MARCIA MELLO Cartagena das índias
Blonde Ambition o estilo Do verão 2016
vista-se e impressione! muitas e muitas viagens pelo mundo afora foram a essência de nossos catálogos e revistas, já esta edição contou com a diversidade de estilos e editorias. a coleção de verão marcia mello 2016 traz a essência do boho, a delicadeza do romance, o perfume da primavera, a elegância navy e o calor tropical. a musa inspiradora é uma mulher com atitude moderna, charmosa, elegante e com "rodinhas" no pé… trabalha muito, mas suas férias são sempre a realização de mais um sonho. os modelos mais desejados são os longos, macaquinhos, vestidos curtos, shorts e túnicas e mais túnicas. As calças flare e jeans ganham a cena. Nossa escolha recaiu sobre os tecidos nobres e confortáveis: malha piquet, malha com crepe, crepe, viscose e alfaiataria com strech. esta estação veio para iluminar as mulheres para a vida. mais de 60 estampas exclusivas e diversos temas: Romântico, Boho, Bicolor, Floresta, Navajo, Tropical, Navy, Casual e geométrico. viva os acessórios!!! meninas, usem e abusem… vejam em nossos editoriais cada estilo para cada look. E vai rolar a Festa… muitos modelos extremamente femininos. É impossível não se encantar. Com tantas mudanças na economia, a marcia mello mais do nunca reforça seu projeto que aposta no trabalho manual feito aqui no Brasil, sem escalas de produção em massa, reservando assim para nossas clientes a exclusividade em cada peça. toda criação, desenvolvimento e produção é nacional. são costureiras exclusivas da marca que estampam seu amor e carinho em tudo que finalizam. Sempre com foco em entregar o seu melhor. nossa missão é chegar à excelência de qualidade, fortalecendo o mercado brasileiro e abrindo espaço para o crescimento dos empreendedores, sejam estes micros ou grandes. estamos juntos para o que der e vier. espero que se divirtam com mais esta edição, feita com muito carinho e amor para cada uma de vocês! em 2016, a marcia mello completa 20 anos e, com certeza, teremos muitos motivos para brindar e agradecer sempre a todos vocês que fazem parte desta história. Que todos tenham um excelente e abençoado final de ano. Bjs
MM MAKING OF BACKSTAGE MM
TUDO O QUE ROLOU EM NOSSOS EDITORIAIS
eXPediente Diretora-Geral Marcia Mello Editoriais de Moda Marcia Mello Equipe Moda Paula Vicentin, Luiz Henrique Dias Martins e Aline Rojas. Bijoux Marcia Mello Acessórios Fotógrafos Morgade e Rafael Serrano Making Of Rafael Serrano Cabelo e Make Equipe Edu Hyde Projeto Gráfico Guilherme Ozkaynak Modelos Ana Carolina Monteiro, Mariana Monteiro, Érica Redling e Juliana Ninin Comercial marketing@marciamello.com.br Tratamento de Imagem Guilherme Ozkaynak Jornalista Responsável Rosângela Espinossi MTB 16.322 Gráfica Serze Graf www.marciamello.com.br marciamello@marciamello.com
loJas SÃO PAULO
Alameda Lorena, São Paulo - SP |11| 3064 0689 Shopping Anália Franco - São Paulo - SP |11| 2674 7662
CAMPINAS Shopping Iguatemi Campinas - Campinas - SP |19|3252 7836 Parque D. Pedro Shopping - Campinas - SP |19|3208 2790 SANTOS Praia Mar Shopping Center - Santos - SP |13|3227 3200 JUNDIAÍ Shopping Jundiaí - Jundiaí - SP |11|4588 0788 PIRACICABA Piracicaba Shopping - Piracicaba - SP |19| 3412 5440 RIBEIRÃO PRETO Ribeirão Shopping - Ribeirão Preto - SP |16| 3623 9299 LONDRINA Catuaí Shopping - Londrina - PR |43| 3029 7777 JOINVILLE Joinville Garten Shopping - Joinville -SC |47| 3043 9006
www.facebook.com/MarciaMelloBR twitter.com/MarciaMelloBR @marciamellobr
FLORIANÓPOLIS Continente Park Shopping - Florianópolis - SC |48| 3094 9006
ACESSÓRIOS Parque D. Pedro Shopping |19| 3208 2790 Outlet Premium |11| 4496 7199 OUTLET PREMIUM Rod. Bandeirantes, km 72 |11| 4496 7199 A tiragem desta edição é de 12.000 exemplares e comprovada pela Athros/ Aspr Auditoria e Consultoria. A edição MARCIA MELLO é uma publicação distribuída gratuitamente ao mailing e às lojas por todo o Brasil. A publicação não se responsabiliza pelos conceitos emitidos nos artigos assinados ou por qualquer conteúdo publicitário e comercial, este último de inteira responsabilidade dos anunciantes.
