Presidente: Paulo Roberto Houch Vice-Presidente Editorial: Andrea Calmon redacao@editoraonline.com.br REDAÇÃO Jornalista Responsável: Editora-Executiva: Editora: Subeditora: Revisora:
Andrea Calmon – MTB 47714 Tatiana Arcolini Aline Ribeiro Elaine Iorio Helaine Naira A. Barboza
COLABORARAM NESTA EDIÇÃO Edição e textos: Malu Vianna Fotos e diagramação: Dennis Arruda Gráficos: Graphdesign PROGRAMAÇÃO VISUAL Coordenador: Rubens Martim diagramacao@editoraonline.com.br Estagiária: Ana Carolina Silva Gelinskas ESTÚDIO FOTOGRÁFICO Coordenador:
Manoel Carvalho
PRODUÇÃO FOTOGRÁFICA Coordenadora: Elaine Simoni elainesimoni@editoraonline.com.br PUBLICIDADE Diretora Comercial: Arines Garbin Diretora de Publicidade: Patrícia Massini Gerente de Publicidade e Produto: Ana Augusto Supervisor: Bernard Corrêa Executivos de Contas: Nadimar Del Roy, Raquel Micheski e Vivian Cesar comercial@editoraonline.com.br Executivos de Negócios: Christina Lambert, Cleusa Garcia, José Mario Brito, Léa Naftal, Rodrigo Cortona e Sumara Vecchio agencia@editoraonline.com.br Assistente de Publicidade: Riva Almeida Designer Gráfico: Lucas Piovesan Escritório: Rio de Janeiro: (21) 2225-6106 Representantes: Belo Horizonte: (31) 3291-6751 Brasilia: (61) 3034-3704/ 3034-3038 Paraná: (41) 3023-8238 Recife: (81) 3326-7188 Rio Grande do Sul: (51) 3374-5672 MARKETING Diretor de Marketing/ Assinaturas: Lúcio Flávio Baúte Supervisora de Marketing: Jane Pinheiro jane@editoraonline.com.br CANAIS ALTERNATIVOS Luiz Carlos Sarra DEP. VENDAS (11) 3687-0099 vendaatacado@editoraonline.com.br LOGÍSTICA E ARMAZENAGEM Luiz Carlos Sarra luizcarlos@editoraonline.com.br ADMINISTRAÇÃO Diretora Administrativa: Jacy Regina Dalle Lucca financeiro@editoraonline.com.br Coordenadora de Suprimentos: Juliana Santos suprimentos@editoraonline.com.br CRÉDITO E COBRANÇA cobranca@editoraonline.com.br ASSINATURAS CORPORATIVAS Consulte sobre descontos e condições especiais, entre em contato e solicite uma proposta direto com o IBC (11) 3393-7717 ou através do e-mail.: assinatura@editoraonline.com.br assinatura@editoraonline.com.br ASSINATURAS: Supervisora de Assinaturas Tatiane Sara Lopez tatianelopez@editoraonline.com.br Impresso por PROL Distribuição no Brasil por Dinap Distribuição em Portugal Logistica Portugal FAÇA FÁCIL PONTO CRUZ é uma publicação do IBC - Instituto Brasileiro de Cultura Ltda. – Caixa Postal 61085 – CEP 05001-970 – São Paulo – SP – Tel.: (0**11) 33937777 A reprodução total ou parcial desta obra é proibida sem a prévia autorização do editor. Números Atrasados com o IBC ou por intermédio do seu jornaleiro ao preço da última edição acrescido das despesas de envio. Para adquirir com o IBC – www.revistaonline.com.br, Tel.: (0**11) 3512-9477 ou Caixa Postal 61085 - CEP 05001-970 - São Paulo - SP.
Compras pela internet: www.revistaonline.com.br A On Line Editora tem a revista que você procura. Confira algumas das nossas publicações e boa leitura. ARTESANATO LEVE: Arte & Decoupage • Arte em Biscuit • Arte em Madeira • Cortinas & Bandôs • Decorando Albuns Scrap • Faça Fácil • Galeria em Tela • Moda em Bolsas • Panos de Copa • Pátina & Sátinê • Pintura em Tecido • Pintura em Tela Esp ARTESANATO COM LINHA: Coleção Aprenda Fácil • Figurino Crochê • Tricô & Cia • Almanaque dos Monogramas • Arte em Patchwork • Figurino Ponto Cruz • Figurino Tricô Inverno • Guia de Pontos Tricô • Macramé • Minigráficos em Ponto Cruz • Roupa em Crochê • Tricô Trends • Arte em Barbante Esp • Figurino Tricô Inverno Esp • Só Gráficos Ponto Cruz Esp • Tramas & pontos Extra ASTROLOGIA: Anuário Astrológico • Anuário Astrológico Especial • Anuário Astrológico Previsões • Astros e Você • Astros e Você Previsões BICHOS: Almanaque do Pit Bull • Bichos em Casa Especial CULINÁRIA: Cozinhas Faça Fácil • Bolos de Natal • Coleção Delicias da Cozinha Mini • Coleção Delicias da Cozinha Mini Esp • Delicias da Cozinha Esp • Delicias da Cozinha Extra • Delicias da cozinha • Salgadinhos & Receitas Esp DECORAÇÃO: Anuário Brasileiro de Decoração • Anuário de Paisagismo • Anuário do Feng Shui • Armários & Closets • Armários de Cozinha • Casa & Decoração • Decoração & Estilo Casa • Decoração & Estilo Festas • Casa & Ambiente Banheiros & Lavabos • Casa & Ambiente Bebê • Casa & Ambiente Cozinhas & Salas de Almoço • Feng Shui em Casa • Casa & Ambiente Filhos • Pequenos Ambientes • Projetos para Banheiros • Casa & Ambiente Quartos & Closets • Quartos de Casal • Casa & Ambiente Salas & Livings • Salas de TV EDUCAÇÃO: Almanaque do Estudante • Almanaque do Estudante Extra • Almanaque do Estudante Pós Graduação • Projetos Escolares Creche • Projetos Escolares Educação Infantil • Projetos Escolares Educação Fundamental • Projetos Escolares Especial • Projetos Escolares Extra FIGURINO E BELEZA: Festa 15 Anos • Figurino Noivas • Figurino Moda & Estilo • Guia de Cortes de Cabelos • Guia de Festas & Formaturas • Guia de Noivas & Debutantes • Cabelos para Festas Esp • Cabelos para Noivas Esp • Cabelos Curtos Extra • Cabelos Longos Extra FUTEBOL: Show de Bola Especial • Show de Bola Extra • Magazine SuperPôster Show de Bola MODA :Moda Moldes NEGÓCIO: Meu Próprio Negócio • Meu Próprio Negócio Especial • Meu Próprio Negócio Extra • Anuário de Franquias • Guia MPN PLANTAS: Almanaque de Flores • Almanaque de Hortas • Guia de Plantas em Casa • Guia de Plantas Medicinais • Almanaque de Rosas • Guia de Florais PUERICULTURA: Revista da Gestante • Guia da Gestante Extra • Revista da Gestante Especial SAÚDE E BEM ESTAR: Guia Oficial de Yoga • Revista Oficial de Pilates TEEN: Rebelde • yes!Teen • Magazine Pôster yes!Teen • yes!Teen Especial Férias • yes!Teen Style • yes!Teen Especial • yes!Teen Books TURISMO: Guia dos Melhores Resorts & Pousadas • Guia dos Melhores Hotéis Brasileiros • Guia dos Melhores Hotéis de São Paulo • Roteiros de Hotéis-Fazenda • Guia de Pousadas de Campo • Guia de Pousadas de Praias • Guia do Litoral Brasileiro • Guia de Cruzeiros Marítimos • Guias de Lazer e Turismo: Florianópolis, Maceió, Natal, Rio de Janeiro, Salvador, Buenos Aires, Lisboa, Paris, Chile, Orlando, Madri • Guia de Spas VEÍCULOS: Fusca & Cia • Vendo Autos • Opala & Cia Aviso importante: A On Line Editora não se responsabiliza pelo conteúdo e pela procedência dos anúncios publicados nesta revista, de modo que não restará configurado nenhum tipo de responsabilidade civil em decorrência de eventual não cumprimento de pactos firmados entre anunciantes e leitores.
