Nยบ 10 - Semanal 38 a 41/2012
Sua revista de oportunidade e negรณcios
FLD 7XSSHUZDUH SHTX Q r L U H HQDV ([S JUDQ GHV HVW UHODV HP DomR
0RYLPHQWR %DWH %DWH &RUDomR YRFr SRGH VHPDQDO LQGE
$EUDoD %UDVLO DEUDoDPRV R VXFHVVR
(VWi FKHJDQGR D KRUD 5DOO\ GH 1DWDO
Mensagem da Presidente
A prosperidade em
�ndice Mensagem da Presidente 8o Concurso Demonstrador Mirim Promoção de Indicaçþes Ação Especial
02
Unicef Promoção de Atividades Incentivo de Nomeaçþes Viajando com a Tupperware
10 11 15 16
Quem Ê Quem no Universo Tupperware Fuller Reunião Tupperware Movimento Bate-Bate Coração
18 19 20 22
Abraça Brasil 2012 Rally de Natal Encontro de LĂderes Movimento Minha 1a Vez Lançamentos Tupperware Ofertas Tupperware Inspiração Dicas de Treinamento Dicas de Vendas Oportunidade Tupperware
24 30 30 31 32 33 34 35 35 36
03 04 10
um abraço
Um dos gestos mais bonitos que existe ĂŠ o abraço: quando a gente se imagina confortĂĄvel, acolhido, pleno de afeto, um abraço ĂŠ o local para se alcançar todas essas emoçþes... E ĂŠ exatamente isso que acontece no Abraça Brasil, dia em que centenas de abraços sĂŁo distribuĂdos ao redor do Brasil, e os nossos coraçþes batem mais forte e abrigam todos aqueles que irĂŁo reforçar a nossa corrente de oportunidades e sonhos, de alegria e novas perspectivas. Um abraço ĂŠ mais do que um gesto caloroso. No nosso caso, ĂŠ o sĂmbolo de uma filosofia que se propĂľe a unir cada vez mais coraçþes para que a gente escute todos eles batendo, numa Ăşnica e forte sintonia em todo o planeta. Por isso, foi tĂŁo importante viver esse dia especial: conseguimos perceber a oportunidade da carreira Tupperware se ampliando sem limites e rumo ao sucesso. Entre de cabeça nessa onda de amor que contagia a todos nĂłs. VocĂŞ pode!!
Paola Kiwi Levenstein Presidente Tupperware Brands Brasil
facebook.com/Paola Kiwi
Revista Radar Tupperware Ê uma publicação da Dart do Brasil. Tiragem: 200.000 exemplares / Distribuição Interna - Venda proibida
Expediente: Coordenação de Incentivos: Mariana Dezzotti Editorial e Anålise de Incentivos: Cibele Cavalcante Fotos: Fernanda Så/ Bezar/Ivair Parajå Criação: BPCOM Soluçþes Criativas / www.bpcom.com.br
TupperwareŽ. Todos os direitos reservados. Os direitos de publicação desta edição e de qualquer outra marca registrada nela utilizada são propriedades de Dart do Brasil Ind. e Com. Ltda. Nenhuma parte desta publicação poderå ser reproduzida, arquivada ou transmitida, de nenhuma forma e por nenhum meio, sem permissão expressa e por escrito da detentora dos direitos.
VHPDQDO LQGE
&21&8562 R
'HPRQVWUDGRU 0LULP Semanas 38 a 41/2012
$JRUD DV FULDQoDV VmR DV HVWUHODV (ODV WDPEpP SRGHP 3UHSDUH VH SDUD PDLV &RQFXUVR 'HPRQVWUDGRU 0LULP
• 1 Bicicleta
‡ %DWPDQ &RSR PO ‡ %DWPDQ &DQHFD PO
Imagem ilustrativa.
$WHQomR SDUD DV UHJUDV 1RVVRV SHTXHQRV LUmR UHDOL]DU XPD 5HXQLmR 7XSSHUZDUH $V FULDQoDV VHUmR GLYLGLGDV HP HTXLSHV FRP SDUWLFLSDQWHV H LUmR ID]HU XPD UiSLGD UHFHLWD XWLOL]DQGR RV SURGXWRV 7XSSHUZDUH 7RGRV RV SDUWLFLSDQWHV VHUmR UHFRQKHFLGRV FRP SURGXWR 7XSSHUZDUH GD /LQKD ,QIDQWLO 0$,6 &HUWLÀ FDGR $ HTXLSH &DPSHm VHUi UHFRQKHFLGD FRP $ HTXLSH FDPSHm QDFLRQDO VHUi UHFRQKHFLGD FRP
‡ 0\ /LWWOH 3RQH\ &RSLQKR PO ‡ 0\ /LWWOH 3RQH\ 5HGRQGLQKD PO
VHPDQDO LQGE
Especial para Ativando
1 Coração*
RTGUGPVGCT
1 Kit Fuller Composto por: 1 Edu Guedes Sport Deo Colônia Desodorante Spray 100ml 1 Edu Guedes Sport Necessaire Masculina 1 H2O Loção Cremosa Desodorante Corporal Hidratante 250g 1 Safe Bronze 150ml FPS 30
GANHE
MAIS
1200 ml
1 Mini Instantânea – 575ml 1 Super Instantânea nº 1 - 1200ml
575 ml
Mais
6<
UCDQT G DGNG\C
em sua mesa!
1 Linha Clean Line Tupperware Composta por: 1 Peça de 600ml 1 Peça de 580ml
MAIS 1 Conjunto de Pratos Rasos Composto por: 6 peças em cerâmica
+ORQTVCFQ 2GnCU
â&#x20AC;˘ Peça em policarbonato, ideal para acondicionar e servir molhos, azeites e vinagres. â&#x20AC;˘ Peça em policarbonato para armazenar açúcar, cafĂŠ solĂşvel, geleias, granulados, nozes, pimentas e temperos.
