Die Bayern machen's vor! Wer im Traditional-Style punkten will, kommt mit stilvollen Karos und schmucken Accessoires daher – ein Hingucker bei jedem Betriebsfest oder Firmenevent. JAMES & NICHOLSON und myrtle beach bieten mit ihren Kollektionen im Bereich Werbetextilien und Corporate Fashion für nahezu jeden Anlass das passende Outfit. Mit der Traditional Edition zeigen sich die beiden Marken von ihrer feschen Seite und präsentieren einmalige Looks, mit denen man auf jedem Volksfest eine gute Figur macht. Mit den tollen Shirts und Accessoires aus der BIO-BAUMWOLLE! - Kollektion kommen nicht nur Naturburschen voll auf Ihre Kosten. Die klassischen T-Shirts und Polos können zu jedem Outfit kombiniert werden und sorgen für einen starken Auftritt. Also auf geht's, entdecken Sie, wie Sie Ihr Firmenevent oder die nächste Promotion mit den stylischen Schmankerln von JAMES & NICHOLSON und myrtle beach so richtig aufpeppen können. Lassen Sie sich inspirieren auf unserem Fashion-Volksfest. Viel Spaß!
8002
Men’s-T
25
8005
Ladies’ Casual-T
26
8007
Ladies’ Basic-T
29
8008
Men’s Basic-T
29
8009
Ladies’ Basic Polo
30
8010
Men’s Basic Polo
30
JN 588
Ladies’ Knitted Fleece Hoody
17
JN 589
Men’s Knitted Fleece Hoody
18
JN 637
Ladies’ Traditional Shirt
10 | 13
JN 638
Men’s Traditional Shirt
10 | 13
JN 639
Ladies’ Traditional Knitted Jacket
9
JN 640
Men’s Traditional Knitted Jacket
6
JN 675
Ladies’ Traditional Shirt Plain
9
JN 676
Men’s Traditional Shirt Plain
JN 715
Ladies’ Traditional Polo
JN 716
Men’s Traditional Polo
JN 761
Ladies’ Knitted Fleece Jacket
14
JN 762
Men’s Knitted Fleece Jacket
14
JN 773
Ladies’ Knitted Fleece Vest
13
JN 774
Men’s Knitted Fleece Vest
13
MB 6400
Traditional Bandana
21
MB 6405
Traditional Scarf
MB 6623
Felt Hat
21
MB 7113
Bio Cotton Beanie
27
6 | 18 14 | 17 | 22 14 | 21
Social Compliance Die Marken JAMES & NICHOLSON und myrtle beach werden unter Einhaltung des BSCI-Verhaltenskodexes hergestellt. Zu diesem Kodex gehört u.a. das klare Bekenntnis zu dem Recht der Arbeitnehmer auf Vereinigungsfreiheit, Diskriminierungsschutz und eine angemessene Vergütung, d.h. mindestens den im jeweiligen Land geltenden gesetzlichen Mindestlohn. Ein weiterer zentraler Bestandteil sind Arbeitsschutzvorschriften. So wird darauf geachtet, dass die Arbeitsschutzvorschriften der ILO (International Labour Organisation) eingehalten werden. Kinderarbeit, Zwangsarbeit oder prekäre Arbeitsverhältnisse werden zum Beispiel nicht toleriert. Mehrere Social Compliance Departments in den Produktionsländern übernehmen die strenge Prüfung aller Betriebe und stellen die Einhaltung dieser Bedingungen sicher. www.bsci-intl.org
Einhaltung der REACH-Verordnung Bei der Produktion von myrtle beach Produkten und JAMES & NICHOLSON Textilien wird den Verpflichtungen der REACH-Verordnung nachgekommen. Schutz der Umwelt Alle Produkte von myrtle beach und JAMES & NICHOLSON werden auf höchstem Umweltstandard nachhaltig hergestellt. So verfügen zum Beispiel alle Produktionsbetriebe über eine Wasseraufbereitungsanlage. Qualitätsstandard Zertifizierte Prüfinstitute in den Produktionsländern prüfen ständig Ware auf vorgegebene Parameter. Zudem wird in Zusammenarbeit mit SGS, Testex, Hohenstein und anderen renommierten Instituten die Qualität ständig kontrolliert.
