649
Indice Proemio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Abbreviazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 11 15
Parte prima FONDAMENTI DEL DIRITTO PENALE CANONICO Premessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21
Capitolo I Il cammino di formazione del diritto penale canonico approdato a sistema 1. La gestazione del diritto penale canonico prima di Graziano (sec. XII) . . . . a. Fondamenti biblici del diritto penale canonico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . b. Gli sviluppi in campo penitenziale, disciplinare e penale . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Il quadro sanzionatorio nella Chiesa dal basso medioevo al XX secolo . . . . . 3. I pilastri portanti del sistema penale nella concezione contemporanea . . . . . 4. Il diritto penale nel Codice del 1917 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. La preparazione della nuova codificazione in campo penale . . . . . . . . . . . . .
25 25 29 34 37 44 46
Capitolo II La struttura del diritto penale vigente 1. Le linee generali del CIC in campo penale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Il sistema penale nel CCEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Risvolti penali del Regolamento per l’esame delle dottrine . . . . . . . . . . . . . . 4. Le novità del m.p. Sacramentorum sanctitatis tutela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. Le modifiche al m.p. Sacramentorum sanctitatis tutela . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59 63 68 72 81
Parte seconda I DELITTI E LE PENE IN GENERE Premessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
89
Capitolo III La punizione dei delitti in generale 1. Il diritto della Chiesa alla potestà coattiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a. La giustificazione del diritto alla potestà coattiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . b. La natura del diritto alla potestà coattiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . c. L’esercizio della potestà coattiva su determinati fedeli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. La nozione di delitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a. L’importanza fondamentale del concetto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . b. L’elemento oggettivo: la condotta antigiuridica esterna . . . . . . . . . . . . . . . . . .
91 91 97 100 101 101 104
650
Diritto Penale Canonico
c. L’elemento soggettivo: la grave imputabilità della violazione per dolo o per colpa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . d. L’elemento legale: la pena previamente stabilita dalla legge o dal precetto . . . . . e. I diversi tipi di delitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. La nozione di pena canonica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a. Significati della pena in generale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . b. Significati della pena nel diritto della Chiesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . c. Il concetto di pena canonica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . d. La duplice modalità di applicazione della pena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107 113 115 120 120 124 127 132
Capitolo IV Gli strumenti per costituire le pene: la legge e il precetto 1. La costituzione delle pene mediante leggi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a. L’autore della legge penale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . b. Caratteristiche e modalità d’intervento della legge penale . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. La costituzione delle pene mediante precetti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Norme direttive e di coordinamento per le leggi e i precetti penali . . . . . . .
139 139 143 148 152
Capitolo V Il soggetto passivo delle sanzioni penali 1. L’imputabilità di un delitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. L’incapacità di compiere delitti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. L’incidenza delle circostanze sulla punibilità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a. Le circostanze esimenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . b. Le circostanze attenuanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . c. Le circostanze irrilevanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . d. Le circostanze aggravanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. Il concorso nel delitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
157 159 161 161 172 178 180 183
Capitolo VI Le pene canoniche e le altre punizioni 1. Le censure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a. Il concetto di censura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . b. La scomunica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . c. L’interdetto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . d. La sospensione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e. Ipotesi di sospensione degli effetti delle pene medicinali . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Le pene espiatorie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a. Natura e numero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . b. Determinazioni particolari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. I rimedi penali e le penitenze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a. L’ammonizione e la riprensione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . b. Le penitenze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
187 187 191 199 201 205 207 207 215 217 217 222
Capitolo VII L’applicazione delle pene 1. Aspetti preliminari all’applicazione della pena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a. Considerazioni generali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
225 225
Indice
651
b. La necessità e l’urgenza di arginare lo scandalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . c. I passi previi al procedimento penale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . d. La scelta tra la via giudiziale e quella amministrativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Regole sul momento applicativo della pena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a. L’imposizione di pene facoltative e obbligatorie, determinate e indeterminate . . b. Le pene in considerazione delle circostanze e dell’accumulo dei delitti . . . . . . . 3. L’itinerario della pena già imposta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a. Obbligo di attenersi ovunque alla pena inflitta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . b. La sospensione della pena per situazioni eccezionali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
228 232 236 239 239 246 254 254 256
Capitolo VIII La cessazione delle pene 1. Considerazioni generali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. La remissione della pena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a. Osservazioni preliminari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . b. La remissione della pena in foro esterno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . c. La remissione della pena in foro interno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . d. Condizioni, contenuto e forma della remissione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. La prescrizione dell’azione criminale e dell’azione penale . . . . . . . . . . . . . . .