B5 LQGG
6<
1 Ferro a Vapor â&#x20AC;˘ ReservatĂłrio de 150ml â&#x20AC;˘ BotĂŁo de spray â&#x20AC;˘ Controle de temperatura regulĂĄvel â&#x20AC;˘ Cabo de 360°
*Ativando Coraçþes SerĂĄ considerada ativa a Revendedora Indicada cuja ReuniĂŁo de Lançamento ou 1ÂŞ ReuniĂŁo Pessoal atingir o valor de R$ 375,00, na soma das vendas realizadas atĂŠ a 2Âş semana apĂłs esta ReuniĂŁo de Lançamento ou 1ÂŞ ReuniĂŁo Pessoal. Para fazer jus ao brinde, a Revendedora Indicante, deverĂĄ ter no perĂodo das semanas 38 a 41/2012 no mĂnimo uma ReuniĂŁo Pessoal no valor do pedido mĂnimo da Distribuição. Para o Brinde ser entregue a Revendedora Indicante, ela deverĂĄ ter no perĂodo das semanas 50/2012 a 01/2013 no mĂnimo uma ReuniĂŁo Pessoal.
B5 LQGG
Semanas 38 a 41/2012
Para fazer jus aos brindes, as Revendedoras deverĂŁo estar sem dĂŠbito. Os brindes serĂŁo iguais ou similares aos apresentados nesta pĂĄgina. Os Ătens de ambientação nĂŁo acompanham os produtos.
Â&#x2C6; &EWI ERXMEHIVIRXI Â&#x2C6; 'SRXVSPI HI MRXIRWMHEHI HI ZETSV
Para Revendedoras Demonstradoras e LĂderes Empreendedoras
em todos os momentos!
Promoção de Indicaçþes
(CEKNKVC C XKFC
Preparar e servir ficou muito
OCKU HhEKN
Ativando
2 Coraçþes*
GANHE
4 peças â&#x20AC;˘ Uma inovação produzida com exclusivo material plĂĄstico, super rĂgido, que resiste Ă temperaturas de -25oC a +20OoC â&#x20AC;˘ Elimina o excesso de vapor, conservando assim a umidade no interior do produto â&#x20AC;˘ Retem o calor agindo como se fosse um forno dentro de outro forno â&#x20AC;˘ Como nĂŁo junta ĂĄgua durante o cozimento, ela faz com que os alimentos nĂŁo percam as vitaminas nem os sais minerais
1 Linha Ultra Pro Tupperware Composta por: â&#x20AC;˘ 1 Assadeira Rasa â&#x20AC;˘ 1 Travessa Retangular 2L com tampa â&#x20AC;˘ 1 Travessa Redonda 2,5L com tampa â&#x20AC;˘ 1 Toalha de Limpeza Especial
Cada lado da Toalha de Limpeza Especial tem uma trama diferente: â&#x20AC;˘ Um lado â&#x20AC;&#x153;raspagemâ&#x20AC;? para remover a sujeira sem risco de arranhar. â&#x20AC;˘ Um lado â&#x20AC;&#x153;suaveâ&#x20AC;? para limpeza suave.
VHPDQDO LQGE
Vai ao forno l convenciona
Semanas 38 a 41/2012
Para fazer jus aos brindes, as Revendedoras deverĂŁo estar sem dĂŠbito. Os brindes serĂŁo iguais ou similares aos apresentados nesta pĂĄgina. Os Ătens de ambientação nĂŁo acompanham os produtos.
â&#x20AC;˘ A tampa evita respingos no interior do forno. Cozinha sem Ăłleo e evita que os alimentos fiquem ressecados.
Para Revendedoras Demonstradoras e LĂderes Empreendedoras
â&#x20AC;˘ Seu formato arredondado, assa os alimentos de maneira uniforme
Promoção de Indicaçþes
PRODUTOS Importados
VHPDQDO LQGE
Sua cozinha merece esse Ativando
3 Coraçþes*
GANHE
VQSWG FG DGNG\C
1 Jogo de Panelas Tramontina Composto por: â&#x20AC;˘ 1 Cozi-vapore: 2,15 L â&#x20AC;˘ 1 Frigideira: 1,3 L â&#x20AC;˘ 1 Caçarola Rasa: 4 L â&#x20AC;˘ 1 Caçarola Funda: 3,04 L â&#x20AC;˘ 1 Panela: 1,8 L
PEĂ&#x2021;AS!
VHPDQDO LQGE
â&#x20AC;˘ SuperfĂcie lisa que evita acĂşmulo de resĂduos. â&#x20AC;˘ O design promove o cozimento mais rĂĄpido e uniforme, economizando tempo e energia.
Semanas 38 a 41/2012
Para Revendedoras Demonstradoras e LĂderes Empreendedoras
â&#x20AC;˘ Cantos arredondados que facilitam a limpeza.
Promoção de Indicaçþes
â&#x20AC;˘ Possui um fundo triplo mais amplo, conferindo um cozimento uniforme e rĂĄpido.
Para fazer jus aos brindes, as Revendedoras deverĂŁo estar sem dĂŠbito. Os brindes serĂŁo iguais ou similares aos apresentados nesta pĂĄgina. Os Ătens de ambientação nĂŁo acompanham os produtos.
VHPDQDO LQGE
38 a Ação Especial 41 semanas
%IA DA zQUNQE
1 (
=1
Tupperware nasceu sustentĂĄvel! Earl Tupper, criador do 1° Tupperware, tinha intenção de que os produtos durassem a vida inteira evitando o desperdĂcio e o descarte. Desde entĂŁo, a Tupperware se mantĂŠm fiel a esse conceito de respeito ao meio ambiente e a qualidade de seus produtos.
