Pelle - Leather 2018
Wosde nasce da un'idea di Menocci Marco nel 2016, l'azienda è situata nel cuore della Toscana, tra Firenze e Pisa, è giovane, dinamica e pronta a soddisfare il cliente. Tutti gli articoli sono frutto di una ricerca di materiali, forme, colori; abbinamenti capaci di soddisfare i gusti e le necessità del mercato. I materiali utilizzati sono un mix selezionato con la massima attenzione e nel rispetto della natura che ci circonda. Il tutto è frutto della maestria degli artigiani toscani che non hanno perso la voglia di creare un prodotto inimitabile, che duri nel tempo e che sia unico nel suo genere, ma soprattutto che abbia la capacità di soddisfare tutti coloro che lo posseggono.
MONGOLFIERA: Perchè scegliere la mongolfiera? La mongolfiera è sinonimo di libertà, di voglia di viaggiare e di scoprire cose uniche... La bellezza di farsi trasportare verso l'infinito ed oltre, e questo è quello che vogliamo trasmettere con i nostri prodotti! Vogliamo che tu possa volare con noi!
Wosde began as an idea of Marco Menocci in 2016. The company is situated in the heart of Tuscany, between Florence and Pisa, it’s young, dynamic and it’s ready to meet the customer’s requirements. All items are the result of a pursuit of materials, shapes, colours, combinations able to meet market tastes and needs. The materials used are a mix selected very carefully and with due regard for the nature that surrounds us. Everything is made entirely from Tuscan master craftsmen, who haven’t lost the will to create an inimitable and unique product, that will last across time. Moreover, every item must have the ability to meet all those who have it. HOT-AIR BALLOON Why choose the hot-air balloon? The hot-air balloon is synonymous with freedom, wanderlust and desire to discover something unique... The beauty of being carried away to infinity and beyond. This is what we want to convey with our items! We want you to fly with us!
Pelle al vegetale
Vegetable-tanned Leather
E’ un processo basato sull’utilizzo di tannini naturali provenienti dagli alberi, sulle nuove tecnologie e sul lento scorrere del tempo. Il tannino è il fondamento della concia al vegetale e si trova più o meno concentrato in numerosi tipi di alberi e piante; è il tannino che dà alla pelle conciata WOSDE quella caratteristica di unicità che la rende così immediatamente distinguibile dalle altre. La pelle conciata al vegetale invecchia, ma non si rovina. Sono proprio i cambiamenti e le personalizzazioni che avvengono col tempo e con l’uso a testimoniare la naturalezza del prodotto. Le colorazioni dei tannini conferiscono col tempo calde tonalità al pellame, che tendono a riaffiorare in superficie con l’uso. Scegliere un prodotto realizzato con questo pellame significa possedere un articolo unico e irripetibile.La pelle conciata al vegetale non contiene sostanze tossiche nocive per l’uomo e per l’ambiente ed è solitamente ben tollerata dalle persone allergiche ai metalli pesanti. Il ciclo produttivo viene, inoltre, curato in ogni dettaglio, per ridurre al minimo l’impatto ambientale: - Per la concia al vegetale dei nostri prodotti è utilizzata la pelle dei bovini destinati all’industria alimentare. Nessun animale viene abbattuto direttamente per la concia delle sue pelli che, anzi, se non utilizzate nel processo conciario andrebbero a creare gravi problemi di smaltimento; - Essendo conciato con tannini naturali, una volta esaurito il suo ciclo di vita, un manufatto in pelle al vegetale può essere smaltito con facilità, proprio grazie alle sue caratteristiche chimico-biologiche; - La maggior parte delle sostanze utilizzate durante la lavorazione delle pelli viene recuperata, lavorata e riutilizzata in altri settori. - La pelle conciata al vegetale, garantisce l’assenza di sostanze tossiche, come coloranti azoici, nichel o pentaclorofenolo e cromo VI, nocive non solo per l’essere umano ma anche per l’ambiente.
