Flying Dutchman 0DJD]LQH YRRU IUHTXHQW À\HUV YDQ ./0
Flying Dutchman M AGAZ IN E VO OR FR EQU E NT FLY E R S > 4 /20 1 5
Werelds design
• Flying Dutchman Magazine Flying Dutchman is het zeer gewaardeerde relatiemagazine van KLM Nederland voor frequent À\HUV (HQ RPYDQJULMNH HQ XQLHNH GRHOJURHS GLH KHW PDJD]LQH YLHU NHHU SHU MDDU RS KXLVDGUHV NULMJW WRHJH]RQGHQ )O\LQJ 'XWFKPDQ ELHGW GH IUHTXHQWH UHL]LJHU QXWWLJH HQ DDQJHQDPH LQIRUPDWLH RYHU EHVWHPPLQJHQ OXFKWKDYHQV KRWVSRWV UHLVIDFLOLWHLWHQ HQ JDGJHWV 1DWXXUOLMN RQWEUHHNW QLHW KHW ODDWVWH QLHXZV RYHU GH GLHQVWYHUOHQLQJ YDQ ./0 7HYHQV LV HU HHQ DSDUW NDWHUQ PHW H[FOXVLHYH UHLVDDQELHGLQJHQ 8LW OH]HUVRQGHU]RHN EOLMNW GDW UXLP GULHNZDUW YDQ GH OH]HUV HONH HGLWLH LQ]LHW RI OHHVW %LMQD GH KHOIW YDQ GH OH]HUV OHHVW YULMZHO DOOH DUWLNHOHQ
• Rubrieken ONTDEK ZAKENBESTEMMINGEN Flying Dutchman wordt primair toegestuurd aan zakenreizigers. De redactionele inhoud is dan ook toegespitst op deze groep ervaren reizigers. In iedere uitgave belichten we een stadsbestemming waar regelmatig zakelijk op wordt gevlogen. Met aantrekkelijk beeld en veel actuele adressen. Net als het grotere reisverhaal behandelen we in dit artikel steeds weer een ander deel van de wereld.
In het huiselijke Three Boars staan vrijwel dagelijks nieuwe gerechten en cocktails op het menu.
Dag 1:
Old Strathcona Op de gezellige Farmers’ Market ontmoet je een gemêleerd publiek.
In een stad waar we onze weg nog moeten vinden, is Chateau Lacombe de perfecte uitvalsbasis. Het 24 verdiepingen tellende hotel met bovenin een draaiend restaurant torent hoog uit boven de groene vallei, waardoorheen de North Saskatchewanrivier stroomt. Het geeft ons meteen overzicht. De overkant van de rivier lonkt en het ritje ernaartoe blijkt een attractie op zich. Op het hoogste punt van de honderd jaar oude stalen High Level Bridge hebben we, vanuit een al even oude trolleywagon, een geweldig uitzicht op de skyline van Edmonton en de vallei diep onder ons. Hartje Old Strathcona stappen we uit.
Hippe historische wijk
>
Farmers’ Market
Maak op zaterdag een rondje over de (overdekte) Old Strathcona Farmers’ Market met, naast groente en fruit, handbeschilderde glazen, bizonvlees en bloemen.
De beste Canadese ontwerpers
Flaneren en joggen op de
komen samen in Gravitypope.
High Level Bridge, met uitzicht op de skyline.
Kamer met uitzicht in Chateau Lacombe.
>
Slapen in Edmonton
Chateau Lacombe is een driesterrenhotel, inclusief lounge, café, businessen fitnesscentrum, en staat strategisch aan de rand van downtown Edmonton. WWW.CHATEAULACOMBE.COM
>
Three Boars
Klein, maar zeer fijn restaurant. Dezelfde plezierige ongedwongen sfeer als bij El Cortèz, maar nu met verfijnde rundertong, lamsnek en varkensbuik op het menu.
Even het hoekje om en we bevinden ons op Whyte Avenue (ook 82 Ave) die een van Canada’s vijf beste winkelstraten wordt genoemd. Maar ook culinair weten ze hier van wanten, merken we tijdens de lunch bij Ampersand 27. We bestellen flatbreads met geroosterde tomaten en vleeswaren of huisgemaakte ricotta met paddenstoelen. Allebei even smakelijk. Veel mensen beschrijven Old Strathcona als funky en bohemian. Je zou ook kunnen zeggen eigenzinnig en progressief. In ieder geval is duidelijk dat je als kunstenaar of ontwerper op geen betere plek een zaakje kunt beginnen. Dat is precies wat fashiondesigners Lesia en Nicole twee jaar geleden hebben gedaan met hun boetiek Workhall. Hun hippe ontwerpen zijn tijdloos en stralen eenvoud uit en dat is precies de bedoeling, vertelt Lesia. “Zoals je ziet werken we met duidelijke basiskleuren: grijs, felblauw, -geel en -roze. Onze kleding combineert eigenlijk met alles, ook met wat je al in de kast hebt liggen. Het kan zelfs achterstevoren worden gedragen.” Hangt in Workhall enkel eigen werk, modezaak Gravitypope heeft meerdere Canadese designers in de rekken hangen – naast bekende A-merken als Acne en Filippa K, juwelen en sieraden van Arielle de Pinto en Pearls before Swines, beide uit Montreal, en stijlvolle casual kleding van Reigning Champ uit Vancouver. Ook het lokale talent is in de dameskleding van Malorie Urbanovitch vertegenwoordigd.
Een mooie dwarsdoorsnee van wat het land te bieden heeft.
Geliefde brug Na deze kennismaking met de fine fleur van de Canadese mode ploffen we neer op het charmante buitenterrasje bij de buren van Gravitypope, El Cortèz. Tijd voor een cocktail. Het is warm dus we gaan voor de Queens Park Swizzle (rum, munt, limoensap en kruidenbitters). En eigenlijk is het zonde om niet gelijk te blijven eten en – mochten we daarna nog zin hebben – tot in de kleine uurtjes te blijven hangen. Het Mexicaanse restaurant (het beste in Old Strathcona!) is een mooi voorbeeld van de combinatie fine dining en uitgaan, zoals we ze nog vaker tegen zullen komen in Edmonton. Aan tafel dus. Onze favorieten van de kaart: de Fried Queso Taco en Ancho Braised Beef Taco. Op de terugweg naar het hotel nemen we wederom de High Level Bridge, ditmaal lopend. We zijn niet de enigen, de brug is populair bij joggers en fietsers, maar ook jongeren die zich tussen de verschillende uitgaansgebieden bewegen, weten de brug te vinden. Hier en daar een verliefd stelletje. Wat wil je ook, met als achtergrond de skyline, die sfeervol oplicht in de duisternis? >>
Eenvoudige, tijdloze maar toch hippe kleding bij Workhall.