ANIC 1 RG
con
en
t
OCS Standard Der Organic Content Standard 100 (OCS 100) ermöglicht es bei der Produktion von myrtle beach und JAMES & NICHOLSON Textilien, den genauen Anteil an ökologischem Material in einer Ware zu erfassen und durch die Produktionskette weiter zu verfolgen. Der übergeordnete „Content Claim Standard“ definiert bei dem OCS unter anderem die Rückverfolgbarkeit von Waren sowie die Transparenz in der Produktionskette.
O
9 | 22
rd
25
da
Ladies’-T
00
8001
t stan
Certified by CU 853836
5
Auch die Buam san gern schick! Mit diesen rundum gelungenen Looks rocken sie die Festzelte und begeistern die Madl. JN 640
Men’s Traditional Knitted Jacket Strickjacke im klassischen Trachtenlook | Pflegeleichte Baumwoll-Misch-Qualität | 2 seitliche Taschen, Trachtenknöpfe aus Horn-Imitat | Besatz innen in Karodesign, passend zu unseren Hemden JN 637/JN 638 | Maschinenwaschbar | Oberstoff: 50% Baumwolle, 50% Polyacryl S – 3XL
brown-melange/ beige/royal
anthracite-melange/ red/red
beige/ anthracite-melange/red
JN 676
Men’s Traditional Shirt Plain Herren-Hemd im Trachtenlook | Baumwoll-Twill Qualität mit Easy-Care Finish | Ärmel zum Hochkrempeln mit Lasche und Knopf | 2 Brusttaschen | Trachtenknöpfe aus Horn-Imitat | Classic Fit (leicht tailliert) | Oberstoff (130 g/m²): 100% Baumwolle S – 3XL
white
6
olive
red/anthracite-melange/ green
Jetzt kommt richtig Farbe in die Festzelte. Die freche Kombi aus Bluse, Janker und Schal sind das Must Have der Party Saison! JN 639
Ladies’ Traditional Knitted Jacket Strickjacke im klassischen Trachtenlook | Pflegeleichte Baumwoll-Misch-Qualität | 2 seitliche Taschen, Trachtenknöpfe aus Horn-Imitat | Besatz innen in Karodesign, passend zu unseren Hemden JN 637/JN 638 | Maschinenwaschbar | Leicht tailliert | Oberstoff: 50% Baumwolle, 50% Polyacryl XS – XXL
brown-melange/ purple/purple
brown-melange/ beige/royal
anthracite-melange/ red/red
beige/ anthracite-melange/red
red/anthracite-melange/ green
JN 675
MB 6405
Damen-Bluse im Trachtenlook | Baumwoll-Twill Qualität mit Easy-Care Finish | Ärmel zum Hochkrempeln mit Lasche und Knopf | 2 Brusttaschen | Trachtenknöpfe aus Horn-Imitat | Taillierter Schnitt | Oberstoff (130 g/m²): 100% Baumwolle
Leichter Schal in attraktivem Traditional Design | Angenehm weicher Tragekomfort | Längskanten rolliert | Feine Fransen an den Schalenden | Oberstoff: 100% Polyester
XS – XXL
180 × 65 cm
Ladies’ Traditional Shirt Plain
white
Traditional Scarf
olive
purple/brown
green/brown
9
Karo ist ein Muss, wenn man in den Festzelten richtig mitschunkeln möchte! In bis zu 4 Farben ist das bügelleichte Popeline Hemd bzw. die Bluse mit Trachtenköpfen in Hornoptik erhältlich. Da ist ganz sicher für jeden Festtag die richtige Farbe dabei. Zum Fingerhakeln kann man die Ärmel sogar richtig hochkrempeln und mit Lasche und Knopf befestigen.
JN 637
JN 638
Ladies’ Traditional Shirt
Men’s Traditional Shirt
Damen-Bluse und Herren-Hemd im klassischen Trachtenlook | Hochwertige, bügelleichte Popeline Qualität mit Easy-Care Finish | Ärmel zum Hochkrempeln mit Lasche und Knopf | Abgerundeter Saum | Trachtenknöpfe aus Horn-Imitat | JN 637: Taillierter, femininer Schnitt | JN 638: Classic Fit, leicht tailliert, Brusttasche, 2 Rückenfalten | Oberstoff (100 g/m²): 100% Baumwolle Ladies: XS – XXL | Men: S – 3XL
*
purple/white
* Nur JN 637 verfügbar.
10
green/white
red/white
royal/white
Gleich so viele Looks auf einen Streich lassen sich mit diesen Hemden und Westen stylen. Hier ist für alle Lausbuben und Madls die passende Farbkombi dabei.
