3
Introducción
5
La historia del FIAT® 500
8
Italiano por diseño
15
Tecnológicamente hablando
18
Seguridad
25
Pop
31
Sport
39
Lounge
47
Convertible
56
Personalización
63
Especificaciones técnicas
Todos vivimos en el momento, y dicho momento es un regalo. Es ésta la noción que nos motiva a construir grandes automóviles. Y esta misma noción la que te motiva a conducir un gran automóvil.
3
El FIAT 500 está aquí. ®
4
El ícono. La leyenda. FIAT ® 500. El FIAT® Cinquecento original fue el catalizador para un cambio profundo. Alentaba la exploración; representaba un faro de esperanza para millones; algo que los italianos pudieran verdaderamente amar. Puro. Simple. Proporcionaba movilidad pero más importante, inspiraba libertad personal. Sin duda, era el coche adecuado para su tiempo.
5
6
menos es
mรกs
7
“La parte más difícil de diseñar un automóvil es mantenerlo simple. Mediante una ingeniería simple, funcional y responsable, se obtiene la belleza. El FIAT® 500 y el FIAT® 500c son todo lo que necesitas y nada de lo que no necesitas. No empezamos “añadiendo”; empezamos quitándole todo lo que no era necesario. El FIAT® 500 y el FIAT® 500c son ambos bellas expresiones de un diseño italiano simple y funcional.” ---Roberto Giolito, Fiat® Head of Design.
8
9
195
2012
El concepto consistía en recrear un traje a la medida para este nuevo chasis FIAT®,
preservando el interior estilizado y el contorno elegante. Rediseñado para América, el FIAT® 500 2012 es tan simple, atractivo
e icónico como el original. Y está preparado para ser el próximo ícono global automotriz de Italia.
10
Mismo espĂritu...
11
Nueva expresi贸n.
12
13
FIAT® una vez más ha abrazado y mejorado el paisaje de México, seduciendo la mente y los corazones de los conductores mexicanos. Cada detalle del FIAT® 500 y 500 Convertible ha sido considerado y maravillosamente diseñado para las sensibilidades mexicanas. Su capacidad de ser personalizado alimenta la sed de auto expresión y celebra el significado de ser un individuo en un mundo de individuos.
14
Tecnológicamente hablando 15
El Motor de 1.4 litros 16V MultiAir® contiene un sistema de válvulas electrohidráulicas para un control más directo y dinámico de aire y combustión. Esto maximiza el poder en un 10% y el torque en un 15%, cilindro por cilindro, ciclo por ciclo. También ayuda a reducir las emisiones contaminantes, con un 10% de ahorro adicional de combustible frente a motores convencionales de aspiración normal. El premiado Motor de 1.4 litros 16V MultiAir® es exclusivo para el FIAT® 500, con un poder de 100 caballos de fuerza a 6,500 rpm y 98 lb-ft de torque a 4,000 rpm. Y si no habláramos de tecnología, también sería increíble.
16
17
Envuelto en el confort de la seguridad El FIAT® 500 presenta hasta siete bolsas de aire en sus versiones Sport y Lounge, luces diurnas, Control Electrónico de Estabilidad, frenos de disco, ABS, sistema de anclaje para sujeción de silla para niños y un sensor de monitoreo de presión de las llantas. Estas son sólo algunas de las tecnologías estándar de seguridad en el FIAT® 500. 18
Bolsas de aire El FIAT® 500 viene con un sofisticado sistema de hasta siete bolsas de aire que ayudan a proteger a los pasajeros en caso de producirse una colisión. Para el conductor y el pasajero, incluye bolsas de aire delanteras con sistema avanzado multi-etapas en todas sus versiones. Adicionalmente las versiones Sport y Lounge incluyen bolsas de aire laterales montadas en los asientos para añadir protección al tórax y a la zona pélvica, bolsa de aire para las rodillas del conductor y dos bolsas de aire laterales tipo cortina, que ayudan a proveer protección a la cabeza en impactos de costado, tanto para los asientos delanteros como traseros.