SHOW ROOM São Paulo - SP Itaim Rua João Cachoeira nº 1125 |11| 3044 2426 atacado@marciamello.com.br
As peças, assim como mostradas nesta publicação, são meramente ilustrativas e podem não corresponder exatamente às vendidas nas lojas, devido a uma possível variação de tecidos e cores. A disponibilidade das nossas mercadorias está sujeita à consulta do estoque de cada loja.
e-store www.marciamello.com.br
MM EQUIPE GUILHERME SERRANO Novos Negócios
ALINE ROJAS
Moda e estilo
Fotógrafo
Gerente de Marketing
EDU HYDE
LUIZ HENRIQUE
MORGADE
ROSÂNGELA ESPINOSSI
Make up
RAFAEL SERRANO
GUILHERME OZKAYNAK
Fotógrafo
Moda e estilo
Jornalista
PAULA VICENTIN Moda e estilo
ÂNGELA CORREA Jornalista
46
Sapore di Mare 03
CARTA MARCIA MELLO
30
Marcia Mello fala sobre a edição de verão
08
06 10
12 16
18
78
Blond Ambition
MAKING OF
Os bastidores da moda MARCIA MELLO
50
NATURAL BEAUTIES
62
SAPORE DI MARE
Relógios de luxo se tornam verdadeiros objetos de arte
80
LUXE LADIES
GORGEOUS
86
LONG STORIES
COLABORADORES PULSO FORTE
Ouro, pérolas e pedras
BRILHO EM PINK & BLUE BEST DRESS LIST
Black & White
Combinações fashion
36
MM Home 92
BLOND AMBITION
104 CARTAGENA DAS ÍNDIAS 108 SUMMER NIGHTS
8
26
NAVY
36
MM HOME
40
BLUE SUMMER
42
BLACK & WHITE
www.marciamello.com.br
Cult e Elegante
114 SOCIAL
Clientes e amigos em sintonia com a MARCIA MELLO CAPA: Modelo: Ana Carolina Monteiro Foto: Morgade Produção de moda: Paula Vicentin Cabelo e maquiagem: Edu Hyde
ﾃ田ulos www.marciamello.com.br
9
PULSO FORTE RELÓGIOS DE LUXO SE TRANSFORMAM EM VERDADEIROS OBJETOS DE ARTE LEVADOS NO PULSO, COM PRECISÃO ABSOLUTA E DIAMANTES CRAVEJADOS; VALORES BATEM AS CIFRAS DE MILHÕES DE DÓLARES Rosângela Espinossi – Ponto a Ponto Ideias
P
ensou em relógio, pensou na Suíça. Pensou em relógio de luxo, também pensou na Suíça. A tradição daquele país permanece intacta no imaginário de quem usa o acessório como símbolo de status social. O trabalho artesanal, o cuidado, a precisão e a criatividade com que essas peças são feitas as transformam em verdadeiros objetos de arte para carregar no pulso, ou no bolso. Não à toa, o relógio mais caro do mundo é de uma marca suíça, que tem 175 anos de tradição: a Patek Philippe. Foi vendido no ano passado em leilão pela Sotheby’s, em Genebra, por nada menos que US$ 21,3 milhões, algo em torno de R$ 81,6 milhões. Trata-se do modelo de bolso Supercomplication, produzido na década de 1930 para o banqueiro americano Henry Graves. Segundo especialistas, é o relógio mais complexo já produzido sem a utilização de tecnologia informática. Feito de ouro 24 quilates, possui 900 peças e realiza 24 funções, como indicar o nascer e o pôr do sol, calendário, fases da lua. E, para completar o luxo implícito no modelo, o mostrador é pintado com esmalte azul e traz o mapa do céu como era visto a partir do apartamento do banqueiro na 5ª Avenida, em Nova York. “São peças que encantam porque contam uma história e têm uma simbologia toda própria”, explica Claudio Diniz, autor do livro “O Mercado do Luxo no Brasil”. E o que não falta são histórias para esses acessórios. Além de mostrar as horas e de oferecer outras mil e uma funções, também definem o poder e o status de quem usa, traduzindo o conceito de luxo em sua essência: conhecimento, tradição e exclusividade.
