Catalog Generator by MARCOM CMC GROUP

GENERATOR CATALOG WWW.TIND.CO.TH

www.tind.co.th

02-559-0866-8

» GENERATOR 50 KW

» GENERATOR 160 KW

» GENERATOR 255 KW

» GENERATOR 320 KW

» GENERATOR 640 KW

» GENERATOR 100 KW

» GENERATOR 250 KW

» GENERATOR 320 KW

» GENERATOR 400 KW

www.tind.co.th

02-559-0866-8

GENERATOR 50 KW ISO 14001:2004

SWT DIESEL GENERATOR SET

OPEN TYPE

ISO 9001:2008

SWT DIESEL GENERATOR SET

SILENT TYPE

OHSAS 18001:2007 SWT DIESEL GENERATOR SET

SUPER SILENT TYPE

50Hz Three-phase 400V 1500RPM Gen-set Model SG 68.8

Prime power KW/KVA

Standby power KW/KVA

50/62.5

55/68.8

Dimensions and Weights Gen -set Model

Open Style O verall size L*W*H(mm)

SG 68.8

2135

730 × 1565

Weights (KG)

EDEN Style Overall size L*W*H(mm)

978

2300 × 1030 × 1875

Engine

Alternator

YC4D90Z-D21

FD2C

Weights (KG)

EVER -O Style Overall size L*W*H (mm)

Weights (KG)

1575

2600× 900 × 1450

1614

Standard Features

๏ All generator set comply with international design and quality standards, such as ISO8528 (GB/T2820-97), ISO3046, BS.EN60034, BS5000, IEC34-1, GB755, VDE0530, CSA22-2, AS1359, and so on. ๏ Engine and alternator coupled with the compact base of structure steel, equipped with exhaust silencer and radiator. ๏ SWT designed controller IS900 and multiple circuit breaker as a standard conﬁguration for single unit. ๏ One year limited warranty covers all systems and components.

>>Prime power These ratings are applicable for supplying continuous electrical power (at variable load) in lieu of commercially purchased power. There is no limitation to the annual hours of operation and this model can supply 10% over-load power for 1 hour in 12 hours. >> Standby power There ratings are available at variable load in the event of a main power network failure for a maximum of 500 hours per year. No overload is permitted.

www.tind.co.th

02-559-0866-8

GENERATOR 50 KW Engine Speciﬁcations Model Speciﬁcation BASIC TECHNICAL DATA

YC4D90Z-D21

Manufacturer Engine type Cylinder arrangement

YuChai 4-cycle,turbocharged 4 cylinders in-line

Bore and stroke(mm) Compression ratio

108 x 115 17.5:1

Displacement(L)

4.214

Estimated total weight (dry)(kg) Engine rated speed(rpm) Prime power(kW) Standby power(kW)

370 1500 60 66

EXHAUST SYSTEM

Combustion air inlet ﬂow(m 3/min).rate Exhaust gas ﬂow (m3 /min).rate Maximum back pressure(kPa)

3.9 10.4 10

Exhaust gas temperature outlet (rate)( ํC)

442

Total system capacity(with radiator)(L)

24.5

COOLING SYSTEM

FUEL CONSUMPTION fuel consumption ( g/kW·h )

230

Total system capacity

Governor type Starter motor

electrical DC24V

LUBRICATION SYSTEM ELECTRIC SYSTEM

NOTE:

All data is based on: 1. Engine operating with fuel system, water pump, lubricating oil pump, air cleaner and exhaust silencer; not included are battery charging alternator, fan, and optional driven components. 2. Engine operating with fuel corresponding to grade No. 2-D per ASTM D975. 3. ISO 3046, Part 1, Standard reference Condition of : Barometric Pressure: 100 kPa (29.53 in Hg) Air Temperature : 25 ํc (77 ํF); Altitude:110 m (361 ft); Relative Humidity:30%; Air Intake Restriction: 254 mm H2O (10 in H2 O);Exhaust Restriction : 51 mm Hg (2 in Hg). 4. Backed by worldwide service network. N/A : Not Available; TBD: To Be Determined;

www.tind.co.th

02-559-0866-8

GENERATOR 50 KW Alternator Speciﬁcations Model Speciﬁcation Frequency and Speed 380/220V(Ph-Ph/Ph-N) 400/230V 415/240V 440/254V Rated power factor Stator winding pitch Maximum over -speed(Rev/Min) Insulation system Protection AVR model PMG Excitation Boost System(EBS)

FARADAY

Alternator FD2C Continuous capacity,125/40 ํC Rise.(KW/KVA) 50HZ,1500RPM 50/62.5 50 /62.5 50/62.5 N/A 0.8 2/3 2250 Class H IP23 SX460 Optional N/A

NOTE:

1. Alternators meet the requirement of BS EN 60034 and the relevant section of other international standards such as BS5000,VDE 0530, NEMA MG1-32, IEC34, CSAC22.2-100, As1359, and other standards and certiﬁcations can be considered on request. 2. Brushless alternator with brushless pilot exciter for excellent load response. 3. Backed by worldwide service network.

Option ◇Residential muffler ◇Battery float charger ◇Fuel filter/Water separator ◇Double wall fuel tank or enlarger capacity fuel tank ◇50 ํC radiator For tropical condition(open sets for optional, soundproof sets as a standard configuration) ◇Automatic Transfer Switch(ATS) panel ◇DEIF,COMAP,DEEPSEA or other famous brand controller ◇ABB,SCHNEIDER, SIEMENS or other famous brand circuit breaker ◇Generator set main breaker with adjustable earth leakage protection or with grounding protection ◇Engine auto oil level regulator ◇Engine manual oil drain pump ◇Engine return fuel cooling device ◇Engine Coolant heater/Oil heater/Fuel heater ◇Engine auto fuel filling system(pump) for generator set base fuel tank ◇Alternator anti-condensation heater ◇Alternator differential protection CT ◇Alternator winding or bearing temperature sensor-RTD/THERMISTOR/PT100 ……

Other generator set accessories can be considered on request.

www.tind.co.th

02-559-0866-8

GENERATOR 160 KW ISO 9001:2000

THAI INDUSTECH ENERGYS DIESEL

GENSET MODEL: SPW220 400/230V 3P4W

RPM1500 50Hz Rating Range Standby: kW Prime:

kVA kW kVA

176 220 160 200

STANDARD FEATURES AND CHARACTERISTICS QUALITY STANDARDS

All generators comply with international design and quality standards, such as ISO8528 (GB/T2820-97), ISO3046,BS.EN60034, BS5000, IEC34-1, GB755, VDE0530, CSA22-2, AS1359, as well as the requirements of ISO 9001 and ISO14001. • CE certificate for the alternator. • Diesel engine and alternator OEM authorization certificate and their quality assurance. • Other standards and certifications can be considered on request.

ASSEMBLY

• The engine and alternator are close coupled by means of an SAE ﬂange. A full torsional analysis has been carried Out to guarantee no harmful vibration will occur. • Anti-vibration pads are afﬁxed between engine alternator feet and the base frame. Thus ensuring complete Vibration isolation of the rotating assemblies and enabling the machine to be placed on an uneven surface without any detrimental effects. • For durability and corrosion resistance, all iron and steel surfaces of canopy fabrications have been treated for coating by grit blast cleaning. Then covered by special three layers painting which provides an excellent corrosion resistant surface.

CONTROL SYSTEM AND PROTECTION

CONTROL SYSTEM AND PRO

• Controllers are available for all applications. It contains DeepSea, Deif, Comap or other famous brands. According to their different functions, the control systems can be speciﬁed into key start controller model, automatic start control model and PCRC three remote control systems. See controller features inside.

WARRANTY • Company provides one-source responsibility for the generator set and accessories. Each generating set has been got through 1.5 hours Load test for running 0%,25%,50%,75%,100% and 110% load, all protective devices and control function are simulated and checked before dispatch. • Engine and Alternator are guaranteed for a period of 12months from the date of commissioning or 18 months from shipping, whichever occurs ﬁrst. • Convenience for operation and maintenance, backed by global service network.

