.
portf贸lio by
margarida barbosa I+351I912 672 392
margaridabbarbosa@gmailcom
índice. indice curriculum vitae. curriculum vitae
02
projectos académicos. proyectos académicos 06-36 centro de actividades náuticas. proyectos académicos 01 residência de estudantes. residencia de estudiantes 02 habitação unifamiliar. vivienda unifamiliar 03 plano urbano Espinho. plan urbano espinho 04 centro de saúde. centro de Salud plano urbano Caminha. plan urbano caminha 05 habitação turística. residencia de turismo
tese de mestrado.tesina
07
arquitectura no lugar de turismo
000
curriculum vitae.arquitecta
información personal nombre edade fecha de nacimiento nacionalidad calle móvil correo electrónico
Ana Margarida Barroso Macedo Barbosa 25 08 de Abril de 1987 portugués Rua Estrela Vigorosa Sport, bloco 1 2ºb, nº605, 4200 Porto-Antas (+351) 912 672 392 margaridabbarbosa@gmail.com
experiência laboral 2011-2012 empleador SHFA Rua Tenente Valadim, nº33, 2ºDrt., 2750-502 Lisboa (Portugal) www.shfa.com actividad Estúdio de arquitectura colaboración Arquitecta estagiária (OA) trabajo propuesto La construcción del proyecto, la rehabilitación y el interior fases: diseño preliminar, las licencias, la implementación 2011 empleador Atelier Reverso RuaQuinta da Maia 188 loja 09. 4760-010 V.N.Famalicão www.reverso.com actividad Estúdio de arquitectura colaboración Arquitecta estagiária trabajo propuesto La construcción del proyecto, la rehabilitación y el interior experiência individual
2010-2011 proyecto Habitação Unifamiliar_V.N. de Famalicão categoría La recuperación y reformas de interiores fase de trabajo Proyecto ejecutado
2010-2011 proyecto Chaise Lounge categoría Mueble fase de trabajo Proyecto ejecutado 001
educación y formación
2005-2008 tipo de formación Graduación em Arquitectura organización de ensino Universidade de Arquitectura e Artes Lusíada do Porto classificación 12 valores 2008-2011 tipo de formación organización de ensino classificación Tesis de master
Master en Arquitectura - Bolonha Universidade de Arquitectura e Artes Lusíada do Porto 12 valores 16 valores con el tema ‘Arquitectura no Lugar de Turismo’
trabajos académicos graduácion 2005-2006 Centro Náutico (prof. DrºJoão Coimbra) arquitectura I 2006-2007 Albergue para los investigadores (prof. DrºJoão Queirós) arquitectura II Residencias 2007-2008 Viviendas Unifamiliares (prof. ArqºCarla Carvalho) arquitectura III master en arquitectura 2008-2009 Plan Urbano de la Ciudad de Espinho (prof. ArqºPaula Pinheiro) projecto I Hospital classificación 14 valores 2009-2010 Plan Urbano de la Ciudad de Caminha (prof. DrºGraça Correia) projecto II Viviendas classificación 14 valores 2010-2011 tese de mestrado ‘Arquitectura no Lugar de Turismo’(prof. DrºJorge Fabião) classificación 16 valores congresos I workshops 2012 título ‘Cor.Espaço.Luz’ tipo Exposición - Joaquim Pinto Vieira local ESBAP 2012 título Prémio Mies Van Der Rohe 2011 tipo Exposición local Espaço Multiusos do Parque Marina Terra de Casc
2012 título Concursos Eduardo Souto Moura tipo Exposición local Escola Universitária Vasco da Gama 002
2006-2011 título Feiras de Materiais de Construção ‘Concreta’ tipo Conferencias y Exposiciones de Arquitectura organización de ensino Exponor
2011 título tipo organización de ensino duración
Jornadas de Território, Cidade e Design Conferencias Universidade de Arquitectura Lusíada do Porto 24.03.2008 - 25.03.2008
2011 título Acções de Formação de Complemento ao estágio tipo Formación de apoyo a las práticas OARN organización de ensino (c/a duração de 30h) duración 2011 título tipo organización de ensino duración
Formación Complementar em Autodesk Revit Curso Completo de Autodesk Revit Siscad-Tecnologias de Informação Nivel I (32h) / Nivel II (28h)
2010 título Formación Complementar em Indesign tipo Curso Adobe InDesign CS4 organización de ensino Key School-Porto (Portugal) (duração de 20h) 2010 título tipo organización de ensino duración
