Maria lobato garcia book deseño memoria cubelas by Maria Lobato

TRABAJO FINAL DE GRADO MEMORIA Y LIBRO DE DISEÑO

MARIA LOBATO GARCIA TUTORA: CARMEN PASTORIZA GRADO EN DISEÑO DE MODA CONVOCATORIA: FEBRERO 2017

CONCEPTO SENCILLEZ PUEBLO GALLEGO, CUBELAS NATURALEZA ARTESANÍA COLOR REFERENTES RESUMEN INGLES OFICINA TÉCNICA Y DISEÑO PLANING ESTILISMOS PLANING COLECCIÓN TARGET Y FORMAS CARTA COLOR CARTA CALIDADES CARTA FORNITURAS WEBGRAFÍA

10 13 17 21 25 31 35 41 45 113 123 129 139 143 147 153

Sencillez, esencia, pureza, sustancia, mĂnimo, es aquello que solo empieza a surgir cuando se comprende el significado del conocimiento del propio yo.

CONCEPTO

CONCEPTO CUBELAS Cubelas SS 17 es una colección que intenta esclarecer mi propio yo, mi esencia,lo que me transmiten las cosas que me rodean, que influyen en mi forma de diseñar y de ser. Para ello se profundiza en el término sencillez, llegando a conocer que es ser realmente sencillo y cual es mi esencia, usando una estética minimalista. En mi forma de ser también influyen temas como el pueblo gallego, naturaleza, y artesanía. Sitios de los que he bebido mis experiencias y adquirido conocimientos. Los tejidos utilizados son tejidos naturales como lino (hilado y tejido en casa) lino (actual hilado de forma industrial) , algodón y diferentes materiales organicos como madera o paja haciendo así una combinación entre tradición y modernidad que es algo presente en mi vida. Las prendas son sencillas, con ciertas reminiscencias al pueblo gallego y en concreto a mi familia. Son prendas realizados con materiales como anteriormente se dijo, lino antiguo hilado y tejido por mi bisabuela, lino hilado y cosido por mi abuela etc Las piezas están hechas con sumo cuidado, tanto el patronaje como la confección. Contiene detalles únicos que dan más categoría al diseño. En las prendas se pueden ver ornamentos típicos del pueblo gallego, formas sencillas y líneas rectas inspiradas en la estética minimalista. Cubelas va dirigida a una mujer independiente, segura de si misma, valiente, sencilla, trabajadora, amante del arte y sobre todo de la artesanía, que sabe valorar la calidad y vestir a la moda. De un rango de edad entre 20 y 50 años. Cubelas es el nombre de la aldea en la que he nacido, en la que aprendí a hablar, a andar, a leer, y es esencial en mi vida. Con el nombre de la colección queda clara la fuente de inspiración, mi propio yo y mi mundo en el que vivo y soy feliz.

Conceptos: Yo Sencillez Pueblo gallego Materiales con historia y manipulados Estética minimalista - Conclusión: con esta colección de seis estilismos quise mostrar mi propio yo, mi esencia, lo que yo soy, mi forma de diseñar sin ceñirme a ningún tema cerrado. Quería que el espectador sepa con un simple vistazo de quien es la colección reflejando mi personalidad.

Sencillez

Pueblo gallego

Materiales

Minimalismo

SENCILLEZ

SENCILLEZ Según la real academia española sencillez es la cualidad de sencillo. Que no tiene complicación, fácil, natural, espontaneo, no presuntuoso, ingenuo, que obra sin doblez ni engaño. Que carece de ostentación y adornos. Krishnamurti (filósofo indio) decía: “La sencillez solo surge del conocimiento propio” siguiendo este principio se intenta entender lo que la sencillez supone en mi propio ser. Generalmente se cree que la sencillez es un estilo de vida retirada y con pocas posesiones, carecer de hogar, ropa… en definitiva signos de un estilo simple. Pero la verdadera sencillez solo puede originarse interiormente. Y es en nuestro interior donde los deseos, los apetitos, los ideales nos hacen estar atados a una realidad que poco tiene que ver con la sencillez. El proceso de investigación de nuestro propio yo, nos hace ser más libres y más sensibles. Solo la forma de coacción tanto interna como externa nos conduce a la no sencillez. Y si uno no es sencillo no es sensible a la mayoría de las cosas que nos rodean. La inmensa mayoría de las personas vive en el nivel superior de la conciencia o sea la mente. Es en la mente en la superficialidad donde se trata de ser reflexivos e inteligentes. Es aquí donde tratamos de que nuestra mente sea sencilla, mediante el dominio, la disciplina… pero esto no es sencillez. Ser sencillo es darse cuenta de los temores, las esperanzas, investigar y liberarse de todo lo superficial constantemente. También es saber ver lo que es el presente, el instante. Es en ese momento cuando somos realmente sencillos y se puede hacer frente a las influencias y presiones de todo lo que nos rodea que actúa sobre nosotros. Una mente así es capaz de tener gran receptividad, ya que no tiene obstáculos, no tiene miedos, no va a favor de nada, es de este modo capaz de recibir la verdad, la sencillez, la pureza, la realidad y consecuentemente la felicidad.

Krishnamurti orador en materia de filosofía ,espiritual y escritor Indio

La mente es confusión y una mente sencilla es aquella que puede observar todas las cosas falsas y las astucias que nos hacen no ser sencillos. Solo cuando la mente no se encuentra sujeta por especulaciones, conclusiones, creencias religiosas, normas, imaginaciones etc. es una mente libre y puede encontrar la verdadera esencia y puede decirse que ha encontrado la sencillez. Para el ser humano, ser lo que es, le resulta demasiado complicado sin embargo aparentar, alardear ante el resto del mundo de ser alguien, la envidia, la vanidad no es tan difícil. Esta es una cuestión difícil de solventar ya que uno está en continuo cambio, nunca es la misma persona, a cada momento descubre una nueva cara. Cada ser humano lucha permanentemente contra la envidia, la ambición para que esta no se apodere de su ser y así mantener la integridad propia. “ Dicha sencillez solo surge del conocimiento propio, o sea, cuando comprendemos lo que somos, lo que pensamos, lo que sentimos, los movimientos de nuestros pensamientos, nuestras respuestas; cuando nos damos cuenta de cómo nos amoldamos a la opinión pública por miedo, o porque seguimos los preceptos de otros, lo que Buda, Cristo y los grandes santos han dicho. Todo esto pone de manifiesto nuestra tendencia natural al conformismo, a la comodidad, a la búsqueda de seguridad.” Krishnamurti Charlas en California, Ojai, 1949 Según lo que se puede esclarecer de este pequeño estudio realizado es que nadie es sencillo, y menos yo que bebo de todos lados y me dejo influenciar. En mi propia persona influyen desde que nací cierta forma de pensar que se me ha inculcado desde pequeña. Con los años han ido influyendo de este modo también amistades, familia, estudios realizados, gustos etc. Para la elaboración he realizado un estudio de mi propia persona. Por lo que este es un proyecto especialmente único ya que es un reflejo de mi propio interior. En los siguientes apartados se puede ver los principales temas que han influido en mi ser y en consecuencia en mi forma de trabajar. Estos puntos son el pueblo gallego, la naturaleza, la artesanía.

PUEBLO GALLEGO

PUEBLO GALLEGO, CUBELAS Galicia, en gallego Galiza, es una comunidad autónoma Española situada al noroeste de la península Ibérica. Formada por 4 provincias y 313 municipios entre los cuales se encuentra Vedra, cercano a la capital, Santiago de Compostela. Culturalmente Galicia posee un idioma, el gallego reconocido como lengua propia que tiene un tronco común con el portugués. El 91% de los gallegos es capaz de hablar gallego. En cuanto al arte, las primeras manifestaciones artísticas o simbólicas que se conservan corresponden a la edad de piedra, dólmenes, petroglifos… Galicia posee una amplia tradición cultural con fiestas y tradiciones milenarias, oficios artesanales como cestería, ebanistería… en cuanto a la tradición musical, esta riqueza reside en la variedad de ritmos musicales e instrumentos gaitas, flautas, panderetas… la religión también fue un punto característico del pueblo gallego. Una de las cosas que hace diferente a Galicia además de la cultura es el maravilloso paisaje, que posee un 68.96 % de monte y bosque siendo así una de las comunidades Españolas con mas bosque, con más de 600 millones de árboles siendo comunes los robles, abedules, mimosas… Es en estos bosques, casi en el corazón de Galicia, Cubelas concretamente en el municipio de Vedra - A Coruña , es donde se centra el Proyecto, en concreto en el paisaje y en el papel de mis antepasados que vivieron y viven ahí, abuelas, bisabuelas… personas que han influido en mi a lo largo de mi vida, e influyen en mi sencillez. En los años 30 años en los que nacieron mis abuelas, en todas las casas había en mayor o menor medida explotación agropecuaria, destinada mayormente al consumo, y apoyada en el policultivo, normalmente había otro tipo de ingresos. Por un lado la familia paterna, el hilado de tejido de lino, y la materna la realización de elementos de paja, cestería y cantería. Dada la estructura organizativa de la época, estaban económica y socialmente centradas en la “casa” con el termino casa se entiende como vivienda, animales, terrenos de su pertenencia y sus medios de producción y explotación. Observando a mis abuelos, que influenciaron en mi vida de forma sustancial, es en lo que centro mi proyecto, en sus vestimentas, sus costumbres, sus quehaceres diarios, costumbres religiosas, épocas de cultivo hilado del lino, trenzado de paja, recogida de madera…. 18

Mapa Galicia

En las imágenes que se muestran se puede ver como es el mundo en el que nuestros antepasados se desenvolvían, el lugar donde Vivian, como eran sus vestimentas, como era la casa en donde habitaban. Y su medio de vida que era la agricultura, pero para ganar más dinero mientras unos se dedicaban a algunas tareas otros aprovechaban para hilar, vender los tejidos sombreros, cestas ...

Mujer gallega esperando por jornaleros

Típica lareira donde se hacía la vida en las aldeas.

Cubelas, aldea de vedra.

Mujer tejiendo lino en un telar.

NATURALEZA

NATURALEZA Galicia tiene un gran patrimonio natural y cultural. Espacios mágicos, salvajes, protegidos, arte, arquitectura, iglesias, catedrales, conjuntos históricos y artísticos, bibliotecas, museos, playas, islas, parques etnográficos, miradores, areas de recreo. Galicia esta formada por cuatro provincias y diferentes municipios entre los cuales se encuentra Vedra el centro de este proyecto. Vedra, es un municipio que limita con los ayuntamientos de boqueixón, Santiago de Compostela, Teo y La Estrada, al sur se encuentra el Rio Ulla haciendo de frontera natural con la provincia de Pontevedra. Vedra es una comarca de interior, donde el bosque y el rio son característicos pero también lo son el viaducto del Ulla, mirador de gundian, la iglesia de santa Maria Magdaliena de Ponte Ulla, Ruta de San Xoan da Cova, Área de recreo de Cubelas, Paseo de los olivos … Vedra y concretamente en Cubelas, una pequeña aldea de este municipio es el punto central del proyecto, hay diferentes parajes naturales dignos de ser conocidos como los bosques de carballos, los de mimosas, el rio Ulla que rodea la aldea, area de recreo ... Estas tierras son propicias para ciertos tipos de cultivo que mi familia antiguamente llevaba a cabo y que para este proyecto se han retomado. Estos tipos de cultivo son principalmente el lino, paja de centeno y el maíz. concretamente el de paja y maiz son los que se realizaron la pasada primavera para poder realizar trenza de paja etc. Además de estos materiales se han tomado otros materiales extraidos de la naturaleza y transformados por el hombre como piel curtida y la madera, madera trabajada por el humano y madera recogida directa del rio.

