01 January
JAIPUR LINK Earrings
HARPER’S BAZAAR USA
UNICO Earring
HARPER’S BAZAAR USA
JAIPUR LINK Necklace
HARPER’S BAZAAR USA
GOA Necklace
L’ORAFO ITALY
LUNARIA MOTHER OF PEARL Ring
VANITY FAIR ITALY
PARADISE Earrings
HARPER’S BAZAAR USA
02 February
JAIPUR Ring
ELLE ITALY
JAIPUR Ring
ELLE ITALY
LUNARIA MOTHER OF PEARL Earring
VERY ELLE SHOPPING ITALY
AFRICA Bangle
VERY ELLE SHOPPING ITALY
JAIPUR LONDON TOPAZ Bracelet
EMIRATES WOMAN UAE
O N E WO R L D
Italian designer Marco Bicego is the creator of beguiling jewellery. He tells us about his globally inspired pieces and what he’s learned in his time as a designer WORDS: CARLOS PEDROZA
It was only natural. During my trips a was able to be close to their traditions and culture and I was deeply influenced by different cities in several parts of the world.
Is yellow gold having a comeback?
It’s true yes, but for me it has always been a natural choice. It was the DNA of the brand. And the family business heritage. I intend to transport the yellow gold to more versatile and contemporary jewellery. By its nature the gold is yellow. Even if you go to
MARCO BICEGO IS EXCLUSIVE TO DAMAS ACROSS THE UAE
Below: The Jaipur collection is a celebration of gemstones and magnificent light
You are Italian, Venetian actually, but your collections have strong roots in The Middle East, Asia and India, how did this happened?
28 emirateswoman.com
THE MONITOR - TREND
NEXT
MASAI Bracelets JAIPUR Earrings CAIRO Earrings AFRICA CONSTELLATION Ring UNICO Necklace
EMIRATES WOMAN UAE
?
ways been NA of the heritage. I ld to more ery. By its you go to
Dazzle in the Pezzi Unici collection
MARCO BICEGO IS EXCLUSIVE TO DAMAS ACROSS THE UAE
Cross cultural collections: Africa, Il Cairo and Jaipur
the ancient history of each culture, gold is yellow. It’s something that a woman can wear on any occasion. It could be dressed up or dressed down but I can see Marco Bicego in every piece. There's organic movement in your pieces. Was this intentional from the beginning or it was an evolution throughout time?
I’ve always been very well connected to nature and this contact is reflected in my pieces – the irregular stones and the flow of the pieces. It’s a one of a kind look. We call it the perfect imperfection of nature. And at the same time the jewellery has to be light and wearable but always with the inspiration in organic shapes. How would you describe your ideal customer?
I’ve been travelling all over the world. The
THE MONITOR - TREND
brand is based in Italy but I have developed an understanding of different cultures and different types of women around the world and that is great. We are selling our values all over the world. Jewellery is very important, it’s part of the style of any woman. It’s very importantfor us to be in the stores and in front of the customers to understand how are they using it and what they want. There´s a very strong Italian tradition in jewellery. Do you consider yourself Italian first and multicultural second?
I consider myself Italian first. I’m very connected with my land, but at the same time I really like travelling and meeting people from everywhere. In 17 years I have seen a lot, I’m a different man and a different designer. It has been a great experience.
emirateswoman.com 29
MARRAKECH SUPREME Bracelet
IO DONNA ITALY
GOA Ring
MADAME GERMANY
JAIPUR LONDON TOPAZ Necklace
MADAME GERMANY
LUNARIA MOTHER OF PEARL Necklace Earrings Ring Bracelet
L’ORAFO ITALY
MARRAKECH SUPREME Bracelets Necklace Earrings
L’ORAFO ITALY
SIGNÈ UAE
NEXT
CAIRO Bracelet Rings LUNARIA Rings SIVIGLIA Earrings LUNARIA AQUAMARINE Necklace
SIGNÈ UAE
NEXT
SIGNÈ UAE
UNICO Necklace
TOWN&COUNTRY USA
LUNARIA AQUAMARINE Necklace
VANITY FAIR ITALY
03 March
LUCE Necklaces Earring Bracelet (US Market Exclusive)
BLOOMINGDALE’S USA
MARRAKECH Ring
C MAGAZINE USA
Feature Dakota
149_Feature_DAKOTA_FANNING_IC_V2.indd 99
3/14/18 7:16 PM
GOA Ring
C MAGAZINE USA
Feature Dakota
149_Feature_DAKOTA_FANNING_IC_V2.indd 102
3/14/18 7:16 PM
JAIPUR Bangle
C MAGAZINE USA
WHITE DIAMOND LUNARIA Earrings
ELLE ITALY
MARRAKECH SUPREME Bracelet
GRAZIA ITALY
AFRICA Necklace
HARPER’S BAZAAR USA
MARRAKECH SUPREME Bracelet
HARPER’S BAZAAR USA
AFRICA Necklace
HARPER’S BAZAAR USA
MASAI Necklace
HARPER’S BAZAAR USA
ICON
LUNARIA MOTHER OF PEARL Earrings
MÄRZ 2018
SCHMUCK!
