THE INVENTION OF A TRADITION

The Messianic Zionism of the Gaon of Vilna IMMANUEL ETKES

For the sixty thousand German Jews who escaped Nazi Germany and found refuge in Mandate Palestine between 1933 and 1941, migration meant radical changes: it transformed their professional and cultural lives and confronted them with a new language, climate, and society. Bridging German-Jewish and Israeli history, this book tells the story of German-Jewish migration to Mandate Palestine / Eretz Israel as gender history. It argues that this migration was shaped and structured by gendered policies and ideologies and experienced by men and women in a gendered form—from the decision to immigrate and the anticipation of change, through the outcomes for family life, body, self-image, and sexuality.

Immigration led to immediate transformations in allocations of tasks within the family, concepts of masculinity and femininity, and participation in the labor market and domestic life. Through a close examination of archival materials in German, English, and Hebrew, including administrative records, personal documents, newspapers, and oral history interviews conducted by the author, this book follows Jewish migrants along their journey from Germany and into the workplaces, living rooms, and kitchens of their new homeland, providing a new perspective on everyday life in Mandate Palestine. Viola Alianov-Rautenberg’s work illuminates key issues at the intersection of migration studies, German-Jewish studies, and Israeli history, demonstrating how the lens of gender enriches our understanding of social change, power, ethnicity, and nation-building.

Viola Alianov-Rautenberg is the Minerva Postdoctoral Fellow at the Bucerius Institute for Research of Contemporary German History and Society, University of Haifa.

The Gaon of Vilna was the foremost intellectual leader of non-Hasidic Jewry in eighteenth-century Europe; his legacy is claimed by religious Jews, both Zionist and not. In the mid-twentieth century, Rabbi Shlomo Zalman Rivlin wrote several books advancing the myth that the Gaon was an early progenitor of Zionism. Following the 1967 War in Israel, messianic sentiments spread in some circles of the national-religious public in Israel, who embraced this myth and made it a central component of the historical narrative they advanced. For those who identified with the religious Zionist enterprise, the myth of the Gaon and his disciples as the first Zionists was seen as proof of the righteousness of their path.

In this book, Israeli scholar Immanuel Etkes explores how what he calls the “Rivlinian myth” took hold, and demonstrates that it has no basis in historical reality. Etkes argues that proponents of the Rivlinian myth seek to blur the distinction between Zionism as a modern national movement or a religious one—a distinction that underlies many of the central conflicts of contemporary Israeli politics. As historian David Biale suggests in his brief foreword to this English translation, “what is at stake here is not only historical truth but also the very identity of Zionism as a nationalist movement.”

Immanuel Etkes is Professor Emeritus of the History of the Jewish People at the Hebrew University of Jerusalem.