10
www.marciamello.com.br
Precisão absoluta O Rolex é outra marca que traz o DNA do luxo. O Cosmograph Daytona Paul Newman é um exemplo. Há vários modelos da série, mas os batizados com o nome do ator e amante de corridas - ele mesmo pilotava – são peças de colecionador. Uma loja em Bruxelas, Bélgica, oferece o modelo, que garante ser o original usado por ele em 1969, pela bagatela de 245 mil euros (cerca de R$ 1.072.169). Com cronógrafo que proporciona cronometragens precisas em oitavos de segundo, um modelo novo da linha Cosmograph Daytona está em torno de R$ 2 mil. A Rolex foi fundada em Londres em 1905 e transferiuse para a Suíça anos mais tarde. Resistência e robustez são as marcas registradas da empresa criada por Hans Wilsdorf, um alemão casado com uma inglesa. Perfeccionista, Hans conseguiu em 1910 atestar a precisão absoluta de seus relógios e, em 1926, lançou o primeiro relógio resistente à água, batizado como Oyster, já que sua caixa era fechada como uma ostra. Big Bang A história conta muito quando se fala de relógio, mas marcas mais recentes estão se impondo no mercado. A suíça Hublot foi fundada em 1980, com um conceito totalmente inovador dentro da tradicional e secular indústria relojoeira suíça: fusão. Em maio daquele ano, foi lançado o primeiro relógio com caixa de ouro associado à borracha na pulseira. Até então, só metais e materiais nobres eram usados na confecção dos acessórios. Hoje, a Hublot, nome estampado nos mostradores dos
jogos da Copa do Mundo, tem modelos que custam US$ 5 milhões (cerca de R$ R$ 19.168.500), como o Big Bang, de ouro branco e cravejado com 1.282 diamantes. O objeto foi o mais caro mostrado no Basel World de 2012 – evento mais importante do setor relojoeiro – e também foi o presente de aniversário de Beyoncé para seu marido Jay-Z, quando completou 43 anos, naquele ano. Para quem não quer gastar tanto, a Hublot tem modelos mais “baratos”. Também cravejado com 1185 diamantes, o Hublot Classic Fusion Haute Joaillerie One Million custa US$ 1 milhão (cerca de R$ 3.833.700. Foram produzidas apenas oito unidades da peça. Pelé, Usain Bolt e Kobe Bryant são alguns dos embaixadores da marca. Além da Suíça Saindo da Suíça, algumas marcas “estrangeiras” são também objetos de desejo. Um relógio da francesa Cartier é um exemplo. Foi a primeira a fabricar um modelo de pulso, a pedido do brasileiro Santos Dumont, para fazer seus voos no 14 Bis por Paris. O tradicional modelo Cartier Santos Dumont Skeleton, criado em 1904, foi um presente de Louis Cartier ao amigo brasileiro e pai da aviação. No ano passado, a casa apresentou a versão repaginada do clássico: a caixa é toda vazada, mostrando o funcionamento da peça. Há inúmeras versões: a de ouro rosa com pulseira de couro é vendida a US$ 52 mil (cerca de R$ 199.352) nos Estados Unidos. E a francesa Van Cleef & Arpels, cuja primeira loja foi aberta na Place Vendôme, em Paris, em 1906, além da alta joalheria, também tem relógios que “contam histórias”, como o modelo Pont des Amoureux. Os ponteiros do relógio são um casal, que se encontra em um beijo ao meio-dia e outro à meia-noite. “Este relógio conta a história de um casal de namorados. O homem impaciente, conta