Atalaya Abril 12 by Marco Lizárraga

34567 15 DE ABRIL DE 2012

´ EDICION DE ESTUDIO ´ ART ICULOS DE ESTUDIO

28 DE MAYO–3 DE JUNIO

´ El Hijo esta dispuesto a revelarnos al Padre

´ ´ PAGINA 3 ˙ CANTICOS: 106, 112

4-10 DE JUNIO

´ La traicion: terrible marca de nuestros tiempos ´ ´ PAGINA 8 ˙ CANTICOS: 63, 32

11-17 DE JUNIO

Sigamos ´ sirviendo a Jehov a ´ con un corazon completo ´ ´ PAGINA 13 ˙ CANTICOS: 52, 57

18-24 DE JUNIO

´ Jehova sabe librar a su pueblo

´ ´ PAGINA 22 ˙ CANTICOS: 133, 131

25 DE JUNIO–1 DE JULIO

´ Jehova nos resguarda ´ para la salvacion

´ ´ PAGINA 27 ˙ CANTICOS: 110, 60

34567 6

APRIL 15, 2012

Vol. 133, No. 8 Semimonthly SPANISH

´ EL PROPOSITO DE LA ATALAYA ´ es honrar a Jehova Dios, el Soberano del universo. En el pasado, las atalayas, o torres de vigilan´ cia, permitıan descubrir lo que ´ sucedıa a lo lejos. De igual modo, esta revista nos ayuda a descu´ ´ brir la relacion entre las profecıas ´ bıblicas y los sucesos de nuestro tiempo. La Atalaya consuela a la gente anunciando que el Reino de Dios —un gobierno de verdad que se halla en los cielos— pronto ´ acabara con la maldad y transfor´ ´ mara la Tierra en un paraıso. ´ Ademas, promueve la fe en el Rey reinante de dicho gobierno, Jesu´ cristo, quien murio para que ´ pudieramos alcanzar la vida eter´ na. Esta publicacion, editada sin ´ interrupcion desde 1879 por los ´ ´ testigos de Jehova, es polıticamente neutral y reconoce la ´ Biblia como maxima autoridad.

´ Esta publicacion se distribuye como parte ´ ´ de una obra mundial de educacion bıblica que se sostiene con donativos. Prohibida su venta. A menos que se indique lo contrario, ´ las citas bıblicas se han tomado de la ver´ ´ sion en lenguaje moderno Traduccion del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras (con referencias).

The Watchtower (ISSN 0043-1087) is published semimonthly by Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.; L. Weaver, Jr., President; G. F. Simonis, Secretary-Treasurer; 25 Columbia Heights, Brooklyn, NY 11201-2483, and by Watch Tower Bible and Tract Society of Canada, PO Box 4100, Georgetown, ON L7G 4Y4. Periodicals Postage Paid at Brooklyn, NY, and at additional mailing offices. POSTMASTER: Send address changes to Watchtower, 1000 Red Mills Road, Wallkill, NY 12589-3299. 5 2012 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. Todos los derechos reservados. Printed in Canada.

´ ´ PROPOSITO DE LOS ARTICULOS DE ESTUDIO

´ ´ ARTICULO DE ESTUDIO 1 PAGINAS 3-7 ´ ´ ´ ¿De que dos formas revelo Jesus al Pa´ ´ dre? ¿Como podemos imitar a Jesus al revelar al Padre a otras personas? Este ´ ´ artıculo nos permitira responder estas cuestiones.

´ ´ ARTICULO DE ESTUDIO 2 PAGINAS 8-12 ´ ´ ´ La traicion esta muy extendida hoy dıa. Los cristianos no debemos permitir que esa deslealtad perturbe la paz y unidad ´ de nuestra familia y de la congregacion. ´ ´ ´ Este artıculo nos ayudara a ver como permanecer leales a Dios y unos a otros.

´ ´ ARTICULO DE ESTUDIO 3 PAGINAS 13-17 ´ ¿Como demostramos que servimos a ´ ´ Jehova con un corazon completo? ¿De ´ que peligro nos tenemos que cuidar? ´ ´ ´ ¿Que nos ayudara a tener un corazon ´ ´ completo? Aquı hallara las respuestas.

PORTADA: En las heladas tierras de Iqaluit ´ (Nunavut, Canada), a la ´ orilla de la bahıa de Frobisher, una hermana le ofrece un folleto a una persona que habla inuktitut

´ ART ICULOS DE ESTUDIO 4 Y 5 ´ PAGINAS 22-31

´ Durante la “gran tribulacion”, el pueblo de ´ Dios sera el blanco de un ataque total ´ ´ (Mat. 24:21). ¿Como sabemos que Jehova ´ ´ ´ nos salvara? ¿Como nos ayuda el a per´ manecer ıntegros mientras esperamos la llegada del fin? Las respuestas que con´ ´ tienen estos dos artıculos fortaleceran nuestra fe.

´ CANADA ´ POBLACION

34.017.000 PUBLICADORES

113.989 ´ OTROS ARTICULOS

´ 18 SIETE DECADAS AFERRADO ´ A LA FALDA DE UN JUDIO

32 ¿RECUERDA USTED?

´ LABORES DE TRADUCCION

´ La sucursal de Canada ´ supervisa la traduccion de publicaciones a doce ´ lenguas indıgenas

´ EL HIJO ESTA DISPUESTO A REVELARNOS AL PADRE ´ “Nadie conoce quien es el Padre sino el Hijo, y aquel a ´ quien el Hijo este dispuesto a revelarlo.” (LUC. 10:22)

´ ´ ¿QUE RESPONDERIA?

´ ´ ¿Por que estaba Jesus en una ´ posicion singular para revelar ´ como es su Padre?

´ ´ ´ ¿Como revelo Jesus al Padre?

´ ¿De que maneras podemos imi´ tar a Jesus al revelar al Padre?

´ UIEN es Dios? Esta pregunta intriga a muchas ´ personas. Por ejemplo, aunque la mayorıa de quienes afirman ser cristianos creen que Dios es una Trinidad, una gran parte reconoce que esta doctrina es imposible de entender. Cierto religioso escri´ bio en una de sus obras: “Es una doctrina que supera ´ los lımites de nuestra mente. Permanece fuera de la ´ ´ esfera de la razon natural o de la logica humana”. Por ´ otro lado, casi todos los partidarios de la teorıa de la ´ evolucion no creen que Dios exista y atribuyen todas ´ ˜ las maravillas de la creacion al ciego azar. Cabe senalar, sin embargo, que en vez de negar la existencia de Dios, el propio Charles Darwin dijo: “Me parece que ´ ´ la conclusion mas segura a la que puedo llegar es que ´ ´ ´ el tema en sı queda mas alla del alcance del intelecto del hombre”. 2 Prescindiendo de lo que crean, en un momento ´ u otro la mayorıa de las personas se hacen preguntas sobre la existencia de Dios. Pero muchas dejan de buscarlo al no encontrar respuestas satisfactorias. ´ Ciertamente, Satanas “ha cegado las mentes de los ´ ˜ incredulos” (2 Cor. 4:4). No es de extranar que casi ´ toda la humanidad este hundida en un pozo de igno´ rancia y confusion respecto al Padre, el Creador del universo (Isa. 45:18). 3 Sin embargo, es vital que la gente aprenda la ´ ´ ´ verdad acerca de Dios. ¿Por que razon? Porque unica´ mente se salvara quien “invoque el nombre de Jeho´ va” (Rom. 10:13). Para invocar ese nombre es esencial tener un conocimiento profundo de la personalidad ´ de Jehova, un conocimiento como el que Jesucristo

¿Q

´ ´ ´ ´ 3. a) ¿Quien nos ha revelado como es el Creador? b) ¿Que preguntas vamos a analizar? 1, 2. ¿Que pregunta intriga a muchas personas, y por que?

´ ´ ´ impartio a sus discıpulos, revelandoles, ´ ´ ´ por ası decirlo, como es el Padre (lease ´ Lucas 10:22). ¿Por que pudo hacerlo me´ jor que nadie? ¿De que maneras lo hizo? ´ ¿Y como podemos imitarlo a la hora de ´ ´ ayudar al projimo a saber como es el Padre? Analicemos estas preguntas. JESUCRISTO, ´ CAPACITADO COMO NINGUN OTRO

´ Jesus estaba especialmente capaci´ tado para revelar al Padre. ¿Por que? Porque fue la primera forma de vida creada; antes de vivir como hombre en la Tierra ´ ´ habıa sido un ser celestial, el “Hijo unige´ nito de Dios” (Juan 1:14; 3:18). ¡Que po´ ´ sicion tan singular! Cuando aun no exis´ tıa ninguna otra criatura, el Hijo ya estaba ˜ ´ disfrutando del carino y la atencion de su Padre y conociendo su forma de ser y actuar. Sin duda, Padre e Hijo se comunicaron abiertamente durante millones ˜ y millones de anos y llegaron a quererse mucho (Juan 5:20; 14:31). ¡Es obvio que el ´ ´ Hijo conocıa a la perfeccion la personali´ dad de su Padre! (Lease Colosenses 1:1517.) 5 El Padre designo´ al Hijo como su portavoz, quien por eso se llama “La Palabra de Dios” (Rev. 19:13). Por consiguiente, Je´ ´ sus era quien mejor podıa revelar, o en˜ ´ ´ senar, como es el Padre. Con razon Juan, en su Evangelio, nos dice que “la Pala´ bra” ocupaba “la posicion del seno para con el Padre” (Juan 1:1, 18). Esta expre´ sion alude a la antigua costumbre de que el invitado a una cena comiera reclinado ´ delante de otro en un mismo divan. Al es´ tar tan cerca, podıa echar la cabeza sobre el seno de la otra persona para conversar en privado. De igual modo, la gran proximidad existente entre el Hijo y el Padre 4

´ ´ como es su Padre?

4, 5. ¿Por que era Jesus quien mejor podıa revelar

´ les permitıa mantener profundas conversaciones. ´ 6 Al irse estrechando la relacion entre ´ ellos, el Padre llego a sentirse “especial˜ ´ ´ mente encarinado [con el Hijo] dıa a dıa” ´ (lease Proverbios 8:22, 23, 30, 31). Como ´ es logico, los lazos entre ambos se fortalecieron a medida que el Hijo trabajaba al lado de su Padre e imitaba sus cualidades. Sin duda, su aprecio por la personali´ ´ dad divina crecıa al observar como trataba ´ Jehova a cada una de las criaturas inteligentes que iba creando. ´ ´ 7 Cuando Satanas cuestiono la legitimi´ ´ dad de la soberanıa de Jehova, el Hijo tuvo ´ la oportunidad de ver como el Padre mani´ festaba su amor, justicia, sabidurıa y poder ante un problema grave. Aquello de segu´ ro lo preparo para poder afrontar las difi´ cultades con las que se encontrarıa cuando viniera a vivir a la Tierra (Juan 5:19). ´ 8 Gracias a la estrecha relacion que lo ´ ´ ´ unıa a Jehova, el Hijo unigenito pudo ex´ plicar mejor que nadie como es el Padre. Por lo tanto, la mejor forma de conocer al Padre es examinar las palabras y las acciones de su Hijo. Pongamos una compa´ ´ racion. Pensemos en lo difıcil que se nos ´ harıa comprender plenamente lo que sig´ nifica la palabra amor si nos limitaramos a ´ leer su definicion en el diccionario. Pero cuando reflexionamos en los vivos relatos de los Evangelios que hablan del ministe´ rio de Jesus y de sus sentimientos por la gente, entendemos mucho mejor la expre´ sion “Dios es amor” (1 Juan 4:8, 16). Y lo ´ mismo sucede con todas las demas cuali´ dades divinas que Cristo demostro a sus ´ discıpulos. ´

6, 7. ¿De que manera se fueron estrechando los la-

zos entre el Padre y el Hijo? ´ 8. ¿Por que nos ayudan los relatos de los Evangelios a entender mucho mejor las cualidades del Padre?

´ ´ ´ JESUS REVELO COMO ES SU PADRE

´ ´ ´ ¿Como revelo Jesus la personalidad de ´ su Padre a sus primeros discıpulos y, por ´ ´ ´ extension, a los que vendrıamos despues? ´ Basicamente, de dos maneras: con sus en˜ ´ senanzas y con sus hechos. Centrandonos ˜ primero en sus ensenanzas, notamos que ´ reflejan una profunda comprension de la forma de pensar, sentir y actuar de Jeho´ ´ va. Por ejemplo, comparo a su Padre al amoroso pastor que sale a buscar una ove˜ ja extraviada de su rebano y que, cuan´ do la halla, “se regocija mas por ella que por las noventa y nueve que no se han ´ ´ descarriado”. ¿Que aplicacion dio Cristo a ´ ´ esta parabola? “Ası mismo —dijo—, no es ´ cosa deseable a mi Padre que esta en el ˜ cielo el que uno de estos pequenos pe´ ´ rezca.” (Mat. 18:12-14.) ¿Y que leccion encierra para nosotros? Que aunque a veces 9

´ ´ ´ 9. a) Basicamente, ¿de que dos maneras revelo Je´ ´ ´ sus a sus discıpulos como es el Padre? b) Mencione ´ un ejemplo en el que Jesus revelara mediante sus ˜ ´ ensenanzas como es su Padre. 15 DE ABRIL DE 2012

nos sintamos muy poca cosa y olvidados, nuestro Padre celestial se interesa por nosotros, pues nos contamos entre los “pe˜ ´ ´ quenos” que Jesus menciono. ´ 10 La segunda manera como Jesus reve´ ´ lo a sus discıpulos la personalidad de su Padre fue con sus hechos. Por eso, cuando ´ ´ el apostol Felipe le pidio que les mostra´ ra al Padre, el pudo responderle: “El que ´ me ha visto a mı ha visto al Padre tam´ bien” (Juan 14:8, 9). Veamos varios casos ´ en los que Cristo manifesto las cualidades de Dios. Cuando un hombre “lleno de le´ ´ ´ pra” le suplico que lo curara, el lo toco y ´ le dijo: “Quiero. Se limpio”. No hay duda de que aquel leproso vio la mano de Jeho´ ´ va en lo que Jesus hizo (Luc. 5:12, 13). ´ Y con motivo de la muerte de Lazaro, los ´ ´ discıpulos vieron reflejada la compasion ´ ´ ´ del Padre cuando Jesus “gimio en el espıri´ ´ ´ tu y se perturbo; y [...] cedio a las lagri´ mas”. Aunque sabıa que iba a resucitarlo, ´ lo conmovio el dolor de los familiares y amigos del difunto (Juan 11:32-35, 40-43). Sin duda todos tenemos nuestros relatos ´ favoritos que, por ası decirlo, nos permiten ver a nuestro misericordioso Padre en los hechos de su Hijo. ´ 11 Ahora bien, en otra ocasion Cristo ´ ´ hizo un latigo de cuerdas, echo del templo a los vendedores de ganado y ovejas y des´ parramo por el suelo las monedas de los ´ cambistas volcandoles las mesas (Juan 2: ´ 13-17). ¿Que aprendemos de este rela´ ´ to? Su energica intervencion les recor´ ´ ´ do a los discıpulos las palabras profeticas del rey David: “El puro celo por tu casa me ha consumido” (Sal. 69:9). Al ac´ ´ ´ tuar con tanta decision, Jesus demostro ´

10. ¿Como reflejaron los hechos de Jesus la perso-

nalidad de su Padre? ´ ´ ´ 11. a) ¿Que revelo Jesus sobre su Padre al echar ´ del templo a los vendedores? b) ¿Por que es tan alentador ese relato?