editorial Querida amiga! Já mandou a sua frase para a Promoção Cultural dos 15 anos da On Line Editora? Confira nas páginas 6 e 7 como participar e ganhar um festival de produtos para bordado e até um carro! Estou torcendo por você! Como prometido na edição passada, incluímos novas seções na sua revista Faça Fácil Ponto Cruz. Além de contar as novidades e oferecer roteiros que facilitem o exercício da sua arte, também abrimos um cantinho para suas mensagens com pedidos, sugestões e críticas – sem estas últimas jamais poderíamos fazer um trabalho à altura de suas expectativas. Mas o que temos de especial nesta edição? O romantismo dos motivos florais em jogos de cama que não podem faltar no enxoval de quem vai casar, renovar os votos, mudar de casa ou de quem simplesmente deseja criar um quarto feito para sonhar. Para o cantinho do bebê, produzimos um conjunto que soma patchwork com redwork (trabalho vermelho, na tradução literal de um tipo de bordado em ponto de haste feito só com linha vermelha). Uma paixão! Delicados monogramas com borboletas, italianíssimos kits de cozinha bicoloridos, crivos que dispensam desfiar a trama (mais fácil impossível): tudo isso e muito mais, inteiramente explicado em receitas e quatro folhas de riscos. Só mesmo aqui na sua Faça Fácil Ponto Cruz. Vamos começar a trabalhar? Beijos mil e até o mês que vem.
redacao@editoraonline.com.br
3
sumário SUMARIO FEITOS PARA SONHAR 8 O CANTINHO DO ACONCHEGO 14 PENÉLOPE: A GATINHA FOFINHA 18 MAGNÓLIA MAGNÍFICA 20 ENTRE LETRAS E BORBOLETAS 22 LAGO DOS CISNES 23 A CIRANDA DA ELEGÂNCIA 24 MAMMA MIA, CHE BELLA! 26 GRAFISMOS RENDADOS 30 O CRIVO SE REINVENTA 34 ENCANTO MATIZADO 37 BANHO DE CHEIRO 38
8
14
Lucro certo 40 Endereços 40 Pontos empregados 42 Moldes 43
18 PARA 08 FEITOS SONHAR
Belos jogos de cama florais são peças imprescindíveis no enxoval de quem vai se casar ou renovar a decoração do quarto. Veja quantas sugestões lhe oferecemos.
14 ODOCANTINHO ACONCHEGO Uma revista feita com todo o carinho para você.
4
O delicado bordado em ponto de haste, conhecido como redwork, ganha uma primorosa moldura em patchwork neste conjunto dedicado ao seu bebê.
20
22
A ENTRE LETRAS 18 PENÉLOPE: GATINHA FOFINHA 22 E BORBOLETAS As aventuras da gatinha adotada pelo buldogue Marco Antonio são um clássico dos desenhos animados. Agora ela chega à sua casa, pronta para se aninhar e afofar o cantinho das meninas.
Monogramas sempre são bem-vindos para decorar com delicadeza os jogos de toalha das meninas.
DOS 23 LAGO CISNES
O croché filé desenha figuras bem-definidas graças aos blocos de pontos altos alternados com A espécie Grandiflora, com suas grades. Nossa sugestão: o pétalas de quase 25 cm de elegante deslizar dos cisnes no diâmetro e folhas ovaladas, é a jogo de cama. flor do mês para você cultivar em ponto cruz usando os muitos matizes da linha Mouliné.
MAGNÓLIA 20 MAGNÍFICA
23
30 CIRANDA DA 24 AELEGÂNCIA
As flores brincam de roda no centro dessa iluminada toalha de mesa. Cantoneiras, arabescos e acabamento ajurado complementam o requinte desta peça que você fará para surpreender a família e os amigos.
MIA, 26 MAMMA CHE BELLA!
24
34
30 GRAFISMOS RENDADOS As geometrias estudadamente calculadas do hardanger ganham a delicadeza das cores e das flores estilizadas. Pura elegância.
CRIVO SE 34 OREINVENTA O tradicional bordado que imita os furinhos de uma peneira ganha uma nova interpretação, que dispensa desfiar a trama. Vamos fazer?
O italianíssimo kit de cozinha em vermelho, verde e branco está ENCANTO MATIZADO pronto para servir a macarronada Acredite:Telma Cristina, a autora da mamma. Buon appetito! desta peça, nunca havia feito qualquer
37
26
37
38
tipo de bordado. Descobriu nos ENDEREÇOS pontos reto, ajur e ilhós o As empresas e talento que havia em suas profissionais que próprias mãos. Inspire-se no colaboraram exemplo. nesta edição.
40
BANHO DE CHEIRO 38 Flores sempre são 42 PONTOS bem-vindas. Então que tal cultivá-las em toalhas de lavabo e visita? A técnica não poderia ser mais fácil: patch appliqué.
EMPREGADOS A explicação das técnicas de bordado.
LUCRO CERTO 40 Roteiro virtual e sugestões de compras.
5
Você pod e
Apoio:
ganhar u
ma máqu
ina de co
stura, um
kit de bo
rdado e
um jogo
para qua rto e ban
heiro.
Valorizar suas habilidades. Esse é o ponto principal deste concurso. Faça sua criatividade marcar pontos a seu favor. Visite o site www.onlineeditora.com.br/15anos/pontocruzfacafacil, leia o regulamento e imprima a ficha de inscrição. Depois crie um trabalho em ponto cruz ou patch apliqué sobre o tema “Brasil e suas belezas naturais”. Envie-o com a ficha corretamente preenchida para a caixa postal 61.085 – CEP 05001-970, São Paulo-SP, identificando o envelope com “Concurso Cultural Ponto pra Você”. O melhor trabalho vai virar matéria de uma revista especializada e sua autora, ou autor, ganhará prêmios sensacionais: uma máquina de costura, um kit de bordado e um jogo para quarto e banheiro. Os trabalhos recebidos serão doados a entidades beneficentes. Não perca essa chance: participe.
Imagens meramente ilustrativas.