AICO. Congresso Internacional de Arquitectura Congresso Alfândega do Porto 30.08.2010 - 04.09.2010
2010 título tipo organización de ensino duración
Jornadas de Território, Cidade e Design Conferências Universidade de Arquitectura Lusíada do Porto 19.05.2010 - 20.05.2010
2009 título tipo organización de ensino 2009 título tipo organización de ensino duración
(re)Construir Cidades: Cartografias apartir de Marques da Silva Seminario Internacional Faculdade de Arquitectura da Universidade do Porto Fundação Instituto Arquitecto José Marques da Silva Fundação de Serralves Jornadas de Território, Cidade e Design Conferências Universidade de Arquitectura Lusíada do Porto 19.05.2008 - 20.05.2008
003
2008 título tipo organización de ensino duración
Jornadas de Território, Cidade e Design Conferências Universidade de Arquitectura Lusíada do Porto 03.06.2008 - 04.06.2008
2008 título tipo organización de ensino duración
Congresso de Arquitetura Sustentável Conferências Universidade de Aveiro 04.10.2008
2008 título tipo organización de ensino duración
“Projeto Casa” Conferências Exponor 12.12.2008
2008 título tipo organización de ensino duración
Jornadas de Território, Cidade e Design Conferências Universidade de Arquitectura Lusíada do Porto 03.06.2008 - 04.06.2008
2007 título tipo organización de ensino duración
Jornadas de Arquitetura e Design Conferências Universidade de Arquitectura Lusíada do Porto 22.05.2007 - 23.05.2007
2006 título tipo organización de ensino duración
“Do Projeto ao Objeto” Conferências Universidade de Arquitectura Lusíada do Porto 25.05.2006 - 26.05.2006
formación adicional capacidades y competencias informáticas dibujo vectorial en 2D autónomo autónomo básico competente
Autodesk AutoCAD Corel Draw Adobe Ilustrator Adobe InDesign
modelação en 3D básico Autodesk Revit procesamiento de imágenes básico Corel PhotoPaint básico Adobe Photoshop básico Microsoft Office sistemas operativos competente Microsoft Windows básico MAC OS X 004
Capacidades y aptitudes artísticas medios artísticos competente básico competente básico
desenho técnico e croquis pintura a aguarela elaboração de maquetas fotografía
idiomas materno Português competente Inglês autónomo Espanhol carta de condução permiso de conducir B
005
projectos académicos. proyectos académicos 06-36 centro de actividades náuticas. proyectos académicos 01 residência de estudantes. residencia de estudiantes 02 habitação unifamiliar. vivienda unifamiliar 03 plano urbano Espinho. plan urbano espinho 04 centro de saúde. centro de Salud plano urbano Caminha. plan urbano caminha 05 habitação turística. residencia de turismo
aproximação ao lugar. dibujo o lugar
01
centro naútico.club nautico
[o lugar geográfico. situácion geográfica] foz do rio douro_Porto [coordendas.coordina] 410 08’53.N 8038’38.O [programa.programa] centro naútico . club náutico
planta de localização. planta situácion geográfica
Este trabalho, enquadrou-se numa temática mais global abrangeu conceitos e objectivos muito demarcados com o equipamento, valores como o lugar e o espaço, materialidade e estruturação funcional tendo como propósito o estudo de um equipamento para actividades naúticas, inserido agora num contexto real na Foz do Rio Douro. O objectivo parte pela valorização do lugar tirando partido das potencialidades deste. Tratando-se de um equipamento para actividades naúticas sugeri uma opção projecTual onde o individuo e a própria paisagem se envolvem. Este estudio, marcado en una serie de conceptos más amplios y objetivos temáticos cubría gran parte marcada con el equipo, valora el lugar y el espacio, la materialidad y la estructura con consecuencias funcionales para el estudio de los equipos para las actividades náuticas, ahora se inserta en un contexto real en Foz río Duero. El propósito de la valoración del lugar mediante el aprovechamiento de este potencial. En el caso de un equipo para actividades náuticas sugirió una opción donde están involucrados la persona y proyecto orientado paisaje en sí.