261 263 263 267 269 278 282
Parte terza LE PENE PER I SINGOLI DELITTI Premessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
293
Capitolo IX I delitti contro la religione e l’unità della Chiesa 1. L’apostasia, l’eresia e lo scisma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a. Il senso del can. 1364 e la sua laboriosa redazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . b. Il delitto di apostasia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . c. Il delitto di eresia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . d. Il delitto di scisma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e. Le conseguenze penali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. La condivisione di vita sacramentale vietata tra cattolici e cristiani acattolici . a. Il reo della «communicatio in sacris» in violazione del can. 844 . . . . . . . . . . . b. Il sacerdote reo di concelebrazione eucaristica vietata dal can. 908 . . . . . . . . . 3. Il battesimo e l’educazione dei figli in una religione acattolica . . . . . . . . . . . a. Gli aspetti comuni a più condotte delittuose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . b. Le diverse fattispecie considerate dal can. 1366 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. La profanazione delle specie eucaristiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. Lo spergiuro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. La bestemmia e altri atti immorali commessi in pubblico o trasmessi dai “mass media” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
297 297 302 306 309 314 318 318 323 325 325 327 332 336
Capitolo X I delitti contro le autorità e la libertà della Chiesa 1. La violenza fisica contro il Papa, un Vescovo, un chierico o un religioso . . a. Gli elementi comuni alle tipologie di reato del can. 1370 . . . . . . . . . . . . . . . .
339
343 343
652
Diritto Penale Canonico
b. Gli elementi specifici delle figure di reato e le relative pene . . . . . . . . . . . . . . . 2. La disobbedienza al magistero e all’autorità di governo . . . . . . . . . . . . . . . . . a. Gli aspetti comuni delle violazioni considerate dal can. 1371 . . . . . . . . . . . . . b. Le diverse figure di reato del can. 1371 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Il ricorso al Collegio dei Vescovi contro un atto del Papa . . . . . . . . . . . . . . . 4. L’incitamento pubblico all’avversione, all’odio e alla disobbedienza . . . . . . . 5. L’iscrizione e le attività in associazioni cospiratrici contro la Chiesa . . . . . . . 6. Le violazioni della libertà della Chiesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7. La profanazione delle cose sacre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8. L’alienazione dei beni ecclesiastici senza la debita licenza . . . . . . . . . . . . . . .
345 348 348 350 356 359 362 369 374 377
Capitolo XI Usurpazione degli uffici ecclesiastici e delitti nel loro esercizio 1. L’assoluzione del complice in atti contro il sesto comandamento . . . . . . . 2. L’attentata celebrazione del Sacrificio eucaristico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. L’attentata amministrazione della penitenza sacramentale . . . . . . . . . . . . 4. La simulazione della celebrazione dei sacramenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. La consacrazione di una sola specie eucaristica o di ambedue fuori della Messa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. La simonia nei sacramenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7. L’usurpazione e il possesso illegittimo di un ufficio ecclesiastico . . . . . . . . 8. La consacrazione episcopale senza mandato pontificio . . . . . . . . . . . . . . . 9. Le ordinazioni diaconali e presbiterali senza lettere dimissorie . . . . . . . . . 10. L’esercizio illegittimo del ministero sacro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11. L’illegittimo profitto dalle offerte per le Messe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12. La subornazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13. La sollecitazione ad turpia nella confessione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14. Le violazioni del sigillo sacramentale e del segreto confessionale . . . . . . . 15. La captazione e la divulgazione delle confessioni sacramentali . . . . . . . . . 16. L’abuso di potestà e di altre funzioni pubbliche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
397 399 403 405 411 415 417 420 423 429 434 439
Capitolo XII Il delitto di falso 1. La falsa denuncia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a. Crescente sensibilità a tutela della verità e della buona fama . . . . . . . . . . . . . . b. La falsa denuncia del delitto di sollecitazione “ad turpia” . . . . . . . . . . . . . . . . c. La denuncia calunniosa di un altro delitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. La lesione della buona fama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. La falsificazione di documenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
445 445 447 451 452 455
Capitolo XIII Delitti contro obblighi speciali 1. L’attività affaristica e commerciale proibita ai chierici e ai religiosi . . . . . . . 2. La violazione degli obblighi penali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. L’attentato matrimonio di un chierico o di un religioso . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. Il concubinato e altri delitti di chierici contro il VI comandamento . . . . . . a. Il concubinato e altri disordini sessuali di chierici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