Prime power(P) These ratings are applicable for supplying continuous electrical power (at variable load) in lieu of commercially purchased power. There is no limitation to the annual hours of operation and this model can supply 10% over-load power for 1 hour in 12 hours. Standby power(S) Standby power is deﬁned as the maximum power available, under the agreed operating conditions, for which the generating set is capable of delivering for up to 500h of operation per year.

www.tind.co.th

02-559-0866-8

GENERATOR 160 KW DIESEL ENGINE Engine Model

1106A - 70TAG4

BASIC TECHNICAL DATA

FUEL CONSUMPTION

Manufacturer Number of cylinders Induction system

Power rating (best SFC) Standby power(L/h) 100% prime power(L/h)

Bore and stroke(mm) Compression ratio Engine weight, dry(kg)

Perkins 6 Turbocharged and air charge cooled 1 05×1 35 1 6：1 743

TECHNICAL DATA

Engine speed(rpm) Gross engine Standby power (kW) Prime power(kW) Combustion air ﬂow(m 3/min) Exhaust gas ﬂow (max)(m 3/min) Exhaust gas temperature outlet(max)

1500 1 96.3 1 78.9 1 2.6 34.9 550

COOLING SYSTEM Total coolant capacity (L) Maximum top tank temperature ( ํC ) Thermostat operating range( ํC )

21 1 10 82-93

ELECTRIC SYSTEM Alternator type Alternator voltage (V) Alternator output (A) Starter motor voltage (V) Starter motor power

EXHAUST SYSTEM

49.4 45.8

Exhaust back pressure at maximum power (kpa) 6

8SI 12 63 12 4.2kW(E0421)/5.0kW(E0471)

NOTE:

LUBRICATION SYSTEM Total lubrication system capacity (dry engine) (L) Minimum oil capacity in sump (L) Maximum oil capacity in sump (L) Maximum continuous oil temperature (in rail) (°C)

18 12.5 16.1 125

FUEL SYSTEM Type of injection Maximum static pressure head (kPa) Priming pump type Maximum priming time (seconds) Fuel temperature at engine fuel pump inlet (°C) Maximum fuel ﬂow (litres/min )

Mechanical 50 Manual 90 85 3

All data is based on: 1. Engine operating with fuel system, water pump, lubricating oil pump, air cleaner and exhaust silencer; not included are battery charging alternator, fan, and optional driven components. 2.Engine operating with fuel corresponding to grade No.D2 per ASTM D975. 3. ISO 3046, Part 1, Standard Reference Conditions of: Barometric Pressure: 100 kPa (29.53 in Hg) Air Temperature : 25 °C (77°F ) Altitude: 110 m (361 ft) Relative Humidity: 30% Air Intake Restriction: 254 mm H 2O (10 in H 2O) Exhaust Restriction: 51 mm Hg (2 in Hg) N/A: Not Available TBD: To Be Determined CP: Continuous power FSP: Fuel stop power

Altitude: Derate 2.0% per 300 m ( 984 ft.) elevation above 1000m ( 3279 ft.) up to a maximum elevation of 2450m(8000 ft.). More than 2450m(8000ft), please contacts with us or our dealer seek the help. Temperat ure: Derate 6.0% per 11 °C(20°F) temperature above 40 °C(104 °F).

www.tind.co.th

02-559-0866-8

GENERATOR 160 KW ALTERNATOR Alternator Brand Alternator Mode l Frequency and Speed Voltage (V) Prime capacity(kVA) Prime power(kW) Power efﬁciency(%) Voltage regulation Rated power factor winding type Overspeed(rpm) Sustained short circuit Protection class

Stamford UCI274H 50Hz/1500rpm 400 200 160 93.3 ±1 .0 % 0.8 P2/3 2250 300%(3IN): 20S

IP23

Alternators meet the requirement of BS EN 60034 and the relevant section of other international standards such as BS5000, VDE 0530, NEMA MG1-32, IEC34, CSAC22.2-100, As1359, and other standards and certiﬁcations can be considered on request. The 2/3 pitch design avoids excessive neutral currents. With the 2/3 pitch and carefully selected pole and tooth designs, ensures very low waveform distortion. Brushless alternator with brushless pilot exciter for excellent load response. The insulation system is class H, easy paralleling with mains or other generators, standard 2/3 pitch stator windings avoid excessive neutral currents. Backed by worldwide service network.

Dimensions and Weights OPEN TYPE

Overall Size, L×W×H, mm Weight ( radiator model ), net, kg

NORMAI SILENT

TYPE

Overall Size, L × W × H , mm Weight (radiator model), net, kg

SUPER SILENT

2565×730×15 75 1 574

3400× 10 80× 1 965 2414

TYPE

Overall Size, L × W × H , mm Weight (radiator model), net, kg

3540× 1 160 × 2120 2756

NOTE: This drawing is provided for reference only and should not be used for planning installation. Contact your local distributor for more detailed information.

www.tind.co.th

02-559-0866-8

GENERATOR 160 KW CONTROL SYSTEM

Deepsea DSE6120 (Standard controller for generators )

Control System:

Key Beneﬁts:

The DSE6120 Auto Mains (Utility) Failure Control Module are suitable for a

Automatically transfers betweenmains (utility) and generator

wide variety of single gen-set applications.

Increased input and outputexpansion capability via DSENet ®

Monitoring engine speed, oil pressure, coolant temperature, frequency, voltage,

Hours counter provides accurate information for monitoring and

current, power and fuel level, the modules give

maintenance periods

comprehensive engine and

alternator protection. This isindicated on a large back-lit LCD text display via an

User -friendly set-up and button layout for ease of use Multiple

array of warning, electrical trip and shutdown alarmsin multiple languages.

parameters are monitored simultaneously which

Electronic J1939 (CAN) and non-electronic MPU and alternator sensing engine

are clearly displayed on a large back-lit text display via multiple

support for diesel, gas and petrol engines all in one variant. With a number of

languages

ﬂexible inputs, outputs and protections, the modules can be easily adapted to suit a wide range of applications. Through USB Communication both modules can be conﬁgured using the DSE

The module can be conﬁguredto suit a wide range of Applications Compatible with a wide range of CAN engines including Tier 4

Conﬁguration Suite PC Software or through the module'sfront panel editor.

Uses DSE Conﬁguration Suite , PC Software for simpliﬁed

Using the DSE Conﬁguration Suite PC Software the controller is easyto use and

conﬁguration

conﬁgure which allows alteration of operating parameters, sequences, timers

Licence-free PC software

and alarms.

IP65 rating (with optional gasket) offers increased resistance to

Desc ription For Module

Standard functions

Shutdown

Warning

Generator Monitoring

Alternator Under / Over Voltage

Alternator Under/ Over Frequency

Generator Protection

Alternator Under/ Over Frequency

Mains Under / Over Volt age

Engine Monitoring

Mains Under / Over Voltage

Mains Under/ Over Frequency

Clear Text Display

Mains Under/ Over Frequency

Under / Over Speed

Low Oil Pressure Pre -Alarm

Low Oil Pressure

High Engine Temperature Pre-Alarm

High Engine Temperature

High/Low Battery Voltage

Phase Sequence Electrical (Option)

Over-current

Earth Fault (Option)

Periodic maintenance

Engine Control

water ingress

DSE6120 :

Loss of Speed Signal

Alternator Under / Over Voltage

www.tind.co.th

02-559-0866-8

GENERATOR 255 KW ISO 9001:2000

THAI INDUSTECH ENERGYS DIESEL

GENSET MODEL: SCS350 380/220V 3P4W

RPM1500 50Hz Rating Range Standby: kW kVA Prime: kW kVA

280 350 255 319

STANDARD FEATURES AND CHARACTERISTICS QUALITY STANDARDS • All generators comply with interna tional design and quality standards, such as ISO8528 (GB/T2820-97), ISO3046,BS.EN60034, BS5000, IEC34 -1, GB755, VDE0530, CSA22 -2, AS1359, as well as the requirements of

ISO 9001 and ISO14001.

• CE certificate for the alternator. • Diesel engine and alternator OEM authorization certificate and their quality assur ance. • Other standards and certifications can be considered on request.

ASSEMBLY • The engine and alternator are close coupled by means of an SAE ﬂange. A full torsional analysis has been • •

carried Out to guarantee no harmful vibration will occur. Anti -vibration pads are afﬁxed between engine alternator feet and the base frame. Thus ensuring complete Vibration isolation of the rotating assemblies and enabling the machine to be placed on an uneven surface without any detrimental effects. For durability and corrosion resistance, all iron and steel surfaces of canopy fabrications have been treated for coating by grit blast cleaning. Then covered by special three layers painting which provides an excellent corrosion resistant surface.

CONTROL SYSTEM AND PROTECTION • Controllers are available for all applications. It contains DeepSea, D eif, Comap or other famous brands.

According to their different functions, the control systems can be speciﬁed into key start controller model, automatic start control model and PCRC three remote control systems. See controller features inside.

WARRANTY

• SUPERWATT Company provides one -source responsibility for the generator set and accessories. Each • •

SUPERWATT generating set has been got through 1.5 hours Load test for running 0%,25%,50%,75%,100% and 110% load, all protective devices and control function are simulated and checked before dispatch . Engine and Alternator are guaranteed for a period of 12months from the date of commissioning or 18 months from shipping, whichever occurs ﬁrst. Convenience for opera tion and maintenance, backed by global service network.