3/2015 Flying Dutchman Magazine
LEISURE Ook de zakenman of -vrouw gaat weleens voor zijn plezier op reis. Daarom vindt u in iedere uitgave van Flying Dutchman een grote sfeervolle reportage over een KLM-bestemming. Geen voor de hand liggende informatie, maar een ontdekkingstocht naar de bijzondere plekjes in de wereld, het laatste nieuws, de hotspots, de aanraders en afraders.
41
Op culinaire ontdekkingstocht door
Baskenland Op de drempel van Spanje liggen de goudgele stranden en groene heuvels van Baskenland. De grootste kleurexplosies vindt u echter op uw bord. Van piepkleine pintxos tot smakelijke sterrendiners. Op culinaire roadtrip tussen Bilbao en San Sebastian.
TEKST MATTHIJS MEEUWSEN - FOTOGRAFIE ERNIE ENKELAAR
Heek met een infusie van rode peper en bonbonnetjes van idiazabal-kaas: een van de vele specialiteiten van sterrenrestaurant Azurmendi.
20
Flying Dutchman Magazine 1/2015
Airline news | Kort
Air France meest verbeterde airline De aanpassingen van Air France om al haar passagiers een bijzondere reiservaring – zowel op de luchthaven als aan boord – te bieden, werpt zijn vruchten af. Voor de verbetering van haar producten en diensten ontving Air France onlangs van Skytrax de prijs van ‘world’s most improved airline’. De luchtvaartmaatschappij moderniseert momenteel het interieur van de 44 toestellen uit de Boeing 777-vloot. Ook de
Airline news | Kort
Duurzame prestatie
Het 96e huisje Traditiegetrouw heeft KLM op haar verjaardag – 7 oktober – een nieuw Delfts blauw huisje geïntroduceerd. Het Hamelhuis in Gorinchem van de Gorcumse zeeheld Hendrick Hamel stond model voor het 96e KLM-huisje. De huisjes worden sinds de jaren vijftig op intercontinentale vluchten aan passagiers in de World Business Class uitgereikt en zijn inmiddels wereldwijd een geliefd collector’s item.
Voor de elfde keer op rij bezetten KLM en Air France de positie als meest duurzame luchtvaartmaatschappij op de Dow Jones Sustainability Index (DJSI), de belangrijkste internationale index die prestaties van ondernemingen op het gebied van duurzame ontwikkeling weergeeft. Daarnaast houden KLM en Air France voor het zevende achtereenvolgende jaar de eerste positie in de overkoepelende sector ‘Transportation’, waar zowel lucht-, spoor-, zee- en wegtransport als luchthavenactiviteiten
Airbus A319 en A320 worden geleidelijk vernieuwd met
onder vallen.
lederen stoelen. Bovendien werkt Air France aan naadloos op elkaar aansluitende diensten op de luchthaven, aan nieuwe culinaire hoogstandjes en aan een flexibeler aanbod voor zakenreizigers.
Voordeel en gemak met KLM Package Deals Gemakkelijk uw zonvakantie, verre reis of stedentrip regelen? Boek uw vlucht, hotel (vanaf drie sterren) én auto voordelig en gemakkelijk met KLM Package Deals (powered by Airtrade). Zo’n zelf samen te stellen pakketreis is voordeliger dan de losse elementen bij elkaar. Bovendien is alles in één boeking wel zo gemakkelijk. Ook niet onbelangrijk: u spaart met uw vlucht gewoon Flying Blue Miles. Kijk voor meer informatie op klm.nl/packagedeals.
een samenwerking tussen KLM, ING, MKB-Nederland en het ministerie van Buitenlandse Zaken, aan tien ondernemers steun bij het realiseren van hun doelen in het buitenland. Wilt u weten welke tien mkb’ers op 12 november 2015 zijn verkozen tot winnaar en bent u benieuwd de hand getekende, Delfts blauwe tegeltjes.
gelanceerd. De film, die voorafgaand aan het Een KLM-stewardess stond model voor de vertrek van een vlucht getoond wordt, is
film. Zij én de veiligheidsinstructies komen
geïnspireerd op Delfts blauw vakmanschap.
tot leven op de tegeltjes. De video wordt
Het complete veiligheidsscript werd vertaald
sinds november op alle intercontinentale
in een reeks van duizend gedetailleerde, met vluchten vertoond.
voor kiezen, maar dan als betaalde optie. Deze wijziging is een verbetering voor loyale klanten, omdat hierdoor vooraf minder stoelen zullen worden geselecteerd. Hierdoor hebben de Flying Blue Elite-deelnemers keuze uit meer stoelen voordat de check-in begint. Het selecteren van een reguliere Economy Class-stoel blijft voor alle passagiers kosteloos mogelijk tijdens de periode van inchecken.
De verwachte jaarlijkse groei van Schiphol maakt uitbreiding van de
Vliegende start Oranje Handelsmissiefonds (OHMF),
KLM heeft een nieuwe flight safety video
KLM heeft de manier waarop Economy Class-stoelen op intercontinentale vluchten worden gereserveerd gewijzigd. Dit betekent een meer optimale stoelverdeling voor meer passagiers. Flying Blue Platinum-, Gold- en Silver-deelnemers kunnen nog steeds kosteloos en op ieder gewenst moment voor vertrek een stoel selecteren. Overige passagiers die voorafgaand aan de periode van inchecken al hun stoel willen reserveren, kunnen daar
Meer ruimte in de KLM Schengen Lounge
Ook in het jaar 2016 biedt het
Tegeltjeswijsheid
Ruimere stoelkeuze
welke stappen zij in hun beoogde exportland maken? Ga dan naar www.ohmf.nl en volg daar hun winnaarsjaar. 4/2015 Flying Dutchman Magazine
61
AIRLINE NEWS Drie pagina’s kort nieuws rondom nieuwe bestemmingen, gewijzigde dienstregelingen, winter- en zomerdienstregeling, et cetera. Niet alleen nieuws van KLM, maar van alle partners uit SkyTeam. En: een pagina met nieuwtjes uit het Flying Blue-programma.
KLM Schengen Lounge (lounge 25) noodzakelijk. Daarom is de lounge onlangs vergroot en heeft er ongeveer 550 m2 bijgekregen en 150 extra stoelen. Er is meer daglicht en zicht op Vertrekhal 1. Ook nieuw is de self service bar waar u bier, wijn, frisdrank of sap kunt halen. U kunt er ontspannen en genieten van rustruimtes, entertainment en gezonde hapjes en drankjes. Daarnaast zijn er werkplekken met wifi.
De keuken van KLM KLM werkt sinds kort weer samen met een driesterrentopchef. Dit keer is het Jacob Jan Boerma, van restaurant De Leest in Vaassen, die voor heerlijke menu’s met een geheel eigen signatuur zorgt. Jacob Jan is de eerste chef-kok die een jaar lang de keuken van KLM gaat verrijken. De vier verschillende menu’s worden geserveerd in de World orld Business Class op vluchten vanuit Amsterdam. Ook op de grond van de kookkunsten van Jacob b Jan in 2016 opent genieten? Begin hij zijn eigen restaurant in het geheel vernieuwde Grand Hotel Krasnapolsky in Amsterdam.