os minutos, e a mulher calmamente indica as horas”, diz a descrição do modelo da linha Poetic Complications. O mostrador esmaltado, pintado à mão, vem numa caixa de ouro branco cravejada de diamantes. Foi feito apenas uma exemplar no mundo, mas é possível encomendar no Brasil, com espera de seis meses, pelo valor de R$ 438 mil, com reajuste de abril, por conta da variação do dólar. Luxo puro. SANTOS DUMONT SKELETON Crédito: Divulgação Cartier Santos Dumont Skeleton é uma releitura do relógio de pulso criado por Louis Cartier para seu amigo brasileiro: US$ 52 mil (cerca de R$ R$ 199.352)
HUBLOT Crédito: Reprodução Modelo Big Bang, da Hublot, com 1.282 diamantes custa US$ 5 milhões e foi presente da Beyoncé para seu marido em 2012
COSMOGRAPH_DAYTONA_116505ª Crédito: Divulgação O Cosmograph Daytona é um dos modelos mais conhecidos da Rolex, primeira marca a fazer um relógio à prova d’água
PONT DES AMOUREUX TIMEPIECE O modelo Pont des Amoureux, da Van Cleef & Arpels, é cravejado de diamantes e os ponteiros mostram uma mulher e um homem que se “beijam”ao meio-dia e à meia-noite.
THE HENRY GRAVES SUPERCOMPLICATION – PRESS Crédito: Cortesia Sotheby’s/ Divulgação O relógio de bolso Henry Graves Supercomplication, feito na década de 1930 por Patek Philippe, é considerado o mais caro do mundo. Foi vendido pela Sotheby’s em 2014 por US$ 21,3 milhões, cerca de R$ 81,6 milhões
www.marciamello.com.br
11
Correntes r$ 138
BrigHt YoUng tHing Brinco r$ 128
Brinco r$ 138
Pulseira r$ 178 cada
Pulseira r$ 118
8
a
r$
ir
lse
13
Pu
8
a
ir
se
l Pu
r$
17
8
l Pu
Brinco r$ 138
12
www.marciamello.com.br
a
ir
se
Brinco r$ 148
r$
14
Corrente r$ 108
Brinco r$ 128
anel r$ 158
Brinco r$ 108
Pulseira r$ 178
Brinco r$ 108
BlUe sKies aHead
anel r$ 148
Pulseira r$ 158
www.marciamello.com.br
13
Corrente r$ 178
Pulseira r$ 88
Corrente r$ 168
Corrente r$ 148
Pulseira r$ 88
ClassiC CHarm Pulseira r$ 188
Brinco r$ 48
Pulseira r$ 108
Pulseira r$ 108
14
www.marciamello.com.br
Pulseira r$ 48
Colar r$ 118
Colar r$ 108
Brinco r$ 98
FRESH & COOL
Colar r$ 98
Pulseira r$ 78
Brinco r$ 238 Pulseira r$ 138
www.marciamello.com.br
15
BrilHo em PINK & BLUE
os diamantes rosa e azul ganham espaço entre as pedras que mais conquistam amantes das joias, com preços que ultrapassam, e muito, os milhões de dólares Rosângela Espinossi – Ponto a Ponto Ideias
“os homens passam, os diamantes ficam”. a frase atribuída a Marilyn Monroe é emblemática quando o assunto é a pedra mais cobiçada pelas mulheres e, por que não, pelos homens. não à toa, um diamante pode chegar a milhões de dólares num leilão. Para alcançar cifras tão altas, precisam passar por um controle do mais altíssimo padrão. a qualidade de um diamante é medida pelos chamados 4Cs: carat (peso, medido em quilates), color (cor), cut (lapidação) e clarity (pureza). A equação é simples: quanto mais claro, mais puro e, quanto mais puro, mais valioso. a clareza, porém, não significa ausência de cor, tanto que os diamantes rosa e azul estão conquistando os corações dos consumidores de alto luxo. e pode colocar alto e luxo aí. as pedras preciosas que obtêm a classificação d, que identificam a maior transparência possível, entram na seleta casta dos milhares de dólares cada quilate. e nesse quesito, quase não há para ninguém. são os coloridos que têm chamado a atenção no mundo da joalheria, seja pela qualidade seja pelo preço. em 2013, por exemplo, a Christie’s de nova York vendeu o Princie diamond, uma pedra cor-de-rosa de 34,64 quilates a Us$ 39,2 milhões (cerca de R$ 150.281.040). Foi recorde na casa 16