Puente do Gundian Vedra

En las imagenes que se muestran se puede ver los materiales empleados en el proyecto, en los diferentes elementos el lino, la paja, el maiz y la madera.

Paja de centeno

Campo maiz

Madera

Flor de lino

ARTESANÍA

ARTESANÍA La palabra artesanía “artis-manus” significa arte con las manos. Se denomina artesanía tanto al trabajo como a las creaciones realizadas por los artesanos. La artesanía se deferencia del trabajo en serie o industrial por la forma de elaboración. Para que sea considerada artesanía, debe ser trabajado a mano y cuantos menos procesos mecánicos tenga mejor. La artesanía es un objeto totalmente cultural ya que según varie el paisaje, cultura, clima, historia del pueblo varia el tipo de producto. No se sabe con exactitud, pero desde la prehistoria se han encontrado elementos hechos manualmente. Y por este motivo hay conocimiento de artesanía en países como Cuba, Argentina y España. En España la artesanía es muy diversa y variada, trabajos de cerámica (Castilla y León), vidrio (Segovia), madera (Galicia), cuero (Huelva), tejido en (Galicia, Lorca), bordados (Salamanca), encajes (Andalucía)… En Galicia la artesanía es uno de los puntos importantes en cuanto a la cultura del pueblo. Y con ayuda de diferentes entidades cada vez esta más valorada, existen artesanos muy diferentes, desde zoqueiros, redeiras, artesanos que realizan figuras de pan tradicionales populares, joyería ... En este proyecto se refleja la pasión por este mundo, por lo hecho a mano con cariño y paciencia y se recogieron algunos tipos de artesanía. Los tipos de artesanía escogidos fueron el tejido de lino tradicional, los zoqueiros, bisutería y labores de paja. Esto se ha llevado al diseño deseado en Cubelas adaptándolo a las posibilidades de realización. A continuación se explican brevemente los procesos completos artesanales realizados en este proyecto, por un lado el proceso de hilado del lino, realizado por mi abuela hace años, y por otro el proceso de elaboración del sombrero de paja realizado por mi misma con ayuda de abuela materna. El proceso de elaboración de calzado y complementos, al no ser propiamente artesanal ya que parte de las fornituras han sido compradas, no será mencionado.

Tejido de lino

El cultivo del lino se remonta a Egipto y existe constancia de que a partir de la edad media en Europa era la fibra textil más importante después de la lana, y en Galicia había gran tradición de cultivo y tejido de lino. A continuación se explica brevemente el proceso realizado para la elaboración de lino tradicionalmente. Para la elaboración de la hilatura del lino, primero se cultivaba alrededor de mayo, en Galicia, dentro de las variedades que había, se usaba el llamado lino manso o gallego. Es una planta anual, puede medir de 30 cm a un metro de altura tiene hojas lanceoladas y nervios, además posee unas flores de un azul vivo. Durante la duración de cultivo- crecimiento de la planta solo había que “mondar” sacar las hierbas malas para que creciera el lino mejor. Ya hacia el verano que es cuando se pone de color amarillento se realiza en arrancado y ripado (separar la semilla de la planta con ayuda del “ripo”). A continuación el empozado se realizaba para que ablandara el lino, mis antepasados lo realizaban en el rio, colocando piedras para que no lo llevase la corriente. Cuando esta cocido y se separa la “tasca” se pasa al secado donde se va secando al sol y se van haciendo “monllos” grupos. Posteriormente se golpe con ayuda del mazo, y se friega con las manos en una piedra como si fuese una pieza de ropa para ir sacando la parte leñosa que podía haber quedado y separar la fibra. El siguiente paso es el espadelado, donde con ayuda de una espadela, (una especie de espada) se consigue con este proceso que quede muy fino y sin partes leñosas. Finalmente con el restrelado se sacan tres tipos de lino diferentes, una primera llamada cabezos, que es muy tosca, una segunda llamada estopa y una tercera el lino, (este lino es el utilizado en este proyecto). Ya por ultimo con una rueca se hilan las fibras, se ensarilla (se da forma de madeja), se clarea, (con agua y ceniza de roble), y se realiza el tejido. Por otro lado, la realización del sombrero de paja, que una de las prendas que ha formado parte de la indumentaria popular gallega a lo largo de los años, no solo como protección para el sol, sino para la lluvia.

La elaboración del sombrero, o cualquier trabajo artesanal con paja constituye un laborioso proceso, el cual se ha llevado a cabo en este proyecto. En primer lugar se siembra en este caso centeno, y hacia julio agosto se recoge. Al igual que con el lino solo hay que sacar las malas hierbas para que crezca más sano el centeno. El siguiente paso es limpiarla, cortarla y separarla por grosores. Antes de comenzar con el tejido de la paja es necesario limpiarla con un trapo humero para que sea más fácil de moldear. Una vez realizada la trenza de paja (picadillo) como unos 12 metros se cose manualmente.

Realización de trenza

Trenza picadillo

Paja recojida y guardada en “monllos”

Cosido de picadillo

En las imagenes que se muestran se puede ver algunos de los materiales empleados en el proyecto, el lino, la paja, el maiz y la madera.

trenza paja

Maiz

NiĂąo zoqueiro

Mujer hilando lino

COLOR

JAVIER LIEVANA ENCAUSTICA 3

REFERENTES

YOHJI YAMAMOTO Yohji Yamamoto nació en Tokio en 1943. Comenzó a estudiar derecho pero pronto gracias a su madre descubrió el gusto por la moda y en 1976 lanza su primera colección, tras pasar por una escuela de moda y poseer varios premios. Es un gran amante de las nuevas formas, y su particular forma de entender la moda. “El estilo es el arte de mezclar, de poner en valor y de gobernar estéticamente lo que uno ama. Por lo que a mí respecta, me gusta asociar lo chic de los creadores a lo que voy encontrado en el mercado de las Pulgas. Elegir es nuestra última libertad. Llevar ropa de ciertos estilistas es como cambiar de vida. Cuando alguno me dice: “Yohji, quiero llevar tu ropa”, le respondo: “Atento, no te fíes. No es así de simple”.” (Entrevista de Yohji Yamamoto en Elle de 1999

SS 12

SS 17

SS 15

FW 16

THE ROW The Row fue fundada en 2006 por Ashley Olsen y Mary-Kate Olsen. THE ROW refleja una sensación de elegancia relajada e intemporal, centrándose en telas finas y el patronaje perfecto. Tanto en 2012 como en 2015, el Consejo de Diseñadores de Moda de Estados Unidos nombró a Ashley y Mary-Kate como diseñadoras de ropa para mujer del año. Parte de la misión de THE ROW es apoyar la fabricación de moda de gama alta en los Estados Unidos.

RESORT 15

PRE FALL 16

RTW SS 15

RACHEL COMEY Rachel Comey nació en Hartford, estudio en la universidad de Vermont. Empezó diseñando vestuario para banas en la Bienal Whitney 2001. Poco a poco fue realizando colecciones y recibiendo la confianza de los consumidores. Su obra diseñada para mujeres reales, como ella con fuertes convicciones, con aspiraciones en la vida y con una visión del mundo radical y romántica “La Sra. Comey siempre ha tenido una reputación de seguir su propio camino y ser inventiva”, dijo Cathy Horyn en un artículo reciente de NYTimes con el programa Comey Spring / Summer 2014. Todas las prendas son realizadas en Manhattan, y calzado y prendas de punto en Portugal, España y Perú. Comey fue reconocida por romper con la tradición y presentar sus colecciones de forma característica en entornos íntimos todo lo contrario a los clásicos desfiles.

SS 15

Anjou Bag

SS 15

JACQUEMUS Simon Porte es el diseñador de la firma Jacquemus, nombre que ha escogido en honor a su madre ya que es su apellido. Simon es un joven diseñador con una carrera prometedora, describe a la mujer para la que diseña como inocente y atrevida, sin miedo a romper las normas. Usa infinidad de colores. En esta colección hace referencia a su país Francia y concretamente al campo. Jacquemus huye de lo convencional y busca nuevas experiencias para la mujer “No me gusta crear una barrera entre el creador y la gente. Me gustan las cosas populares y me gustaría que mi ropa también lo fuese ”

RTW SS 17

RTW SS17

RTW SS 17

RESUMEN INGLÃ&#x2030;S

Simplicity, essence, purity, substance, I, Galician town, nature, linen, wood, cubelas, corn, tradition, rye straw, forests â&#x20AC;Ś Are some of the points that mark the project. Cubelas SS 17 is a collection that tries to clarify my own self, my essence, which is transmitted to me by the things that surround me, which influence my way of designing and being. The name of the project is a tribute to the town where I was born with the same name Cubelas. The collection itÂ´s made with quality fabrics, black, orange, green and natural linen, given careful attention to pattern, design and finishing details, trying to reach the perfection. Cubelas transmits functionality, Galician essence, textures... All with a careful minimalist aesthetic and unique details made entirely by hand. Cubelas is for an independent, self-confident, brave, simple woman, lover of art and craft. Who knows how to value quality and dress in fashion. I used various esthetic and designers as models like The Raw , symbol of elegance and sobriety , Yohji Yamamoto whoses collections transmitsa design purity Rachel Comey for her amazing details, Jacquemus his passion for his country. Conclusion: with this collection of six styles I wanted to show my own self, my essence, what I am, my way of designing without adhering to any closed subject. I wanted the viewer to know with a simple glimpse of who the collection reflects my personality.

OFICINA TÉCNICA Y DE DISEÑO

ESTILISMO 1

MODELO: 10.206/204

DELANTERO 5cm

35cm

TEMPORADA SS17

TRASERO

MEDIDAS ANATóMICAS:

Talla 38

cr001

PANTONE

bt001 t202

Pecho 90 cm Cadera 98 cm

CALIDADES

12 cm

37cm

NEGRO P: NEUTRAL BLACK C

TEJIDO NEGRO 100% lino REF:t204

PUNTADA VAINICA

9cm

FORNITURAS MATERIALES/DESCRIPCIÓN PUNTAD VAINICA Y AGRUPADO SIMPLE entretela negra PS100%

3cm 6cm 7cm

90cm

Altura 1.75 cm Cintura 72 cm

REFERENCIAS CANTIDAD

PUNTADA VAINICA Y CRUZADO hilo overlock PS100% SIMPLE 1.5cm hilo coser PS 100%

11cm

1cm

2cm 59cm

en001

0.10 m

ho003 hC003

corchete metálico

cr001

1+1

botón madera

bt 001

1+1

1.5cm

COLOCACIÓN DE ENTRETELA, CORCHETE, BOTÓN Y OJAL. EXTERIOR INTERIOR 92cm 20,5cm 20,5cm 2cm 2cm 2cm 1cm 1cm 1cm

ETIQUETA MARCA em01 ETIQUETA COMPOSICIÓN Y TALLA em02

ETIQUETA MARCA CENTRADA EN TRASERO (CINTURILLA). ETIQUETA COMPOSICIÓN A 20cm DE CINTURA EN COSTURA LATERAL. IZQUIERDA Falda larga con cruce delantero de 20.5 cm, con un botón y corchete a modo de cierre. Contiene tres vainicas de 3 cm, 7 cm y 12 cm y 6 pliegues de 1 cm de profundidad.

