FALL - W I NTE R 2 0 2 0
LINGERIE
LE MAINTIEN ÉLÉGANT Depuis plus de 60 ans, Belcor accompagne les femmes au quotidien, dans une recherche continue de l’ultime produit mêlant féminité, maintien par fait et belles matières. Dans un style classique et élégant, la marque propose des collections premium et raffinées, pour soutenir les formes avec le souci permanent du porter exigeant, entre bien-aller et bien-être.
ELEGANT SUPPORT For over 60 years, Belcor has supported women on a daily basis, continuously searching for the ultimate product that combines femininity, a perfect fit and beautiful materials. In a classic and elegant style, the brand offers premium and refined collections to support shapes with utmost concern for a high quality fit, in the spirit of “look great, feel great.”
LA SUJECIÓN ELEGANTE Desde hace más de 60 años, Belcor acompaña a las mujeres en su día a día y trabaja constantemente para crear unos productos excepcionales que combinen feminidad, sujeción perfecta y materiales bonitos. En un estilo clásico y elegante, la marca propone colecciones refinadas de excelente calidad para ofrecer unas formas que queden impecables, sienten bien y hagan sentirse bien a las mujeres.
ELEGANTER HALT Seit mehr als 60 Jahren ist Belcor Frauen ein treuer Begleiter im Alltag mit ultimativen Produkten, die Feminität, perfekten Halt und schöne Stoffe miteinander kombinieren. Die hochwertigen und edlen Kollektionen der Marke in einem klassisch-eleganten Stil unterstützen die Formen und erfüllen höchste Ansprüche, was Sitz und Tragekomfort betrifft.
NEW
VERSAILLES
004
Découvrez la ligne Ve r sa i l l es q u i co m b i n e fé m i n i té, s é d u c t i o n et maintien. Un effet glamour grâce à sa dentelle florale fantaisie. L’intemporalité du coloris noir vous séduira tandis que le colo r is Lipstick a p p o r te ra u n e to u ch e mode.
E x p l o r e t h e Ve r s a i l l e s l i ne, un iti ng fem i n i n it y, seduction and support. Its decorative floral lace imbues it with glamour. T h e t i m e l e s s b l a ck w i l l captivate you, while the colour Lipstick provides an on-trend touch.
Descubra la línea Ve r s a i l l e s , u n a combinación de feminidad, seducción y sujeción. Efecto glamour gracias a su encaje floral de fantasía. L a a te m p o r a l i d a d d e l color negro le seducirá, mientras que el color L i ps t i ck (p i nta l ab i os) ofrece un toque de moda.
Entdecken Sie die Linie Versailles, die Weiblichkeit, Verführungskunst und Halt verbindet. Glamourös mit der floralen Motivspitze. Das zeitlose Schwar z überzeugt, mit der Farbe Lipstick kommt modischer Touch ins Spiel
11004
14004
SG sans armatures 90-110 BC / 90-105 D
SG avec armatures 90-110 BCD / 90-100 E / 85-95 FG
Soft cup bra 34-42 BC / 34-40 D
Capacity wire 34-42 BCD / 34-38 DD / 32-36 EF
Sujetador sin aros 90-110 BC / 90-105 D
Sujetador con aros capacidad 90-110 BCD / 90-100 E / 85-95 FG
Bugelloser BH 75-95 BC / 75-90 D
Bugel-BH 75-95 BCD / 75-85 E / 70-80 E
02004
03004
62004
Slip 38-48
Culotte 38-48
Bikini S-3XL
Brief S-3XL
Body 90-110 BC / 90-100 D
Slip S-3XL
Braga S-3XL
Slip 36-46
Maxislip 36-46
Body 34-42 BC / 34-38 D Body preformado con aros 90-110 BC / 90-100 D Body mit gemouldeter Vollschale 75-95 BC / 75-85 D
NEW
NEW
030 Noir page
5
07B Lipstick
NEW
RODIN
000
Rodin, nouvelle ligne en dentelle au style quotidien et mode r ne se décl i ne en pl usieu r s fo r mes qui sauront plaire à chaque femme en quête de féminité.
Rodin, the new modern, eve r y d a y l i n e i n l a c e, i s a va i l a b l e i n s eve r a l shapes, appeal ing to ever y woman searching for that feminine touch.