www.marciamello.com.br
de leilões. o marco anterior por um diamante havia sido em 2008, por uma pedra de 31 quilates, arrematada por Us$ 24,3 milhões (cerca de R$ 93.158.910). depois do rosa, a coisa ficou azul. o maior diamante dessa cor, de 13,22 quilates, foi vendido por US$ 23,7 milhões (cerca de R$ 90.858.690) pela mesma Christie’s, mas agora em genebra, na Suíça. A compradora foi a joalheria Harry Winston, que batizou a gema – sem nenhuma imperfeição nem sob o crivo de um microscópio – de Winston vivid Blue.
Sutileza embevecidas pela beleza, pureza e raridade dessas pedras ‘coloridas’, as mulheres sonham com novos tons em suas joias. a diferença é que é preciso dosar tal exuberância, natural dos brasileiros, com a necessidade e o bom senso de ser discreto. “os designers contemporâneos fazem um trabalho maravilhoso em que colocam essas gemas junto a outros materiais, deixando tudo mais discreto”, afirma o consultor de arte e design osvaldo Costa, que destaca também o valor estético de peças ‘sutilmente’ coloridas, como o tom do champanhe.
Winston vivid Blue
Joias entre as joias mais caras estão o anel graff Pink, com pedra de 24,88 quilates, vendido a Us$ 46,2 milhões (cerca de R$ 177.116.940), o Wittelsbachgraff, diamante azul de 31,06 quilates vendido a US$ 24,3 milhões (cerca de R$ 69 milhões), o diamante Perfect Pink, que faturou Us$ 23,2 milhões (cerca de R$ 93.158.910) e o anel com o diamante Bulgari Blue foi vendido a Us$ 15,7 milhões (cerca de R$ 88.941.840). O joalheiro britânico laurence graff, que arrematou as peças que depois ganharam seu nome, é considerado o rei dos diamantes. o Hallucinating, relógio inteiramente cravejado de diamantes raros e coloridos, chega a custar US$ 55 mil (cerca de R$ 210.853).
Bulgari Blue ring
the graff Pink
laurence graff
Wittelsbach graff www.marciamello.com.br
17
foto RAFAEL SERRANO modelo ÉRICA REDLING stylist PaUla viCentin e lUiZ HenriQUe dias make up edU HYde
18
www.marciamello.com.br
vestido em alfaiataria www.marciamello.com.br
19
Camisa em viscose saia em viscose 20
www.marciamello.com.br
vestido em malha www.marciamello.com.br
21
vestido em viscose 22
www.marciamello.com.br
Blusa em crepe Calรงa em crepe www.marciamello.com.br
23
Blusa em crepe saia em malha 24
www.marciamello.com.br
Blusa em cetim saia em crepe www.marciamello.com.br
25
Blusa em crepe Calรงa em jeans 26
www.marciamello.com.br
Blusa em malha Bermuda em sarja www.marciamello.com.br
27
the bestdress list foto RAFAEL SERRANO modelo ana Carolina monteiro e mariana monteiro stylist PaUla viCentin e lUiZ HenriQUe dias make up edU HYde
vestido em cetim 28
www.marciamello.com.br
vestido em chiffon
vestido em viscose www.marciamello.com.br
29
vestido em malha vestido em malha 30
www.marciamello.com.br
vestido em malha
vestido em malha
vestido em malha
www.marciamello.com.br
31
