Días de ocio
María Alejandra Escobar Editora
www.somosccs.com
Cuando cae la noche y los pedazos de hielo tintinean hasta fundirse con el licor de turno, aparece más de una conversa que no cambian el mundo ni descubren secretos pero que nos ponen a reflexionar, como quien no quiere cosa.
2
Una de esas interminables diatribas tenía que ver con el eterno dilema entre si los venezolanos (féminas incluidas) somos fajadísimos o más bien lo más cercano posible a eso que las malas lenguas llaman “flojos”. Por supuesto, las posiciones eran encontradas y más o menos aprendidas de cartilla. Por un lado los que sostenían que basta salir a la calle a las cinco de la mañana para ver la gente espe-
rando transporte o a punto de sumergirse en la cola. Por otro iban los más sinceros (o ebrios) quienes sí dijeron que entre sus conocidos no figura nadie que no esté pendiente de la primera oportunidad para echar el carro. Pero la tercera opinión hizo la diferencia. La teoría en cuestión afirma que somos un prodigio de eficacia, pero los días festivos no nos dejan trabajar. No nos hemos terminado de recuperar del ratón navideño cuando llega carnaval, seguido de semana santa, 19 de abril, 1ero. de mayo, 24 de junio/julio y pare usted de contar. El niño que es llorón y la madre que lo pellizca, soltó el susodicho antes de empinar el último trago.
No nos hemos terminado de recuperar del ratón navideño cuando llega carnaval, seguido de semana santa, 19 de abril, 1ero. de mayo, 24 de junio/julio y pare usted de contar.
Con o sin puente, Enjoy CCS!
Festival Nuevas Bandas 2008
Por: Yoredi Durán
Con un total de diez agrupaciones concursantes y la participación de varios invitados nacionales e internacionales, regresa a la escena musical el Festival Nuevas Bandas, los días sábado 26 y domingo 27 de julio a partir de las 4:00 p.m., en la Plaza La Castellana. Entre las bandas que competirán en esta edi-
ción se cuentan: La Vida Boheme, Sieben, Jekyl Hydes, Karnavali, Toberías, Magik Family (Puerto La Cruz), Electrómetro (Valencia), Raped Dolls (Valencia), Vital (Los Andes) y Los Pacientes de Freud (Cúa). También habrá actividades paralelas durante esa semana celebrando el talento hecho en casa.
Equipo Editorial Editora / Directora
// Cine
María Alejandra Escobar
Webmaster
Sergio Monsalve
sergiopoldo@hotmail.com
Alfredo García algarcia@somosccs.com
Jefe de Contenidos:
// Música
Administración
yoredi.duran@somosccs.com
veronicaestrada_@hotmail.com
lisseth.diaz@somosccs.com
// Libros y Tecnología
Asistente Administrativo
Karla.perozo@somosccs.com
Ivan07mendez@gmail.com
Asesor Legal
Diseño y Diagramación
// Rumba
mares@somosccs.com Yoredi Durán
Redacción
Karla Perozo
Roselia Ruiz
roseliaruiz@gmail.com
Verónica Estrada
Iván Mendéz
Sirius Comunicaciones
prensa@sirius.com.ve
Lisseth Díaz
Elizabeth Uzcategui
Pedro Mezquita Fundadores:
Manuel Guzmán
M. Alejandra Escobar
Producido por Ediciones CCS Máxima C.A
RIF J-31186702-3 Av. Francisco de Miranda
con 1ra. Av. De
Los Palos Grandes
Edif.. Roxul. Piso 9. Oficina 91.
Caracas - Venezuela
Telef. 0212 - 284.8448 /
283.1865/ 286.1824
info@somosccs.com
CIRCULA GRATIS TODOS LOS VIERNES EN LA GRAN CARACAS
ccsentidos
Un hombre es un hombre Esta exposición ofrece un recorrido por la vida y obra de uno de los artistas más emblemáticos del teatro universal: Bertolt Brecht. La fundación del Berliner Ensemble, creada por Brecht en 1949, tomó la iniciativa de difundir la obra de este polifacético artista. La muestra intentará exponer la trascendencia que han tenido las creaciones de Bertolt Brecht en Venezuela y estará disponible hasta el mes de agosto en las instalaciones del Celarg.
Vicente Nebreda... trayecto, estilo
El centro de Documentación e Investigación de la Danza se une al homenaje al maestro Vicente Nebreda en el “Festival Viva Nebrada”, facilitando a sus organizadoras, Eloisa Maturen y Gunilla Álvarez el documental producido por Trayectodanza “Vicente Nebreda... trayecto, estilo”, en el cual se hace un recorrido por la trayectoria artística y humana de este gran maestro de la danza en Venezuela.
Este documental es el único que existe sobre la vida y obra de esta importante personalidad venezolana y queremos invitarlos a su proyección el día jueves 31 de julio de 2008 en el Trasnocho Cultural ubicado en el Centro Comercial Paseo las Mercedes a las 3:00 pm.
La Erotika de Asdrúbal Colmenares
En Erotika, dos son las obsesiones de Colmenares: lo erótico como tema, resuelto visualmente en el complejo plástico-formal de la estructura compositiva y la exacerbación de una técnica mixta que prácticamente llega al borde de lo inaceptable: sólido conjunto de entramado surrealista sustentado sobre la relación, inconsciente y automática, de imágenes que flotan entregadas a un glorioso juego amoroso. Pasiones y deseos que derivan en lo prohibido, solitarios personajes unidos por un universo casi amorfo. Esta muestra estará disponible hasta agosto en la Galería Medicci
Del 28 de julio al 3 de agosto, Caracas se conmoverá con la gama de actividades que trae el Festival Nebrada 2008, que busca rendir tributo a la vitalidad y riqueza de la obra artística del maestro de la danza venezolana Vicente Nebrada. El evento contará con la participación de bailarines venezolanos de fama y proyección internacional formados bajo la égida el maestro y la contribución musical de la Orquesta de la Juventud Venezolana Simón Bolívar dirigida por Gustavo Dudamel, quien debutará como director de ballet
www.somosccs.com
La idea surgió a miles de kilómetro de Caracas, en la ciudad de Viena, donde Eloísa Marturén —bailarina y productora del evento— encontró en una librería un diccionario especializado en danza donde entre los grandes nombres de balletistas y coreógrafos de renombre internacional, encontró el de su maestro Vicente Nebrada. Aquel momento representó para Eloísa, no sólo un orgullo, sino el punto de partida de lo que hoy se cristaliza en este Festival Nebrada 2008.