Você ainda pode ganhar um carro 0 km. Crie uma frase dizendo por que as revistas são importantes na sua vida e envie, identificando no envelope “Concurso Cultural O Maior Aniversário Editorial do País”, para a caixa postal 61.085 – CEP 05001-970, São Paulo-SP. Ou participe pelo site www.onlineeditora.com.br/15anos. O autor, ou autora, da resposta mais criativa ganhará um carro 0 km. Confira os regulamentos no site www.onlineeditora.com.br/15anos. Concursos válidos de 1/5/2010 a 31/8/2010. Para participar não é necessário adquirir nenhum produto da editora.
São 15 concursos incríveis para comemorar os 15 anos de sucesso da On Line Editora. E você ainda pode participar do nosso concurso especial e ganhar um supercarro 0 km. Não fique fora dessa. Confira mais informações no site e participe. Com sua imaginação você faz a festa.
DECORAÇÃO QUARTO
Feitos para FEITOS PARA SONHAR
FOLHA 3 Gráficos com molduras em azul-claro
8
sonhar
Belos jogos de cama florais são peças imprescindíveis no enxoval de quem vai se casar ou renovar a decoração do quarto. Veja quantas sugestões lhe oferecemos. GRÁFICOS GRAPHDESIGN EXECUÇÃO JOÃO LIRA FOTOS DENNIS ARRUDA 9
DECORAÇÃO QUARTO
Ramos de rosas azuis reafirmam o romantismo nos jogos de cama MODO DE FAZER (jogo de cama branco) P ara fazer este conjunto, você precisa de: linha Anchor Mouliné nas cores indicadas no gráfico; agulha Tapestry Corrente Milward nº 24; linha Cadena para as costuras na cor B (branca); agulha Darning Corrente Milward nº 9; étamine Döhler na cor branca com 55 x 20 cm (2 partes/fronhas), 250 x 30 cm (vira do lençol); 340 cm de passa-fitas branco com 2,5 cm de largura; 340 cm de fita de cetim rosa-claro com 1 cm de largura; 340 cm de bordado inglês com 6 cm de largura; 340 cm de viés rosa-claro; percal 180 fios branco com 240 cm de largura sendo 230 x 240 cm (lençol) e 150 x 60 cm (duas partes/fronhas)
C entralize o tecido e inicie os bordados seguindo os gráficos e as legendas para a distribuição das cores e motivos. T rabalhe com dois fios de linha na agulha em todo o trabalho. F inalizado o bordado, passe a peça pelo avesso, com auxílio de um pano úmido. M onte as peças seguindo as indicações dos esquemas. MODO DE FAZER (jogo de cama azul) P ara fazer este conjunto, você precisa de: linha Anchor Mouliné nas cores indicadas no gráfico; agulha Tapestry Corrente Milward nº 24; linha Cadena para as costuras na cor B (branca); agulha Darning Corrente Milward nº 9; étamine Döhler na cor branca com 55 x ESQUEMAS DE MONTAGEM
No lençol as flores formam cantos espelhados, enquanto nas fronhas elas se espraiam ao longo da faixa em étamine.
10
20 cm (2 partes/fronhas), 250 x 30 cm (vira do lençol); 340 cm de passa-fitas branco com 2,5 cm de largura; 340 cm de fita de cetim azul-clara com 1 cm de largura; 340 cm de bordado inglês com 6 cm de largura; percal 180 fios azul-claro com 240 cm de largura sendo 230 x 240 cm (lençol) e 150 x 60 cm (duas partes/ fronhas) C entralize o tecido e inicie os bordados seguindo os gráficos e as legendas para a distribuição das cores e motivos. T rabalhe com dois fios de linha na agulha em todo o trabalho. F inalizado o bordado, passe a peça pelo avesso, com auxílio de um pano úmido. M onte as peças seguindo as indicações dos esquemas.
ESQUEMAS DE MONTAGEM
Ramos de rosas azuis se espraiam pela vira do lençol e marcam as laterais das fronhas neste belo jogo em percal 180 fios.
11
DECORAÇÃO QUARTO
Acolha rosas em tons de lilás neste jogo feito sob medida para a sua cama MODO DE FAZER (jogo de cama lilás) P ara fazer este conjunto, você precisa de: linha Anchor Mouliné nas cores indicadas no gráfico; agulha Tapestry Corrente Milward nº 24; linha Cadena para as costuras na cor B (branca); agulha Darning Corrente Milward nº 9; étamine Döhler na cor branca com 55 x 20 cm (2 partes/fronhas), 250 x 30 cm (vira do lençol); 340 cm de passa-fitas branco com 2,5 cm de largura; 340 cm de fita
de cetim lilás com 1 cm de largura; 340 cm de bordado inglês com 6 cm de largura; 340 cm de viés lilás; percal 180 fios lilás com 240 cm de largura sendo 200 x 230 cm (lençol) e 150 x 60 cm (duas partes/fronhas) C entralize o tecido e inicie os bordados seguindo os gráficos e as legendas para a distribuição das cores e dos motivos. C ada quadrado no fundo do gráfico representa 1 ponto cruz feito sobre 1 x 1 bloco de ESQUEMAS DE MONTAGEM
Desabrochadas e em botão, as rosas ganham tons de lilás neste charmoso jogo de cama, que também não dispensa o romantismo dos passafitas e dos acabamentos em bordado inglês.
12
fios do tecido. T rabalhe com dois fios de linha na agulha em todo o trabalho. F inalizado o bordado, passe a peça pelo avesso, com auxílio de um pano úmido. F aça a montagem das peças seguindo os esquemas. I mportante: para fazer jogos de cama sob medida, meça além da largura e extensão, a altura do colchão para obter a medida total do tecido necessário. Acrescente 6 cm para o lençol apresentar um belo caimento.
ENXOVAL BEBÊ
BR 048/10
O CANTINHO DO ACONCHEGO
14
O cantinho do aconchego O delicado bordado em ponto de haste, conhecido como redwork, ganha uma primorosa moldura em patchwork neste conjunto dedicado ao seu bebê. GRÁFICOS GRAPHDESIGN EXECUÇÃO CAMILA MARTINS (PATCHWORK) PARA COATS CORRENTE FOTOS DENNIS ARRUDA
acola, almofadinha e manta: o trio de peças coordenadas recebe a singeleza dos desenhos em ponto de haste, bem fáceis de bordar. Escolha o cânhamo branco para realçar o traçado dos motivos.
S
MODO DE FAZER (jogo de bebê) P ara fazer este conjunto, você precisa de: linha Mouliné Anchor na cor vermelha (46); agulha Tapestry Corrente Milward nº 24; agulha Darning Corrente Milward nº 9; tecido de algodão para Patchwork Westminster - Coats Corrente nas cores 60, 20, 82, 77, 48, 71, 91, 39, 86 e 62 nas medidas indicadas nos esquemas; cânhamo fino branco (para os bordados) sendo uma peça de 40 x 40 cm (sacola) e quatro peças de 25 x 25 cm cada (manta); linha Cadena para as costuras nas cores rosa e verde; alfinetes de cabeça Milward nº 29; um zíper Opti Corrente na cor rosa; placa de corte e cortador; tesoura; manta acrílica; papel de seda; lápis e régua; papelcarbono amarelo; alfinete de segurança.