JN 773
Ladies’ Knitted Fleece Vest
JN 774
Men’s Knitted Fleece Vest
Strickfleece Weste mit Stehkragen | Weiches, wärmendes, pflegeleichtes Material in Melangeoptik | Außenseite Strickoptik, Innenseite flauschig weich angeraut | Figurbetonende Teilungsnähte | Seitliche Taschen mit Reißverschluss, Brusttasche | Kontrastfarbige Einfassung am Saum und Armausschnitt | Oberstoff (280 g/m²): 100% Polyester Ladies: S – XXL | Men: S – 3XL
*
light-grey-melange/red
pink-melange/off-white
JN 637
Ladies’ Traditional Shirt
kiwi-melange/royal
royal-melange/red
dark-grey-melange/silver
JN 638
Men’s Traditional Shirt
Damen-Bluse und Herren-Hemd im klassischen Trachtenlook | Hochwertige, bügelleichte Popeline Qualität mit Easy-Care Finish | Ärmel zum Hochkrempeln mit Lasche und Knopf | Abgerundeter Saum | Trachtenknöpfe aus Horn-Imitat | JN 637: Taillierter, femininer Schnitt | JN 638: Classic Fit, leicht tailliert, Brusttasche, 2 Rückenfalten | Oberstoff (100 g/m²): 100% Baumwolle Ladies: XS – XXL | Men: S – 3XL
*
purple/white
green/white
red/white
royal/white
* Nur JN 773 bzw. JN 637 verfügbar.
13
Fröhlich freche Outfits für alle, die gerne rundum zünftig feiern. Mit Polo und Jacke sind alle Zutaten für gute Laune dabei. JN 761
Ladies’ Knitted Fleece Jacket
JN 762
Men’s Knitted Fleece Jacket
Modische Strickfleece Jacke mit Stehkragen | Weiches, wärmendes, pflegeleichtes Material in Melangeoptik | Außenseite Strickoptik, Innenseite flauschig weich angeraut | Figurbetonende Teilungsnähte | Seitliche Taschen mit Reißverschluss | Kontrastfarbige Einfassung an Saum und Ärmel | Trendige Ärmeltasche mit Reißverschluss | Oberstoff (280 g/m²): 100% Polyester Ladies: S – XXL | Men: S – 3XL
*
light-grey-melange/red
JN 715
Ladies’ Traditional Polo
pink-melange/off-white
kiwi-melange/royal
royal-melange/red
dark-grey-melange/silver
JN 716
Men’s Traditional Polo
Klassisches Polo im Trachtenlook | Feine Piqué-Qualität | Karobesatz in Kragensteg, Knopfleiste innen und Seitenschlitzen | Trachtenknöpfe aus Horn-Imitat | Halbmond Ton in Ton | JN 715: Konfektionierter Kragen, 4 Knöpfe, taillierter Schnitt | JN 716: Konfektionierter Button-down-Kragen, 3 Knöpfe | Oberstoff (195 g/m²): 100% Baumwolle Ladies: S – XXL | Men: S – 3XL
*
white/purple-white * Nur JN 761 bzw. JN 715 verfügbar.
14
white/red-white
lime-green/lime-green-white
red/red-white
royal/royal-white
navy/red-white
Fesche Madl setzen beim Feiern auf freche Kombis aus Tradition und modernen Beanies. Die Traditional Polos überzeugen mit liebevollen Details und setzen wunderschöne, farbenfrohe Akzente. Nicht nur, wenn bis in die Nacht hinein gefeiert wird, ist der kuschelige Fleece Hoody, fürs rundum perfekte Outfit, eine gute Wahl.