4
Desde noviembre 2007, Eloísa Marturén, por Ciclorama Producciones y Gunilla Álvarez, por parte de la Fundación Morella Muñoz; han realizado esfuerzos titánicos para reunir en una semana a los más destacados
Julio Bocca, quienes indagarán sobre sus vidas en el escenario y la experiencia que para ellos ha representado.
bailarines y músicos en un solo festival para rendir honor y darle continuidad al legado de Nebrada. La respuesta por parte de todos quienes colaboran en este evento no pudo ser más receptiva; dado que desde fotógrafos, bailarines, coreógrafos, técnicos y demás personal que alguna vez colaboró en vida en las producciones de Nebrada, obtuvieron de él tal aprendizaje que la respuesta no podía ser diferente. El Festival contempla una gama variopinta de actividades que van desde la exposición fotográfica “La otra función”, de fotógrafo Rodolfo Benítez que explora el fenómeno de la danza de Nebrada desde una perspectiva intimista; hasta la conferencia “sobre el escenario”, moderada por Leonardo Padrón y que contará con la colaboración de Gustavo Dudamel y
De la misma forma se dictarán los talleres: “la propiocepción de la danza” a cargo de María Alejandra Tosta; “imaginación y elasticidad creativa” por Mara Vivas y “maquillaje para la escena “con Ildefonso Goncalves. Todos ellos vinculados con diferentes perspectivas y maneras de apreciar la danza. También el publico podrá disfrutar de la proyección del documental “Vi-
Para cerrar con broche de oro esta semana, el Aula Magna de la Universidad Central de Venezuela se prepara para la gala de clausura del evento; dos funciones lo días 2 y 3 de agosto, en las que los asistentes podrán admirar la variedad coreográfica del maestro Nebrada resumida en fragmentos seleccionados de su
rica obra. Las entradas ya están disponibles en ticketenlinea.com y tienen un costo entre 50 y 150 Bs. F. En ocasión del Festival Nebrada, la capital del país se transformará en un enorme escenario para la reflexión y acercamiento, desde diferentes perspectivas, a la obra de esta relevante figura que inició la actividad dancística en el país; es por ello que innumerables profesionales de las artes se reúnen en esta semana para exclamar ¡viva Nebrada!
Sobre Vicente Nebrada Vicente Nebrada ha sido coreógrafo de más de cien piezas, y es particularmente conocido por el estilo personal que le imprime a los pas de deux. Este estilo puede ya considerarse mucho más que una etiqueta convencional, porque en él se sintetizan las que fueron las indagaciones conceptuales y estéticas más importantes de este creador dentro del ballet neoclásico, que lo llevaron a ahondar en el movimiento corporal expresivo de una verdadera manera particular. Sus coreografías han sido interpretadas por más de cuarenta compañías alrededor del mundo, entre las que destacan: The American Ballet Theatre, The Australian Ballet, Berlin Opera Ballet, Nacional Ballet of Canada, Universal Ballet of Corea; entre muchas otras.
www.somosccs.com
cente Nebrada trayecto… estilo” del realizador Máximo Dotta, que muestra a un Vicente irónico, el implacable, el hombre salpicado de humor, el artista vertical nunca obligado ante nadie.
5
Elizabeth: La Edad deOro
Por: Sergio Monsalve
Con ustedes, el polémico segundo volumen de la biografía incorporada por Cate, la grande, y dirigida por Shekhar Kapur, el cineasta menor de origen hindú empeñado en reencarnar el espíritu épico de los mejores exponentes del género colosal.
No por casualidad, “Elizabeth” rinde homenaje a la edad de oro de la filmografía retro, al cabalgar entre las aguas del ruso Serguei Eisenstein para “Iván El Terrible” y las arenas del británico David Lean para “Lawrence de Arabia”. En el plano estético, ambos antecedentes y referentes son aprovechados por el autor a la luz de los intereses del mercado de consumo.
www.somosccs.com
En la actualidad, el impulso por recuperar las producciones de formato panorámico obedece a la necesidad de la industria por eclipsar el fenómeno de youtube, en una guerra de pantallas similar a la de la década del cincuenta, cuando la irrupción de la tele obligó a los estudios a inclinarse por las dimensiones titánicas de la escuela “Ben Hur”, con el propósito de opacar la influencia de la caja boba sobre el grueso público.
6
De ahí el afán por expandir el dominio territorial de la franquicia de la reina virgen, al promover su continuación en el 2007, tras el éxito de la entrega fundacional en 1998, archinominada en la gala del Oscar y reconocida ecuménicamente por la prensa especializada.
Muy por el contrario, la secuela de la monarca solterona, viene acompañada por la controversia y la división de opiniones, al reconstruir acontecimientos históricos de forma sesgada, parcializada y políticamente incorrecta, a favor de la imagen de la
corona inglesa pero en detrimento de la fama del imperio español. Al respecto, el guión se ocupa de revivir la aparatosa derrota sufrida por la armada invencible de Felipe II a manos de los “Piratas del Caribe” comandados por la soberana del comercio de contrabando en 1585. Según el enfoque maniqueo de la pieza, el conflicto de aquel entonces se reduce a una fotocopia antigua de la cruzada futurista de “Star Wars” en blanco y negro.
Por tanto, los personajes ibéricos defienden la bandera del lado oscuro de la fuerza, ante la visión humanizada de los héroes, encabezados por bucaneros de la calaña de Walter Raleigh.