vestido em viscose vestido em chiffon 32
www.marciamello.com.br
vestido em crepe
vestido em malha
vestido em viscose www.marciamello.com.br
33
vestido em malha 34
www.marciamello.com.br
vestido em crepe vestido em chiffon
vestido em malha
vestido em crepe
vestido em malha
www.marciamello.com.br
35
MM HOME
36
www.marciamello.com.br
www.marciamello.com.br
37
38
www.marciamello.com.br
www.marciamello.com.br
39
blue SUMMER
Blazer em jeans Bermuda em jeans
Blazer em jeans Calรงa em jeans
40
www.marciamello.com.br
Camisa em jeans Saia em jeans
Chemise em jeans www.marciamello.com.br
41
foto RAFAEL SERRANO modelo ÉRICA REDLING stylist PaUla viCentin e lUiZ HenriQUe dias make up edU HYde
42
www.marciamello.com.br
vestido em malha www.marciamello.com.br
43
Vestido em malha 44
www.marciamello.com.br
vestido em malha www.marciamello.com.br
45
P+B
Vestido em crepe 46
www.marciamello.com.br
P+B
vestido em malha www.marciamello.com.br
47
vestido cachequer em malha 48
www.marciamello.com.br
vestido em malha www.marciamello.com.br
49
Natural beauties
foto MORGADE modelo ANA CAROLINA MONTEIRO stylist PAULA VICENTIN e LUIZ HENRIQUE DIAS make up EDU HYDE
50
www.marciamello.com.br
Vestido em crepe www.marciamello.com.br
51
Blusa em malha 52
www.marciamello.com.br
Vestido em malha www.marciamello.com.br
53
Vestido em piquet 54
www.marciamello.com.br
Vestido em piquet www.marciamello.com.br
55
Vestido em crepe 56
www.marciamello.com.br
Chemise em crepe www.marciamello.com.br
57
Macac達o em crepe 58
www.marciamello.com.br
Macaquinho em viscose www.marciamello.com.br
59
60
www.marciamello.com.br
Regata em cetim Calรงa em linho www.marciamello.com.br
61
Sapore di mare
foto RAFAEL SERRANO modelo ÉRICA REDLING stylist PAULA VICENTIN e LUIZ HENRIQUE DIAS make up EDU HYDE
62
www.marciamello.com.br
Vestido em viscose www.marciamello.com.br
63
Tunica em viscose 64
www.marciamello.com.br
Camisa em viscose Calรงa em viscose www.marciamello.com.br
65
vestido em malha 66
www.marciamello.com.br
Blusa em malha shorts em viscose www.marciamello.com.br
67
vestido em viscose 68
www.marciamello.com.br
Blusa em viscose shorts em viscose www.marciamello.com.br
69
Blusa em crepe saia em viscose 70
www.marciamello.com.br
vestido em tricot www.marciamello.com.br
71
72
www.marciamello.com.br
vestido em viscose www.marciamello.com.br
73
Camisa em cetim Calรงa em sarja 74
www.marciamello.com.br
Blusa em cetim shorts em viscose
www.marciamello.com.br
75
Vestido em crepe 76
www.marciamello.com.br
Vestido em chiffon www.marciamello.com.br
77
78
www.marciamello.com.br
Blusa em crepe Saia em crepe www.marciamello.com.br
79
Long Stories
Camisa em tule saia em malha
80
www.marciamello.com.br
Blusa em chiffon saia em malha
www.marciamello.com.br
81
Blusa em crepe saia em malha 82
www.marciamello.com.br
regata em cetim saia em viscose
Blusa em malha saia em chiffon
Blusa em crepe saia em malha www.marciamello.com.br
83
regata em crepe saia em viscose 84
www.marciamello.com.br
regata em cetim saia em viscose
Blusa em viscose saia em crepe www.marciamello.com.br
85
Blonde AMBITION foto MORGADE modelo ANA CAROLINA MONTEIRO stylist PAULA VICENTIN e LUIZ HENRIQUE DIAS make up EDU HYDE
86
www.marciamello.com.br