19
BLUE&ME™ Comunicación Manos-Libres Esta característica permite a los conductores hacer llamadas, poner música y manejar sin soltar el volante en ningún momento. Los conductores pueden usar los controles en el volante, comandos de voz o una combinación de ambos. Comunicarse es importante, escuchar música es importante y no tener que manejar con las rodillas es mucho, mucho más importante.
20
Limpiaparabrisas traseros que se activan en reversa Estándar en el FIAT® 500, el limpiaparabrisas trasero se activa automáticamente cuando el limpiaparabrisas delantero está funcionando y el auto está en reversa. Esto ayuda a mejorar la visibilidad cuando estás retrocediendo.
21
Sensor de monitoreo de presión de las llantas El sensor de monitoreo de presión de las llantas mantiene la vigilancia sobre la presión de cada llanta y te dice cuándo y cuál de las llantas está muy baja. Te sorprendería saber cuántos problemas puedes ahorrarte con este simple sensor. Una presión correcta de las llantas también mejora la economía de la gasolina.
22
Control Electrónico de Estabilidad Por supuesto, siempre que manejes debes poner atención. Cuando manejas un FIAT® 500, el automóvil también pone atención. El Control Electrónico de Estabilidad está diseñado para asistir a los conductores a monitorear el control de sus vehículos durante maniobras extremas de conducción. El control siente cuando un vehículo comienza a girar o a moverse con dificultad, e intenta corregir el curso del vehículo controlando automáticamente la aceleración y aplicando los frenos en cada llanta individualmente. 23
Asistencia de Reversa Estándar en el FIAT 500 Lounge y FIAT® 500c . Los sensores utilizan ondas ®
de ultrasonido para alertarte cuando estés por meterte en problemas, como una banqueta, un bote de basura u otro automóvil.
24
el
POP
El Pop define el ritmo. Haciendo que el simple, hermoso y útil diseño italiano sea accesible para todos. Este movimiento cultural está redefiniendo la perspectiva mexicana en cuanto a tamaño, valor y expresión.
25
26
Gracias a un cuidadoso análisis del espacio interior, los diseñadores del FIAT® 500 desarrollaron una cabina sorprendentemente espaciosa y con gran capacidad en sincronía con su tamaño esencialmente urbano. El FIAT® 500 puede almacenar de manera rápida y conveniente, dispositivos móviles y equipo de viaje en muchos espacios de almacenamiento integrados, incluyendo uno en el panel de instrumentos, bolsillos para mapas en los paneles de las puertas y detrás de los asientos del conductor y acompañante; otro debajo del centro de la consola de cambios y otro debajo del asiento del acompañante (exclusivo de la versión Pop). La capacidad total de carga con los asientos traseros replegados es espaciosa: 8.3 metros cúbicos. Y para cargar tu equipo más fácilmente, los diseñadores 27
inclusive ampliaron el ancho de la puerta trasera.
Oprime el botón “Sport” y el automóvil se vuelve aún más deportivo. En el FIAT® 500 los conductores sentirán el volante más tenso y el motor tendrá mayor respuesta cuando presionen el acelerador. Con la transmisión automática (disponible para Sport y Lounge) experimentarán la misma respuesta del volante con los cambios sumamente puntuales.
28
29
El asiento trasero está diseñado para ser cómodo para dos adultos y proporcionarles la misma alta calidad en comodidad y acabado que en los asientos del conductor y del pasajero. Para mantener todo organizado, una consola central en el suelo presenta un compartimiento para artículos pequeños, además de tener una conexión de 12 voltios y un portavasos para llevar tu bebida convenientemente.
30
el
SPORT
El Sport es una verdadera historia de desempeño contada sólo como FIAT® puede hacerlo. Y es una historia que está
definiendo el desempeño y el estilo a través de un diseño inteligente con ajustes personalizados.