07 007
.
desenhos representativos o lugar
diseños lugar
esquiço Rua do Ouro. dibujo Rua do Ouro
esquiço o lugar. dibujo o lugar
008
03
04
06
08 07
01
planta piso. planta de piso
alรงado. elevation lateral
alรงado. elevation lateral
02
06
09
.
plantas cortes alçados
plantas elevation alçados
LEGENDAS 01.entrada. entrada02.foyer. foyer 03.cafetaria. cafetaría 04.sala de leitura. sala de lectura05.sala de workshop.workshop 06.acesso aos quartos. acesso las habitaciones QUARTO.HABITACIONES 07.cozinha.cocina 08.sala de estar. sala 09.casa de banho. baño
009
desenhos representativos do lugar. dibujos lugar
alรงado. elevation
alรงado. elevation
010
aproximação ao lugar. dibujo o lugar
02
residência de estudantes. residencia de estudiantes
[o lugar geográfico. situácion geográfica] Batalha _Porto [coordendas.coordina] 410 08’53.N 8038’38.O [programa.programa residência de estudantes] residência de estudantes
planta de localização. planta situácion geográfica
A residencia Universitária assume-se como elemento fucral nesta intervenção. A sua função essencial será receber grupos de alunos, docentes ou técnicos, por períodos de tempo varíaveis, no âmbito dos programas de cooperação que a instituição estabelece com outras entidades. Por outro lado, assumirá também uma função importante nas actividades curriculares ou extra-curriculares do dia-a-dia lectivo, através da utilização do auditório e do bar. La Universidad tiene su residencia como parte fucral esta intervención. Su función esencial es recibir grupos de estudiantes, profesores y técnicos, por períodos variables de tiempo, como parte de los programas de cooperación que la institución establece con otras entidades. Por otro lado, asumir también una función importante en las actividades del curso extracurricular o un día del día a la escuela, con el auditorio y el bar. E
11 011
desenhos representativos do lugar. dise単os lugar
.
desenhos representativos o lugar
diseños lugar
03 89.0
1
02
01
04 89.0
05
89.0 89.0
89.0
89.0
01.equipamento cultural. cultural equipment02.residência universitária. university residence 03.Área desportiva.sports area 04. Cantina. Canteen 05.habitação docentes. faculty housing palnta de implantação. plan implantação
planta piso. planta de piso
012
alรงado. elevation lateral
alรงado. elevation lateral
alรงado. elevation lateral
013
03
habitação unifamiliar. vivienda unifamiliar
[o lugar geográfico. situácion geográfica] AV. da Boavista _Porto [coordendas.coordina] 410 08’53.N 8038’38.O [programa.programa] habitação unifamiliar. vivienda unifamiliar
A invesigação é normalmente uma atitude afastada da práctica arquitectónica corrente , onde a necessidade de resposta imediata a condicionantes técnicas e programáticas se sobrepoõe à vontade de experimentação criativa . soluções banais dividem as cidades modernas com as poucas infiltrações inovadoras que conseguem atingir o status de obra construída .É contra esta corrente que surge a minha proposta. Desenvolver o projecto de modo conceptual nunca esquecendo do lugar onde se encontra , não tratando este como uma parte da cidade mas antes como um todo.Sendo o lugar a proporção do espaço qualquer ou um ponto imaginário numacoordenada espacial , percebida e defenida pelo homem atravÊs dos seus sentidos , considero então que o local de intervenção é então um lugar .Este lugar caracteriza-se: por ser um local de passagem , em que existe uma vicissitude dos acontecimentos ,Torre do Burgo , Igreja, Escola ,Estádio do Bessa,para além de um eixo dominante a Avenida da Boavista.Assim chego a um conceito O lugar e os seus fluxos, o lugar e a sua transição a sua fluxão.Renasce então, num espreitar de ondas ,de fluxão.a proposta em que apenas os únicos elementos que possuem escala são os que albergam um caracter habitacional respodendo desta forma ao programa pedido, o edificio surge num só gesto , num só fluxo que se dilata , e que se extende por todo o terreno . Este volume se por um lado se abre à cidade , por outro se resguarda desta.