´ su intenso deseo de defender la adoracion ´ ´ verdadera. ¿Vemos como reflejo en este caso la personalidad de su Padre? El relato nos recuerda que Dios no solo tiene poder infinito para eliminar la maldad de la ´ Tierra, sino tambien el ardiente deseo de ´ ´ hacerlo. La firme reaccion de Jesus revela ´ como debe sentirse hoy el Padre al ver que ´ el mundo va de mal en peor. ¡Que alentador es tener presente este hecho cuando nos encontramos cara a cara con la injusticia! 12 Hallamos otro ejemplo en la forma en ´ ´ ´ que Jesus trato a sus discıpulos, quienes ´ no dejaban de discutir sobre quien era el ´ mas importante (Mar. 9:33-35; 10:43; Luc. 9:46). Por su larga experiencia con el Pa´ ´ ´ dre, Jesus sabıa muy bien lo que piensa el de tales inclinaciones orgullosas (2 Sam. ´ ´ 22:28; Sal. 138:6). Ademas, el mismo ha´ ´ ´ ´ bıa visto como las manifesto Satanas, ese ´ ser egoısta con sed de prominencia y poder. Por eso, Cristo tuvo que sentirse muy dolido al ver una actitud similar entre sus ´ ´ discıpulos, a los que tanto les habıa ense˜ nado, e incluso entre aquellos a quienes ´ ´ habıa elegido como apostoles. De hecho, ellos manifestaron esa actitud ambiciosa ´ ´ ´ hasta el mismısimo ultimo dıa de la vida ´ humana de Jesus (Luc. 22:24-27). Sin em´ bargo, no se canso de exhortarlos con bondad, sin perder la esperanza de que, con el ´ tiempo, aprenderıan a imitar su humildad (Fili. 2:5-8). 13 ¿Percibimos la personalidad del Pa´ ´ dre en la paciencia con que Jesus corrigio ´ a sus discıpulos? ¿Vemos en las palabras y hechos de Cristo al Padre, que no abandona a sus siervos aunque le fallen una y otra vez? Cuando pensamos en las cualidades de Dios, ¿no nos sentimos impulsa´ ˜ ´ ´ ´ que Jesus trato a sus discıpulos?

12, 13. ¿Que nos ensena sobre Jehova la forma en

dos a expresarle nuestro arrepentimiento por los errores que cometemos? EL HIJO ESTUVO DISPUESTO A REVELAR AL PADRE

Muchos dictadores mantienen a los ´ ciudadanos bajo su control dejandolos en la ignorancia, impidiendo que se ente´ ren de las cosas. Jesus, en cambio, estuvo dispuesto a transmitir mucho de lo que ´ sabıa del Padre, a revelarlo sin reservas ´ ´ (lease Mateo 11:27). Ademas, como dijo ´ uno de sus discıpulos: “El Hijo de Dios [...] nos ha dado capacidad intelectual para que adquiramos el conocimiento del ver´ dadero”, es decir, de Jehova (1 Juan 5:20). ´ ´ ¿Que significa eso? Que les abrio la mente para que pudieran comprender lo que ´ ´ les decıa sobre el Padre. No oculto a Jeho´ ˜ ´ va en una nube de misterio ensenandoles que era parte de una incomprensible Trinidad. ´ ´ 15 ¿Revelo´ Jesus todo lo que sabıa de su Padre? Lo cierto es que no, pues hubo ´ muchas cosas sobre las que guard o silen´ ´ ´ cio (lease Juan 16:12). ¿Por que? El mismo ´ ´ aclaro la razon cuando les dijo a sus dis´ cıpulos: “No las pueden soportar ahora”. ´ ´ Sin embargo, les explico que les serıa revelado mucho conocimiento cuando llegara ´ “el ayudante”, el espıritu santo, el cual los ´ guiarıa “a toda la verdad” (Juan 16:7, 13). Tal como los buenos padres no les cuentan ciertas cosas a los hijos hasta que estos tienen suficiente edad para entenderlas, ´ ´ Cristo no les revelo a sus discıpulos ciertos hechos referentes al Padre hasta que fueron maduros y capaces de comprenderlos. Bondadosamente, tuvo en cuenta sus limitaciones. 14

´ ´ ´ 14. ¿Como mostro Jesus que estaba dispuesto a revelar al Padre? ´ ´ ´ ´ 15. ¿Por que no revelo Jesus todo lo que sabıa sobre su Padre?

´ IMITEMOS A JESUS AYUDANDO ´ ´ AL PROJIMO A CONOCER A JEHOVA 16 Cuando llegamos a conocer y valorar a alguien que tiene una hermosa personalidad, ¿verdad que nos sentimos impul´ sados a hablar de el? Eso fue lo que hizo ´ Jesus cuando estuvo en la Tierra: hablar de su Padre (Juan 17:25, 26). ¿Podemos imi´ tarlo revelando a nuestro semejante como ´ es Jehova? ´ ´ 17 Como hemos visto, Jesus conocıa mucho mejor a su Padre que cualquier otra persona, y estuvo dispuesto a transmitir parte de ese conocimiento. De hecho, les ´ dio a sus discıpulos la capacidad intelectual necesaria para captar aspectos profundos de la personalidad divina. Gracias a Cristo, hemos llegado a apreciar a Jeho´ ´ ´ va mas que la mayorıa de la gente de hoy ´ dıa, y estamos muy agradecidos de que ˜ por sus ensenanzas y hechos nos revelara ´ de buena gana como es su Padre. En realidad, hasta podemos presumir de conocer al Creador (Jer. 9:24; 1 Cor. 1:31). Puesto que nos hemos esforzado por acercarnos a ´ ´ Jehova, el se ha acercado a nosotros (Sant. 4:8). Y debido a ello, nos encontramos en ´ una posicion ideal para transmitir ese co´ nocimiento. ¿Como podemos hacerlo? ´ 18 Es preciso que imitemos a Jesus reve´ lando como es el Padre por nuestras palabras y hechos. Tengamos en cuenta que muchas personas a las que predicamos ´ ˜ no saben quien es Dios. Las ensenanzas falsas pueden haberles transmitido una ´ imagen deformada de el. Pero nosotros ˜ podemos ensenarles lo que sabemos so´ bre el nombre de Dios, su proposito para la humanidad y su verdadera personali-

´ ´ ideal para revelar como es el Padre? ´ 18, 19. ¿De que maneras podemos revelar al Padre? Explique su respuesta.

16, 17. ¿Por que nos encontramos en una posicion

15 DE ABRIL DE 2012

dad tal como se manifiesta en la Biblia. Por otro lado, es bueno conversar con nues´ tros hermanos en la fe sobre relatos bıblicos que revelan la personalidad de Dios de ´ un modo que antes no habıamos notado. ´ De esa forma, ellos tambien se benefician. 19 ¿Y que´ podemos decir de revelar al ´ Padre esforzandonos para que nuestros ´ hechos se asemejen a los de Jesus? Cuando otros ven que el amor de Cristo go´ bierna nuestros actos, se sienten atraıdos tanto al Padre como al Hijo (Efe. 5:1, 2). ´ ´ El apostol Pablo nos exhorta: “Haganse ´ ´ imitadores de mı, ası como yo lo soy de Cristo” (1 Cor. 11:1). Tenemos el gran honor de ayudar a la gente a ver la personali´ dad de Jehova reflejada en nuestras obras. ´ Por eso, sigamos imitando a Jesus y reve´ lemos a otros como es el Padre.

´ L A TRAICION TERRIBLE MARCA DE NUESTROS TIEMPOS “Leales y justos e inculpables demostramos ser.” (1 TES. 2:10)

DESTAQUEMOS LOS PUNTOS PRINCIPALES

´ ¿Que lecciones extraemos de los actos traicioneros de Dalila, ´ Absalon y Judas Iscariote?

´ ¿Como podemos imitar la lealtad ´ de Jonatan y de Pedro?

´ ¿Como podemos mantenernos ´ fieles a nuestro conyuge ´ y a Jehova?

´ ´ N QUE se parecen Dalila, Absalon y Judas Iscariote? En que todos fueron desleales. Dalila, al ´ ´ hombre que la amaba, el juez Sanson. Absalon, a su padre, el rey David. Y Judas, a su Maestro, Cris´ to Jesus. Con sus vergonzosos actos, todos ellos cau˜ ´ ´ saron mucho dano a otros. Pero ¿por que deberıa interesarnos lo que hicieron? ´ 2 Cierta escritora incluye la traicion entre los vicios ´ mas comunes de nuestro tiempo. Ese hecho no nos ˜ ´ sorprende, pues al dar la senal de “la conclusion del ´ sistema de cosas”, Jesus dijo: “Muchos [...] se traicio´ ´ naran unos a otros” (Mat. 24:3, 10). La traicion se define como el “comportamiento de una persona que en˜ ˜ gana o hace dano a un amigo o a otra persona que ha depositado en ella su confianza”. Esa falta de fideli´ dad confirma que estamos viviendo en “los ultimos ´ dıas” en los que, como predijo Pablo, los hombres ´ serıan “desleales [...], traicioneros” (2 Tim. 3:1, 2, 4). Aunque los escritores y guionistas suelen darles a los ´ ´ actos de deslealtad tintes dramaticos o romanticos, lo cierto es que en la vida real provocan mucho dolor y ´ sufrimiento. Sin duda, la traicion es una terrible marca de los tiempos en que vivimos. ´ ´ 3 ¿Que lecciones extraemos de los personajes bıbli´ cos que traicionaron a otros? ¿Que aprendemos de ´ aquellos que demostraron lealtad? ¿Y a quien debemos ser fieles pase lo que pase? Veamos.

¿E

MALOS EJEMPLOS DEL PASADO 4

Veamos primero el caso de Dalila, la manipulado-

´ 1-3. a) ¿Que terrible marca de los tiempos estamos presencian´ ´ do, y que implica? b) ¿A que tres preguntas daremos respuesta? ´ ´ ´ ´ 4. ¿Como traiciono Dalila a Sanson, y por que fue tan despreciable ese acto?

´ ´ ra mujer de la que se enamoro Sanson. Este juez estaba resuelto a encabezar la lucha del pueblo de Dios contra los filisteos. Tal vez sabiendo que ella no sen´ ´ tıa amor ni lealtad por Sanson, los cinco cabecillas filisteos le ofrecieron una gran suma para que averiguara el secreto de su extraordinaria fuerza a fin de eliminarlo. Actuando como una mercena´ ria, Dalila acepto la oferta, pero tres ve´ ces fracaso en su intento de descubrir el ´ ´ secreto de Sanson. Entonces siguio pre´ sionandolo y “lo apremiaba con sus pala´ ´ bras en todo tiempo, y seguıa instandolo”. ´ ´ Finalmente, “el alma de el se impaciento ´ ´ hasta desear morir”, ası que le revelo que ´ nunca le habıan cortado el cabello y que, ´ ´ ´ si lo hacıan, el perderıa la fuerza.1 Ense´ guida, ella se encargo de que le cortaran ´ el pelo mientras dormıa en su regazo y lo ´ entrego a sus enemigos para que hicieran ´ con el lo que quisieran (Jue. 16:4, 5, 15-21). ´ ¡Que acto tan despreciable! Por culpa de ´ su codicia, Dalila traiciono al hombre que la amaba. ´ 5 Veamos ahora el caso de Absalon. Ce´ gado por la ambicion, estaba decidido a usurpar el trono de su padre, el rey Da´ ´ ´ vid. Comenzo “robandose el corazon de ´ los hombres de Israel”, es decir, ganandose su favor con astutas promesas y fingidas expresiones de afecto. Los abrazaba y besaba como si de verdad se preocupara por ellos y sus necesidades (2 Sam. 15:2´ 6). Consiguio poner de su parte hasta al consejero de confianza de David, Ahito´ ´ fel, quien se volvio traidor y se unio a la

´ rebelion (2 Sam. 15:31). En los Salmos 3 ´ ´ y 55, David expresa como se sintio por tan ´ terrible deslealtad (Sal. 3:1-8; lease Salmo ´ 55:12-14). La conspiracion contra el rey ´ nombrado por Jehova puso de manifiesto ´ ´ ´ que Absalon no sentıa ningun respeto por ´ la soberanıa divina, y que era un ser ambi´ cioso y descarado (1 Cro. 28:5). Al final, ´ ´ el golpe fracaso y David siguio reinando ´ como el ungido de Jehova. ´ 6 Pensemos ahora en la traicion de Ju´ das Iscariote. En la ultima Pascua que Je´ ´ ´ sus celebro con sus doce apostoles, les ´ anuncio: “En verdad les digo: Uno de uste´ des me traicionara” (Mat. 26:21). Esa mis´ ma noche, ya en el jardın de Getsema´ ´ nı, Jesus les dijo a Pedro, Santiago y Juan: “¡Miren! El que me traiciona se ha acer´ cado”. Acto seguido, Judas aparecio con ´ sus complices y, “yendo directamente a ´ ´ ´ ´ Jesus, dijo: ‘¡Buenos dıas, Rabı!’, y lo beso muy tiernamente” (Mat. 26:46-50; Luc. 22:47, 52). Por su amor al dinero, Judas ´ “habıa traicionado [...] sangre justa” y en´ ´ tregado a Jesus a sus enemigos. ¿Y cuanto ´ ´ cobro por ello? ¡Treinta mıseras monedas de plata! (Mat. 27:3-5.) Desde entonces, el ´ nombre Judas ha sido sinonimo de “traidor”, en especial de la clase que se esconde tras el disfraz de la amistad.1 ´ 7 ¿Que hemos aprendido de estos ma´ los ejemplos? Absalon y Judas tuvieron un fin vergonzoso porque traicionaron ´ al ungido de Jehova (2 Sam. 18:9, 14-17; Hech. 1:18-20). Y el nombre Dalila que´ ´ dara para siempre vinculado a la traicion y el amor fingido (Sal. 119:158). Es vital

´ ´ 1 La fuerza de Sanson no estaba en su cabello en sı, ´ sino en lo que este representaba: su relacion especial con ´ Jehova como nazareo.