PROPIEDADES CONSERVACIÓN

30º

MODELO: 10.206/204

DELANTERO 5cm

35cm

TEMPORADA SS17

TRASERO

MEDIDAS ANATóMICAS:

Talla 38

cr001

PANTONE

bt001 t204

Pecho 90 cm Cadera 98 cm

CALIDADES TEJIDO NEGRO 100% lino REF:t204

12 cm

37cm

NEGRO P: NEUTRAL BLACK C

PUNTADA VAINICA

9cm

FORNITURAS PUNTAD VAINICA Y AGRUPADO SIMPLE

3cm 6cm 7cm

90cm

Altura 1.75 cm Cintura 72 cm

MATERIALES/DESCRIPCIÓN

REFERENCIAS CANTIDAD

entretela negra PS100% PUNTADA VAINICA Y CRUZADO SIMPLE hilo overlock PS100%

11cm

1.5cm 1cm 2cm 59cm

en001

0.10 m

ho003

hilo coser PS 100%

hC003

corchete metálico

cr001

1 +1

botón madera

bt 001

1 +1

1.5cm

COLOCACIÓN DE ENTRETELA, CORCHETE, BOTÓN Y OJAL. EXTERIOR INTERIOR 92cm 20,5cm 20,5cm 2cm 2cm 2cm 1cm 1cm 1cm

ETIQUETA MARCA em01 ETIQUETA COMPOSICIÓN Y TALLA em02

ETIQUETA MARCA CENTRADA EN TRASERO (CINTURILLA). ETIQUETA COMPOSICIÓN A 20cm DE CINTURA EN COSTURA LATERAL IZQUIERDA. Falda larga con cruce delantero de 20.5 cm, con un botón y corchete a modo de cierre. Contiene tres vainicas de 3 cm, 7 cm y 12 cm y 6 pliegues de 1 cm de profundidad.

PROPIEDADES CONSERVACIÓN

30º

MODELO: 30.205/203 TEMPORADA SS17 MEDIDAS ANATóMICAS:

DELANTERO 19cm

Talla 38

TRASERO 5cm

6cm

PANTONE

Pecho 90 cm Cadera 98 cm

CALIDADES

abertura hombro 7cm

TEJIDO teja 100% lino REF:t203

TEJIDO teja P: P143C

t202 t203 53 cm 18 cm

CRUDO P: 7499

1 cm 9 cm

111 cm

Altura 1.75 cm Cintura 72 cm

TEJIDO crudo 100% lino REF:t202

FORNITURAS gm001 bolsillo laterales ABERURA HOMBRO CON BROCHE

REFERENCIAS CANTIDAD

hilo overlock PS100%

ho002

hilo coser PS 100%

hc002

corchete metálico

cr001

1+1

goma 1 cm

gm001

40 cm

35 cm

abertura laterales

MATERIALES/DESCRIPCIÓN

ETIQUETA MARCA em01 br001 t202 t203

ETIQUETA COMPOSICIÓN Y TALLA em02

ETIQUETA MARCA CENTRADA EN TRASERO (CUELLO). ETIQUETA COMPOSICIÓN A 10cm DE SISA EN COSTURA LATERAL IZQUIERDA.

56 cm

Camisa larga abertura laterales. Cierre mediante un corchete en abertura del cuello. Pliegue en centro escote delantero, gomas en puños bolsillos laterales y bajos con pespunte pañuelo.

PROPIEDADES CONSERVACIÓN

30º

MODELO: 30.205/203 TEMPORADA SS17

DELANTERO 19cm

Talla 38

TRASERO 5cm

PANTONE

6cm 7cm

Pecho 90 cm Cadera 98 cm

CALIDADES TEJIDO teja 100% lino REF:t203

TEJIDO teja P: P143C

1 cm 9 cm

53 cm 18 cm

CRUDO P: 7499

TEJIDO crudo 100% lino REF:t202

FORNITURAS MATERIALES/DESCRIPCIÓN

REFERENCIAS CANTIDAD

hilo overlock PS100%

ho002

hilo coser PS 100%

hc002

corchete metálico

cr001

1+1

goma 1 cm

gm001

40 cm

35 cm

111 cm

MEDIDAS ANATóMICAS:

Altura 1.75 cm Cintura 72 cm

ETIQUETA MARCA em01 br001 t202 t203

ETIQUETA COMPOSICIÓN Y TALLA em02

ETIQUETA MARCA CENTRADA EN TRASERO (CUELLO). ETIQUETA COMPOSICIÓN A 10cm DE SISA EN COSTURA LATERAL IZQUIERDA.

56 cm

Camisa larga abertura laterales. Cierre mediante un corchete en abertura del cuello. Pliegue en centro escote delantero, gomas en puños bolsillos laterales y bajos con pespunte pañuelo.

PROPIEDADES CONSERVACIÓN

30º

MODELO: 90.300 TEMPORADA SS17 MEDIDAS ANATรณMICAS:

Talla 39

6 cm

ca001

s001

CALIDADES

GOMA Neutral Black C

GOMA gm001

MADERA P: 7590C

MADERA s001

CAUCHO Neutral Black C

CAUCHO ca001 ca002

gm001

FORNITURAS

5.7 cm

13 cm 2.5 cm

MATERIALES/DESCRIPCIร N

12 cm

13.5cm

9 cm

26 cm

12 cm

Pecho 90 cm Cadera 98 cm

PANTONE

ca002

16 cm

Altura 1.75 cm Cintura 72 cm

REFERENCIAS CANTIDAD

suela madera t:39

s001

1 par

goma negra 8 cm

gm002

30 cm

clavos

cl001

grapas

gr001

caucho 0.7cm

ca001

14*9 cm

caucho 0.3cm

ca002

24*15cm

ETIQUETA MARCA em01

ETIQUETA MARCA CENTRADA EN TRASERO (talรณn).

8.5 cm

Sandalia de madera y parte superior de goma negra de 10 cm de ancho. suela de caucho.

MODELO: 90.300 TEMPORADA SS17 MEDIDAS ANATรณMICAS:

Talla 39

6 cm

ca001

s001

CALIDADES

GOMA Neutral Black C

GOMA gm001

MADERA P: 7590C

MADERA s001

CAUCHO Neutral Black C

CAUCHO ca001 ca002

gm001

FORNITURAS

5.7 cm

13 cm 2.5 cm

MATERIALES/DESCRIPCIร N

12 cm

13.5cm

9 cm

26 cm

12 cm

Pecho 90 cm Cadera 98 cm

PANTONE

ca002

16 cm

Altura 1.75 cm Cintura 72 cm

REFERENCIAS CANTIDAD

suela madera t:39

s001

1 par

goma negra 8 cm

gm002

30 cm

clavos

cl001

grapas

gr001

caucho 0.7cm

ca001

14*9 cm

caucho 0.3cm

ca002

24*15cm

ETIQUETA MARCA em01

ETIQUETA MARCA CENTRADA EN TRASERO (talรณn).

8.5 cm

Sandalia de madera y parte superior de goma negra de 10 cm de ancho. suela de caucho.

MODELO: 90.400 TEMPORADA SS17

10 cm

39 cm 34 cm

26 cm 20 cm 13 cm

MEDIDAS ANATóMICAS:

Talla única

Altura 1.75 cm Cintura 72 cm

PANTONE

35 cm

8 cm

Pecho 90 cm Cadera 98 cm

CALIDADES

TEJIDO viejo P:P607C

TEJIDO viejo 100% lino REF:t200

MADERA P: 7590C

MADERA s001

TEJIDO teja P: P143C

FORNITURAS MATERIALES/DESCRIPCIÓN

Costura lateral con pliegue hacia arriba de 5 cm.

Costura redoblada de 1 cm propia del tejido.

REFERENCIAS CANTIDAD

madera

m001

tejido lino 100%

t200

hilo coser PS 100%

hc001

clavos

cl001

cm001

cremallera metalica teja 50cm

1 80*44cm

ETIQUETA MARCA em01

ETIQUETA MARCA CENTRADA EN INTERIOR .

Bolso de madera (parte superior) y lino parte inferior de lino a modo de cierre una cremallera metálica.

MODELO: 90.400

39 cm 34 cm

26 cm 20 cm 13 cm

TEMPORADA SS17 MEDIDAS ANATóMICAS:

Talla única

Altura 1.75 cm Cintura 72 cm

PANTONE

Pecho 90 cm Cadera 98 cm

CALIDADES

10 cm 8

35 cm

TEJIDO viejo P:P607C

TEJIDO viejo 100% lino REF:t200

MADERA P: 7590C

MADERA s001

TEJIDO teja P: P143C

FORNITURAS MATERIALES/DESCRIPCIÓN

Costura lateral con pliegue hacia arriba de 5 cm.

Costura redoblada de 1 cm propia del tejido.

REFERENCIAS CANTIDAD

madera

m001

tejido lino 100%

t200

hilo coser PS 100%

hc001

clavos

cl001

cm001

cremallera metálica teja 50cm

1 80*44cm

ETIQUETA MARCA em01

ETIQUETA MARCA CENTRADA EN INTERIOR .

Bolso de madera (parte superior) y lino parte inferior de lino a modo de cierre una cremallera metálica.

ESTILISMO 2

MODELO: 10.203/205

DELANTERO

TEMPORADA SS17

TRASERO

MEDIDAS ANATóMICAS:

1cm

Talla 38

t205

Altura 1.75 cm Cintura 72 cm

PANTONE

Pecho 90 cm Cadera 98 cm

CALIDADES

VERDE P: 4495C

cr004

TEJIDO verde 100% lino REF:t205

96cm

BORDADO EN CORTE DE DELANTERO SEPARACIÓN DE 1 CM CON PESPUNTE PAÑUELO A LOS DOS LADOS EXTERIOR

FORNITURAS MATERIALES/DESCRIPCIÓN

REFERENCIAS CANTIDAD

hilo overlock PS100%

ho003

hilo coser PS 100%

hc004

hilo bordar PS 100%

hb004

cremallera invisible 20 cm

c004

INTERIOR

6.5cm

4cm 1cm 14cm VISTA INTERIOR DELANTERO

34cm ETIQUETA MARCA em01

TRASERO ETIQUETA COMPOSICIÓN Y TALLA em02

ETIQUETA MARCA CENTRADA EN TRASERO (CINTURILLA). ETIQUETA COMPOSICIÓN A 20cm DE CINTURA EN COSTURA LATERAL IZQUIERDA. Pantalón tobillero flojo con cremallera invisible de 20 cm a modo de cierre. Contiene 1 vainica de 1.5 cm, en cortes delanteros. Vista interior y cortes delanteros con pespunte pañuelo.

PROPIEDADES CONSERVACIÓN

30º

MODELO: 10.203/205

DELANTERO

TEMPORADA SS17

TRASERO

MEDIDAS ANATóMICAS:

1cm

Talla 38

t205

Altura 1.75 cm Cintura 72 cm

PANTONE

Pecho 90 cm Cadera 98 cm

CALIDADES

cr004

TEJIDO verde 100% lino REF:t205

96cm

VERDE P: 4495C

FORNITURAS MATERIALES/DESCRIPCIÓN

6.5cm

4cm 1cm 14cm VISTA INTERIOR DELANTERO

REFERENCIAS CANTIDAD

hilo overlock PS100%

ho003

hilo coser PS 100%

hc004

hilo bordar PS 100%

hb004

cremallera invisible 20 cm

c004

34cm ETIQUETA MARCA em01

TRASERO ETIQUETA COMPOSICIÓN Y TALLA em02

PROPIEDADES CONSERVACIÓN

30º

MODELO: 20.204/202 TEMPORADA SS17 MEDIDAS ANATóMICAS:

DELANTERO

Talla 38

TRASERO

Altura 1.75 cm Cintura 72 cm

PANTONE 3.5 cm

cuello tallo vivo doble pespunte 1 cm y 0.7 cm 8 cm

t203 6.5 cm

8 cm pliegue de 1 cm canesu doble.

CALIDADES

CRUDO P: 7499

TEJIDO crudo 100% lino REF:t202

TEJIDO viejo P:P607C

TEJIDO viejo 100% lino REF:t200

TEJIDO teja P: P143C

TEJIDO teja 100% lino REF:t203

FORNITURAS

66 cm 53 cm

MATERIALES/DESCRIPCIÓN

t202

REFERENCIAS CANTIDAD

hilo overlock PS100%

ho001

hilo coser PS 100%

hc001

10 cm

corchete metálico

11cm

52cm

Puño abierto costuras tallo vivo. Pliegue con profundidad de 2 cm.