&MSÂ&#x2DC;N _TMSE RE A MÂŁR MERRA MNUA AÂ&#x153;Â&#x2DC;N 7".04 1-"/5"3 6." '-03&45" +6/5 04 6LA PTE SEMHA A MNRRA CAQA N MNRRN SNPTE N MNRRN EROġQISN A cada coração ativo nas semanas 38 a 41, vocĂŞ terĂĄ uma ĂĄrvore plantada em seu nome na Floresta Tupperware! Em parceria com o Instituto Brasileiro de Florestas, vamos construir um espaço verde e mostrar que ele simboliza mais do que salvar o meio ambiente: ele significa colocar o espĂrito da uniĂŁo, do trabalho e da solidariedade!
6HPSUH (VFROKD $OLPHQWRV GD eSRFD H GH VXD 5HJLmR Uma escolha saudåvel Ê, antes de tudo, uma escolha inteligente: alimentos frescos, da Êpoca e de sua região são garantia de uma vida mais saudåvel porque contêm todas as vitaminas necessårias e importantes para o desenvolvimento de nossas crianças. Quando os pais fazem essa escolha inteligente, transmitem esses valores aos seus filhos, que aprendem desde cedo a fazer parte desse universo. Compartilhe essa ideia e ajude a transformar vidas!
VHPDQDO LQGE
Com pedido mĂnimo
GANHE 1 Eco Tupper â&#x20AC;&#x201C; 500ml
6< Com R$ 375,00
GANHE
Imagem do 3Âş NĂvel do BEA 1Âş NĂvel - BEA 11 - CĂłd.: 87697 - Para adquirir o 1Âş nĂvel do BEA a Revendedora deverĂĄ ter uma venda mĂnima no valor do 1Âş nĂvel do BEA. 3Âş NĂvel â&#x20AC;&#x201C; BEA 11 â&#x20AC;&#x201C; CĂłd.: 87699 â&#x20AC;&#x201C; Para adquirir o 3Âş nĂvel do BEA a Revendedora deverĂĄ ter uma venda mĂnima no valor do 2Âş nĂvel do BEA.
Os brindes serĂŁo iguais ou similares aos ilustrados nesta Revista.
1 Eco Tupper â&#x20AC;&#x201C; 500ml
Semanas 38 a 41/2012
Semana 38
Para Revendedoras Demonstradoras e LĂderes Empreendedoras
Estå na hora de pedir o BEA de Marcaçþes 11/2012
Promoção de Atividade
1ÂŞ Semana do Vitrine
MAIS 1 Tupperjumbo â&#x20AC;&#x201C; 6 L
6 Litros
IThVKU Lucre MAIS de R$
* 199,36 na semana
+FGCN G XGTUhVKN
tudo o que vocĂŞ precisa. * Verifique o cĂĄlculo na tabela e veja o quanto vocĂŞ pode lucrar! PĂĄgina 14
VHPDQDO LQGE
2ÂŞ Semana do Vitrine
Semana 39
IThVKU
Com pedido mĂnimo
GANHE 1 Extra Mini Criativa Ă&#x201D;nix - 600ml
6<
Com pedido mĂnimo da Distribuição adquira: 1 Jogo de Vitrines Fuller nÂş 11/2012 por apenas R$ 0,99 (3 unidades) 1 Jogo de Vitrines Tupperware nÂş 11/2012 por apenas R$ 0,99 (3 unidades)
600 ml
Com R$375,00 Os brindes serĂŁo iguais ou similares aos ilustrados nesta Revista.
GANHE
600 ml
1 Maxi Criativa Ă&#x201D;nix 7,8 Litros
MAIS
1 Extra Mini Criativa Ă&#x201D;nix - 600ml
7,8 Litros
/QFGTPC G RGTHGKVC
para o dia a dia
VHPDQDO LQGE
Lucre MAIS de * 203,37 na semana
R$
* Verifique o cĂĄlculo na tabela e veja o quanto vocĂŞ pode lucrar! PĂĄgina 14
Semana 40 Com R$375,00
ADQUIRA 1 Cristalwave - 1,5 Litros
MAIS 1 Cristalwave - 3 Litros
Semanas 38 a 41/2012
3ÂŞ Semana do Vitrine
Para Revendedoras Demonstradoras e LĂderes Empreendedoras
Promoção de Atividade
OCKU GNGICPVG Sua cozinha vai ficar ainda
MAIS 1 Creme de MĂŁos Natural & Fresh Tangerina - 35g
Por apenas R$
24,99
CĂłd.: 85273 Os brindes serĂŁo iguais ou similares aos ilustrados nesta Revista.
1,5 Litros
3 Litros 7HYH HX\LJLY UV TPJYV VUKHZ JVT ZLN\YHUsH \[PSPaL H HILY[\YH KH [HTWH WHYH SPILYHY V ]HWVY KVZ HSPTLU[VZ
Lucre MAIS de * 203,37 na semana
R$ * Verifique o cĂĄlculo na tabela e veja o quanto vocĂŞ pode lucrar! PĂĄgina 14
VHPDQDO LQGE
1TICPK\CnlQ
e conservaรงรฃo juntas!
4ยช Semana do Vitrine
Os brindes serรฃo iguais ou similares aos ilustrados nesta Revista.
Semana 41 Com R$375,00
ADQUIRA 1 Refri Box No 1 โ 750ml
MAIS
2,5 Litros
1 Caixa Versรกtil โ 2,5 Litros
Por apenas R$
21,99
Cรณd.: 85274
750ml
Lucre MAIS de R$ =LQH V X\HU[V ]VJv WVKL 3<*9(9
* 163,36 na semana
&$/&8/( 6(8 /8&52
6HPDQD
6HPDQD
6HPDQD
6HPDQD
7RWDO
*VT \TH YL\UPqV TxUPTH KL
9
9
9
9
9
3\JYV 3xX\PKV
9
9
9
9
=HSVY KV IYPUKL KH ZLTHUH
9
9
:L\ S\JYV [V[HS ZVTH KV S\JYV SxX\PKV V ]HSVY KV IYPUKL KH ZLTHUH
9
9
9
9
9
9
9 9 9 3<*96 TxUPTV KL
51%
VHPDQDO LQGE
Incentivo de Nomeaçþes
Semanas 38 Ă 45/2012
Com Nomeaçþes Produtivas* durante as semanas 38 a 45/2012 você serå reconhecida com:
1 Nomeação Produtiva*
6<
GANHE
1 Mala de Viagem Personalizada
1 Chapa para Cabelos Taiff MAIS 1 Baseline Ă frica
â&#x20AC;˘ Possui dupla cerâmica e emite Ăons negativos.
