arquitetura readymade 现成的建筑
2
3
prólogo
Ao propor uma arquitetura readymade1, debate mos contextos contemporâneos que englobam a escasses de recursos, eventos humanos e natu rais de guerras e desastres, na era da informação e consumo instantâneos.
As arquiteturas readymades são estruturas que podem ser facilmente transportadas, montadas e desmontadas em qualquer plano espacial, ten do a adabtabilidade da constante mudança do espaço e sua função.
Essa arquitetura responde à uma sociedade contemporânea, caracterizada pela fluidez - de con sumo, informação, descartes - no mundo glo balizado, em que presenciamos uma circulação instantânea da informação em escala planetária.
Utopias pensadas já no séc. XX, por grupos como Metabolistas e Archigram, por exemplo, tinham já nesse período, especulações relacionadas à globalização e a produção em massa. O grupo Archigram, por exemplo, exploram no projeto “Instant City” (déc. 1960), objetos que so brepõem espaços existentes da cidade por um determinado período de tempo, com ambientes audiovisuais – imagens projetadas em telões suspensos, associados a objetos móveis como dirigíveis e balões de ar quente, carregados de trailers, cápsulas e tendas. Uma cidade para uma população em constante movimento.
O caráter genérico da arquitetura readymade permite a sua adaptação a diversos contextos urbanos e socio-culturais, e sua dimensão míni ma faz-se caber onde lhe for necessário. E ainda, como um produto da sociedade do consumo, é descartado ao fim do seu uso.
4
“existe; quando muito, coexiste. O seu subtexto é que se lixe o contexto.”
(KOOLHAAS, 1994, p. 18)
1arquitetura readymade:. objeto de fabricação em massa e de caráter genérico, podendo ser implantado em qualquer sítio, ressiginificando o espaço com uma nova função; de caráter transeunte, efêmero.
5
POD31.
A POD31 é uma estrutura genérica capsular, pen sada para a produção industruial em série. Sua fa bricação em impressão 3D em plástico reciclável, permite a leveza e maleabilidade material, facili tando o transporte e montagem do objeto.
Além disso, o projeto foi desenvolvido para que pessoas leigas pudessem montar a sua prórpia cápsula. Uma arquitetura-objeto, de encaixes simples e baixo-custo, por sua materialidade e fabricação industrial.
Nesse sentido, elaboramos um manual de instruções que auxiliem na montagem e entendimento do proesso construtivo.
7
8
de montagem
9 manual
组装说明
10 manual de montagem 组装说明
olá,
você acaba de receber a sua POD31.
A cápsula de morar foi elaborada para que você mesmo possa montá-la, de forma simples e rápida. Além disso, você está contribuindo com o meio ambiente, pois utilizamos técnicas de produção racional e com material reciclável.
Para lhe auxiliar na montagem, desenvolvemos este manual, com o número de peças e o passo a passo do processo construtivo.
A cápsula é composta por 31 peças pré-fabricadas, impressas em material plástico, prontas para serem encaixadas e aparafusadas. Seu peso total é de 19,5kg. Sua fundação é em concreto armado pré-fabricado, e toda a esquadria em alumínio e placas impressas em 3D.
Ao receber o produto, verifique se está de acordo com o anunciado em nossa loja virtual. Caso não esteja de acordo com algo, por favor, não hesite em nos contatar.
E, claro, se precisar de ajuda, saiba que pode contar com a nossa equipe sempre!