ICON
MÄRZ 2018
ICON GERMANY
ICON MÄRZ 2018
ICON
MÄRZ 2018
SCHMUCK!
DIAMOND LUNARIA Ring
IO DONNA ITALY
DIAMOND LUNARIA Earring AFRICA Necklace
MARIE CLAIRE ITALY
MARRAKECH SUPREME Necklace Bracelet MASAI Ring Bracelets AFRICA STELLAR Necklace
NEIMAN MARCUS USA
MARCO BICEGO
18-karat yellow gold jewelry: P7044 “Marrakech Supreme” necklace, 36" (shown wrapped), $10,530 DEPIC “Unico” necklace with 34.32-carat diamonds, 36", $_ _ _ _ _ _ PAGLS “Marrakech Supreme” bracelet, $2,450 “Masai” with 18-karat white gold: P7292 Ring, $2,670 PAGLR Bracelet, $7,170
78 |
MARCH 2018
LUNARIA MOTHER OF PEARL Earrings Necklace
SAKS USA
MARCO BECIGO
ALL EXCLUSIVE. All 18K yellow gold. Black mother-of-pearl earrings. 0400096630642. $5080. Black mother-of-pearl necklace. 0400096630682. $4780.
111
(104-113)ACCESSORIES_SPRINGFASHION18_W_9X10.875.indd 111
S_111_W_MARCH_FASHION_2018
17/01/18 15:16
JAIPUR LONDON TOPAZ Bracelets Earrings LUNARIA Earrings MASAI Rings
WALL STREET INTERNATIONAL
04 April
DIAMOND LUNARIA Necklace
AMICA ITALY
PARADISE Bracelet
FEELING GOLD BELGIUM
WHITE DIAMOND LUNARIA Bangle
GRAZIA ITALY
LUNARIA Earrings
HARPER’S BAZAAR USA
MARRAKECH SUPREME Earrings
IO DONNA ITALY
JAIPUR LONDON TOPAZ Earrings Necklace
JFW UK
MARRAKECH SUPREME Necklace
LUXURY USA
DIAMOND LUNARIA Earrings
MARIE CLAIRE MAISON ITALY
NEXT
DIAMOND LUNARIA Earrings
MARIE CLAIRE MAISON ITALY
MASAI Ring
L’ORAFO ITALY
WHITE DIAMOND LUNARIA Earrings
L’ORAFO ITALY
sp Beilage zu
5/2018
BLICKPUNKT JUWELIER DIE UNABHÄNGIGE ZEITUNG FÜR DEN UHREN- UND SCHMUCKHANDEL
AFRICA CONSTELLATION Necklaces Bangle Earrings JAIPUR LONDON TOPAZ Necklace Ring Bracelet MARRAKECH SUPREME Necklace Earrings
Der große Schmuckparameter
SCHMUCKPARAMETER I Eine Beilage von BLICKPUNKT JUWELIER 5/2018
Nr.
EINKAUFSFÜHRER
W I R B R AU C H E N W I E D E R B E G E I S T E R U N G ! ... UND DANN KAMEN DIE ITALIENER Juwelier Theuerer: „Es geht auch ohne klingende Uhrenmarken.“
ab S. 64
SCHMUCK PARAMETER GERMANY
ERFOLG MIT SCHMUCKATELIER Juwelier Hollfelder setzt verstärkt auf eigene Schmucklinien.
ab S. 28
Einzigarti g e s De s i g n „M ad e i n It al y “
M A R C O B IC E G O Auch 2018 bleibt die italienische Manufaktur ihrer DNA treu. Die „Africa“-, „Marrakech“- und „Jaipur“-Kollektion, drei Klassiker des Hauses, wurden neu interpretiert und um exquisite Schmuckstücke ergänzt, die durch ihr Design überzeugen.