Rodin, una nueva línea de encaje de estilo moderno para uso diario confeccionada en varias fo r mas que g usta rán a todas esas mujeres que buscan la feminidad.
11000
54000
23000
SG sans armatures 90-110 BC / 90-105 D
SG foulard 90-110 BCD / 90-100 E / 85-95 FG
SG coque 85-110 B / 85-105 C /85-100 D
Soft cup bra 34-42 BC / 34-40 D
Wired plunge bra 34-42 BCD / 34-38 DD / 32-36 EF
Wire bra foam cup 32-42 B / 32-40 C / 32-38 D
Sujetador sin aros 90-110 BC / 90-105 D
Sujetador fular con aros 90-110 BCD / 90-100 E / 85-95 FG
Sujetador con aros ½ con foam 85-110 B / 85-105 C / 85-100 D
Bugelloser BH 75-95 BC / 75-90 D
Foulard-Bügel BH 75-95 BCD / 75-85 E / 70-80 E
Schalen-BH 70-95 B / 70-90 C / 70-85 D
02000
03000
62000
Slip 38-48
Culotte 38-48
Bikini S-3XL
Brief S-3XL
Body 90-110 BC / 90-100 D
Slip S-3XL
Braga S-3XL
Slip 36-46
Maxislip 36-46
Rodin, ein neues, modernes Spitzendesign fü r den Al ltag, bietet ver schiedene Schnit te, die jede Kundin mit einem Si n n f ü r We i b l i ch ke it ansprechen.
Body 34-42 BC / 34-38 D Preformado con aros body 90-110 BC / 90-100 D Bodysuit 75-95 BC / 75-85 D
NEW
NEW
02D Midnight page
7
077 Litchi
LOUVRE
002
La l igne Louvre se joue d’une f i ne dentel le g ra p h i q u e o r n é e d’u n élastique appor tant une vraie touche de modernité.
The Louvre line combines a fine graphic lace embellished with elastic, providing a modern touch.
11002
13002
SG sans armatures 90-110 BC / 90-105 D
SG AA Balconnet 90-110 BCD / 90-100 E / 85-95 FG
Soft cup bra 34-42 BC / 34-40 D
Balconette bra 34-42 BCD / 34-38 DD / 32-36 EF
Sujetador sin aros 90-110 BC / 90-105 D
Sujetador Balconnet 90-110 BCD / 90-100 E / 85-95 FG
Bugelloser BH 75-95 BC / 75-90 D
Balconnet BH 75-95 BCD / 75-85 E / 70-80 E
02002
07002
Slip 38-48
Shorty 38-48
Bikini S-3XL
Shorty S-3XL
Slip S-3XL
Boxer S-3XL
Slip 36-46
Shorty 36-46
La línea Louvre presenta u n f i n o en ca j e g ráf i co adornado con un elástico que aporta un auténtico toque de modernidad.
Die Linie Louvre spielt mit einer feinen grafischen Spitze, deren Ziergummi ihr einen echten Hauch von Modernität verleiht.
NEW
NEW
030 Noir page
9
A24 Pétrole
AMALFI
878
La ligne Amalfi joue les trompes l’œil avec sa dentelle délicatement o r nementée et son confo r t ulti me pa r sa maille opaque. Une lingerie du quotidien, invisible au porter et au maintien unique.
The Amalfi line boasts a trompe-l’œil effect with its delicately embellished lace and super comfortable opaque knit. Everyday lingerie for an invisible finish and unique support.
La línea Amalfi combina las ilusiones ópticas con un encaje delicadamente a d o r n a d o y a p o r ta l a máxima comodidad gracias a su punto opaco.
Die Linie Amalfi spielt m it I l l us i o n sef fek ten i n zar t gemuster ter Spitze kombiniert mit ultimativem Tragekomfor t durch undurchsichtige Trikotage.
Una lencería de uso d i a r i o, i nv i s i b l e y q u e ofrece una sujeción única.
Eine Lingerie für den Alltag, unsichtbar unter der Kleidung und mit einzigartigem Halt.