En síntesis, el fin de “Elizabeth” justifica sus discutibles medios para perpetuarse en el poder, al extremo de idealizarla y proyectarla como modelo de estadista y estratega, dispuesta a sacrificarse por su pueblo.En realidad, ella nunca contrajo nupcias y siempre llevó el cinturón de castidad para evitar el deber de compartir el trono. Sin embargo, la obra prefiere reivindicarla en su laberíntica soledad, en clara oposición a la alegoría de “María Antonieta”. Es el dilema de la guillotina, el culto a la personalidad, la supremacía de la sangre azul o la democracia.
Tripulación Dave
So
Efe
ck
s cto
ra dt un
Por: Equipo Editorial
TRIPULACIÓN DAVE
Desgastada
ELIZABETH
Magistral
CABALLERO DE LA NOCHE
Corre a verla
SEX AND THE CITY
Recomendada
KUNG FU PANDA
Un éxito
VIVA CUBA
Conmovedora
¿Oscar para Heath Ledger?
Cuando la próxima cinta de Batman The Dark Night comenzó a exhibirse antes de su estreno en Estados Unidos, algunos asistentes al cine vieron al actor Heath Ledger como un candidato instantáneo al Oscar por su rol como el Guasón. Sin embargo, los críticos experimentados dicen que el asunto puede quedar reducido al ruido creado por admiradores en internet, debido a que un premio de la Academia para el actor -que falleció en enero- sería raro. Dark Knight es el tipo de películas que los votantes del Oscar generalmente no favorecen, dicen los expertos. No obstante, la aclamada actuación de Ledger puede que lleve a una nominación al máximo galardón de la industria del cine estadounidense, ceremonia que se llevará a cabo el 22 de febrero del 2009.
www.somosccs.com
Iba a suceder tarde o temprano. Primero, el programa femenino más exitoso de la televisión americana sería amoldado y extrapolado a la gran pantalla. Segundo y para mayor paradoja, las cuatro amigas liberadas de la serie original acabarían siendo arropadas por la nueva ola casamentera de Hollywood, al adaptarse no sólo a los tiempos conservadores de ahora, sino a la lógica del filón de la “Date Movie”, a efecto de rendirle un canto conjunto a la maternidad y a la esperanza del matrimonio. Por consiguiente, acaba de llegar la versión largometrada de “Sex and The City” en clave de mujeres desesperadas conocen y superan la crisis de la edad madura, a golpe de botox, embarazos repentinos, separaciones momentáneas, desfiles de moda y vida de ricos y famosos, mientras Mr. Big deja plantada a Carrie en el altar, luego de posar con vestido de novia para la revista Vogue. El resto avanza por caminos conocidos hasta arribar al predecible happy ending. Bienvenidos a la ciudad con menos sexo que anillos de boda.
s re to Ac
Sex and The City
CINEMOMETRO ria sto Hi
En el futuro, Eddy Murphy será recordado como el Ed Wood del siglo XXI. Una rara especie de cineasta ingenuo enamorado de su propio delirio. Por ello, el actor afroamericano es el consentido del tercer milenio en los premios Razzie de la loca academia del anticine. De hecho, el comediante regresa a la cartelera con el equipo ganador de la Frambuesa de Oro por “Norbit”, para conducir la cabina de la “Tripulación Dave”, atendida y despachada por su propio dueño, quien vuelve a creerse el centro del universo. El ombliguismo de la película raya en el absurdo egocéntrico, al desarrollar una historia forzada donde la estrella asume la identidad de una nave espacial, operada por cien aliens diminutos con la misión de salvar a su planeta. En tal sentido, el film puede llegar a funcionar como una pequeña parodia de “Star Trek”, aunque al final tienda a parecer la secuela involuntaria de “Pluto Nash”, el anterior descalabro de ciencia ficción encarnado por el protagonista de la aventura.
7
Origami Caracas 2008
(Origami) (Fotografía) En el Trasnocho
La otra función
Esta muestra que se exhibe en el marco del Festival Viva Nebrada; devela la intimidad, desde la trastienda del Ballet Nacional de Caracas en sus últimos años de esplendor, bajo la égida del maestro Vicente Nebrada. Estas 24 fotografías en blanco y negro de Rodolfo Benítez fueron realizadas con la iluminación del teatro; lo cual le da un aura documental a toda la muestra. El espectador tendrá la oportunidad de observar a través de la mirada de este artista todo aquello que se esconde tras las bambalinas de un espectáculo, desde una perspectiva mucho más íntima. (Plástica) En Galería Ertl
www.somosccs.com
Arte Coreano Contemporáneo
8
La muestra consta de cincuenta obras de pequeño y mediano formato en diversas técnicas, cuyo soporte fundamental es el uso del papel elaborado bajo procedimientos tradicionales coreanos que consiste en procesar las fibras de la corteza interior de la pulpa del árbol de morera para producir el "hanji". El “hanji” es suave como la seda y durable como la soga y suele ser comparado con el carácter del pueblo coreano que se enorgullece de su resistencia y perseverancia.
La primera Convención de Origami en Venezuela, bautizada “Origami Caracas 2008” permitirá a los conocedores y debutantes en el manejo del arte del plegado del papel participar en el desarrollo de talleres, utilizando técnicas distintas de doblado y diversos niveles de dificultad. Así mismo, se realizarán conferencias y foros para difundir y tratar temas culturales y de investigación alrededor de este arte. Los certificados a entregar en esta convención contarán con los requisitos necesarios para docentes y otros profesionales de la enseñanza. El evento tendría lugar los días 19, 20 y 21 de Septiembre en espacios de la Universidad Metropolitana. Las inscripciones para “Origami Caracas 2008” se encuentran abiertas y pueden realizarse a través de la siguiente dirección en Internet: http://convencionorigami.wordpress.com/
Por: Verónica Estrada
Inspirados en una frase del famoso escritor de Comics, Stan Lee, los integrantes de esta agrupación acuñaron su nombre al unir dos palabras que vienen de la siguiente reflexión: los siete días que tiene la semana y el azar que representan los dados. A partir de la fragmentación de varias bandas como Hind, Hot drinkers (Caracas), Handicap (Guarenas), y Sub-Rain (Puerto Ordaz), surgió a finales de 2007 lo que hoy se conoce como 7Dice, un quinteto que vive al máximo para hacer SkateCore.