Die Schmuckstücke der „Africa“-Kollektion sind mit der Bulino-Techik handgraviert.
Der Topas in London Blue macht das „Jaipur“Collier in Kombination mit den funkelnden Diamanten zu einer wahren Augenweide.
SCHMUCK HIGHLIGHT
2018
Ein Statement ist der Ar mreif aus der „Africa Constellation“-Kollektion, der mit geometrischen For men spielt.
London Topas ist für Marco Bicego das Trendthema des Jahres. Das Resultat sind opulente Schmuckstücke in der „Jaipur“-Kollektion.
Von Hand graviertes 18-Karat-Gold und facettierte Topase bilden einen aufregenden Kontrast. Das Ar mband ist ein Klassiker.
Die „Marrakech“-Kollektion hat mit den „Marrakech Supreme“-Schmuckstücken einen moder neren, gewagteren Look er halten.
Zarte Skulpturen aus Gold sind die „Marrakech Supreme“-Ohrringe, die in der ChitarraTechnik gearbeitet sind.
Die neuen Schmuckstücke der „Africa“Kollektion sind mit Diamantpavé in organischen For men besetzt.
DAS SAGT ALEXANDER NÄHER ... „2017 WAR EIN EXZELLENTES GESCHÄFTSJAHR FÜR MARCO BICEGO AUF DEM DEUTSCHEN MARKT.“
Alexander Näher, Vertrieb Deutschland
52
2018 steht eine internationale Weiterentwicklung bevor: Dieses Jahr wird Marco Bicego einen Shop im Saks Fith Avenue in New York eröffnen. 2017 war die Eröffnung des neuen Flagship-Stores
mäßigen, organischen Formen erweitert. Die
am Markusplatz in Venedig ein großer Schritt. 2018
„Marrakech“-Linie erhält einen moderneren Look,
werden drei beliebte Kollektionen des Hauses
und die exquisite „Jaipur“-Kollektion spielt mit Lon-
reinterpretiert: Die „Africa“-Kollektion wird um
don Topaz, denn Marco Bicego liebt Blau. Trotz
Schmuckstücke mit Diamantpavés in unregel-
Neuerungen bleibt die Marke ihrem Stil treu.
Schmuckparameter I Eine Beilage von BLICKPUNKT JUWELIER
JAIPUR LONDON TOPAZ Necklace Bracelet
IL SOLE 24 ORE ITALY
splendid März 2018 No 1
UNICO Ring
SPLENDID GERMANY La dolce vita – Eine Romanze Mode im Frühjahr Sie: Spitzenkleid aus Seide von Belstaff, 595 Euro; Hose
aus Organzastoff von Max Mara, 399 Euro; handgravierter Ring „Unico“ aus 18-karätigem Gelbgold mit braunem Saphir und Diamanten von Marco Bicego, 14 360 Euro; elastische Armbänder aus 18-karätigem Weißgold, teilweise oder komplett mit Diamantringen besetzt, 2710, 6040 beziehungsweise 31 460 Euro, alles von Fope; Satteltasche mit geflochtenem Leder von The Bridge, 315 Euro Er: Hut aus Panama-Stroh von Bugatti, 149 Euro; gestreiftes Hemd von Woolrich, 85 Euro; karierte Hose aus Schurwolle von Dolzer, 199 Euro
In giardino Sie: Seidenfoulard mit weißen Punkten von Caruso, 260 Euro; mit Nieten bestickte Jacke, 1950 Euro, Top
aus Seide mit Pailletten, 1080 Euro, Rock mit Nieten, 2860 Euro, alles von Bottega Veneta; Gummistiefel: privat Er: Poloshirt von Cividini, 390 Euro; Blazer aus Wolle, Leinen und Seide, 3040 Euro, Hose aus Baumwolle, 520 Euro, beides von Brunello Cucinelli; Einstecktuch aus Seide von Gabriele Pasini, 75 Euro; Stiefel „Gardener“ von Ludwig Reiter aus Kautschuk mit Neoprenfutter und Pferdeleder am Schaft, 459 Euro
splendid 20
05 May
May 3, 2018 · New York Post · alexa · 1
P O W E R P L AY E R S
TREASURES
Gold
standard 32 · alexa ·Rock New York Post · May 3, 2018
it out
PAGE 22
alexa THE HIGH END
Ringmaster Randi Udell-Alper
PAGE 4
