Péréquation financière_perequation 18/10/11 14.44 Pagina 3
jean yawovi attila
Péréquation Financière: un défi pour l’autosuffisance économique des Jeunes Églises
présentation du card. Velasio de paolis
Péréquation financière_perequation 18/10/11 14.44 Pagina 4
© 2011, Marcianum press, Venise. Marcianum press s.r.l. dorsoduro 1 – 30123 Venise tel. 041 29 60 608 – fax 041 24 19 658 marcianumpress@marcianum.it www.marcianumpress.it
Mise en page et graphisme: linotipia antoniana, padoue
couverture: Vue aérienne des coupoles de la Basilique saint Marc (Venise)
isBn 978-88-6512-081-1
Péréquation financière_perequation 18/10/11 14.44 Pagina 5
5
Sommaire présentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
introduction Générale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43
sigles et abréviations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
chap. i la coMMunion Et la coMMunication dEs BiEns EcclésiastiquEs dans lEs JEunEs éGlisEs 1. introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. le sens de communion (Koinonia) et l’objectif de la recherche . . . . . . . . . . . . . . . . 3. les dispositions juridiques réglementant la communication des biens depuis le début du christianisme jusqu’au concile Vatican ii . . . . . 4. la koinonia ou communications des biens temporels selon le concile Vatican ii . . . . . . . . 5. la koinonia selon le cic 1983 . . . . . . . . . . . . . . 6. la koinonia à travers la péréquation financière: signe de fraternité sacerdotale dans les Jeunes églises et l’autosuffisance . . . . . 7. la constitution des ressources en vue de la péréquation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8. la gestion des biens Ecclésiastiques selon la Justice et le sens du bien commun: caritas in Veritate (Encyclique du pape Benoît xVi) . . 9. la communication des biens ecclésiastiques dans les Jeunes églises: le suum par la Justice distributive du bien commun . . . . . . . . . . . . . .
51 52
59 67 71
75 83
89
95
Péréquation financière_perequation 18/10/11 14.44 Pagina 6
6
péréquation financière: un défi pour l’autosuffisance économique des Jeunes Églises
10. la charité fraternelle entre les prêtres des pays de mission: la famille sacerdotale . . . . 98 11. conclusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
chap. ii naturE Et aVantaGEs dE la péréquation financièrE GrâcE aux offrandEs dEs christifideles 1. introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. la nature de la péréquation financière et son origine dans les états fédéraux . . . . . . . . . . . . . . 3. les origines lointaines de la péréquation dans le peuple d’israël et dans les premières communautés chrétiennes . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. la péréquation à travers le principe de subsidiarité dans le magistère de l’église . . . . . . 5. la réception indirecte de la péréquation à travers le principe de subsidiarité dans le code 1983 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. inculturation des normes de la péréquation dans l’église particulière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7. l’analogie entre les états fédérés et les paroisses dans l’application de la péréquation dans un diocèse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8. la péréquation et ses avantages dans certaines églises particulières . . . . . . . . . . . 9. la situation économique de certaines Jeunes églises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10. la péréquation comme solution possible au problème de l’autosuffisance des Jeunes églises . 11. conclusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
103 107
115 118
122 125
136 141 150 153 159
Péréquation financière_perequation 18/10/11 14.44 Pagina 7
sommaire
7
chap. iii fondEMEnts doctrinaux dE la pauVrEté éVanGEliquE faVorisant la péréquation 1. introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. pauvreté évangélique (renoncement aux biens personnels): un impératif indiscutable pour le choix des premiers disciples . . . . . . . . . . 3. sacerdoce et patrimoine personnel des pasteurs selon la doctrine de l’église depuis l’origine jusqu’au concile Vatican ii . . . . . . . . . . . . . . . . 4. la doctrine des magistères des souverains pontifes sur la pauvreté évangélique après le concile Vatican ii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. la pauvreté devrait être une obligation juridique pour tous les ministres sacrés: don divin, dépôt de la foi (can. 575) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. conclusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
163
168
174
182
195 204
chap. iV récEption dE la pauVrEté éVanGéliquE dans lE codE dE 1983: sErVicEs dEs prêtrEs diocésains Et dEs rEliGiEux, un MoyEn pour la péréquation 1. introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. la réception de la pauvreté évangélique dans le code de 1983 et son application chez les prêtres diocésains (can. 282) . . . . . . . . . . . . . . . 3. la liberté des prêtres diocésains d’acquérir les biens matériels privés: can. 282 . . . . . . . . . . 4. les normes régularisant l’observation de la pauvreté chez les religieux . . . . . . . . . . . . .
205
207 217 221
Péréquation financière_perequation 18/10/11 14.44 Pagina 8
8
péréquation financière: un défi pour l’autosuffisance économique des Jeunes Églises
5. la richesse de la pauvreté des religieux. . . . . . . 6. droit particulier dans l’application d’un don divin: la pauvreté évangélique . . . . . . . . . . 7. une solution d’approche pour la mise en pratique de la pauvreté évangélique chez les clercs diocésains en vue de la péréquation . . 8. les mesures préventives favorisant la participation financière des prêtres . . . . . . . . 9. la pauvreté des prêtres diocésains comme une recommandation: les difficultés à la péréquation et à la communion . . . . . . . . . . . . . 10. la doctrine de l’église sur la pauvreté en général 11. le sens du renoncement aux biens par les disciples: la pauvreté, pourquoi évangélique? . . 12. conclusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
229 233
236 242
245 250 256 260
chap. V la péréquation financièrE dans l’éGlisE, lEs coMMunautés richEs partaGEnt aVEc lEs plus déMuniEs: coMMEnt? 1. introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. les collectes de saint paul pour les communautés de Jérusalem . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. les documents du magistère sur la communion des biens au niveau des conférences Episcopales 4. la caisse commune et la conférence épiscopale dans le code 1983: cann. 1274 §4 et 1275 . . . . 5. les organisations de communion et de redistribution des biens entre les provinces des instituts religieux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
263 267 271 282
285
Péréquation financière_perequation 18/10/11 14.44 Pagina 9
sommaire
9
6. la situation dans les Jeunes églises en général: la volonté de s’unir pour appliquer la péréquation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289 7. rapport entre le diocèse et la conférence épiscopale dans la gestion de la caisse commune péréquation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293 8. conclusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
conclusion Générale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301 Bibliographie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311