62
Flying Dutchman Magazine 4/2015
Krasgeluk De winnaar van de kraskaartactie kaartactie bij de septembereditie van Flying Dutchman hman is bekend! Mevrouw Frances Lewis uit Delfzijl heeft ft twee tickets gewonnen voor een droomvlucht oomvlucht met de Boeing 787 Dreamliner. “Ik ben ontzettend tzettend blij. Dit is de eerste keer dat ik iets gewonnen heb en n in het begin geloofde ik het dan ookk niet.” De eerste KLM Boeing oeing 787 Dreamliner vloog op 23 november 2015 15 naar Abu Dhabi/Bahrein. Andere bestembestem mingen die binnenkort met de Dreamliner worden aangevlogen zijn n Xiamen, Hangzhou en Quito. klm.nl
CHECK-IN In de rubriek Check-in vinden zakenreizigers handige gadgets voor op reis: van hoofdtelefoons die het vliegtuiggeluid tot een minimum beperken tot een kreukvrij pak. Alles om het leven van de zakenreiziger aangenamer te maken. Check-in
Check-in
Handige gadgets en tips die het reis- en werkplezier vergroten.
Tahiti in een potje tje Met de Body Polisher Collection van Molton Brown waant u zich op de meest exotische bestemmingen. Trakteer uw huid op Tahitiaans zwart zand, dat zachtjes de huid
Design om uw pols
masseert of kies voor de exfoliërende zwarte vanillegranen uit Madagaskar. De collectie
Tokio
Amsterdam
Jacob Jensen was een pionier op ontwerpgebied, onder andere in
bestaat uit vier varianten. Zo heeft u het
de horlogewereld. Zijn horloges kenmerken zich door de strakke
hele jaar door een zomers gevoel. 250 ml € 40,-.
stijlvolle lijnen, zo ook de Curve-collectie die een eervolle vermel-
Flying Dutchman geeft 3 keer Fiery Pink Pepper Pampering Body Polisher en
ding bij de Red Dot Design Awards 2014 kreeg. Het uniseks horloge
3 keer Ylang-Ylang Comforting Body Polisher weg. Ga naar klm.nl/flyingdutchman
beschikt over een betrouwbaar quartz-uurwerk,
WWW.MOLTONBROWN.COM
en voer voor 15 januari 2016 de code Molton Brown in om kans te maken.
een lederen band ba en een roestvrijstalen klokkast. Exclusief bij KLM ontvangt u een gratis rood bandje.
Uw schoen wijst de weg
Vanaf 55.600 Flying F Blue Miles verkrijgbaar op KLM.NL/SHOP.
Me & my city
Als lezer van Flying Dutchman krijgt u 10%
Race rond de wereld
Deze uitvinding van Indiase bodem brengt u naar uw
korting. Profiteren? Ga naar klm.nl/shop en
Stedentrip in het verschiet? Draag het shirt van uw bestemming en u zult niet snel verdwalen. De kans is wel aanwezig dat u door toeristen aangehouden wordt, omdat ze de weg willen vragen. Met de collectie van Citee Fashion kunt u de plattegrond van uw lievelingsstad dragen. Van New York en Rio de Janeiro tot Lissabon en Dublin. £ 32,- (circa € 45,-) WWW.CITEEFASHION.COM
volgende bestemming. Want de schoenen van Lechal
voer tijdens uw bestelling de code FDJJ10 in.
Deze korting geldt g alleen wanneer u betaalt in
(Hindi voor ‘breng me daar’) dienen, gekoppeld
euro’s en is geldig g tot 15 januari 2016.
aan uw smartphone, als navigatiesysteem. Aan de hand
Monopoly bestaat tachtig jaar. En dat werd gevierd met een speciale wereldeditie van het bekende bordspel. Met de Monopoly Wereldeditie maakt u uw eigen reis rond de wereld. Straten zijn vervangen door wereldsteden als Moskou, New York en Hongkong, maar ook het Overijsselse Giethoorn. Daarnaast zijn de pionnen landmarks, zoals de Eiffeltoren of het Vrijheidsbeeld. Wie de meeste stempels in zijn paspoort heeft verzameld, heeft gewonnen. Prijs € 39,99. WWW.BOL.COM Flying Dutchman geeft 5 spellen weg. Ga naar klm.nl/flyingdutchman en voer voor 15 januari 2016 de code Monopoly Wereldeditie in om kans te maken.
van vibraties maken ze duidelijk waar u naartoe moet: een trillende linkerschoen erschoen als u naa naar links moet, of de rechterschoen hoen als u rechts af moet slaan. Daarnaast
Fashionable en functioneel
meet het systeem – ook als inlegzool verkrijgbaar –
Met het dragen van de Taylor on ear-hoofdtelefoon van Frends ds maakt u een fashionstatement. ment.
de gelopen n afstand
De oorkussens hebben een zachte, leren binnenkant en een en glimmende metalen
en verbrande
buitenkant. The Taylor heeft verwisselbare caps en beschikt ikt naast stoere
calorieën. Vanaf
looks ook over een uitstekende geluidskwaliteit. € 219,-.
€ 79,99. WWW.LECHAL.COM
WWW.JUSTHEADPHONES.NL
Mobiel kantoor
Pronken op de koffietafel
mee naartoe kunnen nemen. Immers, met uw laptop, smartphone en
Wat ooit als een stripboekenwinkel in Keulen
vanuit huis of onderweg. Bovendien wordt er steeds vaker en langer
Everyone loves Paris
Dubbele lading
gereisd. Door deze flexibele manier van werken moet u uw kantoor overal
We werken allang niet meer van 9 tot 5 op kantoor, maar regelmatig ook
tablet binnen handbereik kunt u overal en altijd aan de slag. De Leitz
begon, is uitgegroeid tot een befaamde
Complete Smart Traveller laptoptas is verkrijgbaar in 13” en 15” en in de
uitgeverij. Taschen heeft winkels in onder
vorm van een rugzak. Vanaf € 97,50,
meer Londen, Parijs, New York, Berlijn,
WWW.LEITZ.COM.
Flying Dutchman geeft twee laptoptassen
Brussel en Amsterdam. Naast het brede
(13” en 15”) en een rugzak weg. Ga naar
aanbod, van mode- tot fotografieboeken
klm.nl/flyingdutchman
en van architectuur- tot kunstboeken,
Parijs is een van de meest bezongen en beschreven steden ter
en voer voor 15 januari
heeft Taschen ook een adembenemende
wereld. In Everyone Loves Paris brengen meer dan vijftig illus-
2016 de code
collectie ‘limited editions’. Een paar van
tratoren de stad van de liefde met pen, potlood of verf in beeld.
