MILANO
WOMEN’S COLLECTIONS SS15 SEPT 17TH - OCT 24th
VIA MARCONA, 3 - VIA ARCHIMEDE, 6 - 20129 MILANO TEL. +39 0254120359 - FAX. +39 0254120353
PARIS
WOMEN’S COLLECTIONS SS15 SEPT 24TH - OCT 3RD
PASSAGE DE RETZ - 9, RUE CHARLOT - 75003 PARIS TEL. +39 0254120359 TEL. +39 3357870401
INDEX
COLLECTIONS
READY TO WEAR Altered Images by Christopher Makos FOR PORTS 1961 [new] ARTHUR ARBESSER B-USED CHAPTER DE TOMASO FIFTEEN & HALF GENERAL IDEA GERMEII [new] GBS-TROUSERS HTC APPAREL IVANO TRIOLO J.E.W.D [new] JUPITER KYE KURO LANEUS OMOGENE [new] ROCHAMBEAU SALVATORE SANTORO [new] TAGLIATORE 02-05 THE SUITS - ROGER ELSTEN - ANTWERP THE FIRST, THE BEST & THE LAST THINGS ON EARTH [new] YOHAN KIM U CLOTHING [new] ACCESSORIES ARTY FRAGRANCE DESTIN ELLEN CONDE ESCENTRIC MOLECULES HTC KINSKI MARK BUXTON PERFUMES [new] MOVE OUR EXQUISITE CORPSE REWIND THE BEAUTIFUL MIND VITA FEDE
SHOES ANDROID HOMME MADE IN ITALY [new] CA BY CINZIA ARAIA CHIE MIHARA CINZIA ARAIA FILLING PIECES MOBI [new] REPETTO SRF95 WEBER HODEL FEDER [new] M3>BESIDE BARBARA I GONGINI DEN-IM KATSUYUKIKODAMA KUBORAUM MA_JULIUS SKINGRAFT UMASAN M3ETC... AMARANTO APRIL77 IN BED WITH YOU LE DANGEROUGE [new] LES (ART)ISTS [new] MDK [new] RICO UEG [new] ULTRALITE [new]
Altered Images BY ChristOpheR Makos for PORTS1961 NEW
Ports 1961 presents “Altered Images by Christopher Makos”, a traveling exhibit dedicated to the photos of the American photographer known for his close friendship with Andy Warhol, who called him “the most modern photographer in America”. To celebrate this partnership, Fiona Cibani, the Creative Director of Ports 1961, designed a special capsule collection that captures the essence of Makos’ work, using as prints three of his “Altered Image Series” portraits of Warhol. www.ports1961.com womenswear
ARTHUR ARBESSER
No frills, no bows, no sweetness, no obvious femininity, but sophisticated volumes, clean lines, colours, print and the very best materials. The words “useful, easy, quality and understated� sum up the idea behind the brand. The vibe comes from different worlds that clash peacefully with each other: sporty, boyish youthfulness, traditional, timeless elegance. www.arthurarbesser.com
womenswear
B-USED
The brand B-Used arises in 2005 thank to Salvatore Santoro and a team of young designers. Contemporaneity, style and simplicity are the words that could define the brand. “Our success come from the ability to anticipate trends and to intercept drifts. Moreover our products are exclusively handmade�. womenswear
CHAPTER
NEW
Chapter’s SS15 Labyrinth collection incorporates architectural design inspired by a feeling of constriction that evolves into functionality: straps, rope suspenders, zippers and adjustable inseams. Line drawings of mazes are reworked into embroidery and large-scale patch application. To keep the onlooker fixated, the removal of natural seam lines, distortion of shapes and angular paneling result in new takes on classic silhouettes. www.joinchapter.com
menswear
DE TOMASO
DE TOMASO is an Italian Fashion house that produces clothing, accessories and jewelry. Rock & Couture is the spirit of the brand: a provocative and ironic style that takes inspiration from the music’s world. The pieces are irreverent and glamorous to entertain, amaze and fascinate women.“A touch of Bizzare for everyday!” www.alessandradetomaso.com
womenswear
FIFTEEN & HALF
FIFTEEN & HALF is a casual jackets label ‘made in Italy’ launched during SS12. The link between each collection is always the same: the re-design of the classic baseball jacket. The new element of this jacket is the fabric... it is printed nylon - outside and inside - and it is presented in several different texture and colours combinations. menswear - womenswear
GENERAL IDEA
GENERAL IDEA, founded by CEO Bumsuk Choi in 2004, has skyrocketed into the global fashion scene with appearances in the much coveted New York Fashion Week (since 2009) - Showcasing collections that hit the refresh button every season without losing its signature ability to combine the aesthetics of high-fashion and everyday gear. Sporty casual yet high fashion. That’s the essence of GENERAL IDEA. www.generalidea.co.kr
menswear
GERMEII
NEW
Here is the main of GERMEII purpose. In 2010, the parisian brand reinvent the tee by affixing everyone’s favourite lyrics and powerful visuals of chic minimalist influence. Part of a generation of new self-made men, Shamim creates Germeii history in the state of the art. He works and participates in every step of the conceptions of the visuals. He can rely on a refined team who enhances his perfectionism. Germeii conceives an eternal style which leaves deeply his mark deeply on every mind. www.germeii.com menswear - womenswear
GBS-TROUSERS
GBS-TROUSERS is a new trouser brand that was launched at Pitti Immagine during SS14. The brand is produced by Giab’s - an historical Florentine manufacturer which has imposed itself as a synonym of maximum specialisation and competence in the clothing industry and in the production of trousers and skirts. menswear
HTC APPAREL
The collection’s design is created to express the atmosphere of the first punk and rock bands of the 70’ years. From Jimi Hendrix to the rock of the “Black Flag” and the legendary Stooges. The icons of those years, their way of life and their visions, inspired psychedelic and arcane graphics. The mix of all these elements is the master on the new collection. www.htclosangeles.com