Homus Discos
Jason Yánez, Carlos “Anukis” Ramos, Raymer Fernández, Manuel Hernández y Pablo Álvarez se unieron porque tenían un proyecto en común: “hacer melodías rápidas, con fuerza para lograr un punk más técnico”. De allí que combinen el hardcore melódico y el conocido skate punk popularizado en California, EE.UU.
Panda
Dirty Pretty Things
El cuarteto mexicano de rock alternativo ha lanzado a la venta un CD/DVD como agradecimiento a sus miles de fanáticos. Se trata de un álbum de éxitos grabados en una presentación en el Auditorio Nacional de México y un DVD donde se puede disfrutar del espectáculo. Además de contener 15 canciones conocidas hay 2 nuevas, una de ellas llamada “Nunca nadie nos podrá parar (Gracias)”, un agradecimiento directo a sus incondicionales seguidores.
Carl Barât sigue dejando cada vez más atrás sus recuerdos con The Libertines, y ahora con el lanzamiento de su 2º disco con otra banda lo refuerza. Con el primer sencillo promocional “Tired of England”, Barât no deja de ser polémico. El álbum contiene 12 cortes que van desde baladas acústicas hasta canciones guitarreras que sólo Carl puede componer. A grandes rasgos es un álbum que le hace falta la cohesión lograda en “Waterloo to anywhere”.
Sinfonía Soledad
Romance at short notice
Para entenderlos mejor podríamos explorar un poco sus influencias: Strung out, The fullblast, Belvedere, This is a standoff, Straighten things out, Satanic surfers, Pulley, Lagwagon, Nofx, No use for a name, Slick Shoes, BeerBong y Anchors For Arms, entre muchos más. Poco después de integrarse grabaron su primer EP “Skatecore is not a crime”, el cual fue grabado en Fekiee Estudios, y contiene 3 temas. Con esta grabación bajo el brazo tocaron en Caracas y en el interior del país. Empezaron el 2008 ganándose la aceptación del público, y fue así como en Marzo se presentan en Lima. El tour “Lataman” les permitió tocar junto a la banda local Play Attenchon, entre otras más.También han compartido tarima con bandas internacionales (Sabot - República Checa) y bandas nacionales. http://www.myspace.com/7diceband
One day as a Lion
http://www.myspace.com/onedayasalion
La semana pasada fue develada en su MySpace, la primera canción del proyecto de Zach de la Rocha (vocalista de Rage against the Machine) y Jon Theodore (ex-baterista de Mars Volta). El tema se llama “Wild International” y es parte del primer EP de este dúo de reconocidos músicos. Así como lanzaron este primer tema vía Internet, lo más seguro es que anuncien fechas de giras, nuevas canciones y otras informaciones importantes.
www.somosccs.com
7Dice
9
NotiBits
Duet
Orbit-MP3
produce tu propia
música
Altec Lansing introduce este gadget sonoro que permite escuchar nítida y profundamente cualquier dispositivo mp3 o celular. Su cono está diseñado para proyectar el sonido a 360 grados con muy buenos bajos y un sonido que te facilita armar la rumba en la playa, montaña o la carretera, pues funciona con tres baterías AAA (un poco fastidioso para cambiarlas) que rinden hasta 24 horas. Además, el Orbit es liviano y portátil ya que cabe en la palma de la mano. En Amazon: US$ 25.
Esta interfaz de audio es el compañero ideal para cantar, grabar tu instrumento favorito y editarlo en tu Mac o sólo crear un podcast y colgarlo en la red Por: Iván R. Méndez ivan07mendez@gmail.com
www.somosccs.com
Atrás van quedando los días en los cuales requerías un estudio de grabación para plasmar tus ideas musicales con sonido profesional. Ahora sólo necesitas talento (algunos indican que incluso ni esto), un computador con los programas adecuados (Garage Band, Logic Pro o Soundtrack Pro) y una interfaz como el Duet, que te permite capturar tu inspiración y luego editarla donde desees. Esta es la primera interfaz portátil de audio de dos canales que puede controlarse directamente desde los programas más populares de la Mac.
10
Qué haces con el Duet • A cantar: Vocaliza al insertarle un micrófono de hasta 75dB y así crear temas con una voz grabada en forma nítida y acompañado por tu instrumento favorito. • A tocar: Con sus entradas puedes conectarle dos instrumentos (guitarra y bajo, por ejemplo) y crear con otro acompañante tus temas favoritos o acompañarte directamente en Mac usando un software de audio.
• A escuchar: El Duet puede conectarse a monitores o audífonos y así disfrutar de tus propias pistas o descargar y escuchar lo temas que tengas en la librería del iTunes. • Grabar y crear podcast: Esta interfaz ha sido premiada por su facilidad de uso y por la calidad del sonido que genera, así que podrás crear y grabar tu música en directo, que luego puedes subir a Internet y compartir con el público o el productor al cual quieres llegarle.
Especificaciones • Salida para audífonos • Conector para cable múltiple (audífonos, instrumentos, monitores) • Conector Firewire • Led indicadores de entrada y salida • Rueda multi-función para volumen, controlar instrumentos MIDI, etc. • Precio: US$ 495 + información: www.apogeedigital.com
+ información: www.alteclansing.com/
Pedro Castillo
El venezolano nacido en Cuba en 1959 (vivió sólo 30 días en la isla que se desparramaba al comunismo), fundador de Témpano y alma de Aditus durante los 80 lanzó un sitio web en el cual interactúa con sus fans. Aquí encuentras su discografía, galerías de fotos, perfil personal, letras y, lo mejor de todo, permite descargar gratis en mp3 su última producción discográfica, “Tengo una idea” producido e interpretado íntegro por él y en el cual destaca el track “Por analogía”. + información: www.pedrocastillo.com
1
Por: Karla Perozo
Las ovejas de Glennkill Por: Iván R. Méndez
2
****
3 4
Leonie Swann
Salamandra, España 2008 311pp.