MODO DE FAZER C opie e transfira os riscos dos motivos para os tecidos correspondentes. B orde os motivos em ponto de haste com dois fios de linha mouliné na agulha. F inalizados os bordados, passe as peças pelo avesso com auxílio de um pano úmido. MONTAGEM B olsa - Frente - Corte no tecido cor 60 faixas com 6,5 cm de largura. Costure-as em torno do tecido bordado. Reserve. C orte na manta acrílica 1 parte com a medida geral. Coloque o patch sobre a manta e faça o quilt. Reserve. C ostas – Siga o esquema para montar o bloco do motivo. Inicie o trabalho com um quadrado com 8 x 8 cm como base e depois trabalhe com faixas de 8
FOLHA 2 Gráficos com molduras em rosa
cm de largura. Monte o bloco e reserve. Corte no tecido cor 60 faixas com 6,5 cm de largura. Costure-as em torno do bloco. Reserve. Corte na manta acrílica 1 parte com a medida geral. Coloque o patch sobre a manta, alinhave e faça o quilt. Reserve. Una frente e costas, costurando as laterais e a base inferior da bolsa. Reserve. A lças – Corte no tecido de cor 60 quatro partes de 6 x 70 cm e na manta acrílica duas partes de 6 x 70 cm. Una as duas partes de tecido, sobrepondo a manta acrílica, direito com direito. Com o auxílio de um alfinete de segurança, desvire a faixa. Repita o mesmo procedimento com a outra parte. Reserve-as. F eito isso, passe uma costura com ponto decorado nas laterais das alças. Aplique as alças, frente e costas da bolsa com 15
ENXOVAL BEBÊ
uma costura de segurança. Pegue a peça destinada às costas da bolsa e aplique as alças. Repita o mesmo procedimento com a parte destinada à frente da bolsa. Feito isso, passe uma costura com ponto decorado nas laterais da alça A tenção: não arremate a parte superior da bolsa, pois ainda será trabalhado o forro. F orro – Corte no tecido cor 20 duas partes de 46 x 46 cm (frente e costas). Una frente e costas, costurando as laterais e a parte inferior. Vire a bolsa e o tecido destinado ao forro para o avesso. Vista o forro na bolsa (direito com direito), passe uma costura de segurança rente à base superior. Com o auxílio da tesoura, corte o excesso. Deixe uma abertura no forro para desvirar a peça. Desvire. Feche a abertura com pontos invisíveis feitos à mão. Para arrematar, passe uma costura a 1 cm da base superior, contornando toda a peça, para prender frente, forro e alças. A lmofada – Siga o esquema para montar o bloco do motivo. Inicie o trabalho com um quadrado com 8 x 8 cm, como base e depois trabalhe com faixas de 8 cm de largura. Monte o bloco e reserve. C orte na manta acrílica e no tecido de cor 48 uma parte com 35 x 35 cm. Intercale patchwork, manta acrílica e tecido destinado ao forro e alinhave. Reserve. C orte no tecido cor 60 uma parte
16
com 35 x 35 cm. Faça uma abertura no centro e aplique o zíper. Una direito com direito, avesso e frente da almofada e costure. Desvire. M anta - Siga o esquema para montar os blocos dos motivos (blocos bordados 18 x 18 cm). Trabalhe com faixas de 8 cm de largura. Monte os quatro blocos e reserve. C orte no tecido de cor 60 duas faixas com 8 cm de largura, para fazer a união dos blocos. Reserve. M onte quatro blocos pequenos (para os cantos da peça), seguindo o esquema. Inicie o trabalho com um quadrado com 3,5 x 3,5 cm, como base e depois trabalhe com faixas de 3,5 cm de largura. Monte 4 blocos e reserve. C orte no tecido cor 60, 4 faixas de 13 x 96 cm. Una as 4 faixas e os blocos à peça, como mostra o esquema. P egue o patch e coloque-o sobre a manta acrílica. Alinhave toda a peça à mão, faça o quilt livre nos 4 blocos para prender o sanduíche. Pegue o tecido destinado ao forro e coloque direito com direito. Costure toda a volta da peça. Com o auxílio da tesoura, corte o excesso da manta. Deixe uma pequena abertura para desvirar a peça. Desvire. Feche a abertura com pontos invisíveis feitos à mão. F aça o sanduíche, passando uma costura reta na volta das molduras.
ESPECIAL LOONEY TUNES
PENÉLOPE: A GATINHA FOFINHA
18
A
o bordar o ponto cruz preto, trabalhe com três fios na agulha para o ponto ficar bem compacto e deixar a personagem com a silhueta bem-definida. FOLHA 1 Gráficos com molduras em lilás
Penélope:
a gatinha fofinha
As aventuras da gatinha adotada pelo buldogue Marco Antonio são um clássico dos desenhos animados. Agora ela chega à sua casa, pronta para se aninhar e afofar o cantinho das meninas.
GRÁFICOS GRAPHDESIGN EXECUÇÃO VICENTINA ABREU FOTOS DENNIS ARRUDA
MODO DE FAZER (gatinha) P ara fazer estas peças, você precisa de: linha Anchor Mouliné nas cores indicadas no gráfico; agulha Tapestry Corrente Milward nº 24; étamine Döhler branco com 40 x 40 cm; almofadas rolinho preta e branca; moldura para quadrinho e outras peças que desejar. C entralize o tecido e inicie o bordado seguindo o gráfico e a legenda para a distribuição das cores e dos pontos. C ada quadrado no fundo do diagrama representa 1 ponto cruz feito sobre 1 x 1 bloco de fios do tecido. F inalizado o bordado, passe a peça pelo avesso, com auxílio de um pano úmido. Emoldure ou mande em casa especializada para fazer a montagem. I mportante – Não coloque vidro sobre o bordado, pois o tecido precisa respirar. Do contrário, com o passar do tempo, pequenos pontos de bolor poderão manchar a peça. A plique o étamine nas almofadas, arrematando as bordas com galão ou bordado ultrassônico. 19
DECORAÇÃO MONOGRAMAS
MAGNÓLIA MAGNÍFICA
20
Magnólia magnífica A espécie Grandiflora, com suas pétalas de quase 25 cm de diâmetro e folhas ovaladas, é a flor do mês para você cultivar em ponto cruz usando os muitos matizes da linha Mouliné. GRÁFICOS GRAPHDESIGN EXECUÇÃO VICENTINA ABREU FOTOS DENNIS ARRUDA
O
riginária do sudeste dos Estados Unidos, a magnólia grandiflora nos encanta pelo gigantismo de suas formas e pelo brancoperolado de suas pétalas. Traga para sua sala esse magnífico exemplar da natureza.
FOLHA 2 Gráficos com molduras em verde-escuro
MODO DE FAZER (quadro floral) P ara fazer esta peça, você precisa de: linha Anchor Mouliné nas cores indicadas no gráfico; agulha Tapestry Corrente Milward nº 24; étamine Döhler branco com 50 x 50 cm; moldura. C entralize o tecido e inicie o bordado seguindo o gráfico e a legenda para a distribuição das cores e dos pontos. C ada quadrado no fundo do
diagrama representa 1 ponto cruz feito sobre 1 x 1 bloco de fios do tecido. F inalizado o bordado, passe a peça pelo avesso, com auxílio de um pano úmido. Emoldure ou mande em casa especializada para fazer a montagem. I mportante – Não coloque vidro sobre o bordado, pois o tecido precisa respirar. Do contrário, com o passar do tempo, pequenos pontos de bolor poderão manchar a peça. 21
DECORAÇÃO BANHO
Entre letras e
borboletas Monogramas sempre são bem-vindos para decorar com delicadeza os jogos de toalha das meninas. GRÁFICOS GRAPHDESIGN EXECUÇÃO VICENTINA ABREU FOTOS DENNIS ARRUDA
epois de bordar as letras, salpique borboletinhas no restante da faixa, completando o romantismo das peças.