Vestido em malha
www.marciamello.com.br
87
88
www.marciamello.com.br
Blusa em crepe Calรงa em jeans www.marciamello.com.br
89
Camisa em viscose 90
www.marciamello.com.br
Vestido em malha www.marciamello.com.br
91
Vestido em cetim 92
www.marciamello.com.br
Vestido em chiffon www.marciamello.com.br
93
94
www.marciamello.com.br
Vestido em viscose www.marciamello.com.br
95
Camisa em chiffon Saia em jeans 96
www.marciamello.com.br
Chemise em viscose www.marciamello.com.br
97
Cartagena das índias
MUITAS CIDADES EM UMA SÓ Rosângela Espinossi – Ponto a Ponto Ideias
U
ma cidade que foi o cenário para o romance “o amor nos tempos do Cólera” (1985) só pode mesmo ser instigante. assim é Cartagena das índias, o segundo destino turístico mais disputado da Colômbia e a paisagem por trás da história dos amantes Fermina Daza e Florentino Ariza, que esperaram mais de cinco décadas para finalmente estar juntos. embora também tenha ambientado suas criações em muitos outros pontos do país, o autor da saga, Gabriel García Márquez (1927-2014) tinha um carinho especial pelo local. Foi ali que iniciou a carreira no jornalismo em 1948, decidiu erguer uma fundação com seu nome em 1994 e onde a família do escritor escolheu conservar suas cinzas 20 anos depois, quando ele morreu. Como num romance de gabo, andar por Cartagena é deparar-se com muitos elementos exuberantes. É, como manda o figurino dos grandes destinos turísticos, várias cidades dentro de uma só, tamanha a diversidade de seus atrativos, que têm, junto de outras riquezas do país, seduzido bastante os brasileiros. em 2014, o número de turistas que partiram do Brasil aumentou 39% em relação ao ano
98
www.marciamello.com.br
anterior. Nós somos o quarto país no ranking dos que mais mandam turistas à Colômbia, atrás de estados Unidos, venezuela e equador. Com disposição, percorre-se a pé um centro que transborda história, e, acessível por barco, descobre-se o Caribe colombiano, em ilhas que reservam águas bem mais claras do que as das praias urbanas dali, um pouco sem graça demais para os padrões brasileiros. o calor é constante em quase todo o ano: a média é de 30ºC. entre um e outro “mundo”, muito agito em casas noturnas e bares. Em tempo: fãs de literatura podem encontrar tours que se debruçam sobre a vida de García Márquez. Patrimônio Patrimônio Cultural da Humanidade, a cidade fica a 1.043 quilômetros de Bogotá, que tem voos diretos saindo de Fortaleza, Rio de Janeiro e são Paulo. a partir da capital colombiana, são cerca de 1h30 de viagem até o aeroporto internacional rafael Ñúnez. viagens ao país também exigem comprovante internacional de vacinação contra febre amarela. Portanto, programe-se com antecedência.
CARIBE COLOMBIANO Bocagrande, El Laguito, Marbella, Crespo, La Boquilla, Manzanillo Del Mar, Tierrabomba, Bocachica e Barú são das praias mais conhecidas de Cartagena, mas se a ideia é ter uma noção do que é a cara do Caribe colombiano são as ilhas do arquipélago do Rosário, a cerca de 40 minutos de lancha: águas transparentes e corais que encantam pela beleza, além da herança da cultura africana. Todas as praias têm infra-estrutura para aluguel de cadeiras e guarda-sol, além de comidas e bebidas.