1 Collar de flores. Bs. 45 2 Ganchos para el cabello. Bs. 25 3 Muñequeras. Bs. 50 4 Pulsera de Tul. Bs. 40
www.somosccs.com
5 Bolso Rayón. Bs. 80
12
Todas estas piezas son diseñadas por al+al: una sociedad creativa con visión vanguardista y una fuerte noción de estilo y exclusividad. La elaboración involucra un proceso creativo con conceptos que tiene un sentido particular y los materiales tiene la más alta calidad para garantizar estilo y permanencia. Más información en la página web www.almasal.com.ar y por los teléfonos: (0424) 212.3430 / (0412) 707.7277
5
Calle Nueva York con París, Las Mercedes, Caracas. Teléfonos: 0212-9932841 0718 / 0412.2148664. www.libroria.com De Lunes a domingo
Esta novela de intriga y secretos en clave de humor ha vendido más de 300.000 ejemplares desde el 2005. Su trama es sencilla: en el apartado pueblito de Gleenkill alguien asesinó a un pastor con una pala, así que, en forma inmediata, se inicia una investigación, pero ésta es llevada a cabo por las ovejas de su rebaño. Sí, leíste bien, las ovejas investigan el homicidio y es que estos animales “sabían lo que era investigar, conocían la palabra por la novela policíaca. Cuando investiga, el detective mete narices donde no debe y se mete en líos”.
La autora de esta entretenida obra es Leonie Swann una berlinesa nacida en 1975, con estudios en filosofía y psicología. Las ovejas de Gleenkill es su obra debut y no deja de sorprender su prosa fluida que nos desliza sin parar por los 24 capítulos. Las ovejas no se paran en dos patas ni hablan en alemán. Su pastor tenía la costumbre de leerle libros y eso les permitió formarse su visión de los humanos. Así, este rebaño se asombra, junto al lector, del comportamiento extraño de las personas, quienes habitualmente esconden secretos y arman asechanzas. La autora te deja esta advertencia: “Las ovejas de Glennkill son unas ovejas excepcionales. Las de lana y carne corriente no soportan ni el alcohol ni las drogas, razón por la cual me gustaría pedirles a mis lectores que no las induzcan al consumo de estupefacientes. Si quieren darle una alegría a una oveja, prueben con pan o ¡con hierba de verdad”.
Patagonia Ice & Delicity
Festival Gastronómico Peruano
X Dentro:
Precio: Helados desde Bs. 8 Lo Mejor: La Variedad Dirección: CC San Ignacio, Nivel Chaguaramos, La Castellana Teléfono: (0212) 266.75.55
Con el apoyo de la Embajada de Perú en Venezuela, del 31 de julio al 2 de agosto se llevará a cabo el ya tradicional Festival Gastronómico Peruano, que esta vez tendrá lugar en el restaurante “Ushiro Nikkei & Sushi Bar”, ubicado en la calle California con Perijá, en el CC California Mall en Las Mercedes. Quienes deseen disfrutar de esta cita podrán degustar el tradicional chupe, los típicos anticuchos y una barra de ceviche, todo en presentaciones novedosas con sabores exquisitos, por supuesto, con el toque personal del chef Martin Westinner, quien cuenta con una amplia experiencia en la gastronomía peruana y japonesa. Para hacer su reservación llamar a los teléfonos 9930336 y 9938449.
www.somosccs.com
Esta franquicia de la muy conocida heladería barquisimetana llegó al Centro San Ignacio para quedarse gracias a sus incomparables sabores y variedad. Patagonia es un espacio lleno de diferentes alternativas a la hora de disfrutar de los postres, donde la especialidad son los helados inspirados en los frutos del sur del continente (Argentina y Chile). Entre estos destacan nombres como Fresa Santa Cruz, Limón Río Negro, Crema Almendra Puelo, Chocolate Aconcagua, Mantecado Mahuel Huapi, entre muchísimos otros. Aunque Patagonia Ice & Delicity es una heladería, quienes deseen disfrutar de una pequeña merienda o un rico café acompañados de un delicioso helado artesanal, encontrarán aquí la combinación perfecta y podrá disfrutarla en un espacio privilegiado del centro comercial. El trato y servicio es perfecto, a pesar de que en ocasiones la cantidad de comensales es enorme. La calidad del helado y la variedad de sabores lo hará regresar una y otra vez.
(Festival)
15
Crimen Perfecto
(HBO)
Para aquellos amantes de los films de suspenso, llega la historia de dos hombres con muy pocas cosas en común: Willy Beachum (Ryan Gosling), un joven y ambicioso fiscal cuya carrera está empezando a despegar, y Ted Crawford (Anthony Hopkins), un ingeniero de mediana edad que acaba de disparar a su mujer a sangre fría.
Pronto, en los tribunales, se inicia un oscuro juego con inesperadas consecuencias, cuando Willy intenta condenar a Crawford, quien insiste en su inocencia. Disfrutala este sábado 26 de julio a las 4:45p.m.
Apocalypto
La más reciente producción del actor y controversial director Mel Gibson llega en exclusiva a Movie City, como parte del bloque Domingos de Estreno.
www.somosccs.com
"Apocalypto", protagonizado por Dalia Hernández y Rudy Younblood, narra la vida idílica de una pequeña tribu, la cual se ve interrumpida por la invasión de cazadores mayas, que esclavizan a los hombres y se los llevan para sacrificarlos en tributo a los dioses. Pero uno de esos hombres tendrá que vencer su miedo e iniciar una frenética carrera para rescatar a su familia. Este filme recibió tres nominaciones al Oscar.