´ ´ 1 De ahı que la expresion beso de Judas designe cual´ ´ quier “manifestacion de afecto que encubre traicion”.

´ ´ ´ ´ 5. a) ¿Como traiciono Absalon a David, y que de´ ´ ´ mostro con sus actos? b) ¿Como se sintio David por ´ la traicion de Ahitofel? 15 DE ABRIL DE 2012

´ ´ ´ ´ 6. ¿Como traiciono Judas a Jesus, y de que ha llega´ do a ser sinonimo el nombre Judas? ´ 7. ¿Que lecciones hemos aprendido de la vida de ´ a) Absalon y Judas, y b) Dalila?

´ La Biblia tambien contiene muchos ejemplos de lealtad. Examinemos dos de ´ ellos para ver que podemos aprender. Co´ mencemos por un hombre que demostro ´ su lealtad a David: Jonatan. Dado que era ´ ´ el hijo mayor del rey Saul, tenıa todas las probabilidades de heredar el trono de Is´ ´ rael. Sin embargo, Jehova eligio a David para ese puesto. En vez de ponerse celoso, ´ ´ ´ Jonatan respeto la decision divina. Y lejos de considerarlo como un rival, “la mis´ ´ ma alma de Jonatan se ligo con el alma de

´ ´ David” y le juro lealtad. Hasta le regalo algunas de sus prendas de vestir, su espa´ da, su arco y su cinturon, lo cual implicaba reconocer su dignidad real (1 Sam. ´ 18:1-4). Ademas, hizo todo lo que pudo para “fortalecerle la mano”, arriesgando incluso su propia vida al defenderlo ante ´ ´ Saul, su padre. Y lealmente animo a su ´ amigo con estas palabras: “Tu mismo se´ ´ ras rey sobre Israel, y yo mismo llegare a ser segundo a ti” (1 Sam. 20:30-34; 23: ˜ 16, 17). No es de extranar que, a la muer´ te de Jonatan, David expresara su dolor y ˜ ´ el carino que le tenıa en una conmovedo´ ra cancion (2 Sam. 1:17, 26). ´ ´ ´ 9 En el corazon de Jonatan no habıa ´ ´ ningun conflicto de lealtades. El se some´ ˜ tıa por completo al Senor Soberano Jeho´ va y apoyaba sin reservas a David, el ungido de Dios. Del mismo modo, aunque nosotros no tengamos el honor de recibir alguna responsabilidad especial en ´ la congregacion, debemos respaldar gustosamente a los hermanos que han sido nombrados para guiarnos (1 Tes. 5:12, 13; Heb. 13:17, 24). 10 El otro ejemplo positivo que vamos ´ a analizar es el del apostol Pedro, quien ´ ´ prometio lealtad a Jesus. Cuando el Gran ´ ´ ´ Maestro empleo unos sımbolos muy graficos para ilustrar la importancia de demostrar fe en su carne y sangre, que pronto ´ iba a sacrificar, muchos de sus discıpulos se ofendieron y lo abandonaron (Juan 6: ´ ´ 53-60, 66). Entonces Jesus se volvio a sus ´ ´ doce apostoles y les pregunto: “Ustedes ´ no quieren irse tambien, ¿verdad?”. Fue ´ ˜ ´ Pedro quien contesto: “Senor, ¿a quien ´ nos iremos? Tu tienes dichos de vida eter´ na; y nosotros hemos creıdo y llegado ´ a conocer que tu eres el Santo de Dios”

´ ´ ´ ´ ´ b) ¿Como podemos imitar a Jonatan?

´ ´ ´ ´ necio a su lado? b) ¿Como podemos imitar a Pedro?

A diferencia de otros, Pedro fue leal ´ al Hijo ungido de Dios y no lo rechazo

que combatamos cualquier tendencia ha´ cia la ambicion ciega o la codicia, pues po´ ´ drıamos perder el favor de Jehova. No hay ´ lecciones mas contundentes para ayudarnos a rechazar algo tan deplorable como ´ la traicion. IMITEMOS A LOS LEALES 8

8, 9. a) ¿Por que le juro lealtad Jonatan a David?

10, 11. a) ¿Por que fue Pedro leal a Jesus y perma-

´ (Juan 6:67-69). ¿Acaso Pedro comprendio ´ perfectamente todo lo que Jesus acababa de decir sobre su venidero sacrificio? ´ Lo mas probable es que no. Sin embargo, estaba decidido a ser leal al Hijo ungido de Dios. ´ ´ 11 Pedro no pens o que Jes us estaba equivocado y que con el tiempo se retrac´ ´ ´ tarıa. Mas bien, reconocio humildemente ´ ´ que Jesus tenıa “dichos de vida eterna”. ´ Pues bien, ¿como reaccionamos nosotros cuando en las publicaciones del “mayordomo fiel” hallamos algo que no comprendemos bien o que no concuerda con ´ nuestro punto de vista? Deberıamos procurar entenderlo en vez de dar por senta´ do que con el tiempo cambiara y se ajusta´ ´ ´ ra a nuestra opinion (lease Lucas 12:42). ´ FIELES AL CONYUGE 12 No debemos permitir que algo tan vil ´ como la traicion, sea del tipo que sea, perturbe la paz y unidad de la familia cris´ tiana y de la congregacion. Con esta idea ´ presente, veamos como podemos seguir ´ siendo fieles a nuestro conyuge y a nuestro Dios. 13 El adulterio es una de las formas de ´ ´ traicion mas devastadoras, pues quien lo comete viola sus votos de fidelidad matrimonial al dedicar sus atenciones a otra ´ persona. De repente, el conyuge traicionado se ve solo, sintiendo que su mun´ do se derrumba. ¿Como puede ocurrir eso entre dos personas que una vez se amaron? Con frecuencia, el primer paso en ´ esa direccion se da cuando se distancian emocionalmente uno del otro. La profeso´ ra de Sociologıa Gabriella Turnaturi expli´ ca que “la traicion encuentra su lugar en

´ ´ 12, 13. ¿Como pudiera la traicion abrirse paso en ´ un matrimonio, y por que no es la edad una excusa para que eso ocurra? 15 DE ABRIL DE 2012

la alternancia entre estar plenamente pre´ sente en la relacion y no estar plenamente presente”. Tal distanciamiento se produce incluso en algunas parejas de mediana edad. Este es el caso del hombre de ˜ 50 anos que se divorcia de la mujer que le ha sido fiel durante veinticinco para ´ unirse a otra por la que se siente atraıdo. Hay quienes le quitan importancia al ´ asunto calificandolo de “crisis de la mediana edad”. Sin embargo, en vez de ha´ cerlo parecer algo inevitable, llamemos´ lo por su nombre: traicion en la mediana edad.1 ´ ´ 14 ¿Que piensa Jehova de los que, sin ´ ´ razon bıblica, abandonan a su esposo o esposa? Nuestro Dios odia el divorcio, y ´ ha expresado energicamente que condena a los casados que traicionan de esa ma´ ´ nera a su pareja (lease Malaquıas 2:13´ ´ 16). En total sintonıa con su Padre, Jesus ˜ ´ enseno que uno no puede echar o abando´ nar a un conyuge inocente y seguir como ´ si tal cosa (lease Mateo 19:3-6, 9). ´ 15 ¿Como pueden los casados perma´ necer fieles a su conyuge? La Palabra de ´ Dios contesta: “Regocıjate con la esposa ´ [o el esposo] de tu juventud”. Ademas, dice: “Ve la vida con la esposa [o el esposo] que amas” (Pro. 5:18; Ecl. 9:9). Se´ gun va pasando el tiempo, cada uno de ellos debe estar “plenamente presente” ´ ´ en su relacion, tanto a nivel fısico como emocional. Eso significa estar pendientes uno del otro, pasar tiempo uno con el otro y ´ 1 Encontrara sugerencias para afrontar esta terrible ´ ´ ´ deslealtad en el artıculo “Como superar la traicion de ´ ´ un conyuge” de La Atalaya del 15 de junio de 2010, paginas 29 a 32.

´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ a su conyuge sin razon bıblica? b) ¿Que dijo Jesus sobre la fidelidad conyugal? ´ 15. ¿Como pueden los casados fortalecer su reso´ ´ lucion de ser fieles a su conyuge?

14. a) ¿Que piensa Jehova de quienes abandonan

estrechar los lazos entre uno y otro. Deben concentrarse en proteger su matrimonio ´ y su relacion con Dios. Y para eso necesitan ser constantes en estudiar la Biblia juntos, en predicar juntos y en pedirle jun´ tos a Jehova que los bendiga. ´ FIELES A JEHOVA

´ Hay miembros de la congregacion que cometen pecados graves y tienen que ser censurados “con severidad, para que ´ esten saludables en la fe” (Tito 1:13). Por otro lado, la conducta de algunos requiere que sean expulsados. Esta disciplina ha permitido que “los que han sido entrenados por ella” se recobren espiritualmente (Heb. 12:11). Pero ¿y si el expulsado es un ´ familiar nuestro o un amigo ıntimo? Entonces entra en juego nuestra lealtad, no a ´ la persona, sino a Dios. Jehova nos observa y sabe si estamos obedeciendo su mandato de no tener contacto con cualquiera 16

´ 16, 17. a) ¿Como puede ponerse a prueba nuestra ´ ´ lealtad en la familia y en la congregacion? b) ¿Que ejemplo muestra los beneficios de obedecer el mandato divino de no relacionarse con familiares expulsados?

´ que haya sido expulsado (lease 1 Corintios 5:11-13). 17 Veamos solo un ejemplo del bien que se puede lograr cuando la familia apoya lealmente la orden divina de no relacionarse con familiares expulsados. Un jo˜ ven llevaba diez anos expulsado, y durante ese tiempo su padre, su madre y sus cuatro hermanos se negaron a “mezclarse ˜ ´ ´ en [su] companıa”. A veces el intentaba incluirse en las actividades de la familia, pero, de forma loable, todos se mantuvieron firmes en su postura. Tras su readmi´ ´ sion, dijo que siempre los habıa echado de menos, especialmente cuando estaba solo ´ por las noches. Sin embargo, admitio que si su familia hubiera tenido contacto con ´ el, aunque fuera solo un poco, esa peque˜ na dosis le hubiera bastado. Al no tener ´ ´ ´ ni siquiera la mas mınima comunicacion con ninguno de ellos, el deseo ardiente ˜ ´ ´ de disfrutar de su companıa se convirtio en uno de los factores que lo impulsaron ´ ´ a reparar su relacion con Jehova. Pensemos en este hecho si alguna vez nos sentimos tentados a violar el mandato divino de no tener contacto con familiares expulsados. 18 Vivimos en un mundo traicionero y ´ ´ desleal. Aun ası, en la congregacion cristiana nos rodean hermanos cuya lealtad es digna de imitar. Su trayectoria en la vida habla por ellos, pues es como si dije´ ran: “Ustedes son testigos, Dios tambien ´ lo es, de cuan leales y justos e inculpables demostramos ser para con ustedes los creyentes” (1 Tes. 2:10). Demostremos a dia´ rio que hemos tomado la firme decision de permanecer leales a Dios y a nuestro semejante. ´ ´ 18. ¿Cual es nuestra resolucion tras haber examinado las consecuencias de la lealtad y la deslealtad? 15 DE ABRIL DE 2012

SIGAMOS ´ SIRVIENDO A JEHOV ´ A CON UN CORAZON COMPLETO

´ “Hijo mıo, conoce al Dios de tu padre ´ ´ y sırvele con corazon ´ completo.” (1 CRO. 28:9)

BUSQUEMOS LA RESPUESTA A ESTAS PREGUNTAS:

´ ´ ¿Que es el corazon figurado?

´ ´ ¿Que nos ayudara a comprobar el estado en que se encuentra ´ nuestro corazon?

´ ¿De que manera podremos ´ seguir sirviendo a Jehova ´ con un corazon completo?

MENUDO, la Biblia se refiere en sentido figurado a determinadas partes del cuerpo. ´ Por ejemplo, el patriarca Job declaro: “No hay violencia sobre las palmas de mis manos”. El rey Salo´ ´ mon escribio: “Un informe que es bueno engorda los ´ ´ ´ huesos”. A Ezequiel, Jehova le aviso: “Mas dura que ´ el pedernal, he hecho tu frente”. Y al apostol Pablo se ˜ le dijo: “Presentas algunas cosas que son extranas a ´ nuestros oıdos” (Job 16:17; Pro. 15:30; Eze. 3:9; Hech. 17:20). 2 Ahora bien, hay una parte del cuerpo que las Escri´ turas mencionan con mucha mas frecuencia: el cora´ ´ ´ zon. Ana, fiel sierva de Dios, utilizo esta figura retorica ´ ´ ´ ´ cuando clamo en oracion: “Mi corazon sı se alboroza en ´ ´ Jehova” (1 Sam. 2:1). En efecto, la palabra corazon aparece unas mil veces en la Biblia, y casi siempre se utili´ za en sentido figurado. Comprender lo que el corazon representa es de suma importancia para nosotros, pues ˜ la Palabra de Dios senala que debemos salvaguardarlo, ´ es decir, protegerlo (lease Proverbios 4:23). ´ ´ QUE REPRESENTA EL CORAZON

´ Si bien es cierto que la Biblia no da una definicion ´ ´ ´ enciclopedica de lo que es el corazon, sı nos permite ´ entender lo que implica esta palabra. ¿De que manera? Para ilustrarlo, pensemos en los miles de fragmentos de colores que componen un hermoso mosaico. A fin de distinguir la imagen que representan las piezas en conjunto, es necesario colocarse a cierta distancia y ´ observar el cuadro completo. Ası mismo, si queremos 3

1, 2. a) ¿Cual es la parte del cuerpo que con mayor frecuencia

´ se utiliza en la Biblia en sentido figurado? b) ¿Por que es impor´ tante que entendamos lo que el corazon representa? ´ ´ 3. ¿Que debemos hacer para entender el sentido bıblico de la pa´ ´ labra corazon, y como se puede ilustrar esto?