menswear - womenswear
IVANO TRIOLO
IVANO TRIOLO’s collections are characterized by creations which take shape from a deep introspection of the designer. Precious leather, geometrical shapes and refined details create sculptures ready to wear. The rigorous stylistic techniques are emphasized by a scrupulous tailoring design and by an accurate garment totally ‘made in Italy’. www.ivanotriolo.com
menswear
J.E.W.D
NEW
J.E.W.D, Eternity, Worship, Darah, founded by Hong Kong based designer Julio Ng in 2012. This is where Julio explores the inner darkness of his futuristic, chaotic, metropolis. Beyond the bright lights and wealth, there is a hidden, gritty, underground element to what can be called a ‘Neo Hong Kong’. Julio seeks to share light on this underground scene through the filter of clothing. This is expressed in his work through experimentation with luxurious materials such as leather, and gem stones; contrasted with the rock like skin tight silhouettes, influenced by his time in London. His futuristic designs can be put down to his work experience for Gareth Pugh in London.
www.jewd-co.com
womenswear
JUPITER
The perfect combination of craftsmanship and technology merges into a new concept of modern knitting and ergonomic shapes that characterize an experimental product of the highest quality and cutting-edge. JUPITER is aimed at an audience attentive to design and innovation, quality craftsmanship and exclusiveness of materials, that deal with the everyday life in a sophisticated and contemporary way. menswear
KYE
Fun and Humor in Fashion designing and Products. Innovative and Extraordinary Fashion Concepts and Shapes and Eventually Render Art Fashion Products‌. this is KYE. www.kyefashion.com
womenswear
KURO
KURO is a denim brand. KURO means black in Japanese. The word black represents darkness and loneliness with an image of mystery and great strength. KURO Denim draws inspiration from all the connotations of black. The Japanese have achieved a widespread reputation for the finest craftsmanship in the industry of denim wear. www.kurodenim.com
menswear
LANEUS
LANEUS is an italian brand run by designers Alessandro Spina and Antonella Bartoletti. Since its beginning in 2009, LANEUS has developed its collections for woman and man focusing on a personal interpretation of knitwear, all made in Italy. Cardigans, pullovers, sweaters and dresses’ shapes and treatments are created to stretch the boundaries of genres. Old fashion cuts are mixed with fresh new volumes and colours. www.laneus.it
menswear - womenswear
OMOGENE
NEW
Chaos, Disorder, Renaissance... in Chemistry, homogeneous merging occurs when two substances opposite by nature, give birth to an ex-novo structure that cannot be distinguished anymore. Omogene was created in 2013 by Alexis Giannotti just after graduating in Marketing & Communication from Polimoda Fashion School in Florence. The brand was born from Alexis’ will to experiment and engineer a uniquely scientific approach to fashion design. Sartorial sharpness is assembled with functionality to incubate complex and unusual elements made from both 3D printing and by the use of technical fabrics, giving a special finish to the designs. menswear - womenswear
ROCHAMBEAU
There seems to be no stopping Rochambeau, the young designer menswear label which has been making waves in the American fashion industry since it’s debut season in 2008. Rochambeau, which is French for the popular game rock-paper-scissors. As such, each of the three members brings their own individual strength to the table creating inspiring modern collections season after season. www.rochambeau.us.com
menswear
SALVATORE SANTORO
The brand Salvatore Santoro produces leather and fur clothing and accessories of fine workmanship and great research. Each creation is conceived by Salvatore Santoro, the owner of the company and the designer. He coordinates the design team that has the task to study and create the brand collections. A young and creative team that, under his precious guide, expresses great technical skills and aesthetic sense. Every activity in the company follows the famous artisan principles of Made in Italy. www.salvatoresantoro.com menswear
TAGLIATORE 02-05
TAGLIATORE 02-05, is a tailored collection for women loved by hollywood cinema to dress Tim Burton’s cast for his film: Batman. The distinctive sign of a garment of Tagliatore is the high attention to detail, exclusive fabrics and rigorous quality of control and the excellence of Made in Italy. This family run business, today is in the hands of the creative director: Pino Lerario. womenswear
THE SUITS - ROGER ELSTEN ANTWERP
THE SUITS is a young Belgian brand that represents a new generation of tailoring. In January 2012 Roger Elsten presented his first collection at the Milan and Paris fashion week. It all began with the need to find suits that are cool, easy to wear and effortless. These days men like to dress up and pay more attention to the way they look. But they want to feel comfortable at the same time. A modern inspiration of the classic suit led to “THE SUITS�. www.the-suits.com
menswear
THE FIRST, THE BEST & THE LAST