El invesigação normalmente separada de de una actitud práctica arquitectónica actual, en la necesidad de una respuesta inmediata a las limitaciones técnicas y sobrepoõe programática es la voluntad de experimentación creativa. soluciones triviales dividir las pocas ciudades modernas con la infiltración de innovación que pueden alcanzar el estado de la obra construida. Es en contra de esta corriente que viene a mi propuesta. Desarrollar un diseño conceptual, así que nunca olvidarse de donde usted no está tratando esto como una parte de la ciudad, sino como un lugar todo.Sendo la proporción de espacio o de cualquier numacoordenada espacio de un punto imaginario, y clara de lo percibido por los seres humanos a través sus sentidos, y luego considerar que el sitio de la intervención es entonces un lugar Este lugar se caracteriza:. es un lugar de paso, donde hay una vicisitud de los acontecimientos, la Torre Burgo, iglesia, escuela, el estadio de Bessa, más allá de un eje dominante de la avenida Boavista.Assim llegar a un lugar el concepto y sus arroyos, el lugar y su transición a su fluxão.Renasce vistazo a continuación una ola de fluxão.a propone que sólo los elementos singulares, que son la escala tienen una vivienda de carácter vivienda sentía respuestas por lo tanto el programa de aplicación, el edificio se plantea en un solo movimiento en una sola corriente se expande, y que se extiende por todo el país. Este volumen por un lado se abre la ciudad, por el otro lo protege.
014
maquete. xxxxxx
conceito: o lugar e a mobilidade urbana. concepto: el lugar y la movilidad urbana
conceito: O LUGAR E OS FLUXOS: mobilidade concept
PRODUCED BY AN AUTODESK EDUCATIONAL PRODUCT
PRODUCED BY AN AUTODESK EDUCATIONAL PRODUCT
1 PISO SERVIÇOS ÁREA COMERCIAL
PRODUCED BY AN AUTODESK EDUCATIONAL PRODUCT
PRODUCED BY AN BY AUTODESK EDUCATIONAL PRODUCT PRODUCED AN AUTODESK EDUCATIONAL PRODUCT
PRODUCED BY AN AUTODESK EDUCATIONAL PRODUCT
PRODUCED BY AN AUTODESK EDUCATIONAL PRODUCT
PRODUCED BY AN AUTODESK EDUCATIONAL PRODUCT PRODUCED BY AN AUTODESK EDUCATIONAL PRODUCT
PRODUCED BY AN AUTODESK EDUCATIONAL PRODUCT
2 PISO SERVIÇOS ÁREA CULTURAL
PRODUCED BY AN AUTODESK EDUCATIONAL PRODUCT
PRODUCEDBYBY AUTODESK EDUCATIONAL PRODUCT PRODUCED ANAN AUTODESK EDUCATIONAL PRODUCT
PRODUCED BY AN AUTODESK EDUCATIONAL PRODUCT
PRODUCED BY AN AUTODESK EDUCATIONAL PRODUCT PRODUCED BY AN AUTODESK EDUCATIONAL PRODUCT PRODUCED BY AN AUTODESK EDUCATIONAL PRODUCT
PRODUCED BY AN AUTODESK EDUCATIONAL PRODUCT
PRODUCED BY AN AUTODESK EDUCATIONAL PRODUCT
PRODUCED BY AN AUTODESK EDUCATIONAL PRODUCT
PRODUCED BY AN AUTODESK EDUCATIONAL PRODUCT
PRODUCED BY AN AUTODESK EDUCATIONAL PRODUCT
PRODUCED BY AN AUTODESK EDUCATIONAL PRODUCT
T2 T3
T0
015
PRODUCED BY AN AUTODESK EDUCATIONAL PRODUCT
3 PISO HABITAÇÃO ÁREA CULTURAL
Rua Dr. Marquês de Carvalho
palnta de implantação. plan implantação
processo de estudo maqueta
016
Sistema de pavimento verde diminui gradualmente em distintas zonas , fazendo com que os caminhos, ciclovias e a vegetação cruzem-se e surjam segregados.As plantações compreendem áreas mais densas, áreas arborizadas , áreas de arbustos baixos
manto verde
viaduto
Nas cidades actuais , os lugares periféricos e residuais devem converter-se em oportunidades .Aqui o viaduto torna-se atracção urbana ,conector e suporte activo: uma nova forma de vida em que converte a infraestrutura em um novo centro para a cidade . Reconcilia-se o lugar com a ribeira e o mar.Serve a cidade como um eixo orientador havendo um conflito entre percursos pedonais, ciclovias e rede viária.
e áreas com flores.