Grande abraço, equipe living.pod31
11
你好， 您刚刚收到您的 POD31。 外壳胶囊的设计使您可以自己简单快速地组装它。此外， 您正在为环境做出贡献，因为我们使用合理的生产技术和 可回收材料。 为了帮助您进行组装，我们编写了本手册，其中包含零件 数量和构建过程的逐步步骤。 胶囊由 31 个预制件组成，采用可回收塑料材料印刷，可随 时安装和拧紧。 当您收到产品时，请检查它是否与我们在线商店中宣传的 一样。如果您不同意某事，请随时与我们联系。 当然，如果您需要帮助，请知道您始终可以信赖我们的团 队！ 大大的拥抱， living.pod31 团队
fundação
4 peças fundação em bloco de concreto armado e espera em aço
estrutura
8 peças peças pré-fabricadas de plástico reciclável em impressão 3D
conexão A
4 peças peças pré-fabricadas de plástico reciclável em impressão 3D
conexão B
8 peças peças pré-fabricadas de plástico reciclável em impressão 3D
cobertura
2 peças peças pré-fabricadas de plástico reciclável em impressão 3D
12 peças 部分
piso A
1 peça peça pré-fabricada de plástico reciclável em impressão 3D
piso B
1 peça peça pré-fabricada de plástico reciclável em impressão 3D
módulo
1 peça peça pré-fabricada de plástico reciclável em impressão 3D
bancada
1 peça peça pré-fabricada de plástico reciclável em impressão 3D
acessórios
1 silicone impermeabilizante
40 parafusos, 16cm, Ø = 10mm
13
14 lote mapa de escavações 600cm 535cm 32,5cm32,5cm 30cm 285cm 285cm 600cm 批 50cm 50cm
preparo do terreno
Para a execução da obra, é necessário um terreno mínimo de 6x6metros.
Para iniciar a construção, é necessário que o terreno seja planificado, para garantir a estabilidade da casa. Em seguida, faz-se a marcação das escavações necessárias.
Devem ser feitas 4 escavações quadradas (50x50cm) para a fundação, e uma escavação linear (535x30cm), centralizada no terreno, para posterior fixação do piso.
As cavidades podem ser feitas com uma pá, já que são escavações rasas (80cm de profundidade para as fundações e 15cm para a faixa linear).
Além disso, deve-se prever o encanamento para a chegada de água, fornecida pela torre de água compartilhada.
15
16 fundação 基础
fundação
Com o terreno escavado, a fundação pode ser instalada.
Ao encaixar a fundação no terreno escavado, é necessário que a peça fique firme no solo, evitando vazios. Para isso, recomendamos o preenchimento dos vazios com terra, para que a peça seja bem fixada.
17
estrutura
A estrutura será o próximo passo. Ela servirá de sustentação para todas as peças seguintes.
Primeiro você deve juntar as 4 peças que compõem a base (como na imagem abaixo).
Elas serão montadas fora do lote, e só depois serão encaixadas e aparafusadas na fundação (imagem à direita).
estrutura
18 estrutura
结构体
na fundação
19 encaixe
20 det 01
conexão B
estrutura estrutura
para unir duas peças de estrutura, você precisará de um conexão B.
parafuso 16cm, Ø = 10mm
conexão B estrutura estrutura
parafuso 16cm, Ø = 10mm
a conexão B entrará nas duas peças de estrutura, como um lego.
ao finalizar os encaixes, deve-se colocar os parafusos.
21det 01 conexão finalizada! :)
Para auxiliar na montagem da estrutura superior, você precisará de um andaime com altura mínima h=2,5m, para lhe auxiliar.
A estrutura superior será encaixada uma por uma, fazendo a conexão vertical como ilustrada na imagem ao lado.
22
vertical
23 conexão
para unir duas peças de estrutura, você precisará de uma conexão A.
a conexão A entrará nas duas peças de estrutura, como um lego.
ao finalizar os encaixes, deve-se colocar os parafusos.
24 conexão conexão finalizada! :)
A
conexão A
estrutura estrutura estrutura estrutura
parafuso 16cm, Ø = 10mm
parafuso 16cm, Ø = 10mm
estrutura estrutura estrutura estrutura
25 det 02
cobertura
Com a estrutura finalizada, sugerimos que a cobertura seja montada em seguida.