Prime power(P) These ratings are applicable for supplying continuous electrical power (at variable load) in lieu of commercially purchased power. There is no lim itation to the annual hours of operation and this model can supply 10% over-load power for 1 hour in 12 hours. Standby power(S) Standby power is deﬁned as the maximum power available, under the agreed operating conditions, for which the generating set is capable of delivering for up to 500h of operation per year.

www.tind.co.th

02-559-0866-8

GENERATOR 255 KW DIESEL ENGINE Engine Model BASIC TECHNICAL DATA Manufacturer Type Aspiration Bore(mm) Stroke(mm) Displacement, total(L) Compression ratio Engine weight, dry(kg)

NTA855 -G 1 B CONSUMPTION CUMMINS 4-Cycle; In-line;6-Cylinder Turbocharged, Aftercooled 140 152 14 14.0:1 1300

TECHNICAL DATA Engine speed (rpm) Standby Power(kW) Prime Power(kW) Piston speed (m/s) Intake Air Flow (L/sec) Exhaust Gas Flow (L/sec) Exhaust Gas Temp(°C )

1500 321 284 7.62 375 980 485

EXHAUST SYSTEM Max. back pressure(kPa)

AIR INTAKE SYSTEM Max Intake Air Restriction With Normal Duty Air Cleaner and -Clean Filter Element (kPa) -With Dirty Filter Element (kPa)

3.74 6.22

LUBRICATION SYSTEM Oil Pressure at Minimum Idle Speed (kPa) Oil Pressure at Governed Speed (kPa) Max. oil temperature (°C) Oil Capacity with OP 6156: Low - High (L) Total System Capacity (Including Filter) (L)

103 241-345 121 28.4/36 38.6

FUEL SYSTEM Max Fuel Supply Restriction at Fuel Pump Inlet -(clean/dirty ﬁlter) (kPa) 13.5/27.1 Max Allowable Head on Injector Return Line -(Consisting of Friction Head and Static Head) (kPa) 22 Max Fuel Inlet Temperature (°C) 71 Max Fuel Pump Supply (L/hr) 305

100% standby power(L/h) 100% prime power(L/h) 75% prime power(L/h) 50% prime power(L/h) 25% prime power(L/h)

80.7 71.4 54.3 38.2 22.0

COOLING SYSTEM Coolant capacity-engine only (L) 20.8 Minimum Pressure Cap Rating at Sea Level (kPa) 48.2 Maximum Static Head of Coolant Above Crankshaft Centerline (m) 14 ELECTRIC SYSTEM System Voltage (V) Minimum Recommended Battery Capacity -Cold Soak @ 0 °F (-18 °C)(CCA) Max Starting Circuit Resistance (OHM)

24 900 0.002

NOTE: All data is based on: 1. Engine operating with fuel system, water pump, lubricating oil pump, air cleaner and exhaust silencer; not included are battery charging alternator, fan, and optional driven components. 2.Engine operating with fuel corresponding to grade No. 2 -D per ASTM D975. 3. ISO 3046, Part 1, Standard Reference Conditions of: Barometric Pressure: 100 kPa (29.53 in Hg) Air Temperature : 25 °C (77°F ) Altitude: 110 m (361 ft) Relative Humidity: 30% Air Intake Restriction: 254 mm H 2O (10 in H 2O) Exhaust Restriction: 51 mm Hg (2 in Hg) N/A: Not Available TBD: To Be Determined CP: Continuous power FSP: Fuel stop power

Altitude: Derate 2.0% per 300m (984 ft.) elevation above 1000m (3279 ft.) up to a maximum elevation of 2450m (8000 ft.). More than 2450m(8000ft), ple ase contacts with us or our dealer seek the help. Temperature: Derate 6.0% per 11 ํC (20 ํF ) temperature above 40 ํC (104 ํF ).

www.tind.co.th

02-559-0866-8

GENERATOR 255 KW

ALTERNATOR

STAMFORD HCI4 34ES 50Hz/1500rpm 380 325 260 93.6 ±1.0 % 0.8 P2/3 1800 300%(3IN):20S IP23

Alternator Brand Alternator Model Frequency and Speed Voltage (V) Prime capacity(kVA) Prime power(kW) Power efﬁciency (%) Voltage regulation Rated power factor Winding type Overspeed(rpm) Sustained short circuit Protection class

The 2/3 pitch design avoids excessive neutral currents. With the 2/3 pitch a nd carefully selected pole and tooth designs, ensures very low waveform distortion. Brushless alternator with brushless pilot exciter for excellent load response. The insulation system is class H, easy paralleling with mains or other generators, standard 2/3 pitch stator windings avoid excessive neutral currents.

Backed by worldwide service network.

Dimensions and Weights OPEN TYPE Overall Size, L×W×H, mm Weight (radiator model), net, kg

2890× 1100 × 1650 3380

NORMAL SILENT TYPE Overall Size, L×W×H, mm Weight (radiator model), net, kg

SUPER SILENT

4350 × 1130 × 2120 4 220

TYPE

Overall Size, L×W×H, mm Weight (radiator model), net, kg

www.tind.co.th

5130 × 1680 × 2453 6018

02-559-0866-8

GENERATOR 255 KW

CONTROL SYSTEM

Deepsea DSE6120 (Standard controller for generators) Control System:

Key Beneﬁts :

The DSE6120 Auto Mains (Utility) FailureControl Module are suitable for a

Automatically transfers between mains (utility) and generator

wide variety of single gen - set applications.

Increased input and output expansion capability via DSENet ®

Monitoring engine speed, oilpressure, coolant temperature,frequency, voltage,

Hours counter provides accurate information for monitoring and

current, power and fuel level, the modules give comprehensive engine and

maintenance periods

alternator protection. This is indicated on a large back-lit LCD text display via an

User-friendly set-up and button layout for ease of use Multiple

array of warning,electrical trip and shutdown alarmsin multiple languages.

parameters are monitored simultaneously which

Electronic J1939 (CAN) and non-electronic MPU and alternator sensing engine

are clearly displayed on a large back-lit text display via multiple

support for diesel, gas and petrol engines all in one variant. With a number of

languages

ﬂexible inputs, outputs and protections, themodules can be easily adapted to suit a wide range of applications. Through USB Communication both modules can be conﬁgured using the DSE

The module can be conﬁgured to suit a wide range of Applications Compatible with a wide range of CAN engines including Tier 4

Conﬁguration Suite PC Software or through the module's front panel editor.

Uses DSE Conﬁguration Suite PC Software for simpliﬁed

Using the DSE Conﬁguration Suite PC Software the controller is easy to use and

conﬁguration

conﬁgure which allows alteration of operating parameters, sequences, timers

Licence-free PC software

and alarms.

IP65 rating (with optional gasket) offers increased resistance to

Desc ription For Module

water ingress

DSE6120 :

Standard functions

Shutdown

Warning

Engine Control

Loss of Speed Signal

Alternator Under / Over Voltage

Generator Monitoring

Alternator Under / Over Voltage

Alternator Under/ Over Frequency

Generator Protection

Alternator Under/ Over Frequency

Mains Under / Over Voltage

Engine Monitoring

Mains Under / Over Voltage

Mains Under/ Over Frequency

Clear Text Display

Mains Under/ Over Frequency

Under / Over Speed

Low Oil Pressure Pre -Alarm

Low Oil Pressure

High Engine Temperature Pre-Alarm

High Engine Temperature

High/Low Battery Voltage

Phase Sequence Electrical (Option)

Over-current

Earth Fault (Option)

Periodic maintenance

www.tind.co.th

02-559-0866-8

GENERATOR 320 KW ISO 9001:2000

THAI INDUSTECH ENERGYS DIESEL

GENSET MODEL: SPW450 400/230V 3P4W

RPM1500 50Hz Rating Range Standby : Prime:

kW kVA kW kVA

360 450 320 400

STANDARD FEATURES AND CHARACTERISTICS QUALITY STANDARDS • All generators comply with international design and quality standards, such as ISO8528 (GB/T2820 -97),

ISO3046,BS.EN60034, BS5000, IEC34 -1, GB755, VDE0530, CSA22 -2, AS1359, as well as the requirements of ISO 9001 and ISO14001.

ASSEMBLY • The engine and alternator are close coupled by means of an SAE ﬂange. A full torsional analysis has been • •

CONTROL SYSTEM AND PROTECTION • Controllers are available for all applications. It contains DeepSea, Deif , Comap or other famous brands.

WARRANTY

• SUPERWATT Company provides one -source responsibility for the gene rator set and accessories. Each • •

SUPERWATT generating set has been got through 1.5 hours Load test for running 0%,25%,50%,75%,100% and 110% load, all protective devices and control function are simulated and checked before dispatch . Engine and Alternator are guaranteed for a period of 12months from the date of commissioning or 18 months from shipping, whichever occurs ﬁrst. Convenience for operation and maintenance, backed by global service network.