“I don’t know what I would like to be: the first, the best, or the last one”. THE FIRST, THE BEST & THE LAST a new t-shirt collection where the design takes inspiration from three key concept: “The First – the heart’s world”, “The Best – the counter-culture” and “The last – the exotic style”. The style is really strong. The visual expression is made by attractive graphics…so the t-shirt becomes an icon! menswear - womenswear
THINGS ON EARTH
NEW
Converging resources to enhance the beauty and utility in everyday items, this is Things On Earth速. A project firmly rooted in creative inspiration and the full design process we start each journey in the exact location where premium quality is a foregone conclusion for the item you are holding. menswear - womenswear
YOHAN KIM
Yohan Kim Brand was first established in London in 2009. The Korean born designer, Yohan Kim, graduated from London College of Fashion in 2007. After his graduation he moved to Paris and started to work for Balmain Paris and later he opened his own design studio in Beijing. There is always a dark sense of humor attached to Yohan’s work, playful but yet stylish. Yohan has always been experimental with his work. www.yohankim.com
womenswear
U CLOTHING
NEW
Launched in London and Los Angeles in 2010, U Clothing is an everyday wardrobe of luxury streetwear. Our ethos is to create modern pieces we love to wear and are considered at all levels: from design to execution, from sourcing to manufacturing. Designed by Rafal Antos, our collections consist of effortlessly cool styles in beautiful fabrics, made in Europe as sustainably as possible. www.uclothing.com
menswear - womenswear
ARTY FRAGRANCE
The candle’s fragrances are imbued with the magic to transport us. In a split second, their nuances, their accents and their vibrations sweep us away into either the past or the future. An echo between experience and reminiscence, they awaken the memory and stir up images of life in the past. It is this presence within absence that i enjoyed recreating. www.arty-fragrance.com
DESTIN
DESTIN is a scarf collection in precious fibres ‘made in Italy’. Through special finishing treatments scarves get a soft touch and a modern look making them attractive for women and men in search of an informal and modern piece of clothing. www.destinsurl.com
menswear - womenswear
ELLEN CONDE
Fascinated by contrasts, Ellen Conde finds her inspiration in everyday industrial objects and materials that, when combined with feminine elements such as Ellen’s favourite pearls, can become real romantic pieces. Ellen Conde loves to imagine the transformative effect her jewellery might have on who would wear her pieces; anyone from women she spots on the street to models or celebrities in fashion magazines. womenswear
ESCENTRIC MOLECULES
ESCENTRIC MOLECULES is the first fragrance made by a single chemical molecule with soft notes on the side. 65% of the fragrance is composed of a single element ensuring a unique olfactory experience and the lightness of the perfume. The line includes three series of fragrances and the new body wash edition www.escentric.com
HTC
Hollywood Trading Company (HTC), was born in the 1990′s in Los Angeles, California, out of an obsession for vintage, American leather accessories. Design is focused on a meticulous importance in the details and a thorough research of vintage interpretation. Made in the USA and Italy, HTC brings hand craftsmanship back into the forefront as each piece is created and finished by hand. www.htclosangeles.com
menswear - womenswear
KINSKI
On screen Klaus Kinski was best-known for his collaboration with director Werner Herzog. And as one of the enduring screen icons he is now the perfect inspiration for a new fragrance from the team behind Escentric Molecules. KINSKI is a richly decadent, textured scent with heady top notes including cassis, juniper, castoreum and a heart with oceanic notes. www.kinskifragrance.com
MARK BUXTON PERFUMES
NEW
A perfumer signed brand offering an innovative style in the “Haute Parfumerie� segment. An impertinent interpretation of perfumery and the will to share a new emotional language. Mark Buxton Perfumes translates a refined universe but with an astonishing modernity - avant-garde but aesthetical - feminine or masculine, structured and sensual with a rock vibration. His handwriting in perfumery is short, direct and leaves traces. A free style, which offers a place for imagination. www.markbuxton.com
MOVE
For over 25 years Massimiliano Amicucci worked with famous directors and he took part in the creation of costumes for movies such as “The English Patient”, “Moulin Rouge” and others. He received an award from Cinecittà and then he created the brand “MOVE ROMA”, with the idea of merging the knowledge of history and art of film with fashion. www.moveroma.it
OUR EXQUISITE CORPSE
Catherine Martin is the founder of OUR EXQUISITE CORPSE. Two years ago she discovered the beading skulls of a Mexican tribe called Huichol and she became interested in both sacred rituals and beaded arts. OUR EXQUISITE CORPSE is an object and design company currently collaborating with some of the best Huichol bead artists of Western Mexico. www.ourexquisitecorpse.com
THE BEAUTIFUL MIND
The launch of THE BEAUTIFUL MIND fragrance series last January 2010 marks an unprecedented collaboration between a well-known nose, a renowned graphic design company - and an intellectual prodigy.