Pecho 90 cm Cadera 98 cm

cr001

1+1

t200 ETIQUETA MARCA em01 ETIQUETA COMPOSICIÓN Y TALLA em02

ETIQUETA MARCA CENTRADA EN TRASERO (CUELLO). ETIQUETA COMPOSICIÓN A 10cm DE SISA EN COSTURA LATERAL IZQUIERDA. Camisa largo hasta la cintura, abertura en el delantero. Cierre mediante un corchete en el cuello. Cuello y puños con costura a tallo vivo, cuello con doble pespunte y bajos con pespunte pañuelo. Abertura en puños. Pliegue en centro espalda de 1 cm de profundidad.

PROPIEDADES CONSERVACIÓN

30º

MODELO: 20.204/202 TEMPORADA SS17 MEDIDAS ANATóMICAS:

DELANTERO

Talla 38

TRASERO

Altura 1.75 cm Cintura 72 cm

PANTONE 3.5 cm

cuello tallo vivo doble pespunte 1 cm y 0.7 cm 8 cm

t203 6.5 cm

Pecho 90 cm Cadera 98 cm

CALIDADES

CRUDO P: 7499

TEJIDO crudo 100% lino REF:t202

TEJIDO viejo P:P607C

TEJIDO viejo 100% lino REF:t200

TEJIDO teja P: P143C

TEJIDO teja 100% lino REF:t203

8 cm pliegue de 1 cm canesu doble.

FORNITURAS

66 cm 53 cm

MATERIALES/DESCRIPCIÓN hilo overlock PS100%

ho001

hilo coser PS 100%

hc001

corchete metálico

cr001

1+1

10 cm

t202

REFERENCIAS CANTIDAD

11cm

52cm

Puño abierto costuras tallo vivo. Pliegue con profundidad de 2 cm.

t200 ETIQUETA MARCA em01 ETIQUETA COMPOSICIÓN Y TALLA em02

PROPIEDADES CONSERVACIÓN

30º

MODELO: 10.202/200 TEMPORADA SS17 MEDIDAS ANATóMICAS:

DELANTERO

Talla 38

TRASERO

Altura 1.75 cm Cintura 72 cm

PANTONE

Pecho 90 cm Cadera 98 cm

CALIDADES

TEJIDO viejo P:P607C

cr001 en laterales

50 cm 43 cm

7cm

41cm

TEJIDO viejo 100% lino REF:t200

FORNITURAS MATERIALES/DESCRIPCIÓN

REFERENCIAS CANTIDAD

hilo coser PS 100%

hc001

corchete metálico

cr001

2+1

47 cm costuras tallo vivo bajo desgarrado

vainica 3 cm 3 cm 3 cm 2 cm

ETIQUETA MARCA em01 ETIQUETA COMPOSICIÓN Y TALLA em02

ETIQUETA MARCA CENTRADA EN TRASERO (ESPALDA). ETIQUETA COMPOSICIÓN EN LATERAL IZQUIERDO. Top lino viejo, envuelto al cuerpo. Cierre mediante dos broches en los dos laterales. Volante en parte superior con vainica de 3 cm. costuras a tallo vivo y bajo desgarrado.

PROPIEDADES CONSERVACIÓN

30º

MODELO: 10.202/200 TEMPORADA SS17 MEDIDAS ANATóMICAS:

DELANTERO

Talla 38

TRASERO

Altura 1.75 cm Cintura 72 cm

PANTONE

Pecho 90 cm Cadera 98 cm

CALIDADES

TEJIDO viejo P:P607C

cr001 en laterales

50 cm 43 cm

7cm

41cm

TEJIDO viejo 100% lino REF:t200

FORNITURAS MATERIALES/DESCRIPCIÓN

REFERENCIAS CANTIDAD

hilo coser PS 100%

hc001

corchete metálico

cr001

2+1

47 cm vainica 3 cm

costuras tallo vivo bajo desgarrado

3 cm 3 cm 2 cm

ETIQUETA MARCA em01 ETIQUETA COMPOSICIÓN Y TALLA em02

PROPIEDADES CONSERVACIÓN

30º

MODELO: 90.301 TEMPORADA SS17 MEDIDAS ANATรณMICAS:

Talla 39

Altura 1.75 cm Cintura 72 cm

PANTONE

CALIDADES

16 cm

PIEL P:7578C

6 cm

Pecho 90 cm Cadera 98 cm

PIEL P:7578C

MADERA P: 7590C

CAUCHO Neutral Black C

FORNITURAS 5.7 cm

13 cm

2.5 cm

MATERIALES/DESCRIPCIร N

6 cm

3.5 cm

20cm

TIRAS DE 3.5 CM PIEZAS:

26 cm

3.5 cm 3.5 cm

REFERENCIAS CANTIDAD

suela madera t:39

s001

piel natural

p001

3 pies

clavos

cl001

grapas

gr001

caucho 0.7cm

ca001

14*9 cm

caucho 0.3cm

ca002

24*15cm

ETIQUETA MARCA em01

1 3 ETIQUETA MARCA CENTRADA EN TRASERO (talรณn).

8.5 cm

Sandalia de madera y parte superior piel narural. suela de caucho.

1 par

MODELO: 90.301 TEMPORADA SS17 MEDIDAS ANATรณMICAS:

Talla 39

Altura 1.75 cm Cintura 72 cm

PANTONE

CALIDADES

16 cm

PIEL P:7578C

6 cm

Pecho 90 cm Cadera 98 cm

PIEL P:7578C

MADERA P: 7590C

CAUCHO Neutral Black C

FORNITURAS 5.7 cm

2.5 cm

13 cm

MATERIALES/DESCRIPCIร N

6 cm

3.5 cm

20cm

26 cm

3.5 cm 3.5 cm

REFERENCIAS CANTIDAD

suela madera t:39

s001

piel natural

p001

3 pies

clavos

cl001

grapas

gr001

caucho 0.7cm

ca001

14*9 cm

caucho 0.3cm

ca002

24*15cm

ETIQUETA MARCA em01

ETIQUETA MARCA CENTRADA EN TRASERO (talรณn).

8.5 cm

Sandalia de madera y parte superior piel narural. suela de caucho.

1 par

MODELO: 90.600 TEMPORADA SS17 MEDIDAS ANATóMICAS:

Talla única

Altura 1.75 cm Cintura 72 cm

PANTONE

CALIDADES

PAJA P: 1205C

PAJA P: 1205C hm001

ALODÓN Neutral Black C

ALGODÓN Neutral Black C

44 cm

7 cm

20 cm 18 cm

Pecho 90 cm Cadera 98 cm

FORNITURAS MATERIALES/DESCRIPCIÓN trenza de paja

REFERENCIAS CANTIDAD tp 001

12 m

tira algodón 1 cm

ta001

150 cm

hilo torzal

ht001

tira algodón 1 cm para anudar al cuello

ETIQUETA MARCA em01

ETIQUETA MARCA CENTRADA EN INTERIOR .

Sombrero de paja con cinta de atar al cuello.

MODELO: 90.600 TEMPORADA SS17 MEDIDAS ANATóMICAS:

Talla única

Altura 1.75 cm Cintura 72 cm

PANTONE

CALIDADES

PAJA P: 1205C

PAJA P: 1205C hm001

ALODÓN Neutral Black C

ALGODÓN Neutral Black C

44 cm

7 cm

20 cm 18 cm

Pecho 90 cm Cadera 98 cm

FORNITURAS MATERIALES/DESCRIPCIÓN trenza de paja

REFERENCIAS CANTIDAD tp 001

12 m

tira algodón 1 cm

ta001

150 cm

hilo torzal

ht001

tira algodón 1 cm para anudar al cuello

ETIQUETA MARCA em01

ETIQUETA MARCA CENTRADA EN INTERIOR .

Sombrero de paja con cinta de atar al cuello.

ESTILISMO 3

MODELO: 10.209/204

DELANTERO

TEMPORADA SS17

TRASERO

MEDIDAS ANATóMICAS:

Talla 38

38 cm

bolsillo en costura

c002

Altura 1.75 cm Cintura 72 cm

PANTONE

Pecho 90 cm Cadera 98 cm

CALIDADES

NEGRO P: NEUTRAL BLACK C

23 cm

4 cm

17 cm

costura tallo vivo pespunte a 1.5 cm

TEJIDO NEGRO 100% lino REF:t204 FORRO NEGRO 100% lino REF:t204

t204

FORNITURAS

78 cm

105 cm

MATERIALES/DESCRIPCIÓN

Detalle cierre delantero

REFERENCIAS CANTIDAD

hilo overlock PS100%

ho003

hilo coser PS 100%

hC003

cremallera invisible

c002

botón madera 28 ““

bt 001

2+1

ETIQUETA MARCA em01 ETIQUETA COMPOSICIÓN Y TALLA em02

21 cm

puntada invisible

ojal 2.5 cm bt001 28””

Pantalón largo flojo, con bolsillos caidos en costura. Cierre mediante cremallera invisible y do botones en el cruce. bajo con puntada invisible.

ETIQUETA MARCA CENTRADA EN TRASERO (CINTURILLA). ETIQUETA COMPOSICIÓN A 20cm DE CINTURA EN COSTURA LATERAL. IZQUIERDA PROPIEDADES CONSERVACIÓN

30º

MODELO: 10.209/204

DELANTERO

TEMPORADA SS17

TRASERO

MEDIDAS ANATóMICAS:

Talla 38

38 cm

bolsillo en costura

c002

PANTONE

Pecho 90 cm Cadera 98 cm

CALIDADES

NEGRO P: NEUTRAL BLACK C

23 cm

4 cm

17 cm

costura tallo vivo pespunte a 1.5 cm

Altura 1.75 cm Cintura 72 cm

TEJIDO NEGRO 100% lino REF:t204 FORRO NEGRO 100% lino REF:t204

t204

FORNITURAS

78 cm

105 cm

MATERIALES/DESCRIPCIÓN

Detalle cierre delantero

REFERENCIAS CANTIDAD

hilo overlock PS100%

ho003

hilo coser PS 100%

hC003

cremallera invisible

c002

botón madera 28 ““

bt 001

2+1

ETIQUETA MARCA em01 ETIQUETA COMPOSICIÓN Y TALLA em02

21 cm

puntada invisible

ojal 2.5 cm bt001 28””

Pantalón largo flojo, con bolsillos caidos en costura. Cierre mediante cremallera invisible y do botones en el cruce. bajo con puntada invisible.

ETIQUETA MARCA CENTRADA EN TRASERO (CINTURILLA). ETIQUETA COMPOSICIÓN A 20cm DE CINTURA EN COSTURA LATERAL. IZQUIERDA PROPIEDADES CONSERVACIÓN

30º

MODELO: 20.207/204 TEMPORADA SS17 MEDIDAS ANATóMICAS:

DELANTERO

Talla 38

TRASERO

Altura 1.75 cm Cintura 72 cm

PANTONE

38 cm

CALIDADES

NEGRO P: NEUTRAL BLACK C

costuras tallo vivo, pespunte a 1 cm

TEJIDO NEGRO 100% lino REF:t204

24 cm

4 cm

Pecho 90 cm Cadera 98 cm

15.5cm

MATERIALES/DESCRIPCIÓN

REFERENCIAS CANTIDAD

6 cm

situación 3 corchetes hilo overlock PS100%

ho003

hilo coser PS 100%

hC003

corchete metálico

cr001

3+1

9 cm

20cm 3 cm

59.5 cm

FORNITURAS

pliegue vainica desflecado

ETIQUETA MARCA em01

13 cm

costura tallo vivo montada

costura doblada hacia fuera con pespunte a 0.5 cm

Top con escote, cierre a la espalda mediante res broches. Costuras a tallo vivo, parte inferior con vainica de 3 cm y desflecado de 8 cm con puntada vainica.