D
MODO DE FAZER (conjunto lilás) P ara fazer estas peças, você precisa de: um jogo de banho Sophie Casa In Karsten na cor lilás; linha Anchor Mouliné nas cores indicadas no gráfico; agulha Tapestry Corrente Milward nº 24. C entralize o tecido e inicie o bordado seguindo os gráficos e as legendas para distribuição das cores e dos pontos. F aça a distribuição dos motivos de acordo com o esquema. C ada quadrado no fundo do diagrama representa 1 ponto cruz feito sobre 1 x 1 bloco de fios do tecido. T erminado o bordado, passe a peça pelo avesso com auxílio de um pano úmido.
FOLHA 2 Gráficos com molduras em lilás-claro
22
ESQUEMA DE MONTAGEM
ENTRE LETRAS E BORBOLETAS
DECORAÇÃO CAMA
Lago dos
cisnes
O croché filé desenha figuras bem-definidas graças aos blocos de pontos altos alternados com grades. Nossa sugestão: o elegante deslizar dos cisnes no jogo de cama. CRIAÇÃO ARIANE TORRES PARA COATS CORRENTE EXECUÇÃO APARECIDA M. NAVAS FOTOS DENNIS ARRUDA
LAGO DOS CISNES
BR 1065/09
FOLHA 3
MODO DE FAZER - agulha; trab. - trabalho(e); j. - junto. (jogo de cama) B arrado fronhas – Inicie o trab. com P ara fazer este conjunto, você 112 corr., mais 3 para virar o trab. e precisa de: linha Camila Fashion siga o diagrama. Trab. 3 motivos. (nov. de 500 m), 3 nov. na cor 187 F aça o acabamento ao redor dos (verde); ag. niquelada para crochê barrados como no diagrama. Corrente Milward 1,75 mm; linha B arrado lençol – Inicie o trab. Cadena para as costuras na cor B com 112 corr., mais 3 para virar o (branco) e 464 (verde-água); trabalho e siga o diagrama. agulha Darning Corrente Milward Trab. 9 motivos. nº 9; tecido de algodão na cor F aça o acabamento ao redor dos branca com 50 x 70 cm (2 peças, barrados como no diagrama. fronhas), 50 x 60 cm (2 peças, MONTAGEM parte de trás das fronhas), 35 x 50 F ronhas – Faça uma bainha de cm (parte interna das fronhas) e 1 cm na lateral da parte de trás 225 x 255 cm (lençol). e da parte interna. Una as partes, A breviaturas e pontos empregados direito com direito, sobrepondo-as. p. - ponto; p.bx. - p. baixíssimo; Vire para o direito. corr. - correntinha; p.a. - p. alto; P regue o barrado de crochê na peça p.a.d. - p.a. duplo; picô - 3 corr., 1 com pequenos pontos à mão. p.bx. na 1ª corr.; nov. - novelo; ag. L ençol – Faça uma bainha de 1 cm
Gráficos com molduras em turquesa-claro
ao redor do tecido de algodão. P regue o barrado de crochê no lençol com pequenos pontos à mão. A o término do trabalho, passe as peças pelo avesso com auxílio de um pano úmido.
23
DECORAÇÃO SALA
A CIRANDA DA ELEGÂNCIA
FOLHA 2 Gráficos com molduras em amarelo
24
A ciranda da elegância
As flores brincam de roda no centro dessa iluminada toalha de mesa. Cantoneiras, arabescos e acabamento ajurado complementam o requinte desta peça, que você fará para surpreender a família e os amigos. GRÁFICOS GRAPHDESIGN EXECUÇÃO JOÃO LIRA FOTOS DENNIS ARRUDA
o trabalhar peças grandes como esta, o primeiro passo é centralizar o tecido com perfeição. Para isso, dobre o tecido em quatro, rebata com o ferro a vapor e pesponte as marcas.
A
MODO DE FAZER (toalha de mesa) P ara fazer esta peça, você precisa de: linha Anchor Mouliné nas cores indicadas no gráfico; agulha Tapestry Corrente Milward nº 24; linha Cadena para as costuras na cor B (branca); agulha Darning Corrente Milward nº 9; 140 x 140 cm de étamine branco Döhler. C entralize o tecido e inicie o bordado seguindo o gráfico e a legenda para a distribuição das cores e
ESQUEMA DE MONTAGEM
dos motivos. C ada quadrado no fundo do diagrama representa 1 ponto cruz feito sobre 1 x 1 bloco de fios do tecido. Trabalhe cada ponto cruz com 2 fios de linha Mouliné na agulha. D esfie duas fileiras da trama do étamine e faça uma bainha ajurada com cantos mitrados ao redor de toda a peça. F inalizado o bordado, passe a peça pelo avesso, com auxílio de um pano úmido. 25
DECORAÇÃO COZINHA
MAMMA MIA, CHE BELLA!
26
Mamma mia, che
bella! O italianíssimo kit de cozinha em vermelho, verde e branco está pronto para servir a macarronada da mamma. Buon appetito! GRÁFICO GRAPHDESIGN EXECUÇÃO GINA KELLY A. NASCIMENTO PARA COATS CORRENTE FOTOS DENNIS ARRUDA
V
eja como pequenos detalhes fazem uma grande diferença: o pesponto com linha mouliné na junção da renda com o tecido realça o acabamento e reafirma o capricho da bordadeira – você!
BR 18/10
FOLHA 1 Gráficos com molduras em vermelho
27
MODO DE FAZER (jogo de cozinha) P ara fazer esta peça, você precisa de: linha Anchor Mouliné, 11 meadas na cor 46 e 9 meadas na cor 245; agulha Tapestry Corrente Milward nº 24; linha Cadena para as costuras na cor B (branca); agulha Darning Corrente Milward nº 9; étamine Döhler na cor branca com 95 x 95 cm (toalha de mesa), 20 x 55 cm (puxa-saco), 40 x 40 cm (toalhinha); pano de copa do tipo "favo" para bordar cor 101 (branco) Estilotex; renda de algodão branco, sendo 130 cm com 3 cm de largura e 490 cm com 6 cm de largura; 250 cm de viés na cor vermelha com
1,3 cm de largura. C entralize o tecido e inicie o bordado seguindo os gráficos e as legendas para distribuição das cores e dos pontos. F aça a distribuição dos motivos de acordo com o esquema. C ada quadrado no fundo do gráfico representa 1 ponto cruz feito sobre 1 x 1 bloco de fios do tecido. MONTAGEM P uxa-saco – Faça uma bainha de 2 cm nas extremidades superior e inferior do tecido de algodão. P regue a renda na parte inferior da tira bordada como indica o esquema. F eche as laterais, passe
elástico pelas bainhas, franzindo-as. P regue uma pequena alça de viés no topo da peça. T oalhinha e toalha de mesa – Pregue a renda ao redor da peça como segue o esquema. F aça um pesponto com a linha Mouliné verde e vermelha na junção do étamine com a renda na toalha de mesa e use só o vermelho na toalhinha quadrada. P ano de prato – Aplique viés e a renda de algodão na borda inferior da peça. A o término do trabalho, passe as peças pelo avesso com o auxílio de um pano úmido.