16
Por encima de todo Apocalypto es la lucha denodada de un hombre por preservar lo que más quiere, que es salvar a su mujer embarazada y a su hijo pequeño, los cuales cuando su poblado es arrasado se esconden en un pozo de tiera, abandonados a su suerte. Mel Gibson define esta excelente película como una cacería. Transmite: Movie City Fecha: Domingo 26 de julio Hora: 10:00p.m.
Rocky Balboa
(The Filme Zone)
La tercera, cuarta y quinta parte de esta aclamada saga serán transmitidas en forma continua, como parte del bloque The Filme Zone Premiere, este sábado 26 de julio a partir de las 4:30p.m., palpitando el estreno de "Rocky Balboa", la más reciente entrega del boxeador en agosto,
"Rocky III", dirigida y protagonizada por Sylvester Stallone, acompañado por Mr. T. Un combatiente, un campeón, una leyenda. El campeón enfrenta su desafío más grande. Por orgullo, y con el apoyo de su antiguo rival, tendrá que vencer al único hombre que lo ha humillado en un ring.
Amando a Maradona
(CityVibe)
¿Qué tienen en común un chico jugando en una calle de Villa Fiorito y el dueño de una cantina de Nápoles? ¿Qué tienen en común 500 personas celebrando la navidad el 30 de octubre y 25 fanáticos del fútbol mostrando sus tatuajes? Todos están amando a Maradona. Es el mismo Diego quien repasa su vida desde Cuba y nos introduce en un viaje que va encontrando la pasión de sus seguidores en todo el mundo.
No te pierdas este filme inspirado en la vida del astro del fútbol, el domingo 27 de julio a las 8:30p.m. por CityVibe.
SEN OHAN J nN I r arge KEV posito do
: ELIZABETH ADA R O D LA ERA
explora La película tre en ón ci la re la h y com mocionan o ina Elizabet re r la o t u g o y r o ra L p El a er at e á I de Ingl star cient atino, e m más re emente sir Walter R e el crut y u n lb m ie á c m nt e a ra su r r du h, G o ig le s al btuv 8 en el cual que o minacione ” es el año de 158 , buscará al ci o a paña tres n “The Nad Kevin Jola católica Es poderosa In. r e frentar a la « hereje » Latino undado po ork, dond en f Y su glaterra y a uación de la grupo en Nueva isco tamn tin id e on d C r s a. e rein 1998, ime "y han su pr The Nada n realizada en evaa ó ul b líc a pe r " e g o enta nu s luz” ” itulad la película cu dirección del bién t r “Los año Industrias la n co o te n K p en “ o m ga c tado ina y por r Kapur y el m jue t hindú Sheka o de la austraArgen aña. El álbu lementos m is on un e protag p lanchett, en en Es s ritmos y esde la liana Cate B que fue nuevad o , h s c ia u m ic m papel por el ada al premio Amér por la in de las , pasando no y a la mente nom lícula obtuvo el a ia o b . La pe cumb el son cu s con un s ar sc O y categoría de longa nipulándolo Oscar en la rio. a ua m op. ve z mejor vest uasi' p a nido 'q tar carteler o cha: consul asnocho agost Fe e d Tr : 2 ca Dónde: cine Fecha : Corp Ban 9:00 p.m. e y d . n p.m Dó : 6:00 Hora
MAR DULCE CON BAJO FONDO
La agrupación rioplatense de tango electrónico Bajofondo, liderada por el doble ganador del Oscar Gustavo Santaolalla, presentará en Caracas su tercer trabajo discográfico Mar Dulce. El álbum incluye 16 temas instrumentales y cantados y además cuenta con una serie de colaboraciones especiales como el rockero argentino Gustavo Cerati en el tema El Mareo que rota actualmente en las radios, el cantautor británico Elvis Costello, la hiphopera española Mala Rodríguez y la canadiense de origen portugués Nelly Furtado.
Fecha: 1 de agosto Dónde: Hotel Eurobuilding Hora: 9:00 p.m.
EL ALQUIMISTA El prestigioso grupo de teatro Escena de Caracas regresa a las tablas venezolanas con una producción que promete dejar huella en la mente de los espectadores. El Alquimista, original del autor inglés Ben Jonson, en versión del dramaturgo venezolano Isaac Chocrón y bajo la dirección de Juan José Martín. El Alquimista es una sátira que muestra un rostro del ser humano en el que la mentira y el facilismo son armas infalibles para conseguir el beneficio propio a costa del otro, del incauto, del débil; es una comedia que refleja la corrupción moral y la picardía como instrumento de engaño.
Fecha: hasta el 27 de julio Dónde: Celarg Hora: viernes a sábados 8:00 p.m. y domingos 6 p.m.
SALIR BA RU M LOS CAFR ES EN C C S
Los Cafre s, se han gana do e l puesto, d e de las me una jores bandas d Argentina e reggae en , editaron a finales del añ o 2007 d os álbumes, se tr ata de Ho mb Simple y B arrilete, d re os placas de ed ició independie n y distribución nte pero a rtís mente com plementari ticaos. Estas dos plac cas cuenta as discográfinc inéditos ca on 15 temas da uno, do nd repiten m uchas de la e se s temáticas y las preocupac iones que prota gonizaron otros álbumes de los Cafres ,.
Fecha: 26 de julio Dónde: C IEC de la Metropolit ana
www.somosccs.com
SALIR
19
Exposiciones
www.somosccs.com
Convocatoria
Teatro
Ruido de piedras
20
Princesas
Vida de brujas
La pieza nos presenta relatos reales, con una visión diferente sobre los oscuros episodios de dictaduras, regímenes y abusos de los derechos humanos, común en el ámbito latinoamericano y cómo afecta a las personas involucradas. Fecha: del 7 al 17 de agosto Dónde: Teatro Luisela Díaz Hora: jueves a domingo 8:00 p.m.