459 461 463 469 469
383 388 391 395
Indice
653
b. Reati sessuali con aggravanti specifiche commessi da chierici . . . . . . . . . . . . . . c. L’abuso sessuale commesso da chierici su minorenni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. La violazione dell’obbligo della residenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. Violazioni di obblighi speciali degli operatori nei tribunali ecclesiastici . . . . a. Le infrazioni di legge nella funzione giudicante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . b. Le infrazioni di legge nella funzione difensiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
475 478 486 488 488 492
Capitolo XIV Delitti contro la vita e la libertà umana 1. L’omicidio, le ferite, il rapimento e il sequestro di persona . . . . . . . . . . . . . . a. Considerazioni generali sui delitti contro la vita umana . . . . . . . . . . . . . . . . . . b. L’omicidio volontario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . c. Altre violenze fisiche su persone già nate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. L’aborto procurato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a. Il concetto di aborto e la sua configurazione delittuosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . b. La sanzione penale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
495 495 497 502 505 505 514
Capitolo XV La norma generale del can. 1399 1. Una conclusione che può sorprendere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. La portata e i limiti della norma generale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
519 522
Parte Quarta ELEMENTI ESSENZIALI DEL PROCESSO PENALE Premessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
527
Capitolo XVI L’indagine previa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. Nozione ed esecuzione della procedura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Le decisioni dell’Ordinario alla conclusione dell’indagine previa . . . . . . . . .
531 531 540
Capitolo XVII Il procedimento penale amministrativo 1. Criteri, procedure e pronunciamenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Il ricorso gerarchico-amministrativo contro un decreto di condanna . . . . . .
545 552
Capitolo XVIII Lo svolgimento del giudizio penale 1. Presupposti teorici e principi giuridici alla base di un equo processo . . . . . . . 2. Norme procedurali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a. La fase introduttiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . b. Le fasi istruttoria e discussoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . c. Le fasi valutativa e decisionale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Norme peculiari a difesa dell’imputato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
555 560 560 565 570 572
654
Diritto Penale Canonico
Capitolo XIX L’azione per la riparazione dei danni 1. Il diritto della parte lesa a un equo risarcimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Il giudizio per ottenere la riparazione dei danni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Appendici Parte prima: Norme universali riguardanti il diritto penale canonico e loro note esplicative emanate dalla Santa Sede dopo la promulgazione del CIC del 1983 . . . . . . . . . I. Dichiarazione sulla Massoneria, della Sacra Congregazione per la Dottrina della Fede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II. Decreto Quo, della Congregazione per la Dottrina della Fede . . . . . . . . III. Nota esplicativa sulla scomunica per scisma in cui incorrono gli aderenti al movimento del Vescovo Marcel Lefebvre, del Pontificio Consiglio per l’Interpretazione dei Testi Legislativi . . . . . IV. Dichiarazione circa la celebrazione dei sacramenti da parte dei sacerdoti che hanno attentato il matrimonio, del Pontificio Consiglio per l’Interpretazione dei Testi Legislativi . . . . . . . . . . . . . . . . . . V. Regolamento Agendi ratio in doctrinarum esamine, della Congregazione per la Dottrina della Fede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VI. Lettera Apostolica in forma di Motu Proprio Ad tuendam fidem . . . . . . . VII. Lettera Apostolica in forma di Motu Proprio Sacramentorum sanctitatis tutela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VIII. Lettera Ad exequendam, della Congregazione per la Dottrina della Fede . IX. Decisioni di Giovanni Paolo II a modifica o integrazione del m.p. Sacramentorum sanctitatis tutela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . X. Actus formalis defectionis ab Ecclesia catholica, del Pontificio Consiglio per i Testi Legislativi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Parte seconda: Norme penali particolari per tutte le diocesi degli Stati Uniti d’America . . . . . XI.
577 579
581 583 584
585
589 591 597 602 612 616 619
623
Norme penali particolari emanate dalla Conferenza Episcopale degli Stati Uniti d’America e loro recognitio della Santa Sede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 625
Bibliografia canonistica in materia penale 1. Manuali e commentari sul diritto penale nel CIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a. Scritti in riferimento alla codificazione del 1917 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . b. Scritti in riferimento alla codificazione del 1983 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Altre pubblicazioni sul vigente diritto penale canonico . . . . . . . . . . . . . . . . .
635 635 636 637
Indice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
649