ETIQUETA COMPOSICIÓN Y TALLA em02

ETIQUETA MARCA CENTRADA EN TRASERO (ESCOTE). ETIQUETA COMPOSICIÓN A 10 CM DE SISA EN COSTURA LATERAL. IZQUIERDA PROPIEDADES CONSERVACIÓN

30º

MODELO: 20.207/204 TEMPORADA SS17 MEDIDAS ANATóMICAS:

DELANTERO

Talla 38

TRASERO

Altura 1.75 cm Cintura 72 cm

PANTONE

38 cm

CALIDADES

NEGRO P: NEUTRAL BLACK C

costuras tallo vivo, pespunte a 1 cm

TEJIDO NEGRO 100% lino REF:t204

24 cm

4 cm

Pecho 90 cm Cadera 98 cm

15.5cm

MATERIALES/DESCRIPCIÓN

REFERENCIAS CANTIDAD

situación 3 corchetes

6 cm

tejido lino 100%

t204

hilo overlock PS100%

ho003

hilo coser PS 100%

hC003

corchete metálico

cr001

3+1

9 cm

20cm 3 cm

59.5 cm

FORNITURAS

pliegue vainica desflecado

ETIQUETA MARCA em01

13 cm

costura tallo vivo montada

costura doblada hacia fuera con pespunte a 0.5 cm

Top con escote, cierre a la espalda mediante res broches. Costuras a tallo vivo, parte inferior con vainica de 3 cm y desflecado de 8 cm con puntada vainica.

ETIQUETA COMPOSICIÓN Y TALLA em02

ETIQUETA MARCA CENTRADA EN TRASERO (ESCOTE). ETIQUETA COMPOSICIÓN A 10 CM DE SISA EN COSTURA LATERAL. IZQUIERDA PROPIEDADES CONSERVACIÓN

30º

MODELO: 90.302 TEMPORADA SS17 MEDIDAS ANATóMICAS:

Talla 39

Altura 1.75 cm Cintura 72 cm

PANTONE

CALIDADES

8 cm

13.5 cm

PIEL P:7578C

MADERA P: 7590C

CAUCHO Neutral Black C

FORNITURAS 1cm 1.5 cm

5 cm

13 cm 2.5 cm

MATERIALES/DESCRIPCIÓN

8 cm

3.5 cm

20cm

TIRAS DE 3.5 CM PIEZAS:

28 cm

3.5 cm 3.5 cm

Pecho 90 cm Cadera 98 cm

2 1

REFERENCIAS CANTIDAD

suela madera t:39

s001

piel natural

p001

3 pies

cinta grosgrain1 cm

ta001

130 cm

clavos

cl001

grapas

gr001

caucho 0.7cm

ca001

14*9 cm

caucho 0.3cm

ca002

24*15cm

ETIQUETA MARCA em01

3 10 cm ETIQUETA MARCA CENTRADA EN TRASERO (talón). Sandalia de madera con parte superior piel narural y tira de algodón en perímetro. Suela de caucho.

1 par

MODELO: 90.302 TEMPORADA SS17 MEDIDAS ANATóMICAS:

Talla 39

Altura 1.75 cm Cintura 72 cm

PANTONE

CALIDADES

8 cm

13.5 cm

PIEL P:7578C

MADERA P: 7590C

CAUCHO Neutral Black C

FORNITURAS 1cm 1.5 cm

5 cm

13 cm 2.5 cm

MATERIALES/DESCRIPCIÓN

8 cm

3.5 cm

20cm

28 cm

3.5 cm 3.5 cm

Pecho 90 cm Cadera 98 cm

REFERENCIAS CANTIDAD

suela madera t:39

s001

piel natural

p001

3 pies

cinta grosgrain1 cm

ta001

130 cm

clavos

cl001

grapas

gr001

caucho 0.7cm

ca001

14*9 cm

caucho 0.3cm

ca002

24*15cm

ETIQUETA MARCA em01

10 cm ETIQUETA MARCA CENTRADA EN TRASERO (talón). Sandalia de madera con parte superior piel narural y tira de algodón en perímetro. Suela de caucho.

1 par

MODELO: 90.401 TEMPORADA SS17 MEDIDAS ANATóMICAS:

Talla única

detalle forma de abertura de bolso

Altura 1.75 cm Cintura 72 cm

PANTONE

Pecho 90 cm Cadera 98 cm

CALIDADES

MADERA P: 7590C

MADERA s001

MAIZ P: 1205C

MAIZ P: 1205C hm001

15 cm

FORNITURAS MATERIALES/DESCRIPCIÓN

22 cm

4 cm

bolso forrado hojas de maiz

4 cm alcayatas plateadas 0.4 mm

cadena 102 cm eslabón 0.4 mm

REFERENCIAS CANTIDAD

caja madera

cm0010

hojas maiz

hm 001

cadena plateada

cp001

74 cm

silicona transparente

si001

5 barras

alcayatas plateadas 0.4 mm

ac001

ETIQUETA MARCA em01

ETIQUETA MARCA CENTRADA EN INTERIOR .

Bolso madera forrado con hojas de maiz y cadena. A modo de cierre una cremallera metálica.

MODELO: 90.401 TEMPORADA SS17 MEDIDAS ANATóMICAS:

Talla única

detalle forma de abertura de bolso

Altura 1.75 cm Cintura 72 cm

PANTONE

Pecho 90 cm Cadera 98 cm

CALIDADES

MADERA P: 7590C

MADERA s001

MAIZ P: 1205C

MAIZ P: 1205C hm001

15 cm

FORNITURAS MATERIALES/DESCRIPCIÓN

22 cm

4 cm

bolso forrado hojas de maiz

4 cm alcayatas plateadas 0.4 mm

cadena 102 cm eslabón 0.4 mm

REFERENCIAS CANTIDAD

caja madera

cm001

hojas maiz

hm 001

cadena plateada

cp001

74 cm

silicona transparente

si001

5 barras

alcayatas plateadas 0.4 mm

ac001

ETIQUETA MARCA em01

ETIQUETA MARCA CENTRADA EN INTERIOR .

Bolso madera forrado con hojas de maiz y cadena. A modo de cierre una cremallera metálica.

MODELO: 90.601 TEMPORADA SS17 MEDIDAS ANATóMICAS:

Talla única

Costura tallo vivo exterior. Pespunte a 0.7 cm con hilo a tono

PANTONE

110 cm 105 cm

Pecho 90 cm Cadera 98 cm

CALIDADES

TEJIDO teja P: P143C

TEJIDO teja 100% lino REF:t203 PUNTO NEGRO 100% algodón REF:t206

NEGRO P: NEUTRAL BLACK C

t203

t206

Altura 1.75 cm Cintura 72 cm

PAÑUELO DOBLADO PARA COLOCACIÓN

FORNITURAS MATERIALES/DESCRIPCIÓN

REFERENCIAS CANTIDAD

hilo coser PS 100%

hc002

37 cm 110 cm

ETIQUETA MARCA em01 ETIQUETA COMPOSICIÓN Y TALLA em02

ETIQUETA MARCA ESQUINA EN TRASERO. ETIQUETA COMPOSICIÓN EN ETIQUETA DE MARCA Pañuelo lino con aplique de tejido de algodón negro. costuras a tallo vivo y pespunte a 0.7 de canto. PROPIEDADES CONSERVACIÓN

30º

MODELO: 90.601 TEMPORADA SS17 MEDIDAS ANATóMICAS:

Talla única

Costura tallo vivo exterior. Pespunte a 0.7 cm con hilo a tono

PANTONE

110 cm 105 cm

Pecho 90 cm Cadera 98 cm

CALIDADES

TEJIDO teja P: P143C

TEJIDO teja 100% lino REF:t203 PUNTO NEGRO 100% algodón REF:t206

NEGRO P: NEUTRAL BLACK C

t203

t206

Altura 1.75 cm Cintura 72 cm

PAÑUELO DOBLADO PARA COLOCACIÓN

FORNITURAS MATERIALES/DESCRIPCIÓN

REFERENCIAS CANTIDAD

hilo coser PS 100%

hc002

37 cm 110 cm

ETIQUETA MARCA em01 ETIQUETA COMPOSICIÓN Y TALLA em02

30º

ESTILISMO 4

MODELO: 10.201/202 TEMPORADA SS17 MEDIDAS ANATóMICAS:

DELANTERO

Altura 1.75 cm Cintura 72 cm

PANTONE 4 cm

atacado bt001 28””

100 cm

atacado

Pecho 90 cm Cadera 98 cm

CALIDADES

TEJIDO viejo P:P607C

10.5 cm 10.5 cm

5 cm 5 cm

17 cm 17 cm

40 cm 36 cm

Talla 38

TRASERO

TEJIDO viejo 100% lino REF:t200

FORNITURAS MATERIALES/DESCRIPCIÓN

REFERENCIAS CANTIDAD

36 cm

hilo coser PS 100%

hc001

botón madera 28 ““

bt 001

3+1

ETIQUETA MARCA em01 ETIQUETA COMPOSICIÓN Y TALLA em02

87 cm

Falda lino viejo, pliegue delantero sujetado con dos atacados. Cierre mediante lagrimas y 3 botones en lateral. costura a tallo vivo en cintura,de un cm redoblado en laterales y desgarrada en bajo.

ETIQUETA MARCA CENTRADA EN TRASERO (CINTURILLA). ETIQUETA COMPOSICIÓN A 10cm DE CINTURA EN COSTURA LATERAL IZQUIERDA. PROPIEDADES CONSERVACIÓN

30º

MODELO: 10.201/202 TEMPORADA SS17 MEDIDAS ANATóMICAS:

DELANTERO

TRASERO

Altura 1.75 cm Cintura 72 cm

PANTONE 4 cm

atacado bt001 28””

100 cm

atacado

Pecho 90 cm Cadera 98 cm

CALIDADES

TEJIDO viejo P:P607C

10.5 cm 10.5 cm

5 cm 5 cm

17 cm 17 cm

40 cm 36 cm

Talla 38

TEJIDO viejo 100% lino REF:t200

FORNITURAS MATERIALES/DESCRIPCIÓN

REFERENCIAS CANTIDAD

36 cm

hilo coser PS 100%

hc001

botón madera 28 ““

bt 001

3+1

ETIQUETA MARCA em01 ETIQUETA COMPOSICIÓN Y TALLA em02

87 cm

Falda lino viejo, pliegue delantero sujetado con dos atacados. Cierre mediante lagrimas y 3 botones en lateral. costura a tallo vivo en cintura,de un cm redoblado en laterales y desgarrada en bajo.