Bling inbloom PAGE 32
PARADISE Earrings
THE HIGH END
L O N D O N CA L L I N G
PAGE 2
The Best of Everything
FROM THE NEW YORK POST MAY 3, 2018
[1]
THE JEWELRY ISSUE
Christie Brinkley shines on
[2]
ALEXA USA
[3]
PA G E S 2 0 -2 1
[19] PHOTO BY GREG LOTUS
[18] [4]
[17]
[5]
FLIGHT OF FANCY
[6]
FLOCK TO SPRING’S MOST WHIMSICAL TREASURES & GLIMMERING GEMS JEWELRY EDITOR: JOHANNAH MASTERS
ILLUSTRATOR: MARIKO JESSE
[16]
[14]
[13]
[7]
[15] [12]
[11] [8]
May 3, 2018 · New York Post · alexa · 1
P O W E R P L AY E R S
TREASURES
Gold standard
Rock it out
PAGE 22
PARADISE Necklace
L O N D O N CA L L I N G
alexa THE HIGH END
Ringmaster Randi Udell-Alper
PAGE 4
Bling inbloom PAGE 32
PAGE 2
The Best of Everything
FROM THE NEW YORK POST MAY 3, 2018
THE JEWELRY ISSUE
4 · alexa · New York Post · May 3, 2018
ALEXA USA
Christie Brinkley shines on
TREASURE
JEWELRY A TO Z
PA G E S 2 0 -2 1
PHOTO BY GREG LOTUS
From summery staples to retro throwbacks, the season’s hottest bling sizzles. Here’s an alphabet soup of trends and classics to show off as the temperatures climb By LAURIE KAHLE
a
b
Arm party More is more when it comes to bracelets — from Pomellato’s jeweled cuffs (above) to Wonder Woman warrior armbands.
Brooches Stick a pin in it via a twinkling brooch, like Chanel’s iconic camellia number.
g
f
Florals Assert your flower power with Gucci garden-party earrings, festooned with heady blooms.
e
j
Initials Make a name for yourself with Shay’s monogram ring — the jewelry version of a selfie.
m
n
Mix it up Who says earrings have to match? Break the rules with Messika Paris’ eye-catching, asymmetrical pairs.
Statement earrings
Jeweled bra Luxe lingerie went next level when London Jewelers created the 2012 “Floral Fantasy” bra for Victoria’s Secret, worn by Alessandra Ambrosio and sold (with a matching jeweled perfume bottle) for $3 million.
Necklaces Turn heads with Buccellati’s showstopping creation, dripping with diamonds and dotted with pastel pearls.
q
o
Opals Fiery, milky or brilliant blue like the center stone on this Chopard ring, these gems are irresistibly alluring.
Queens With royal nuptials just days away in England, say “yaaaas” to requisite regalia like Gucci’s starry crown. Turquoise This timeless blue standby speaks summer
Engagement rings Say “I do” to TWO by London’s chic solitaire, a design that pairs perfectly with a stack of bands.
Diamonds From this Roberto Coin red-carpetworthy necklace to diamonds by the yard, a girl’s best friend is forever in style.
h
Hoop dreams From supersize loops to huggies, hoops have come full circle. Ippolita rounds out the trend.
Gold Legacy jeweler Chopard has set a shining example by committing to use 100 percent ethically sourced gold in all of its pieces by July.
i
s
d
c
Charms Julez Bryant’s talismans express your passions with charisma.
u
Unconventional
k
Karat Pure and simple, Vhernier’s wrap ring is 18 karats of durable cool.
l
Layers Pile it on with Marco Bicego’s multi-strand necklace or stacks of bracelets and rings.
p
Pearls Clutch your classic strand — or go bold with Mikimoto’s South Sea pearl, diamond and kunzite dangle earrings.
r
Rainbow gems David Yurman combines an array of multicolored stones in a riotous ROYGBIV golden pendant piece.
