVHU 6RUWLPHQW H[DNW QDFK ΖKUHQ 9RUOLHEHQ DXVULFKWHQ XQG 6LH RSWLPDO EHUDWHQ

+DZLV ([WUD 6HUYLFH 6FKRQ DE &+) RKQH 9HUVDQGNRVWHQ EHVWHOOHQ 0HQJHQUDEDWW MHW]W DE 6W¾FN :DUHQ 5¾FNJDEH ELV ]X :RFKHQ .RVWHQORVH 7HLO /LHIHUXQJ I¾U VRIRUW YHUI¾JEDUH :DUH *DUDQWLHUWH 6SLW]HQSUHLVH

NRORJLVFK IDLU 8QVHUH 0DUNHQ XQG 3URGX]HQWHQ DFKWHQ PLW KRKHQ 6WDQGDUGV DXI QDFKKDOWLJH 4XDOLW¦W 'XUFK XQVHUH DXVJHNO¾JHOWH /RJLVWLN OLHIHUQ ZLU ]XGHP LPPHU PD[LPDO Hɝ ]LHQW XQG XPZHOWIUHXQGOLFK

1HXWUDOHU 9HUVDQG $XI :XQVFK ¾EHUQHKPHQ ZLU JHUQH GDV NRPSOHWWH +DQGOLQJ XQG GHQ 9HUVDQG ΖKUHU %HVWHOOXQJ DQ ΖKUH .XQGHQ .RPSOHWW QHXWUDO RGHU PLW ΖKUHP )LUPHQORJR DXI GHP /LHIHUVFKHLQ 6R VSDUHQ 6LH VLFK GLH .RVWHQ I¾U HLQ HLJHQHV /DJHU

1HXWUDOHU 2QOLQH .DWDORJ 6HKU JHUQH N¸QQHQ 6LH DXFK XQVHUHQ 2QOLQH .DWDORJ PLW HLQHU QHXWUDOHQ *HVWDOWXQJ LQ ΖKUH :HEVLWH HLQELQGHQ

+RFKZHUWLJH 7H[WLOYHUHGHOXQJ 6FKRQ DE HLQHU JHULQJHQ 0LQGHVWPHQJH YHUHGHOQ ZLU DXI :XQVFK ΖKUH $UWLNHO XQG QXW]HQ GDEHL DXFK .DSD]LW¦WHQ YRQ .XQGHQ 3DUWQHUQ XQG /LHIHUDQWHQ :LU ELHWHQ 'UXFN 6WLFN /DVHU 6LOLNRQWUDQVIHU XQG 3U¦JXQJ DQ

/HLGHQVFKDIWOLFK NXQGHQRULHQWLHUW 'LH +DZLV $* YHUVWHKW VLFK DOV ]XYHUO¦VVLJHU 3DUWQHU Ȃ XQG GDV JLOW QLFKW QXU I¾U JURVVH VRQGHUQ DXFK I¾U NOHLQHUH $XIWU¦JH XQG 8QWHUQHKPHQ 8QVHU 7HDP ]HLFKQHW VLFK HLQIDFK GXUFK ]XYRUNRPPHQGH )UHXQGOLFKNHLW XQG PD[LPDOHV (QJDJHPHQW DXV 11

der Schweizer Textil-Grosshändler

+$:Ζ6 $* 6RQQPDWWVWUDVVH 5LFNHQEDFK 7* 6FKZHL] 7HOHIRQ 7HOHID[ LQIR#KDZLV FK www.hawis.ch

www.hawis.ch