23878
44878
SG coque 85-110 B / 85-105 C / 85-100 D
SG moulé 90-105 B / 90-120 CDE / 90-110 FG
Wire bra foam cup 32-42 B / 32-40 C / 32-38 D
Ridgid molded bra 34-40 B / 34-46 CD DD / 34-42 EF
Sujetador con aros 1/2 con foam 85-110 B / 85-105 C / 85-100 D
Sujetador con aros clasicó preformado 90-105 B / 90-120 CDE / 90-110 FG
Schalen-BH 70-95 B / 70-90 C / 70-85 D
BH mit gemoldeter Vollschale 75-90 B / 75-105 CDE / 75-95 FG
02878
03878
Slip 38-48
Culotte 38-48
Bikini S-3XL
Brief S-3XL
Slip S-3XL
Braga S-3XL
Slip 36-46
Maxislip 36-46
030 Noir page
11
048 Nude Rosé
LIVORNE
875
Une linger ie "seconde peau" en maille microfibre pour un maintien parfait au quotidien à un prix accessible. Invisible sous les vêtements, effet discret et naturel.
A "second-skin" lingerie in microfibre weave for perfect everyday support at an affordable price. Invisible beneath clothing, with a discreet and natural effect.
Una lencería “segunda piel” de punto de microfibra para una sujeción perfecta a diario a un precio asequible. I nv i s i b l e b a j o l a ro p a, crea un efecto discreto y natural.
Eine Lingerie ‘wie e i n e z we i te H a u t ’ a u s Mikrofaser-Trikotage für perfekten Halt im Alltag zum erschwinglichen Preis. Unsichtbar unter der K l eidung, d i sk ret und natürlich.
Removable straps
11875
23875
25875
46875
SG sans armatures 90-110 B / 85-105 C / 85-100 D
SG coque 85-110 B / 85-105 C / 85-100 D
SG minimizer moulé 85-110 B / 85-105 C / 85-100 D
Soft cup bra 34-42 B / 32-40 C / 32-38 D
Wire bra foam cup 32-42 B / 32-40 C / 32-38 D
SG bandeau bretelles détachables 90-110 B / 85-110 CD / 85-105 E
Sujetador sin aros 90-110 B / 85-105 C / 85-100 D
Sujetador con aros 1/2 con foam 85-110 B / 85-105 C / 85-100 D
Strapless bra foam cup 34-42 B / 32-42 CD / 32-40 DD
Minimizer molded bra 32-42 B / 32-40 C / 32-38 D
Sujetador sin tirantes 90-110 B / 85-110 CD / 85-105 E
Sujetador full reductor preformado 85-110 B / 85-105 C / 85-100 D
Schalen-BH 70-95 B / 70-90 C / 70-85 D
Bandeau-BH 75-95 B / 70-95 CD / 70-90 E
Gemoldeter Minimizer-BH 70-95 B / 70-90 C / 70-85 D
02875
03875
62875
Slip 38-48
Culotte 40-50
Bikini S-3XL
Brief M-4XL
Body moulé avec armatures 90-110 BC / 90-100 D
Slip S-3XL
Braga M-4XL
Slip 36-46
Maxislip 38-48
Bügelloser BH 75-95 B / 70-90 C / 70-85 D
Moulded underwired body 34-42 BC / 34-38 D Body preformado con aros 90-110 BC / 90-100 D Body mit gemouldeter Vollschale 75-95 BC / 75-85 D
030 Noir page
13
043 Nude
108 Praline
BARI
Douceu r et confo r t caractérisent cette ligne sobre et intemporelle en coton.
871
Le jeu de jour échelle qui parcourt les formes apporte toute sa féminité à cette ligne au confort parfait par sa matière et ses bretelles en mousse.
Sof tness and comfo r t characterise this simple, timeless cotton line. The use of ladder hemstitch found all over t h e s h a p e s m a ke s t h i s range totally feminine and pe r fect l y co mfo r ta b l e thanks to its material and foam straps.
La suavidad y la comodidad caracterizan esta línea sobria y atemporal de algodón.
Sanf te r Tragekomfo r t kennzeichnet diese nüchterne und zeitlose Linie aus Baumwolle.
El juego de calados que recorre las formas aporta toda su feminidad a esta l ínea absolutamente có m o d a g ra ci a s a s u s materiales y a sus tirantes de espuma.