Vintage Retro rules — whether old-
PARADISE Earring
C MAGAZINE USA
DIAMOND LUNARIA Necklace
L’ECONOMIA ITALY
MASAI Rings
ELLE ITALY
AFRICA STELLAR Earrings
GRAZIA ITALY
AFRICA PEARL Earrings
HELLO! - FASHION UK
PARADISE Earrings
JCK USA
LUNARIA Ring
MADAME GERMANY
JAIPUR LINK Ring
MAGIC MOMENTS GERMANY
MARRAKECH SUPREME Necklace
THE PALM BEACHER USA
AFRICA CONSTELLATION Earrings Necklace
PROFESSIONAL JEWELLER UK
MASAI Bangle (Editorial piece)
ROBB REPORT USA
AFRICA CONSTELLATION Necklaces Ring Bangles AFRICA STELLAR Necklace
SAKS USA
AFRICA CONSTELLATION Ring Earring Necklace Bangle
SCHMUCK MAGAZINE GERMANY
LUNARIA MOTHER OF PEARL Ring Bracelet
SCHMUCK MAGAZINE GERMANY
06 June
AVIAMOST UAE
NEXT
MARRAKECH SUPREME Ring
AVIAMOST UAE
PARADISE Bracelet
GIOIA ITALY
AFRICA CONSTELLATION Necklace JAIPUR LONDON TOPAZ Ring
LUXURY LONDON UK
MARRAKECH SUPREME Earrings
MADAME GERMANY
L’ORAFO ITALY
MARRAKECH SUPREME Ring
VANITY FAIR - GIOIELLI ITALY
AFRICA CONSTELLATION Necklace
TOWN&COUNTRY USA
07 July
GOA Ring
AMICA ITALY
PARADISE Necklace
DAZZLE JAPAN
LUNARIA AQUAMARINE Earrings
DAZZLE JAPAN
GOA Ring
GIOIA ITALY
GOA Ring
JCK USA
LUNARIA Earrings Bangle
MARIE CLAIRE ITALY
JAIPUR Ring
MARISOL JAPAN
GOA Ring
POSH ITALY
GOA Ring
POSH ITALY
JAIPUR Earrings Necklace Bracelet Rings
STILE AUSTRIA
JAIPUR LONDON TOPAZ Earrings Ring
STILE AUSTRIA
JAIPUR LONDON TOPAZ Bracelet
STILE AUSTRIA
08 August
MASAI Necklace
THE IMPRESSION USA
JAIPUR Bracelet
HARPER’S BAZAAR USA
MASAI Necklace
JEWELLERY CONNOISSEUR UK
AFRICA STELLAR Necklace
VANITY FAIR UK
09
September
AFRICA Necklace Bangles AFRICA CONSTELLATION Bangles
BLOOMINGDALE’S USA
CAIRO Necklace
DEPARTURES USA
AFRICA CONSTELLATION Earrings
ELLE COLLEZIONI - SPOSE ITALY
JAIPUR Bracelet
ELLE USA
CAIRO Earrings
GRAZIA ITALY
WHITE DIAMOND LUNARIA Earring
GRAZIA UK
MASAI Ring CHRISTINA AGUILERA
196
LOOKS
DESCUBRE EL PRECIO DE LA
PARA UN
BELLEZA
OTOÑO DE LUJO
QUE NO TIENE
ICONOS
$79.00
d i s p o n i b l e
e n
29 09 18
EDAD
POR CARINE ROITFELD
FANTÁSTICAS FAMILIAS DE LA MÚSICA
EL LEGADO QUE VIVE EN EL GRAN ROCK, POP Y RAP FLORECE A TRAVÉS DE SU DESCENDENCIA
: SUNSHINE OUTING PARA SKY.
001HB07_MXsep18 1
27/08/18 17:00
HARPER’S BAZAAR MEXICO
AFRICA CONSTELLATION Bangle CHRISTINA AGUILERA
196
LOOKS
DESCUBRE EL PRECIO DE LA
PARA UN
BELLEZA
OTOÑO DE LUJO
QUE NO TIENE
ICONOS
$79.00
d i s p o n i b l e
e n
29 09 18
EDAD
POR CARINE ROITFELD
FANTÁSTICAS FAMILIAS DE LA MÚSICA
EL LEGADO QUE VIVE EN EL GRAN ROCK, POP Y RAP FLORECE A TRAVÉS DE SU DESCENDENCIA
001HB07_MXsep18 1
27/08/18 17:00
HARPER’S BAZAAR MEXICO
Cómo llevar...