Com
2 Nomeaçþes Produtivas*
GANHE 1 iPod Shuffle Apple
Exclusivo para Novas LĂderes Empreendedoras Novidade! VocĂŞ escolhe: Todas as nomeadas que durante as semanas 38 a 45/2012 alcançarem no mĂnimo o nĂvel Vanguard* nos perĂodos 11 ou 12 (semanas 41 a 44/2012 e 45 a 48/2012) serĂŁo reconhecidas com:
â&#x20AC;˘ Controle suas mĂşsicas com um sĂł botĂŁo â&#x20AC;˘ Armazena diversas mĂşsicas para vocĂŞ levar onde quiser
1 Chapa para Cabelos Taiff MAIS 1 Baseline Ă frica
* Verifique os valores referentes ao nĂvel Vanguard com o seu Distribuidor. Verifique as regras de Nomeaçþes Produtivas com o seu Distribuidor. Os brindes serĂŁo iguais ou similares aos apresentados nesta pĂĄgina. Os itens de ambientação nĂŁo acompanham os produtos.
â&#x20AC;˘ Mala com carrinho personalizada Tupperware â&#x20AC;˘ PrĂĄtica e funcional para viagens â&#x20AC;˘ Modelo personalizado exclusivo!!
6< Esquerda: MĂşsica aleatĂłria
VHPDQDO LQGE
Meio: Reprodução na sequência
Direita: Desligar
BotĂŁo VoiceOver â&#x20AC;&#x201C; Avisa vocĂŞ qual mĂşsica estĂĄ tocando.
1 Mala de Viagem Personalizada
Momentos RS inesquecĂveis
TEL INCRĂ?VEL HOR. IBEROSTA W I
*EpE WYEW QEPE
om a venha viajar c E*! TUPPERWAR
:MENERHS GSQ E (IWJVYXEV HEW HIPuGMEW HI YQ TEVEuWS HI PE^IV 7MQ ZSGs TSHI MV TEVE E &ELME
CritĂŠrios de Qualificação Veja como participar dessa maravilhosa viagem: Qualificação LĂderes Empreendedoras â&#x20AC;˘ MĂnimo Vanguard Prata em mĂŠdia no perĂodo â&#x20AC;˘ 35 Coraçþes Ativos â&#x20AC;˘ 1 Nomeação Produtiva â&#x20AC;˘ Crescimento em Vendas comparado ao perĂodo das semanas 12 a 24/2012 50 vagas para as LĂderes Empreendedoras que tiverem o maior crescimento em vendas comparado ao perĂodo das semanas 12 a 24/2012, das quais: â&#x20AC;˘ 40 vagas para as que tiverem o maior crescimento absoluto, destas as 07 melhores viajam com Acompanhante. â&#x20AC;˘ 10 vagas para as que tiverem o maior crescimento percentual, destas as 03 melhores viajam com Acompanhante.
Qualificação EmpresĂĄrias â&#x20AC;˘ MĂnimo R$ 100.000,00 de Vendas do Distrito no perĂodo â&#x20AC;˘ 3 Nomeaçþes Produtivas do Distrito â&#x20AC;˘ 70 Coraçþes Ativos do Distrito â&#x20AC;˘ Crescimento em Vendas do Distrito comparado ao perĂodo das semanas12 a 24/2012 â&#x20AC;˘ 15 vagas para as EmpresĂĄrias que tiverem o maior crescimento em vendas comparado ao perĂodo das semanas 12 a 24/2012, das quais: â&#x20AC;˘ 13 vagas para as que tiverem o maior crescimento absoluto viajam com Acompanhante. â&#x20AC;˘ 02 vagas para as que tiverem o maior crescimento percentual viajam com Acompanhante Importante: Verifique com os seu Distribuidor os detalhes de qualificação e os valores de participação dessa viagem. O acompanhante deverĂĄ ser maior de 18 anos.
VHPDQDO LQGE
=LYPĂ&#x201E; X\L HZ YLNYHZ JVT V ZL\ +PZ[YPI\PKVY WHYH WHY[PJPWHY KLZ[H THYH]PSOVZH ]PHNLT
GSQ XSHS GSRJSVXS I KPEQSYV# GSQ E 8YTTIV[EVI
Promoção exclusiva para LĂderes Empreendedoras e EmpresĂĄrias Semanas 32 a 44/2012
Faça o seu acompanhamento semanal Semanas
Coraçþes
Coraçþes Ativos
Vendas
Nomeaçþes
Total
32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44
Total
VHPDQDO LQGE
48(0 p TXHP NO UNIVERSO
â&#x20AC;&#x153;
DEPARTAMENTO DE VENDAS
O Mundo movimenta-se muito rĂĄpido, muito desejo por troca de experiĂŞncias e muito acesso a informação. Quem nĂŁo se INOVAR, fica para trĂĄs! Estimulamos a uniĂŁo, o trabalho em equipe e o desenvolvimento pessoal, com foco em ideias, atitudes e comportamentos INOVADORES! Julio Vieira â&#x20AC;&#x201C; RegiĂŁo Inovação Gerente Regional de Vendas
â&#x20AC;&#x153;
â&#x20AC;?