ESQUEMA DE MONTAGEM
29
DECORAÇÃO CASA
GRAFISMOS RENDADOS
BR 277/10
FOLHA 4
30
Gráficos com molduras em marrom
Grafismos rendados
As geometrias estudadamente calculadas do hardanger ganham a delicadeza das cores e das flores estilizadas. Pura elegância. GRÁFICO GRAPHDESIGN RECEITA DOS CROCHÊS FRANCIS PETRA JANSSEN PARA COATS CORRENTE EXECUÇÃO MARIA VÂNIA SOUZA DOS SANTOS E ROSEMARY ROSADO PICCOLO FOTOS DENNIS ARRUDA
le impera em mesas e aparadores; é o trilho em hardanger com suas flores estilizadas, iluminadas por toques de cor.
E
31
DECORAÇÃO CASA
MODO DE FAZER (trilho bege) P ara fazer esta peça, você precisa de: linha Anchor Torçal Pérola nas cores indicadas no gráfico; linha Camila (nov. 500 m), 1 novelo na cor 368 (bege); agulha Tapestry Corrente Milward nº 26; ag. para crochê de aço niquelado Corrente Milward de 1,50 mm; linha Cadena para as costuras na cor bege (86); agulha Darning Corrente Milward nº 9 para as costuras; tesoura de ponta fina; 160 x 55 cm de cânhamo grosso cru. A breviaturas e pontos utilizados ag. - agulha; arrem. - arrematar; carr. - carreira; corr. - correntinha; p. - ponto; p.a. - ponto alto; p.b. ponto baixo; p.bx. - ponto baixíssimo; picô - 3 corr. e 1 p.bx. na 1ª dessas corr.; trab. trabalhe. C entralize o tecido e inicie o bordado seguindo o gráfico e a legenda para a distribuição das cores e dos pontos. B orde primeiro o ponto reto e os detalhes em ilhós estrela. D esfie e recorte as áreas indicadas no gráfico e borde os fios remanescentes em palito cerzido. P asse a peça pelo avesso, embainhe as bordas. F aça o acabamento em crochê: o barrado é trab. lateralmente. Comece trabalhando reto os p. indicados em preto. A partir da 10ª carr., trab. as 6 carr. que estão coloridas do diagrama formando o bico em uma lateral. Note que os p. são presos na lateral com 1 p.bx. D epois siga reto até a 28ª carr. (pontos em preto). E assim sucessivamente, repetindo o motivo as vezes desejadas. No final, arrem. Prenda o fio com 1 p.bx. no lugar indicado com A e trab. uma carr. com os leques; no final da borda com os bicos, faça alguns p.b. e volte nessa borda fazendo os picôs. Por último, na sequência, arrem. a lateral, a borda reta e na outra lateral com p.b. M ontagem – Contorne toda a volta do trilho embainhado fazendo p.b. no tecido como 32
indicado no diagrama, em volta da bainha. Prenda o barrado com pontinhos à mão nesse arremate. MODO DE FAZER (toalha rosa e branca) P ara fazer esta peça, você precisa de: linha Anchor Mouliné nas cores indicadas no gráfico; linha Esterlina nº 5 (nov. 230 m): 1 novelo BC (branca) e 1 novelo na cor 30 (rosa); agulha Tapestry Corrente Milward nº 24; ag. para crochê de aço niquelado Corrente Milward de 1,50 mm; linha Cadena para as costuras na cor branca; agulha Darning Corrente Milward nº 9 para as costuras; tesoura de ponta fina; 60 x 60 cm de étamine cru. A breviaturas e pontos utilizados ag. - agulha; arrem. - arrematar; carr. - carreira; corr. - correntinha; p. - ponto; p.a. - ponto alto; p.b. ponto baixo; p.bx. - ponto baixíssimo; picô - 3 corr. e 1 p.bx. na 1ª dessas corr.; trab. trabalhe. C entralize o tecido e inicie o bordado seguindo o gráfico e a legenda para a distribuição das cores e dos pontos. B orde primeiro o ponto reto e detalhes em ilhós estrela. D esfie e recorte as áreas indicadas no gráfico e borde os fios remanescentes em palito cerzido. P asse a peça pelo avesso; embainhe as bordas. F aça o acabamento em crochê: com a linha branca arrem. toda a volta da toalha com os p.b. feitos no tecido: faça *1 p.b. no tecido entre 2 blocos de fios, 2 corr. e pule 3 blocos de fios do tecido*; repita de *a* em toda a volta da toalha, fazendo 3 p.b. no mesmo lugar em cada canto, como indicado. Arrem. Prenda a linha branca perto do canto e trab. as 3 carr. do barrado, distribuindo os motivos uniformemente em toda a volta da toalha. No final da 3ª carr., arrem. Por último, contorne toda a volta com os picôs de acabamento com a linha rosa, fazendo os p.b. entre os p.a. da carr. anterior.
DECORAÇÃO COZINHA
O crivo se
reinventa
BR 278/10, BR 279/10
O CRIVO SE REINVENTA
34
FOLHA 4 Gráficos com molduras em rosa
O tradicional bordado que imita os furinhos de uma peneira ganha uma nova interpretação, que dispensa desfiar a trama. Vamos fazer? GRÁFICO GRAPHDESIGN EXECUÇÃO LEILA E NENA JACOB RECEITAS E ESQUEMAS DE CROCHÊ COATS CORRENTE FOTOS DENNIS ARRUDA
rabalhando com o ilhós estrela, na sua versão completa ou meia, e os pontos cruz e reto, você cria os mais belos panos de copa em tons matizados.