www.thebeautifulmindseries.com
REWIND
REWIND started in 2010. Our mission is to make shopping for pre-owned and vintage items easy, fun, and safe. To many of our customers, REWIND is not just a business, it is a destination and a source of inspiration, as well as someone to talk to when you are looking for that impossible-to-find item. Good luck in your vintage hunting! www.rewindvintage.com
VITA FEDE
Cynthia Sakai launched her first VITA FEDE collection in 2009. Born in Los Angeles to Japanese parents, Cynthia describes the VITA FEDE look as “a fusion of Asian, American and European culture that represents an elevated aesthetic, a lifestyle and a point of view that are universal.� The collection is Handcrafted in Italy.
www.vitafede.com
ANDROID HOMME MADE IN ITALY NEW
Android Homme, is a “mindstyle� brand that designs and manufactures street inspired luxury products for the fashion conscious, forward thinking man. Based in Los Angeles, Android Homme was founded in 2008 by designer, Javier Laval. The spring 2015 collection consists of street inspired footwear handcrafted in Italy by the finest shoemakers in the world. www.androidhomme.com
men footwear
CA BY CINZIA ARAIA
In the perennial game of composition and decomposition, geometries are more spacious and bright, details in plexiglas filter and transform light creating an alienating sense of disproportion, balanced by the use of leather from which emerges the CA by CINZIA ARAIA history.
www.cinziaaraia.com
men & women footwear
CHIE MIHARA
The CHIE MIHARA shoes adventure is a story of opening and rarity, where absolute luxury, flirts with one shot impulses, where our seductive desires come together with our lust for well-being. Vintage exuberance with precious materials and the shoe femininity make for irresistible pumps, half boots and sandals.
www.chiemihara.com
women footwear
CINZIA ARAIA
CINZIA ARAIA is a transformation always in progress. An evolution. After crossing the forest and taking flight, now we begin to see a light, a dawning sky, It is in this way that laminated, iridescent, metallic leathers give a new life to CINZIA ARAIA, projecting the collection towards a renewed glare.
www.cinziaaraia.com
men & women footwear
FILLING PIECES
The brand was established in 2009, Amsterdam, Holland, by founder and designer Guillaume Philibert. There is a strong concept behind the brand and its products. The shoes are the filling pieces in a gap; the gap between Haute Couture and Street Couture. FILLING PIECES succeeds in filling this gap with good quality products and minimalistic design. The shoes are sporty and classy at the same time and connect people and styles with no age limit attached. All products are Handmade in Portugal - Europe. www.gsrnnfillingpieces.com men & women footwear
MOBI
NEW
MOBI is a Made in Italy unisex shoe brand founded in 2013 by Marco Betti. The brand merges the Italian expertise in craftsmanship with a modern and always up to date vision. High quality and uniqueness characterize the line that plays with the deconstruction of the classical men’s models. A modern collection that perfectly fits both men and women. MOBI is essential, contemporary and handcrafted.
www.marcobetti.com
men & women footwear
SRF95
NEW
SRF95 draws inspiration from the strong , geometric and iconic high-top sneaker from the 90’s, taking that DNA from this iconic universe and changing it to suit todays needs. A mutation that gives a new identity, stretching its eye toward a vision of a shoe addicted by volume and unexpected lines and shapes. The ‘street’ style melts and merges with the voices of the most contemporary fashion to create a new and innovative way to the sneaker. An original expression of individuality filtered by a 90’s vision that will conquer and consume all true sneakerheads. men & women footwear
WEBER HODEL FEDER NEW
Established in 2012 and comprised of young designers Matthias Weber, Niklaus Hodel and Florian Feder, the Weber Hodel Feder trio possesses a shared experience of over two decades in fashion, and offers an uncompromising, fashionable product that fuses artisanal savoir-faire with industry expertise. The young designers hail from both Germany and Switzerland, and all have studied at the Antwerp Fashion Department
www.weberhodelfeder.com
men & women footwear
REPETTO
REPETTO brand saw in the ballet its ‘raison d’être’. It is not asked to a woman to be a “ballerina” to wear its shoes. What really counts is the inner one that every girl has inside her. Near the classical ‘ballerina flat shoe’, proposed with new nuances, every collection presents also new shoe models, such as suede ankle boots, high steel half boots and boots.