04
plano urbano espinho. plan urbano [o lugar geográfico. situácion geográfica] Espinho _Porto [coordendas.coordina] 410 08’53.N 8038’38.O
os protagonistas no lugar .
Local de apoio aos habitantes de Espinho . O coração desta área é uma praça pública ao ar livre originada pela cobertura dos volumes .Este jogo de volumes origina cafés , zonas de repouso ,supermercado, lojas. A estes volumes são sobrepostos uns passadiços que conduzem para a praia ou funciona apenas como um miradouro.
área comercial
cafetarias
As cafetarias são encaradas parte do cenário Urbano apresentam uma métrica ao longo do canal , são sistemas hibridos e pontos de encontro na praça , dinamizam o espaço que ocupam e tem a finalidade de trazer os habitantes ao canal . São colocadas em pontos estratégicos e elevam-se no pavimento , são
017
PRODUCED BY AN AUTODES
plano urbano.plan urbano
EDUCATIONAL PRODUCT
SK EDUCATIONAL PRODUCT
018
PRODUCED BY AN AUTODES
planta de implantação.
PRODUCED BY AN AUTODESK EDUCATIONAL PRODUCT
PRODUCED BY AN AUTODESK EDUCATIONAL PRODUCT
alçado. elevation lateral
PRODUCED BY AN AUTODESK EDUCATIONAL PRODUCT
alçado. elevation lateral
PRODUCED BY AN AUTODESK EDUCATIONAL PRODUCT PRODUCED BY AN AUTODESK EDUCATIONAL PRODUCT
PRODUCED BY AN AUTODESK EDUCATIONAL PRODUCT
PRODUCED BY AN AUTODESK EDUCATIONAL PRODUCT
PRODUCED BY AN AUTODESK EDUCATIONAL PRODUCT
PRODUCED BY AN AUTODESK EDUCATIONAL PRODUCT
PRODUCED BY AN AUTODESK EDUCATIONAL PRODUCT
PRODUCED BY AN AUTODESK EDUCATIONAL PRODUCT
centro de saúde. cientro de salud I Espinho
PRODUCED BY AN AUTODESK EDUCATIONAL PRODUCT
PRODUCED BY AN AUTODESK EDUCATIONAL PRODUCT
PRODUCED BY AN AUTODESK EDUCATIONAL PRODUCT 020
Caminha é um lugar caracterizado pela diversidade de paisagem, património construído na arte e na literatura. Lugar onde o natural ‘vence’, em relaç de aproximadamente uma hora da cidade do Porto, tem-se tornado num lugar de segunda residência1, cada vez mais fascinante, durante parte do a uma aproximação ao tema do lugar, através da essência do sítio, da materialidade e da própria cultura. Situado no estuário do Rio Coura, onde se in de uma harmonia ‘totalizadora’. Numa abordagem holística do tema do ‘lugar’, suportado pela filosofia dos casos de estudo abordados, o projecto do Rio Coura, expandindo-se de forma a incluir o ‘visitante’, o ‘turista’ e os artificíos com o fito de os colocar numa interacção livre e activa.
Caminha es un lugar caracterizado por la diversidad del paisaje, el patrimonio construido en el arte y la literatura. Cuando los naturales ‘gana’ en relac una hora desde la ciudad de Oporto, ha convertido en un lugar de segunda residencia, cada vez más fascinante, por parte de la sublinhado.Tal prev lugar, la esencia del sitio, y la materialidad de la cultura misma. Situada en el estuario del Río Coura, que integra las marismas, que pretende ser un tema de “lugar”, con el apoyo de la filosofía de los estudios de casos examinados, el proyecto se desarrolla en la fusión de los fragmentos de la n “visitante”, el “turista” y los dispositivos con el fin de colocarlos en una interacción libre y activa.