â&#x20AC;&#x153;
A filosofia da RegiĂŁo MĂĄxima tem um foco muito grande em Pessoas, e pode ser resumida numa simples mentalidade: Fazer crescer as Pessoas e o NegĂłcio. Sempre e ao MĂĄximo. Rodrigo Senday â&#x20AC;&#x201C; RegiĂŁo MĂĄxima Gerente Regional de Vendas
â&#x20AC;?
â&#x20AC;&#x153;
Liderança Ê a capacidade e vontade de mobilizar as pessoas para um objetivo comum e ter o caråter que inspira confiança. Faço um convite para que exerça a sua, oferecendo a Oportunidade Tupperware para as pessoas realizarem seus sonhos e, assim, você poderå realizar os seus. Conecte muitos coraçþes, espalhe essa corrente de oportunidade e conquiste seu crescimento profissional e pessoal!
â&#x20AC;?
â&#x20AC;?
Jose Herminio â&#x20AC;&#x201C; RegiĂŁo Liderança Gerente Regional de Vendas
â&#x20AC;&#x153;
Na Tupperware vocĂŞ realiza sonhos que nunca ousou sonhar. Gardenia Menezes Gerente Nacional de Treinamento
VHPDQDO LQGE
â&#x20AC;?
Impacto ĂŠ uma palavra muito forte assim como a atitude da nossa regiĂŁo. Sabemos o quanto podemos impactar a vida das pessoas e ajudĂĄ-las a mudar vidas. Recordes superados, coraçþes conectados e desafios conquistados ĂŠ o nosso impacto almejado. Fernanda Cordeiro â&#x20AC;&#x201C; RegiĂŁo Impacto Gerente Regional de Vendas
â&#x20AC;&#x153;
A nossa força de vendas Brasil estå unida em um só objetivo: Mudar vidas e realizar sonhos. Renato Kussuhara Gerente Nacional de Vendas
â&#x20AC;?
'
A MAGIA
que
conquista
´,PDJLQH VH HP XP PXQGR GH *ODPRXU H 6HGXomR WUDGX]LGR HP XP SHUIXPH FKHLR GH FRQWUDVWHV TXH IRL FULDGR SDUD PXOKHUHV URPkQWLFDV PDV TXH VDEHP XVDU WRGR VHX FKDUPH QD KRUD GH VHGX]LU ,PDJJLQp $ IUDJUkQFLD TXH WUDQVIRUPD VHXV VRQKRV HP UHDOLGDGH ¾
3LUkPLGH 2OIDWLYD
&LORAL &RUTAL %HUJDPRWD
1RWDV GH VDtGD ,PSUHVVmR LPHGLDWD *DUGrQLD
9LROHWD
1RWDV GH FRUSR 6HQVDomR SHUPDQHQWH -DVPLP
7XEHURVD
Ă&#x152;ULV
0XVN
1RWDV GH )XQGR ,QJUHGLHQWHV 3ULPiULRV GD )UDJUkQFLD
+HOLRWURSLQD
6kQGDOR
IMAGINE-SE NUM DIA DE BELEZA! VENDA A FRAGRĂ&#x201A;NCIA IMAGGINĂ&#x2030; DURANTE O VITRINE 10/2012 E GANHE UM DIA DE BELEZA! â&#x20AC;˘ Dia ImagginĂŠ na sua CIDADE* A melhor Revendedora ou LĂder Empreendedora em venda pessoal da fragrância ImagginĂŠ GANHARĂ um Dia de Beleza e terĂĄ a foto deste grande dia divulgada na REVISTA RADAR! E TEM MAIS... â&#x20AC;˘ Dia ImagginĂŠ em SĂ&#x192;O PAULO* Dentre a melhor de cada Distribuição, as 5 CampeĂŁs Regionais (a melhor de cada RegiĂŁo de Vendas do Brasil) GANHARĂ um Dia de Beleza em SĂŁo Paulo com direito a um maravilhoso jantar! *(mĂnimo 10 fragrâncias vendidas)
VHPDQDO LQGE '(6$),2 ,0$**,1( LQGG
LWDV 5HDOL]H PX MD H YHQGDV H V ODV VWUH XPD GDV ( DGDU 5 GD 5HYLVWD 30
ReuniĂŁo Tupperware
6XUSUHHQGD VH
VIVA E ASSISTA ESSA
EXPERIĂ&#x160;NCIA
9HMD RV SURGXWRV XWLOL]DGRV TXH YRFr WHUi RSRUWXQLGDGH GH YHQGHU Possui tampa hermÊtica e estanque que não vaza e não goteja, e permite sua armazenagem na horizontal ocupando menos espaço no refrigerador. Bico levemente inclinado serve sem respingar. A tampa desmontåvel permite a limpeza perfeita da peça.
$ -DUUD
7LJHOD 0DUDYLOKRVD
Confira no Vitrine 10
$ 0iJLFD
Ideal para preparar gelatinas e mousses. A base em forma de gomos decora os alimentos e permite servir em pedaços iguais. O fundo removĂvel facilita desenformar, pois ao retirar o fundo o conteĂşdo se solta. Possui bandeja para servir, tampa grande com fechamento hermĂŠtico e estanque, e 4 tampas de fundo com decoraçþes diferentes.
Conserva os alimentos cozidos no refrigerador. Possui tampa hermÊtica e estanque que garante o frescor e o sabor dos alimentos por mais tempo, oferecendo proteção extra contra o ar frio do refrigerador evitando que o alimento resseque ou queime.
B5 LQGG
*HODWLQD 'LYHUWLGD ,QJUHGLHQWHV:
â&#x20AC;˘ 02 Pacotes de gelatina do mesmo sabor â&#x20AC;˘ 1 XĂcara para Medida 250ml Tupperware de ĂĄgua morna
â&#x20AC;˘ 12 cubos de gelo
0RGR GH XQWDU D 0iJLFD
Coloque a tampa hermĂŠtica inferior na base e ponha ĂĄgua com uma gota de Ăłleo, depois feche com a tampa hermĂŠtica superior e agite, depois jogue fora a ĂĄgua.