ETIQUETA MARCA CENTRADA EN TRASERO (CINTURILLA). ETIQUETA COMPOSICIÓN A 10cm DE CINTURA EN COSTURA LATERAL IZQUIERDA. PROPIEDADES CONSERVACIÓN

30º

MODELO: 20.212/200 TEMPORADA SS17 MEDIDAS ANATóMICAS:

DELANTERO

10 cm

Talla 38

TRASERO costuras tallo vivo, doblada hacia fuera

19 cm

Altura 1.75 cm Cintura 72 cm

PANTONE

Pecho 90 cm Cadera 98 cm

CALIDADES

TEJIDO viejo P:P607C

TEJIDO viejo 100% lino REF:t200 TEJIDO lino 100% lino REF:t207

17 cm

TEJIDO lino

26 cm

42 cm

FORNITURAS

45 cm

costura tallo vivo montada

MATERIALES/DESCRIPCIÓN

21 cm

REFERENCIAS CANTIDAD

hilo coser PS 100%

hc001

corchete metálico

cr001

7+1

21 cm

costura doblada hacia fuera con pespunte a 0.5 cm

ETIQUETA MARCA em01 ETIQUETA COMPOSICIÓN Y TALLA em02

ETIQUETA MARCA CENTRADA EN TRASERO (ESPALDA). ETIQUETA COMPOSICIÓN EN LATERAL IZQUIERDO. Top lino viejo y tejido de lino. Costuras a tallo vivo. Cierre mediante dos broches en trasero. PROPIEDADES CONSERVACIÓN

30º

MODELO: 10.212/200 TEMPORADA SS17 MEDIDAS ANATóMICAS:

DELANTERO

10 cm

Talla 38

TRASERO costuras tallo vivo, doblada hacia fuera

19 cm

Altura 1.75 cm Cintura 72 cm

PANTONE

Pecho 90 cm Cadera 98 cm

CALIDADES

TEJIDO viejo P:P607C

TEJIDO viejo 100% lino REF:t200 TEJIDO lino 100% lino REF:t207

17 cm

TEJIDO lino

26 cm

42 cm

FORNITURAS

45 cm

costura tallo vivo montada

MATERIALES/DESCRIPCIÓN

21 cm

REFERENCIAS CANTIDAD

hilo coser PS 100%

hc001

corchete metálico

cr001

7+1

21 cm

costura doblada hacia fuera con pespunte a 0.5 cm

ETIQUETA MARCA em01 ETIQUETA COMPOSICIÓN Y TALLA em02

30º

MODELO: 90.303 TEMPORADA SS17 MEDIDAS ANATรณMICAS:

Talla 39

Altura 1.75 cm Cintura 72 cm

6 cm

16 cm

PANTONE

Pecho 90 cm Cadera 98 cm

CALIDADES

PIEL Neutral Black C

PIEL p002

MADERA P: 7590C

MADERA s001

CAUCHO Neutral Black C

CAUCHO ca001 ca002

MATERIALES/DESCRIPCIร N

5.7 cm

2.5 cm

13 cm

FORNITURAS

3.5 cm

6 cm

20cm

TIRAS DE 3.5 CM PIEZAS:

26 cm

3.5 cm

2 1

REFERENCIAS CANTIDAD

suela madera t:39

s001

piel negra

p002

3 pies

clavos

cl001

grapas

gr001

caucho 0.7cm

ca001

14*9 cm

caucho 0.3cm

ca002

24*15cm

ETIQUETA MARCA em01

ETIQUETA MARCA CENTRADA EN TRASERO (talรณn).

8.5 cm

Sandalia de madera con parte superior piel narural. Suela de caucho.

1 par

MODELO: 90.303 TEMPORADA SS17 MEDIDAS ANATรณMICAS:

Talla 39

Altura 1.75 cm Cintura 72 cm

6 cm

16 cm

PANTONE

Pecho 90 cm Cadera 98 cm

CALIDADES

PIEL Neutral Black C

PIEL p002

MADERA P: 7590C

MADERA s001

CAUCHO Neutral Black C

CAUCHO ca001 ca002

MATERIALES/DESCRIPCIร N

5.7 cm

2.5 cm

13 cm

FORNITURAS

3.5 cm

6 cm

20cm

26 cm

3.5 cm

REFERENCIAS CANTIDAD

suela madera t:39

s001

piel negra

p002

3 pies

clavos

cl001

grapas

gr001

caucho 0.7cm

ca001

14*9 cm

caucho 0.3cm

ca002

24*15cm

ETIQUETA MARCA em01

ETIQUETA MARCA CENTRADA EN TRASERO (talรณn).

8.5 cm

Sandalia de madera con parte superior piel narural. Suela de caucho.

1 par

MODELO: 90.602 TEMPORADA SS17 MEDIDAS ANATóMICAS:

Talla única

Altura 1.75 cm Cintura 72 cm

PANTONE

Pecho 90 cm Cadera 98 cm

CALIDADES

VERDE P: 4495C

TEJIDO verde 100% lino REF:t205

TEJIDO viejo P:P607C

TEJIDO viejo 100% lino REF:t200

202 cm cm

35 cm

38<

FORNITURAS MATERIALES/DESCRIPCIÓN

32 cm costuras tallo vivo

tejido doble con costura tallo vivo y pespunte a 0.7 cm

REFERENCIAS CANTIDAD

hilo coser PS 100%

hc004

ETIQUETA MARCA em01 ETIQUETA COMPOSICIÓN Y TALLA em02

ETIQUETA MARCA EN PIEZA DE LINO VIEJO EN TRASERO. ETIQUETA COMPOSICIÓN EN ETIQUETA DE MARCA. Pañuelo de dos tejidos de lino diferentes de 2 metros de largo.

PROPIEDADES CONSERVACIÓN

30º

MODELO: 90.602 TEMPORADA SS17 MEDIDAS ANATóMICAS:

Talla única

Altura 1.75 cm Cintura 72 cm

PANTONE

Pecho 90 cm Cadera 98 cm

CALIDADES

VERDE P: 4495C

TEJIDO verde 100% lino REF:t205

TEJIDO viejo P:P607C

TEJIDO viejo 100% lino REF:t200

202 cm 38 cm

35 cm

38 cm

FORNITURAS MATERIALES/DESCRIPCIÓN

32 cm costuras tallo vivo

tejido doble con costura tallo vivo y pespunte a 0.7 cm

REFERENCIAS CANTIDAD

hilo coser PS 100%

hc004

ETIQUETA MARCA em01 ETIQUETA COMPOSICIÓN Y TALLA em02

ETIQUETA MARCA EN PIEZA DE LINO VIEJO EN TRASERO. ETIQUETA COMPOSICIÓN EN ETIQUETA DE MARCA. Pañuelo de dos tejidos de lino diferentes de 2 metros de largo.

PROPIEDADES CONSERVACIÓN

30º

ESTILISMO 5

MODELO: 30.211/203 TEMPORADA SS17 MEDIDAS ANATóMICAS:

DELANTERO

Talla 38

TRASERO

Altura 1.75 cm Cintura 72 cm

PANTONE 26 cm

26 cm

1cm

Pecho 90 cm Cadera 98 cm

CALIDADES

TEJIDO teja P: P143C

TEJIDO teja 100% lino REF:t203

TEJIDO viejo P:P607C

TEJIDO viejo 100% lino REF:t200

t200 110 cm

Costura tallo vivo exterior.

FORNITURAS MATERIALES/DESCRIPCIÓN

8.5 cm 2 cm

t203

2 cm 4 cm 4.5 cm 61cm

Bajo con lorza y bajo desflecado. puntada de vainica.

REFERENCIAS CANTIDAD

hilo overlock PS100%

ho002

hilo coser PS 100%

hc002

ETIQUETA MARCA em01 ETIQUETA COMPOSICIÓN Y TALLA em02

ETIQUETA MARCA CENTRADA EN TRASERO (CUELLO). ETIQUETA COMPOSICIÓN A 10cm DE SISA EN COSTURA LATERAL IZQUIERDA. Vestido camisón, flojo de tiras. Con lorza de 2 cm, y bajo con desflecado de 4.5 cm

PROPIEDADES CONSERVACIÓN

30º

MODELO: 30.211/203 TEMPORADA SS17 MEDIDAS ANATóMICAS:

DELANTERO

Talla 38

TRASERO

Altura 1.75 cm Cintura 72 cm

26 cm

PANTONE

Pecho 90 cm Cadera 98 cm

CALIDADES

TEJIDO viejo P:P607C

TEJIDO viejo 100% lino REF:t200

TEJIDO teja P: P143C

TEJIDO teja 100% lino REF:t203

t200 110 cm

Costura tallo vivo exterior.

FORNITURAS MATERIALES/DESCRIPCIÓN

8.5 cm 2 cm

t203

2 cm 4 cm 4.5 cm 61cm

Bajo con lorza y bajo desflecado. puntada de vainica.

REFERENCIAS CANTIDAD

hilo overlock PS100%

ho002

hilo coser PS 100%

hc002

ETIQUETA MARCA em01 ETIQUETA COMPOSICIÓN Y TALLA em02

ETIQUETA MARCA CENTRADA EN TRASERO (CUELLO). ETIQUETA COMPOSICIÓN A 10cm DE SISA EN COSTURA LATERAL IZQUIERDA. Vestido camisón, flojo de tiras. Con lorza de 2 cm, y bajo con desflecado de 4.5 cm

PROPIEDADES CONSERVACIÓN

30º

MODELO: 30.208/202 TEMPORADA SS17

DELANTERO 9 cm

19 cm

MEDIDAS ANATóMICAS:

TRASERO 7.5 cm

Talla 38

PANTONE

Pecho 90 cm Cadera 98 cm

CALIDADES

t205 CRUDO P: 7499

7 cm

19 cm

Altura 1.75 cm Cintura 72 cm

TEJIDO crudo 100% lino REF:t202 TEJIDO verde 100% lino REF:t205

VERDE P: 4495C

30 cm

64 cm

140 cm

cr001

4 cm

2 cm y 63 cm de largo

FORNITURAS MATERIALES/DESCRIPCIÓN

REFERENCIAS CANTIDAD

hilo overlock PS100%

ho001

hilo coser PS 100%

hc001

corchete metálico

cr001

1+1

t202

52 cm

ETIQUETA MARCA em01 ETIQUETA COMPOSICIÓN Y TALLA em02

40 cm

57 cm

Bata largo hasta la tobillos, abertura en el delantero y laterales 53 cm . Cierre mediante un corchete interior y tira para anudar. Cuello y sisas con pespunte pañuelo bajo de 2.5 cm. 95

ETIQUETA MARCA CENTRADA EN TRASERO (CUELLO). ETIQUETA COMPOSICIÓN A 10cm DE CINTURA EN COSTURA LATERAL IZQUIERDA. PROPIEDADES CONSERVACIÓN

30º

MODELO: 208/202 TEMPORADA SS17

DELANTERO 9 cm

19 cm

MEDIDAS ANATóMICAS:

TRASERO 7.5 cm

Talla 38

PANTONE

Pecho 90 cm Cadera 98 cm

CALIDADES

t205 CRUDO P: 7499

7 cm

19 cm

Altura 1.75 cm Cintura 72 cm

TEJIDO crudo 100% lino REF:t202 TEJIDO verde 100% lino REF:t205

VERDE P: 4495C

30 cm

64 cm

140 cm

cr001

4 cm

2 cm y 63 cm de largo

FORNITURAS MATERIALES/DESCRIPCIÓN

REFERENCIAS CANTIDAD

hilo overlock PS100%

ho001

hilo coser PS 100%

hc001

corchete metálico

cr001

1+1

t202

52 cm

ETIQUETA MARCA em01 ETIQUETA COMPOSICIÓN Y TALLA em02

40 cm

57 cm

Bata largo hasta la tobillos, abertura en el delantero y laterales 53 cm . Cierre mediante un corchete interior y tira para anudar. Cuello y sisas con pespunte pañuelo bajo de 2.5 cm. 96

ETIQUETA MARCA CENTRADA EN TRASERO (CUELLO). ETIQUETA COMPOSICIÓN A 10cm DE CINTURA EN COSTURA LATERAL IZQUIERDA. PROPIEDADES CONSERVACIÓN

30º

MODELO: 90.304 TEMPORADA SS17 MEDIDAS ANATรณMICAS:

Talla 39

Altura 1.75 cm Cintura 72 cm

PANTONE

CALIDADES

8 cm

13.5 cm

PIEL P:7578C

MADERA P: 7590C

CAUCHO Neutral Black C

FORNITURAS MATERIALES/DESCRIPCIร N

5 cm

13 cm 5cm

Pecho 90 cm Cadera 98 cm

6 cm

20cm

26 cm

22cm

REFERENCIAS CANTIDAD

suela madera t:39

s001

piel natural

p001

6 pies

tachuela negra metal

tc001

grapas

gr001

caucho 0.7cm

ca001

14*9 cm

caucho 0.3cm

ca002

24*15cm

hilo torzal

ht001

ETIQUETA MARCA em01

8 cm ETIQUETA MARCA CENTRADA EN TRASERO (talรณn). Sandalia de madera con parte superior piel narural. Suela de caucho.