Among the various tanning methods, the vegetable tanning is still nowadays the most traditional, the most recognisable, the only one able to give leather unique characteristics. It is able to join comfort and look, fashion and tradition, uniqueness and versatility of the product. The vegetable tanning process is based on the use of tannin, active ingredient responsible for the transformation of the animal hide into a compact and resistant material durable through the years. This natural substance can be found in many different trees and vegetables, in variable concentration according to the different species. These natural tannin extracts make the vegetable-tanned leather unique and easily distinguishable. Vegetable-tanned leather absorbs the traces of our life, it matures without ruining. Vegetable tanning is a tanning process taking inspiration from nature and – in full harmony – to nature going back. Vegetable-tanned leather does not contain any toxic substance harmful to man and it’s highly tolerable for those who suffer from metal related allergies.Vegetable-tanned leather productive cycle is strictly monitored to ensure a low impact on the environment: • No animal is killed for its skin. On the contrary, the raw hides used by our tanneries are the discarded by-products of the food industry producing meat for human consumption. • Since it is tanned with natural tannins, a vegetable-tanned leather object can be easily disposed of at the end of its life, thanks to its chemical-biological characteristics. • Many of the substances used during the tanning process are recovered, recycled and reused in different fields. • Vegetable-tanned leather, recognizable from its trademark, does not contain any toxic substance such as azo-dyes, nickel, PCP or chrome VI
Tovaglietta Americana Place mat WP4030BK Tovaglietta in vera pelle 40 cm x 30 cm nera Place mat genuine leather 40 cm x 30 cm Black
WP4030BR Tovaglietta in vera pelle 40 cm x 30 cm marrone Place mat genuine leather 40 cm x 30 cm light Brown
WP4030RD Tovaglietta in vera pelle 40 cm x 30 cm rossa Place mat geniune Leather 40 cm x 30 cm red WP4030TM Tovaglietta in vera pelle 40cm x 30 cm testa di moro Place mat genuine leather 40 cm x 30 cm dark brown
30 cm 40 cm
Tovaglietta Americana - Poggiamano Place mat - Desk support WP5040BK Tovaglietta in vera pelle 50 cm x 40 cm nera Place mat genuine leather 50 cm x 40 cm Black
WP5040BR Tovaglietta in vera pelle 50 cm x 40 cm marrone Place mat genuine leather 50 cm x 40 cm light Brown
WP5040RD Tovaglietta in vera pelle 50 cm x 40 cm rossa Place mat geniune Leather 50 cm x 40 cm red WP5040TM Tovaglietta in vera pelle 50 cm x 40 cm testa di moro Place mat genuine leather 50 cm x 40 cm dark brown
40 cm
50 cm
Runner WP12040BK Runner in vera pelle 120 cm x 40 cm nero Runner genuine leather 120 cm x 40 cm Black
WP12040BR Runner in vera pelle 120 cm x 40 cm marrone Runner genuine leather 120 cm x 40 cm light brown
WP12040RD Runner in vera pelle 120 cm x 40 cm rosso Runner geniune Leather 120 cm x 40 cm red WP12040TM Runner in vera pelle 120 cm x 40 cm testa di moro Runner genuine leather 120 cm x 40 cm dark brown
40 cm
40 cm 120 cm
50 cm
Svuotatasche - Organizer Quadrato - Square WPQ23BK Svuotatasche in vera pelle quadrato 23 cm nero Organizer genuine leather square 23 cm Black WPQ23BR Svuotatasche in vera pelle quadrato 23 cm marrone Organizer genuine leather square 23 cm light brown WPQ23RD Svuotatasche in vera pelle quadrato 23 cm rosso Organizer genuine Leather square 23 cm red WPQ23TM Svuotatasche in vera pelle quadrato 23 cm testa di moro Organizer genuine leather square 23 cm dark brown
Svuotatasche - Organizer Triangolare - Triangular WPT23BK
Svuotatasche in vera pelle triangolare 23 cm testa di moro Organizer genuine leather triangular 23 cm dark brown
WPT23BR
Svuotatasche in vera pelle triangolare 23 cm marrone Organizer genuine leather triangular 23 cm light brown
WPT23RD