Leitz laptoptas
Taschens mooiste koffietafelboeken voor
Van grote bezienswaardigheden, zoals de Eiffeltoren, de Sacré-
in om kans
reisliefhebbers: 100 Getaways around the
Coeur-basiliek en de Piramide van het Louvre tot aan de kleine
te maken.
World, The Grand Tour. Travelling the World
geneugten uit het dagelijks leven, zoals verse café crème, crèpes en croissants. € 19,90 via
Bent u veel onderweg? Dan is dit de gadget om ervoor te zorgen dat uw apparaten nooit zonder batterij komen te zitten. Met Nomad Goods’ Pod Pro kunt u op een eenvoudige wijze zowel uw iPhone als Apple Watch opladen. De Pod Pro voorziet uw Apple Watch draadloos van stroom en beschikt over een lightning-kabel om uw iPhone of iPad op te laden. Op deze manier kunt u beide apparaten tegelijkertijd van power voorzien. $ 79,99 (circa € 71,-). WWW.HELLONOMAD.COM
with an Architect’s Eye en Architecture Now! Eat Shop Drink.
WWW.KALENDERWERELD.NL
4/2015 Flying Dutchman Magazine
33
Wereldnieuws
34
WWW.TASCHEN.COM
Flying Dutchman Magazine 4/2015
WERELDNIEUWS In de rubriek Wereldnieuws laten we zien wat er op KLM-bestemmingen gebeurt. Toprestaurants, nieuwe hotels, exposities, tips voor bijzondere bestemmingen, de beste zakenlunchadressen, de mooiste stranden: te veel om op te noemen. Dé inspiratiebron voor zowel een zakenreis als een weekendje weg of een lange vakantie.
Wereldnieuws
Overnachten in een iglo, Italiaans autodesign tentoongesteld, een van de meest dynamische steden van de VS en 12 andere hoogtepunten.
Vijf uur in... Chicago Chicago is het stedelijk hart van de Amerikaanse Midwest. Met een skyline die die van Manhattan naar de kroon steekt, een van ’s lands omvangrijkste musea, een 29 kilometer lange kustroute en een trotse cocktailcultuur is het een van de meest dynamische steden van de VS.
In een industriële maar warme setting kunt u bij Devoción een high quality Colombiaanse koffie drinken.
> Magnifiek uitzicht. Start aan de
> From Russia with Love.
Om de hoek
Magnificent Mile, het stuk van North Michigan
van het Art Institute vindt u een Russische enclave:
Avenue tussen de Chicago River en Oak Street.
Russian Tea Time. De ‘tea service’ van deze klassie-
Hier vindt u 13 stratenblokken, 460 winkels, 275
ker omvat hier meer dan dertig theesoorten, van
restaurants en 60 hotels. Bij het John Hancock
Japanse Genmai Cha tot Chinese Lapsang Souchong.
Center katapulteert een supersnelle lift bezoe-
De culinaire specialiteiten – borsjtsj, kaviaar, blini’s en
kers in 34 seconden naar de 94e verdieping. Het
pelmeni – komen van alle hoeken van de voormalige
uitzicht van het gerenoveerde ’360 Chicago’-
Sovjet-Unie. Later op de dag is wodka ook een optie,
observatorium strekt over Lake Michigan en het
maar wellicht gezien de volgende activiteiten kunt u
stratenplan van Chicago. 45 minuten
deze nog beter even laten staan. 45 minuten
www.360chicago.com
www.russianteatime.com
> Kunstinstituut. Bezoek het Art Institute of Chicago, dat sinds 2009 nóg enormer is. In dat jaar opende de Modern Wing, 2
een expansie van 24,500 m in een gebouw ontworpen door architect Renzo Piano. Daarmee werd het museum het één na grootste van de VS. Loop verder door het Millenium Park om een glimp op te vangen van de Cloud Gate (ook bekend als The Bean). 1 uur 111 S Michigan Avenue, www.artic.edu
> Een fris fietstochtje. Profiteer van Chicago’s
> Eten in bad. In het hippe westen van
populaire Divvy Bike-deelfietsplan voor een ontspannen
de stad vindt u Trenchermen, een hipster-chic
fietstochtje langs Lake Michigan. Het 29 kilometer lange
restaurant dat is gevestigd in een voormalig
Lakefront Trail biedt een sfeervolle blik op sportief Chicago,
Turks bad. De sfeer is rumoerig, het menu vol
op de voorgrond van de imposante skyline van de stad.
New American overmaat. De klassieker is hier
Langs het traject zijn er voldoende rustpunten in de vorm
de Trench Double Burger, rijkelijk belegd met
van gezellige cafés, musea, parken, en stranden. Gewoon
www.devocion.com
Q Vliegen naar New York: vanaf 50.000 Award Miles.
hier goed aan hun trekken. 1 uur
www.divvybikes.com
> New York. Williamsburg in Brooklyn staat bekend als een wijk vol koffieliefhebbers. Om hier met je koffietent te slagen moet je wel met iets heel bijzonders komen. Devoción is daarin geslaagd. In een voormalig pakhuis met industriële inrichting en verticale tuinen maken de beste barista’s hier de lekkerste koffiecreaties. De bonen worden geplukt in Colombia en vanuit een traditionele chesterfieldbank kunt u het branden van de aromatische substantie observeren.
belegen cheddar. Maar ook vegetariërs komen
wandelen of joggen kan natuurlijk ook. 1 uur
Kekke koffietuin
2039 W. North Avenue, www.trenchermen.com
> Zo ouderwets dat het modern is. Sluit de avond af in stijl bij The Violet Hour, een upscale cocktaillounge die, net als de speakeasy’s in de tijd van de drooglegging, verborgen is achter een ongemarkeerde deur. Let op het menu vooral op het ingrediënt mälort. Deze ouderwetse en extreem bittere likeur is uniek voor Chicago en dateert nog uit de tijd dat Zweedse immigranten het modelleerden naar de bäsk (een soort absint) uit hun land van herkomst. Onder invloed van avontuurlijk barpersoneel Een grote raampartij biedt
De bonen worden ter
uitzicht op de koffiebranderij.
plekke geroosterd.
4/2015 Flying Dutchman Magazine
is mälort de afgelopen jaren weer sterk in populariteit Q Vliegen naar Chicago: vanaf 50.000 Award Miles.
11
18
gegroeid. 30 minuten www.theviolethour.com
Flying Dutchman Magazine 4/2015
Frequent Flyers
Een clutch van jade, gemaakt in een atelier in Lima.
Deze drie frequent flyers gaan graag en regelmatig op reis. Negen tips van echte kenners over hun favoriete designbestemmingen.
Wilt u in Florence ambachtslieden en kunstenaars aan het werk zien, dan moet u in de wijk Oltrarno zijn.