comprender todo lo que implica la pala´ bra corazon, tenemos que ver el cuadro completo formado por los numerosos ver´ ´ ´ sıculos bıblicos en donde aparece. ¿Y que cuadro nos pinta la Biblia al hablar del co´ razon? 4 En la Biblia se utiliza la palabra cora´ zon para referirse a la persona que somos por dentro, lo cual abarca nuestra forma ´ de ser, ası como nuestros deseos, pensamientos, actitudes, habilidades, motivos y ´ metas (leanse Deuteronomio 15:7; Proverbios 16:9 y Hechos 2:26). Una obra de con´ sulta describe el corazon figurado como “la esencia del hombre interior”. No obstan´ ´ te, a veces el sentido del termino es mas ´ ´ limitado. Por ejemplo, Jesus declaro: “Tie´ nes que amar a Jehova tu Dios con todo tu ´ corazon y con toda tu alma y con toda tu mente” (Mat. 22:37). En este caso, el sen´ tido de “corazon” se concreta a los sentimientos, emociones y deseos de la persona. ´ ´ Al mencionar especıficamente el corazon, ´ el alma y la mente, Jesus estaba enfatizando que el amor que sentimos por Dios no solo debe reflejarse en nuestros sentimientos, ´ sino tambien en la forma en que utilizamos nuestra vida y ocupamos nuestra mente (Juan 17:3; Efe. 6:6). Sin embargo, cuando ´ la palabra corazon aparece sola, se refiere a toda la persona interior. ´ ´ POR QUE PROTEGER EL CORAZON 5 El rey David le dio el siguiente consejo ´ ´ a Salomon: “Hijo mıo, conoce al Dios de ´ ´ tu padre y sırvele con corazon completo y con alma deleitosa; porque todos los cora´ ´ ˜ zones Jehova los esta escudrinando, y toda ´ ´ inclinacion de los pensamientos la esta dis´ ´ cerniendo” (1 Cro. 28:9). Sı, Dios examina

´ ´ ´ 4. a) ¿Que representa el corazon? b) ¿Que quiso ´ decir Jesus en Mateo 22:37? ´ 5. ¿Por que debemos hacer todo lo posible por ser´ ´ vir a Jehova con un corazon completo?

todos los corazones, y el nuestro no es la ex´ ´ cepcion (Pro. 17:3; 21:2). Nuestra relacion ´ con Jehova y nuestro futuro dependen de lo ´ ´ que el vea en nosotros. Ası que tenemos buenas razones para seguir el consejo de ´ David y esforzarnos por servir a Jehova con ´ todo el corazon. ´ 6 Nuestra celosa participacion en las actividades cristianas refleja el intenso de´ seo que tenemos de servir a Jehova con ´ un corazon completo. Pero hay que reconocer que las fuertes presiones del malva´ do mundo de Satanas y nuestra inevitable tendencia al pecado pueden apagar dicho deseo (Jer. 17:9; Efe. 2:2). Por eso, a fin de cerciorarnos de que no se debilite la de´ terminacion que tenemos de servir a Dios, debemos examinar constantemente nues´ ´ tro corazon. ¿Como? ´ ´ 7 Tal como el centro de un arbol esta oculto a la vista, la persona que somos en el interior no se puede ver. Sin embargo, ´ ´ ´ en su Sermon del Monte, Jesus dijo que ası como los frutos revelan el estado en que se ´ encuentra un arbol, nuestras obras ponen de manifiesto el estado en que se encuen´ tra nuestro corazon (Mat. 7:17-20). Veamos una de tales obras. ´ EXAMINEMOS NUESTRO CORAZON

´ ´ En dicho Sermon del Monte, Jesus ha´ blo a sus oyentes sobre una obra con la ´ que podıan demostrar que deseaban servir ´ ´ a Jehova con todo el corazon. “Sigan, pues, buscando primero el reino y la justicia de ´ Dios —exhorto—, y todas estas otras cosas ´ ˜ les seran anadidas.” (Mat. 6:33.) Y es que las cosas a las que damos el primer lugar en 8

´ 6. ¿Que hay que reconocer sobre nuestro deseo de ´ servir a Jehova? ´ ´ 7. ¿Como podemos saber en que estado se encuen´ tra nuestro corazon? ´ ´ ´ 8. Segun la exhortacion de Mateo 6:33, ¿como de´ mostramos lo que albergamos en el corazon?

´ la vida ponen al descubierto nuestros mas profundos deseos, pensamientos e inten´ ´ ciones. Ası pues, un analisis de nuestras ´ prioridades nos ayudara a comprobar si ´ estamos sirviendo a Dios con un corazon completo. ´ ´ ´ 9 Algun tiempo despues de que Jesus ´ exhortara a sus discıpulos a que siguieran “buscando primero el reino”, tuvo lugar ´ un suceso que ilustra como las prioridades ´ revelan lo que hay en el corazon. El Evangelio de Lucas abre el relato diciendo que ´ ´ ´ Jesus “afirmo su rostro para ir a Jerusalen”. ´ ´ En efecto, aunque sabıa que llegarıa a tener ´ problemas allı, estaba decidido a ir. Luego, ´ ´ mientras el y sus apostoles “iban por el ca´ mino”, se les presento un hombre a quien ´ ´ ´ Jesus hizo la siguiente invitacion: “Se mi seguidor”. Aunque deseaba aceptar, puso ´ ´ esta condicion: “Permıteme primero ir y enterrar a mi padre”. Otro hombre a quien ´ ´ le hizo la misma invitacion le respondio: ´ ˜ ´ “Te seguire, Senor; pero primero permıteme despedirme de los de mi casa” (Luc. 9:51, 57-61). Es evidente el contraste que hay entre la actitud decidida y de total entrega de ´ Jesus y la de aquellos hombres, quienes se limitaron a dar excusas baratas. Al poner en primer lugar sus propios intereses y dejar el Reino en segundo plano, demostraron que no estaban dispuestos a servir a ´ Dios con un corazon completo. 10 A diferencia de aquellos hombres que ´ dejaron pasar la oportunidad de ser discıpulos de Cristo, nosotros la hemos aprove´ chado, y ahora servimos a diario a Jehova. De esta manera demostramos lo que senti´ mos por el. Sin embargo, aun si estamos cumpliendo con nuestras responsabilida-

˜ Para comprender la ensenanza de Lu´ cas 9:62, agreguemos mas color y detalles ´ a la imagen que este versıculo nos evoca. ´ Un campesino esta arando la tierra. Pero mientras lo hace, no puede dejar de pen´ sar en su hogar, donde, entre risas y musica, sus familiares y amigos celebran una comida bajo la sombra. ¡Anhela tanto es´ ´ tar allı! Despues de haber arado un buen trecho, le resulta imposible seguir luchando con las ganas de disfrutar de “las co´ sas que [ha dejado] atras”. Al final, se da ´ la vuelta para mirarlas. Aunque aun queda mucho por hacer antes de la siembra, el campesino se distrae y su trabajo se ve afec´ tado. Y lo que es mas, por haber aflojado el paso termina defraudando a su patrono. 12 Ahora establezcamos una semejanza ´ con una situacion actual. El campesino pudiera representar a un cristiano que se ve ´ activo en la congregacion, pero cuyo cora´ ´ zon esta en peligro. Aunque participa regularmente en el ministerio y asiste a las reuniones, no puede dejar de pensar en ciertas ´ cosas del mundo que le llaman la atencion. De hecho, en el fondo las anhela. Final´ ˜ mente, despues de varios anos de fiel servicio, le resulta imposible seguir luchando

´ ´ ´ ´ que revelaron con sus respuestas? ´ 10. a) ¿Como hemos respondido nosotros a la in´ ´ ´ vitacion de seguir a Cristo? b) ¿Que dijo Jesus en Lucas 9:62?

´ ´ ´ ´ Jesus hizo referencia, y por que? ´ 12. ¿Que semejanza pudiera existir entre el campesino mencionado en Lucas 9:62 y algunos cristia´ nos de nuestros dıas?

9. ¿Que invitacion hizo Jesus a ciertos hombres, y

15 DE ABRIL DE 2012

´ des en la congregacion, debemos cuidar ´ nuestro corazon de un peligro latente. ¿De ´ que se trata? En el mismo relato de Lucas, ´ Jesus dijo: “Nadie que ha puesto la mano en ´ el arado y mira a las cosas que deja atras es muy apto para el reino de Dios” (Luc. ´ 9:62). ¿Que podemos aprender de estas palabras? ´ “ADHIERANSE A LO QUE ES BUENO” 11

11. ¿Que paso con el trabajo del campesino al que

´ TRES CLAVES PARA CUIDAR EL CORAZON ´ ´ ´ ´ Ası como hay ciertas medidas que contribuyen al bienestar del corazon fısico, tambien existen algunos facto´ ´ res que repercuten en la salud del corazon figurado. A continuacion se destacan tres. ´ ´ Alimentacion. El corazon literal requiere de una buena cantidad de nutrientes. El cristiano debe consumir suficiente alimento espiritual nutritivo mediante el estudio ´ personal, la meditacion y la asistencia a las reuniones (Sal. 1: 1, 2; Pro. 15:28; Heb. 10:24, 25).

Ejercicio. Para que el cora´ zon se mantenga saludable, a veces es preciso hacerlo ´ bombear con mas fuerza. De igual ´ modo, la intensa participacion del ´ cristiano en el ministerio —quizas ´ ´ ´ obligandose a dar mas de sı— con´ tribuye a la salud de su corazon figurado (Luc. 13:24; Fili. 3:12).

con las ganas de disfrutar de lo que el mundo ofrece, y acaba por darse la vuelta para ´ mirar “las cosas que [ha dejado] atras”. ´ Pese a que aun queda mucho por hacer en el ministerio, ya no tiene “la palabra de vida ´ asida con fuerza”, y su participacion en las ´ actividades teocraticas se ve afectada (Fili. ´ ´ ´ 2:16). ¡Que triste serıa defraudar a Jehova, el “Amo de la mies”, por haber aflojado el paso! (Luc. 10:2.) ˜ 13 La ensenanza es clara. Asistir a las ´ reuniones de congregacion y participar regularmente en el ministerio del campo y ´ en otros deberes teocraticos es muy bueno. ´ Pero servir a Dios con un corazon comple´ ´ to implica mas (2 Cro. 25:1, 2, 27). Si en el fondo un cristiano sigue amando “las co´ sas que [ha dejado] atras” —es decir, las que forman parte del estilo de vida del mundo—, corre el peligro de perder la aproba´ ´ cion de Jehova (Luc. 17:32). A fin de ser “apto[s] para el reino de Dios” es indispensable obedecer este mandato: “Aborrezcan ´ lo que es inicuo; adhieranse a lo que es ´ bueno” (Luc. 9:62; Rom. 12:9). Ası pues, to´

13. ¿Que implica servir a Jehova con un corazon

completo?

´ ´ Reduccion del estres. Tanto ´ el corazon literal como el figurado sufren los efectos del ´ estres que causa el ambiente mundano en el que viven y trabajan los cristianos. La clave para ´ ´ reducir dicho estres esta en rela´ cionarse lo mas frecuentemente posible con los hermanos cristianos, quienes de veras se interesan ´ por uno y le sirven a Jehova con ´ un corazon completo (Sal. 119:63; Pro. 13:20).

dos debemos cuidarnos para que nada de ´ lo que hay en el mundo de Satanas, por muy ventajoso o atractivo que parezca, ´ ´ nos impida servir a Jehova con un corazon ´ completo (2 Cor. 11:14; lease Filipenses 3: 13, 14). ´ MANTENGAMONOS ALERTAS

´ ´ El amor a Jehova nos impulso a dedi´ carnos a el. Y muchos de nosotros hemos ˜ demostrado a lo largo de los anos que estamos resueltos a seguir sirviendo a Jeho´ ´ va con un corazon completo. Ahora bien, ´ ´ Satanas no se ha rendido; aun tiene nues´ ´ tro corazon en la mira (Efe. 6:12). Quiza ya se ha dado cuenta de que no dejaremos a ´ Jehova de golpe. Pero puede debilitar poco ´ a poco nuestro celo valiendose astutamen´ te de “este sistema de cosas” (lease Marcos ´ 4:18, 19). Este metodo le ha dado resultado. ´ ¿A que se debe? 15 Para responder a esta pregunta, ima´ gınese que usted se pone a leer de noche usando una bombilla de 100 vatios, pero 14

´ 14, 15. a) ¿De que se vale el Diablo con tal de per´ ´ judicar nuestro corazon? b) ¿Como demuestra la ´ ´ ´ ilustracion del parrafo lo peligroso que es el meto´ do que emplea Satanas?

de pronto se funde. El problema es obvio: ´ se ha quedado a oscuras. Ası que coloca ´ otra bombilla, y la habitacion se ilumina de nuevo. Ahora bien, sin que usted se entere, ´ esa bombilla es reemplazada al dıa siguien´ te por una de 95 vatios. ¿Notara la diferen´ cia la proxima vez que la encienda? Pue´ de que no. Y si al otro dıa se la cambian por una de 90 vatios, a lo mejor tampoco lo ´ ´ percibira. ¿Por que no? Porque la intensidad de la luz ha disminuido de forma tan gradual que el problema no resulta obvio. De igual modo, la influencia de este mundo puede reducir poco a poco la intensidad de ´ nuestro celo en el servicio a Jehova. Un cris´ ´ tiano que no este alerta quiza no perciba, ´ por decirlo ası, si el Diablo ha cambiado su bombilla espiritual (Mat. 24:42; 1 Ped. 5:8). ´ LA ORACION ES ESENCIAL

´ ´ Entonces, ¿que nos ayudara a prote´ ´ gernos de los astutos metodos de Satanas y ´ ´ a seguir sirviendo a Jehova con un corazon ´ completo? (2 Cor. 2:11.) La oracion es esen´ ´ cial. El apostol Pablo insto a sus hermanos en la fe a “estar firmes contra las maquina´ ciones del Diablo”. Y justo despues les dio ´ esta exhortacion: “Con toda forma de ora´ ´ cion y ruego, [ocupense] en orar en toda ´ ocasion” (Efe. 6:11, 18; 1 Ped. 4:7). 17 A fin de permanecer firmes contra el ´ Diablo, haremos bien en imitar a Jesus. ´ ´ ´ El siempre acudio a su Padre en oracion, ´ con lo cual demostro su profundo deseo de ´ servirle con un corazon completo. Anali´ cemos, por ejemplo, la manera en que oro la noche antes de su muerte. Lucas escri´ ´ ´ bio: “Entrando en agonıa, continuo orando ´ mas encarecidamente” (Luc. 22:44). Aun´ ´ que Jesus habıa orado antes de forma enca16

´ ´ ´ 16. ¿Que nos ayudara a protegernos de los meto´ dos astutos de Satanas? ´ 17. ¿Que podemos aprender de la forma en que Je´ sus oraba? 15 DE ABRIL DE 2012

´ recida, o insistentemente, en esta ocasion ´ ´ se encontraba ante la prueba mas difıcil de ´ su vida en la Tierra. De ahı que haya ora´ do “mas encarecidamente”. Y al final, su Pa´ ´ dre le respondio. El ejemplo de Jesus revela que las oraciones tienen grados de intensi´ ´ dad. De modo que mientras mas difıciles ´ resulten nuestras pruebas y mas perversas ´ ´ sean las trampas de Satanas, “mas encare´ cidamente” debemos pedir a Jehova su ayu´ da y proteccion. ´ ´ 18 ¿Qu e efecto tendr an en nosotros ´ las oraciones que hagamos? El ap os´ ´ tol Pablo declaro: “En todo, por oracion ´ y ruego junto con accion de gracias, dense a conocer sus peticiones a Dios; y la paz de Dios que supera a todo pensamien´ ´ to guardara sus corazones” (Fili. 4:6, 7). Sı, orar fervientemente y con frecuencia es ´ esencial para seguir sirviendo a Jehova con ´ un corazon completo (Luc. 6:12). Por eso, cada uno de nosotros debe preguntarse: “¿Oro yo con frecuencia y fervor?” (Mat. 7:7; Rom. 12:12). Nuestra respuesta indica´ ´ ra con cuanta intensidad deseamos servir a Dios. ´ 19 Como hemos visto, un an alisis de ´ nuestras prioridades nos ayudara a comprobar el estado en que se encuentra nues´ tro corazon. Es preciso mantenernos alertas para evitar que las cosas que hemos ´ dejado atras o las trampas del Diablo de´ biliten nuestra determinacion de servir a ´ ´ ´ Jehova con un corazon completo (lease Lu´ cas 21:19, 34-36). Pero ademas, al igual que ´ hizo David, tenemos que pedir a Jehova ´ con insistencia: “Unifica mi corazon” (Sal. 86:11). ´

18. a) ¿Que pregunta debemos hacernos respecto

´ ´ a nuestras oraciones, y por que? b) ¿Que factores ´ repercuten en la salud de nuestro corazon figurado, ´ ´ ´ y de que maneras? (Vease el recuadro de la pagina 16.) ´ ´ 19. ¿Que medidas tomara usted a fin de seguir sir´ ´ viendo a Jehova con un corazon completo?