PORTE MONOCROMÁTICO
3
PALETA SOBRIA Experimenta con tu atuendo llevádolo todo de una misma gama de colores. Los tonos neutros serán infalibles y podrás añadir un toque de color en los accesorios. Con una combinación clásica no podrás fallar. 4
2
PIEZAS MUST 1
5
1. Gabardina, Rejina Pyo, 880 USD. 2. Gabardina, Tibi, 357 USD. 3. Blusa, Adeam, 750 USD. 4. Aretes, Tiffany & Co, 2,600 USD. 5. Blusa, Twinset, 180 USD. 6. Collar, Pomellato, 3,270 USD. 6
7
9 8
7. Cinturón, Maison Boinet, 240 USD. 8. Brazalete, Marco Bicego, 5,460 USD. 9. Botas, Isabel Marant, 1,265 USD.
NINA RICCI
FOTOGRAFÍA: PASARELA: IMAXTREE. PRODUCTOS: CORTESÍA DE LAS MARCAS.
10
10. Gabardina, Mugler, 2,270 USD.
67
067HB07_MXsep18 67
23/08/18 19:51
AFRICA TURQUOISE Earrings Bangle AFRICA CONSTELLATION Ring
CHRISTINA AGUILERA
196
LOOKS
DESCUBRE EL PRECIO DE LA
PARA UN
BELLEZA
OTOÑO DE LUJO
QUE NO TIENE
ICONOS
$79.00
d i s p o n i b l e
e n
29 09 18
EDAD
POR CARINE ROITFELD
HARPER’S BAZAAR MEXICO
FANTÁSTICAS FAMILIAS DE LA MÚSICA
EL LEGADO QUE VIVE EN EL GRAN ROCK, POP Y RAP FLORECE A TRAVÉS DE SU DESCENDENCIA
001HB07_MXsep18 1
27/08/18 17:00
P
A
L
A
B
R
A
A
De acuerdo con el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF, por sus siglas en inglés), poco E más de 63 millones de niños en el mundo no tienen acceso a la educación, un derecho humano fundamental y una herramienta básica para romper con el círculo de pobreza. Además, se estima que seis de cada 10 infantes que sí tienen la posibilidad de asistir a un colegio no cuentan con los niveles mínimos requeridos de lectura y matemáticas. Por ello, desde 2004 Montblanc se unió a dicho organismo con el fin de proporcionar educación de calidad a pequeños de escasos recursos. Mediante la venta de una colección de edición limitada lanzada en 2017, la firma ha recaudado alrededor de un millón de dólares, cantidad que ayudará a brindar acceso a una educación primaria de mejor calidad. Dichos fondos están destinados a resolver el problema de manera integral, considerando factores externos como infraestructura, entorno de aprendizaje y capacitación del profesorado. El diseño de la colección más reciente presume seis caracteres escritos a mano, que representan la primera letra de seis alfabetos diferentes, como símbolo de la importancia de la educación, enfatizando, además, la naturaleza universal de la escritura, así como la diversidad y riqueza de los lenguajes que existen en la actualidad.
L
E
L
P
O
D
E
R
D
m
Más que proveer fondos, Montblanc busca brindar a los niños los medios necesarios con el fin de expresarse a sí mismos y para que logren alcanzar su potencial; de esta manera, pretende tener un impacto positivo en sus comunidades.
Con nombres como África, Cairo, Jaipur y Marrakech, Bicego ha logrado llenar sus colecciones de riqueza cultural.
E
D
E
F
I
N
I
E
N
D
O
E
L
L
U
J
O
Establecida en 1958 por Giuseppe Bicego, la casa Marco Bicego evolucionó de un negocio de cadenas de oro en Vicenza, Italia, a una de las más distinguidas firmas de joyería a nivel mundial. Tras años de observar el trabajo de su padre, Marco, hijo de Giuseppe, debutó su primera colección en el año 2000. Sus piezas, realizadas a mano con la experiencia de la artesanía de esta ciudad europea, destacan por la innovación y el espíritu inigualable, y por emplear las técnicas antiguas de elaboración adaptadas a la tecnología actual.
FOTOGRAFÍAS: CORTESÍA DE LAS MARCAS.