> Cooper Hewitt
van 18:00 tot 21:00 uur, mag u
“Dit museum in de Upper East
zelf de toegangsprijs bepalen.
Side is helemaal gewijd aan
Neem ook een kijkje in de
eigentijds én historisch design.
museumwinkel om een cadeau
Veel tentoonstellingen staan in
of mooie herinnering aan New
het teken van de relatie tussen
York te scoren.”
design en de gebruiker en zijn
> Bonustip: Op de officiële
behoorlijk interactief: u mag din-
website van New York City is
gen aanraken en uitproberen. Als
The Design Collection te vinden,
bezoeker krijgt u een digitale
een overzicht van hotels waar
pen waarmee u een eigen
design een belangrijk onderdeel
collectie kunt samenstellen.
is van de totaalbeleving.
Het museum is gevestigd in een
www.nycgo.com/designcollection
indrukwekkende mansion die
Europese stijl
FREQUENT FLYERS De lezer zelf aan het woord: in iedere XLWJDYH YHUWHOOHQ GULH IUHTXHQW À\HUV RYHU een bepaald deel van de wereld. Zij geven hun favoriete adressen en tips aan andere lezers. Net als het Leisure reisverhaal en de stadsbestemming, is deze rubriek gethematiseerd.
The big design apple
ooit toebehoorde aan industriemagnaat Andrew Carnegie.”
> Authentiek Florence
indrukwekkende manier zien.
> NYCxDESIGN
“Italië is een land dat zo bij zich-
Prachtig voorbeeld is het beto-
“In mei 2016 staat New York
zelf is gebleven dat de tijd lijkt
verende ondergronds waterre-
City weer in het teken van
stil te hebben gestaan. Neem bij-
servoir van de Basilica Cisterne,
NYCxDESIGN, het jaarlijkse
voorbeeld de vele nauwe straat-
maar ook de vele moskeeën,
designfestival van de stad.
jes in Florence. U ontdekt hier dat
waarvan de Süleymaniye-mos-
Designliefhebbers kunnen tijdens
design tijdloos is. Meest inspire-
kee en Kleine Hagia Sophia de
NYCxDESIGN in alle boroughs
rend is de wijk Santo Spirito met
meest bijzondere zijn. Bekijk de
(stadsdelen) genieten van een
al zijn kunstenaars en ambachten,
stad ook eens vanaf het water.
breed scala aan evenementen.
zoals houtwerkplaatsen. De wijk
Vanaf hier kunt u de mix van his-
Duik in het New Yorkse design-
ligt in het artistieke Oltrarno dat
torie met het moderne leven en
landschap en bezoek een
letterlijk ‘aan de overkant van de
de enorme omvang van de stad
van de vele tentoonstellingen,
Arno’ betekent en bereikbaar is
goed ervaren.”
beurzen, lezingen, product-
via de Ponte Vecchio.”
lanceringen of open ateliers.”
> Deens design
> Museum of Art and Design
“Design zit zo in cultuur ingebak-
“In het Museum of Art and
ken dat het een goede manier is
Design (MAD) aan Columbus
om het land te leren kennen.
Circle zijn innovatieve objecten
Probeer bijvoorbeeld eens bij de
op het gebied van ambacht,
mensen thuis te verblijven als u
kunst en design te zien. Tijdens
in Kopenhagen bent, dan ziet u
KLM Thursdays, elke donderdag
Naam: Joyce Sint Nicolaas Werk: “Advisor & Projectmanager bij MSLGROUP en New York blogger.” Vliegt vaak naar: “New York en Londen.” Zou graag een keer zitten naast: “Diane von Fürstenberg, de New Yorkse modeontwerpster. Een grande dame vol wijze levenslessen!” Beste souvenir: “Bij galerie Lumas in New York een prachtige foto van Robert Lebeck van spelende jongens in Central Park in 1967.” Grootste reisblunder: “Iets te zuinig zijn en met de bus in plaats van de trein naar het vliegveld in Londen te reizen. Ik was de hele reis gestrest en miste bijna mijn vlucht.”
pas echt hoe diepgeworteld design bij de Denen zit. Scandinavisch design is vindingrijk, bescheiden en van enorme kwaliteit. Maak een uitstapje buiten de stad naar het Louisiana Museum of Modern Art. Hier is het de combinatie van kunst in haar omgeving – een bijzondere plek aan de kust – die u design laat voelen.” > De goede mix van Istanbul “Istanbul laat de vermenging van design, religie en historie op een
46
Flying Dutchman Magazine 4/2015
Naam: Mijntje van de Sande Werk: “Interieur- en lichtontwerper bij Design by Meyn.” Vliegt vaak naar: “Steden in ZuidEuropa. En verder weg, in Zuid- en Midden-Amerika, San José en Quito.” Leest in het vliegtuig: “Tips en verhalen over mijn reisbestemming.” Altijd in de koffer: “Muziek, een notitieblokje (papier of digitaal) en een fotocamera. Juist onderweg kom je op ideeën en die wil ik vangen.” Beste souvenir: “Eigenlijk zijn dat nooit dingen maar herinneringen.”
In het Museum of Art and Design worden handgemaakte ambachten tentoongesteld.
De kunst van het ambacht
Naam: Sylvia Monique Blankendaal Werk: “Beeldend kunstenaar, voornamelijk in glas en bladgoud.” Vliegt vaak naar: “Lima, Ibiza en Rome.” Zou graag een keer zitten naast: “Glenn Lowry, directeur van het MoMA in New York.” Beste souvenir: “Een ambachtelijk bereide hazelnootlikeur bij een culinair festival in de bergen van Sicilië.” iPod-topdrie: “Niet van toepassing, ik prefereer de stilte.”
> Etnografisch museum,
logische keus. Er zit namelijk een
in Zuid-Amerika. De zilversmeed-
Genève
glasblazersatelier van een Duitse
kunst in Peru is zeer bijzonder,
“Genève, de stad van cham-
dame die geschoold is in de
het is mystiek en draagt een
pagne en kaviaar. Absolute aan-
traditie van de Monschauer glas-
rijke traditie in zich. In de wijk
rader is het nieuwe pand van het
kunst. Daar waar het glaswerk uit
San Isidro treft u een beeld-
etnografisch museum, het MEG.