www.repetto.fr
women footwear
S HOWR O OM M3>B E S I DE
BARBARA I GONGINI
BARBARA I GONGINI is a Faroese brand based in Denmark. The brand aims to create Nordic clothing based on a conceptual approach to the process aimed at both a feminine and masculine audience, where experiments with forms provide the setting for the visual motive in the design. BARBARA I GONGINI represents mutually exclusive womenswear and menswear collections. www.barbaraigongini.dk
menswear - womenswear
DEN-IM
DEN IM is an expansion of Siki-Im. A supplementary collection filling certain gaps of the Siki-Im main line for the men’s wardrobe. If the Siki-Im collection is to be worn from Mon-Fri then den im is for the weekends. DEN IM can be worn together with Siki-Im. It is based on traditional jeanswear with a modern relevance and twist for a global audience. DEN IM is modern, timeless and iconic. DEN IM is sophisticated sportswear. DEN IM is mostly made in USA. menswear
KATSUYUKI KODAMA
Appearance, Vibes & Debauchery, Groovy. Nativity = (outside: Purity, Silently, Sobriety) + (inside: Liberty, Intuitively, Innocently). KATSUYUKIKODAMA was launched during FW 12. KATSUYUKIKODAMA creates a splendid appearance and vibes by the mixture of creativity & craftsmanship. KATSUYUKIKODAMA is all handmade in Japan. www.katsuyukikodama.jp
menswear
KUBORAUM
KUBORAUM are masks that are drawn on the face of the wearer, masks that highlight our personality. The masks are synonymous with mockery and playfulness. KUBORAUM are cubical rooms in which to shelter ourselves, free to live our intimacy and look at the world from two lenses. KUBORAUM is a brand that was founded in Berlin. The masks are entirely ‘handmade in Italy’. www.kuboraum.com
MA_JULIUS
Strip away the unessential, to reveal the pure. The belief that accumulated geometrical patterns give birth to harmony. Harmony results from a strict basis. Harmony exists within the Out-line, quietly and clearly emerging from below shining brightness. This harmony can create a new doctrine of innovation for the world. www.ma-garden.jp
menswear - womenswear
SKINGRAFT
SKINGRAFT is a Los Angeles based design house led by designer Jonny Cota and CFO Chris Cota. Born in 2006, Skingraft beagn as an experiment in performance art inspired fashion and now reproduced ready to wear collections for men and women along with ornate to one of a kind pieces for the runway and stage. www.skingraftdesigns.com
menswear - womenswear
UMASAN
UMASAN Collection is an aesthetic homage to an unpolished and functional design. The creations are sincere and natural, a subtle phenomena. They melt together with the body and harmonize it into its infinite variety. An important idea is to already visualize the future individual person who will wear the clothing, and supporting the natural circumstances of time and space. www.umasan-world.com
menswear - womenswear
S HOWR O OM M3etc...
AMARANTO DAY
New ideas, innovation and irony... this is the perfect mix for AMARANTO, a new interesting and rising brand. menswear - womenswear
APRIL77
Ready-To-Wear, Denim and Music. APRIL77 was founded in 2002, inspired by the artistic and cultural references of the Youth Culture. APRIL77 creates clothing inspired by youth movements and modern history.
www.april77.fr
menswear - womenswear
IN BED WITH YOU
Same mechanism. Same will not to replicate. Only the desire to explore the untaught by comparing with technical problems related to innovation. “IN BED WITH YOU� trendy hats fancy and reversible. An old printing technique, where the hand of man remains the main element. menswear - womenswear
LE DANGEROUGE
NEW