T
FOLHA 1 Gráficos com molduras em azulão
MODO DE FAZER borda dos bicos como mostra o (panos de copa) diagrama. P ara fazer estas peças, você M ontagem – Arremate a borda precisa de: linha Anchor Perlé inferior do pano com p. de nas cores indicadas nos gráficos; casear bem junto e, ao mesmo, agulha Tapestry Corrente prenda o barrado. Milward nº 24; dois panos de J unto ao barrado bordado, faça copa Estilotex cód. 4200, na cor com a linha Anchor Perlé o 01 (branca); linha Esterlina 8 seguinte acabamento: *4 p.b. no para o crochê; agulha Tapestry tecido na borda do tecido, 1 picô* Corrente Milward nº 26; ag. e repita de *a* em toda a borda. niquelada para crochê Corrente Milward de 1,25 mm. MODO DE FAZER C entralize os tecidos e inicie o (crochê filê/pano vermelho) bordado seguindo os gráficos e P ara fazer esta peça, você as legendas para a distribuição precisa de: linha Esterlina 8 (nov. das cores e dos pontos. 350 m): 1 nov. BC (branco); ag. F inalizado o bordado, passe a para crochê de aço niquelado peça pelo avesso, com auxílio de Corrente Milward de 1,25 mm. um pano úmido. Faça os A breviaturas e pontos utilizados acabamentos em crochê ag. - agulha; arrem. - arrematar; correspondentes. carr. - carreira; corr. correntinha; corr. extra na base MODO DE FAZER - puxe uma alça pelo p. de base, (crochê em leque/pano azul) faça 1 corr. e termine o p.b. P ara fazer esta peça, você normalmente; nov. - novelo; p. precisa de: linha Esterlina 8 (nov. ponto; p.a. - ponto alto; p.b. 350 m): 1 nov. BC (branco); ag. - ponto baixo; p.bx. - ponto para crochê de aço niquelado baixíssimo; trab. - trabalhe. Corrente Milward de 1,25 mm. Abreviaturas e pontos utilizados EXECUÇÃO ag. - agulha; arrem. - arrematar; M onte 40 corr. e trab. seguindo o carr. - carreira; corr. gráfico: comece como mostra o correntinha; m.p.a. - meio ponto gráfico, trab. as 17ª até 30ª carr. alto; p. - ponto; p.a. - ponto alto; um total de 5 vezes ou na p.b. - ponto baixo; p.bx. - ponto medida necessária e termine baixíssimo; trab. - trabalhe; conforme o gráfico. Arrem. as picô: 3 corr. e 1 p.bx. na 1ª laterais do barrado com p.b. dessas corr. M ontagem e acabamento O barrado é trab. lateralmente. Arremate a borda inferior do Monte as corr. sem apertar e pano com p.b. feito no tecido, ao siga o diagrama. Repita as carr. redor da bainha, fazendo os p. 11 a 20 a quantidade de vezes bem juntos um do outro. Em necessária e termine conforme o seguida, prenda o barrado com diagrama. No final, suba uma pontinhos à mão na borda corr. e arrem as laterais e a inferior do pano. 35
DECORAÇÃO SALA
Encanto
matizado FOLHA 4 Gráficos com molduras em terracota
ENCANTO MATIZADO
Acredite: Telma Cristina, a autora desta peça, nunca havia feito qualquer tipo de bordado. Descobriu nos pontos reto, ajur e ilhós o talento que havia em suas próprias mãos. Inspire-se no exemplo. GRÁFICO GRAPHDESIGN EXECUÇÃO TELMA CRISTINA MELATO BONANÇA FOTOS DENNIS ARRUDA
A
linha Perlé matizada se encarregou de criar um colorido especial no étamine cru. Já o acabamento em zigue-zague confere uma riqueza única a esta toalhinha de bandeja.
MODO DE FAZER (toalhinha) P ara fazer esta peça, você precisa de: linha Anchor Mouliné na cor indicada no gráfico; agulha Tapestry Corrente Milward nº 24; étamine cru com 65 x 50 cm; tesoura de ponta fina. C entralize o tecido e inicie o bordado seguindo o gráfico e a legenda para a distribuição das cores e dos pontos. F aça primeiro todo o ponto reto e os detalhes em ilhós estrela. B orde o ponto repolego e o caseado. Desfie e borde o ajur torcido. P asse uma fina camada de termolina leitosa pelo avesso do caseado em zigue-zague, deixe secar e recorte rente aos fios. F inalizado o bordado, passe a peça pelo avesso, com o auxílio de um pano úmido. 37
DECORAÇÃO LAVABO
Banho de cheiro Flores sempre são bem-vindas. Então, que tal cultivá-las em toalhas de lavabo e visita? A técnica não poderia ser mais fácil: patch appliqué. GRÁFICO GRAPHDESIGN EXECUÇÃO ANA RITA P. FORNAZZA FOTOS DENNIS ARRUDA
ecidos estampadinhos, miçangas, botões, linha Mouliné, entretela: tendo todo o material à mão, você faz estes conjuntos de toalhas numa única tarde.
T
FOLHA 4 Gráficos com molduras em uva
38
BANHO DE CHEIRO
MODO DE FAZER (jogo lilás) P ara fazer esta peça, você precisa de: uma toalha de visita e uma de rosto da linha Casa In Karsten na cor lilás; linha Anchor Mouliné nas cores branca (1) e verde-menta (254); agulha Tapestry Corrente Milward nº 24; 30 x 30 cm de tecidos de algodão estampados para patchwork; entretela termocolante dupla-face; papel de seda; papel-carbono; lápis; doze miçangas amarelas. C opie as partes que compõem os motivos no papel de seda e transfira os riscos para os tecidos correspondentes. A plique a face térmica da entretela sobre o avesso do tecido passando o ferro quente (sem vapor). R ecorte o contorno, retire a película adesiva e aplique as peças correspondentes. C osture os contornos da aplicação com ponto caseado usando dois fios de linha Mouliné na agulha. A plique as miçangas formando os pistilos das flores, prendendo-as com ponto lançado. MODO DE FAZER (jogo turquesa) P ara fazer esta peça, você precisa de: uma toalha de visita e uma de rosto da linha Casa In Karsten na cor azul-mar; linha Anchor Mouliné na cor lilás (97); agulha Tapestry Corrente Milward nº 24; 30 x 30 cm de tecidos de algodão estampados para patchwork; entretela termocolante dupla-face; papel de seda; papel-carbono; lápis; cinco botões fantasia. C opie as partes que compõem os motivos no papel de seda e transfira os riscos para os tecidos correspondentes. A plique a face térmica da entretela sobre o avesso do tecido passando o ferro quente (sem vapor). R ecorte o contorno, retire a película adesiva e aplique as peças correspondentes. C osture os contornos da aplicação com ponto caseado usando dois fios de linha Mouliné na agulha. A plique botões formando os miolinhos das flores. 39
LUCRO CERTO
Um roteiro virtual ARMARINHO AMBAR www.armarinhoambar.com.br vendas@armarinhoambar.com.br Rua 25 de Março, 739/786/950 Telefone: (11) 3227-5099 ARMARINHOS FERNANDO www.armarinhos-fernando. com.br sac@armarinhos-fernando. com.br Rua 25 de Março, 864/872 Telefone: (11) 3325-0400 ARMARINHOS SANTA TEREZINHA www.armarinhos.com armstaterezinha@terra.com.br