´ Siete decadas aferrado a´ la falda de un judıo RELATADA POR

LEONARD SMITH

˜ ´ En mis primeros anos de adolescencia, dos pasajes bıblicos me causaron una ´ ´ ˜ ´ profunda impresion. El primero fue Zacarıas 8:23. Hoy, setenta anos mas tarde, ´ ´ aun recuerdo el momento en que llegue a entender el significado de este ´ versıculo, que habla de “diez hombres” que se agarran de “la falda de un [...] ´ ´ judıo” y le dicen: “Ciertamente iremos con ustedes, porque hemos oıdo que Dios ´ esta con ustedes”. ´ AQUEL judıo representa a los cristianos ungidos, y los “diez hombres”, a las “otras ovejas” o, como las ´ llamabamos entonces, los “Jonadab” (Juan 10:16).1 Al comprender esta verdad, me di cuenta de que mi esperanza de vivir eternamente en la Tierra de´ pendıa de que apoyara lealmente a los ungidos. El segundo pasaje fue Mateo 25:31-46, que reco´ ´ ge la parabola de Jesus sobre “las ovejas” y “las cabras”. “Las ovejas” simbolizan a las personas que reciben un juicio favorable durante el tiempo del fin por hacer el bien a los hermanos de Cristo mien´ tras estan en la Tierra. Siendo un joven “Jonadab”, ´ pense: “Si quiero que Cristo me considere una oveja, tengo que apoyar a sus hermanos ungidos y ´ ´ aceptar su direccion, pues Dios esta con ellos”. Esta ´ ´ ´ conviccion ha guiado mi vida por mas de siete decadas. ´ “¿CUAL ES MI LUGAR?” ´ ´ Mi madre se bautizo en 1925 en el salon de reuniones del Betel de Inglaterra, conocido entonces ´ ´ como el Tabernaculo de Londres, al que acudıan ´ los hermanos de la zona. Yo nacı el 15 de octu´ 1 El termino Jonadab se explica en el libro Los testigos de Jeho´ ´ va, proclamadores del Reino de Dios, paginas 83 y 164 a 166.

bre de 1926 y di el paso del bautismo en marzo de 1940, en una asamblea celebrada en la ciudad costera de Dover. Mi amor por la Biblia fue pro´ ´ ´ fundizandose mas y mas. Como mi madre era una cristiana ungida, la primera “falda de un [...] ju´ ´ ´ dıo” a la que me aferre fue la suya, por ası decirlo. ´ En aquellos dıas ni mi padre ni mi hermana mayor ´ ´ ´ ´ servıan a Jehova. Pertenecıamos a la congregacion ´ de Gillingham, pueblo del sureste del paıs, integra´ da en su mayorıa por cristianos ungidos. Mi madre daba un excelente ejemplo de entusiasmo en la ´ predicacion. En septiembre de 1941, en el transcurso de una asamblea celebrada en la ciudad de Leicester, es´ cuche la conferencia titulada “Integridad”, que ver´ ´ saba sobre la cuestion de la dominacion universal. ´ Aquel discurso me ayudo a entender por primera ´ vez que estamos implicados en la cuestion que en´ ´ frenta a Jehova y a Satanas, por lo que es esencial ´ que nos pongamos de parte de Jehova y nos man´ tengamos leales a el como Soberano Universal. ´ En aquella asamblea se subrayo la importancia ´ ´ del precursorado y se animo a los jovenes a po´ nerselo como meta. El discurso “El lugar de los pre´ ´ cursores en la organizacion” me llevo a preguntar15 DE ABRIL DE 2012

´ ´ me: “¿Cual es mi lugar?”. Salı convencido de que mi deber como “Jonadab” era apoyar todo lo que ´ ´ pudiera a los ungidos en la predicacion. Allı mis´ mo, en Leicester, entregue mi solicitud para unirme a las filas de los precursores.

´ bomba me paso justo por encima y fue a explotar en un campo cercano. Pero a pesar de todo, ˜ aquellos anos de precursorado en Kent fueron muy felices.

EL PRECURSORADO DURANTE LA GUERRA ˜ El 1 de diciembre de 1941, con 15 anos de edad, fui nombrado precursor especial. Mi primer acom˜ panante en este servicio fue mi madre, la cual tuvo ˜ ´ que dejarlo un ano despues por razones de salud. ˜ La sucursal de Londres me puso como companero del hermano Ron Parkin, quien hoy forma parte del ´ Comite de Sucursal de Puerto Rico. Nos enviaron a las ciudades costeras de Broadstairs y Ramsgate, en el condado de Kent, don´ ´ de alquilamos una habitacion. La ayuda economica ´ que recibıamos como precursores especiales era de 40 chelines al mes (equivalentes entonces a unos ´ 8 dolares). El pago de la renta dejaba muy poco ´ ´ ´ para nada mas, ası que no siempre sabıamos de ´ ´ donde saldrıa la siguiente comida. Pero de una u ´ ´ otra manera, Jehova siempre cubrıa nuestras necesidades. ´ Usabamos mucho las bicicletas, luchando con la pesada carga y con los fuertes vientos procedentes ´ del mar del Norte. Y tambien estaban las incur´ siones aereas y las V-1, bombas volantes alemanas ´ que pasaban a poca altura en direccion a Londres. ´ De hecho, en cierta ocasion tuve que tirarme de la bicicleta y arrojarme a una cuneta cuando una

Mi madre siempre hablaba de Betel con admira´ ´ ´ cion. “Nada me gustarıa mas que verte converti´ ´ do en un muchacho de Betel”, me decıa. Ası que ´ ´ imagınese lo contento y sorprendido que me sentı ´ ´ cuando en enero de 1946 recibı la invitacion de servir tres semanas en el Betel de Londres. Al terminar ese plazo, el siervo de sucursal, Pryce Hughes, ´ ´ ´ me pidio que me quedara. La formacion que recibı ´ ´ allı me moldeo para el resto de mi vida. ´ En aquel entonces habıa en Londres unos trein´ ta betelitas, la mayorıa muchachos solteros. Tam´ ´ bien contabamos con varios ungidos, entre ellos Pryce Hughes, Edgar Clay y Jack Barr, el cual llega´ ´ rıa a ser miembro del Cuerpo Gobernante. ¡Que privilegio apoyar a los hermanos de Cristo traba´ jando en mi juventud bajo la supervision espiritual ´ de estas “columnas”! (Gal. 2:9.) ´ Un dıa me dijo un hermano que en la puerta ´ ´ principal habıa una hermana que querıa verme. ´ Al llegar, me sorprendı al ver a mi madre con un paquete bajo el brazo. Me dijo que no iba a entrar para no interrumpirme en mi trabajo, de modo que ´ me dejo el paquete y se fue. Se trataba de un abri´ go muy bueno para el frıo. Aquel gesto tan amoroso me hizo recordar a Ana, quien fue a llevarle ˜ una vestidura a su pequeno Samuel cuan´ ´ do este servıa en el tabernaculo (1 Sam. 2: 18, 19).

ME HAGO “UN MUCHACHO DE BETEL”

GALAAD: UNA EXPERIENCIA INOLVIDABLE

En 1947 nos invitaron a cinco betelitas a asistir en Estados Unidos a la Escuela ˜ de Galaad. El ano siguiente fuimos parte de la clase 11. A nuestra llegada, el tiempo en el norte del estado de Nueva York,

(Izquierda) Mis padres (Derecha) En la Escuela de Galaad en 1948, ´ ´ con el abrigo que me regalo mama

´ ´ donde tenıa su sede la escuela, era sumamente frıo. ´ ´ ´ ¡Cuanto agradecı el abrigo de mama! ´ Los seis meses que pase en Galaad fueron inolvidables. Mis horizontes se abrieron al relacionarme ´ ´ con estudiantes de otros dieciseis paıses. No solo ´ disfrute de las riquezas espirituales del curso, sino ´ tambien del trato con hermanos maduros. Cita´ ´ re entre ellos a tres que llegarıan a ser miembros del Cuerpo Gobernante: Lloyd Barry, uno de mis ˜ companeros de estudios; Albert Schroeder, uno de los profesores, y John Booth, superintendente de la Hacienda del Reino, donde estaba ubicada la escuela. Guardo como un tesoro los bondadosos consejos que me dieron estos hermanos y su ex´ traordinario ejemplo de lealtad a Jehova y su orga´ nizacion. TRABAJO EN EL CIRCUITO Y REGRESO A BETEL

Al terminar Galaad, me enviaron a atender un circuito en Estados Unidos, concretamente en el ´ ˜ estado de Ohio. Tenıa tan solo 21 anos, pero los hermanos aceptaron con amor mi entusiasmo ju´ venil. En aquel circuito aprendı mucho al colaborar con hombres de mucha experiencia. Al cabo de unos meses me invitaron al Betel ´ ´ ´ de Brooklyn para recibir mas preparacion. Allı lle´ ´ gue a conocer a “columnas” de la organizacion, como Milton Henschel, Karl Klein, Nathan Knorr, Thomas J. Sullivan (Bud para los amigos) y Lyman Swingle, todos los cuales fueron miembros del ´ ´ Cuerpo Gobernante. ¡Cuanto aprendı observando su forma de trabajar y su conducta cristiana! ´ ´ Mi confianza en la organizacion de Jehova se hizo ´ cien veces mas fuerte. Luego me enviaron de vuelta a Europa para seguir llevando a cabo mi ministerio. ´ ´ Mi madre fallecio en febrero de 1950. Despues ´ del funeral mantuve una conversacion franca con ´ mi padre y con Dora, mi hermana. Les pregunte ´ que iban a hacer respecto a la verdad ahora que ´ ´ se habıa ido mama y yo ya no estaba en casa. Co´ nocıan a un hermano ungido de edad avanzada, ´ llamado Harry Browning, por el que sentıan muInterpretando al hermano Lloyd Barry ´ en la dedicacion de la sucursal de Francia (1997)

´ cho respeto, y aceptaron estudiar la Biblia con el. ˜ ´ ´ Al cabo ´de un ano, papa y Dora ya se habıan bau´ tizado. El llego a ser nombrado siervo en la con´ ´ gregacion de Gillingham. Tras la muerte de papa, ´ Dora se caso con un superintendente fiel, Roy ´ ´ Moreton, y sirvio lealmente a Jehova hasta que fa´ ˜ llecio en el ano 2010. SIRVO EN FRANCIA ´ ´ ´ En la escuela publica habıa estudiado aleman, la´ ´ ´ ´ tın y frances, y este ultimo era el idioma que mas ´ me costaba. Por este motivo recibı con sentimien´ tos encontrados la peticion de mudarme a Francia ´ ´ para colaborar en el Betel de Parıs. Allı tuve el honor de trabajar con Henri Geiger, cristiano ungido ˜ ´ de edad avanzada que desempenaba la funcion de ´ siervo de sucursal. Mi labor no siempre fue facil y ´ ´ ´ sin duda cometı errores, pero aprendı muchısimo sobre relaciones humanas. ´ ´ ´ Ademas, me toco colaborar en la organizacion de la primera asamblea internacional que se cele´ ´ ´ ´ bro en Parıs despues de la guerra, en 1951. Conte con el apoyo de un joven superintendente viajante, ´ ` Leopold Jontes, quien vino a Betel para ayudarme. ´ Con el tiempo, aquel hermano llego a ser superintendente de sucursal. La asamblea tuvo lugar en el Palais des sports (Palacio de los Deportes), cerca de la Torre Eiffel. Asistieron delegaciones de vein´ ´ ´ tiocho paıses. El ultimo dıa, los 6.000 Testigos de Francia rebosaban de gozo al registrarse una asistencia de 10.456 personas.