Luna es una niña que sueña con ser princesa, vivir en un castillo rodeada de sirvientes y riquezas, su tío, que no está lejos de querer ser un príncipe, le cuenta una historia a Luna diciéndole que él posee un anillo mágico capaz de transportar a Luna a un bosque donde conocerá a tres princesas. Dónde: Ateneo de Caracas Hora: sábados y domingos 3:00 p.m.
Ágata es una bruja trabajadora e inteligente. Es madre de Esmeralda una bruja que no tiene amigas y se siente muy triste por ello. Pero eso no durará mucho porque por un golpe del destino se hace muy amiga de las brujas Izquierda, Menguante y Noviembre. Fecha: hasta el 27 de agosto Dónde: Casa del Artista Hora: 3.00 p.m.
Taller de curaduría
Guión con Mármol
Creación al límite
Desde el primer día, el aula de clases se convertirá en una sala de escritores, donde el maestro Mármol será el jefe del equipo y los participantes diagramarán capítulos y dialogarán escenas. Julio César Mármol ha escrito las telenovelas Estefanía, Sangre Azul, La Fiera y El Desprecio, entre muchas otras. Fecha: desde el 4 de agosto +info: 959.14.73 y 959.14.83
Una convocatoria abierta, dirigida a todos los pintores, cineastas, escritores, escultores, fotógrafos, diseñadores, actores, bailarines, músicos y otros creadores venezolanos, anuncia esta semana el Ministerio del Poder Popular para la Cultura; en la cual se invita a participar en el proyecto "Creación al Límite". Fecha: a partir del 30 de octubre + info: http://www.fmn.gob.ve
La mujer en la Venezuela del siglo XX
El Observatorio de Oscar Machado
Patricia Molins dará a conocer en este taller, el largo y complejo proceso que implica el montaje de una muestra expositiva, así como también los diversos factores que intervienen en el mismo y sus implicaciones intelectuales, materiales, económicas, y técnicas. Fecha: 28 de julio al 1 de agosto Dónde: Oficina Técnica de Cooperación de la AECID +info: 953.3990 – 953.8716
El Juicio Final de Bullago
Figuras fragmentadas de personajes extraídos de obras maestras del pasado, pasan a ser recreadas bajo la visión personal del artista en esta instalación, en la que se exhiben imágenes suspendidas en el tiempo y el espacio, dibujadas con diversos materiales en más de 30 obras de gran formato que se desplegarán en los espacios de la galería. Fecha: hasta el 27 de julio Dónde: Galería Freites
Treinta y nueve fotografías en blanco y negro componen la muestra que tiene como protagonista a la mujer en varios aspectos de la vida venezolana durante el siglo XX. El texto de la exposición manifiesta que a través de la misma se podrá apreciar a "la mujer (...) con cada uno de los oficios dignos que contribuyeron desde su contexto al desarrollo del país que hoy conocemos". Dónde: Celarg
La obra de Machado deja abiertas interesantes reflexiones sobre el encuentro que se da a veces en el arte de nuestro tiempo entre realidad y abstracción. Llama con su obra nuestra atención sobre la finitud del universo a pesar de su aparente infinitud, y sobre la necesidad humana de espacio y ubicación. Fecha: hasta el 2 de agosto Dónde: Galería Faría Fabregas
VIERNES 25
THE GHETTO POWER Esta rumba te trae el nuevo sonido que le dará brillo a la noche, el hip, el bling, el glamour, el rap, lo sexy, lo sucio, lo elegante, todo con el poder del electro. 9:00 p.m. / Barrabar / La Castellana
DOMINGO 27
SHADOWS FEST El rock llenará el día más tranquilo de la semana con el Metal Darkness & Shadows Fest 2008. Un evento para sacudir tu cabeza como un buen metalero. 4:00 p.m. / Chapis / Chacao
VICTOR SESSIONS Como todos los domingos esta sesion te invita a sonreír en la rumbita dominguera de Víctor Méndez de D'Rumba 94, recordando lo mejor del Pop, Rock, Reggae, Hip-Hop, Acid Jazz, Funk y mucho más. Comienza bien tu mes y acercate. 9:00 p.m / Las Mercedes
Por: Karla Perozo
TOQUE PIEDRERO No te pierdas la segunda edición del toque piedrero, que te traerá el mas puro punk y metal. Estarán Puck y Blackout poniendo a la gente a pogear. Sake / 9.00 p.m. / Las Mercedes.
LUNES 28
ALL BAR DE HINCHAS Hoy todas las damas de Caracas disfrutarán de tres horas de vodka, cerveza o ron para que tengan de donde escoger, todo esto amenizado con buena pachanga. 8:00 p.m. / San Ignacio / La Castellana. BUFFALO WINGS Disfruta del mejor all you can eat de Ruta 66, el lugar más trendy del Hatillo. Disfruta de la más deliciosa comida y tragos. 6:00 p.m. / EL Hatillo.
LOS CHEVYNOVAS Hoy será la presentación de los magníficos y nunca bien ponderados, Los Chevynova; Con ellos, los Selektors: Megalo - DJ R2 y los visuales estarán a cargo de MAGICass. 10:00 p.m. / Our Bar / El Recreo.
MARTES 29
BLACK MAGIC SOUND La rumba negra ahora se muda a ONE. Sean donde sean, siguen con la exquisita y mejor selección musical a cargo del BMS CREW, los DJs: Funk u - Guevara - Segundo y el VJ Cheta. 9:00 p.m./ ONE / 20 Bs.F. 205 En este galpón chic, la música, los buenos tragos y los panas, son lo principal. 6:00 p.m. / 205 /Centro San Ignacio/
BACALAO MEN La agrupación vuelve a la escena musical caraqueña y estarán acompañados por el legendario, el pionero, el único DJ tuyero., el rompesurco, scratch his aguja: El gran DJ HERNIA. 9.00 p.m. / Discovery / El Rosal.