Prime power(P) These ratings are applicable for supplying continuous electrical power (at variable load) in lieu of commercially purchased power. There is no limitation to the annual hours of operation and this model can supply 10% over-load power for 1 hour in 12 hours. Standby power (S) Standby power is deﬁned as the maximum power available, under the agreed operating conditions, for which the generating set is capable of delivering for up to 500h of operation per year.

www.tind.co.th

02-559-0866-8

GENERATOR 320 KW DIESEL ENGINE Engine Model 2206C-E13TAG3

BASIC TECHNICAL DATA Manufacturer Number of cylinders Induction system Bore and stroke(mm) Compression ratio Engine weight, dry(kg)

CONSUMPTION

Perkins 6 Turbocharged and air-to-air charge cooled 1 30×1 57 1 6.3 :1 1 478

TECHNICAL DATA Engine speed(rpm) Gross engine Standby power (kW) Prime power(kW) Combustion air ﬂow(m 3/min) Exhaust gas ﬂow (max)(m 3/min) Exhaust gas temperature outlet(max)

1500 368.4 324.2 25.2 67.3 630

EXHAUST SYSTEM Exhaust back pressure for total system (kpa)

LUBRICATION SYSTEM Total lubrication system capacity (dry engine) (L) Minimum oil capacity in sump (L) Maximum oil capacity in sump (L)

40 32.5 38

FUEL SYSTEM Injection system Maximum static pressure head Governor type

MEUI 4m Electronic

Power rating (best SFC) Standby power(L/h) 100% prime power(L/h) 75% prime power(L/h) 50% prime power(L/h) COOLING

94 85 65 46

SYSTEM

Total coolant capacity (L) Maximum top tank temperature ( ํC ) Thermostat operating range ( ํC ) ELECTRIC SYSTEM Alternator type Starter motor type

51.4 104 87-98

20SI 24 V/ 70A 39MT 24V/ 7.8KW

NOTE:

All data is based on: 1. Engine operating with fuel system, water pump, lubricating oil pump, air cleaner and exhaust silencer; not included are battery charging alternator, fan, and optiona l driven components. 2.Engine operating with fuel corresponding to grade No. 2 -D per ASTM D975. 3. ISO 3046, Part 1, Standard Reference Conditions of: Barometric Pressure: 100 kPa (29.53 in Hg) Air Temperature : 25 ํC (77 ํF ) Altitude: 110 m (361 ft) Relative Humidity: 30% Air Intake Restriction: 254 mm H 2O (10 in H 2O) Exhaust Restriction: 51 mm Hg (2 in Hg) N/A: Not Available TBD: To Be Determined CP: Continuous power FSP: Fuel stop powe r

Altitude: Derate 2.0% per 300m (984 ft.) elevation above 1000m (3279 ft.) up to a maximum ele vation of 2450m (8000 ft.). More than 2450m(8000ft), please contacts with us or our dealer seek the help. Temperature: Derate 6.0% per 11 ํC (20 ํF ) temperature above 40 ํC (104 ํF ).

www.tind.co.th

02-559-0866-8

GENERATOR 320 KW ALTERNATOR Alternator Brand Alternator Model Frequency and Speed Voltage (V) Prime capacity(k VA) Prime power(kW) Power efﬁciency (%) Voltage regulation Rated power factor winding type Overspeed(rpm) Sustained short circuit Protection class

Stamford S4L 1D-F41 50Hz/1500rpm 400 415 332 93.2 ±1.0% 0.8 P2/3 2250 300%(3IN):20S IP23

Dimensions and Weights OPEN TYPE

Overall Size, L × W × H , mm Weight ( radiator model), net, kg

3500× 1105 × 1 960 3480

NORMAL SILENT TYPE Overall Size, L × W × H , mm Weight (radiator model), net, kg

SUPER SILENT

4930× 1 380× 2280 5260

TYPE

Overall Size, L × W × H , mm Weight (radiator model), net, kg

5150 × 1 700× 2456 5460

NOTE: This drawing is provided for reference only and should not be used for planning installation. Contact your local distributor for more detailed information.

www.tind.co.th

02-559-0866-8

GENERATOR 320 KW Deepsea DSE6120 (Standard controller for generators )

Control System:

Key Beneﬁts :

The DSE6120 Auto Mains (Utility) Failure Control Module are suitable for a

Automatically transfers between mains (utility) and generator

wide variety of single gen-set applications.

Increased input and output expansion capability via DSENet ®

Monitoring engine speed, oil pressure, coolant temperature, frequency, voltage,

Hours counter provides accurate information for monitoring and

current, power and fuel level, the modules give

maintenance periods

comprehensive engine and

alternator protection. This is indicated on a large back-lit LCD text display via an

User -friendly set -up and button layout for ease of use Multiple

array of warning, electrical trip and shutdown alarms in multiple languages.

parameters are monitored simultaneously which

Electronic J1939 (CAN) and non -electronic MPU and alternator sensing engine

are clearly displayed on a large back-lit text display via multiple

support for diesel, gas and petrol engines all in one variant. With a number of

languages

ﬂexible inputs, outputs and protections, the modules can be easily adapted to suit a wide range of applications.

The module can be conﬁgured to suit a wide range of Applications

Through USB Communication both modules can be conﬁgured using the DSE

Compatible with a wide range of CAN engines including Tier 4

Conﬁguration Suite PC Software or through the module'sfront panel editor.

Uses DSE Conﬁguration Suite PC Software for simpliﬁed

Using the DSE Conﬁguration Suite PC Software the controller is easy to use and

conﬁguration

conﬁgure which allows alteration of operating parameters, sequences, timers

Licence-free PC software

and alarms.

IP65 rating (with optional gasket) offers increased resistance to water ingress

Description For Module DSE6120 :

Standard functions

Shutdown

Warning

Engine Control

Loss of Speed Signal

Alternator Under / Over Voltage

Generator Monitoring

Alternator Under / Over Voltage

Alternator Under/ Over Frequency

Generator Protection

Alternator Under/ Over Frequency

Mains Under / Over Voltage

Engine Monitoring

Mains Under / Over Voltage

Mains Under/ Over Frequency

Clear Text Display

Mains Under/ Over Frequency

Under / Over Speed

Low Oil Pressure Pre -Alarm

Low Oil Pressure

High Engine Temperature Pre-Alarm

High Engine Temperature

High/Low Battery Voltage

Phase Sequence Electrical (Option)

Over-current

Earth Fault (Option)

Periodic maintenance

www.tind.co.th

02-559-0866-8

GENERATOR 640 KW ISO 9001:2000

THAI INDUSTECH ENERGYS DIESEL

3P4W

RPM1500 50Hz Rating Range Standby : Prime:

kW kVA kW kVA

GENSET MODEL: SPW880 400/230V 3P4W

704 880 640 800

STANDARD FEATURES AND CHARACTERISTICS QUALITY STANDARDS • All generators comply with international design and quality standards, such as ISO8528 (GB/T2820 -97), • • •

ISO3046,BS.EN60034, BS5000, IEC34 - 1, GB755, VDE0530, CSA22-2, AS1359, as well as the requirements of ISO 9001 and ISO14001. CE certificate for the alternator. Diesel engine and alternator OEM authorization certificate and their quality assur ance. Other standards and certifications can be considered on request.

ASSEMBLY • The engine and alternator are close coupled by means of an SAE ﬂange. A full torsional analysis has been • •

CONTROL SYSTEM AND PROTECTION are available for all applications. It contains DeepSea, Deif , Comap or other famous brands. • Controllers According to their different functions, the control systems can be speciﬁed into key start controller model, automatic start control model and PCRC three remote control systems. See controller features inside.

WARRANTY

• SUPERWATT Company provides one -source responsibility for the gene rator set and accessories. Each • •

SUPERWATT generating set has been got through 1.5 hours Load test for running 0%,25%,50%,75%,100% and 110% load, all protective devices and control function are simulated and checked before dispatch . Engine and Alternator are guaranteed for a period of 12months from the date of commissioning or 18 months from shipping, whichever occurs ﬁrst. Convenience for operation and maintenance, backed by PERKINS global service network.

Prime power(P) These ratings are applicable for supplying continuous electrical power (at variable load) in lieu of commercially purchased power. There is no limitation to the annual hours of operation and this model can supply 10% over-load power for 1 hour in 12 hours. Standby power (S) Standby power is deﬁned as the maximum power available, under the agreed operating conditions, for which the generating set is capable of delivering for up to 500h of operation per year.

www.tind.co.th

02-559-0866-8

GENERATOR 640 KW DIESEL ENGINE Engine Model 4006-23TAG3A BASIC TECHNICAL DATA Manufacturer Number of cylinders Induction system Bore and stroke (mm) Cubic capacity (L) Compression ratio Engine weight, dry(kg)

Per k ins 6 Turbocharged and air -to-air charge cooled 160 × 190 22.921 13.6 :1 2524

T ECHNICAL DATA Engine speed(rpm) Gross engine Standby power(kW) Prime power(kW) Brake mean effective pressure( kPa) Mean piston speed(m/s) Engine coolant flow( L/s) Combustion air flow(m 3/min) Exhaust gas flow(max)(m 3/min) Exhaust gas temperature outlet(max) EXHAUST SYSTEM Exhaust outlet size(internal)(mm)

1500 786 705 2452 9.5 10 69 193 500 2x152.4

LUBRICATION SYSTEM Lubricating oil capacity sump maximum .(L) 113 .4 sump minimum (L) 90.7 Minimum oil pressure at rated speed(kPa) 240 Oil pump speed and method of drive 1.4x e rev/min, gear FUEL SYSTEM Type of injection Delivery/hour at 1500 rev/min(L/h) Fuel delivery pump pressure(kPa) Fuel lift pump maximum suction head (m) Governor type

Direct 630 250 2.5 Electronic

CONSUMPTION Power rating (best SFC) Standby power(L/h) 100% prime power(L/h) 75% prime power(L/h) 50% prime power(L/h) COOLING

194 172 130 90

SYSTEM

Pressure cap setting (kPa) Thermostat operating range (°C)