´ (Izquierda) Con Esther el dıa de nuestra boda (Derecha) Predicando juntos

´ Cuando por primera vez llegue a Francia, mi ´ ´ frances dejaba mucho que desear. Para colmo, caı ´ en el gran error de hablarlo unicamente si estaba ´ seguro de lo que debıa decir. Pero a menos que te equivoques, nadie te va a corregir y no vas a progresar. ´ ´ Para remediar la situacion, me matricule en una ´ ´ escuela de frances para extranjeros. Asistıa a cla´ ´ ´ ses todas las noches en que no habıa reunion. Ası ´ fui tomandole gusto al idioma, un gusto que ha cre˜ cido con los anos, hasta el punto de que he podido ayudar a la sucursal realizando tareas de traduc´ ´ ´ cion. Con el tiempo llegue a ser traductor de ingles ´ a frances. Fue todo un honor aportar mi granito de arena para que los hermanos de lengua francesa de todo el mundo pudieran recibir el nutritivo alimento espiritual que nos brinda el esclavo fiel (Mat. 24: 45-47). ME CASO Y RECIBO OTROS PRIVILEGIOS ´ En 1956 me case con Esther, precursora suiza ´ ´ ˜ a la que conocıa desde hacıa unos anos. La boda ´ tuvo lugar en el Salon del Reino situado junto al ´ Betel de Londres (el antiguo Tabernaculo de Lon´ ´ dres, donde se bautizo mi madre). Pronuncio el discurso el hermano Hughes y estuvo presente la ´ madre de Esther, quien tambien albergaba la espe15 DE ABRIL DE 2012

ranza celestial. El matrimonio no solo me dio una ˜ companera leal y maravillosa, sino muchas horas ´ de valiosa relacion con una suegra muy espiritual, ´ ´ hasta el dıa que termino su vida en la Tierra en el ˜ ano 2000. ´ Despues de casarnos, Esther y yo nos fuimos ´ a vivir fuera de Betel. Mientras yo seguıa tradu´ ´ ciendo publicaciones bıblicas, Esther servıa de ´ precursora especial a las afueras de Parıs, donde ´ logro ayudar a varias personas a abrazar la verdad. En 1964 nos invitaron a vivir en Betel, y en 1976, ´ cuando se formaron los primeros comites de sucursal, me nombraron para servir en el de Francia. A lo ˜ largo de los anos, Esther siempre me ha dado su abnegado apoyo. ´ ´ “A MI NO SIEMPRE ME TENDRAN” En ocasiones he tenido el privilegio de regresar a la sede mundial en Nueva York. En estas visitas he seguido recibiendo buenos consejos de diversos miembros del Cuerpo Gobernante. Por ejemplo, ´ ´ en cierta ocasion, cuando le exprese al hermano ´ Knorr mi preocupacion porque pudiera cumplirse ´ cierto trabajo en un plazo determinado, el me dijo ´ con una sonrisa: “Tu trabaja y no te preocupes”. Desde entonces, al ver en muchas ocasiones que se acumulan las tareas, no me desespero y me pongo a realizarlas una tras otra. Todas se hacen, y, por lo general, a tiempo.

El hermano Knorr me dijo ´ con una sonrisa: “Tu trabaja y no te preocupes” ´ ´ Poco antes de morir, Jesus dijo a sus discıpu´ ´ los: “A mı no siempre me tendran” (Mat. 26:11). De igual modo, los miembros de las otras ovejas comprendemos que no siempre tendremos junto a nosotros en la Tierra a los hermanos ungidos de Cristo. Por eso considero un privilegio inestimable ´ la oportunidad de haber colaborado durante mas ´ de siete decadas con tantos ungidos, aferrado con ´ gratitud a la falda de un judıo.

´ JEHOVA SABE LIBRAR A SU PUEBLO ´ “Jehova sabe librar de la prueba a personas ´ de devocion piadosa.” (2 PED. 2:9)

´ ¿POR QUE PODEMOS ESTAR SEGUROS DE ESTAS REALIDADES?

´ Jehova conoce el horario de ´ los sucesos que cumpliran ´ su proposito.

´ ´ Jehova usara su poder para librar a su pueblo.

´ ´ Jehova sabe como se ´ desarrollaran los sucesos ´ mas trascendentales.

UANDO Dios ejecute su sentencia contra este ´ ´ sistema dominado por Satanas, lo hara de forma totalmente repentina (1 Tes. 5:2, 3). Du´ ´ rante “el gran dıa de Jehova”, este mundo se hundi´ ra en el caos (Sof. 1:14-17). Las dificultades y priva´ ´ ´ ciones estaran a la orden del dıa. De hecho, existira una angustia “como la cual no ha sucedido una desde ´ el principio del mundo hasta ahora” (lease Mateo 24: 21, 22). ´ ´ 2 Al ir acercandose la “gran tribulacion” a su pun´ to culminante, “Gog de la tierra de Magog” atacara al pueblo de Dios con todos los medios a su alcan´ ce. En efecto, se valdra de “una numerosa fuerza mili´ tar [...] como nubes para cubrir el paıs” (Eze. 38:2, 14´ 16). En ese momento no saldra a socorrernos ninguna de las instituciones de este mundo. Nuestra supervi´ ´ vencia dependera exclusivamente de la intervencion ´ divina. ¿Como reaccionaremos al vernos cara a cara frente al exterminio? ´ ´ 3 Todos los siervos de Jehova deberıamos preguntar´ ´ nos: “¿De verdad creo que el nos conservara vivos du´ rante la gran tribulacion?”. Recordemos estas palabras ´ ´ del apostol Pedro: “Jehova sabe librar de la prueba a ´ personas de devocion piadosa, pero reservar a perso´ nas injustas para el dıa del juicio para que sean cortadas de la existencia” (2 Ped. 2:9). Si meditamos en los ´ ´ actos de liberacion que realizo en el pasado, podremos ´ afrontar el futuro con mas entereza. Veamos tres ejem´ ´ plos que fortaleceran nuestra confianza en que Jehova tiene el poder para salvar a su pueblo. ´

´ ´ ´ ´ ´ 2, 3. a) ¿A que situacion se enfrentara el pueblo de Dios duran´ ´ ´ te la “gran tribulacion”? b) ¿Que nos dara las fuerzas para soportar lo que se avecina? 1. ¿Que condiciones reinaran durante la “gran tribulacion”?

SOBREVIVIERON AL DILUVIO UNIVERSAL

Pensemos en primer lugar en el Diluvio. En este caso, el horario era de suma importancia para el cumplimiento de la voluntad divina. Antes de que se produjera la gran ´ ´ inundacion, tenıa que llevarse a cabo la colosal tarea de construir el arca y guardar en ´ ´ su interior a los animales. Jehova no espero a que esta quedara terminada para decidir ´ ´ ´ cuando caerıan las aguas. No dejo abierta ´ la fecha por si la construccion se retrasaba. ´ ´ Mas bien, el libro de Genesis muestra que ´ mucho antes de mandarle a Noe que cons´ truyera el arca, Dios ya habıa fijado el mo´ ´ mento en que empezarıa el Diluvio. ¿Como lo sabemos? ˜ ´ ´ 5 La Biblia senala que Jehova dicto en los ´ cielos la sentencia que hallamos en Gene´ ´ sis 6:3: “No obrara mi espıritu para con el hombre por tiempo indefinido, ya que ´ ´ el tambien es carne. Por consiguiente, sus ´ ´ dıas tendran que llegar a ser ciento vein˜ te anos”. ¿Estaba indicando con estas palabras el promedio de vida del ser humano? ´ No. Mas bien, lo que estaba dictaminando ´ ´ era cuando intervendrıa para borrar la maldad de toda la Tierra.1 Dado que el Dilu˜ vio tuvo lugar en el ano 2370 antes de nues´ tra era, es logico concluir que Dios hizo ´ esta declaracion en el 2490. Para enton´ ´ ˜ ´ ces, Noe ya tenıa 480 anos de edad (Gen. ´ ´ 7:6). Y dos decadas mas tarde, en el 2470, ´ ´ nacio el primero de sus tres hijos (Gen. ˜ 5:32). Faltaban unos cien anos para que lle´ ´ ´ gara el Diluvio, y Jehova aun no le habıa ´ ˜ ´ revelado a Noe que desempenarıa una fun´ ´ cion esencial en la supervivencia del gene4

´ ´ 1 Vease La Atalaya del 15 de diciembre de 2010, paginas 30 y 31.

´ 4. ¿Por que era tan importante el horario en el caso del Diluvio? ´ ´ 5. ¿Que indico la sentencia divina registrada en ´ ´ ´ Genesis 6:3, y cuando se dicto? 15 DE ABRIL DE 2012

´ ´ ´ ro humano. ¿Cuanto espero antes de decırselo? ´ 6 Todo indica que Noe no supo lo que iba ´ ´ a hacer Dios sino hasta decadas despues. ´ ¿En que nos basamos para afirmarlo? En la ´ ˜ cronica inspirada, la cual senala que cuan´ do se le mando construir el arca, sus hijos ´ ya eran adultos y estaban casados. Jehova le dijo: “Establezco mi pacto contigo; y tienes ´ que entrar en el arca, tu y tus hijos y tu espo´ sa y las esposas de tus hijos” (Gen. 6:9-18). ´ ´ Por ello, es posible que cuando Noe recibio ´ la comision de hacer el arca solo quedaran ˜ cuarenta o cincuenta anos para el Diluvio. ´ ´ 7 Al ir avanzando la construccion, Noe y su familia deben de haberse pregunta´ ´ ´ do como se realizarıa el proposito divino ´ ´ y cuando se desatarıa el Diluvio. Pero su desconocimiento de los detalles no les impi´ dio terminar el arca. Dicen las Escrituras: ´ ´ “Noe procedio a hacer conforme a todo lo ´ que le habıa mandado Dios. Hizo precisa´ ´ mente ası” (Gen. 6:22). Fue tan solo siete ´ ´ dıas antes de comenzar la inundacion —el ´ tiempo justo para que Noe y su familia introdujeran a los animales en el arca— cuando ´ ´ Jehova le revelo la fecha exacta del Diluvio. ˜ De este modo, todo estuvo listo “en el ano ´ seiscientos de la vida de Noe, en el segun´ ´ do mes, en el dıa diecisiete del mes”, el dıa en que “las compuertas de los cielos fueron ´ abiertas” (Gen. 7:1-5, 11). 8 El relato del Diluvio no solo da fe de la ´ ˜ capacidad de Jehova como Senor del Tiem´ po, sino tambien como Libertador. Cada vez falta menos para el fin de este mundo, y podemos estar seguros de que todo ´

6. ¿Cuando recibio Noe el mandato de construir el

arca?

´ ´ ´ ´ ´ milia? b) ¿Cuando le comunico Dios a Noe la fecha exacta del Diluvio? ´ 8. ¿Como fortalece el relato del Diluvio nuestra ´ ´ confianza en que Jehova sabe cuando tiene que liberar a sus siervos? 7. a) ¿De que manera demostraron fe Noe y su fa-

´ ´ lo que el se ha propuesto se cumplira en ´ ´ su momento, sı, en el mismo “dıa y hora” ´ que ha establecido (Mat. 24:36; lease Habacuc 2:3). LIBERADOS EN EL MAR ROJO

´ Hasta ahora hemos visto que Jehova ´ controla a la perfeccion el horario de los su´ cesos relacionados con su proposito. El se´ ´ gundo ejemplo nos mostrara otra razon por ´ ´ la que podemos confiar en que el librara a ´ su pueblo: empleara su infinito poder para que su voluntad se cumpla sin falta. La ca´ pacidad de Jehova de liberar a sus siervos ´ esta tan asegurada que en ocasiones los ha utilizado como cebo para atraer a sus enemigos a una trampa. Este fue el caso cuan´ do libero a los israelitas de la esclavitud en Egipto. 10 Es probable que salieran de Egipto unos tres millones de israelitas. Por orden ´ ´ ´ de Jehova, Moises los dirigio de tal modo 9

´ ´ como un cebo para conducir a los ejercitos egipcios a una trampa?

9, 10. ¿De que manera uso Jehova a su pueblo

´ ´ que Faraon creyo´ que andaban perdidos y ´ confusos (lease Exodo 14:1-4). Sin poder re´ ´ sistirse, Faraon mordio el anzuelo y se lan´ ´ ´ zo con su ejercito detras de sus anteriores ´ esclavos, acorralandolos en la orilla del mar ´ Rojo,´ donde no parecıan tener escapatoria (Exo. 14:5-10). La realidad era que los is´ raelitas no corrıan el menor peligro. ¿Por ´ que no? Porque Dios mismo iba a intervenir a favor de su pueblo. 11 “La columna de nube” que iba delan´ ´ te de los israelitas indicandoles por don´ ´ de ir se coloco detras de ellos, impidiendo ´ ´ ´ que el ejercito de Faraon los atacara y dejandolo a oscuras. En cambio, para los israe´ litas fue una fuente de luz nocturna (lease ´ ´ ´ Exodo 14:19, 20). Entonces Jehova dividio el ´ mar valiendose de un poderoso viento del ´ este que llevo a que “la cuenca del mar se convirtiera en suelo seco”. Seguramente, el ´ proceso tomo su tiempo, pues el relato se˜ ´ nala que el viento soplo “durante toda la no´

´ ´ ´ ´ ˜ pueblo? b) ¿Que sucedio al final, y que nos ensena ´ acerca de Jehova este relato? 11, 12. a) ¿Como intervino Jehova a favor de su

´ ´ ¿Eran los ejercitos de Faraon una verdadera amenaza para los israelitas?

che” y que “por fin los hijos de Israel fueron por en medio del mar sobre tierra seca”. ´ ´ En comparacion con los soldados de Faraon y sus carros de guerra, los israelitas se mo´ vıan a paso lento. Pero era imposible que ´ ´ los alcanzara aquel ejercito, pues Jehova pe´ leaba a favor de ellos. De hecho, “empezo a ´ poner en confusion el campamento de los ´ ´ egipcios. Y siguio quitandoles ruedas a sus ´ carros, de´ modo que los conducıan con dificultad” (Exo. 14:21-25). 12 Una vez que todos los israelitas se en´ contraron a salvo en la otra orilla, Moises re´ cibio esta orden: “Extiende tu mano sobre el mar, para que las aguas se vuelvan sobre los egipcios, sus carros de guerra y sus soldados ´ de caballerıa”. Aunque trataron de escapar ´ del muro de agua que se les venıa encima, ´ ´ ´ “Jehova sacudio a los egipcios, echandolos en medio del mar”. La huida fue imposi´ ble. “No se dejo que quedara ni siquiera uno ´ solo de entre ellos.” (Exo. 14:26-28.) De este ´ modo, Dios dejo muy claro que posee el poder necesario para librar a su pueblo de cualquier amenaza. ESCAPARON ´ ´ DE LA DESTRUCCION DE JERUSALEN

´ ´ Jehova sabe perfectamente como se de´ sarrollaran los sucesos para que se cumpla ´ su proposito. Este hecho es de suma importancia, como lo ilustra el tercer ejemplo que vamos a examinar: el asedio de Je´ ´ rusalen en el siglo primero. A traves de su ´ Hijo, Jehova dio instrucciones a los cristia´ nos de Jerusalen y Judea para que escaparan ´ de la destruccion de la ciudad, ocurrida en ˜ ´ el ano 70. Jesus les dijo: “Cuando alcancen a ver la cosa repugnante que causa desola´ ´ cion, como se hablo de ella por medio de Daniel el profeta, de pie en un lugar san´ to, [...] los que esten en Judea echen a huir a 13

13. ¿Que instrucciones dio Jesus a sus seguidores,

´ y posiblemente que se preguntaron ellos? 15 DE ABRIL DE 2012

˜ las montanas” (Mat. 24:15, 16). Ahora bien, ´ ´ ¿como se darıan cuenta los seguidores de ´ Jesus de que se estaba cumpliendo esa pro´ fecıa? 14 El propio rumbo de los acontecimien´ ´ ´ ´ tos aclaro que habıa querido decir Jesus. ˜ ´ En el ano 66, los ejercitos romanos capitaneados por Cestio Galo llegaron a Jeru´ ´ salen para sofocar una revuelta judıa. Los rebeldes, conocidos por el nombre de celotes, se refugiaron en la fortaleza del templo, y los romanos se pusieron a socavar la mura´ lla del recinto. Los cristianos que se habıan mantenido alerta vieron claro el significado de aquellos sucesos: “la cosa repugnan´ ´ te que causa desolacion” (el ejercito pagano ´ ´ con sus estandartes idolatras) habıa llegado hasta el “lugar santo” (los muros del tem´ plo). Era el momento de que los discıpulos ˜ de Cristo echaran a “huir a las montanas”. ´ ´ Pero ¿como lograrıan salir de una ciudad bajo asedio? Estaba a punto de producirse ´ un giro inesperado en la situacion. ´ 14. ¿Como se fueron aclarando las instrucciones ´ de Jesus por el rumbo que tomaron los acontecimientos?