CUADRADO SATURADO Disfruta de la presentación de la agrupación Cuadrado Saturado; Y junto a ellos, Amansaguapo, para llenar de buena música el momento. 9.00 p.m. / Our Bar / El Recreo.
MIERCOLES 30
FRENCH TOUCH NIGHT Ahora, los miércoles la DJ Titina Penzini estará musicalizando los espacios de La Suite, con su estilo y buenas mezclas en las French Touch Night. 9:00 p.m. / La Suite / El tolón. GHETTO AND BASS Lo mejor del Reggae, Hip Hop y Drum & Bass que le pase por la mente y por las manos los DJs residentes de la casa: Arepa, Mastah, Rudway y Jamming. 9:00 p.m. / Maroma / Las Mercedes.
TEMPTATION NIGHT El after office más chic del San Ignacio te invita a que te acerques cada jueves a disfrutar de la buena musica de esta temptation night. 9:00p.m. / Aeon / La Castellana.
RUTA 66 Hoy como todos los jueves habrá música en vivo en este local. Ponle la banda sonora a tus birras y comida tex-mex especial del local, en un ambiente trendy. 8:00 p.m. / La Lagunita.
SÁBADO 26
THE BEATDAY Hoy no te puede perder de esta rumba porque la entrada es gratuita para que disfrutes de mucho fluor, mucho color en el bar. 9:00 p.m. / Barrabar / Las Castellana. OVERHATE Presentando su primera producción con 14 temas de Trash Metal potente y agresivo; lle ga esta agrupación bien dura; y como invitado especial Dj Zardonic. 9:00 p.m. / Sake Bar / Las Mercedes.
JUEVES 31
BARAKA LADY’S NIGHT Este jueves son las mujeres las que se apoderarán de este espacio alternativo y adulto contemporáneo. La música y el karaoke son las principales atracciones de la noche. 10:00 p.m. /
SIFÓN ABIERTO En beerstation lo que sobra con sifones abiertos por todo el local. Y hoy las primeras 69 chicas solo pagan el vaso. Su sistema único de distribución y los open bar de Polar Ice han hecho feliz a más de uno, no te quedes por fuera. 9:00p.m. / Beerstation / Las Mercedes.
www.somosccs.com
Envía tus rumbas a info@somosccs.com
KINTERO Hoy no te pierdas la presentación de Tintero; y lo mejor de Héctor Castillo con su Funk/Soul/Rock n´Rol. Además Dj Marco 77, también estará ahí. 9:00 p.m. / Discovery / El Rosal.
21
// CCS de noche
Desde Las Vegas hasta el Teresa Carreño Por: Rosi Soto
El ilusionismo, la magia y la sensualidad del espectáculo al mejor estilo de Las Vegas, engalanó desde el 17 al 20 de julio la sala Ríos Reyna del Teatro Teresa Carreño, con las cinco presentaciones de "Los Hermanos Fercos" y su show "Untamed Illusions".
En escena se disfrutó de bailarines, entre los cuales se encuentra una de las mejores del mundo, perteneciente al Cirque Du Soleil, malabaristas, actos de magia y presentaciones felinas asombrosas, bajo la coordinación de 30 personas conforman el cuerpo técnico y de baile, encargado de presentar el mayor show de ilusionismo, magia actos aéreos y acrobacias presentado en nuestro país.
sentar la participación estelar de 10 animales exóticos: 2 tigres de Bengala, 2 tigres siberianos, 2 tigres blancos de Bengala y el león Simbad, monos y patos, quienes demostraron dominio del escenario nunca antes ensayado por ellos.
Las presentaciones trasportaron a la audiencia a un mundo de imaginación maravilloso, donde lo imposible se hace realidad y en el marco de luces, música, baile y actos de ilusionismo, los espectadores no conocen que es ilusión o realidad.
www.somosccs.com
Bravo por la productora del espectáculo Onlyticket y por los Hermanos Fercos, quienes demostraron que sí se puede disfrutar de un show con animales amaesEl espectáculo asombró al público al pre- trados con trato V.I.P.
22
Cortesía: Sirius Comunicaciones
Esteno Sangrando por la Herida /// Ateneo de Caracas
contribuyendo a la cultura nacional. Actualmente nos presenta la pieza teatral “Sangrando por la herida”; un monól ogo sobre hombres, en el que la mujer es el centro de la querella y donde el que el primer actor debuta como director teatral.
Jean Carlos Simancas
Me debo a mi trabajo
Por: Karla Perozo
Obra de teatro memorable El día que me quieras
El personaje que marcó su vida Gardel
2 actores venezolanos Gustavo Rodríguez y Rafael Briceño
El secreto de un matrimonio feliz No lo se
¿Qué le haría enloquecer? Tener que dedicarme al comercio
¿Qué es lo que más le atrae de las mujeres? La posibilidad de volverme a equivocar porque finalmente ellas lo valen
¿A que personaje vivo o muerto le gustaría conocer? A Neruda El libro que leyó recientemente Los artículos de Salvador Garmendia para “El Sádico Ilustrado” ¿En qué amuleto cree? En el trabajo Un ritual antes de entrar en escena Siempre pienso “¿por qué me metí en esto?” ¿Piensa con lápiz y papel o escribiendo en la computadora? Con lápiz y papel
Un beneficio de ser hombre Quizás la libertad de poder hacer algunas cosas rurales ¿Con qué compiten los actores venezolanos? Lo pequeño del espectáculo nacional ¿A quién le gustaría interpretar? A Santos Luzardo Lo mejor de actuar en Venezuela Poder contribuir con la cultura, porque yo crecí aquí y me debo a mi trabajo
www.somosccs.com
Con una i mportante y significativa trayectoria tanto en las tablas, como en la pantalla chica venezolana; Jean Carlos Simancas representa el profesionalismo hecho hombre en lo que a actuación se refiere. Un hombre que vive entregado a su oficio y con el cual se siente seguro de esta
23