31
32
33
El Sport tiene rines de aluminio de 16 pulgadas, con vacíos pintados en Gris Mineral. Las nuevas molduras en los costados y el spoiler desplegado en el techo, le aportan una apariencia deportiva. Este atlético diseño vehicular incluye calipers de frenos pintados de rojo inspirados en el desempeño, faros de niebla y un remate del escape cromado. Además, cuenta con quemacocos eléctrico. Por dentro, el Sport presenta asientos con un diseño deportivo único en un ambiente interior gris y negro, un sistema de audio premium BOSE® con seis bocinas y subwoofer premium, volante en cuero con controles de audio, puerto USB y capacidad de control de iPod®.
34
35
36
37
38
el
LOUNGE El Lounge es puro estilo. Íntimo y confortable, el FIAT® 500 Lounge proporciona todos los toques y detalles perfectamente hechos a la medida para aquellas personas con un estilo de vida auténticamente sofisticado.
39
40
El Lounge presenta un quemacocos panorámico que es perfecto para hacer turismo por la ciudad y con el cual los dueños también pueden optar por una bocanada de aire. Otros detalles que resaltan al Lounge son los rines de aluminio de 15 pulgadas premium y equipamiento de lujo, como el control automático de temperatura estándar y detalles cromados sutiles en las defensas delantera y trasera, espejos laterales y molduras.
41
42
43
44
El Ambiente El interior está construido alrededor del conductor. Las proporciones son perfectas, es simple e intuitivo. El ambiente espacioso y confortable eleva el punto de vista para mayor control y una mejor experiencia de manejo. La transmisión automática y los asientos de piel premium agregan un nivel extra de lujo. El Lounge también presenta logos únicos de “500” bordados en el asiento con ribetes de cuero en la palanca de cambios y en el volante.
45
46
el
CONVERTIBLE Con tres colores de techo suave para elegir –– Bordeaux, Beige y Negro –– y catorce colores de carrocería, la experiencia Convertible se trata, sobretodo, de posibilidades.
47
48
49
50
51
52
La Experiencia El FIAT速 500 Convertible permite que el exterior entre, a la vez que ayuda a mantener un interior tranquilo. Y lo hace sin comprometer el confort y la belleza que hacen de los interiores del FIAT速 500 Convertible algo realmente notable.
53
El FIATÂŽ 500 Convertible presenta un diseĂąo innovador y sin precedentes de toldo de tela en tres posiciones y controlado elĂŠctricamente, que puede replegarse mientras se maneja a una velocidad de hasta 96 km/h.
54
55
Opciones de estilo únicas Tómalo como algo personal El FIAT® 500 es un vehículo extraordinario para la auto expresión. Con 14 colores de pintura, disponibles en metalizado, no metalizado y acabado perlado tri-capa premium, cada FIAT® 500 2012 puede ser distinto. Adicionalmente, el interior está disponible en dos ambientes (Nero o Avorio), con 14 combinaciones de color de asiento e interiores únicos, para individualizar su look.