´ Sin razon aparente, Cestio Galo y sus tropas emprendieron la retirada, y los celotes se pusieron a perseguirlos. De pronto, con todos los combatientes fuera de Jerusa´ len, a los seguidores de Cristo se les presen´ ´ ´ to la oportunidad de escapar. Jesus les habıa ´ dicho claramente que dejaran atras sus bie´ nes materiales y partieran sin demora (lease Mateo 24:17, 18). ¿Era necesaria tanta ur´ gencia? La respuesta no tardarıa en quedar ´ manifiesta. A los pocos dıas, los celotes regresaron y empezaron a obligar a los habi´ tantes de Jerusalen y Judea a apoyarlos en su ´ rebelion. A medida que los distintos ban´ dos judıos luchaban por el poder, las condiciones de vida en la ciudad se deterio´ raron rapidamente. La huida se hizo cada ´ ´ vez mas difıcil, hasta que con el regreso de ˜ ´ los romanos en el ano 70 resulto imposible ´ (Luc. 19:43). Los que se habıan demorado acabaron atrapados. Sin embargo, los cris´ tianos que habıan obedecido las instruccio´ ˜ nes de Jesus de huir a las montanas salvaron su vida. Pudieron constatar personalmente ´ ´ que Jehova sabe librar a sus siervos. ¿Que ´ leccion extraemos de este relato? ´ 16 Durante la gran tribulacion, cuando vayan ocurriendo los diversos sucesos predichos, los cristianos tendremos que seguir las indicaciones que Dios nos haya dado a tra´ ´ ves de su Palabra y su organizacion. Tome´ mos como ejemplo el mandato de Jesus: ˜ “Echen a huir a las montanas”. Aunque ten´ ´ ´ dra aplicacion en nuestros tiempos, todavıa ´ no sabemos de que forma deberemos huir.1 Sin embargo, podemos estar seguros de que ´ ´ Jehova aclarara las instrucciones cuando lle´ gue el momento. Ya que nuestra liberacion ´ dependera de que obedezcamos, hacemos ´ bien en preguntarnos: “¿Como suelo reac-

´ ´ cionar a la guıa que da Jehova hoy a sus siervos? ¿La obedezco de inmediato, o lo pienso dos veces?” (Sant. 3:17).

´ ´ 1 Vease La Atalaya del 1 de mayo de 1999, pagina 19.

´ ´ ataque que se lanzara contra el pueblo de Dios? ´ 18. a) ¿Por que no tenemos motivos para temer el ´ ataque que se avecina? b) ¿Que veremos la semana ´ proxima?

´ ´ ´ ´ y por que era esencial que sus discıpulos las siguie´ ´ ´ ran? b) ¿De que dependera nuestra liberacion? 15, 16. a) ¿Que instrucciones concretas dio Jesus,

DIOS NOS FORTALECE PARA LO QUE SE AVECINA 17 Volvamos ahora al ataque de Gog que mencionamos al principio. En una pro´ fecıa relacionada con este suceso, Habacuc ´ ´ dijo: “Oı, y mi vientre empezo a agitarse; al sonido mis labios temblaron; podredum´ bre empezo a entrar en mis huesos; y en ´ mi situacion estuve agitado, para esperar ca´ lladamente el dıa de la angustia, para [la] ´ ´ subida [que hara Jehova a fin de enfrentar´ se] al pueblo [es decir, a los ejercitos ata´ ´ cantes], para hacer el incursion contra ellos” ´ (Hab. 3:16). Como vemos, basto con que el ´ profeta se enterara de lo que sucederıa durante el venidero ataque contra el pueblo de ´ Dios para que su estomago se agitara, sus labios temblaran y sus fuerzas flaquearan. ´ La reaccion de Habacuc nos permite com´ ´ prender lo difıcil que parecera nuestra si´ tuacion cuando las hordas de Gog arremetan contra nosotros. No obstante, al igual que el profeta, debemos esperar y mantener ´ la confianza, seguros de que en su gran dıa ´ ´ Jehova liberara a su pueblo (Hab. 3:18, 19). 18 Los tres ejemplos que acabamos de re´ ´ pasar demuestran sin ningun genero de ´ dudas que Jehova sabe librar a su pueblo. ´ Es imposible que su proposito quede sin cumplirse. Tiene la victoria asegurada. Ahora bien, si queremos participar en ese glorioso triunfo, tenemos que permanecer fieles ´ hasta el fin. Pero ¿como nos ayuda Jeho´ ´ va a mantenernos ıntegros en la actualidad? ´ Este es el tema que trataremos en el proxi´ mo artıculo.

17. ¿Que revela la profecıa de Habacuc acerca del

15 DE ABRIL DE 2012

´ JEHOVA NOS RESGUARDA´ PARA LA SALVACION ´ “Ustedes [...] estan resguardados por el poder de Dios mediante la ´ fe para una salvacion ´ que esta lista para ser ´ revelada en el ultimo ´ perıodo.” (1 PED. 1:4, 5) ´ ´ ¿QUE RESPUESTA DARIAMOS?

´ ´ ¿Como nos atrajo Jehova ´ a la religion verdadera?

´ ´ ¿Como permitimos que Jehova ´ nos guıe con sus consejos?

´ ´ ¿Como nos anima Jehova?

´ L QUE haya aguantado hasta el fin es el que sera ´ salvo.” (Mat. 24:13.) Al hacer esta afirmacion, Je´ ´ sus dejo claro que para sobrevivir al castigo que ´ ´ traera su Padre contra el mundo de Satanas tenemos que ´ mantenernos ıntegros hasta el fin. Esto no quiere decir, ´ sin embargo, que Jehova espere que aguantemos apo´ ´ yandonos en nuestra propia fuerza y sabidurıa. La Biblia ´ ´ nos da esta garantıa: “Dios es fiel, y no dejara que sean ´ ´ tentados mas alla de lo que pueden soportar, sino que ´ ´ ´ junto con la tentacion tambien dispondra la salida para ´ que puedan aguantarla” (1 Cor. 10:13). ¿Que implican estas palabras? 2 Es evidente que Jehova´ tiene que saber todo acerca de nosotros —las dificultades que afrontamos, nuestra forma de ser y nuestra resistencia personal—, pues solo ´ ´ ası puede estar seguro de que la tentacion que permite que pasemos no sea superior a nuestras fuerzas. Pero ¿de verdad nos conoce tan a fondo? Sin la menor duda. Las ´ ´ Escrituras muestran que es consciente hasta del mas mınimo detalle de cada uno. No se le escapa nada de nues´ tra vida y costumbres. Lo que es mas, lee nuestros pen´ samientos y capta nuestras intenciones (lease Salmo 139: 1-6). ´ 3 ¿Verdad que parece increıble que Dios se interese tanto por insignificantes seres humanos? Esa misma fue ´ ´ la cuestion que se planteo David, quien le dijo a Jeho´ va: “Cuando veo tus cielos, las obras de tus dedos, la ´ ´ luna y las estrellas que tu has preparado, ¿que es el hombre mortal para que lo tengas presente[?]” (Sal. 8: 3, 4). Es posible que al hacer esta pregunta pensara en su

“E

´ ´ ´ ´ ´ ´ manecer ıntegros? b) ¿Hasta que punto nos conoce Jehova? ´ ´ 3, 4. a) ¿Como muestra la experiencia de David que Jehova se ´ ´ fija en cada persona? b) ¿Que obra extraordinaria realiza Jehova en la actualidad? 1, 2. a) ¿Que garantıa tenemos de que Dios nos ayudara a per-

propia experiencia. Siendo el hijo menor de ´ ´ ´ Jese, Jehova lo habıa considerado “un hom´ ´ bre agradable a su corazon” y lo habıa apar˜ tado “de seguir al rebano” para que fuera “caudillo sobre [su] pueblo Israel” (1 Sam. ´ 13:14; 2 Sam. 7:8). ¡Como debe de haberse sentido David al ver que el Creador del universo se fijaba en las meditaciones de un ´ simple pastorcito como el! 4 Pues el mismo asombro nos produce ver ´ ´ el gran inter hoy por ´ es que Jehova siente ´ nosotros. El se vale de la religion verdadera para reunir a quienes llama “las cosas desea´ bles de todas las naciones” y esta ayudando a esas personas a mantenerse fieles en su servicio (Ageo 2:7). A fin de entender mejor ´ ´ como nos apoya Jehova para que permanez´ camos ıntegros, analicemos en primer lugar ´ ´ como atrae a la gente a la adoracion verdadera. DIOS NOS ATRAJO AL LADO DE SU HIJO ´ ´ 5 Jesus dijo: “Nadie puede venir a mı a ´ menos que el Padre, que me envio, lo atraiga” (Juan 6:44). Este comentario implica que ´ para hacernos discıpulos de Cristo hemos ´ necesitado la ayuda de Dios. Pero ¿como ´ atrae Jehova al lado de su Hijo a las personas mansas como ovejas? Mediante la predica´ ´ ´ cion cristiana y la actuacion del espıritu santo. Por ejemplo, cuando Pablo y otros misioneros visitaron Filipos, se encontraron con una mujer llamada Lidia y le anunciaron las ´ buenas nuevas. La cronica inspirada expli´ ´ ´ ca: “Jehova le abrio el corazon ampliamente ´ para que prestara atencion a las cosas que Pablo estaba hablando”. Como vemos, Dios ´ ´ le concedio su espıritu a fin de que captara el sentido del mensaje, con el resultado de que se bautizaron tanto ella como los miembros de su casa (Hech. 16:13-15). 6 ¿Es el caso de Lidia un episodio aisla´

´ ´ Hijo? Explıquelo con un ejemplo. ´ ´ 6. ¿Como nos atrajo Dios a la religion verdadera?

5. ¿Como atrae Jehova a las personas al lado de su

´ do? De ningun modo. Si somos cristianos ´ ´ que hemos dedicado la vida a Jehova, el nos ´ ´ ha atraıdo como a ella a la adoracion verdadera. Y tal como nuestro Padre celestial ´ vio valiosas cualidades en el corazon de Li´ dia, tambien las ha visto en el nuestro. Cuan´ do comenzamos a prestar atencion a las ´ ´ buenas nuevas, Jehova nos ayudo a captar´ ´ las brindandonos su santo espıritu (1 Cor. 2:11, 12). Al esforzarnos por ir aplicando lo ´ que aprendıamos y por hacer su voluntad, ´ vimos su bendicion. Y cuando le dedicamos ´ ´ nuestra vida, sintio una gran alegrıa. En realidad, desde que emprendimos el camino de ´ la vida el ha estado con cada uno de noso´ tros, apoyandonos en todos los momentos. 7 Una vez que Jehova´ nos ayuda a dar los ´ primeros pasos con el, no nos suelta de la mano. Sabe que, igual que no entramos en la verdad por nuestros propios medios, tampoco podremos seguir en la verdad por noso´ tros mismos. Dirigiendose a cristianos ungi´ ˜ ´ dos, el apostol Pedro senalo: “Ustedes [...] ´ estan resguardados por el poder de Dios ´ ´ mediante la fe para una salvacion que esta ´ ´ lista para ser revelada en el ultimo perıodo” (1 Ped. 1:4, 5). Estas palabras son aplicables en sentido general a todos los cristianos, y ´ deberıan interesarnos a cada uno de noso´

7. ¿Como sabemos que Jehova nos ayudara a serle

fieles?