R
96
096HB07_MXsep18 96
23/08/18 19:05
MASAI Ring
IO DONNA ITALY
MASAI Bracelet
IO DONNA - WEDDING BOOK ITALY
MARRAKECH SUPREME Earrings
INSTYLE USA
AFRICA CONSTELLATION Earrings
THE JEWELLER UK
AFRICA Bangle
MARIE CLAIRE USA
AFRICA STELLAR Necklaces Earrings
NEIMAN MARCUS USA
MARCO BICEGO
MARRAKECH SUPREME Necklace Bracelet MARRAKECH Ring
SCHMUCK MAGAZINE GERMANY
AFRICA TURQUOISE Earrings UNICO Earrings
TOWN&COUNTRY USA
JAIPUR LONDON TOPAZ Ring
VANITY FAIR ITALY
JAIPUR LONDON TOPAZ Bracelet
VANITY FAIR ITALY
AFRICA TURQUOISE Earrings
2
1
1. Blusa estampada con cuello de cisne, de Acne; 2. Pendientes con turquesas, de Marco Bicego; 3. Zapato de cuero estampado, de Dolce & Gabbana; 4. Vestido con bordado floral en lentejuelas, de Saint Laurent by Anthony Vaccarello; brazaletes de Dior; 5. Bolso de cuero, de Chanel; 6. Obra Farm Garden with Sunflowers del artista Gustav Klimt.
3
6
AL Natural Las obras del artista austriaco Gustav Klimt se inspiran en los patrones de la naturaleza con una NARRATIVA surrealista
4 HULTON FINE ART COLLECTION/Getty Images; cortesia de www.NET-A-PORTER.com.
Peinado, Kiyo Igarashi; maquillaje, Miriam Robstad; manicura, Yukie Miyakawa; directora de casting, Mirham Ascencio; obras en set, Matheus Goulart; modelo, Nastya Abramova/Wilhelmina NY; agradecimiento a Atelier Matheus Goulart; cortesía de www.NET-APORTER.com; cortesía de www.MATCHESFASHION.com; AKG-IMAGES/Newscom.
VOGUE MEXICO
5
10 October
AFRICA CONSTELLATION Earring
ELLE ITALY
JAIPUR LONDON TOPAZ Ring
VERY ELLE SHOPPING ITALY
GOA Ring
F ITALY
AFRICA STELLAR Bracelet
GRAZIA ITALY
AFRICA Earring
HARPER’S BAZAAR USA
SIVIGLIA Earrings
IO DONNA ITALY
JEWELLERY
AFRICA CONSTELLATION Ring Earring MARRAKECH SUPREME Bracelet
&WATCHES AUTUMN/ WINTER 2018
ALL’S FAIR
How Chopard is leading the green revolution
OUT & PROUD The new bold gold
FACE VALUE
Why women like complications
WHAT DO YOU MEAN?
Jewellery’s secret messages
GIRLS RULE OK
CELEBRATING WOMEN IN THE INDUSTRY
JEWELLERY & WATCHES UK
JEWELLERY
&WATCHES AUTUMN/ WINTER 2018
ALL’S FAIR
How Chopard is leading the green revolution
OUT & PROUD The new bold gold
WHAT DO YOU MEAN?
Jewellery’s secret messages
FACE VALUE
Why women like complications
GIRLS RULE OK
CELEBRATING WOMEN IN THE INDUSTRY
AFRICA Earrings JAIPUR LINK Bracelet Rings
MARIE CLAIRE MAISON ITALY
PARADISE Necklace
MEIN BRAUTKLEID GERMANY
AFRICA Necklace
MYSELF GERMANY
GOA Bracelet
L’ORAFO ITALY
LUNARIA MOTHER OF PEARL Bracelet
PHOENIX UK
WHITE DIAMOND LUNARIA Earring
PRECIOUS JAPAN
DIAMOND LUNARIA Earrings Bracelet Ring
WOMEN UKRAINE
JAIPUR Bracelet
VO+ ITALY
JAIPUR LONDON TOPAZ Necklace
VOILÀ ITALY
11 November
AFRICA CONSTELLATION Ring
CHI ITALY
LUNARIA Bangle DIAMOND LUNARIA Ring JAIPUR LINK Bracelet
D - LA REPUBBLICA ITALY
WHITE DIAMOND LUNARIA Bracelet
D - LA REPUBBLICA ITALY
AFRICA STELLAR Necklace
D - LA REPUBBLICA ITALY
MARRAKECH SUPREME Ring
GRAZIA ITALY
MASAI Earrings Rings
GRAZIA ITALY
UNICO Necklace
GRAZIA ITALY
LUNARIA MOTHER OF PEARL Earrings
HOCHZEITSPLANER GERMANY
MASAI Bracelet
HOCHZEITSPLANER GERMANY
DIAMOND LUNARIA Earring
IO DONNA ITALY
CAIRO Ring
IO DONNA ITALY
UNICO Earrings
IO DONNA ITALY
JAIPUR LONDON TOPAZ Earrings
THE JEWELLER UK
GOA Bracelet
MARIE CLAIRE ITALY
AFRICA CONSTELLATION Necklace
MARIE CLAIRE UK
MARRAKECH SUPREME Earrings
TATLER UK
LUNARIA Earrings
VANITY FAIR ITALY
AFRICA CONSTELLATION Earrings
VANITY FAIR ITALY
12 December
LUNARIA Necklaces
D - LA REPUBBLICA ITALY
AFRICA CONSTELLATION Bangle
ELLE ITALY
freizeit
AFRICA CONSTELLATION Necklaces
FREIZEIT AUSTRIA
CHIC IM SCHNEE Was man jetzt trägt – auf der Piste und beim Après-Ski
trends isabella.klausnitzer@kurier.at www.isatrends.at Twitter: @isaklausnitzer Instagram: isaklausnitzer
Schöne BESCHERUNG TAG FÜR TAG GLÜCK Heute öffnen wir das erste Türchen des Adventkalenders. Sie haben noch keinen? Wir hätten da noch zwei Vorschläge ...