56
Avorio
Marrone Scuro
Nero
57
Rosso
Marrone Traforato
Nero Traforato
Marrone Chiaro
Tela
Nero • Grigio
Avorio • Nero
Grigio
Rosso
Grigio • Nero
Marrone
58
59
60
ROSSO BRILLANTE GIALLO GRIGIO BIANCO VERDE CHIARO AZZURRO MOCHA LATTE VERDE OLIVA ROSSO ESPRESSO ARGENTO NERO RAME BIANCO PERLA
61
62
63
Técnicas
64
S = STANDARD O = OPTIONAL
500 SPORT
LOUNGE
500c CONVERTIBLE LOUNGE
s s s –
s s s o
s s – s
s s – s
s s s s s s s s
s s s s s s s s
s s s s s s s s
s s s s s s s s
s
s
s
s
s – s –
s – s s
s – s s
– s s s
POP
TREN MOTRIZ Motor 1.4L DOCH 16v Multiair® con 100 hp @ 6,000 rpm y 98lbs-ft @ 4,000 rpm Tracción delantera Transmisión manual de cinco velocidades Transmisión automática de seis velocidades con "AutoStick" MECÁNICO Alternador 120-amp Frenos de disco en las cuatro ruedas con ABS Batería 500 CCA-libre de mantenimiento Dirección hidráulica de piñón y cremallera con asistencia eléctrica (EPS) Control electrónico de aceleración (ETC) Control de velocidad con mandos al volante Modo "Sport" Suspensión delantera independiente tipo McPherson con resortes helicoidales y barra estabilizadora Suspensión trasera semi-independiente con eje trasero de torsión transversal, brazos tirados y resortes helicoidales EXTERIOR Antena montada en el toldo Antena montada en el parabrisas Faros de halógeno Faros de niebla Espejos retrovisores exteriores en color de la carrocería con ajuste eléctrico multi-función, calefactables y plegables Espejos retrovisores exteriores cromados con ajuste eléctrico multi-función, calefactables y plegables Punta de escape cromada Manijas interiores y exteriores de las puertas cromadas Rin y llanta de refacción compacta Luces de conducción diurna (luz de carretera) Quemacocos eléctrico Limpiaparabrisas trasero con aspersor Calipers pintados de color rojo Toldo de tela retráctil de tres posiciones Spoiler trasero en color de la carrocería montado en el portón trasero Limpiaparabrisas con variación intermitente Rines de aluminio de 15" acabado plata diseño Pop con neumáticos 185/55R15 Rines de aluminio pulido de 16" diseño Sport con neumáticos 195/45R16XL Rines de aluminio de 15" acabado plata diseño Lounge con neumáticos 185/55R15 Rines de aluminio de 15" acabado plata diseño Convertible Lounge con neumáticos 185/55R15 INTERIOR Tomacorriente auxiliar 12V en la consola central Respaldo del asiento trasero abatible 50/50 Aire acondicionado Control automático de la temperatura Filtro anti-polen Espejo retrovisor interior con atenuación automática Espejo retrovisor interior con función día y noche manual Asiento de conductor con reposabrazos y ajuste de altura manual con sistema "easy entry" y respaldo con memoria Centro Electrónico de Información Vehicular con computadora de viaje, temperatura exterior, consumo promedio de combustible, distancia por recorrer, nivel bajo de combustible, intervalos de servicio y rango de manejo Tapetes de lujo con logotipo "500" bordado Asa de asistencia superior pasajero Cierre centralizado y vidrios eléctricos con función "one touch" Luces delanteras de cortesía, viseras con espejo de vanidad y ganchos traseros Volante de plástico Volante deportivo forrado en piel Volante forrado en piel Desempañante medallón trasero Entrada remota sin llave Perilla de la palanca de cambios en plástico Perilla de la palanca de cambios con acentos cromados Perilla de la palanca de cambios forrada en piel con ajuste de altura
65
s
s
–
–
– – s s s – s – – – s s – – –
– s s s s s s s – s s – s – –
s s s s s s s – – – s – – s –
s s s s s – – – s – s – – – s
s s s – s – s
s s s – s – s
s s s s s s –
s s s s s s –
s
s
s
s
s
s
s
s
s – s s s – – s s s – –