Rua 25 de Março, 1031 Telefone: (11) 3315-8281 ARMARINHOS UNIVERSAL www.armarinhosuniversal. com.br sac@armarinhosuniversal.com.br Rua 25 de março, 672 Telefone: (11) 3315-0999 ARMARINHOS VAZ MARTINS www.armarinhosvazmartins. com.br vazmartins@uol.com.br Rua 25 de Março, 990 - 4º Andar - Cj. 42/43 Telefone: (11) 3228-3320
CAFÉ BOTÕES www.cafebotoes.com.br cafe@cafebotoes.com.br Rua 25 de março, 1003 - 6º Andar - Sala 605 Telefone: (11) 3228-1966
KORAICHO http://www.koraicho.com.br koraicho@koraicho.com.br Rua Barão de Duprat, 223/ 233 Telefone: (11) 3322-6000
Comercial Brasil www.comercialbrasil.com.br vendas@comercialbrasil.com.br Rua 25 de Março, 820 Telefone: (11) 3315-0999
PALÁCIO DAS PLUMAS www.palaciodasplumas.com.br 25demarco@plumas.com.br Rua 25 de março, 881 Telefone: (11) 3312-9212
COMERCIAL MALULI www.comercialmaluli.com.br vendas@comercialmaluli. com.br Rua 25 de março, 717/719 Telefone: (11) 3311-8453
REI DO ARMARINHO www.reidoarmarinho.com.br vendas@reidoarmarinho.com.br Rua Cavalheiro Basilio Jafet, 99 Tel: (11) 4083-5555
Ideias de sucesso Para encantar as aficcionadas por patch appliqué, o ate- Lucro certo liê Cidinha Artesanatos lançou kits com todas as peças prontinhas para você montar: é só retirar a película da face adesiva, fixar na peça desejada e bordar. Nada mais Faça Fácil! Maiores informações: (11) 2059-0207 e 2839-3028 www.c-apliquecia.com c_apliquecia@yahoo.com.br
EMPRESAS E PROFISSIONAIS ANA RITA P. FORNAZZA Tel.: (11) 4816-2696 APARECIDA MORETIM NAVAS Tel.: (11) 2302-3567 ARTEX SVC SAC: 0800-470202 www.coteminas.com.br ASLAN Tel.: (11) 3315-1500 www.aslan.com.br
40
COATS CORRENTE São Paulo e Grande São Paulo Tel.: (11) 2061-6900 Demais Regiões Sac.: 0800-7021310 Atendimento ao Lojista Sac.: 0800-7021105 www.coatscrafts.com.br COMERCIAL BECEL Tel:(11) 3228 7177 www.comercialbecel.com.br
BUETTNER SAC: 0800-7019222 www.buettner.com.br
DÖHLER SAC: 0800-6438800 www.dohler.com.br
CÍRCULO S.A. www.circulo.com.br Disque-Círculo Atendimento ao consumidor SAC: 0800-6482966 Tele Círculo Atendimento ao lojista SAC: 0800-6482955
ESTILOTEX SAC: 0800-7718395 www.estilotex.com.br JOÃO LIRA R. Cel. Joaquim Franklin, 716, CEP 60361-130, Fortaleza/CE j.lira_@hotmail.com
É o bicho! Você anda procurando tecidos para patch appliqué com estampas selvagens? Então confira as novidades da Estilotex. www.estilotex.com. br. SAC 0800 771 8395
Endereços KARSTEN SAC: 0800-4773737 www.karsten.com.br LEILA E NENA JACOB Tel.: (11) 2605-2747 www.leilanenajacob.com.br leilaenenajacob@hotmail.com LULITEX SAC: 0800-7272390 www.lulitex.com.br MABBER R. Caçapava, 387, Bom Retiro, CEP 89222-350, Joinville/SC Tel.: (47) 3435-3556 comercial@mabber.com.br MAQ & FIOS CENTER Tel.: (11) 3337-3979 www.maqfioscenter.com.br MARIA VÂNIA SOUZA DOS SANTOS Tel.: (51) 3366-2555/9908-4174 mvbordados@terra.com.br
NEIDE PILLEKAMP Av. Zacarias de Góes, 57, CEP 13201-800, Jundiaí/SP Tel.: (11) 3446-3885 neide.pillekamp@gmail.com NIAZI CHOHFI R. 25 de Março, 607, Centro, São Paulo/SP Tel.: (11) 3322-6886 www.niazi.com.br REI DO ARMARINHO R. Cavalheiro Basílio Jafet, 99, Centro, São Paulo/SP Tel.: (11) 4083-5555 vendas@reidoarmarinho.com.br ROSEMARY ROSADO PICCOLO Tel.: (11) 4521-5366 TELMA CRISTINA MELATO BONANÇA Tel.: (11) 4584-1288 VICENTINA ABREU Tel.: (11) 2272-8141 vicentinasabreu@hotmail.com
CANTINHO DA LEITORA
Rede social Este espaço é seu para enviar sugestões, pedidos e críticas. Escreva para: redacao@editoraonline.com.br Poderia me informar se há alguma edição da revista com modelos e monogramas de instrumentos e notas musicais? Caso haja, qual seria a edição e como faço para comprar? KELLY (por e-mail) Oi, Kelly! Ainda não temos esse tema publicado. Mas sua sugestão foi anotada para nossas futuras reportagens. Abraços, A Redação ..................................................... Olá, Já escrevi algumas vezes pra vocês elogiando a revista Ponto Cruz Faça Fácil. Eu adoro a publicação por ter diversos gráficos e principalmente motivos geométricos. Obrigada e sucesso sempre! Luciana Konda (por e-mail) Muitíssimo obrigada por sua mensagem e elogios. Querendo mandar sugestões ou fazer algum pedido especial é só escrever: estamos à disposição. Abraços, A Redação ..................................................... Meu nome é Maria Luiza, comprei a revista Ponto Cruz Faça Fácil, ano 1, número 2, e notei que a legenda do gráfico H da folha 1 não corresponde às cores impressas no desenho do bordado. Como gostei do azul, gostaria de saber quais as cores exatas para a confecção do bordado. Espero ser atendida em meu pedido, pois pretendo bordar uma toalha para minha bisneta. Desde já agradeço a atenção, Maria Luiza Silva Rocha (por e-mail) Olá, Maria Luiza! Desculpe a nossa falha. Ao lado reproduzimos o gráfico com a legenda correspondente. Abraços, A Redação
41
2ª dobra 3ª dobra
3ª dobra 2ª dobra
a br do 1ª
a br do 1ª
Corte esta parte
2ª dobra 3ª dobra
2ª dobra 3ª dobra
Pontos empregados
3ª dobra 2ª dobra
B
A
B
3ª dobra 2ª dobra
A
B
A
B
B
A B
C
A
A
PUSSYFOOT: A GATINHA FOFINHA (págs. 18 e 19)
Moldes Moldes
C
A
A
B
B
C
D
D
Segredo de bordadeira Borde o branco no tecido branco: assim os detalhes em ponto-atrás ficam marcantes e o personagem ganha uma boa definição.
O CRIVO SE REINVENTA (págs. 34 a 36)
B A
B
A
MAMMA MIA, CHE BELLA! (págs. 26 a 29)
A
A
C
B
Trabalhe com três fios de linha na agulha para obter um bordado encorpado.
C
Segredo de bordadeira
D
E
F
D, E e F
B
MAGNÓLIA MAGNÍFICA (págs. 20 e 21)
A
A
Segredo de bordadeira
O ponto-atrás realça o formato amplo das pétalas enquanto os demais matizes criam as nuances de sombras.
A CIRANDA DA ELEGÂNCIA (págs. 24 e 25)
A
A
Segredo de bordadeira Localizar o ponto central de um motivo redondo como o desta guirlanda é primordial para obter um encaixe perfeito do bordado no tecido. Para isso dobre o tecido em quatro, rebata com o ferro à vapor e pesponte as marcas.
B
B
O CANTINHO DO ACONCHEGO (págs. 14 a 17)
A
Segredo de bordadeira Para a abelhinha da manta, reduza o risco A pela metade.
C B D
A, B, C e D
A ENTRE LETRAS E BORBOLETAS (pág. 22)
A
FEITOS PARA SONHAR (págs. 8 a 13)
A
A
B
B
D
C
D
C
E
E
F
F
A
A
B
B
LAGO DOS CISNES (pág. 23)
GRAFISMOS RENDADOS (págs. 30 a 33)
A
A
B
B
ENCANTO MATIZADO (pág. 37)
A
A
BANHO DE CHEIRO (págs. 38 e 39)
AeB
A
B
CeD
C
D