Além de aproveitar o andaime que já estará montada, a cobertura servirá de proteção contra intempéries para seguir com a montagem da cápsula.
A cobertura é composta por duas peças idênticas, com inclinação mínima de 1% para escoamento superficial. Elas se apoiam na estrutura com um encaixe de apoio.
Nesse encaixe deve ser aplicado o silicone impermeabilizante nos encontros entre-peças, para evitar infiltrações.
26 cobertura 屋顶
27
28
29
piso
O piso é composto por duas peças diferentes.
O piso A será a base dos quartos, banheiro e serviço. Este, deverá ser colocado primeiro, encaixando-o nas peças de estrura e na escavação linear feita no terreno.
O piso B será a base para a cozinha. Ele será encaixado após o piso A, pois ele sobrepõe o piso A, trazendo uma maior estabilidade para as peças.
Em ambos os pisos (A e B), deve-se aplicar silicone impermeabilizante, para evitar infiltrções e a entrada de umidade do solo na cápsula.
piso A
contém uma extrusão de espera para encaixe do módulo que compõe os quartos, banheiro e serviço.
30 piso 地面
31
piso A contém uma extrusão de espera para encaixe da bancada.
32
33
módulo
O módulo é a maior peça da pod31. Ela tem 5,50m x 2,50m x 3,35m.
Apesar da dimensão, é uma peça leve devido à sua materialidade plástica. Assim, permite que duas pessoas consigam carregar e encaixar a peça em seu devido lugar.
Entre o piso e o módulo, deve-se aplicar silicone impermeabilizante, para evitar infiltrações entre-peças.
34 módulo 模块
35
módulo encaixado e fixado com silicone impermeabilizante
36
37
bancada
Para finalizar a montagem das peças impressas, encaixa-se a bancada no piso B.
Ela deve ser fixada com silicone isolante, para maior estabilidade da peça.
38 bancada 长椅
39
bancada encaixado e fixado com silicone impermeabilizante
40
41
esquadrias
As esquadrias serão em alumínio, com duas variações de vedação: opaca (impressa em plástico reciclável com filamento opaco), e translúcida (impressa em plástico reciclável com filamento transparente).
Para a instalação, será necessário contratar mão de obra especializada, de modo a garantir o funcionamento adequado da esquadria.
vedação opaca
vedação translúcida vedação translúcida
projeção do módulo
projeção da bancada
vedação translúcida
mapa de esquadrias
42 esquadrias 框架
43
esperamos que aproveite a sua pod31! gostaríamos de lembrar que, ao finalizar o uso da pod31, você deve consultar os nossos fornecedores para realizar o desmonte das peças, e assim, reciclar o material em uma de nossas fábricas! deixamos aqui o nosso muito obrigado, da equipe living.pod31
44
享受你的 pod31！ 请记住，当您使用完 pod31 后，您必须咨询我们的供应商以进行零件的拆卸，从 而在我们的工厂中回收材料！ 我们离开这里非常感谢你， 来自 living.pod31 团队
*para execução das instalações elétricas e hidráulicas, consultar projeto executivo no caderno técnico
45
46
47 caderno técnico 技术笔记本
50
51
cobertura
54 térreo
55 mezanino
56 térreo
57 mezanino
58 corte AA
59 corte BB
projeção do módulo
elevação D elevação B
projeção da bancada
60 elevação A
mapa de elevações
elevação C
elevação A
projeção do módulo
projeção da bancada
mapa de elevações
61 elevação D elevação B elevação A
elevação C
elevação B
projeção do módulo
elevação D elevação B
projeção da bancada
62 elevação A
mapa de elevações
elevação C
elevação C
projeção do módulo
projeção da bancada
mapa de elevações
63 elevação D elevação B elevação A
elevação C
elevação D
65
66
67
68
discentes luana carraza, júlia magalhães e marcos cambuí docentes
renan balzani e daniela diniz setembro, 2022
69
70
71