s s s s – s – s s – s –
s s s s – – s s s – – s
s s s s – – s s s – – s
S = STANDARD O = OPTIONAL
500 INTERIOR (CONTINUACIÓN) Volante con ajuste de altura Tres portavasos delanteros, dos portavasos traseros, guantera, bolsas traseras en respaldos y porta-objetos en las puertas COLORES INTERIORES Y VESTIDURAS Asientos de tela Grigio/Nero (Gris/Negro) Grigio/Avorio (Gris/Marfil) Marrone/Avorio (Café/Marfil) Rosso/Nero (Rojo/Negro) Rosso/Avorio (Rojo/Marfil) Ambiente interior Avorio/Grigio (Gris/Marfil) Nero/Grigio (Gris/Negro) Asientos de piel Marrone/Avorio (Café/Marfil) Nero (Negro/Negro) Rosso/Nero (Rojo/Negro) Rosso/Avorio (Rojo/Marfil) Asientos deportivos tela/vinil Nero/Nero (Negro/Negro) Nero/Marrone (Negro/Café) SISTEMA DE ENTRETENIMIENTO & MULTIMEDIA Sistema de audio AM / FM / CD / MP3 6 bocinas Entrada de audio auxiliar Sistema de audio premium Bose® de alto desempeño con 6 bocinas y subwoofer BLUE&ME™ Sistema de comunicación manos libres que incluye sistema de comunicación activada por voz con capacidad Bluetooth® para celular Puerto USB con conexión para iPod® PROTECCIÓN & SEGURIDAD Bolsas de aire delanteras para conductor y pasajero con sistema avanzado multi-etapas Bolsas de aire laterales en los asientos delanteros (pelvis-tórax) Bolsa de aire de rodilla conductor Bolsas de aire laterales delanteras tipo cortina Asistencia de frenado y sistema de control de tracción Distribución Electrónica de Frenado (EBD) Control Electrónico de la Estabilidad (ESC) Sistema de administración de energía y Sensor Inteligente de Batería (IBS) Sistema de anclaje de asiento para niño tipo "Latch" Cabeceras delanteras activas Asistencia de reversa Inmovilizador de motor "Sentry Key®" (sistema anti-robo) Cinturones de seguridad (de tres puntos para todas las posiciones) Alarma de seguridad antirrobo DIMENSIONES Distancia entre ejes Vía delantera Vía trasera Largo Ancho Alto Altura carrocería a piso Peso bruto vehicular (kg) Capacidad del tanque de combustible (litros) Capacidad pasajeros, adelante/atrás Volúmen del maletero (m3)
500c CONVERTIBLE LOUNGE
SPORT
LOUNGE
s
s
s
s
s
s
s
s
s s s s s
– – – – –
– – – – –
– – – – –
s s
– s
s s
s s
– – – –
– – – –
s s s s
s s s s
– –
s s
– –
– –
s s s –
s – s s
s – s s
s – s s
POP
–
s
s
s
–
s
s
s
s – – – s s s s s s – s s s
s s s s s s s s s s – s s s
s s s s s s s s s s s s s s
s s s s s s s s s s s s s s
2,300 mm 1,412 mm 1,407 mm 3,603 mm 1,628 mm 1,487 mm 104 mm 1497 40 2/2 0.269
66
www.fiat.com.mx Los interiores de tu FIAT® están asegurados de forma gratuita con el programa Inter-Safe. El contenido del presente folleto es estrictamente informativo, por lo que no constituye oferta alguna. Todos los colores, características, equipo, materiales, especificaciones técnicas y/o accesorios de los vehículos aquí mostrados, están basados en la información disponible a la fecha de impresión del 18 de noviembre de 2011 y podrán cambiar sin previo aviso de acuerdo a las circunstancias del mercado y/o a las innovaciones tecnológicas y/o cualquier otra circunstancia a juicio de Chrysler de México S.A. de C.V., por lo que ésta se reserva el derecho de modificarlos en cualquier momento sin incurrir en ninguna obligación o responsabilidad. FIAT® es una marca registrada en favor de su titular. Visita a tu distribuidor para obtener la información más actualizada sobre los precios, colores, características, equipo, materiales, especificaciones técnicas y/o accesorios de los vehículos que se ofrezcan al público para su exhibición o venta. Para mayor información sobre el seguro Inter-Safe visita el sitio fiat.com.mx o a tu distribuidor FIAT®.