Monschau wat robuust is, maken
houwatelier waar de prachtigste
Het pand is vorig jaar geopend.
ze in dit atelier hele delicate
clutches (dameshandtassen)
De postmoderne architectuur
glazen bollen.”
worden gemaakt van transpa-
vanbuiten en het design van-
> Beeldhouwwerk, Lima
rante jade of robijnen, aan elkaar
binnen is werkelijk betoverend
“Lima is een heerlijke stad, het is
gesmeed met gouden naden,
mooi. Daarnaast heeft dit
een eclectische mix van traditio-
met als sluiting een bij of een
museum een gigantische collectie
neel en modern. De stad leeft
vlinder bedekt met briljanten.
aan cultureel-antropologische
en bruist als geen enkele stad
Ongekend mooi.”
objecten, ik meen wel de grootste van Europa. Heerlijk om in dit pareltje te verdwalen.” > Atelier met glas, Portugal
Uw verhaal is 10.000 Miles waard
“Een uur rijden vanaf Faro richting
De volgende uitgave heeft als thema ‘muziek’. Wat is uw
de westelijke Algarve ligt Lagos.
favoriete bestemming op dit gebied? Stuur een mailtje met
Het is niet het eerste stadje waar
uw aanraders naar: klmfdmagazine@headoffice.nl. De leukste
u aan zou denken in termen van
drie inzendingen komen in deze rubriek en worden beloond
kunst of design, maar met mijn
met 10.000 Miles.
voorliefde voor glas is het een
4/2015 Flying Dutchman Magazine
47
OP REIS MET In deze rubriek staat de zakenreiziger centraal. We portretteren hierin steeds een BZ’er (een Bekende Zakenreiziger). In het begeleidende interview vertelt hij over zijn favoriete plekken in de wereld. Voorwaarde voor deze rubriek is dat de geïnterviewde een aansprekende persoon is. Ofwel: zakenmensen, mensen uit de wereld van tv, cultuur, muziek en politiek. Al deze geïnterviewden hebben één ding gemeen: ze reizen veel. En dat delen ze met onze lezers.
Op reis met Rik van de Westelaken
“Ik zie vliegen als een rustpunt in mijn hectische bestaan” NOS-presentator en winnaar van Wie is de Mol? 2015 Rik van de Westelaken is net terug van
“Kaapstad is een fijne uitvalsbasis voor een onvergetelijke vakantie in Zuid-Afrika, een van mijn favoriete bestemmingen.”
een werktrip naar New York en gaat eind dit jaar vijf weken rondreizen in Australië. “Je leert
“Wie is de Mol? was een bijzondere ervaring, ik heb er vrienden voor het
zoveel door op reis te gaan.”
leven aan overgehouden.”
TEKST CATHELIJNE JANSEN - FOTOGRAFIE PRIVÉCOLLECTIE
“Met Marlijn ben ik dikke maatjes geworden, we gaan aan het einde van het jaar naar Australië.”
“Ik maak zo’n zes keer per jaar een korte
“Als ik al die mooie reizen nog wil maken, moet ik dat echt nu doen!”
of langere reis. Je leert zoveel door op pad te zijn. Reizen is voor mij echt een verrijking van mijn drukke bestaan thuis. Ik ga helemaal op in een andere cultuur en ik laad weer op. Zo ben ik dit jaar in Marokko, Thailand, Italië en de Verenigde Staten geweest.”
De reisfavorieten van Rik Bestemming: “Zuid-Afrika! Vanuit Kaapstad heb ik de bekende Garden Route gevolgd. De route bestaat uit zeshonderd kilometer aan indrukwekkende kuststroken, overweldigende natuur en schitterende bloemen. Tel daar de vriendelijke bevolking en het rijke wildleven bij op en je snapt
Rustpunt “Als ik naar het buitenland ga, neem ik meestal het vliegtuig. Ik vind het zonde om er langer over te doen dan nodig is. Helemaal als het maar voor een paar dagen is. Het eerste wat ik aan boord doe, is me installeren. Ik heb altijd een flesje water bij me, mijn muziek, een goed boek en een kussentje voor in mijn nek. Zodra we in de lucht zijn, val ik in slaap. Als ik na een uurtje wakker word, kijk ik een film of lees ik mijn boek. Ik zie vliegen echt als een rustpunt in mijn hectische bestaan.”
Meer dan een naam “Voor 3 op reis ben ik in 2007 als gastpresentator onder andere naar Mali geweest. Mali was destijds al een van de armste landen van Afrika en begon net een toeristische 30
trekpleister te worden. Voor mijzelf was het de eerste keer in Afrika. Wat mij vooral is bijgebleven is het prachtige licht en de vriendelijke bevolking. Als je dan nu bedenkt dat het daar alweer zo lang onrustig is en er zoveel is verwoest, dan stemt me dat treurig. Als je eenmaal zelf ergens bent geweest, is het niet slechts een naam op een kaart. Ik weet hoe mooi het er was en hoe aardig de mensen zijn.”
Opkomende buurt “De Verenigde Staten begin ik steeds meer te ontdekken. Vorig jaar ben ik drie weken in Californië geweest. Fantastisch! Je hoeft bijna niets van tevoren te plannen, alles is in hoge mate voorradig en je reist heel comfortabel. Ik zou nog heel graag een keer de grote natuurparken, zoals de Grand Canyon,
bezoeken. In september was ik voor mijn werk in New York voor de Emmy Awards. Toen heb ik ook Brooklyn en dan met name de opkomende wijk Williamsburg verder ontdekt. Wat een leuke artistieke en tikkeltje alternatieve broedplaats! Je struikelt er over de leuke boetiekjes, vintage winkels en places to be!”
Wie is de Mol? “De deelname aan Wie is de Mol? 2015 was geweldig. Echt een belevenis! Omdat niemand op de hoogte mocht zijn van mijn deelname, had ik ruim drie weken vrij genomen en verteld dat ik zonder wifi in het huis van familie in Frankrijk verbleef. Op Schiphol kregen we te horen dat we naar Sri Lanka gingen. Ruim drie weken lang is alles voor je geregeld en kom je op de meest bij-
waarom het zo’n bijzonder land is. Zuid-
zondere plekken. Al realiseer je je dat op dat moment niet altijd; je gaat zo in het spel op. Omdat er niets mag uitlekken, worden de opnames direct stilgelegd zodra er maar een Nederlander in de buurt is. Dat leidde soms tot absurde situaties.”
Leven in het nu “Zeven jaar geleden ben ik in Peking geweest om de Paralympische Spelen te verslaan. Bij
thuiskomst bleek ik een onbekend virus te hebben opgelopen. Het heeft vier maanden geduurd voordat dat uit mijn systeem was. Ik realiseer me sindsdien dat zoiets je echt van de een op de andere dag kan overkomen. Als ik al die mooie reizen nog wil maken, moet ik dat nu doen! Zo ga ik aan het einde van het jaar naar Australië samen met Marlijn Weerdenburg met wie ik in Sri Lanka dikke maatjes ben geworden. Wie is de Mol? is een snelkookpan. Je smeedt verbanden voor het leven. Van het geld dat ik heb gewonnen bij Wie is de Mol? ga ik deze rondreis maken en zij gaat mee. Het wordt echt een grote reis. We willen in ieder geval naar Sydney, Brisbane, Melbourne, het Great Barrier Reef en de Whitsunday Islands.” <<
Afrika fascineert mij ook omdat er zoveel Nederlandse geschiedenis ligt.” “Per vliegtuig. Dat is toch het snelste. Ik heb een vrij hectisch bestaan, met onregelmatige werktijden, dus ik maak er altijd het beste van. Ik installeer me en zodra het vliegtuig in de lucht is, lig ik al te slapen.” Keuken: “De Thaise keuken verveelt mij nooit, die is zo gevarieerd. Ik kan ervan blijven eten. De verse kruiden, de veelheid aan gerechten en smaken… het is zoveel meer dan de drie bekende curry’s.” Souvenir: “Ik ben niet van de souvenirs. Toen ik in Mali was voor 3 op reis heb ik echter wel een beeldje gekocht. Aangezien ik niet heel groot in Amsterdam woon, zoek ik daar nog steeds een passende plek voor.”