Hohlsäume umspielen die Formen und verleihen i h n en d i e Wei b l i ch keit der Linie mit per fektem Tragekomfor t durch das Mater ial und die Schaumstoffträger.
11871
12871
16871
SG sans armatures 90-115 BC
SG emboitant 90-110 BC / 90-105 D
SG minimizer 90-115 C / 90-110 D / 90-105 E
Soft cup bra 34-44 BC
Half cup bra 34-42 BC / 34-40 D
Minimizer bra 34-44 C / 34-42 D / 34-40 DD
Sujetador sin aros 90-115 BC
Sujetador con aros 1/2 90-110 BC / 90-105 D
Reductor 90-115 C / 90-110 D / 90-105 E
Bügelloser BH 75-100 BC
Halbschalen-BH 75-95 BC / 75-90 D
Minimizer BH 75-100 C / 75-95 D / 75-90 E
03871 Culotte 40-48 Brief M-3XL Braga M-3XL Maxislip 38-46
030 Noir page
15
043 Nude
010 Blanc
FALL - WINTER 2020 AMALFI
878
NEW
VERSAILLES
004
NEW
NEW
07B Lipstick
030 Noir
11004
14004
SG sans armatures 90-110 BC / 90-105 D
SG avec armatures 90-110 BCD / 90-100 E / 85-95 FG
Soft cup bra 34-42 BC / 34-40 D
Capacity wire 34-42 BCD / 34-38 DD / 32-36 EF
Sujetador sin aros 90-110 BC / 90-105 D
Sujetador con aros capacidad 90-110 BCD / 90-100 E / 85-95 FG
Bugelloser BH 75-95 BC / 75-90 D
Bugel-BH 75-95 BCD / 75-85 E / 70-80 E
03878 Culotte 38-48
62004
Wire bra foam cup 32-42 B / 32-40 C / 32-38 D
Ridgid molded bra 34-40 B / 34-46 CD DD / 34-42 EF
Slip 38-48
Culotte 38-48
Bikini S-3XL
Brief S-3XL
Body avec armatures moulé 90-110 BC/ 90-100 D
Sujetador con aros ½ con foam 85-110 B / 85-105 C / 85-100 D
Sujetador con aros clasicó preformado 90-105 B / 90-120 CDE / 90-110 FG
Schalen-BH 70-95 B / 70-90 C / 70-85 D
BH mit gemoldeter Vollschale 75-90 B / 75-105 CDE / 75-95 FG
Slip S-3XL
Braga S-3XL
Slip 36-46
Maxislip 36-46
Moulded underwired body 34-42 BC / 34-38 D 030 Noir
Body preformado con aros 90-110 BC / 90-100 D
048 Nude Rosé
Bikini S-3XL
Brief S-3XL
Slip S-3XL
Braga S-3XL
Slip 36-46
Maxislip 36-46
Body mit gemouldeter Vollschale 75-95 BC / 75-85 D
LIVORNE
875
000
Removable straps
NEW 077 Litchi
02D Midnight
11000
54000
23000
02000
03000
62000
11875
23875
25875
46875
02875
03875
62875
SG sans armatures 90-110 BC / 90-105 D
SG foulard 90-110 BCD / 90-100 E / 85-95 FG
SG coque 85-110 B / 85-105 C / 85-100 D
Slip 38-48
Culotte 38-48
Body avec armatures moulé 90-110 BC / 90-100 D
Culotte 40-50
Wire bra foam cup 32-42 B / 32-40 C / 32-38 D
SG bandeau bretelles détachables 90-110 B / 85-110 CD / 85-105 E
Slip 38-48
Wired plunge bra 34-42 BCD / 34-38 DD / 32-36 EF
SG coque 85-110 B / 85-105 C 85-100 D
SG minimizer moulé 85-110 B / 85-105 C / 85-100 D
Soft cup bra 34-42 BC / 34-40 D
SG sans armature 90-110 B / 85-105 C 85-100 D
Body moulé avec armatures 90-110 BC / 90-100 D
Sujetador sin aros 90-110 BC / 90-105 D
Sujetador fular con aros 90-110 BCD / 90-100 E / 85-95 FG