The DANGEROUGE shoes are for women who want to discover a new world, who are eager to step forward. Women who wish to seduce , to pursue their dreams and find the courage not to be prisoners of thmselves. In addition to being the utmost iconographic ornament of every woman, shoes are used to walk along the path of our lives, to explore the world, to travel. And it is both a journey within ourselves, to become aware of our dreams and a real journey, to experience the outside world and the challenges it will inevitably face us with. www.ledangerouge.com women footwear
LES (ART)ISTS
NEW
LES (ART)ISTS is a French fashion label created in 2012 by friends from Paris and imagined like a sport club. The brand started to sell t-shirts inspired by US Football jerseys with the name of the artist and the year of birth on the back. The label tag is mentioned at the front of the tee. The team includes only artists from art, fashion and music. The label adds some goodies such as the varsity jacket, caps, beanies, keys chain, gym bag, iPhone cases, and sweatshirts ‌ www.les-artists.fr menswear - womenswear
MDK
NEW
MDK is a mix of the classic and the more wild and designed. The leather has a hint of vintage. The colours are kept in brown, black, beige, grey easy to wear. Inspiration for the collections are gathered from numerous travels to the worlds fashion capitals. The Scandinavian nature has been the main source of inspiration. The design is kept simple, sophisticated and sexy with a hint of vintage, using the most luxurious pure materials; Washed Italian leather. menswear - womenswear
RICO
RICO is a new knitwear project completely ‘made in Italy’. This brand suggests a new idea of style through the row universe. RICO’s values are expressed by the constant research of new rows, colours and details to present a true avant-garde design collection. menswear
UEG
NEW
UEG is a polish fashion brand that plays on the concept of consumption using graphic design as its main tool. The name is an abbreviation of “usa e getta” - Italian for “use and discard” which refers to the temporary nature of today’s existence. The idea behind the brand evolved around such basic values as: unification, communication and awareness. The foundation of ueg is derived from a manifesto of rules intended to provoke people to think and react to modern times. www.ueg-store.com menswear - womenswear
ULTRALITE
NEW
Una collezione monocromatica realizzata in SETA e COTONE, giocata sui colori freddi, ULTRALEGGERA e TRASPARETE, dove i soggetti rappresentati dalle simboliche grafiche, appartenenti alla categoria degli EMOTICONS, sembrano un nuovo codice comunicativo realizzato per interiorizzazione nuove emozioni, ed esternare un nuovo LINGUAGGIO.Ultralite è l’abreviazione di ULTRALIGHT il nome è stato scelto per dare senso alla scelta d’uso di un unico materiale, cioè la seta. womenswear
S A V E
T H E
D A T E
WOMEN’S SALES CAMPAIGN SEPT 17TH - OCT 24TH
WHITE MILANO SEPT 20TH - 22ND MICAM AUGUST 31ST - SEPT 3RD TRANOI SEPT 26TH - 29TH PREMIERE CLASSE SEPT 26TH - 29TH SHOWROOM MARCONA3 PARIS SEPT 24TH - OCT 3RD
MEN’S SALES CAMPAIGN JUNE 21ST - JULY 24TH
PITTI FLORENCE JUNE 17TH - 20TH WHITE MILANO JUNE 21ST - 23RD TRANOI JUNE 29TH - JULY 1ST CAPSULE JUNE 27TH - 29TH SHOWROOM MARCONA3 PARIS JUNE 26TH - JULY 2ND
C O N TAC T S PIERO TORDINI Founder & CEO pierotordini@marcona3.com ANTONIO Showroom & Sales Manager sales.italia@marcona3.com ITALY SALES DEPARTMENT
INTERNATIONAL SALES DEPARTMENT
GIGI Italy Sales Representative sales.italia1@marcona3.com
GIULIO Asia Sales Manager - Japan sales.asia@marcona3.com
RICCARDO Italy Sales Representative sales.italia2@marcona3.com
MYA China, Hong Kong & Taiwan Sales Representative sales.asia3@marcona3.com
FABIANA Italy Sales Representative sales.italia3@marcona3.com beatrice Italy Sales Representative sales.italia4@marcona3.com MAURO Italy Sales Representative sales.italia5@marcona3.com VERONICA Press & Communication Manager press@marcona3.com GIULIA Web & Communication Manager web@marcona3.com