Flying Dutchman Magazine 4/2015
4/2015 Flying Dutchman Magazine
31
Holidays
Reisaanbieding
De natuur in Suriname is
In Tarangire Nationaal Park
overweldigend, groen is de
vindt u grote concentraties wild.
basiskleur van het land.
Op slechts acht uur vliegen van Amsterdam ligt Tanzania, een van de mooiste bestemmingen voor
Tijdens deze individuele rondreis ervaart u op een avontuurlijke manier de diversiteit van Suriname. Het is een actief programma dat geheel naar uw wens
een safari- en strandvakantie.
Hoogtepunten
kan worden aangepast.
> Duizenden olifanten in Tarangire Nationaal Park. > Wandelsafari Lake Manyara Nationaal Park. > De dieren van dichtbij in Ngorongoro Krater.
Inbegrepen > Volledig verzorgde individuele rondreis volgens programma met 14 overnachtingen op diverse locaties in het land.
> Midden tussen de grote migratie
> Verblijf in een kleinschalig sfeervol hotel in Paramaribo op basis van logies en ontbijt. > Overnachtingen buiten Paramaribo zijn op basis van volpension in eenvoudige
mattenkampje. > Lokaal vervoer per bus, boot, fiets en 4x4, excursies, begeleiding van Nederlandstalige gidsen. > Retourvlucht Amsterdam-
op zoek zijn naar diversiteit en niet te vergeten van lekker eten houden.
in de natuur, met een 100% garantie op wildlife.
Beleef de ideale reis voor uw gezin: rustig opgebouwd en met veel afwisseling. Een onvergetelijk avontuur voor jong en oud!
liggen de betoverende eilanden Zanzibar, Mafia en Pemba; ideale bestemmingen na uw safari. Met het hele gezin
Safari en strand
voor Suriname en evt. toeslag voor Economy Comfort Zone op de KLM-vluchten.
Persoonlijk advies Suzette Eeltink en Hélène Schrader zijn het gezicht van Suriname Holidays. Aan de hand van uw wensen stellen wij een perfect passende reis naar Suriname voor u samen. Wij nodigen u van harte uit op ons kantoor in Haarlem om persoonlijk kennis te maken.
Meer informatie Suriname Holidays Spaarnwouderstraat 76 2011 AE Haarlem Tel. (023) 533 4028 www.surinameholidays.nl
74
Flying Dutchman Magazine 4/2015
Deze 15-daagse reis is te boeken vanaf € 3.790,- p.p. op basis van
bijblijft. Een safari te midden van de grote wildmigratie, weg van de massa, midden
Ongerept Suriname Suriname is een perfecte bestemming voor actieve reizigers die weg van de massa
Bijkomende kosten
sfeervolle lodge aan het strand.
Reissom
Tanzania staat garant voor een unieke gezinsvakantie; één die een leven lang
Paramaribo met KLM, Economy
Persoonlijke uitgaven en fooien, verzekeringen, toeristenkaart
in Serengeti Nationaal Park. > Verblijf in unieke tentenkampen midden in de natuur afgewisseld met lodges met zwembad. > 4 nachten op Zanzibar in een
Gezinsavontuur in Tanzania
onderkomens, houten hutjes en één overnachting in een hang-
Class inclusief luchthavenbelastingen en overige toeslagen.
Reisaanbieding 15-daags safariavontuur Tanzania vanaf € 3.790,- p.p.
16-daagse reis Suriname vanaf € 2.459,- p.p.
Naast de hoofdstad Paramaribo met zijn historische binnenstad is Commewijne - waar nog veel historie van het plantageverleden ligt verborgen - een interessant district om te bezoeken. Van de ruige kust met de prachtige mangrovebossen en moerassen tot het binnenland met het ongerept tropisch regenwoud: al deze gebieden komen aan bod tijdens uw reis door Suriname. Multicultureel
Suriname bestaat voor zo’n 80% uit vrijwel ongerepte jungle en behoort met een klein half miljoen aan inwoners tot een van de dunstbevolkte landen van de wereld. De roots van de Surinaamse samenleving liggen verspreid over de gehele wereld. Deze verscheidenheid aan inwoners maakt Suriname tot een
harmonieus multicultureel land. Iedere bevolkingsgroep houdt zijn eigen cultuur, geloof, tradities en eetgewoontes in ere. Daarnaast is er geen taalbarrière omdat de officiële voertaal nog altijd Nederlands is.
Verken de jungle per 4x4.
Actief in de jungle
Tijdens deze afwisselende reis leert u Suriname op een actieve manier kennen. Per fiets ontdekt u de oude plantagegebieden en snuift u de sfeer op van het historisch verleden, per korjaal trotseert u rivieren vol stroomversnellingen in het diepe binnenland en u leert zelf per 4x4 door de jungle te rijden. In het leefgebied van de marrons verblijft u in een kleinschalig onderkomen aan de rivier met een adembenemend uitzicht. U kunt hier echt tot rust komen.
Voor de actievelingen onder ons wordt er een avontuurlijke wandeling door het regenwoud gemaakt. De nacht in het junglekamp, slapend in een hangmat midden in het immense oerwoud, zal nog lang in uw geheugen blijven hangen. Meer informatie? Kruis op de antwoordkaart hokje 05 aan of mail ‘reisaanbieding 05’ plus uw contactgegevens naar holidays@headoffice.nl.