0RGR GH ID]HU
Coloque na Mini Tigela Batedeira Plus a gelatina em pĂł e a ĂĄgua morna. Com o auxĂlio da EspĂĄtula de Silicone mexa bem atĂŠ dissolver por completo. Bata no liquidificador em velocidade 1 a gelatina e os cubos de gelo. Depois que dissolver os cubos, leve Ă mĂĄgica, que em 2 minutos estarĂĄ pronto. Que delĂcia! Rendimento: 8 porçþes.
0RXVVH GH 0RUDQJR 'HOLFLRVR ,QJUHGLHQWHV â&#x20AC;˘ 2 caixinhas de gelatina em pĂł de morango â&#x20AC;˘ 2 xĂcaras de morango â&#x20AC;˘ 5 potes de iogurte de morango â&#x20AC;˘ 2 XĂcaras para Medida 250ml Tupperware de ĂĄgua morna
3DVVR Coloque na Tigela Maravilhosa a gelatina em pĂł e a ĂĄgua morna. Com o auxĂlio da EspĂĄtula de Silicone mexa bem atĂŠ dissolver por completo. Leve a geladeira atĂŠ tomar consistĂŞncia. Para facilitar leve esse passo da receita jĂĄ pronto.
3DVVR Corte uma parte da gelatina jĂĄ consistente em pequenos quadradinhos e reserve-a. Bata no liquidificador uma parte da gelatina cortada com o iogurte e os morangos. Coloque na A MĂĄgica o restante dos cubinhos de gelatina que estavam reservados e os ingredientes que estĂŁo batidos no liquidificador. Leve Ă geladeira atĂŠ tomar consistĂŞncia.
3DVVR Leve a mousse de morango para a casa da anfitriĂŁ jĂĄ pronta para fazer a demonstração de como ĂŠ fĂĄcil e mĂĄgico desenformar. Desenforme a mousse de morango na bandeja para servir da A MĂĄgica e enfeite-a com morangos. Sirva nas Tacinhas para Sobremesa. Que delĂcia!
'LFD SDUD R VXFHVVR GD VXD 5HXQLmR Convide as crianças para ajudarem a fazer as receitas, todos irão adorar e se divertir muito!
VHPDQDO LQGE
Movimento Bate O Coração do Brasil vai bater Você pode conectar e 20 de setembro
VHPDQDO LQGE
** Verifique as regras de indicação ativa com seu distribuidor
Bate Coração mais forte com a Tupperware! transformar vidas!
a m e t s grupo. a r o d nde ar seu e e r p m ument E s e r Ăde ade de a L s e se d A tunid e c n a a ch doras! m opor e t s dora Empreende e d n e v e As R em LĂderes tornar na, certo? io nc fu o m co be sa jĂĄ ĂŞ oc V orta! p a ta or p ĂŠ em g a rd bo a A A FamĂlia Tupperware Brasil irĂĄ se unir nesse dia tĂŁo especial e levar muito amor e alegria a todos os lares e tambĂŠm uma grande oportunidade de transformar essas vidas! Como funciona? Ă&#x2030; fĂĄcil! As LĂderes Empreendedoras mapeiam suas regiĂľes e convidam seus grupos para fazerem uma abordagem porta a porta.
Brinde especial para a Moradora
â&#x20AC;˘ 1 Tampa da Tigela Batedeira pequena
Imagem ilustrativa
Toda moradora que gentilmente abrir suas portas e atender nossa força de vendas, para saber mais sobre a oportunidade de se tornar uma Revendedora, e preencher a Ficha de Pesquisa, serå reconhecida com:
E se a moradora se tornar uma Revendedora ativa durante as semanas 40 ou 41 serĂĄ reconhecida com: â&#x20AC;˘ 1 Base da Tigela Batedeira pequena Os brindes serĂŁo iguais ou similares aos apresentados nesta pĂĄgina. Os Ătens de ambientação nĂŁo acompanham os produtos.
VHPDQDO LQGE
ABAETÉ
ACÁCIAS
ÁGAPE
ALPHA
ÁGUIAS
DISTRIBUIÇÕES TUPPERWARE 26 ESTADOS + DISTRITO FEDERAL
AMOR PERFEITO
VHPDQDO LQGE
AQUARIUS
ATITUDE
ASTRAL
BRASÍLIA
CAMPO GRANDE
CHARME
CENTRAL MARÍLIA
CIRANDA
VHPDQDO LQGE
MAIS DE
100.000 PESSOAS ABORDADAS CONQUISTA
CONSTELAÇÃO
DINÂMICA
ENTUSIASMO
EXCELÊNCIA
FANTÁSTICA
ESPETÁCULO
GARRA
VHPDQDO LQGE
GIRASSOL
IMPÉRIO
MAGMA
MAGNIFICA
MARAVILHA
PAJUÇARA
LÍDER
ORION
PALOMA
VHPDQDO LQGE
PÃ&#x2030;ROLA DO ATLÃ&#x201A;NTICO
PLANALTO
PORTO ALEGRE
PROGRESSO
RADIANTE
PETROLINA
RELUZ
SAFIRA
SEMPRE VIVA
VHPDQDO LQGE
SUCESSO
TOCANTINS
TROPICAL
VITÓRIA RÉGIA
TALENTO
TOPÁZIO
TRIUNFO
VELEIROS
VENCEDORAS
ZÊNITE
VHPDQDO LQGE
Para Revendedoras Demonstradoras, LĂderes Empreendedoras e EmpresĂĄrias Semanas 37 a 44/2012
X9 G<\9 (19<KG &9 M5[Y(T( [Ă°ĂŤG LĂ?DERES EMPREENDEDORAS
>AKĂŁ \9L[<&G [ \G [_ ,9<\[ W[ K( (W[ &9AA9 1G19<KG_
IMPORTADO!