70 71 -85

ELECTRIC SYSTEM Type Insulated return Alternator output 55 amps at 28 volts at 20 °C ambient Engine stop solenoid (V) 24 Starter motor power (Kw) 7.5 NOTE: All data is based on: 1. Engine operating with fuel syst em, water pump, lubricating oil pump, air cleaner and exhaust silencer; not included are battery charging alternator, fan, and optional driven components. 2.Engine operating with fuel corresponding to grade No. 2-D per ASTM D975. 3. ISO 3046, Part 1, Standard Reference Conditions of: Barometric Pressure: 100 kPa (29.53 in Hg) Air Temperature : 25 ํC (77 ํF ) Altitude: 110 m (361 ft) Relative Humidity: 30% Air Intake Restriction: 254 mm H 2O (10 in H 2O) Exhaust Restriction: 51 mm Hg (2 in Hg) N/A: Not Available TBD: To Be Determined CP: Continuous power FSP: Fuel stop power

Altitude: Derate 2.0% per 300m (984 ft.) elevation above 1000m (3279 ft.) up to a maximum elevation of 2450m (8000 ft.). More than 2450m(8000ft), please contacts with us or our dealer seek the help. Temperature: Derate 6.0% per 11 °C (20°F ) temperature above 40 °C (104 °F ).

www.tind.co.th

02-559-0866-8

GENERATOR 640 KW ALTERNATOR Alternat or Brand Alternator M odel Frequency and Speed Voltage (V) Prime capacity(kVA) Prime power(kW) Power efﬁciency(%)

Stamford S6L1D -C4 50Hz/1500rpm 400 81 0 648 94.4 ±0.5% 0.8 P2/3 1800 300%(3IN):20S IP23

Voltage regulation Rated power factor Stator winding Overspeed (rpm) Sustained short circuit Protection class

Alternators meet the requirement of BS EN 60034 and the relevant section of other international standards such as BS5000, VDE 0530, NEMA MG1 -32, IEC34, CSAC22.2-100, As1359, and other standards and certiﬁcations can be considered on request. The 2/3 pitch design avoids excessive neutral currents. With the 2/3 pitch and carefully selected pole and tooth designs, ensures very low waveform distortion. Brushless alternator with brushless pilot exciter for excellent load response. The insulation system is class H, easy parallelling with mains or other generators, standard 2/3 pitch stator windings avoid excessive neutral currents. Backed by worldwide service network

Dimensions and Weights OPEN TYPE Overall Size, L×W×H, mm Weight (radiator model), net, kg

CONTAINERIZED Containerized Weight (radiator model), net, kg

4450×1710 ×2290 5420

20' Container 9220

NOTE: This drawing is provided for reference only and should not be used for planning installation. Contact your local distributor for more detailed information.

www.tind.co.th

02-559-0866-8

GENERATOR 640 KW Deepsea DSE6120 (Standard controller for generators ) Control System:

Key Beneﬁts :

The DSE6120 Auto Mains (Utility) Failure Control Module are suitable for a

Automatically transfers betweenmains (utility) and generator

wide variety of single gen -set applications.

Increased input and outputexpansion capability via DSENet ®

Monitoring engine speed, oil pressure, coolant temperature, frequency, voltage,

Hours counter provides accurate information for monitoring and

current, power and fuel level, the modules give comprehensive engine and

maintenance periods

alternator protection. This isindicated on a large back-lit LCD text display via an

User -friendly set-up and button layout for ease of use Multiple parameters are monitored simultaneously which

array of warning, electrical trip and shutdown alarmsin multiple languages. Electronic J1939 (CAN) and non - electronic MPU and alternator sens ing engine

are clearly displayed on a large back-lit text display via multiple

support for diesel, gas and petrol engines all in one variant. With a number of

languages

ﬂexible inputs, outputs and protections, the modules can be easily adapted to suit a wide range of applications. Through USB Communication both modules can be configured using the DSE

The module can be conﬁguredto suit a wide range of Applications Compatible with a wide range of CAN engines including Tier 4

Conﬁguration Suite PC Software or through the module's front panel editor.

Uses DSE Conﬁguration Suite PC Software for simpliﬁed

Using the DSE Conﬁguration Suite PC Software the controller is easyto use and

conﬁguration

conﬁgure which allows alteration of operating parameters, sequences, timers

Licence-free PC software

and alarms.

IP65 rating (with optional gasket) offers increased resistance to

Description For Module

Standard functions

water ingress

DSE6120 :

Shutdown

Warning

Engine Control

Loss of Speed Signal

Alternator Under / Over Voltage

Generator Monitoring

Alternator Under / Over Voltage

Alternator Under/ Over Frequency

Generator Protection

Alternator Under/ Over Frequency

Mains Under / Over Voltage

Engine Monitoring

Mains Under / Over Voltage

Mains Under/ Over Frequency

Clear Text Display

Mains Under/ Over Frequency

Under / Over Speed

Low Oil Pressure Pre -Alarm

Low Oil Pressure

High Engine Temperature Pre-Alarm

High Engine Temperature

High/Low Battery Voltage

Phase Sequence Electrical (Option)

Over-current

Earth Fault (Option)

Periodic maintenance

www.tind.co.th

02-559-0866-8

GENERATOR 100 KW ISO 14001:2004

SWT DIESEL GENERATOR SET

OPEN TYPE

ISO 9001:2008

SWT DIESEL GENERATOR SET

SILENT TYPE

OHSAS 18001:2007 SWT DIESEL GENERATOR SET

SUPER SILENT TYPE

50Hz, 3-phase, 4 -wire , 380/220V, 1500RPM Gen -set Model SG 138

Prime power KW/KVA 100/125

Standby power KW/KVA 110/138

Engine

Alternator

YC6B180L -D20

FD3C

Dimensions and Weights Gen -set Model

Open Style O verall size L*W*H(mm)

SG 138

2490 × 830 × 1770

W eights (KG)

EDEN Style O verall size L*W*H(mm)

1550

2800 × 1110 × 1955

W eights (KG)

EVER -O Style O verall size L*W*H (mm)

W eights (KG)

1830

3200 ×900 ×1650

1969

Standard Features All generator set comply with international design and quality standards, such as ISO8528 (GB/T2820-97), ISO3046, BS.EN60034, BS5000, IEC34-1, GB755, VDE0530, CSA22 -2, AS1359, and so on. Engine and alternator coupled with the compact base of structure steel, equipped with exhaust silencer and radiator. SWT designed controller IS900 and multiple circuit breaker as a standard conﬁguration for single unit. O ne year limited warranty covers all systems and components. >>Prime power These ratings are applicable forsupplying continuous electrical power (at variable load) in lieu of commercially purchasedpower. There is no limitation to the annual hours of operation and this model can supply 10% over-load power for 1 hour in 12 hours. >> Standby power There ratings are available at variable load in the event of a main power network failure for a maximum of 500 hours per year. No overload is permitted.

www.tind.co.th

02-559-0866-8

GENERATOR 100 KW M odel

BASIC TECHNICAL DATA Manufacturer E ngine type Cylinder arrangement Bore and stroke(mm) Compression ratio Displacement(L) Estimated total weight (dry)(kg) Engine rated speed(rpm) Prime power(kW) Standby power(kW) EXHAUST SYSTEM

Combustion air inlet ﬂow(m 3/min).rate

Exhaust gas ﬂow (m3 /min).rate Maximum back pressure(kPa) Exhaust gas temperature outlet (rate) ( Cํ ) COOLING SYSTEM Total system capacity(with radiator)(L) FUEL CONSUMPTION fuel consumption ( g/kW·h ) LUBRICATION SYSTEM Total system capacity ELECTRIC SYSTEM Governor type Starter motor

YC6B180L -D20 YuChai 6- cycle,turbocharged 6 cylinders in -line

108×125 17.5:1 6.871 660 1500 120 132 8.4 25.8 10 457 31 196 13

electrical DC24V

NOTE:

All data is based on: 1. Engine operating with fuel system, water pump, lubricating oil pump, air cleaner and exhaust silencer; not included are battery charging alternator, fan, and optional driven components. 2. Engine operating with fuel corresponding to grade No. 2 -D per ASTM D975. 3. ISO 3046, Part 1, Standard Reference Conditions of: Barometric Pressure: 100 kPa (29.53 in Hg) Air Temperature : 25 ํC (77 ํF); Altitude:110 m (361 ft); Relative Humidity:30%; Air Intake Restriction: 254 mm H2O (10 in H 2O);Exhaust Restriction : 51 mm Hg (2 in Hg). 4. Backed by worldwide service network . N/A : Not Available; TBD: To Be Determined;

www.tind.co.th

02-559-0866-8

GENERATOR 100 KW Alternator Specifications Model S peciﬁcation Frequency and Speed 380/220V(Ph-Ph/Ph -N) 400/230V 415/240V 440/254V Rated power factor Stator winding pitch Maximum over-speed(Rev/Min) Insulation system Protection AVR model PMG Excitation Boost System(EBS)

FARADAY Alternator FD3C Continuous capacity,125/40 ํC Rise.(KW/KVA) 50HZ,1500RPM 100/125 100/125 100/125 N/A 0.8 2/3 2250 Class H IP23 SX460 Optional N/A