Tanzania is een safaribestemming met veel diversiteit. In het noorden van het land vindt u de safariparken Serengeti, Ngorongoro Krater, Tarangire en Lake Manyara. Naast de bijzondere safari’s en grote groepen dieren is dit gebied ook een prachtige bestemming voor een actieve safari; ga mountainbiken, kanoën of wandelen. De kust staat garant voor een ontspannen en tropische strandvakantie. Vlak voor de kust van Tanzania in de Indische Oceaan
Deze reis begint met twee dagen in het Tarangire Nationaal Park, bekend om de grote groepen olifanten. Daarna bezoekt u Lake Manyara Nationaal Park. Hier ziet u onder meer bavianen, giraffes, olifanten en nijlpaarden en maakt u een wandelsafari. U verblijft hier in
het unieke Green Camp aan een rivierbedding waar de dieren regelmatig komen drinken. Na Lake Manyara reist u door naar de wereldberoemde Ngorongoro Krater en Serengeti Nationaal Park. Serengeti staat bekend om de jaarlijkse migratie van miljoenen wildebeesten.
vier personen (excl. kinderkorting). Dit bedrag is inclusief een 8-daagse privésafari met een zeer deskundige Engelssprekende gids en comfortabele safari-jeep, alle entreegelden, comfortabele accommodaties, transfers, maaltijden (Zanzibar op basis van logies & ontbijt) en binnenlandse vluchten.
Exclusief Vliegreis Amsterdam-Kilimanjaro v.v. met KLM (te boeken vanaf 50.000 Award Miles).
Meer informatie? Kruis op de antwoordkaart hokje 06 aan of mail ‘reisaanbieding 06’ plus uw contactgegevens naar holidays@headoffice.nl.
Over Explore Tanzania Explore Tanzania is de eerste gespecialiseerde organisatie in Nederland voor reizen naar Tanzania en Zanzibar. Georganiseerd door zussen Marjolijn en Marloes die in Tanzania zijn opgegroeid.
Meer informatie Explore Tanzania Koninginnelaan 33 7315 BK Apeldoorn Tel. (055) 533 25 50 info@exploretanzania.nl www.exploretanzania.nl
Tip Bezoek Explore Tanzania op de vakantiebeurzen in januari 2016. > Amsterdamse Vakantiebeurs op 9 en 10 januari in de Beurs van Berlage. > Vakantiebeurs Utrecht van 13 t/m 17 januari in de Jaarbeurs. www.exploretanzania.nl/beurzen
Sluit uw safariavontuur af in een villa aan het strand op Zanzibar.
4/2015 Flying Dutchman Magazine
75
HOLIDAYS Achterin Flying Dutchman vindt de lezer de bekende Holidayspagina’s. Een katern vol bijzondere, inspirerende reisaanbiedingen van gerenommeerde touroperators.
• Lezersprofiel • Hoogopgeleid en welstandig • Leeftijd: 30 - 49 jaar • Staat midden in het (zaken)leven • Kent de wereld, spreekt zijn of haar talen, is veel op reis (gemiddeld 9 keer per jaar) • Zelfstandig ondernemer of werkzaam in een hogere functie in het bedrijfsleven
â&#x20AC;˘ Binding met de lezer Flying Dutchman heeft door de jaren heen een nauwe band opgebouwd met haar lezers. Dit blijkt o.a. uit de vele positieve brieven die de redactie na ieder nummer weer ontvangt. Ook op oproepen om reisanekdotes in te sturen voor de rubriek Frequent Flyers wordt enthousiast gereageerd. Lezers stellen het op prijs om in deze rubriek hun verhaal te mogen doen.
RESPONS Op de aanbieding in de Check-In paginaâ&#x20AC;&#x2122;s komen duizenden reacties binnen. De rubriek Holidays met uiteenlopende reistips en aanbiedingen kan ieder nummer eveneens rekenen op vele honderden reacties.
• Facts & Figures REDACTIONELE POSITIONERING Flying Dutchman stelt de belevingswereld van de zakenreiziger centraal: gemakkelijk, snel en vooral aangenaam reizen van bestemming tot bestemming. De redactionele formule is een mix van informatie over zakenbestemmingen, manieren van reizen, interessante adressen en ontspanning, zoals leisurebestemmingen, reisanekdotes van andere zakenreizigers en interviews. KLM is in Flying Dutchman de partner die ervoor zorgt dat de zakenreiziger niet alleen op een betrouwbare, aangename manier van A naar B wordt gebracht, maar ook toegevoegde waarde biedt met een bijzonder loyaliteitsprogramma: Flying Blue. REDACTIONELE PIJLERS • KLM en het frequent flyerprogramma Flying Blue • Mensen op reis • Business Destinations • Tips & gadgets die het de reiziger gemakkelijk maken PROFIEL Geslacht • Vrouw - 24% • Man - 76% Nielsengebieden • Grote steden West - 15% • Overige westen - 38% • Noord - 3% • Oost - 21% • Zuid - 15% Opleiding • Universitair - 29% • HBO - 37% • MBO / HAVO / VWO - 30% Bruto inkomen p/j • tot en met € 45.500 - 34% • € 46.000 - € 91.000 - 47% • € 91.500 en meer - 12% TECHNISCHE SPECIFICATIES Omvang: 84 pagina’s Oplage: 170.000 in 2015 per editie Gewogen gemiddelde oplage over de 4 kwartalen van 2014 is 195.000 Wordt afgeleverd op huisadres FORMATEN 1/1 pagina: 210 x 280 mm 2/1 pagina: 420 x 280 mm • Aflopende formaten dienen te worden aangeleverd met minimaal 5 mm extra beeld • Advertenties dienen te worden aangeleverd volgens de standaard ‘Certified PDF tijdschriften Nederland’, inclusief kleurproef
• Kosten veroorzaakt door aanlevering van niet gereed materiaal zullen worden doorberekend tegen kostprijs.
PAPIERSOORT 90 grams binnenwerk - 170 grams omslag DRUKPROCÉDÉ Rotatie offset AFWERKING Garenloos gebrocheerd ADVERTENTIE VERKOOP Head Office NL Erik van Leijenhorst Telefoon: 088 689 99 06 E-mail: erik.van.leijenhorst@headoffice.nl Zadkine Media Telefoon: 010 436 91 24 E-mail: info@zadkinemedia.nl Website: www.zadkinemedia.nl
Advertentieformaat 1/1-pagina fc 2/1-pagina fc
Prijs € 9.950 € 19.900
Staffelkorting 3-4 plaatsingen 5-6 plaatsingen 7-8 plaatsingen 9-10 plaatsingen 11-12 plaatsingen
2% 4% 6% 8% 10%
Voorkeursposities cover 2 en 3 achterpagina overige voorkeursposities
Toeslagen 20% 25% 15%
Speciale posities Inserts, advertorials, antwoordkaarten e.d. op aanvraag Data 2016
Reservering
Materiaal
Verschijning
(aanlevering)
Editie 1
20 januari
2 februari
11 maart
Editie 2
12 april
26 april
3 juni
Editie 3
12 juli
26 juli
2 september
Editie 4
11 oktober
25 oktober
2 december
De data zijn onder voorbehoud
Capellalaan 65 • 2132 JL• Hoofddorp Postbus 1782 • 2130JD • Nederland VVV GD@CNE`BD MK
De algemene voorwaarden, zoals gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel, zijn op alle prijzen en afspraken van toepassing
In your customerâ&#x20AC;&#x2122;s mind