1 par

MODELO: 90.304 TEMPORADA SS17 MEDIDAS ANATรณMICAS:

Talla 39

Altura 1.75 cm Cintura 72 cm

PANTONE

CALIDADES

13.5 cm

PIEL P:7578C

8 cm

Pecho 90 cm Cadera 98 cm

PIEL P:7578C

MADERA P: 7590C

CAUCHO Neutral Black C

FORNITURAS

13 cm 5cm

MATERIALES/DESCRIPCIร N

6 cm

20cm

26 cm

22cm

REFERENCIAS CANTIDAD

suela madera t:39

s001

piel natural

p001

6 pies

tachuela negra metal

tc001

grapas

gr001

caucho 0.7cm

ca001

14*9 cm

caucho 0.3cm

ca002

24*15cm

hilo torzal

ht001

ETIQUETA MARCA em01

8 cm ETIQUETA MARCA CENTRADA EN TRASERO (talรณn). Sandalia de madera con parte superior piel narural. Suela de caucho.

1 par

MODELO: 90.500 TEMPORADA SS17 MEDIDAS ANATóMICAS:

Talla única

Altura 1.75 cm Cintura 72 cm

PANTONE ac001

20 cm 2.5 cm 5 cm

5 cm

hilos diferentes calidades y cadena

Pecho 90 cm Cadera 98 cm

CALIDADES

NEGRO P: NEUTRAL BLACK C

TEJIDO NEGRO 100% lino REF:t204

TEJIDO viejo P:P607C

TEJIDO viejo 100% lino REF:t200

MADERA P: 7590C

MADERA REF:s001

30 cm

FORNITURAS MATERIALES/DESCRIPCIÓN

madera

5 cm

colocación de imanes de 1 cm de di{ametro

1 cm 1 cm

REFERENCIAS CANTIDAD m002

tejido lino 100%

t200

hilos

tejido lino100%

t204

hilos

imán

1001

3 pares

cadena plateada

cp001

74 cm

alcayatas plateadas 0.4 mm

ac001

ETIQUETA MARCA em01

2 cm

ETIQUETA MARCA CENTRADA EN INTERIOR .

Collar madera (parte superior) y lino parte inferior de lino (hilos) y cadena. A modo de cierre unos imanes.

MODELO: 90.500 TEMPORADA SS17 MEDIDAS ANATóMICAS:

Talla única

PANTONE

ac001

20 cm 2.5 cm 5 cm

5 cm

Altura 1.75 cm Cintura 72 cm

hilos diferentes calidades y cadena

Pecho 90 cm Cadera 98 cm

CALIDADES

NEGRO P: NEUTRAL BLACK C

TEJIDO NEGRO 100% lino REF:t204

TEJIDO viejo P:P607C

TEJIDO viejo 100% lino REF:t200

MADERA P: 7590C

MADERA s001

30 cm

FORNITURAS MATERIALES/DESCRIPCIÓN

madera

5 cm

colocación de imanes

1 cm 1 cm

REFERENCIAS CANTIDAD m002

tejido lino 100%

t200

hilos

tejido lino100%

t204

hilos

imán

1001

3 pares

cadena plateada

cp001

74 cm

alcayatas plateadas

ac001

ETIQUETA MARCA em01

2 cm

ETIQUETA MARCA CENTRADA EN INTERIOR .

Collar madera (parte superior) y lino parte inferior de lino (hilos) y cadena. A modo de cierre unos imanes.

100

MODELO: 90.402 TEMPORADA SS17 MEDIDAS ANATóMICAS:

Talla única

2 cm de ancho p002

t207 costuras tallo vivo, pespunte a 0.7 cm de canto

PANTONE

tc001

20 cm

19 cm

20 cm

Altura 1.75 cm Cintura 72 cm

Pecho 90 cm Cadera 98 cm

CALIDADES

MADERA P: 7590C

MADERA REF:s001

TEJIDO lino

TEJIDO lino 100% lino REF:t207

NEGRO P: NEUTRAL BLACK C

Piel REF:p002

FORNITURAS MATERIALES/DESCRIPCIÓN

0.5 cm 4 cm 1.7 cm

peneira 19.5 cm diametro

3.5 cm

6.2 cm

pen001 t207

35*35cm

hilo coser PS 100%

hc001

piel negra 2 cm

p002

silicona transparente

si001

tachuela negra metal

tc001

ETIQUETA MARCA em01

ETIQUETA MARCA CENTRADA EN INTERIOR. . Bolso peneira madera, con tejido lino y correa de piel .

101

tejido lino 100%

11 cm 20 cm

REFERENCIAS CANTIDAD

138 1 barra 2

MODELO: 90.402 TEMPORADA SS17 MEDIDAS ANATóMICAS:

2 cm de ancho p002

Talla única

t207 costuras tallo vivo, pespunte a 0.7 cm de canto

tc001

PANTONE

20 cm

19 cm

20 cm

Altura 1.75 cm Cintura 72 cm

Pecho 90 cm Cadera 98 cm

CALIDADES

MADERA P: 7590C

MADERA REF:s001

TEJIDO lino

TEJIDO lino 100% lino REF:t207

NEGRO P: NEUTRAL BLACK C

Piel REF:p002

FORNITURAS MATERIALES/DESCRIPCIÓN

REFERENCIAS CANTIDAD

0.5 cm 4 cm 1.7 cm peneira 19.5 cm diametro

3.5 cm

6.2 cm

11 cm 20 cm

pen001

tejido lino 100%

t207

35*35cm

hilo coser PS 100%

hc001

piel negra 2 cm

p002

silicona transparente

si001

tachuela negra metal

tc001

ETIQUETA MARCA em01

ETIQUETA MARCA CENTRADA EN INTERIOR. . Bolso peneira madera, con tejido lino y correa de piel .

102

138 1 barra 2

ESTILISMO 6

103

104

MODELO: 10.213/204

DELANTERO

MEDIDAS ANATóMICAS:

Talla 38

38 cm 20 cm

Altura 1.75 cm Cintura 72 cm

PANTONE

costura tallo vivo pespunte a 1 cm

4 cm

TEMPORADA SS17

TRASERO

Pecho 90 cm Cadera 98 cm

CALIDADES

NEGRO P: NEUTRAL BLACK C

TEJIDO NEGRO 100% lino REF:t204

35 cm

bt001

t204

FORNITURAS

49 cm

MATERIALES/DESCRIPCIÓN

REFERENCIAS CANTIDAD

hilo overlock PS100%

ho003

hilo coser PS 100%

hC003

corchete metálico botón madera

cr001 bt 001

1+1 1+1

ETIQUETA MARCA em01

49 cm

desflecado con puntada vainica

ETIQUETA COMPOSICIÓN Y TALLA em02

ETIQUETA MARCA CENTRADA EN TRASERO (CINTURILLA). ETIQUETA COMPOSICIÓN A 20cm DE CINTURA EN COSTURA LATERAL. IZQUIERDA Falda larga con cruce delantero de 20 cm, con un botón y corchete a modo de cierre. Bajo desflecado de 35 cm con punto de vainica. cinturilla costura a tallo vivo con pespunte a 1 cm.

105

PROPIEDADES CONSERVACIÓN

30º

MODELO: 10.213/204

DELANTERO

MEDIDAS ANATóMICAS:

Talla 38

38 cm 20 cm

Altura 1.75 cm Cintura 72 cm

PANTONE

costura tallo vivo pespunte a 1 cm

4 cm

TEMPORADA SS17

TRASERO

Pecho 90 cm Cadera 98 cm

CALIDADES TEJIDO NEGRO 100% lino REF:t204

NEGRO P: NEUTRAL BLACK C

35 cm

bt001

t204

FORNITURAS

49 cm

MATERIALES/DESCRIPCIÓN

REFERENCIAS CANTIDAD

hilo overlock PS100%

ho003

hilo coser PS 100%

hC003

corchete metálico

cr001

1+1

botón madera

bt 001

1+1

ETIQUETA MARCA em01

49 cm

desflecado con puntada vainica

ETIQUETA COMPOSICIÓN Y TALLA em02

106

PROPIEDADES CONSERVACIÓN

30º

MODELO: 20.210/204 TEMPORADA SS17 MEDIDAS ANATóMICAS:

DELANTERO

Talla 38

TRASERO

Altura 1.75 cm Cintura 72 cm

PANTONE 8 cm

18 cm

9 cm

Pecho 90 cm Cadera 98 cm

CALIDADES

NEGRO P: NEUTRAL BLACK C

corchetes

TEJIDO NEGRO 100% lino REF:t204 FORRO NEGRO 100% lino REF:t204 PUNTO NEGRO 100% algodón REF:t206

18 cm

tf204 t204 t206

5 cm

52 cm

punto alto doble

FORNITURAS MATERIALES/DESCRIPCIÓN

29 cm

punto alto

cadeneta

45 cm

punto alto doble tejido cosido superpuesto. cierre trasero besandose con broches

punto alto cadeneta

Top con escote caja forrado, cierre a la espalda mediante 7 broches. parte inferior triangulo de punto.

107

REFERENCIAS CANTIDAD

hilo overlock PS100%

ho003

hilo coser PS 100%

hC003

corchete metálico

cr001

7+1

ETIQUETA MARCA em01 ETIQUETA COMPOSICIÓN Y TALLA em02

ETIQUETA MARCA CENTRADA EN TRASERO (ESCOTE). ETIQUETA COMPOSICIÓN A 10 CM DE SISA EN COSTURA LATERAL. IZQUIERDA PROPIEDADES CONSERVACIÓN

30º

MODELO: 20.210/204 TEMPORADA SS17 MEDIDAS ANATóMICAS:

DELANTERO

Talla 38

TRASERO

Altura 1.75 cm Cintura 72 cm

PANTONE 8 cm

18 cm

9 cm

Pecho 90 cm Cadera 98 cm

CALIDADES

NEGRO P: NEUTRAL BLACK C

corchetes

TEJIDO NEGRO 100% lino REF:t204 FORRO NEGRO 100% lino REF:t204 PUNTO NEGRO 100% algodón REF:t206

18 cm

tf204 t204 t206

5 cm

52 cm

punto alto doble

FORNITURAS MATERIALES/DESCRIPCIÓN

REFERENCIAS CANTIDAD

29 cm

punto alto hilo overlock PS100%

ho003

hilo coser PS 100%

hC003

corchete metálico

cr001

7+1

cadeneta

45 cm

ETIQUETA MARCA em01

tejido cosido superpuesto. cierre trasero besandose con broches

ETIQUETA COMPOSICIÓN Y TALLA em02

ETIQUETA MARCA CENTRADA EN TRASERO (ESCOTE). ETIQUETA COMPOSICIÓN A 10 CM DE SISA EN COSTURA LATERAL. IZQUIERDA Top con escote caja forrado, cierre a la espalda mediante 7 broches. parte inferior triangulo de punto.

108

PROPIEDADES CONSERVACIÓN

30º

MODELO: 90.305 TEMPORADA SS17 MEDIDAS ANATรณMICAS:

Talla 39

Altura 1.75 cm Cintura 72 cm

6 cm

16 cm

PANTONE

Pecho 90 cm Cadera 98 cm

CALIDADES

PIEL Neutral Black C

PIEL p002

MADERA P: 7590C

MADERA s001

CAUCHO Neutral Black C

CAUCHO ca001 ca002

MATERIALES/DESCRIPCIร N

5.7 cm

2.5 cm

13 cm

FORNITURAS

6 cm

3.5 cm

20cm

TIRAS DE 3.5 CM PIEZAS:

26 cm

3.5 cm 3.5 cm

2 1

REFERENCIAS CANTIDAD

suela madera t:39

s001

piel negra

p002

3 pies

clavos

cl001

grapas

gr001

caucho 0.7cm

ca001

14*9 cm

caucho 0.3cm

ca002

24*15cm

ETIQUETA MARCA em01

3 ETIQUETA MARCA CENTRADA EN TRASERO (talรณn).

8.5 cm

Sandalia de madera con parte superior piel narural. Suela de caucho.