Svuotatasche in vera pelle triangolare 23 cm rosso Organizer genuine leather triangular 23 cm red
WPT23TM
Svuotatasche in vera pelle triangolare 23 cm testa di moro Organizer genuine leather triangular 23 cm dark brown
Tu tti g l i a rti co l i Wo sd e p e r l a Ta vo l a d i q u e sta co l l e zi o n e , si a n o e ssi i n mi su re sta n d a rd (4 0 x3 0 cm, 4 0 x5 0 cm, 120x40cm) o in misure straordinarie create appositamente su richiesta del cliente, sono realizzati in vera pelle di Bu falo p er la pa r t e s uper ior e e v er a pelle s c a m o s c i a t a p e r l a p a r t e i n f e r i o r e . I p e l l a m i s o n o f r u t t o d i u n’ a ccu r a ta sele zio ne , ven gono t r at t at i al v eget ale e r ic o n c i a t i i n b o t t e c o n p r o d o t t i e c o l o g i c i . P e r o t t e n e r e i l t r a tta m e n to Wa te rp ro o f e d a n ti ma cch i a l e p e l l i so n o sta te l a vo ra te i n b o tte co n u n p ro ce d i me n to a l e n to a sso rb i me n to , d i a l m e n o 4 8 o r e , a l f i n e d i o t t e n e r e u n e ff e t t o n a t u r a l e e m a n t e n e r e l e c a r a t t e r i s t i c h e v i s i v o , t a t t i l i e o l f a t t i v e c o m e in origine. Ogni articolo è unico, piccole irregolarità, avvallamenti ed increspature sono volutamente presenti, costituiscono u n a s p e c i a l e c a r a t t e r i s t i c a e n e t e s t i m o n i a n o l a s p e c i a l e m a n i f a t t u r a a r t i g i a n a To s c a n a W O S D E . Il successivo trattamento waterproof e anti-macchia WOSDE fa si che gli schizzi di sostanze come acqua, vino, caffè ecc.. possano essere rimossi immediatamente con estrema facilità. Non è consentito il lavaggio in lavatrice e si con sig lia d ove s ia nec es s ar io il lav aggio di us a r e u n p a n n o u m i d o s e n z a a g g i u n t a d i u l t e r i o r i p r o d o t t i . Ne l ca so d i con tatto pro lun gat o c on una s os t anz a um ida s i c o n s i g l i a d i f a r a s c i u g a r e a l l ’ a r i a a p e r t a l a t o v a g l i e t t a p r i m a d i rip orla .
All Wosde Ite m s of t his c ollec t ion, s t andar d s i z e s ( 4 0 x 3 0 c m , 4 0 x 5 0 c m , 1 2 0 x 4 0 c m ) o r c u s t o m i z e d si ze s a r e realized with Bu ff alo genuine Leat her f or t he u p p e r p a r t a n d s u e d e l e a t h e r f o r t h e l o w e r p a r t . A l l o u r l e ath e r s a r e sele cte d o ne by one, t hey ar e pr oc es s ed wi t h v e g e t a b l e t a n n i n g s y s t e m . To a c h i e v e t h e Wa t e r p r o o f a n d sta i n repe llen t trea tment s , leat her has been pr oc e s s e d b y a s l o w - a b s o r p t i o n m e t h o d o f a t l e a s t 4 8 h o u r s , i n o r d e r to o b t a i n a n a t u r a l e ff e c t a n d t o p r e s e r v e v i s u a l , t a c t i l e a n d o l f a c t o r y c h a r a c t e r i s t i c s t o d e f a u l t . E v e r y i t e m i s u n i q u e , there are deliberately small defects, sinkings and gatherings, because they are a special peculiarity of products a n d t h e y a r e p r o o f o f t h i s s p e c i a l , a r t i s a n a l , Tu s c a n W O S D E m a n u f a c t u r e . T h e s u b s e q u e n t Wa t e r p r o o f a n d s t a i n repe llen t WOSDE t r eat m ent s m eans t hat wat e r, w i n e o r c o ff e e s p a t t e r s , f o r e x a m p l e , c a n b e r e m o v e d i mm e d i a te l y very ea sily. Was hing wit h was hing m ac hines i s n o t a l l o w e d a n d , w h e r e v e r n e c e s s a r y, i t i s a d v i s a b l e t o use a w e th cloth witho ut th e addit ion of f ur t her pr oduc t s . I n t h e c a s e o f p r o l o n g e d c o n t a c t w i t h a w e t s u b s t an ce , i t i s reco mmen de d to dr y out in t he open air t he pl a c e m a t b e f o r e p u t t i n g i t a w a y.
WOSDE di Menocci Marco Via Crociale del Sarto 59 51019 Ponte Buggianese (PT) P.IVA. 01913010474 Italy +39 391- 4894327 info@wosde.it
www.wosdedistribuzione.it