5 W 9A[A G191G [ðĢ9A ; ø1(GA
2012 estĂĄ chegando ao fim e nesse momento a famĂlia Tupperware celebra suas conquistas e resultados com uma festa incrĂvel especialmente para vocĂŞ. Veja como ĂŠ fĂĄcil fazer parte e conquiste essa vaga! Relembrar momentos marcantes, encontrar amigos, participar de reconhecimentos e sorteios e ficar por dentro de vĂĄrios lançamentos!
EMPRESĂ RIAS
REVENDEDORAS
Imagem ilustrativa
IMPORTADO!
Para fazer jus aos brindes, as Revendedoras deverĂŁo estar sem dĂŠbito. Os brindes serĂŁo iguais ou similares aos apresentados nesta pĂĄgina. Os Ătens de ambientação nĂŁo acompanham os produtos. Importante: as EmpresĂĄrias nĂŁo competem na categoria LĂderes Empreendedoras. Verifique o local e a data de comemoração com a sua Distribuição.
ENCONTRO LĂderes Brasil (YVERXI SW QIWIW HI NYRLS E EKSWXS E 4VIWMHIRXI HE 8YTTIV[EVI 4ESPE /M[M ZMENSY TIPS &VEWMP TEVE TEVXMGMTEV HSW )RGSRXVSW HI 0uHIVIW UYI JSVEQ VIEPM^EHSW TEVE E JSVpE HI ZIRHEW )QTVIWjVMEW I 0uHIVIW )QTVIIRHIHSVEW XMZIVEQ E STSVXYRMHEHI HI GSRLIGIV I ETVIRHIV QEMW WSFVI E IQTVIWE
VHPDQDO LQGE
) <]XXMZ _IZM u ]UI MUXZM[I QVW^ILWZI - XMV[I [MUXZM MU VW^I[ KWVY]Q[\I[ M VW^W[ LM[IĂ&#x2026;W[ 8WZ Q[[W \MUW[ W WZO]TPW LM IXZM[MV\IZ UIQ[ ]U UW^QUMV\W XIZI Y]M XW[[IUW[ ]VQZ NWZtI[ M IJZQZ VW[[W[ KWZItÂ&#x201A;M[ XIZI VW^I[ 6WUMItÂ&#x201A;M[ Quando fazemos uma nomeação, celebramos um momento especial que ĂŠ compartilhar a mesma oportunidade que foi dada a vocĂŞ LĂder Empreendedora para que uma pessoa do seu grupo tambĂŠm possa crescer e se desenvolver profissionalmente e mudar vidas! A 2ÂŞ Etapa começa jĂĄ: durante as Semanas 38 a 45.2012, as LĂderes Empreendedoras que realizarem sua primeira nomeação*, serĂŁo reconhecidas com uma linda Pasta CatĂĄlogo Personalizada! NĂŁo perca essa oportunidade â&#x20AC;&#x201C; VocĂŞ Pode!
-`KT][Q^I 8I[\I +I\nTWOW
*Essa nomeação terå que ser produtiva
VHPDQDO LQGE
0ERpEQIRXSW
linha | (OLWH
2 Litros
A Jarra Elite
(',dÂŽ2 $ 9 , 6 8 / (;&
1EMW WSĂ WXMGEpnS TEVE WIVZMV 1EVEZMPLSWEW QSHIVREW I TIVJIMXEW
Tigela Maravilhosa Elite - 750ml 16,6cm de diâm. X 8,2cm de alt.
=qV KV YLMYPNLYHKVY WHYH Z\H TLZH
Tigela Maravilhosa Elite - 1 Litro 18,7cm de diâm. X 9,2cm de alt. Tigela Maravilhosa Elite - 1,8 Litros 21cm de diâm. X 10cm de alt.
750ml
1 Litro 1,8 Litros
Tigelas Maravilhosas: indicadas para conservar alimentos cozidos no refrigerador.
VHPDQDO LQGE
:LTHUHZ H
87792 769;( .<(9+(5(76: _ _ JT
7YLsV *VUZ\TPKVY!
7YLsV *VUZ\TPKVY!
( WHY[PY KL R$
( WHY[PY KL R$
34,99
7YLsV LZWLJPHS 9L]LUKLKVYH!
87795 )(:0* 305, TS _ _ JT
R$ 14,49
7YLsV *VUZ\TPKVY!
( WHY[PY KL R$
87793 769;( :(5+<Ð*/, =,9+, _ _ JT
15,99
21,99
7YLsV LZWLJPHS 9L]LUKLKVYH!
R$ 11,99
7YLsV LZWLJPHS 9L]LUKLKVYH!
i ULJLZZmYPV HIYPY WHYH JVSVJHY VZ N\HYKHUHWVZ
R$ 8,99
160ml
87796 )(:0* 305, 3P[YVZ _ _ JT 7YLsV *VUZ\TPKVY!
( WHY[PY KL R$
54,99
7YLsV LZWLJPHS 9L]LUKLKVYH!
R$ 30,99
87794 :,9=, *65:,9=( 3P[YVZ _ _ JT 7YLsV *VUZ\TPKVY!
( WHY[PY KL R$
V E N D A ESPECIAL
,ZZHZ VMLY[HZ Z} ZLYqV ]mSPKHZ WHYH HZ 9L]LUKLKVYHZ L 3xKLYLZ ,TWYLLUKLKVYHZ X\L JVSVJHYLT WLSV TLUVZ V WLKPKV TxUPTV KH +PZ[YPI\PsqV
53,99
7YLsV LZWLJPHS 9L]LUKLKVYH!