Für kleine Prinzessinnen: 24 Haarspangerln in 24 nummerierten Steckfächern plus Leinensackerl mit Glitterband und Neonquaste, 52 €.
ALLES GOLD, WAS GLÄNZT Goldene Weihnachtskugel von Wyhnalek ab 10 €. Hauptstraße 5, 2351 Wiener Neudorf, www.wyhnalek.com
www.derkleinesalon.at
Die Kugelketten von Marco Bicego, aus seiner „Africa Constellation“-Kollektion, machen ordentlich was her, besonders, wenn man sie „gelayert“ trägt. Die Oberfläche der Gelbgoldkugeln ist satiniert und fein graviert, dadurch entsteht dieser kostbare Effekt. Die Technik nennt sich „Bulino“, ist ist alte italienische Goldschmiedkunst. Ab 1.760 €. www.marcobicego.com, u.a. bei Juwelier Ellert, www.ellert.at
Für Piraten und Piratinnen … „24 Days of Rum Adventkalender 2018“, 24 Rumsorten aus 24 Ländern. In Trinkfläschchen, ein Verkostungsglas gibt’s auch dazu. Piraten trinken Rum angeblich schon zum Frühstück. Ich sag’s nur. 80 €. Bei Wein & Co, www.weinco.at
STIMMUNG! Früher hat Vera Böhnisch toll gesungen, heute heißt sie Vera Doppler, singt nach wie vor toll und hat ein Unternehmen gegründet. „Die Macherei“ sucht weltweit Schönes und Geschmackvolles zum Thema Deko & Geschenke. Die Caketopper, die je nach Wunsch gelasert werden, machen die Macherinnen der Macherei selbst. www.diemacherei.com
28
STATT BLUMEN Dezember – eine Einladung jagt die andere. Ideen für Gastgeschenke? Ich würde mich über diese Puderrose von Lancôme freuen oder über diese schöne Lidschattenpalette. La Rôse à Poudrer Lumière D’Étoile ca. 66 €, Palette Starlight Sparkle ca. 79 €
FOTOS: NENA DIANA, CHRISTOPF WAGNER, PR/BEIGESTELLT, ISTOCKPHOTO
FOTO: SPORTALM
Magazin 1512 [ 1. Dezember 2018 ] gegründet 1989
AFRICA GEMSTONE Bracelet
GALA GERMANY
DIAMOND LUNARIA Earrings
GRAZIA ITALY
JAIPUR LINK Earrings
HARPER’S BAZAAR USA
MARRAKECH SUPREME Earrings
IO DONNA ITALY
LUNARIA AQUAMARINE Earrings
IO DONNA ITALY
MARRAKECH SUPREME Necklace
IO DONNA ITALY
AFRICA STELLAR Earrings
MADAME GERMANY
LUNARIA Necklace Earrings JAIPUR Necklaces Bracelet Ring
MADAME BENELUX
WHITE DIAMOND LUNARIA Earring
MARIE CLAIRE ITALY
DIAMOND LUNARIA Ring
PANORAMA ITALY
JAIPUR Bracelet
LA REPUBBLICA - ALBUM GIOIELLI ITALY
MASAI Earring Necklace Rings Bracelet
SCHMUCK MAGAZINE GERMANY
LUNARIA AQUAMARINE Necklace
VOILÀ ITALY
MARCO BICEGO BOUTIQUES:
VERONA VENICE BUDAPEST CRETE MYKONOS ATHENS
marcobicego.com