JN 588
JN 715
Kapuzenjacke aus Strickfleece in Melangeoptik | Weiches, wärmendes, pflegeleichtes Material | Außenseite Strickoptik, Innenseite flauschig weich angeraut | Figurbetonende Teilungsnähte | Angeschnittene Kapuze | Kontrastfarbige Bündchen | 2 Eingrifftaschen im Vorderteil | Taillierter Schnitt | Oberstoff (320 g/m²): 100% Polyester
Klassisches Polo im Trachtenlook | Feine Piqué-Qualität | Karobesatz in Kragensteg, Knopfleiste innen und Seitenschlitzen | Trachtenknöpfe aus Horn-Imitat | Halbmond Ton in Ton | Konfektionierter Kragen, 4 Knöpfe, taillierter Schnitt | Oberstoff (195 g/m²): 100% Baumwolle
S – XXL
S – XXL
Ladies’ Knitted Fleece Hoody
light-melange/ carbon
blue-melange/ black
red-melange/ black
denim-melange/ black
Ladies’ Traditional Polo
green-melange/ black
dark-melange/ black
white/ purple-white
white/ red-white
lime-green/ lime-green-white
red/ red-white
royal/ royal-white
navy/ red-white
17
Nicht nur Platzhirsche sind ganz heiß auf die neuen, coolen Hemden mit Knöpfen im traditional Design. Und wenn es mal etwas kühler ist, setzen die Buam auf die passenden, kuscheligen Jacken.
JN 676
Men’s Traditional Shirt Plain Herren-Hemd im Trachtenlook | Baumwoll-Twill Qualität mit Easy-Care Finish | Ärmel zum Hochkrempeln mit Lasche und Knopf | 2 Brusttaschen | Trachtenknöpfe aus Horn-Imitat | Classic Fit (leicht tailliert) | Oberstoff (130 g/m²): 100% Baumwolle S – 3XL
white
olive
JN 589
Men’s Knitted Fleece Hoody Kapuzenjacke aus Strickfleece in Melangeoptik | Weiches, wärmendes, pflegeleichtes Material | Außenseite Strickoptik, Innenseite flauschig weich angeraut | Figurbetonende Teilungsnähte | Angeschnittene Kapuze | Kontrastfarbige Bündchen | 2 Eingrifftaschen im Vorderteil | Oberstoff (320 g/m²): 100% Polyester S – 3XL
light-melange/ carbon
18
blue-melange/ black
green-melange/ black
red-melange/ black
dark-melange/ black
denim-melange/ black
Wenn echte Buam es krachen lassen wollen, muss ein starker Look her. Der klassische Polo-Look wird mit dem Felt Hat eine riesen Gaudi!
JN 716
Men’s Traditional Polo Klassisches Polo im Trachtenlook | Feine Piqué-Qualität | Karobesatz in Kragensteg, Knopfleiste innen und Seitenschlitzen | Trachtenknöpfe aus Horn-Imitat | Halbmond Ton in Ton | Konfektionierter Button-down-Kragen, 3 Knöpfe | Oberstoff (195 g/m²): 100% Baumwolle S – 3XL
white/ red-white
lime-green/ lime-green-white
red/ red-white
royal/ royal-white
navy/ red-white
MB 6400
MB 6623
Im Trachtenlook bedrucktes multifunktionales Viereck-Tuch | Traditionelles Trachtentuch | Oberstoff (77 g/m²): 100% Baumwolle
Spitzhut aus Filz im Trachtenlook | Traditionelle melange Optik | Hutkordel in blau/weiß | Krempe 8 cm breit | Oberstoff: 100% Polyester
50 x 50 cm
one size
Traditional Bandana
red/white
Felt Hat
royal/white
grey-melange
21
Eine freche Variante des zünftigen Trends ist ganz sicher diese süße Kombi, aus Polo mit Highlight Details und schickem Tuch mit waschechten Motiven im Volksfest Design. JN 715
MB 6405
Klassisches Polo im Trachtenlook | Feine Piqué-Qualität | Karobesatz in Kragensteg, Knopfleiste innen und Seitenschlitzen | Trachtenknöpfe aus Horn-Imitat | Halbmond Ton in Ton | Konfektionierter Kragen, 4 Knöpfe, taillierter Schnitt | Oberstoff (195 g/m²): 100% Baumwolle
Leichter Schal in attraktivem Traditional Design | Angenehm weicher Tragekomfort | Längskanten rolliert | Feine Fransen an den Schalenden | Oberstoff: 100% Polyester
S – XXL
180 × 65 cm
Ladies’ Traditional Polo
Traditional Scarf
lime-green/lime-green-white
green/brown
purple/brown
white/ purple-white
22
white/ red-white
red/ red-white
royal/ royal-white
navy/ red-white
Das Leben feiern und das mit nachhaltig stylischen T-Shirts aus der BIO-BAUMWOLLE! - Kollektion. Diese T-Shirts sind nicht nur schön, leicht veredelbar und aus Bio Baumwolle, sondern verfügen auch über das gerade im Merchandising-Bereich beliebte „Tear off!®-Label“.