R$ 24,49
5 Litros
1,2 Litros 7YLsV LZWLJPHS WHYH 9L]LUKLKVYH ZLT S\JYH[P]PKHKL ,Z[HZ VMLY[HZ JVU[HT WHYH =LUKHZ L 7YVNYHTHZ KL 0UJLU[P]VZ ([LUKLYLTVZ H[t V Ä UHS KVZ LZ[VX\LZ 7LKPKV TxUPTV $ WLKPKVZ YLMLYLU[LZ HVZ WYVK\[VZ KVZ =P[YPUL ;\WWLY^HYL L -\SSLY 6MLY[HZ ]mSPKHZ WHYH HZ ZLTHUHZ H
VHPDQDO LQGE
-RWTMVEpnS
Âľ
A Tupperware existe para mudar vidas e oferecer oportunidades para as pessoas realizarem seus sonhos. Ă&#x2030; emocionante!
Âľ
Adriana Maia Santana, Distribuidora Distribuição Safira/Cachoeiro de Itapemirim â&#x20AC;&#x201C; ES
9
ma mulher simples, guerreira e extremamente comprometida com o que se dispĂľe a fazer. Essa ĂŠ Adriana Maia Santana que estĂĄ com a Tupperware hĂĄ 14 anos e em 2012 foi nomeada Distribuidora para atuar no sul do estado do EspĂrito Santo, mais especificamente na cidade de Cachoeiro de Itapemirim.
No que a Tupperware mudou a sua vida? Antes de ser uma mulher Tupperware eu era completamente dependente dos outros, hoje me sinto forte e acredito que eu posso fazer a diferença na vida de outras pessoas. Posso tambĂŠm proporcionar uma qualidade de vida melhor para minha famĂlia e fazer por eles o que antes eu nĂŁo podia, pois consegui minha independĂŞncia financeira. Os resultados vĂŁo acontecendo, minha equipe estĂĄ crescendo a cada dia, minha famĂlia estĂĄ muito feliz e sempre me apoiando, e a Tupperware ĂŠ a grande responsĂĄvel por essa mudança em minha vida. Ă&#x2030; gratificante! O que a Tupperware ĂŠ para vocĂŞ? Uma companhia que acredita no potencial das pessoas, que eleva a autoestima da força de vendas e nĂŁo mede esforços para reconhecer nosso trabalho. Ă&#x2030; a liberdade de escolha, de poder decidir qualquer situação, ou seja, a minha independĂŞncia. Ă&#x2030; um orgulho poder, atravĂŠs da Tupperware, proporcionar a mudança na vida de muitas pessoas. Amo estar no campo, me sinto realizada ao abordar uma pessoa e dizer que ela tambĂŠm pode fazer o que faço, mudando totalmente o rumo da sua vida com a Tupperware. Basta simplesmente acreditar e ser feliz!
VHPDQDO LQGE
Dicas de TREINAMENTO Você se sente satisfeita e realizada? Talvez seja a hora de uma mudança em sua vida! Quem sabe mudar o cabelo, mudar os moveis de lugar, mudar sua rotina, mudar håbitos, mudar sua forma de agir e de pensar e quem sabe aceitar um novo desafio. Mudar não Ê fåcil, e temos medo. Embora seja um pouco assustador no começo, a única maneira de ter uma vida dinâmica e recompensadora Ê receber a mudança de braços abertos. Sabe aquela mudança que você sabe que pode fazer e ainda não fez? Esta Ê a hora! Trate a mudança como uma oportunidade para aprender. Aceite os desafios da vida! Você pode vencer, crescer e mudar sua vida. Você pode!
Gardenia Menezes Gerente Nacional de Treinamento Tupperware Brands Brasil
Rally de NATAL Qualidade de vida, qualidade de relacionamentos, qualidade do ar que respiramos. Hoje em dia nĂŁo hĂĄ quem nĂŁo dĂŞ valor Ă qualidade. E aqui na Tupperware valorizamos muito a palavra qualificação. Ă&#x2030; ela que nos distingue na hora de conseguirmos uma determinada premiação, uma viagem tĂŁo sonhada, um lugar no palco que sempre desejamos mas, que quando surge, nos deixa com o coração na mĂŁo e as emoçþes a mil. A importância da qualificação ĂŠ igual Ă capacidade que temos de nos superar a todos os instantes e de vibrar a cada vez que um novo recorde atingido ou uma nova marca alcançada nos impulsiona para frente. E como gostamos de comemorar esse momento, nĂŁo ĂŠ mesmo? EntĂŁo, Força de Vendas, vamos dar o nosso mĂĄximo no Rally de Natal! Vamos tornar esse prĂłximo Rally um evento Ăşnico em nossas vidas, com muitas superaçþes individuais e em grupos como nunca vimos antes. Vamos fazer com que ele fique registrado para sempre em nossas trajetĂłrias e torna-lo um momento especial em termos de reconhecimentos festejados com os melhores sorteios e premiaçþes da nossa histĂłria. SĂł depende de vocĂŞ mostrar o quanto pode enfrentar um obstĂĄculo ou um desafio e dar ainda mais gosto ao sabor da vitĂłria. Crescer sempre e espalhar a nossa oportunidade de carreira o maior nĂşmero de pessoas, aumentando a nossa famĂlia, ĂŠ a nossa primeira meta mas celebrar esses momentos em conjunto ĂŠ o que nos mobiliza. VocĂŞ Pode!!!! Renato Kussuhara Gerente Nacional de Vendas Tupperware Brands Brasil
VHPDQDO LQGE
Sonhar ĂŠ bom, mas... Realizar ĂŠ muito melhor!
Qual ĂŠ o tamanho dos seus sonhos?
festa a m u o fazer comemorar s s o p eu l para a i â&#x20AC;&#x153;Agora c e p hosâ&#x20AC;?. s l i e f e s u q u mais os me d o i r ĂĄ s o aniver
de! o p ĂŞ c Sim, vo
Milhares de mulheres tiveram seus sonhos realizados com a
Você pode ser a próxima. Fale com uma de nossas Revendedoras e faça seu sonho virar realidade.
Quer Revender ou Comprar? Aproveite para participar das nossas redes sociais.
Tel.:
VHPDQDO LQGE
@TWBrasilOficial
Tupperware Brasil Oficial
Semanal/2012
Fale comigo: