AÑO 27, NUMERO 1166
DEL 3 AL 9 DE NOVIEMBRE DE 2017
Publicidad Económica y efectiva Anúnciese en este su semanario, el más antiguo en circulación, de mayor impacto y circulación, donde usted siempre obtiene las ganancias que desea para el éxito de su negocio.
Oferta Especial Solista tu espacio ahora y t e d a m o s U N AV I S O GRATIS de 2 pulgada x 1 columna en B/W seis Meses para Ful Color
En Semanario Contacto Directo.
(llámenos) 604-729-0622 o envíenos mensaje a: colatina@hotmail.es
colatina@hotmail.es
The Latin American Journal Pioneer In British Columbia And Eastern Canada. 1992 - 2017 LOCALES
INTERNACIONAL
MEXICO Y CARIBE
CENTROAMERICA
SUDAMERICA
Inauguran v u e l o Va n c o u v e r Huatulco
Confirman 8 muertos en "cobarde acto de terrorismo”
Las sotanas ya no frenan las b a l a s e n México
Salvadoreños confían en nuevo triunfo cubano
R e c h a z a resolución sobre teoría de género.
P. 2
P. 5
P. 6
P. 8
DEPORTES
SALUD
H a m i l t o n , 8 cosas que c a m p e ó n deberías saber mundial de la sobre el sueño Fórmula Uno.
P. 10
P. 12
P. 17
GRITO EN ARGENTINA POR MALDONADO A tres meses de su desaparición, argentinos marchan por Santiago Maldonado Un grito unido, fuerte y contundente en la voz de miles de argentinos desde la Plaza de Mayo hasta otros rincones del país, retumbó en esta nación austral a tres meses de los sucesos donde fue visto por última vez el joven Santiago Maldonado. Se calculan que solo en la emblemática plaza capitalina más de 120 mil personas se unieron en esta convocatoria de unas 12 organizaciones de derechos humanos para exigir al Estado justicia y
verdad en el caso de Santiago, cuyo cuerpo fue encontrado sin vida el pasado 17 de octubre flotando en el río Chubut. 'Santiago era un pibe (joven) de paz, en su memoria, una vez más, reclamamos saber qué le pasó y quiénes son los responsables de su muerte y de entorpecer y de encubrir las razones de su desaparición y su muerte', expresó Sergio, el hermano mayor, quien ha tenido que llevar el peso y la carga ante los medios de comunicación.
westpoint LAW GROUP “Mr. Blake Hobson formerly of Hobson & Company has joined Westpoint Law Group”
Collins Cullen Thom
ICBC & Other Injury Claims Consulta Gratuita. Usted paga solo si recibe compensación. El Grupo de Bufete de Abogados Westpoint es la fuente de confianza a la cual puede acudir cuando usted resulte lesionado en un accidente. ICBC no tiene el mejor interés en su salud o sus finanzas. Para asegurarse de que sus derechos sean protegidos, necesita tener representante legal.
Para Servicio en Ingles llame al (604) 718-6872
Para Servicio en español llame a MAGALLY, al 604-785-9966 D. Blake Hobson Direct: 604-202-9035 bhobson@westpointlawgroup.com
Office: 604-718 6886 #1900 - 1177 W. Hastings St. Vancouver, B.C. V6E 2K3 www.westpointlawgroup.com
Por más de 20 años nuestra firma ha protegido los derechos de personas heridas en accidentes de tráfico
2 LOCALES
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 3 de noviembre de 2017
The Source Un Periódico Francés
Eduard Llado, es un colega periodista colaborador del periódico The/La Source, publicación bilingüe English-French que aparece cada quince días en Vancouver. nos contactó para dar a conocer nuestro periódico en el periódico bilingüe –francés motivo por el cual le agradecemos esta oportunidad, de exponer la realidad sobre nuestra existencia aquí en la provincia de British Columbia Canadá, Nosotros a la vez, con nuestro mejor deseo exponemos este importante Periódico de la comunidad Francophone, " francesa" lenguaje al que tenemos similitud, y simpatías. Hora bien hablando del edificio de la histórica, Biblioteca Pública de Vancouver cuyas siglas son VPL, en donde se encuentran nuestros medios de comunicación Social de todos los Lenguajes, esta entre los más visitados en Canadá, clasificada como el mejor establecimiento amable con el mundo, el VPL sí lo hace, es evidente que el orgullo de Vancouver. Antes de untar fama, The Source miró los servicios ofrecidos por esta institución y se preguntó si los francófonos de la ciudad allí también su cuenta. Ciertamente ya lo tienes cruzado en la esquina de las calles West Georgia, Hamilton y Homer, imponiéndose entre las torres de vidrio. Ella es colosal, majestuosa, espléndida con bordes esféricos y picante el ojo agudo verá una semejanza con el coliseo de Roma.
Ella tiene un conocimiento increíble, inagotable. sin contar la gran cantidad de ramas que lo constituyen, 21 en total. Ella, tú la conoces bajo el acrónimo VPL para Biblioteca Pública de Vancouver (la biblioteca municipal de la a ciudad). En 2016, el VPL recibió no muy lejos de 6.5 millones de visitas para no menos de 9.5 millones de préstamos, resultados que lo permiten contar entre las tres bibliotecas urbanas de Canadá, es la más activa, Incluso ha sido calificada como la mejor biblioteca mundial en 2013 por los servicios que suministro y espacios físicos y digitales que pone a disposición de sus usuarios, por investigadores universitarios de Düsseldorf que han estudiado beneficios de 31 bibliotecas, las cuatro esquinas del mundo (incluidos los de Nueva York, Boston o incluso Londres o Shanghai). Una amplia gama de servicios que la hacen exitosa "En más de dos millones de artículos materiales (libros, DVD, CD y revistas), 45,000 libros y casi 7,000 libros de audio disponibles principalmente en inglés, pero también en otros 16 idiomas, el 1,5% de estos artículos están disponibles en el idioma de Molière. un valor equivalente al presupuesto $70,000 anuales asignados a la sección francesa de la biblioteca ", indico al reportero de The Source French News Paper, Daniela Esparo, gerente bilingüe que es miembro del equipo de gerentes.
With much like we are opening the page to promote on a single line, or small space as a listing of traders an action BC Canada.. IN OUR LATIN PHONE BOOK 2018, WICH DATE LINE ARE ON NOV 20, 2017. Attention traders Artists, musical groups, and Hispanic institutions. also other ethnic groups in BRITISH Colombia CANADA, north of Washington, or any other Country or City in the world, With the desire to serve you a duferent option to promote your business in a sense of orientation, we have open a page for you to place the name of your establishment address and phone, for only $35.00 One line or a space of 1/6 of page black and white. for only CAN: $60.00 black and white. If you like to take your space. Please send us an E-mail to colatina@hotmail.es or call us at 604-729-0622.
Inauguran vuelo Vancouver-Huatulco Con la apertura de la ruta VancouverHuatulco, de la línea aérea West Jet, que se suma a los 21 vuelos semanales provenientes de Canadá, y forma parte de las siete nuevas rutas comerciales que se abren este año en el destino, Huatulco muestra un inmejorable cierre de año en conectividad y adelanta una exitosa temporada de invierno. Durante el vuelo inaugural de la ruta Va n c o u v e r - H u a t u l c o , e n e l q u e estuvieron presentes representantes del gobierno estatal y municipal, así como integrantes de la Asociación de Hoteles y Moteles de Huatulco (AHMH) y cámaras empresariales, los asistentes coincidieron en resaltar los buenos resultados de promoción del destino, y celebraron la llegada del nuevo vuelo, que inaugura la temporada de invierno, en la que se espera la llegada de 70 mil canadienses.
En conferencia de prensa, luego del arribo de la aeronave que transportó a 148 pasajeros de Vancouver, el edil de Huatulco, José Hernández Cárdenas, destacó la activación económica que se deriva de la llegada de una mayor cantidad de vuelos a este lugar y el incremento de la ocupación hotelera.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 3 de noviembre de 2017
El asalto sexual en la noche de Halloween en Vancouver.
La policía de Vancouver advierte al público después de que una mujer fue atacada sexualmente la noche de Halloween en Yaletown. La víctima, que tiene más de 30 años, estaba caminando por la calle Cambie
cerca de Expo Boulevard cuando un hombre la tiró al suelo y la agredió. Su atacante salió corriendo después de que un conductor que pasaba se detuvo para verificar lo que estaba sucediendo. No se han identificado sospechosos, pero Const. Jason Doucette dijo que la policía cree que alguien vio al sospechoso huyendo hacia el este en la Expo. "Esta persona puede que ni siquiera sepa que acaba de ocurrir un asalto", dijo Doucette en un comunicado de prensa. "Esperamos que vean esta historia y se comuniquen con la policía de inmediato". El sospechoso es descrito como un hombre de alrededor de los 20 años o de los 30 años que tiene el pelo corto y negro y una contextura mediana. Llevaba una sudadera con capucha negra y una de color oscuro.
Va n c o u v e r o c u p a e l 3 e r l u g a r e n sostenibilidad en América del Norte La multitud con conciencia ecológica de Vancouver puede estar contenta de saber que la ciudad ocupa el lugar de bronce para la sostenibilidad cuando se apila contra 23 ciudades de América del Norte, según un Índice de Movilidad de Ciudades Sostenibles publicado por una empresa de consultoría ambiental global. Marc Lumpkin, de Arcadis, dijo que las fortalezas de Vancouver incluyen un sistema de transporte bien mantenido y un alto número de pasajeros, menor contaminación del aire e inversión en transporte en comparación con otras ciudades. La compañía usó tres indicadores para clasificar la sostenibilidad de las ciudades: personas, planeta y ganancias. "Gente" midió las implicaciones
sociales y humanas de los sistemas de movilidad, incluida la calidad de vida. "Planeta" consideró los impactos ambientales, incluida la contaminación y las emisiones "Beneficio" mientras tanto se enfoca en la eficiencia y confiabilidad de un sistema de movilidad para facilitar el crecimiento económico.
LOCALES 3
DIRECTORIO GENERAL POPULAR INDEPENT NEWSPAPER Founded by Victor Alvarado, August 22, 1992 Director: Victor Alvarado Miembro de la Association of jurnalist 604-729-0622 604-777-4274 TelFax:604- 930-0296 Email:colatina@hotmail.es
semanariocontactodirecto@gmail.com
www.elcontactolatino.com Colaboradores: Pedro Ramirez (sociologo; Colombia) Traductor y asistente Mario Lima (Cronista deportivo; Ecuador) Chequeo Redacción Lic Fernanda Zubledia Bund ( Reportera en Venezuela) Contacto directo no se responsabiliza por comentarios ni textos publicitarios ajenos a la dirección del mismo. contacto directo es un medio de comunicación objetivo que hace un resumen informativo de las noticias más relevantes de la semana las cuales son titulares en los diarios a nivel mundial.
Atención pastores principales de iglesias evangélicas, así como curas católicos. Siempre es y ha sido un placer y gusto de servirles con esmero. Ahora bien, con el fin de mantener actualizado su listado en nuestra Gua Telefónica Latina de BC Canadá, para una mejor orientación. Necesito que me contribuyan ustedes de su parte enviándome su información actual por E-mail, sobre la nueva dirección de su iglesia, si acaso haya existido cambio, para mantener al día a su propia feligresía o comunidad cristiana. Háganos lo saber por favor a través de Colatina@hotmail.es Muy agradecido, Víctor Alvarado Guía Telefónica Latina de BC. General Editor
4 NACIONALES
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 3 de noviembre de 2017
Miles de pasaportes falsos incautados en Canadá
Al menos 12.200 personas han intentado ingresar a Canadá con pasaportes falsos desde 2010, y la Agencia de Servicios Fronterizos de Canadá (CBSA) advierte que este número podría ser “subestimado significativamente”, de acuerdo con los documentos obtenidos bajo de la Ley de Acceso a la Información. Las autoridades incautaron 2390 en 2010 contra solo 1051 el año pasado, lo que puede parecer alentador, pero según la CBSA, esta disminución se debe en parte a la falta de personal: “Para nosotros, está claro que la Agencia quiere
reducir la seguridad a favor de facilitar el ingreso de pasajeros “, dijo Jean-Pierre Fortin, presidente nacional de la Unión de Aduanas e Inmigración (SDI). IDS ha perdido al menos 1.500 miembros en los últimos seis años. La SDI tenía 11.300 miembros hace seis años, en su mayoría funcionarios de aduanas, en los pasos fronterizos de Canadá. Ese número se ha reducido a 9800, dijo el Sr. Fortin, ya que las necesidades se han disparado debido a la afluencia masiva de solicitantes de asilo en las fronteras.
Primer ministro de Canadá y su disfraz de Superman El primer ministro de Canadá, Justin Trudeau, ha vuelto a hacer gala de su buen humor. Aprovechando que era Halloween el político canadiense sorprendió a su equipo de trabajo y a un grupo de periodistas que lo esperaban para una conferencia en la Cámara de los Comunes en Ottawa, al presentarse disfrazado de Clark Kent, o sea Superman. Trudeau bajó las escaleras vestido con un traje azul, una corbata roja, los lentes característicos del alter ego de Superman y el cabello perfectamente peinado. Y obviamente debajo de su camisa dejaba lucir una camiseta azul con la leta “S”. El primer ministro se sumó a los
Ortega nombra a Maurizio Gelli como embajador en Canadá.
Cartagena y Canadá tendrán ahora un vuelo sin escalas.
La ruta sería entre Cartagena y Toronto. Justin Trudeau destacó el proceso de paz en Colombia como un ejemplo a seguir por los demás países. El presidente de la República, Juan Manuel Santos, aseguró, durante su visita oficial al Primer Ministro de Canadá, Justin Trudeau, que Air Canadá colocará un nuevo vuelo directo entre Cartagena y Toronto.
“Firmamos instrumentos en áreas como el postconflicto y conectividad aérea. Air Canadá creará una nueva ruta Cartagena-Toronto, Toronto-Cartagena, que operará del 18 de diciembre de este año al 9 de abril del año entrante”, dijo el mandatario Así mismo, enfatizó en la agenda progresista del primer ministro “basada en la inclusión, en el respeto a la diversidad y el empoderamiento de las mujeres. Estamos convencidos que Colombia y el mundo necesita más países como Canadá, tenemos muchos motivos para estar agradecidos con su país”. De igual manera, agradeció el apoyo del país en el proceso de paz y “la presencia de oficiales canadienses en Colombia, que se dio gracias a la misión de la ONU. Estamos agradecidos, pues la policía canadiense ha trabajado conjuntamente con la policía colombiana en materia de procedimiento, respeto por los derechos humanos y fortalecimiento”.
Gobierno de Canadá presentará política migratoria al parlamento
El Gobierno canadiense presentará en el parlamento su política migratoria que estará vigente a partir de 2018, en esta ocasión con proyecciones hasta 2020, en lugar del carácter anual que hasta ahora tenía. Según la cadena CBC News el nuevo plan recomendaría la admisión de unos 350 mil refugiados para 2018, 400 mil en 2019 y 450 mil en 2020, e intenta hallar
un equilibrio adecuado en medio de la crisis global en esta esfera, del aumento del arribo de extranjeros a través de la frontera con Estados Unidos y la carencia persistente de mano de obra en Canadá. Anteriormente hubo una cifra anual de inmigrantes que serían admitidos en el país, pero los líderes de las provincias y el empresariado pidieron pronósticos a más largo plazo, porque esto les permite una mayor posibilidad de previsión para la atención a los recién llegados. El ministro de Inmigración, Ahmed Hussen, señaló recientemente que la inmigración constituye un gran instrumento para potenciar la economía canadiense y enfrentar los desafíos demográficos, incluyendo el de la región Atlántica del país, donde descienden los niveles de fertilidad y crece el envejecimiento poblacional. De acuerdo con Hussen, el sistema migratorio del Gobierno de Ottawa es reconocido internacionalmente como responsable, bien pensado y que toma en consideración la necesidad de más inmigrantes, así como el equilibrio de las responsabilidades fiscales y globales.
festejos de Halloween junto a su familia y su hijo Hadrien a quien acompañó a pedir dulces en la zona de Rideau Hall, incluso compartió una imagen en Twitter deseando a todos un "Super Halloween".
Maurizio Gelli, hijo del ya fallecido agente italiano de la logia masónica Propaganda Due Lucio Gelli, fue nombrado por el gobierno de Daniel Ortega para un nuevo cargo diplomático, ahora como embajador de Nicaragua en Canadá, con sede en la ciudad de Ottawa, según el acuerdo presidencial 162-2017, publicado este 31 de octubre en La Gaceta. Gelli reemplaza a Natalia Quant Rodríguez, quien había sido nombrada en ese cargo el pasado 20 de enero, de acuerdo con el acuerdo presidencial 161-2017, publicado en la misma edición del diario oficial. Durante cuatro años, Gelli ya se había desempeñado como embajador de
Nicaragua en Uruguay, cargo asumido en marzo de 2013, que ocupó hasta julio de este año. El primer nombramiento de Gelli fue cuestionado por sectores de la oposición nicaragüense que reclamaron su nacionalidad italiana y recordaron su vinculación a supuestas labores para “blanquear” dinero ilícito de su padre. Lucio Gelli, fallecido a los 96 años, en 2015, fue acusado de operaciones clandestinas de infiltración anticomunista durante la llamada Guerra Fría, labores de conspiración durante la década de los ochenta en Argentina y escándalos financieros en Uruguay e Italia, incluyendo la quiebra estrepitosa del Banco Ambrosiano, señalado como uno de los cooperantes de la Contra en Nicaragua. En 1999, el diario El Mundo, de España, afirmó que Maurizio Gelli era sospechoso de la justicia italiana por el intento de lavado de dinero de la fortuna ilegal de 1,200 millones de dólares, acumulada por su padre. Para su nombramiento como embajador de Uruguay no había quedado claro si Gelli, de origen italiano, contaba con la nacionalidad nicaragüense.
Invertirá más de $36 millones en campañas sobre los riesgos del consumo de marihuana.
Para el gobierno de Canadá una cosa es legalizar la marihuana para su uso recreativo, otra distinta es pensar que su consumo no tenga efectos negativos en la salud. A pesar de que el país se prepara para lo que será la legalización de esta droga, el gobierno federal invertirá $36,4 millones para señalar todos los males que puede ocasionar el consumo excesivo de cannabis. Para muchos les parece algo irónico e incluso hipócrita, para otros es una iniciativa completamente normal, como lo son las advertencias sobre el consumo de alcohol o cigarrillos. “Nunca hemos dicho que promoveremos el consumo de marihuana”, señaló la ministra de Salud, Ginette Petitpas
Taylor, durante una rueda de prensa en la que se anunció la medida. “Queremos asegurar que los canadienses, en especial los jóvenes, tienen acceso a la información que necesitan al respecto de los riesgos asociados al uso de cannabis”. La lógica del gobierno Trudeau es que hasta ahora toda la publicidad y material informativo se ha afincado principalmente en el aspecto “ilegal” de la marihuana y su vínculo con el crimen organizado. La inversión se extenderá por cinco años y se suma a unos 9,6 millones de dólares que ya se habían anunciado en el previo presupuesto federal. En total, Canadá invertirá $526 millones durante cinco años en temas vinculados a la legalización de la marihuana, desde los factores de salud hasta los de seguridad. Esta campaña arrancará una vez entre en vigencia la legalización del cannabis en el país, pautado para el próximo 1ro de julio de 2018. Justamente la ministra Petitpas Taylor tuvo que responder a las críticas que señalan que esta fecha límite está muy próxima. El Partido Conservador ha dicho que será difícil para el gobierno federal tener listos todos los elementos que están vinculados a la legalización. Sin embargo, Ottawa dice que no tendrán problemas para cumplir con los plazos.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 3 de noviembre de 2017
Autoridades confirman 8 muertos en "cobarde acto de terrorismo" en Nueva York. En una rueda de prensa, el alcalde de Nueva York, Bill de Blasio, confirmó que fueron 8 muertos en un "cobarde acto terrorista". Un atropello masivo se registró en Manhattan, hecho que hasta el momento deja ocho muertos y al menos doce heridos, según autoridades locales. El alcalde de Nueva York, Bill de Blasio, calificó como un "cobarde acto de terrorismo" el atropello múltiple. (Vea también:Trump califica ataque en Nueva York como el acto de una persona "enferma"). Según datos del Departamento de Policía de Nueva York (NYPD), el conductor de una camioneta arrolló a varias personas y salió después de ella, portando una pistola de paintball y una
pistola de aire comprimido. La Fuerza Pública disparó y logró detenerlo. El atacante, quien tendría 29 años, fue reducido luego de chocar con un bus escolar. Según testigos, el conductor gritó "Allahu Akhbar" (Dios es grande, el dios es Alá) cuando atropelló a numerosos transeúntes y ciclistas.
INTERNACIONALES 5
ASTRÓLOGO INDU Y CURANDERO ESPIRITUALISTA Y PSÍQUICO Maestro
SRI GURU MAHARAJA Mundialmente Famoso Astrólogo De La Generación
EL MÁS PODEROSO ESPIRITISTA DE LA INDIA
Lectura Del Horóscopo - Lectura De La Palma De La Mano - Lectura De La Cara * Amor Marido-esposa, * Trabajo Relación Matrimonial, * Dinero, * Salud, * Enemigos, * Depresión, * Promoción de Negocios ESPECIALISTA EN TRAER DE VUELTA A SU SER QUERIDO
Todas Las Lecturas Son Privadas y Confidenciales Todas Las Religiones Son Bienvenidas
ASTROLOGO MEDALLISTA DE ORO Se soluciona cualquier tipo de problemas en 48 horas
604-375-0574
Al menos un muerto deja tiroteo en la Universidad de Utah, EE.UU. El lugar fue acordonado por las autoridades mientras buscan al atacante descrito como “armado y peligroso”. La fotografía del atacante fue publicada por la Policía que lo identificó como Austin J Boutain de 24 años. El hombre agredió a su esposa mientras acampaba en el campus que tiene un jardín botánico público, según indicó Dale Brophy, jefe de la Policía de la universidad. Luego, al tratar de robar un vehículo le disparó a ChenWei Guo, un estudiante de informática. La Universidad de Utah lamentó la muerte del joven al que calificó como "extrovertido, creativo, inteligente y comprometido".
Una jueza de Estados Unidos ordenó la reclusión en régimen de arresto domiciliario para Paul Manafort, exjefe de campaña del ahora presidente, Donald Trump, y le fijó una fianza de 10 millones de dólares, que tendrá que pagar si infringe las condiciones de su reclusión. El exjefe de la campaña electoral de Donald Trump y otros dos asesores fueron acusados en el marco de las investigaciones sobre la presunta colusión con Rusia durante la carrera presidencial de 2016. La magistrada retiró el pasaporte a Manafort, una de las figuras centrales en la investigación por la supuesta injerencia rusa en las elecciones de 2016, y determinó que el acusado solo podrá salir de su vivienda para comparecer ante la corte, reunirse con su abogado, acudir a citas médicas o a
actividades religiosas. Poco después de decidirse su arresto domiciliario, el abogado de Manafort, Kevin Downing, dijo que la inculpación del influyente lobista era "ridícula". Rick Gates, exsocio de Manafort, también tendrá que permanecer bajo arresto domiciliario y depositar una fianza de 5 millones de dólares, según determinó la jueza Deborah A. Robinson durante una audiencia en la Corte del Distrito de Columbia.
O
Gserpas07@hotmail.com
OOL
Paul Manafort, exjefe de campaña de Trump, fue detenido
S
DRIVING S
La primera instructora latina en Vancouver, a sus órdenes.
CH
El expresidente catalán pidió a los funcionarios catalanes y al Gobierno central respetar los resultados de las elecciones anunciadas por Rajoy el pasado viernes, luego de destituirlo. "No estoy aquí para pedir asilo político. Estoy aquí en Bruselas como capital de Europa. No se trata de política belga. Estoy aquí para actuar con libertad y seguridad", dijo este martes el
expresidente catalán Carles Puigdemont sobre su salida de España luego de ser destituido del cargo. El jefe del Gobierno español, Mariano Rajoy, anunció el viernes la destitución de Puigdemont y la disolución del parlamento catalán luego de que esa corporación decidiera declarar la independencia de la región. El expresidente de la Generalitat dijo que "nunca" abandonará el Gobierno de Cataluña y que aceptará las elecciones regionales convocadas por Madrid para el 21 de diciembre, en las que confía que se impongan los independentistas. Al anuncio de la Fiscalía española de presentar dos querellas por los delitos de rebelión, sedición y otros conexos en su contra, Puigdemont respondió que la justicia está politizada y que hay "ausencia de imparcialidad".
GLADIS AMIG
Puigdemont dice que no pedirá asilo a Bélgica.
Tenemos a la venta el manual en español para su examen en la computadora
Tel: 778-891-5266
Responsabilidad y profesionalismo Precios favorables Aprobado por I.C.B.C. Clases para du licencia 5 y 7 Hablamos ingles y español Horarios que se acomodan a su conveniencia. Recuerde que la licencia de su país le ayuda a obtener de la B.C. no importa que esté vencida. Experiencia por mas de 10 años.
Francia aprueba ley antiterrorista. Se prevé que entre en vigencia la nueva ley antiterrorista que firmó el presidente francés Emmanuel Macron. Con esto se sustituye la declaratoria de estado de emergencia que estaba vigente desde el 2015 tras los atentados en el teatro Bataclan que dejó 130 muertos. (Vea también: "Disparaban sin parar, era un infierno": sobreviviente a ataque en Bataclan) Entre las facultades que se dan a las autoridades están: allanar viviendas, cerrar lugares de culto o restringir los movimientos de presuntos extremistas. Fue aprobada por el Parlamento, antes las críticas de grupos civiles. Además, según una encuesta, el 57% de la población francesa está de acuerdo con la ley. La ley se evaluará luego de dos años. El ministro del Interior, Gérard Collomb, defendió algunas de las disposiciones
ya que "la amenaza terrorista sigue siendo grande". También se han puesto en marcha perímetros de seguridad en lugares susceptibles de ser objeto de atentados por lo que se hará un control sistemático de las personas que entren. También se efectuarán controles en un radio de diez kilómetros en alrededores a aeropuertos y estaciones de trenes.
6 MEXICO Y CARIBE
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 3 de noviembre de 2017
Las sotanas ya no frenan las balas en México. La parroquia San Isidro en Los Reyes, a la salida de la Ciudad de México, a un lado de la carretera hacia Puebla, es tan austera como el barrio que la alberga. Paredes blancas, suelo de cerámica y coquetas plantas en las paredes. Su estética y sus ingresos son tan miserables que el arco de entrada es una portería de fútbol a la que le falta el larguero, porque no llegó el dinero para el travesaño. A sus 71 años, el párroco Luis López no tenía más aspiraciones que jubilarse en Michoacán, su tierra natal. Sin grandes retos terrenales, sus últimos años los ejerció de tierno guía espiritual y pastor de un rebaño en una colonia complicada, construida a base de cemento y techos de lámina, donde la mayoría de negocios son tiendas de comestibles, talleres o venta de pollo.
El cuerpo del religioso apareció en el mes de julio en su habitación. Tenía las manos atadas, la boca tapada con cinta adhesiva y había sido apuñalado en el cuello y en el pecho. Después de 11 años como sacerdote, sus vecinos; gente humilde, piadosas madres, ancianas y algún joven tatuado, lo recuerdan con cariño. “Era buena gente y muy lindo con todos.
Un tiroteo entre ladrones de combustible "huachicoleros”. Cinco personas murieron en lo que se presume fue un enfrentamiento entre bandas dedicadas a la venta de combustible robado en el central estado mexicano de Puebla, informó la fiscalía local. El choque ocurrió en Tlaltenango, unos 129 kilómetros al sureste de la capital mexicana, cuando un grupo armado sorprendió a sus rivales que ingerían alcohol en un predio. "En el lugar se levantaron cuatro cadáveres con lesiones de arma de fuego y se encontraron casquillos de AR15 (proyectiles de alto poder)", mientras que la quinta víctima falleció en un hospital regional, especificó la fiscalía de Puebla en un comunicado. "La línea de investigación es el ajuste de cuentas entre bandas delictivas de robo de combustible", agregó la dependencia Los enfrentamientos entre delincuentes dedicados a esta actividad -conocidos como "huachicoleros"- por el dominio de la zona se intensificaron en semanas recientes, pues operativos militares y
policiales hicieron que el combustible robado sea menos abundante y las entregas más complicadas, además de las tomas clandestinas más cotizadas. La fiscalía detalló que encontró en un predio, propiedad de uno de los ejecutados, herramientas para la sustracción de gasolina robada, además de tres vehículos con reporte de robo, pero no ofreció mayores datos de los presuntos delincuentes abatidos. Puebla se ha convertido en años recientes en una de las principales fuentes del saqueo de ductos de la petrolera estatal mexicana Pemex, una actividad en la que estarían involucradas bandas dedicadas también al tráfico de drogas.
de la Policía ha disminuido drásticamente desde que las mujeres se incorporaron. "En el área de asuntos internos de la Secretaría de Movilidad se reciben menos quejas de hace un año para acá. Además, en las redes sociales los comentarios que la gente hace son felicitaciones. La gente lo ve bastante bien", afirma.
Tema: Día del Muerto y arriba de las tumbas!!!", escribió. Una usuaria de Facebook, de nombre Nanncy Hernández, aseguró que en una de las tumbas donde posaron las jóvenes están los restos de su abuelo y advirtió que ya informó a las autoridades para que las jóvenes reciban algún tipo de pena.
Chileno y la española que aterrorizaron a San Miguel de Allende con secuestros. Él se presentaba como un próspero agente inmobiliario. Ella como dueña de una galería de arte y experta en arreglo personal. Eran invitados asiduos a las fiestas y eventos sociales más exclusivos de San Miguel de Allende, en el centro de México, uno de los principales destinos turísticos del país. Allí mostraban su faceta agradable. Porque en realidad, la pareja formada por Ramón Alberto Guerra Valencia (como decía que era su nombre) e Isabel Mazarro Gómez de Santiago lideraban una banda que cometió los secuestros de mayor impacto en la última década. Y algunos los realizaron en San Miguel,“la mejor ciudad del mundo para vivir“, Las víctimas permanecían en contenedores de madera durante varios meses. En algunos momentos también eran encerradas en cajas similares a un ataúd.
La historia se revive ahora, después que el 26 de octubre Mazarro Gómez fue detenida en España, su país natal y donde se refugiaba. El arresto escandalizó a México no sólo por el perfil de las víctimas, empresarios acaudalados y el excandidato presidencial Diego Fernández de Cevallos, por ejemplo. También porque el detenido resultó ser un personaje buscado desde hace varios años por la Policía Internacional (Interpol) en 190 países. En México, vivía con una falsa identidad.
Una obra performativa tomó en días recientes una calle habanera como escenario, para abordar el suicidio, tema tabú sobre el que no existen cifras oficiales en Cuba y sobre el que no suele debatirse abiertamente. Ante miradas sorprendidas de transeúntes el artista Amaury Pacheco pendía de una cuerda colgada del balcón de un edificio en La Habana. Cuba, según declaraciones a medios cubanos del representante de la Organización Panamericana de la Salud, (OPS) Cristian Morales Fuhriman, ocupa el séptimo lugar en el índice de suicidios en América Latina. “Dentro de la Poética Operativa DISTINTOS MODOS DE IZARSE es
una exploración sobre el suicidio. Pone en perspectiva las causas sociales o patologías que convierten al suicida en un activador o reflector social que a través de la estética de la violencia auto infligida, nos hace, cuestionar nuestras realidades”, comentó el artista en las fotos subidas a Facebook de la performance.
Expresan preocupación por casos de feminicidios en República Dominicana
Agradecen respaldo de Cuba a lucha antiterrorista del pueblo sirio. El ministro sirio de Información, Ramez Turguman, agradeció al Gobierno y al pueblo de Cuba por su respaldo a la lucha del pueblo del país árabe contra el terrorismo y la agresión de potencias extranjeras. Tras recibir en la sede de la cartera al vicepresidente de Prensa Latina, Héctor Miranda, el titular reconoció la justa lucha del pueblo cubano, encabezada por el líder de la Revolución, Fidel Castro, contra la agresión de Estados Unidos desde los primeros años del triunfo revolucionario, el 1ro de enero de 1959. Los cubanos consideran a la causa del pueblo sirio como su propia causa,
Las imágenes de tres chicas posando entre las tumbas de un cementerio que presumiblemente se encuentra en el estado de Tabasco, al sureste de México, despertaron indignación y burla entre los usuarios de las redes sociales. Las fotos al parecer fueron tomadas en un panteón ubicado en el municipio de Cárdenas, y publicadas en Facebook por la usuaria Egso Ortega, quien aclaró que no conoce a las chicas que aparecen en las imágenes. Además, indicó que las imágenes estaban circulando en internet y que ella las robó de otra cuenta. "Nunca fue tomado en Cárdenas ni siquiera conozco a las locas y safadas que se les ocurrió una sesión de fotos.
Performance sobre el suicidio en La Habana
Mujeres policías combaten la corrupción en Guadalajara. La segunda ciudad más poblada de México cuenta ya con una fuerza de mujeres policías viales que han sido cuidadosamente seleccionadas, son mejor entrenadas que los hombres y están logrando prevenir los intentos de corrupción de los automovilistas infractores. "El reto era la corrupción y se pensó que una buena forma de combatirla era la de renovar y fortalecer el cuerpo de policía con mujeres", explica en una entrevista Horacio Villaseñor, director general de Planeación Institucional y Profesionalización de la Secretaría de Movilidad de Jalisco, cuya capital es Guadalajara.Villaseñor cuenta que ha sido un proceso paulatino donde el número de quejas sobre el desempeño
Un grupo de adolescentes publicó fotos en Facebook posando en un cementerio.
enfatizó el funcionario, quien consideró que en esta lucha contra el terrorismo impuesto, Siria vencerá y tendrá al final un futuro con mayor desarrollo y bienestar social.
Diferentes sectores expresaron "consternación" por los casos de feminicidios que se registran en la República Dominicana, donde, en lo que va de año, unas 74 mujeres han muerto a manos de sus parejas o exparejas, según distintas fuentes. De ellas, nueve perdieron la vida este mes, víctimas de violencia de género, según datos de las autoridades. El último caso se registró en la parte oeste de Santo Domingo, cuando un oficial del Ejército dominicano asesinó a balazos a una profesora con la que mantenía una relación y luego se suicidó. Tres días antes, otro miembro de las Fuerzas Armadas, mató de varios tiros a su expareja, a la madre de esta y luego se suicidó en la localidad de Yamasá, ante la negativa de la mujer de retomar la relación. La directora de la Colectiva Mujer y
Salud, Cinthia Velasco, expresó su "consternación" por la situación y "por la falta de una debida diligencia por parte de las autoridades para judicializar" los casos de feminicidios. En declaraciones a Efe, Velasco dijo que en el país siguen asesinando mujeres "por la falta de un sistema de consecuencias" y recordó que en la República Dominicana mueren anualmente, en promedio, 102 mujeres por la violencia de género.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 3 de noviembre de 2017
MEXICO Y CARIBE 7
Sismo de 4.8 de magnitud sacude República Dominicana.
El Instituto Sismológico local informó que el movimiento telúrico se
produjo en la latitud 18,5 norte y 70,4 oeste, a unos 14 kilómetros al suroeste de la comunidad de Los Cacaos, entre las provincias de San José de Ocoa y San Cristóbal. De acuerdo con el organismo, el sismo tuvo una profundidad de 12 kilómetros y una duración de 7 segundos. El temblor se sintió con fuerza en Santo Domingo, San Cristóbal, Monte Plata, Azua y otras zonas del país caribeño, de acuerdo con reacciones de las redes sociales. Según informes preliminares de medios locales, autoridades evalúan si existen daños materiales o afectados por el sismo.
WHITELAW TWINING LAW CORPORATION
Michelle Trou
Gaynor Yeung
¿Ha Sido Usted Lesionado En Un Accidente? El grupo especializado en accidentes de la firma de Whitelaw Twining le puede ayudar ya sea con reclamos contra ICBC u otro tipo de reclamos por otras lesiones. Tenemos más de 20 años de experiencia en todo tipo de reclamos en lesiones al cuerpo. La consulta inicial es gratis y no le cobramos nada hasta que usted haya recibido su compensación por los recibidos.
Para servicio en Español o Ingles llame al 604-891-7227
Gobernador de Puerto Rico viaja a EU para pedir apoyo a la isla. El gobernador Ricardo Rosselló viajará a Washington, junto a varios miembros del Comité Especial del Frente por Puerto Rico para solicitar ayudas para la isla, informó el secretario de Asuntos Públicos de ese territorio, Ramón Rosario. El frente, que incluye representación de todos los sectores políticos, económicos, religiosos y sociales de la isla, trabaja ante el Congreso en Washington para beneficiar a la isla, que es un Estado Libre Asociado de EU. El secretario expresó que esta gestión en la capital con el Frente por Puerto Rico se hace "para continuar solicitando con una sola voz, al Congreso y a la Casa Blanca, las ayudas que necesita Puerto Rico. La agenda de este viaje se concentrará en ayudas adicionales
para atender la crisis tras el paso del huracán María y para asegurar que en la reforma contributiva federal "se trate a Puerto Rico de forma justa y haga nuestra jurisdicción una competitiva para retener y crear empleos", indicó Rosario.
Bad Credit? Less Income? No Problem… Call- Mortgage Consultant, Rajan Saggi, AMP
1 st / 2nd / 3rd Mortgages. Borrow up to 80% value of Property. Bank Rules not applicable here.
604-767-5050
El FBI investiga un contrato sospechoso en Puerto Rico. Una pequeña compañía estadounidense, Whitefish Energy Holdings, con sede en Montana (noroeste) y fundada hace dos años, obtuvo ese contrato por un valor de 300 millones de dólares tras el paso del huracán María, que devastó esa isla y territorio estadounidense. Rápidamente aparecieron dudas sobre la capacidad de la compañía para realizar los trabajos demandados y sobre las condiciones en que se atribuyó la licitación. La Comisión Electoral Federal (FEC), el organismo estadounidense encargado de supervisar las elecciones, menciona en particular al inversor Joe Colonnetta y su compañía HBC Investments, socia de Whitefish, como importante donante de la campaña presidencial de Donald Trump en 2016.
El responsable de la compañía eléctrica de Puerto Rico (PREPA), Ricardo Ramos, denunció ese contrato después de que el gobernador de la isla, Ricardo Rosselló, manifestara dudas sobre su adjudicación. Alrededor de 80% de los 3,4 millones de habitantes de Puerto Rico siguen sin tener electricidad desde el paso del huracán el pasado 20 de septiembre
Treinta y tres escuelas reabren en Puerto Rico tras paso del huracán María Tr e i n t a y t r e s e s c u e l a s d e l o s municipios de San Juan, Bayamón y Ponce reabrieron luego de que el Cuerpo de Ingenieros de Estados Unidos (USACE, por sus siglas en inglés) aprobó su reapertura, en un curso escolar que la Secretaría de Educación de Puerto Rico asegura que no se perderá. Según dijo en un comunicado de prensa la secretaria de Educación, Julia Keleher, estas 33 escuelas se suman a otras 119 de las regiones de San Juan y Mayagüez que retomaron sus clases el pasado 23 de octubre y que el USACE las inspeccionó tras el azote del huracán María hace 41 días. Las 33 escuelas -21 de Bayamón, 10 de Ponce y dos de San Juanreabrieron, pero para funciones del personal docente y no docente.
PRIVATE MORTGAGE AVAILABLE !!! Private Mortgage available at low rates.
Sin embargo, no fue hasta que los estudiantes acudieron a sus respectivas escuelas. Para certificar la reapertura de las escuelas, el Departamento de Educación contó con los recursos del USACE en coordinación con la empresa CSA Group.
R. Dominicana segundo país con mayor tasa de muerte por accidentes de tránsito. República Dominicana es el segundo país, de los 182 pertenecientes a las Naciones Unidas, con una tasa de 41.7 % de fallecimientos por accidentes de tránsito, sólo superado por la isla Niue en el Pacífico, con 68.3 %. De acuerdo con el Ministerio de Interior y Policía, 2,122 personas perdieron la vida el año pasado, víctimas de accidente de tránsito, 8 % más respecto al año 2015. Estos datos fueron divulgados por el doctor César Mella durante su participación en la X Cumbre Seguridad y Defensa 2017, Fortalecimiento de la Seguridad Vial, organizada por la Fundación Global Democracia y Desarrollo (Funglode). Con el tema “Análisis de la Violencia Vial”, Mella estudió los distintos comportamientos que se manifiestan en los conductores que transitan en las vías
del país. “La violencia vehicular o conducción agresiva son acciones cometidas por automovilistas motivadas por disputas con otros conductores o peatones, derivadas de problemas de tráfico como congestiones vehiculares en horas pico, factores que hacen explotar la ira o enojo de quienes se ven involucrados en ellos”, dijo el psiquiatra.
Reafirman que Jamaica puede ser un productor de tecnologías
Jamaica puede ser un país productor de tecnologías y aprovechar la capacidad innovadora de sus pobladores, reafirmó el ministro de Ciencia, Energía y Te c n o l o g í a d e e s t a i s l a , A n d r e w Wheatley. La referencia fue hecha durante la puesta en marcha de un moderno
sistema patentado en esta capital que ofrece soluciones ecológicas basadas en aplicaciones anaeróbicas o de vida sin aire. Argumentó que la creación beneficiará el tratamiento de residuos residenciales, comerciales y agrícolas. Aseguró que el gobierno de su país está comprometido a invertir en investigación y desarrollo, para el sector. También será una fuente de agua fertilizante y de calidad de riego, acotó. Jamaica avanza igualmente en el uso para datos de la tecnología geoespacial, recordó Wheatley. Otras ramas beneficiadas con la tecnología l ocales son la salud, administración de tierras, seguridad nacional y gestión de recursos naturales, según el funcionario.
8 CENTROAMÉRICA
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 3 de noviembre de 2017
Salvadoreños confían en nuevo triunfo cubano sobre bloqueo de EE.UU.
El movimiento salvadoreño de solidaridad con Cuba ratificó su confianza en que la comunidad internacional rechazará nuevamente en Naciones Unidas el bloqueo de Estados Unidos contra la isla. Así se pronunciaron varios activistas a pocas horas de la votación en New York de una resolución sobre la necesidad de poner fin al bloqueo económico, financiero y comercial conque Washington agrede desde 1962 al pueblo cubano. La víspera, numerosos amigos de Cuba realizaron un plantón ante la embajada de Estados Unidos en El Salvador para expresar su condena a
una política obsoleta, y aún así recrudecida por el presidente Donald Trump, pese al rechazo global. 'El pueblo salvadoreño, a través del Movimiento Salvadoreño de Solidaridad con Cuba, condena el bloqueo genocida hacia la isla', aseguró Leonel Ríos, quien considera que Trump debería dejar atrás esta política. A su vez, los manifestantes reclamaron la devolución del territorio ilegalmente ocupado desde 1898 por una base naval estadounidense en la oriental provincia cubana de Guantánamo.
El Salvador condecora a embajadora cubana por afianzar relaciones La embajadora de Cuba en El Salvador, Ileana Fonseca, fue condecorada con la Orden José María Delgado por su aporte al fortalecimiento de las relaciones entre ambos países. El ministro salvadoreño de Relaciones Exteriores, Hugo Martínez, condecoró a la diplomática cubana, quien concluye su misión en esta nación centroamericana tras contribuir al avance en frentes de interés común. El jefe de la diplomacia salvadoreña resaltó el aporte de Fonseca al desarrollo de los nexos a nivel de pueblos y gobiernos, con programas de gran impacto como los colectivos culturales Las Colmenitas y el Centro Oftalmológico de San Vicente. Martínez consideró que la embajadora ha sido un bastión en las relaciones, al fomentar el intercambio y la cooperación bilateral en educación, cultura, deporte, salud, comercio, economía y desarrollo científicotécnico. A su vez, Fonseca agradeció el
respaldo salvadoreño a la lucha mundial por el levantamiento del bloqueo económico, financiero y comercial que Estados Unidos mantiene contra el pueblo y gobierno cubano hace más de medio siglo. 'Hemos tenido la dicha de conocer la noble patria de Monseñor Romero, Roque Dalton, Farabundo Martí y Schafik Hándal, de compartir con su gente maravillosa, admirar su cultura, historia, tradiciones y belleza natural', destacó.
Las venas abiertas del contrabando en Guatemala
Costa Rica acogerá seminario sobre combate al crimen organizado. Costa Rica acogerá el seminario sobre el Acuerdo de Cooperación para la Supresión del Tráfico Ilícito Marítimo y Aéreo de Estupefacientes y Sustancias Sicotrópicas en el Caribe (Tratado de San José), anunció la cancilleria. El encuentro, que se efectuará el 2 y 3 de noviembre en el capitalino Hotel Intercontinental, permitirá intercambiar las mejores prácticas en el combate al crimen organizado internacional, declaró el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto en un comunicado de prensa divulgado en redes sociales. E l Tr a t a d o d e S a n J o s é e s u n instrumento fundamental para un enfoque regional en la lucha contra el tráfico de estupefacientes y el crimen organizado que lo promueve por aire y
por mar; en vista de las amenazas que las acciones criminales internacionales representan para todos los países de la zona, indica el texto oficial.
Costa Rica propone altos niveles de protección para refugiados
Alimentos, bebidas, aceites, frituras y gaseosas encabezan los productos que generan mayores ingresos en Guatemala por concepto de contrabando, una sangría permanente a la economía de este país. La Cámara de Industria de Guatemala (CIG) calcula en 16 mil millones de quetzales (2,1 mil millones de dólares) el monto de ese flagelo en lo que va de año. Sin embargo, estadísticas del Ministerio Público (MP) estiman montos superiores de al menos 2,3 mil millones de dólares. Según la CIG, del mercado de snacks o frituras y de aceites, el 32 por ciento es de
contrabando, seguido de yogures (26), bebidas gaseosas (22), entre otros productos. El crecimiento y expansión del mercado ilícito ya no se limita a zonas fronterizas o municipios aledaños, sino que sus productos se venden en tiendas y comercios del centro del país, incluyendo la capital y zonas del oriente. Aunque muchos sectores industriales se ven afectados, el de cigarrillo y calzado muestran un mayor crecimiento debido al impacto del ingreso por pasos ciegos o aduanas.
Costa Rica aboga por brindar los más altos estándares de protección a los solicitantes de refugio e implementar soluciones innovadoras para su integración al país, afirmó aquí la viceministra de Gobernación Carmen Muñoz. Esa es la posición que defiende Costa Rica en los foros sobre el asunto, apuntó Muñoz, al comentar su participación en la Conferencia Regional Marco Integral para la Protección y Soluciones, desarrollada el fin de semana anterior en San Pedro Sula, Honduras. Muñoz resaltó que el objetivo principal de la cita hondureña fue consolidar y promover alianzas regionales para acordar una respuesta integral y operativa que expanda la protección de personas afectadas y promueva soluciones, para contrarrestar el ciclo de desplazamiento forzado en la región.
Este encuentro regional integró las acciones que se desarrollan en diferentes partes para hacer sus aportes a lo que será el Pacto Mundial para los Refugiados, iniciativa acordada en Nueva York en setiembre último, y que se estima puede ser firmada y convertirse en un compromiso planetario en septiembre de 2018.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 3 de noviembre de 2017
Panamá es excluida de la lista de paraísos fiscales de Letonia El Gobierno anunció que Letonia le excluyó de su lista de paraísos fiscales debido a los "avances" de Panamá en materia de cooperación internacional fiscal. "Letonia se une a países como Bulgaria y Paraguay que han excluido a la República de Panamá de sus listas discriminatorias como resultado de los esfuerzos realizados para demostrar el compromiso del país con los estándares internacionales sobre transparencia fiscal", explicó la Cancillería. El ministerio apuntó que Letonia tomó esta decisión debido también a la entrada en vigor de la llamada Convención sobre Asistencia Administrativa Mutua en Materia Fiscal (MAC), un instrumento de la Organización para la Cooperación y el
Desarrollo Económicos (OCDE) que promueve el intercambio de información financiera entre un centenar de países. Panamá ratificó la MAC en marzo de este año, pero el instrumento no entró en vigor hasta el pasado 1 de julio.
CENTROAMÉRICA 9
Guatemala purifica a sus muertos con cometas gigantes de colores En el cementerio de Santiago Sacatepéquez nadie llora. Nadie está triste. Nadie reza. La conmemoración del Día de Muertos es una fiesta llena de folclore en la que los guatemaltecos honran a sus muertos volando cometas gigantes de colores: los barriletes. No ha salido el sol y una densa niebla rodea la pequeña colina en la que se ubica este afamado camposanto, más los lugareños ya están preparando los detalles para este día en el que los muertos viven. Vuelven. Conviven. La familia Tec ha madrugado para engalanar las tumbas de sus seres queridos. Colocan "flores de muerto" anaranjadas. A unos metros, Santa cuenta a Efe que todos los años visita a sus tíos, adorna las fosas y se queda para ver el espectáculo de los barriletes.
Cuenta la leyenda, esa que hoy en día recuerdan los ancianos del pueblo, que en este municipio, cada 1 de noviembre, los espíritus malignos invadían el cementerio para molestar a las ánimas buenas que estaban descansando.
10 SUDAMÉRICA
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 3 de noviembre de 2017
Lamenta presidente venezolano muerte de Daniel Viglietti.
El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, lamentó la reciente muerte del cantautor uruguayo Daniel Viglietti, quien falleció a los 78 años de edad. El mandatario le prometió continuar con la lucha por una América Latina libre, en un mensaje publicado en su cuenta en la red social Twitter que acompañó con un video del artista revolucionario de Uruguay. 'ÂíHasta Siempre, Maestro Daniel Viglietti! Seguiremos en la lucha por desalambrar la tierra para que sea de todos la patria grande del Sur', expresó el jefe del Estado. Como homenaje, la prensa venezolana recordó también parte de la vida y obra de Viglieti, quien, según la Agencia Venezolana de Noticias, se caracterizó desde muy joven por ser revolucionario y su amor a la música.
'En la década de 1970 su voz retumbó con mayor fuerza en contra de la dictadura militar que agobiaba a su país, y que lo obligó a permanecer en el exilio', refirió el medio noticioso. Asimismo precisó que aun fuera del país, Viglietti continuó dedicando su música a favor de los más desfavorecidos como parte de un grupo importante de artistas dedicados a la canción necesaria. Entre sus temas más destacados â€'acoplados a una particular forma de enlazar melodías de la música clásica con ritmos popularesâ€' figuran Canción para mi América (1997) y Canción del hombre nuevo, presentada en 1973 en homenaje al guerrillero cubanoargentino Ernesto Che Guevara, mencionó la agencia venezolana.
Izquierda paraguaya rechaza resolución sobre teoría de género. El Frente Guasu (FG) consideró inadmisible que en un Estado laico como Paraguay las instituciones cedan ante presiones de grupos religiosos para implementar políticas públicas en detrimento de la libertad y los derechos. Un pronunciamiento de la Articulación de Mujeres de esa concertación de la izquierda se refiere así a una resolución firmada por el ministro de Educación y Ciencia, Enrique Riera, sobre teoría de género. El documento prohíbe la difusión y utilización de materiales impresos o digitales referentes a esa materia en instituciones educativas dependientes de dicha institución. En los considerandos de su texto, la concertación señala que el FG es un espacio democrático que respeta y celebra la diversidad que tiene Paraguay y considera esa una de sus mayores potencialidades. Además expresa cómo todas y cada una de las personas que habitan este país tienen derechos, sin importar sus creencias religiosas, ideológicas, su sexo, género, orientación sexual, sector, el idioma que habla, la edad, la clase, el lugar donde vive, las capacidades
físicas, intelectuales y sensoriales. 'Ninguna condición, característica o identidad puede ser razón para menoscabar derechos. Nuestro Estado en su Constitución Nacional se compromete a remover los obstáculos contra la discriminación', agrega. Respecto a la resolución la rechaza por constituir un atropello a la construcción democrática del país, pues se tomó una decisión crucial sesgada por un sector de la sociedad, sin abrir un debate social amplio y necesario en el que estén involucrados todos los sectores afectados.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 3 de noviembre de 2017
SUDAMÉRICA 11
Nuevas condenas a criminales de dictadura en Chile
Once exmilitares y carabineros de la dictadura de Augusto Pinochet fueron sentenciados a 10, cinco y tres años de prisión por el crimen de 18 campesinos en octubre de 1973. El juez especial de la Corte de Apelaciones de Concepción (sur de Chile), Carlos Aldana, aplicó la condena a los encartados por los delitos de secuestro calificado, homicidio, inhumación y exhumación ilegal de víctimas.
Aprueba Asamblea de Ecuador resolución por Cuba y contra el bloqueo
La Asamblea General de la ONU aprobó con 191 votos a favor una resolución que solicita el levantamiento del bloqueo económico, comercial y financiero impuesto a Cuba por Estados Unidos. Estados Unidos e Israel fueron los dos países que votaron en contra del documento, luego de que el año pasado, por primera vez en un cuarto de siglo, la misma petición no encontrara oposición, sólo las abstenciones estadounidense e israelí. En su participación ante el pleno de la Asamblea General, la embajadora de Estados Unidos ante la ONU, Nikki Haley, rechazó el argumento de aislamiento en el que basara su posición el gobierno de su país en 2016. “En tanto el pueblo cubano siga privado de sus derechos humanos y libertades fundamentales y en tanto los ingresos de
Cuba fortalezcan el régimen dictatorial responsable de negar esos derechos. Estados Unidos no teme el aislamiento en esta sala ni en ningún otro lado”, sostuvo Haley. Por su parte, al presentar la resolución, el ministro de Relaciones Exteriores de Cuba, Bruno Rodríguez Parrilla, afirmó que el gobierno de Estados Unidos "no tiene la autoridad moral para juzgar a su país mientras comete atropellos y transgresiones de derechos humanos". Además, recordó, "la mayor parte de los ciudadanos estadounidenses están contra el bloqueo, al igual que el resto del mundo". “Están solos en el tema del bloqueo a Cuba. Ignora ella [la embajadora Haley] el peso de la verdad, subestima la fuerza de una idea justa en el fondo de una cueva”, dijo. El canciller cubano afirmó que la sanción constituye una violación flagrante, masiva y sistemática de los derechos humanos de los cubanos, además de que quebranta el derecho internacional. Tras referirse a la voluntad del anterior gobierno estadounidense de poner fin al bloqueo por considerarlo una medida obsoleta e inútil que afectaba a ambos países, Rodríguez Parilla habló de la actitud del nuevo presidente de Estados Unidos, Donald Trump.
Los campesinos, después de ser asesinados, fueron incinerados y exhumados de forma ilegal para tratar de no dejar rastros de sus cadáveres, según se explicó en la vista. En otra evidente demostración de la crueldad de la junta militar de Pinochet, las investigaciones señalaron que las víctimas fueron apresadas en la localidad de Mulchén y sepultadas en sitios agrestes, y un año más tarde incineradas. La abogada de las familias de los perjudicados, Patricia Parra, consideró que se trata de penas muy bajas que no se condicen con la gravedad de los hechos investigados. Por su lado, la vicepresidenta de la Agrupación de Familiares de Detenidos Desaparecidos, Norma Panés, calificó como una burla de los tribunales el fallo. El magistrado especial dictó sentencias de 10 años y un día de cárcel a Jacob Ortiz Palma, Juan de Dios Higueras, Osvaldo Díaz Díaz y Héctor Guzmán Saldaña como autores del homicidio calificado de 12 de las víctimas.
Destaca ministra participación de jóvenes en cambios que vive Bolivia. De muy grande calificó la ministra de Culturas y Turismo de Bolivia, Wilma Alanoca, la participación política de los jóvenes en el proceso de cambio en su país. Hay diputados, senadores, ministros muy jóvenes, 'esto implica que existan nuevos retos', añadió la titular durante un intercambio con la prensa en la sede de la Embajada de la nación andina en La Habana. También resaltó el papel que desempeñan las mujeres, aunque 'admitimos que todavía luchamos porque persiste el machismo', ya que 'a lo largo de la historia a la mujer le cuesta tres
veces más ser valorada por lo que hace'. No obstante, 'hemos dado saltos con normativas primero en la equidad, en la participación', acotó Alanoca al advertir que ya lograron el 50 por ciento de mujeres y de hombres en la Asamblea Legislativa.
With much like we are opening the page to promote on a single line, or small space as a listing of traders an action BC Canada.. IN OUR LATIN PHONE BOOK 2018, WICH DATE LINE ARE ON NOV 20, 2017.
Caos vehicular en Bogotá por impresionante granizada Un torrencial aguacero, acompañado de tormentas eléctricas y granizadas, provocó hoy un colapso vehicular en las principales avenidas de esta capital. Suba, Usaquén, Chapinero, Teusaquillo, Engativa y Mártires son las localidades más afectadas de esta ciudad que atraviesa por su período invernal. El fenómeno fue explicado por las autoridades meteorológicas como resultado de un incremento de la humedad desde la Orinoquia y un cambio en la dirección de los vientos. A través de las redes sociales, la ciudadanía ha dado testimonios gráficos de las fuertes inundaciones y de la acentuada caída de granizo, sobre todo en el norte de Bogotá, donde también se ha interrumpido el servicio eléctrico. Calles, parques y zonas verdes de la
ciudad quedaron bajo un manto blanco con apariencia de nieve. Según usuarios en las redes sociales, algunas viviendas presentan colapso en los techos y daños en las estructuras. Numerosas vías se encuentran en estos momentos colapsadas como consecuencia de las inundaciones derivadas de las fuertes lluvias.
Attention traders Artists, musical groups, and Hispanic institutions. also other ethnic groups in BRITISH Colombia CANADA, north of Washington, or any other Country or City in the world, With the desire to serve you a duferent option to promote your business in a sense of orientation, we have open a page for you to place the name of your establishment address and phone, for only $35.00 One line or a space of 1/6 of page black and white. for only CAN: $60.00 b l a c k a n d w h i t e . If you like to take your space. Please send us an E-mail to colatina@hotmail.es or call us at
604-729-0622.
12 DEPORTES
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 3 de noviembre de 2017
Hamilton, campeón mundial por cuarta vez de la Fórmula Uno.
La jornada la ganó el holandés Max Verstappen de Red Bull y en el que el alemán Sebastian Vettel de Ferrari fue cuarto. A Hamilton le bastaba ser quinto; o acabar noveno, siempre y cuando el Vettel, al que no le valía un tercer puesto en ningún caso, no ganara la carrera. El alemán finalizó cuarto, por
detrás de los finlandeses Valtteri Bottas también de Mercedes, y Kimi Raikkonen, compañero de Hamilton en Ferrari, fue segundo. Lewis Hamilton festejó su cuarto título mundial, después de los conseguidos en 2008 con McLaren, y los de 2014, 2015 y ahora 2017 con su actual escudería, Mercedes Benz.
Los Juegos Gay 2022 ya tienen sede A un año que se celebre una nueva edición de los Juegos Gay, esta vez en París 2018, ya se ha seleccionado la sede que los albergue en el 2022. Por primera vez se trasladarán a Asia. Con esta designación se convierte en la primera ciudad asiática en acoger estos juegos que buscan contribuir al reconocimiento de los derechos del colectivo LGBT. Guadalajara y Washington eran las otras candidatas para organizar la undécima edición. Se prevé que participen 15.000 atletas. Estos juegos fueron creados por el atleta estadounidense Tom Waddell que participó en los Juegos Olímpicos
de México 1968. Pueden participar todos los deportistas sin importar género u orientación sexual, previo registro.
El Barcelona empató sin goles ante el Olympiakos griego en el grupo D y dejó prácticamente sellada su clasificación a la ronda de octavos de final de la Liga de Campeones del fútbol de Europa. Pese a los enormes porcientos de posesión de balón, los catalanes fueron incapaces de vulnerar la meta de arquero belga Silvio Proto y finalmente debieron conformarse con las tablas. Ese resultado, unido al empate 1-1 del Juventus ante el Sporting de Lisboa, dejó al Barça en una posición inmejorable para obtener su boleto a la ronda de los 16 mejores. Los azulgranas suman 10 puntos de
12 posibles, seguidos por Juventus (7), Sporting (4) y Olympiacos (1). En otros resultados de esta fecha, en el distrito A, el CSKA de Moscú (6) derrotó por 2-1 al Basilea suizo (6), mientras el Manchester United (12) aventajó por 2-0 al Benfica (0), mientras en el B, el Paris Saint Germain (12) goleó por 5-0 al Anderlecht belga (0), con triplete de Layvin Kurzawa, y el Bayern Múnich (9) venció por 2-1 al Celtic de Glasgow (3). El PSG garantizó su presencia en octavos de final, y el United quedó a un paso de instalarse en esa misma etapa. Finalmente, en el apartado C, el Atlético de Madrid (3) empató 1-1 ante el modesto Qarabag azerí (2) y vio complicarse al máximo sus posibilidades de clasificar a la ronda de cruces, pues Roma (8) derrotó por 3-0 al Chelsea (7) y tomó el control del grupo. Mañana se completará la cuarta vuelta de la fase de grupos de la Champions 2017-2018, con otros ocho enfrentamientos, entre los que sobresale el del campeón vigente, el Real Madrid, ante el Tottenham inglés.
Rodas se consagra campeón en la Vuelta a Guatemala
Tottenham vence 3-1 al Real Madrid en Liga de Campeones de Europa Con dos goles del mediocentro ofensivo Dele Alli, Tottenham superó en el mítico estadio de Wembley por 3-1 al Real Madrid, por la cuarta fecha en el grupo H de la Liga de Campeones de Europa. Dele Alli marcó los dos primeros goles del partido para los Spurs, en los minutos 26 y 56 del encuentro, mientras el danés Christian Eriksen puso el tercero para el bando inglés tras un error en la defensa del equipo español. El conjunto merengue descontó en la cuna del fútbol mundial cuando se jugaba el minuto 80 por mediación de su crack portugués Cristiano Ronaldo. Ambos equipos estaban empatados
Barcelona empata y queda a un paso de octavos de final en Champions
con siete puntos después de tres compromisos y empataron 1-1 en su encuentro en el Estadio Santiago Bernabéu hace un par de semanas.
ATTENTION MUCH ATTENTION TRADERS AND PROFESSIONALS. OUR DATE LINE TO BOOK YOUR SPACE ARE ON OCT 31, 2018.
En una fiesta de celebración se convirtieron los últimos 110 kilómetros de la Vuelta a Guatemala para el local Manuel Rodas, quien se consagró campeón del giro internacional en su edición 57, que culminó con la décima etapa. Rodas, del equipo Decorabaños, sumó un total de 26 horas, 29 minutos y 16 segundos para conservar el liderato y ser el campeón de la competencia que hace 13 años no veía a un guatemalteco en el primer lugar, cuando en 2004 ganó Abel Jocholá. "Estoy disfrutándome el momento, estamos marcando historia, somos una época nueva", dijo Rodas a periodistas sin olvidar agradecer "al pueblo guatemalteco por su apoyo". El ganador de la última etapa, realizada en el Anillo Periférico de la capital, fue el también local Dorian Monterroso con 02:26.39, también del Decorabaños, y que se quedó con el segundo sitio de los premios de metas volantes, con 18 puntos, una distinción que se llevó el ecuatoriano Byron Guamá, con 54 unidades, séptimo en la general. Clasificación de la novena etapa:
Guía Telefónica Latina The best choice to succeed in business and institutions!
We are already receiving your orders so that they appear in "TELEFÓNICA LATINA 2018" for a very economic price, apart from that we have a page in this one that appears to your right, where you can click the logo to see to all our Satisfied Customers and Happy (and the number 20 comes) Because they see the truth of what we offer we always fulfill them, because of that is that we have 19 Years to put them in the hand completely free. PLEASE SPITE YOUR SPACE NOW WITH A UP TO 50% DISCOUNT. OUR DATE LINE IS OCT 31, 2018. BOOK NOW ' Tel: 604-729-0622 or send us an e-mail to colatina@hotmail.es
19 Edition
Latin Phone Directory 2017
1. Dorian Monterroso (GUA) 02h26:39 2. Sebastián Rodas (ECU) m.t. 3. Byron Guamá (ECU) m.t. 4. Jacobo Huelit (MEX) m.t. 5. Óscar Serech (GUA) m.t. - Clasificación general individual: 1. Manuel Rodas (GUA) 26h29:16 2. Alfredo Ajpacajá (GUA) a 1:48 3. Alder Torres (GUA) a 2.18 4. Jonathán de León (GUA) a 4.30 5. Luis Martínez (COL) a 4.59 - Clasificación final montaña:
ATENCIÓN MUCHA ATENCIÓN COMERCIANTES Y PROFESIONALES Ya estamos recibiendo sus órdenes para que aparezcan en " GUÍA TELEFÓNICA LATINA 2018 " por un precio sumamente económico, aparte de que tenemos una página en esta misma que aparece a su derecha, donde usted puede clickear el logo para ver a todos nuestros Clientes satisfechos y felices. (y viene la numero 20)
Porque ven la verdad de lo que ofrecemos siempre se los cumplimos, debido a eso es que tenemos 19 años de ponérselas en la mano completamente gratis. NUESTRO ULTIMO DÍA PARA RESERVAR SU ESPACIO ES OCTUBRE 31, 2018. PÍDANOS AHORA MISMO SU ESPACIO CON UN HASTA 50% DE DESCUENTO. al Tel: 604-729-0622 o envíenos ya un e-mail a colatina@hotmail.es
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 3 de noviembre de 2017
Duelo de líderes inéditos marca jornada en NBA
DEPORTES 13
Claudia Lemme y
Quest Travel Ltd. ¿Está pensando en sus próximas vacaciones ?
El duelo entre los dos inesperados líderes de las conferencia Este y Oeste, Orlando Magic y Memphis Grizzlies, respectivamente, marca el inicio de la tercera semana de competencia en la NBA. Aunque la temporada aún es sumamente joven, llama la atención cómo dos equipos de mercado pequeño se las arreglaron para salir adelante en sus respectivos sectores, cuando ni siquiera entraban entre los cuatro favoritos de cada zona previstos por los especialistas. Ambas franquicias poseen actualmente forja de cinco éxitos y
dos reveses, y la clave de su desempeño ha sido su fortaleza jugando como locales, pues entre ambos combinan siete victorias y apenas un fracaso. Mientras Magic y Grizzlies se sacan chispas en esta ciudad, Boston Celtics (5-2) intentarán aprovechar su visita a los alicaídos Sacramento Kings (1-6) para escalar a la cima en solitario en el Este. Eso mismo buscarán Los Ángeles Clippers (4-2) en el Oeste durante su estancia en Dallas para medirse a unos irreconocibles Mavericks (1-7), aún liderados por el incombustible veterano Dirk Nowitzki.
¿México, el Caribe, un crucero, Europa? ¿O desea visitar a su familia en Latinoamérica? Claudia Lemme y Quest Travel lo ayudaran a planificar un viaje a su medida, con los precios más convenientes.
Llame a Claudia al 604-537-6003 y pida cotización sin cargo.
Los privilegios de Neymar en el PSG y que irritan el vestuario.
Definitivamente el trato de estrella a Neymar no se ha hecho esperar en el PSG. Según Le Parisien de Francia, el brasileño tiene ciertos privilegios en el PSG que estaría irritando al vestuario del club francés que dirige Unai Emery. Desde su presentación quedó evidenciado que Neymar es la nueva
gran figura del conjunto parisino, pero según el medio francés los privilegios que tendría el ex Barcelona irían más allá de los futbolístico. Privilegios que tendría el brasileño según Le Parisien: -No colaborar en tareas defensivas durante los partidos. -No puede recibir entradas fuertes en los entrenamientos. -Dos fisioterapeutas que lo acompañan en todos los partidos. -Llevar su propia maleta de la marca que él patrocina a las concentraciones. Además, Neymar tendría nuevos privilegios firmados para la 2018/19: Neymar tirará todos los penaltis del PSG a partir del próxima temporada mientras que esta los seguirá compartiendo con Cavani, según Le Parisien.
Luca Zidane fuera tres meses del Real Madrid tras operación de hombro El portero francés Luca Zidane estará de baja del Real Madrid de la Liga española de fútbol durante un período de tres meses tras resultar intervenido quirúrgicamente en uno de sus hombros, anunció el club. La operación de una fractura HillSachs en el hombro izquierdo, cuyas dolencias le molestó durante toda la temporada precedente, se realizó en el Hospital Jean Marmoz de la ciudad francesa de Lyon. Dicha intervención estuvo a cargo del d o c t o r G i l l e s Wa l c h , b a j o l a supervisión de los servicios médicos del cuadro blanco. Zidane, hijo del entrenador del club merengue Zinedine, dejó de entrenarse con el conjunto desde el partido liguero ante el Getafe. Durante este período de baja, en el cual no existe aún una fecha determinada para el regreso del guardameta galo, el puesto de tercer
portero del equipo continuará en poder de Moha Ramos.
Roger Federer no jugará el Master 1000 de París. El suizo Roger Federer, número 2 del mundo, no disputará el Master 1000 de Paris, así lo anunciaron los organizadores del certamen. El suizo descansará un tiempo para concentrarse en el ATP Master que se jugará del 12 al 19 de noviembre en Londres. La decisión de no viajar a Francia aleja al suizo del objetivo de poder desbancar al español Rafael Nadal del número 1, al término de este 2017. Federer ganó por octava vez en el torneo de Basilea, luego de derrotar en una difícil final al argentino Juan Martín Del Potro, al que superó por marcador de 6-7 (5/7), 6-4 y 6-3.
Además de Federer, otros jugadores renunciaron a la parte final de la temporada, como el serbio Novak Djokovic, el británico Andy Murray o el suizo Stan Wawrinka.
14 DEPORTES
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 3 de noviembre de 2017
Brasil volverá a ejercer parcialmente como miembro del COI El Comité Olímpico Internacional (COI) levantó de manera parcial la suspensión al Comité Olímpico de Brasil (COB), con el fin de garantizar su presencia en el mitin del organismo esta semana en Praga. La nota del COI indica que el COB suspendido desde principios de mes por un escándalo de corrupción- podrá ejercer nuevamente su derecho de miembro, en la reunión de la Asociación de Comités Olímpicos Nacionales (ANOC), que comenzará el jueves. También podrá intervenir en la asamblea de la Organización Panamericana de Deportes, prevista para el sábado, aunque el comunicado especifica que las demás sanciones al COB se
mantendrán vigentes. Vale recordar que el COB resultó suspendido temporalmente luego que su expresidente Carlos Arthur Nuzman, jefe organizador de Río-2016, fuera detenido por las autoridades de su país, por temas de corrupción y sobornos para conseguir la sede de los Juegos.
Mo Farah rompe vínculo con su entrenador Alberto Salazar El británico cuádruple campeón olímpico Mo Farah rompió vínculo con su entrenador, el cubano Alberto Salazar, para vivir con su familia en esta capital, refieren medios locales. Farah, monarca en las distancias de cinco mil y 10 mil metros en las citas de Londres-2012 y Río de Janeiro-2016, indicó en su cuenta de la red social Twitter que regresa a la urbe londinense, la cual echa mucho de menos. Según el también multicampeón mundial de 34 años, su decisión nada tuvo que ver con el proceso de investigación a la cual está sometido Salazar por la Agencia Antidopaje de Estados Unidos, por usar presuntamente técnicas dopantes con sus deportistas.
El corredor británico señaló, citado por el diario The Sun, que la decisión fue únicamente por motivos familiares, puesto que desea que sus hijos crezcan en el Reino Unido. 'No dejo el Nike Oregon Project (su centro de entrenamiento) y a Alberto Salazar por las acusaciones de dopaje. Esta situación lleva así ya dos años. Si lo dejara por esto, ya lo habría hecho', reafirmó Farah.
Cómo podría llegar a dar medallas olímpicas el "pole dance". Solución Anterior
La barra vertical de metal sobre el escenario se llena de magia cuando una mujer o un hombre se enroscan en ella para realizar dificultosas maniobras durante una rutina de baile. Pero no es una sesión dentro un club de estriptís o un número especial en un circo. Ahora es un deporte. Un deporte que podría, a pesar de lo descabellado que pueda sonar, otorgar medallas olímpicas. Cómo llegó Chile hasta la cima en uno de los deportes olímpicos más nuevos 4 de los deportes más extraños que compiten en los Juegos Mundiales (y que quizás no sabías que existían) Ni Pelé, ni Maradona, ni Ronaldo, ni Messi: por qué la primera estrella de fútbol verdaderamente global fue Stanley Matthews. Esta semana, el "pole dance", "baile de la barra" o simplemente "barra" -como quiere llamarlo la Federación Internacional de Deportes de la Barra
(IPSF, por sus siglas en inglés)- ha sido reconocido de forma provisional como deporte internacional por primera vez. Y ese reconocimiento, con el título de "deporte en observación" hecho por la Asociación Global de Federaciones Internacionales (GAISF), le abre la posibilidad de convertirse en deporte olímpico.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 3 de noviembre de 2017
CASOS Y COSAS Los Verbos y no Sustantivos que estancan a nuestra comunidad En nuestra Comunidad de BC Canadá y otras provincias, el ego, la envidia y los celos de toda índole, en algunas personas de negocios, nos hacen estancar y hasta perder algunos negocios. Estas tres cosas como artimañas, de costumbres, mal educación, Nacionalismos Cerrados, no dejan que el mismo paisano como comerciante supere, debido a que muchos se le ponen oídos a los mal informadores de un paisano resentido con alguien de otro país, algunos que están con celosos profesionales de cualquier otra índole, las envidias, y Egos, usado por los que gustan desacreditar y difamar buscando el bloqueo al competidor, haciéndolo siempre por detrás del señalado, nunca lo dicen de frente, o simplemente señalan y nunca dicen lo que hicieron, al haber iniciado una enemistad con alguien.( estamos cocientes de que no somos perfectos ) pero si hay duda de alguien que fue señalado no hay cosa mejor que conocerlo uno mismo e ignorar lo que escuchamos ) lo peor es volvernos enemigo de alguien que ni si quiera conocemos y nos dejamos llevar solo por las malas lenguas. Habremos quienes sí apuntamos las cosas o las decimos al frente o bien lo escribimos a luz pública, pero siempre tenemos los pelos en la mano, somos más claros y concretos en decir la verdad, debido a eso nunca se nos ha llamado a una corte, y por eso existe el resentimiento de los mismos, porque los interesados en perjudicarnos saben que estamos poseedores la verdad. Nunca usamos artimañas, ni levanta farsas para ver como perjudicamos a otros en lo personal, Y ESPECIALMENTE EN LOS NEGOCIOS, porque estamos seguros que eso no solo es falta de Ética profesional, si no que esas acciones son para gente con falta de educación elemental o de falta de preparación, y por eso no les seguimos ese jueguito de responder a sus malas acciones. Sabedores de que los que se crean es una mala imagen frente a los profesionales y los propietarios con buena preparación elemental, son ellos mismos. Respecto a lo que puntuamos al inicio, por ejemplo y por puro ego, la mayoría de propietarios de restaurantes y algunos otros negocios, a quienes respetamos su manera de pensar, pero creemos que no están conduciendo su negocio por el lado correcto, al poner negatividad a promoverse con un medio de comunicación más antiguo y conocido, se ve como nos apartamos unos de los otros, porque son de otro país, sabedores de que somos latinos, pero los prejuicios hacen separar y poner pretextos al no socializar transacciones con gente de otros países por los complejos de uno u otro extremo, especialmente el de superioridad. Cuando la mayoría aquí estamos cortados por la misma tijera. excepto los que viene a ocupar un puesto político por amistad o familiaridad de algún político en su país de origen. Para finalizar; Para darle una buena salida a lo apuntado anteriormente metido en este embrollo, que está teniendo eco en muchos Comerciantes y desafortunadamente también en unos pocos profesionales, quienes han sido Impresionados por el beborroteo oportunista, de los que quieren destruir los negocios en british columbia y que muchos de ellos son parte de una Cegada, competencia desleal. Es importante que no miremos nacionalismos, que examinemos y comprobemos por nosotros mismos, los Servicios de los comercios que nos dan satisfacción comercial sin mirar quien es y de donde viene, lo más importante es que nos sea útil, leal, honesto y puntual. y desde luego que nos brinde superación con el éxito deseado, para bien de nuestro propio negocio, u oficina profesional, de lo contrario, seguirá pasando lo que hasta ahora ha pasado, ver cerrar negocios u oficinas por seguirles el juego a otros comerciantes que quieren impresionar y hasta imponer su ley como dictadores con palabrería, sin haber demostrado lo que dicen o efectúan. Unos de estos comerciantes somos nosotros, que como ustedes han visto con forme los tantos años, 28 en total, hemos sido fieles, honestos y cumplidores, son 28 que han sido continuos, y que por supuesto, no somos perfectos, algunos resbalones hemos tenido como todos, pero no les hemos fallado, y así como nuestra trayectoria, hay muchos que realmente han luchado mucho para salir adelante a puro trabajo y cumplimiento. Lamentamos los negocios que han cerrado, los cuales no tendrán que decir nada de nosotros porque no les quitábamos el tiempo atrás de ellos para convencerlos, los que nos apoyan han y han apoyado siempre han sido verdaderos profesionales que no escuchan falacias. Hablamos de medios que le puedan dar una buena promoción y que mantenga vivo su negocio con buena clientela, La única forma darle éxito a un negocio, comercio en general, y que nos importe quien o donde se lo hacen, además no importe si su promoción es a Color o Blanco y Negro., ya que un periódico pequeño es leído por completo de principio a fin en tan solo 20 minutos. Total, a un medio de comunicación escrito que son los más fáciles de chequear para informarse u orientarse directamente en papel o en sus páginas electrónicas, como este que las tenemos 8 en total y completamente gratis, para complemento de nuestros servicios y satisfacción de nuestros clientes, aunque los detractores digan lo contrario. Y si se trata de otros negocios, porque no ir a comer la comida de cualquier restaurante de otro país, si al fin y al cabo en mucho tiene del sabor que sabe del nuestro propio. La cosa es que quedemos satisfechos, pero actuando sin preferencias, y felicitar al propietario por algo que tenga en especial, total, ayudémonos unos con los otros, porque los nombres de la página de la Web son llamativos pero muchos de esos no cumplen con los propósitos que deseamos los latinoamericanos, residentes en Vancouver y British Colombia en General, que es la unión compartida entre todos nuestros países que conforman nuestra área, brindando nuestros servicios y mutuamente adquiriendo los mismos de quienes sean, siendo esto efectivo para nuestros negocios, hay que olvidarnos de quien, hasta ahora creemos de otro planeta, por no ser uno de los nuestros, aunque la cuña ventajosa venga de afuera. Y aunque duela decirlo pero bien de cierto tiene el dicho " No hay peor cuna que la del propio palo ", y seguiremos igual si no cambiemos de sentido y abrirnos para que nosotros mismos seamos los ganadores como comerciantes con éxito.