MASSIMILIANO Europe Sales Representative sales@marcona3.com ANGELA Worldwide Sales Manager sales2@marcona3.com LAURA P. USA Sales Manager sales3@marcona3.com IVAN East Europe & Middle East Sales Representative sales4@marcona3.com VERA Europe Sales Assistant sales5@marcona3.com
C O N TAC T S
SHOES SALES DEPARTMENT
M3>BESIDE SALES DEPARTMENT
MONICA Sales Manager shoes@marcona3.com
JONNY International Sales international@marcona3.com
VIRGINIA Worldwide Sales Manager shoes2@marcona3.com
LAURA Worldwide Sales Representative international2@marcona3.com
CARLO Worldwide Sales Representative shoes4@marcona3.com
AZZURRA Sales & Back Office Assistant international3@marcona3.com
PAOLA Italy Sales Representative shoes3@marcona3.com
M3ETC... SALES DEPARTMENT
GIULIANA Back Office Manager shoes4@marcona3.com
MAURIZIO Italy Sales Representative maurizio@m3etc.com DANIELE Italy Sales Representative daniele@m3etc.com FABRIZIA Back Office Manager m3etc@m3etc.com
OUR SUGGESTIONS IN MILANO HOTEL 3ROOMS Corso Como 10 - T. 02 626163
area code +39
ARMANI HOTEL Via A. Manzoni 31 - T. 02 88838888
GRAND HOTEL ET DE MILAN Via A. Manzoni 26 - T. 02 723141 NHOW Via Tortona 35 - T. 02 4898861
HOTEL BULGARI Via Privata F. Gabba - T. 02 8058051
PRINCIPE DI SAVOIA P.zza della Repubblica - T. 02 62301
SHERATON DIANA MAJESTIC V.le Piave - T. 02 20581
STRAF HOTEL Via San Raffaele - T. 02 805081
FOUR SEASONS Via Gesù - T. 02 77088
THE GRAY Via San Raffaele - T. 02 7208951
BREAKFAST CAFE’ EXCELSIOR Galleria del Corso 4 - T. 0276396616 CHOCOLAT Via G. Bocaccio - T. 02 72000096
GATTULLO P.zza P. Ludovica 2 - T. 02 58310497 PAVE Via F. Casati 27 - T. 02 94392259
PASTICCERIA COVA SANT’AMBROEUS Via Montenapoleone 8 - T. 02 76005599 C.so Matteotti 7 - T. 02 76000540 CUSANI CAFFE’ Via Cusani 9 - T. 02 86463574
PASTICCERIA SISSI P.zza Risorgimento 6 - T. 02 76014664
DULCIS IN FUNDO Via G. Zuretti - T. 02 66712503
TAVEGGIA Via V. di Modrone - T. 02 76280856
LUNCH 10 CORSO COMO Corso Como 10 - T. 02 626163 BBQ Via P. Sottocorno 5 - T. 02 76003571
THE SMALL Via Paganini - T. 02 20581 POPOROYA Via Eustachi 17 - T. 02 29406797
CALIFORNIA BAKARY V.le Premuda 44 - T. 02 39811750
SPOON Via Marcona 6 - T. 02 54121201
EAT’S BISTROT Galleria del Corso 4 - T. 0276396616
EATALY P.zza XXV Aprile - T. 02 49497301
RISTORANTE DA GIACOMO Via Sottocorno 6 - T. 02 76023313
UBARBA Via Decembrino 33 - T. 02 45487032
OUR SUGGESTIONS IN MILANO HAPPY HOUR GIACOMO CAFFE’ Via Palazzo Reale - T. 02 89096698
area code +39
MORGAN’S Via Novati 2 - T. 02 867694
BLANCO Via Morgagni 2 - T. 02 29405284 CAPE TOWN Via Vigevano 3 - T. 02 89403053
RADETSKY C.so Garibaldi 105 - T. 02 6572645
DEUS CAFE’ Via Thaon di Revel 3 - T. 02 83439230
RITA Via Fumagalli - T. 02 8372865
SHERATON DIANA MAJESTIC V.le Piave - T. 02 20581
STRAF BAR Via S. Raffaele - T. 02 805081 DINNER AL MATAREL Via Mantegazza 2 - T. 02 654204
FRANK Via Lecco 1 - T. 02 29532587
GIACOMO BISTROT Via P. Sottocorno 6 - T. 02 7602313
CARLO E CAMILLA IN SEGHERIA Via Meda 24 - T. 02 8373963 LATTERIA SAN MARCO Via San Marco 24 - T. 02 6597653
CERESIO 7 Via Ceresio 7 - T. +39 02 310 39221
TRATTORIA DEL PESCATORE Via A. Vannucci 5 - T. 02 58320452
ZERO Corso Magenta 87 - T. 02 45474733
TRATTORIA DEL NUOVO MACELLO Via Lombroso 20 - T. 02 59902122
RISTORANTE ARENGARIO Via Marconi 1 - T. 02 72093814
PETIT Via A. Vespucci 5 - T. 02 89690870
CLUB ROCKET NEPENTHA Via F. Confalonieri 36 - T. 02 89453513 P.zza Diaz 1 - T. 02 804837 ARMANI PRIVE’ OLD FASHION Via Pisoni 1 - T. 02 62312645 Via Alemagna 6 - T. 02 8056231 GATTOPARDO CAFFE’ Via P. della Francesca
PLASTIC Via Gargano 15
BOBINO CLUB Via Alzaia Naviglio pavese 116
SALA VENEZIA Via Alvise Cadamosto 2 - T. 02 2043765
MAGAZZINI GENERALI Via Pietrasanta 14 - T. 02 5393948
TUNNEL Via Sammartini 30 - T. 02 8099952
O U R S U G G E S T I O N S I N PAR I S HOTEL AMOUR 8 Rue de Navarin - T. 01 48783180