05 04
plano urbano caminha. plan urbano [o lugar geográfico. situácion geográfica] Caminha _Minho [coordendas.coordina] 410 08’53.N 8038’38.O
ção ao artificial em que a montanha, o mar e o rio se integram delicadamente, e nos conduzem a um agradável ‘mosaico de paisagens’.À distância anocomo já anteriormente sublinhado.Tal como Peter Zumthor, nas Termas de Vals, ou Álvaro Siza Vieira nas Piscinas de Leça, este projecto procura ntegra o Sapal, pretende ser uma espécie de evocação, ao ‘sítio’, ao ‘visitante’, oferecendo uma experiência original, autêntica, num enquadramento o desenvolve-se na fusão entre os fragmentos da natureza e componentes arquitectónicos, conjugando o património e a reserva natural do estuário
ción con la montaña artificial del mar, y el río suavemente integrar, y nos llevan a un buen ‘mosaico de paisajes. “A una distancia de aproximadamente viamente anocomo como Peter Zumthor, en Vals Spa, o Alvaro Siza Vieira en piscinas de Leca, este proyecto se busca una aproximación al tema del na especie de evocación, el ‘site’, el ‘visitante’, que ofrece una auténtica y original, en un marco de “totalizante” la armonía. En un enfoque integral al naturaleza y los componentes arquitectónicos, que combina patrimonio y la reserva natural del estuario del río Coura, la ampliación de para incluir el
021
plano urbano caminha. plan urbano
13
plano urbano caminha. plan urbano
13
tese de mestrado.tesina arquitectura no lugar de turismo
06 O turismo é, e será, sempre um mecanismo de desenvolvimento dos lugares. É testemunho de um percurso singular entre diferentes culturas que se prolongam desde os primórdios da história da Antiguidade Clássica. Na actualidade, com a entrada dos processos globais, assistimos a um virar de página deste sector, que elimina distâncias, onde o ‘lugar,’ gradualmente, vem sendo perturbado pela dispersão de pontos de referência, pela homogeneização da cultura, das actividades e mesmo do espaço da própria paisagem. Assim, nos nossos dias olhamos uma espécie de pluralidade, em que o ‘lugar’ adquire um carácter global, impessoal, em que tudo fica mais próximo. Após esta reflexão, o objectivo desta investigação parte por entender como agir sobre um lugar de turismo para que, ao acrescentar novas artificialidades, estas façam parte integrante do ’lugar’, permitindo um carácter ímpar dotado de uma harmonia totalizadora. Para tal, com este estudo, pretendemos reflectir o tema do ‘lugar’, decompondo-o em cinco elementos chave, nomeadamente: o genius loci a estrutura, o carácter, e a relação natural e artificial, que, por sua vez, se ramificam, levando-nos a entender a organização espacial, a materialidade e as atmosferas destes lugares de ‘energia’ única. A reflexão do conceito de ‘lugar’ pretende funcionar como uma aproximação ao método do projecto prático realizado na Unidade Curricular Projecto III, um lugar onde as riquezas paisagísticas não pretendem ser desconsideradas, mas antes uma mais valia para a intervenção arquitectónica.
El turismo es y será siempre un mecanismo para el desarrollo de los lugares. Es testimonio de una ruta única entre las diferentes culturas que se extienden desde la temprana historia de la antigüedad clásica. Hoy en día, con la entrada de los procesos globales, hemos visto el giro de una página de este sector, lo que elimina las distancias, donde el ‘lugar’ ido con molestias causadas por la dispersión de los puntos de referencia, la homogeneización de la cultura, actividades e incluso el espacio del propio paisaje. Así que hoy nos fijamos en una especie de pluralidad, donde el “lugar” adquiere un general, impersonal, donde todo está más cerca. Después de esta reflexión, el objetivo de esta investigación para entender cómo actuar en un lugar de turismo para que, mediante la adición de nuevos artificios, estos son una parte integral del ‘lugar’, lo que permite un personaje único equipado con una armonía totalizadora. Para ello, este estudio fue diseñado para reflejar el tema del ‘lugar’, la descomposición en cinco elementos clave, a saber: la estructura de genius loci, el carácter y la relación de la natural y artificial, que, a su vez, rama, que nos lleva a comprender la organización espacial, materialidad y las atmósferas de estos lugares de una sola “energía”. La reflexión del concepto de “lugar” para que funcione como una aproximación al método de trabajo práctico llevado a cabo en el Curso de Proyecto III, un paisaje donde las riquezas no son para tenerse en cuenta, sino más bien una ventaja para la intervención arquitectónica.
porto I 2012