109

1 par

MODELO: 90.305 TEMPORADA SS17 MEDIDAS ANATรณMICAS:

Talla 39

Altura 1.75 cm Cintura 72 cm

6 cm

16 cm

PANTONE

Pecho 90 cm Cadera 98 cm

CALIDADES

PIEL Neutral Black C

PIEL p002

MADERA P: 7590C

MADERA s001

CAUCHO Neutral Black C

CAUCHO ca001 ca002

MATERIALES/DESCRIPCIร N

5.7 cm

2.5 cm

13 cm

FORNITURAS

6 cm

3.5 cm

20cm

26 cm

3.5 cm 3.5 cm

REFERENCIAS CANTIDAD

suela madera t:39

s001

1 par

piel negra

p002

3pies

clavos

cl001

grapas

gr001

caucho 0.7cm

ca001

14*9 cm

caucho 0.3cm

ca002

24*15cm

ETIQUETA MARCA em01

ETIQUETA MARCA CENTRADA EN TRASERO (talรณn).

8.5 cm

Sandalia de madera con parte superior piel narural. Suela de caucho.

110

MODELO: 90.603 TEMPORADA SS17 MEDIDAS ANATóMICAS:

Talla única

Altura 1.75 cm Cintura 72 cm

PANTONE

Pecho 90 cm Cadera 98 cm

CALIDADES

CRUDO P: 7499

TEJIDO crudo 100% lino REF:t202

TEJIDO lino

TEJIDO lino 100% lino REF:t207

169 cm 17.5 cm

18.5 cm

37 cm

17.5 cm

FORNITURAS MATERIALES/DESCRIPCIÓN

REFERENCIAS CANTIDAD

hilo coser PS 100%

costuras tallo vivo, pespunte a 0.7 cm de canto

hc001

pespunte a 0.5 cm de canto

ETIQUETA MARCA em01 ETIQUETA COMPOSICIÓN Y TALLA em02

ETIQUETA MARCA EN TRASERO ETIQUETA COMPOSICIÓN En ETIQUETA DE MARCA. Pañuelo lino y tejido lino, con costuras al canto y pespunte a 0.7 cm. PROPIEDADES CONSERVACIÓN

111

30º

MODELO: 90.603 TEMPORADA SS17 MEDIDAS ANATóMICAS:

Talla única

Altura 1.75 cm Cintura 72 cm

PANTONE

Pecho 90 cm Cadera 98 cm

CALIDADES

CRUDO P: 7499

TEJIDO crudo 100% lino REF:t202

TEJIDO lino

TEJIDO lino 100% lino REF:t207

169 cm 17.5 cm

18.5 cm

37 cm

17.5 cm

FORNITURAS MATERIALES/DESCRIPCIÓN

REFERENCIAS CANTIDAD

hilo coser PS 100%

costuras tallo vivo, pespunte a 0.7 cm de canto

hc001

pespunte a 0.5 cm de canto

ETIQUETA MARCA em01 ETIQUETA COMPOSICIÓN Y TALLA em02

ETIQUETA MARCA EN TRASERO ETIQUETA COMPOSICIÓN En ETIQUETA DE MARCA. Pañuelo lino y tejido lino, con costuras al canto y pespunte a 0.7 cm. PROPIEDADES CONSERVACIÓN

112

30º

PLANING ESTILISMOS

113

114 ESTILISMO 1

ESTILISMO 2

ESTILISMO 3

115 ESTILISMO 4

ESTILISMO 5

ESTILISMO 6

116

ESTILISMO 1

MODELO 90.400

MODELO 30.205/203

MODELO 90.300 MODELO 10.206/204

117

ESTILISMO 2

MODELO 20.204/202

MODELO 20.202/200

MODELO 90.301

MODELO 90.600

MODELO 10.203/205

118

ESTILISMO 3

MODELO 90.601 MODELO 20.207

MODELO 90.302 MODELO 90.401

MODELO 20.209

119

ESTILISMO 4

MODELO 20.212/200

MODELO 90.303

MODELO 90.602 MODELO 10.201/200

120

ESTILISMO 5

MODELO 90.500

MODELO 30.211/203

MODELO 90.402

MODELO 90.304 MODELO 30.208/202

121

ESTILISMO 6

MODELO 20.210/204

MODELO 90.305

MODELO 90.603 MODELO 10.213/204

122

PLANING COLECCIÃ&#x201C;N

123

124

MODELO 20.204/202

MODELO 20.202/200

MODELO 30.205/203

MODELO 90.301

MODELO 90.400

MODELO 90.600 MODELO 90.300 MODELO 10.206/204

125

MODELO 10.203/205

MODELO 90.601

MODELO 20.212/200 MODELO 20.207

MODELO 90.303

MODELO 90.302 MODELO 90.401

MODELO 90.602 MODELO 20.209

MODELO 10.201/200

126

MODELO 20.210/204 MODELO 90.500 MODELO 90.305

MODELO 30.211/203

MODELO 90.402

MODELO 90.603

MODELO 90.304 MODELO 30.208/202

127

MODELO 10.213/204

128

TARGET Y FORMAS

129

130

TARGET

Amante de la artesanĂa Independiente Valiente Segura Extrovertida Fiel Sencilla

131

132

133

134

FORMAS

Orgánicas Circulo Rectas Simétria Mínimo Opaco Esencia

135

136

137

138

CARTA COLOR

139

P:7599

P:607C

P:4495

P:143C

P:7592C

P:NEUTRAL BLACK

140

JAVIER LIEVANA ENCAUSTICA 3

141

142

CARTA CALIDADES

143

LINO VIEJO REF: t200 COMPOSICIÓN:100% LINO NORMAS DE LAVADO: 30º

144

LINO CRUDO REF: t202 COMPOSICIÓN:100% LINO NORMAS DE LAVADO: 30º

LINO TEJA REF: t203 COMPOSICIÓN:100% LINO NORMAS DE LAVADO: 30º

TEJIDO LINO REF: t207 COMPOSICIÓN:100% LINO NORMAS DE LAVADO: 30º

LINO NEGRO REF: t204 COMPOSICIÓN:100% LINO NORMAS DE LAVADO: 30º

LINO VERDE REF: t205 COMPOSICIÓN:100% LINO NORMAS DE LAVADO:

30º

FORRO NEGRO REF: tF001 COMPOSICIÓN:100% ALGODÓN NORMAS DE LAVADO: 30º

PIEL NEGRA REF: P002 COMPOSICIÓN:100% PIEL OVINA NORMAS DE LAVADO:

30º

145

PUNTO ALGODÓN REF: t206 COMPOSICIÓN:100% ALGODÓN NORMAS DE LAVADO: 30º

PIEL NATURAL REF: P001 COMPOSICIÓN:100% PIEL OVINA NORMAS DE LAVADO: 30º

146

CARTA FORNITURAS

147

ETIQUETA MARCA YOMPOSICIÓN REF: em001 / em002 COMPOSICIÓN:100% LINO NORMAS DE LAVADO: 30º

BOTON MADERA 28 ¨¨ REF: bt001 COMPOSICIÓN: MADERA NORMAS DE LAVADO: 30º

HILO CRUDO REF: ho001 hc001 COMPOSICIÓN:100% POLIESTER NORMAS DE LAVADO:

30º

ENTRETELA NEGRA REF: en001 COMPOSICIÓN:100% POLIESTER NORMAS DE LAVADO:

CORCHETE METALICO PLATEADO REF: cr001 COMPOSICIÓN: ZAMAK

30º

148

HILO TEJA REF: ho002 hc002 COMPOSICIÓN:100% POLIESTER NORMAS DE LAVADO: 30º

CREMALLERA INVISIBLE NEGRA 20CM MALLA 2 mm REF: c002 COMPOSICIÓN:100% POLIESTER NORMAS DE LAVADO: 30º

HILO VERDE REF: hc004 COMPOSICIÓN:100% POLIESTER NORMAS DE LAVADO: 30º

CREMALLERA INVISIBLE VERDE 20CM MALLA 2 mm REF: c004 COMPOSICIÓN:100% POLIESTER NORMAS DE LAVADO: 30º

HILO NEGRO REF: ho003 hc003 COMPOSICIÓN:100% POLIESTER NORMAS DE LAVADO: 30º

HILO BORDADO REF: hb004 COMPOSICIÓN:100% POLIESTER NORMAS DE LAVADO:

30º

CREMALLERA METALICA TEJA 50CM MALLA7 mm REF:cm001 COMPOSICIÓN:100% POLIESTER NORMAS DE LAVADO: 30º

GOMA NEGRA 8 CM ANCHO REF: gm002 COMPOSICIÓN:100% POLIESTER NORMAS DE LAVADO:

30º

149

HILO TORZAL REF: ht001 COMPOSICIÓN:100% POLIESTER NORMAS DE LAVADO: 30º

GOMA BLANCA 1 CM ANCHO REF: gm001 COMPOSICIÓN: 100% POLIESTER NORMAS DE LAVADO: 30º

CINTA GROSGRAIN REF: ta001 COMPOSICIÓN:100% ALGODÓN NORMAS DE LAVADO: 30º

GRAPAS REF: gr001 COMPOSICIÓN:100% ACERO

CLAVOS NEGROS REF: cl001 COMPOSICIÓN:100% ACERO

SUELA MADERA REF: s001 COMPOSICIÓN:100% SAUCE

CAUCHO RUGOSO NEGRO 0.7CM REF: ca001 COMPOSICIÓN:100% CAUCHO

CAUCHO RUGOSO NEGRO 0.3 CM REF: ca002 COMPOSICIÓN:100% CAUCHO

IMÁN REF: I001

TACHUELA NEGRA METAL REF: tc001 COMPOSICIÓN:100% ZAMAK

150

PENEIRA MADERA 20 CM DIAMETRO REF: pen001 COMPOSICIÓN:50% madera 50% nylon

ALCAYATA PLATEADA 0.4 CM REF: AC001 COMPOSICIÓN:100% ZAMAK

MADERA BOLSO/ COLLAR REF: m001 COMPOSICIÓN:100% MADERA SAUCE

TRENZA PAJA REF: tp001 COMPOSICIÓN:100% PAJA NATURAL

CAJA MADERA REF: cm001 COMPOSICIÓN: MADERA

SILICONA TRANSPARENTE REF:si001

HOJAS MAIZ REF: hm001 COMPOSICIÓN:100%MATERIA NATURAL

CADENA PLATEADA REF: cp001 COMPOSICIÓN:100% ZAMAK

151

152

WEBGRAFĂ?A http://www.jkrishnamurti.org/es/ http://www.jkrishnamurti.org/es/about-krishnamurti/biography.php https://es.wikipedia.org/wiki/Galicia http://concellodevedra.com/ http://definicion.de/artesania/ http://artesaniadegalicia.xunta.gal/es http://www.tejidosbages.com/es/procesos.htm http://www.galiciaenteira.com/tag/naturaleza/ http://www.verdenorte.com/naturaleza-en-galicia https://www.therow.com/ http://www.nylon.com/articles/espanol-moda-francesa-jacquemus https://www.rachelcomey.com/about http://www.vogue.es/moda/modapedia/disenadores/yohji-yamamoto/57 http://revistacultural.ecosdeasia.com/yohji-yamamoto-la-revolucion-de-la-alta-costura/

153

154