area code +33
MAMA SHELTER 109 Rue de Bagnolet - T. 01 43484848 COSTES MURANO URBAN RESORT 239 Rue Saint-Honoré - T. 01 42445000 13 Bvd. du Temple - T. 01 42712000 PERSHING HALL PARTICULIER 49 Rue P.Charron - T. 01 58365800 23 Av. Junot - T. 01 53418140 LA MAISON CHAMPS-ELYSÉES 8 Rue Jean Goujon - T. 01 40746464
HOTEL PLAZA ATHENEE PARIS 25 Av. Montaigne - T. 01 53676665
LES JARDINS DU MARAIS 74 Rue Amelot - T. 01 40212000 BREAKFAST LE JARDIN DU PETIT PALAIS 5 Av. Dutuit - T. 01 53434000
HOTEL RITZ 15 Place Vendôme - T. 01 43163030 JEAN 27 Rue du Temple - T. 0148030682
LE FUMOIR CAFÉ RUC 159 Rue Saint-Honoré - T. 01 42609754 6 Rue de Coligny - T. 01 42920024 LADURÉE 21 Rue Bonaparte - T. 01 44076487
LA CHOCOLATERIE DE JACQUES GÉNIN 133 Rue de Turenne - T. 01 45772901
CAFÉ DE FLORE 172 Saint-Germain - T. 01 45485526
ANGELINA 226 Rue de Rivoli - T. 01 4260800
BAR L’ECLAIREUR 8 Rue Boissy d’Anglas - T. 01 5343812
CAFE’ CHARLOT 38 Rue de Bretagne - T. 01 44540330
LUNCH COLETTE 213 Rue Saint-Honoré - T. 01 553533
CHEZ NÉNESSE 17 Rue de Saintonge - T. 01 42784649
KAI 18 Rue du Louvre - T. 01 40150199
CIBUS 5 Rue Molière - T. 01 42615019
CAFÉ BACI 6 Rue Turenne - T. 01 42713670
CAFÉ DES MUSÉES 49 Rue Turenne -T. 01 42729617
GLOU 101 Rue du Temple - T. 01 42 744432
MARCHÉ DES ENFANTS ROUGES 39 Rue de Bretagne - T. 01 40112040
CHEZ JANOU 2 Rue Verlomme - T. 01 42722841
KINTARO 24 Rue Saint Augustin - T. 0147421314
O U R S U G G E S T I O N S I N PAR I S HAPPY HOUR LA PERLE 14 Rue Canettes - T. 01 43291010
area code +33
CHEZ CARMEN 53 Rue Vivienne - T. 01 42364541
LES DEUX MAGOTS 6 St .Germain - T. 01 45485525 COSTES BAR 239 Rue Saint-Honoré - T. 01 42445000
POP-IN 105 Rue Amelot - T. 01 48055611
LE PROGRÈS 1 Rue Bretagne - T. 01 42720144
LE MATHIS 3 Rue Ponthieu - T. 01 53760162
LA PALETTE 43 Rue de Seine - T. 01 43266815
LE BAR DU PLAZA 25 Av. Montaigne - T. 01 53676665 DINNER ANAHI 49 Rue Volta - T. 01 48878824
LE BON MARCHÉ 24 Rue de Sèvres - T. 01 44398000
CHEZ GEORGES 1 Rue Mail - T. 01 42600711
GUILOGUILO 8 Rue Garreau - T. 01 42542392
CHEZ PAUL 13 Rue Charonne - T. 01 47003457
LE VOLTAIRE 27 Quai Voltaire - T. 01 42611749
L’AMI LOUIS 32 Rue Vertbois - T. 01 48877748
DAVÈ 12 Rue de Richelieu - T. 01 42614948
LE LUP 4 Rue du Sabot - T. 01 45488647
DERRIERE 69 Rue des Gravillier - T. 01 44619195
LE FERDI 32 Rue du Thabor - T. 01 42608252
CLUB CHEZ MAXIME 3 Rue Royale - T. 01 42652794
CASTEL 15 Rue Princesse - T. 01 40515280
LES BAINS DOUCHE 7 Rue du Bourg l’Abbé
VIP ROOM THEATER 198 Rue de Rivoli - T. 01 5836460
LES GIBUS 18 Rue du Temple - T. 01 47007888
NEO CLUB 23 Rue Ponthieu - T. 01 42255714
SILENCIO CLUB 142 Rue Montmartre
LE MONTANA 28 Rue Saint-Benoît - T. 01 44397100
RASPOUTINE 58 Rue Bassano - T. 01 47200431
LE BARON 6 Avenue Marceau T. 01 47200401
S PAZ I O 900 D E S I GN G AL L E RY
In the heart of the historical area of the city, in Corso Garibaldi 42, Spazio ‘900 opens its 80 square meters Gallery to present, in one of the streets of the city that best express the mixture between past and present, the Milano of design. It is difficult to identify single styles, the variety of proposals is overwhelming, as is the variety of prices.The common denominator is the world of design. www.spazio900.net
ANTONIO MASTROROCCO ONE-OFF
Since 25 years Antonio Mastrorocco works on interior and communication design. Antonio Mastrorocco deals with retail projects, exhibition design, artworks displays and unique design pieces that he trasforms in an artistic and exclusive way.
www.mastrorocco-oneoff.com
MILANO
WOMEN’S COLLECTIONS SS15 SEPT 17TH - OCT 24th
VIA MARCONA, 3 - VIA ARCHIMEDE, 6 - 20129 MILANO TEL. +39 0254120359 - FAX. +39 0254120353
PARIS
WOMEN’S COLLECTIONS SS15 SEPT 24TH - OCT 3RD
PASSAGE DE RETZ - 9, RUE CHARLOT - 75003 PARIS TEL. +39 0254120359 TEL. +39 3357870401