´ ´ ´ Jehova tambien lo ha atraıdo a usted

´ tros en la actualidad. ¿Por que? Porque todos necesitamos el respaldo de Dios para serle fieles. DIOS NOS GUARDA DE DAR UN PASO EN FALSO 8 Tanto las presiones de la vida como ´ ´ nuestra propia imperfeccion podrıan distraernos espiritualmente. A su vez, esto nos ´ pondrıa en peligro de dar un paso en falso ´ ´ sin ser conscientes de ello (lease Galatas ´ 6:1). Observemos como ilustra este hecho un suceso ocurrido durante la vida de David. ´ ´ 9 Cuando el rey Saul lo perseguıa, David ´ demostro un admirable autocontrol y no se ´ vengo de aquel monarca envidioso (1 Sam. ´ 24:2-7). Sin embargo, no mucho despues, se ´ ´ dejo dominar por la imperfeccion. Como an´ daba necesitado de provisiones para el y sus ´ hombres, le pidio ayuda respetuosamente a un israelita llamado Nabal. Cuando este res´ ´ pondio con insultos, David se enfurecio tan´ ´ to que, con espıritu vengativo, decidio ir a matar a todos los hombres de la casa de Na´ bal. No se le ocurrio pensar que, al actuar ´ ´ ası, Dios lo considerarıa culpable de derramar sangre inocente. Solo la oportuna inter´ ´ vencion de Abigail, la esposa de Nabal, evito que cometiera aquella atrocidad. David reco´ ´ nocio que ella habıa sido un instrumento del ´ cielo, por lo que le dijo: “¡Bendito sea Jehova ´ el Dios de Israel, que te ha enviado este dıa a mi encuentro! Y bendita sea tu sensatez, y ´ bendita seas tu que me has restringido este ´ dıa de entrar en culpa de sangre y de hacer ´ que mi propia mano venga en mi salvacion” (1 Sam. 25:9-13, 21, 22, 32, 33). ˜ ´ 10 ¿Que´ nos ensena este relato? Jehova se ´ valio de Abigail para evitar que David diera un mal paso. Y hoy sigue utilizando a

8. ¿Por que tenemos que luchar para no dar un

paso en falso? ´ ´ 9, 10. ¿Como intervino Jehova para que David ´ no diera un paso en falso, y como nos ayuda en la actualidad? 15 DE ABRIL DE 2012

seres humanos para ayudarnos. Como es ´ evidente, no deberıamos esperar que cada vez que vayamos a cometer un error nos ´ envıe a alguien para evitarlo. Tampoco de´ berıamos pensar que sabemos exactamen´ ´ te lo que va a hacer el en cada situacion o lo que va a permitir o no para que se cum´ pla su proposito (Ecl. 11:5). Sin embargo, po´ demos estar seguros de que Jehova conoce en todo momento nuestras circunstancias y nos ayuda a serle fieles. De hecho, nos pro´ mete: “Te hare tener perspicacia, y te ins´ truire en el camino en que debes ir. Cierta´ mente dare consejo con mi ojo [fijo] sobre ´ ti” (Sal. 32:8). Pues bien, ¿como nos acon´ ´ seja Jehova? ¿Como podemos beneficiarnos ´ de ello? ¿Y por que podemos tener la certeza ´ ´ de que Jehova guıa a su pueblo en la actualidad? Veamos la respuesta que da a estas pre´ guntas el libro de Revelacion. DIOS NOS PROTEGE CON SUS CONSEJOS ´ 11 En la vision que aparece descrita en los ´ ´ capıtulos 2 y 3 de Revelacion, Jesucristo glorificado pasa revista a las siete congrega´ ciones de Asia Menor. La vision indica que ´ Cristo no se fija unicamente en las tenden´ cias generales, sino tambien en las circuns´ tancias especıficas. A veces hasta menciona personas concretas, y en todos los casos ´ ´ da el animo y el consejo pertinentes. ¿Que ´ leccion extraemos de lo anterior? El cum´ plimiento de la vision tiene lugar a partir de 1914. Las siete congregaciones representan a los cristianos ungidos, y los consejos ´ que les da son aplicables por extension a todas las congregaciones del pueblo de Dios que hay en el mundo. Podemos concluir ´ ´ ´ con toda logica que Jehova, a traves de su ´ Hijo, esta dirigiendo activamente a su pue´ blo. ¿Que debemos hacer para aprovechar ´ su guıa? ´

11. ¿Hasta que punto conoce Jehova lo que sucede

en las congregaciones?

´ Los consejos de Dios son para nuestra proteccion

12 Una forma de recibir la amorosa direc´ ´ cion de Jehova es estudiando personalmen´ te las Escrituras. A traves de las publicacio´ nes del esclavo fiel y discreto, el nos ofrece ´ un caudal de consejos bıblicos (Mat. 24:45). Si queremos aprovecharlos bien, debemos sacar tiempo para examinarlos y ponerlos ´ en practica. Ciertamente, el estudio perso´ nal es uno de los medios que Jehova utiliza para cuidar de sus siervos y “guardarlos de tropezar” (Jud. 24). ¿No le ha parecido alguna vez que un punto de las publicaciones se ha escrito pensando directamente en usted? ´ ´ ´ Si ası es, aceptelo como una correccion de ´ parte de Jehova. A veces un amigo pudiera darle un golpecito en el hombro para hacerle ´ notar algo. Del mismo modo, Jehova puede ´ usar su espıritu para hacerle notar aspectos de su conducta y personalidad en los que us´ ´ ted, al igual que los demas siervos de Jehova, ´ ´ debe mejorar. Si somos dociles a la direccion ´ ´ ´ del espıritu, permitiremos que Jehova guıe ´ nuestros pasos (lease Salmo 139:23, 24). Teniendo esto presente, hacemos bien en exa´ minar nuestros habitos de estudio. 13 Si nuestro horario esta´ cargado de di´ versiones, nos faltara tiempo para el es-

12. ¿Como dejamos que Jehova gu ıe nuestros

pasos? ´ ´ ´ 13. ¿Por que serıa sabio examinar nuestros habitos de estudio?

tudio personal. Un hermano hizo esta obser´ ´ vacion: “Es muy facil dejar a un lado el estudio personal. Ahora el entretenimiento es ´ mas accesible y barato que nunca. Nos lle´ ´ ga a traves de la television, la computadora ´ y el telefono. Nos rodea por todas partes”. Si nos descuidamos, el tiempo que necesitamos para realizar un estudio personal pro´ ´ ´ fundo ira disminuyendo de dıa en dıa hasta desaparecer por completo (Efe. 5:15-17). A todos nos conviene preguntarnos: “¿Saco tiempo con frecuencia para profundizar en el estudio de la Palabra de Dios? ¿O lo hago ´ ´ unicamente cuando tengo una asignacion u ´ otra intervencion en las reuniones?”. Si he´ mos caıdo en este error, es probable que tengamos que aprovechar mejor la noche que ´ dedicamos a la adoracion en familia o al es´ tudio personal a fin de ir beneficiandonos de ´ los abundantes tesoros de sabidurıa espiri´ tual que nos brinda Jehova para resguardar´ nos para la salvacion (Pro. 2:1-5). ´ ´ DIOS NOS SOSTIENE DANDONOS ANIMO 14 David afronto´ muchas circunstancias ´ difıciles en la vida (1 Sam. 30:3-6). Las pala´ ´ bras que escribio bajo inspiracion muestran ´ que Jehova era muy consciente de sus senti´ mientos (leanse Salmo 34:18 y 56:8). Y claro, ´ ´ tambien esta al tanto de los nuestros. Cuando nos invade la tristeza y estamos “que´ brantados de corazon” o “aplastados en es´ ´ ´ pıritu”, el se acerca a nuestro lado. Esto en sı ´ ya nos reconforta, como le sucedio a David, ´ ´ quien dijo en uno de sus canticos: “Estare ´ gozoso y me regocijare en tu bondad amo´ rosa, puesto que has visto mi afliccion; has sabido acerca de las angustias de mi alma” (Sal. 31:7). Pero Dios no solo conoce nues´ tros problemas, sino que nos sostiene dan´ donos consuelo y animo. Y uno de los medios que emplea para ello son las reuniones cristianas. ´

14. ¿Como muestran las Escrituras que Jehova se

fija en nuestros sentimientos? 15 DE ABRIL DE 2012

La experiencia de Asaf nos ayuda a comprender uno de los beneficios de asis´ tir a las reuniones. Este sacerdote habıa vis´ to tantas injusticias que llego a dudar de que adorar a Dios sirviera de algo y se de´ ´ ´ sanimo. “Mi corazon se habıa agriado, y en ˜ ´ mis rinones yo sentıa dolores agudos”, admi´ ´ tio. Como consecuencia, casi habıa dejado ´ ´ ´ de servir a Jehova. Pero ¿que le ayudo a reco´ ˜ ´ brar el equilibrio? El mismo senalo que fue ´ “entrar en el magnıfico santuario de Dios”. ´ Allı, rodeado de sus hermanos en la fe, re´ ´ cupero la perspectiva correcta. Comprendio ´ que el exito de los malvados era temporal y ´ ´ que Jehova terminarıa poniendo todo en orden (Sal. 73:2, 13-22). Hoy nos encontramos ´ en una situacion parecida. Puede que nos sintamos agotados por tener que soportar las injusticias del mundo controlado por Sa´ tanas. Pero al reunirnos con nuestros hermanos recibimos alivio y ayuda para seguir sir´ viendo a Jehova con gozo. 16 Ahora bien, ¿y si existe alguna situa´ ´ cion en la congregacion que nos dificulta asistir a las reuniones? Tal vez estemos abochornados por haber tenido que dejar una ´ ´ posicion de servicio. O quizas hayamos te15

15. ¿Que leccion nos ensena el caso de Asaf?

16. ¿Como nos beneficia el ejemplo de Ana?

´ El animo que recibimos nos sostiene

´ nido una diferencia de opinion con un hermano o hermana. En tales casos, nos resul´ ´ ´ tara util el ejemplo de Ana (lease 1 Samuel 1: ´ 4-8). Recordemos que sufrıa mucho por cul´ pa de un problema familiar con Penina, la ´ otra esposa de Elqana. Y todo se agrava´ ba cuando llegaba el dıa en que la fami´ ˜ lia acudıa, como todos los anos, a ofrecer ´ ´ sacrificios a Jehova en el santuario de Silo. Ana lo pasaba tan mal que “lloraba y no co´ mıa”. Pero no dejaba que aquello la privara ´ del privilegio de adorar a Jehova, quien ob´ servo atentamente su fidelidad y la bendijo (1 Sam. 1:11, 20). 17 Los cristianos tenemos buenas razones para imitar el ejemplo de Ana. Necesitamos asistir fielmente a las reuniones, pues sabe´ mos que en ellas recibimos el animo que tan˜ ta falta nos hace (Heb. 10:24, 25). El carino y ˜ ´ la companıa de los hermanos nos reconfortan. Posiblemente lo que toque nuestro cora´ zon sea una sencilla frase en un discurso o ´ ˜ en un comentario. O quizas un companero nos escuche o nos diga palabras de aliento ´ ´ cuando conversemos con el antes o despues ´ del programa (Pro. 15:23; 17:17). Tambien nos reconforta unir nuestras voces para can´ tar a Jehova. En realidad, en los momentos en que nos asedian los “pensamientos ´ inquietantes” es cuando mas necesitamos el ´ animo que nos proporcionan las reuniones. ´ En ellas, Jehova nos sostiene con sus “propias consolaciones” y fortalece nuestra reso´ lucion de mantenernos fieles (Sal. 94:18, 19). 18 Conscientes de que Dios nos cuida con ternura, nos sentimos igual de seguros que ´ ´ Asaf, quien le canto: “Tu me has asido de la ´ mano derecha. Con tu consejo me guiaras” ´ (Sal. 73:23, 24). ¡Que agradecidos estamos de ´ ´ que Jehova nos resguarde para la salvacion! ´ ´ 17, 18. a) ¿De que formas recibimos animo en las ´ ´ reuniones de la congregacion? b) ¿Como se siente usted al reflexionar sobre la manera tan tierna en ´ que Jehova nos cuida para que podamos alcanzar la ´ salvacion?

´ ´ ´ ´ ¿Ha leıdo con atencion los ultimos numeros de La Atalaya? Compruebe si sabe contestar las siguientes preguntas: ´ ¿En que sentido puede servirnos de advertencia ´ la vida de Salomon? ´ ´ Dios bendijo al rey Salomon y lo utilizo en su servi´ ´ cio. No obstante, Salomon paso por alto los conse´ jos divinos durante su reinado. Ademas de casarse ´ ´ con la hija del faraon, tomo muchas otras esposas y ´ permitio que esas mujeres paganas lo fueran arras´ ˜ trando a la adoracion falsa. Esto nos ensena la importancia de evitar que se desarrollen en nosotros tendencias o actitudes malas (Deu. 7:1-4; 17:17; ´ 1 Rey. 11:4-8) (15/12, paginas 10 a 12).

´ ¿Por que podemos ver a Sara como una obediente sierva de Dios y una excelente esposa? ´ ´ Cuando Dios ordeno a Abrahan que se marchara de Ur, eso significaba dejar su familia, amigos y modo de vida para ir rumbo a lo desconocido. A pesar de ´ ´ ello, Sara colaboro con su esposo y confio en que ´ ´ ´ Dios la bendecirıa. Ella respeto a Abrahan y mani´ ´ festo hermosas virtudes (1/1, pagina 8).

´ ´ ´ ´ ¿Por que le pidio Jehova a Abrahan que sacrificara a su amado hijo? ´ Es importante recordar que Dios no permitio que ´ Abrah an llevara a cabo el sacrificio. Aquel cua´ ´ ´ ´ dro profetico sirvio para mostrar cuanto le costarıa ´ ´ ´ a Jehova sacrificar a su Hijo, Jesus (1/1, pagina 23).

´ ¿Como sabemos que desde el siglo primero nunca ha dejado de haber cristianos ungidos en la Tierra? ´ ´ En la parabola de Jesus sobre “el trigo” y “la mala hierba”, “la semilla excelente” se refiere a “los hijos del reino” (Mat. 13:24-30, 38). La mala hierba crece´ rıa junto con el trigo hasta que llegara el momento de la cosecha. Por lo tanto, aunque no podemos ´ ´ asegurar quienes formaban parte del trigo simbolico, podemos estar seguros de que desde el siglo pri´ mero hasta nuestros dıas siempre ha habido ungi´ dos en la Tierra (15/1, pagina 7).

www.watchtower.org/s

´ ´ ¿Que acontecimientos conduciran directamente ´ al Armagedon? ´ ´ Las naciones emitiran una declaracion significativa de “¡Paz y seguridad!” (1 Tes. 5:3). Los gobiernos se ´ ´ ´ volveran contra la religion falsa (Rev. 17:15-18). Habra ´ un ataque contra los siervos de Jehova. Entonces ven´ ´ dra el fin (1/2, pagina 9).

´ ¿Como podemos superar la tendencia a la envidia? Estas son algunas medidas que podemos tomar: ˜ esforzarnos por sentir amor y carino por nuestros hermanos en la fe, relacionarnos con personas espirituales, hacer el bien y alegrarnos “con los que se re´ gocijan” (Rom. 12:15) (15/2, paginas 16 y 17).

´ ´ ´ ´ ¿Quienes hablan el idioma nahuatl, y que se esta haciendo por ellos? ´ Era el idioma de los antiguos aztecas, y hoy en dıa lo ´ ´ hablan un millon y medio de personas en Mexico. ´ Los Testigos predican en nahuatl y producen varias ´ publicaciones en ese idioma (1/3, paginas 13 y 14).

´ A la hora de dar consejos, ¿que principios debemos tener presentes? ´ ´ Determinar cual es la verdadera situacion. No dar respuestas precipitadas. Atenerse humildemente a la Palabra de Dios. Si es posible, utilizar una biblioteca ´ ´ teocratica. No tomar decisiones por otros (15/3, paginas 7 a 9).

´ ´ ¿Por que dijo Jesus a sus oyentes que recorrieran ´ dos millas si alguien les pedıa “una milla de servicio”? (Mat. 5:41.) ´ En aquella epoca, Israel estaba ocupado por los roma´ nos, y estos podıan obligar a cualquier hombre a prestarles un servicio. Al decir a sus oyentes que cuando ´ les pidieran una milla recorrieran dos, Jesus los ani´ mo a realizar de buena gana los servicios que las au´ ´ toridades tenıan derecho a exigirles (1/4, pagina 9). w12 04/15-S