NOTE: 1. Alternator s meet the requirement of BS EN 60034 and the relevant section of other international standards such as BS5000, VDE 0530, NEMA MG1 -32, IEC34, CSAC22.2-100, As1359, and other standards and certifications can be considered on request. 2. Brushless alternator with brushless pilot exciter for excellent load response. 3. Backed by worldwide service network . Option ◇Residential muffler ◇Battery float charger ◇Fuel filter/Water separator ◇Double wall fuel tank or enlarger capacity fuel tank ◇50℃ ℃radiator For tropical condition(open sets for optional, soundproof sets as a standard configuration) ◇Automatic Transfer Switch(ATS) panel ◇DEIF,COMAP,DEEPSEA or other famous brand controller ◇ABB,SCHNEIDER, SIEMENS or other famous brand circuit breaker ◇Generator set main breaker with adjustable earth leakage protection or with grounding protection ◇Engine auto oil level regulator ◇Engine manual oil drain pump ◇Engine return fuel cooling device ◇Engine Coolant heater/Oil heater/Fuel heater ◇Engine auto fuel filling system(pump) for generator set base fuel tank ◇Alternator anti -condensation heater ◇Alternator differential protection CT ◇Alternator winding or bearing temperature sensor -RTD/THERMISTOR/PT100

www.tind.co.th

02-559-0866-8

GENERATOR 250 KW ISO 9001:2000

THAI INDUSTECH ENERGYS DIESEL

GENSET MODEL: SPW343 400/230V 3P4W

RPM1500 50Hz Rating Range Standby : Prime:

kW kVA kW kVA

275 343 250 31 2

STANDARD FEATURES AND CHARACTERISTICS QUALITY STANDARDS • All generators comply with international design and quality standards, such as ISO8528 (GB/T2820 -97), • • •

ISO3046,BS.EN60034, BS5000, IEC34-1, GB755, VDE0530, CSA22-2, AS1359, as wellas the requirements of ISO 9001 and ISO14001. CE certificate for the alternator. Diesel engine and alternator OEM authorization certificate and their quality assur ance. Other standards and certifications can be considered on request.

ASSEMBLY • The engine and alternator are close coupled by means of an SAE ﬂange. A full torsional analysis has been carried Out to guarantee no harmful vibration will occur.

• Anti -vibration pads are afﬁxed between engine alternator feet and the base frame. Thus ensuring complete •

Vibration isolation of the rotating assemblies and enabling the machine to be placed on an uneven surface without any detrimental effects. For durability and corrosion resistance, all iron and steel surfaces of canopy fabrications have been treated for coating by grit blast cleaning. Then covered by special three layers painting which provides an excellent corrosion resistant surface.

CONTROL SYSTEM AND PROTECTION

• Controllers are available for all applications. It contains DeepSea, Deif, Comap or other famous brands.

WARRANTY

• SUPERWATT Company provides one -source responsibility for the generator set and accessories. Each • •

SUPERWATT generating set has been got through 1.5 hours Load test for running 0%,25%,50%,75%,100% and 110% load, all protective devices and control function are simulated and checked before dispatch . Engine and Alternator are guaranteed for a period of 12months from the date of commissioning or 18 months from shipping, whiche ver occurs ﬁrst. Convenience for operation and maintenance, backed by global service network.

Prime power(P) These ratings are applicable for supplying continuous electrical power (at variable load) in lieu of commercially purchased power. There is no limitation to the annual hours of operation and this model can supply 10% over-load power for 1 hour in 12 hours. Standby power (S) Standby power is deﬁned as the maximum power available, under the agreed operating conditions, for which the generating set is capable of delivering for up to 500h of operation per year.

www.tind.co.th

02-559-0866-8

GENERATOR 250 KW DIESEL ENGINE Engine Model 1506A-E88TAG5 BASIC TECHNICAL DATA

Manufacturer Number of cylinders Induction system

CONSUMPTION Perkins 6 Air to air after cooled, turbocharged 1 12×1 49 16.1 ：1 11 83

Bore and stroke(mm) Compression ratio Engine weight, dry(kg)

1500 307 281 2791 7.4 140 1 8.3 50 574

Type(grounding) Alternator type Alternator voltage (V) Starter motor power (kW)

LUBRICATION SYSTEM Total lubrication system capacity (dry engine) (L) Total lubrication system capacity (oil change) (L) Minimum oil pressure at rated speed (kPa)

41 39 250

FUE L SYSTEM Type of injection

SYSTEM 33.2 107 140 87-98

ELECTRIC SYSTEM

EXHAUST SYSTEM Exhaust back pressure for total system (kpa)

COOLING

85.7 77.1 56.8 38.9

90 Total coolant capaci ty (L) Maximum top tank temperature ( ํC ) Coolant ﬂow, against 30 kPa restriction(l/m) Thermostat operating range( ํC)

TECHNICAL DATA Engine speed(rpm) Gross engine Standby power (kW) Prime power(kW) Brake mean effective pressure(kPa) Mean piston speed(m/s) Engine coolant flow( L/min) Combustion air flow(m 3/min) Exhaust gas flow (max)(m 3/min) Exhaust gas temperature outlet(max)

Power rating (best SFC) Standby power(L/h) 100% prime power(L/h) 75% prime power(L/h) 50% prime power(L/h)

Hydraulically Actuated Electronically Controlled Unit Injector Delivery/hour at 1500 rev/min (L/h) 38 Fuel delivery pump pressure (kPa) 140-655 Maximum static pressure head (m) 4 Governor type Electronic

Negative ground 20SI 24 volts 24 5.3 kW or 6 kW

NOTE: All data is based on: 1. Engine operating with fuel system, wa ter pump, lubricating oil pump, air cleaner and exhaust silencer; not included are battery charging alternator, fan, and optional driven components. 2.Engine operating with fuel corresponding to grade No. 2 -D per ASTM D975. 3. ISO 3046, Part 1, Standard Reference Conditions of: Barometric Pressure: 100 kPa (29.53 in Hg) Air Temperature : 25 ํC (77 ํF ) Altitude: 110 m (361 ft) Relative Humidity: 30% Air Intake Restriction: 254 mm H 2O (10 in H2O) Exhaust Restriction: 51 mm Hg (2 in Hg) N/A: Not Available TBD: To Be Determined CP: Continuous power FSP: Fuel stop powe r

Altitude: Derate 2.0% per 300 m (984 ft.) elevation above 1000 m (3279 ft.) up to a maximum elevation of 2450m (8000 ft.). More than 2450m(8000ft), please contacts with us or our dealer seek the help. Temperature: Derate 6.0% per 1 1 ํC (20 ํF ) temperature above 40 ํC (104 ํF ).

www.tind.co.th

02-559-0866-8

GENERATOR 250 KW ALTERNATOR Alternator Brand Alternator Model Frequency and Speed Voltage (V) Prime capacity(kVA) Prime power(kW) Power efﬁciency(%) Voltage regulation Rated power factor winding type Overspeed (rpm)

Sustained short circuit Protection class

Stamford HCI444ES 50Hz/1500rpm 400 325 260 93.7 ± 1 .0% 0.8 P2/3 2250 300%(3IN): 20S

IP23

Alternators meet the requirement of BS EN 60034 and the relevant section of other international standards such as BS5000, VDE 0530, NEMA MG1 -32, IEC34, CSAC22.2 -100, As1359, and other standards and certiﬁcations can be considered on request. The 2/3 pitch design avoids excessive neutral currents. With the 2/3 pitch an d carefully selected pole and tooth designs, ensures very low waveform distortion. Brushless alternator with brushless pilot exciter for excellent load response. The insulation system is class H, easy paralleling with mains or other generators, standard 2/3 pitch stator windings avoid excessive neutral currents. Backed by worldwide service network .

Dimensions and Weights OPEN TYPE Ov erall Size, L × W × H , mm Weight (radiator model), net, kg

3035× 900× 1525 2348

NORMAL SILENT TYPE Overall Size, L × W × H , mm Weight (radiator model),net, kg

3800× 1130 × 215 0 3408

SUPER SILENT TYPE Overall Size, L × W × H , mm Weight (radiator model), net, kg

4520× 1 700× 2256 3496

NOTE: This drawing is provided for ref erence only and should not be used for planning installation. Contact your local distributor for more detailed information.

www.tind.co.th

02-559-0866-8

GENERATOR 250 KW CONTROL SYSTEM

Deepsea DSE6120 (Standard controller for generators) Control System:

Key Beneﬁts :

The D SE6120 Auto Mains (Utility) Failure Control Module are suitable for a

Automatically transfers between mains (utility) and generator

wide variety of single gen -set applications.

Increased input and output expansion capability via DSENet ®

Monitoring engine speed, oil pressure, coolant temperature, frequency, voltage,

Hours counter provides accurate information for monitoring and

current, power and fuel level, the modules give comprehensive engine and

main tenance periods

alternator protection. This is indicated on a large back -lit LCD text display via an

User -friendly set -up and button layout for ease of use Multiple

array of warning, electrical trip and shutdown alarms in multiple languages.

parameters are monitored simultaneously which

Electronic J1939 (CAN) and non -electronic MPU and alternator sensing engine

are clearly displayed on a large back -lit text display via multiple

suppor t for diesel, gas and petrol engines all in one

languages

ﬂexible inputs, outputs and protections, the

variant. With a number of

modules can be easily adapted to

suit a wide range of applications. Through USB Communication both modules can be conﬁgured using

the DSE

The module can be conﬁgured to suit a wide range of Applications Compatible with a wide range of CAN engines including Tier 4

Conﬁguration Suite PC Software or through the module's front panel editor.