8001
8002
Ladies’-T
Men’s-T
Damen-/Herren-T-Shirt mit trendigem Rollsaum | 100% Bio-Baumwolle, Single Jersey | Rundhalsausschnitt | Ärmel mit Rollsaum | 8001: Leicht tailliert, Oberstoff (120 g/m²): 100% Baumwolle | 8002: Oberstoff (140 g/m²): 100% Baumwolle | Tear off!®-Label: Etikett lässt sich rückstandslos heraustrennen und macht Platz für Ihre Marke Ladies: XS – XL Men: S – XXL
navy
black
con
t
en
00
ANIC 1 RG
rd
red
da
grey-heather
O
white
t stan
Certified by CU 853836
white
grey-heather
red
navy
black
25
Die Bio-Baumwolle! - Kollektion: Zünftige Feste und traditionelle Looks modern kombiniert mit nachhaltigen Accessoires.
MB 7113
Bio Cotton Beanie Modische Mütze im legeren Stil | 100% Bio-Baumwolle, Single Jersey | Kante mit schmalem Umschlag | Oberstoff (120 g/m²): 100% Baumwolle | Tear off!®-Label: Unser Etikett lässt sich rückstandslos heraustrennen und macht Platz für Ihre Marke one size
wine
light-denimmelange
navy
graphite
black-heather
black
8005
O
con
Damen-T-Shirt in legerem Stil | 100% Bio-Baumwolle, Single Jersey | Flacher, halsferner Rundhalsausschnitt | Überschnittene Schulter | Armausschnitt mit Umschlag | Bündchen mit Elasthan | Legere Passform | Oberstoff (120 g/m²): 100% Baumwolle | Tear off!®-Label: Unser Etikett lässt sich rückstandslos heraustrennen und macht Platz für Ihre Marke
t
en
26
soft-grey
soft-pink
soft-green
t stan
Certified by CU 853836
XS – XL
white
ANIC 1 RG
00
Ladies’ Casual-T
rd
carmine-redmelange
da
grey-heather
black
Bei sommerlicher Team-Gaudi sind individualisierte BIO-BAUMWOLLE! - Basic-T’s die perfekte Wahl.
8007
8008
Ladies’ Basic-T
Men’s Basic-T
Damen-/Herren-T-Shirt in klassischer Form | 100% Bio-Baumwolle, Single Jersey | Rundhalsausschnitt | Bündchen mit Elasthan | 8007: Leicht tailliert, Oberstoff (120 g/m²): 100% Baumwolle | 8008: Oberstoff (140 g/m²): 100% Baumwolle | Tear off!®-Label: Unser Etikett lässt sich rückstandslos heraustrennen und macht Platz für Ihre Marke
ANIC 1 RG
t
rd
da
con
en
00
O
Ladies: XS – XL | Men: S – XXL
t stan
Certified by CU 853836
BASIC white
natural
stone
lightyellow
yellow
goldyellow
orange
darkorange
red
tomato
pink
wine
limegreen
ferngreen
skyblue
turquoise
royal
cobalt
darkroyal
petrol
navy
khaki
olive
steelgrey
midgrey
graphite
brown
black
pacific
acidyellow
coral
MELANGE ash
greyheather
irishgreen
darkgreen
SEASONAL blackheather
carminelightreddenimmelange melange
softpink
mint
raspberry grenadine
29
Zünftige Sommerfeste feiert man mit einem individualisierten BIO-BAUMWOLLE! - Polo. 8009
8010
Ladies’ Basic Polo
Men’s Basic Polo
Klassisches Damen-/Herren-Poloshirt | Feine Piqué-Qualität aus 100% Bio-Baumwolle | Gestrickter Polokragen und Armbündchen | Knöpfe Ton in Ton, Seitenschlitze | 8009: taillierter Schnitt, 4 Knöpfe | 8010: 2 Knöpfe | Oberstoff: (180 g/m²): 100% Baumwolle | Tear off!®-Label: Unser Etikett lässt sich rückstandslos heraustrennen und macht Platz für Ihre Marke
ANIC 1 RG
t
rd
da
con
en
00
O
S – XXL
t stan
Certified by CU 853836
BASIC white
natural
stone
lightyellow
orange
darkorange
red
pink
wine
limegreen
ferngreen
irishgreen
turquoise
royal
cobalt
navy
graphite
brown
MELANGE greyheather
30
blackheather
carminelightreddenimmelange melange
black