Sujetador con aros ½ con foam 85-110 B / 85-105 C / 85-100 D
Soft cup bra 34-42 B / 32-40 C / 32-38 D
Wire bra foam cup 32-42 B / 32-40 C / 32-38 D
Strapless bra foam cup 34-42 B / 32-42 CD / 32-40 DD
Bugelloser BH 75-95 BC / 75-90D
Foulard-Bügel BH 75-95 BCD / 75-85 E / 70-80 E
Schalen-BH 70-95 B / 70-90 C / 70-85 D
Sujetador sin aros 90-110 B / 85-105 C 85-100 D
Sujetador con aros ½ con foam 85-110 B / 85-105 C 85-100 D
Sujetador sin tirantes 90-110 B / 85-110 CD / 85-105 E
Sujetador full reductor preformado 85-110 B / 85-105 C / 85-100 D
Bandeau-BH 75-95 B / 70-95 CD / 70-90 E
Gemoldeter Minimizer-BH 70-95 B / 70-90 C / 70-85 D
Bikini S-3XL
Brief S-3XL
Slip S-3XL
Braga S-3XL
Slip 36-46
Maxislip 36-46
Moulded underwired body 34-42 BC / 34-38 D Body preformado con aros 90-110 BC / 90-100 D Body mit gemouldeter Vollschale 75-95 BC / 75-85 D
030 Noir
043 Nude
108 Praline
Bügelloser BH 75-95 B / 70-90 C / 70-85 D
Minimizer molded bra 32-42 B / 32-40 C / 32-38 D
Bikini S-3XL
Brief M-4XL
Slip S-3XL
Braga M-4XL
Slip 36-46
Maxislip 38-48
LOUVRE
Schalen-BH 70-95 B / 70-90 C / 70-85 D
Body mit gemouldeter Vollschale 75-95 BC / 75-85 D
871
002
11002 SG sans armatures 90-110 BC / 90-105 D Soft cup bra 34-42 BC / 34-40 D NEW A24 Pétrole
Sujetador sin aros 90-110 BC / 90-105 D Bugelloser BH 75-95 BC / 75-90 D
13002
02002
07002
11871
12871
16871
03871
SG AA Balconnet 90-110 BCD / 90-100 E / 85-95 FG
Slip 38-48
Shorty 38-48 Shorty S-3XL
SG emboitant 90-110 BC / 90-105 D
SG minimizer 90-115 C / 90-110 D / 90-105 E
Culotte 40-48
Bikini S-3XL
SG sans armature 90-115 BC
Slip S-3XL
Boxer S-3XL
Slip 36-46
Shorty 36-46
Soft cup bra 34-44 BC
Half cup bra 34-42 BC / 34-40 D
Minimizer bra 34-44 C / 34-42 D / 34-40 DD
Sujetador sin aros 90-115 BC
Sujetador con aros ½ 90-110 BC / 90-105 D
Reductor 90-115 C / 90-110 D / 90-105 E
Bügelloser BH 75-100 BC
Halbschalen-BH 75-95 BC / 75-90 D
Minimizer BH 75-100 C / 75-95 D / 75-90 E
Balconette bra 34-42 BCD / 34-38 DD / 32-36 EF Sujetador Balconnet 90-110 BCD / 90-100 E / 85-95 FG
030 Noir
Balconnet BH 75-95 BCD / 75-85 E / 70-80 E
043 Nude
Moulded underwired body 34-42 BC / 34-38 D Body preformado con aros 90-110 BC / 90-100 D
BARI
NEW
030 Noir
02878 Slip 38-48
03004
RODIN
NEW
44878 SG moulé 90-105 B / 90-120 CDE / 90-110 FG
02004
NEW
NEW
23878 SG coque 85-110 B / 85-105 C / 85-100 D
010 Blanc
page
page
16
17
Brief M-3XL Braga M-3XL Maxislip 38-46
FORMES/LIGNES
SHAPE / LINES - FORMAS / LINEAS - FORM / LINIEN
VERSAILLES
RODIN
LOUVRE
AMALFI
LIVORNE
BARI
11 12 13 14 16 23 25 44 46 54 02 07 03 62
page
page
18
19
LACELIER FRANCE: 4-6 rue Cesselin - 75011 Paris - All the pictures in this catalog are the property of LACELIER. Retouched photos.