Uses DSE Conﬁguration Suite PC Software for simpliﬁed

Using the DSE Conﬁguration Suite

conﬁguration

conﬁgure which allows

PC Software the controller is easy to use and

alteration of operating parameters,

sequences, timers

Licence -free PC software IP65 rating (with optional gasket)

and alarms.

Desc ription For Module

Standard functions Engine Control

offers increased resistance to

water ingress

DSE6120 :

Shutdown

Warning

Loss of Speed Signal

Alternator Under / Over Voltage

Generator Monitoring

Alternator Under / Over Voltage

Alternator Under/ Over Frequency

Generator Protection

Alternator U nder/ Over Frequency

Mains Under / Over Voltage

Engine Monitoring

Mains Under / Over Voltage

Mains Under/ Over Frequency

Clear Text Display

Mains Under/ Over Frequency

Under / Over Speed

Low Oil Pressure Pre -Alarm

Low Oil Pressure

High Engine Temperature Pre -Alarm

High Engine Temperature

High/Low Battery Voltage

Phase Sequence Electrical (Option)

Over -current

Earth Fault (Option)

Periodic maintenance

www.tind.co.th

02-559-0866-8

GENERATOR 320 KW ISO 9001:2000

THAI INDUSTECH ENERGYS DIESEL

GENSET MODEL: SPW450 400/230V 3P4W

RPM1500 50Hz Rating Range Standby : Prime:

kW kVA kW kVA

360 450 320 400

STANDARD FEATURES AND CHARACTERISTICS QUALITY STANDARDS • All generators comply with international design and quality standards, such as ISO8528 (GB/T2820 -97), • • •

ISO3046,BS.EN60034, BS5000, IEC34-1, GB755, VDE0530, CSA22-2, AS1359, as well as the requirements of ISO 9001 and ISO14001. CE certificate for the alternator. Diesel engine and alternator OEM authorization certificate and their quality assur ance. Other standards and certifications can be considered on request.

ASSEMBLY • The engine and alternator are close coupled by means of an SAE ﬂange. A full torsional analysis has been • •

CONTROL SYSTEM AND PROTECTION • Controllers are available for all applications. It contains DeepSea, Deif, Comap or other famous brands.

WARRANTY • SUPERWATT Company provides one -source responsibility for the generator set and accessories. Each • •

SUPERWATT generating set has been got through 1.5 hours Load test for running 0%,25%,50%,75%,100% and 110% load, all protective devices and control function are simulated and checked before dispatch. Engine and Alternator are guaranteed for a period of 12months from the date of commissioning or 18 months from shipping, whiche ver occurs ﬁrst. Convenience for operation and maintenance, backed by global service network.

Prime power(P) These ratings are applicable for supplying continuous electrical power (at variable load) in lieu of commercially purchased power. There is no limitation to the annual hours of operation and this model can supply 10% over-load power for 1 hour in 12 hours. Standby power (S) Standby power is deﬁned as the maximum power available, under the agreed operating conditions, for which the generating set is capable of delivering for up to 500h of operation per year.

www.tind.co.th

02-559-0866-8

GENERATOR 320 KW DIESEL ENGINE Engine Model

2206C -E13TAG3

BASIC TECHNICAL Manufacturer Number of cylinders Induction system Bore and stroke(mm) Compression ratio Engine weight, dry(kg)

CONSUMPTION

DATA Perkins 6 Turbocharged and air-to-air charge cooled 1 30×1 57 1 6.3:1 1 478

TECHNICAL DATA Engine speed(rpm) Gross engine Standby power (kW) Prime power(kW) Combustion air ﬂow(m 3/min) Exhaust gas ﬂow (max)(m 3/min) Exhaust gas temperature outlet(max)

1500 368.4 324.2 25.2 67.3 630

Power rating (best SFC) Standby power(L/h) 100% prime power(L/h) 75% prime power(L/h) 50% prime power(L/h) COOLING

94 85 65 46

SYSTEM

Total coolant capacity (L) Maximum top tank temperature ( ํC ) Thermostat operating range( ํC ) ELECTRIC SYSTEM Alternator type Starter motor type

51.4 104 87-98

20SI 24 V/70A 39MT 24V/7.8KW

EXHAUST SYSTEM Exhaust back pressure for total system (kpa)

LUBRICATION SYSTEM Total lubrication system capacity (dry engine) (L) Minimum oil capacity in sump (L) Maximum oil capacity in sump (L)

40 32.5 38

FUEL SYSTEM Injection system Maximum static pressure head Governor type

MEUI 4m Electronic

NOTE: All data is based on: 1. Engine operating with fuel system, water pump, lubricating oil pump, air cleaner and exhaust silencer; not included are battery charging alternator, fan, and optiona l driven components. 2.Engine operating with fuel corresponding to grade No. 2-D per ASTM D975. 3. ISO 3046, Part 1, Standard Reference Conditions of: Barometric Pressure: 100 kPa (29.53 in Hg) Air Temperature : 25 ํC (77 ํF ) Altitude: 110 m (361 ft) Relative Humidity: 30% Air Intake Restriction: 254 mm H 2O (10 in H 2 O) Exhaust Restriction: 51 mm Hg (2 in Hg) N/A: Not Available TBD: To Be Determined CP: Continuous power FSP: Fuel stop powe r

Altitude: Derate 2.0% per 300m (984 ft.) elevation above 1000m (3279 ft.) up to a maximum ele vation of 2450m (8000 ft.). More than 2450m(8000ft), please contacts with us or our dealer seek the help. Temperature: Derate 6.0% per 11 ํC (20 ํF ) temperature above 40 ํC (104 ํF ).

www.tind.co.th

02-559-0866-8

GENERATOR 320 KW ALTERNATOR Alternator Brand Alternator Model Frequency and Speed Voltage (V) Prime capacity(kVA) Prime power(kW) Power efﬁciency (%) Voltage regulation Rated power factor winding type Overspeed(rpm) Sustained short circuit Protection class

Stamford S4L 1D -F41 50Hz/1500rpm 400 415 332 93.2 ±1.0 % 0.8 P2/3 2250 300%(3IN):20S IP23

Alternators meet the requirement of BS EN 60034 and the relevant section of other international standards such as BS5000, VDE 0530, NEMA MG1 -32, IEC34, CSAC22.2-100, As1359, and other standards and certiﬁcations can be considered on request. The 2/3 pitch design avoids excessive neutra l currents. With the 2/3 pitch and carefully selected pole and tooth designs, ensures very low waveform distortion. Brushless alternator with brushless pilot exciter for excellent load response. The insulation system is class H, easy paralleling with mai ns or other generators, standard 2/3 pitch stator windings avoid excessive neutral currents. Backed by worldwide service network .

Dimensions and Weights OPEN TYPE Overall Size, L × W × H , mm Weight ( radiator model), net, kg

NORMAL SILENT

TYPE

Overall Size, L × W × H , mm Weight (radiator model), net, kg

SUPER SILENT

3500× 1105 × 1 960 3480

4930× 1 380× 2280 5260

TYPE

Overall Size, L × W × H , mm Weight (radiator model), net, kg

5150 × 1 700× 2456 5460

NOTE: This drawing is provided for reference only and should not be used for planning installation. Contact your local distributor for more detailed information.

www.tind.co.th

02-559-0866-8

GENERATOR 320 KW CONTROL SYSTEM

Deepsea DSE6120 (Standard controller for generators ) Control System:

Key Beneﬁts :

The DSE6120 Auto Mains (Utility) Failure Control Module are suitable for a

Automatically transfers between mains (utility) and generator

wide variety of single gen-set applications.

Increased input and output expansion capability via DSENet ®

Monitoring engine speed, oil pressure, coolant temperature, frequency, voltage,

Hours counter provides accurate information for monitoring and

current, power and fuel level, the modules give

maintenance periods

comprehensive engine and

alternator protection. This is indicated on a large back-lit LCD text display via an

User -friendly set-up and button layout for ease of use Multiple

array of warning, electrical trip and shutdown alarms in multiple languages.

parameters are monitored simultaneously which

Electronic J1939 (CAN) and non -electronic MPU and alternator sensing engine

are clearly displayed on a large back-lit text display via multiple

support for diesel, gas and petrol engines all in one variant. With a number of

languages

ﬂexible inputs, outputs and protections, the modules can be easily adapted to suit a wide range of applications.

The module can be conﬁgured to suit a wide range of Applications

Through USB Communication both modules can be conﬁgured using the DSE

Compatible with a wide range of CAN engines including Tier 4

Conﬁguration Suite PC Software or through the module'sfront panel editor.

Uses DSE Conﬁguration Suite PC Software for simpliﬁed

Using the DSE Conﬁguration Suite PC Software the controller is easy to use and

conﬁguration

conﬁgure which allows alteration of operating parameters, sequences, timers

Licence-free PC software

and alarms.