A CIDADE AMURALHADA É por esse charmosíssimo centro histórico, dividido em quatro bairros, que Cartagena das Índias é conhecida. A cidade amuralhada é cercada por um paredão de pedras que começou a ser erguido no século 16 e tem 13 quilômetros de extensão. A intenção era proteger os tesouros espanhóis de ataques diversos. Grande parte dos pontos históricos está ali, espalhada pelas casinhas com floreiras, ruazinhas, igrejas, praças (como a Plaza de La Aduana, onde era a praça de armas e onde grande parte dos prédios) e todos os elementos das cidades coloniais. La Escollera de Bocagrande, por exemplo, impedia a passagem das embarcações corsárias entre as praias de Punta Icacos e Tierrabomba. Já o Castelo de San Felipe de Barajas, obra no morro de San Lazaro terminada em 1657, é uma fortaleza pensada para evitar saques dos ingleses. Esse ponto, também chamado de “guardián de Cartagena”, era o único acesso que a cidade tinha pelo continente. Hoje, além de percorrer os túneis, o turista pode aproveitar o castelo de San Felipe como um lindo mirante para a baía. Outra atração da cidade Amuralhada é o Teatro Heredia. Relativamente mais recente, a construção com detalhes em cedro e mármore, foi erguida sob os moldes de ópera européia típicos dos séculos 18 e 19 sobre a antiga igreja das Mercês. A inauguração foi em 1911. Outros destaques são a Catedral, o Palácio da Inquisição, a Igreja de San Pedro Clever, o Parque Bolívar e a Torre do Relógio. HOSPEDAGEM DE LUXO Para quem não abre mão do luxo, ficar no centro histórico é a melhor opção. Hotéis coloniais, como o Santa Clara ou o Charleston Santa Teresa estão entre os principais nomes. Já hotéis boutique como Água, Cuadrifolio ou El Marqués se destacam pelo serviço personalizado.
BALADA, COMIDA E CULTURA! As opções gastronômicas e de diversão noturna de Cartagena são bem equilibradas: vão das receitas típicas da região e contam também com o talento dos chefs associados à Chaine des Rotisseurs (Sociedade Internacional gastronômica, criada na França na década de 1950). Entre os mais recomendados estão o 8-18, La Vitrola e o El Mar de Juan. Entre os pratos mais populares está a posta negra cartegenera, clássico em que a picanha é cozida até ficar bem escura e onde depois se acrescentam cebola vermelha, tomate, alho e pimenta de cheiro. O clássico culinário é servido com arroz com coco. Eventos culturais também são o forte da cidade. O Hay Festival é o equivalente da Flip, em Paraty, e reúne autores colombianos e de todo mundo, sempre no final de janeiro. Também no primeiro mês do ano, é realizado o Festival de Música Clássica de Cartagena. Em março, é a vez do Festival Internacional de Cinema de Cartagena.
Que tal um banho de lama no vulcão de Totumo? A 40 quilômetros de Cartagena, o visitante também pode se divertir (e, diz a lenda, rejuvenescer) em um banho de lama no vulcão de Totumo. O acesso à boca do vulcão, a 20 metros do chão, é feito por uma escada de madeira. Depois, é preciso descer até a cratera para se banhar com a lama cinza do Totumo. A capacidade para o local do “banho” é de dez pessoas por vez. www.marciamello.com.br
99
Luxe Ladies foto RAFAEL SERRANO modelo ana Carolina monteiro e mariana monteiro stylist PaUla viCentin e lUiZ HenriQUe dias make up edU HYde 100
www.marciamello.com.br
vestido em tricot www.marciamello.com.br
101
vestido em tricot 102
www.marciamello.com.br
vestido em tricot www.marciamello.com.br
103
vestido em tricot 104
www.marciamello.com.br
Vestido em tricot www.marciamello.com.br
105
foto RAFAEL SERRANO modelo JUliana ninin stylist PaUla viCentin e lUiZ HenriQUe dias make up edU HYde
vestido em chiffon 106
www.marciamello.com.br
vestido em chiffon www.marciamello.com.br
107
vestidos em chiffon www.marciamello.com.br
108
vestidos em chiffon
www.marciamello.com.br
109
110
www.marciamello.com.br
vestidos em chiffon
vestidos em chiffon
www.marciamello.com.br
111
vestido em chiffon 112
www.marciamello.com.br
Vestido em chiffon www.marciamello.com.br
113
114
www.marciamello.com.br
MM SOCIAL eventos
Clientes e amigos em sintonia com a marcia mello
www.marciamello.com.br
115
Bleu et Blanc