IP65 rating (with optional gasket) offers increased resistance to

Description For Module

Standard functions Engine Control

water ingress

DSE6120 :

Shutdown

Warning

Loss of Speed Signal

Alternator Under / Over Voltage

Generator Monitoring

Alternator Under / Over Voltage

Alternator Under/ Over Frequency

Generator Protection

Alternator Under/ Over Frequency

Mains Under / Over Voltage

Engine Monitoring

Mains Under / Over Voltage

Mains Under/ Over Frequency

Clear Text Display

Mains Under/ Over Frequency

Under / Over Speed

Low Oil Pressure Pre -Alarm

Low Oil Pressure

High Engine Temperature Pre-Alarm

High Engine Temperature

High/Low Battery Voltage

Phase Sequence Electrical (Option)

Over-current

Earth Fault (Option)

Periodic maintenance

www.tind.co.th

02-559-0866-8

GENERATOR 400 KW ISO 9001:2000

THAI INDUSTECH ENERGYS DIESEL

GENSET MODEL: SPS550 380/440V 3P4W

RPM1500 50Hz Rating Range Standby : Prime:

kW kVA kW kVA

440 550 400 500

STANDARD FEATURES AND CHARACTERISTICS QUALITY STANDARDS • All generators comply with international design and quality standards, such as ISO8528 (GB/T2820 -97), • • •

ISO3046,BS.EN60034, BS5000, IEC34 -1, GB755, VDE0530, CSA22-2, AS1359, as well as the requirements of ISO 9001 and ISO14001. CE certificate for the alternator. Diesel engine and alternator OEM authorization certificate and their quality assurance. Other standards and certifications can be considered on request.

ASSEMBLY

• The engine and alternator are close coupled by means of an SAE ﬂange . A full torsional analysis has been • •

carried Out to guarantee no harmful vibration will occur. Anti -vibration pads are afﬁxed between engine alternator feet and the base frame. Thus ensur ing complete Vibration isolation of the rotating assemblies and enabling the machine to be placed on an uneven surface without any detrimental effects. For durability and corrosion resistance, all iron and steel surfaces of canopy fabrications have been treated for coating by grit blast cleaning. Then covered by special three layers painting which provides an excellent corrosion resistant surface.

CONTROL SYSTEM AND PROTECTION

• Controllers are available for all applications. It contains Deep Sea, Delf, Comap or other famous brands.

WARRANTY

• SUPERWATT Company provides one -source responsibility for the generator set and accessories. Each • •

SUPERWATT generating set has been got through 1.5 hours Load test for running 0%,25%,50%,75%,100% and 110% load, all protective devices and control functio n are simulated and checked before despatch. Engine and Alternator are guaranteed for a period of 12months from the date of commissioning or 18 months from shipping,whichever occurs ﬁrst. Convenience for operation and maintenance, backed by global service network.

Prime power(P) These ratings are applicable for supplying continuous electrical power(at variable load) in lieu of commercially purchased power. There is no limitation to the annual hours of operation and this model can supply 10% over-load power for 1 hour in 12 hours. Standby power (S) Standby power is deﬁned as the maximum power available, under the agreed operating conditions, for which the generating set is capable of delivering for up to 500h of operation per year.

www.tind.co.th

02-559-0866-8

GENERATOR 400 KW DIESEL ENGINE

Engine Model BASIC TECHNICAL

CONSUMPTION

DATA

Manufacturer Number of cylinders Induction system

PerKins 6 turbocharged, air -to -air charge cooling 1 37× 1 71 1 6：1 1 633

Bore and stroke (mm) Compression ratio Engine weight, dry(kg)

TECHNICAL DATA Engine speed(rpm) Gross engine Standby power (kW) Prime power(kW) Combustion air ﬂow(m 3/min) Exhaust gas ﬂow (max)(m 3/min) Exhaust gas temperature outlet(max)

1500 451 412 33.0 85.0 N/A

Power rating(best SFC) Standby power(L/h) 100% prime power(L/h) 75% prime power(L/h) 50% prime power(L/h) COOLING

109 99 73 51

SYSTEM

Total coolant capacity (L) Maximum top tank temperature ( ํC) Thermostat operating range( ํC ) ELECTRIC SYSTEM Alternator type Startermotor type

8.0 5 107 88-98

22SI 24 V/70 42MT 24V/7.5KW

EXHAUST SYSTEM Exhaust back pressure for total system (kpa)

6.8

LUBRICATION SYSTEM Total lubrication system capacity (dry engine) (L) 62.0 Minimum oil capacity in sump 53.0 L Maximum oil capacity in sump 45.0L

FUEL SYSTEM Injection system Maximum static pressure head Governor type

MEUI 4m Electronic

NOTE: All data is based on: 1. Engine operating with fuel system, water pump, lubr icating oil pump,air cleaner and exhaust silencer; not included are battery charging alternator, fan, and optional driven components. 2.Engine operating with fuel corresponding to grade No. 2 per ASTM D975. 3. ISO 3046, Part 1, Standard Reference Conditions of: Barometric Pressure : 100 kPa (29.53 in Hg) Air Temperature : 25 ํC (77 ํF ) Altitude : 110 m (361 ft) Relative Humidity : 30% Air Intake Restriction : 254 mm H2O (10 in H 2O) Exhaust Restriction : 51 mm Hg (2 in Hg) N/A: Not Available TBD: To Be Determined CP: Continuous power FSP: Fuel stop power

Altitude: Derate 2.0% per 300m(984 ft.) elevation above 1000m(3279 ft.) up to a maximum elevation of 2450m(8000 ft.). More than 2450m(8000ft), please contacts with us or our dealer seek the help. Temperature: Derate 6.0% per 11 ํC (20 ํF) temperature above 40 ํC (104 ํF ).

www.tind.co.th

02-559-0866-8

GENERATOR 400 KW

ALTERNATOR Alternator Frequency and Speed Voltage (V) Prime capacity(kVA) Prime power(kW) Power efﬁciency(%) Voltage regulation Rated power factor winding type Overspeed(rpm) Sustained short circuit Protection class

Stamford( HCI544D) 50Hz/1500rpm 400 550 440 94.3 ±1.0% 0.8 P2/3 2250 300%(3IN):20S IP23

Alternators meet the requirement of BS EN 60034 and the relevant section of other international standards such as BS5000, VDE 0530, NEMA MG1 -32, IEC34, CSAC22.2-100, As1359, and other standards and certiﬁcations can be considered on request. The 2/3 pitch design avoids excessive neutral currents. With the 2/3 pitch and carefully selected pole and tooth designs, ensures very low waveform distortion. Brushless alternator with brushless pilot exciter for excellent load response. The insulation system is class H, easy parallelling with mains or other generators, standard 2/3 pitch stator windings avoid excessive neutral currents. Backed by worldwide service network .

Dimensions and Weights OPEN TYPE

Overall Size, L × W × H ,mm Approx W eight ,net, kg

3935× 11 50× 2080 3691

NORMAL SILENT TYPE Overall Size, L × W × H ,mm Approx Weight , net, kg

4800× 1 380×2240 5190

SUPER SILENT TYPE Overall Size, L × W × H ,mm Approx Weight, net, kg

5500× 2030× 2250 7800

NOTE: This drawing is provided for reference only and should not be used for planning installation. Contact your local distributor for more detailed information.

www.tind.co.th

02-559-0866-8

GENERATOR 400 KW CONTROL SYSTEM

Controlled by Model DSE7320 Control System: The Gen -set Controller DSE7320 is a microprocessor based control unit containing all necessary functions for protecti on and control of a diesel engine. Furthermore, it contains a three -phase AC voltage measuring circuit. The unit is equipped with an LCD display presenting all values and alarms. DSE7320 is a compact all -in-one unit designed for the following applications: 1. Automatic engine start/stop 2. Engine protection 3. Breaker control 4. Generator protection Option parts: DSE2130(Input Expansion Module) DSE2157(Output Expansion Module) DSE2548(Expansion LED Module) DSE2520(Expansion Display Module)

Silent Type

Open Type

Description For Module DSE7320

Standard functions

Shutdown

Warning

Engine Control

Loss of Speed Signal

Alternator Under / Over Voltage

Generator Monitoring

Alternator Under / Over Voltage

Alternator Under/ Over Frequency

Generator Protection

Alternator Under/ Over Frequency

Mains Under / Over Voltage

Engine Monitoring

Mains Under / Over Voltage

Mains Under/ Over Frequency

Clear Text Display

Mains Under/ Over Frequency

Under / Over Speed

RS485 and RS232

Under / Over Speed

Low Oil Pressure Pre -Alarm

Low Oil Pressure

High Engine Temperature Pre-Alarm

High Engine Temperature

High/Low Battery Voltage

Phase Sequence Electrical (Option) Earth Fault (Option)

www.tind.co.th

02-559-0866-8

Over-current Periodic maintenance

MEMO

www.tind.co.th

02-559-0866-8

MEMO

www.tind.co.th

02-559-0866-8

Email: tind@tind.co.th

Tel: +(66)2-559-0866-8

Website: www.tind.co.th

Fax: +(66)2-559-0869

Address : 390 Soi Ladphrao 94 (Panjamitr) Ladphrao Rd. Plap - Pla, Wangthonglang, Bangkok 10310 Thailand