COMENTARIOS 15
EDITORIAL Porque Trump quiere eliminar las Visas de Lotería tras el atentado de Nueva York EE.UU. Cada año, ofrece a miles de personas procedentes de todos los rincones del mundo la oportunidad de residir de forma permanente en Estados Unidos. Sus requisitos son pocos. Y no cuesta nada. Pero ahora el presidente Donald Trump le quiere poner fin. Su nombre formal es Programa de Visas de Diversidad de Inmigrantes, pero popularmente se le conoce simplemente como "la lotería de visas”. Y es que justo de eso se trata Las medidas con las que Donald Trump quiere reducir a la mitad la inmigración legal en Estados Unidos En qué consisten las nuevas directrices del gobierno de Donald Trump para deportar de EE.UU. a más indocumentados. Anualmente el Departamento de Estado estadounidense realiza un sorteo aleatorio computarizado para escoger a 50.000 personas que tendrán la oportunidad de recibir un permiso de residencia permanente en el país, mejor conocido como la green card (tarjeta verde). El ganarse esta lotería no implica tener asegurado el permiso de residencia sino tener el derecho a solicitar la visa de diversidad. Quienes resultan escogidos inician entonces un proceso para demostrar que son elegibles para emigrar a Estados Unidos, lo que incluye pasar por una entrevista personal similar a la que deben enfrentar el resto de las personas que desean vivir en ese país. En caso de resultar elegible y de recibir la green card, este beneficio también se extiende al cónyuge y a los hijos solteros menores de 21 años Por qué Uzbekistán no puede considerarse cuna de islamismo radical pese a los atacantes que provienen de ese país. La lotería de visas está abierta a los ciudadanos de todos los países del mundo, con excepción de los procedentes de aquellos estados que en los últimos cinco años hayan sumado más de 50.000 emigrantes a Estados Unidos. en la actualidad, esa restricción deja fuera a los ciudadanos de 18 naciones, 7 de ellas latinoamericanas. Estas son: Bangladesh, Brasil, Canadá, China (continental), Colombia, República Dominicana, El Salvador, Haití, India, Jamaica, México, Nigeria, Pakistán, Perú, Filipinas, Corea del Sur, Vietnam y Reino Unido (excepto Irlanda del Norte) y sus territorios dependientes. Más allá de esta limitación, los solicitantes de las visas de diversidad deben cumplir con uno de los dos requisitos siguientes: Haber concluido satisfactoriamente la escuela secundaria o su equivalente (haber cursado con éxito doce años de educación primaria y secundaria). Tener cumplidos dos años de experiencia laboral dentro de los últimos cinco años en una ocupación que requiera al menos dos años de entrenamiento o de experiencia para trabajar. De acuerdo con las cifras más recientes del Departamento de Estado, correspondientes a 2015, los países latinoamericanos más favorecidos fueron: Venezuela, con 1.556 visas; Cuba, con 1.480 visas; y Honduras, con 165 visas. Sin embargo, de acuerdo con un estudio del Centro de Investigaciones Pew, de todos los solicitantes del mundo hasta ahora quienes han tenido mayores probabilidades de entrar a Estados Unidos gracias a este sistema son los procedentes del África Subsahariana. Pero, ¿y por qué Trump quiere eliminar esta lotería? Este miércoles, el presidente estadounidense publicó en su cuenta de Twitter un mensaje en el que afirmaba que Sayfullo Saipov, el ciudadano procedente de Uzbekistán que es considerado el acusado de haber causado la muerte de al menos 8 personas en un atropellamiento en Manhattan, había ingresado a EE.UU. gracias a una de estas visas. "El terrorista vino a nuestro país a través de lo que se llama Programa de Visas de Diversidad,una belleza de Chuck Schumer. Yo quiero que se base en méritos", tuiteó Trump. El mandatario hacía así referencia al senador demócrata por Nueva York Chuck Schumer, quien jugó un papel clave en la elaboración de la ley que creó la lotería de visas en 1990 y que empezó a aplicarse en 1995. Ahora están pagando Justos por pecadores, que gran dilema este; por lo que ante estos casos le damos la razón al Presidente Trump, esperando se realice mejor el chequeo y la adjudicación porque ahora están pagando Justos por pecadores.
16 CLASIFICADOS
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 3 de noviembre de 2017
Empleos Estamos Contratando! Buscamos personal para limpieza! -Tiempo completo o medio tiempo -Beneficios -Diposito directo -Uniforme -Ambiente agradable! Interesados contactar: Resume@alliancecleans.com
778-839-2265
Nuevo Restaurante Italiano en Coquitlam necesita personal de cocina y lavaplatos con experiencia. Buena paga de $13-$18 por hora Full Time y Part Time.
Servicios Full/Part Time Cleaning Job. One or two houses a day. Monday Friday 8am -5pm Salary $14/h -$18/h
CONTACTO DIRECTO Anuncie Aquí y Obtén Lo Que Deseas En Menos Tiempo
Anna (604) 685-1344
Tel: 604-729-0622
MISCELLANEOUS
Se Hacen Mudanzas a precios módicos; Pida gratis su presupuesto, dentro y fuera de la ciudad. Llamar a Alvaro Tel: 604-562-4637
Se necesita empleado para ayudar en Mudanzas. (tiempo parcial) Interesado Llamar a Álvaro
604-562-4637
Por favor enviar curriculum a info@doppiozeropizza.ca
o llamar al
(604)-782-7286 SEMANARIO
CONTACT
D IRECT Anúnciese en esta impactante sección de clasicados y ganen dinero extra:
para sus fiestas, trabajos, bienes y raíces, ventas, muebles, garajes sales, exposiciones de arte, grupos musicales, etc, etc.
colatina@hotmail.es 604-729-0622
Necesito ayudante de carpintero en la rama de la construcción mayor información llamar al:
Tel: 7787098513 Busco señora con experiencias de limpieza, que tengas los papeles en regla Por favor llamar al
604 690 5317 . Preguntar por Genoveva
ANUNCIESE EN ESTE SU SEMANARIO PERIÓDICO CONTACTO DIRECTO Le da mucho mas por menos siendo el único semanario así como el mas Antiguo y de mayor circulación en british Columbia, por algo es llamado EL PERIÓDICO LÍDER DE LA COMUNIDAD.
COLATINA SHIPPING INTERNATIONAL MUDANZAS
6
VEHICULOS
4
Mexico y Centroamerica 6
125 LIBRAS.
Mexico y Centroamérica 4 Días, Sudamérica 6 Días.
Nuevo servicio, lleve hasta 4 vehículos en un contenedor de 40' mas otros objetos, y hasta 1 vehículos en uno de 20 mas otros objetos. POR EL MISMO PRECIO
También cajas o maletas solo de 50 libras por cada envío $550 por libra a Cuba, a Mexico por $4.60 la libra. Centroamérica $450 por libra Sudamérica $465,00 por libra,
Mínimo Para Este Precio 125 Libras
304-9952 199 Street Surrey BC V5R JWJ Tel: 604-729-0622 Tel/Fax; 604-930-0296
Email: colatinaenvios@hotmail.com
www.elcontactolatino.com
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 3 de noviembre de 2017
MULTICULTURAL FAMILY CENTRE Se pone a la orden de la comunidad con: Clases de ingles conversado Preparación para el examen de ciudadanía Organización de grupos de ayuda mutua
Grupo de “Siniors” Grupo de hombres Grupo de mujeres en acción
Pregunte por: PEDRO RAMIREZ: 604-254-6468 The Medical Clinic and admin. department will be going to #102 – 2732 E. Hastings St (at Slocan) The Multicultural Family Centre and the Dental Clinic will be in Suites 501 and 505, at 1750 East 10th Avenue (at Commercial)
8 cosas que deberías saber sobre el sueño y los efectos que tienen en tu cuerpo
El sueño se ha convertido en un tema fundamental para quienes se preocupan por la salud. Cuánto dormimos y cuánto dejamos de dormir son cuestiones que cada vez más concentran la atención de
la comunidad científica, así como de ciudadanos (insomnes o no) preocupados por su propio bienestar. Pero ¿cuánto sabemos acerca del sueño y su impacto en nuestras vidas?
1. La importancia de descansar ocho horas (más o menos) Una de las recomendaciones más extendidas sobre el sueño es la de dormir ocho horas cada noche. El consejo se sustenta en investigaciones que indican que tanto quienes duermen mucho como quienes duermen poco tienen una mayor probabilidad de sufrir de ciertas enfermedades y de vivir menos tiempo. Pero es difícil saber si es la falta de sueño la que causa la enfermedad o si se trata de un síntoma de un estilo de vida poco saludable. Ae asume que una persona duerme poco cuando de forma regular disfruta de menos de 6 horas diarias de sueño; mientras que se considera que duermen demasiado quienes lo hacen durante más de 9 o 10 horas al día. En el caso de los niños, sin embargo, se recomiendan hasta 11 horas de sueño nocturno; mientras que los adolescentes deben hacerlo hasta por 10 horas. Shane O`Mara, profesora de investigación cerebral experimental en el Trinity College de Dublín, explica que pese a las dificultades para determinar si la falta de sueño es una causa o un síntoma de una mala salud, son dos aspectos que se refuerzan
mutuamente. La gente que está menos en forma hace menos ejercicio, lo que les lleva a dormir mal, por lo que terminan exhaustos y, por tanto, son menos propensos a hacer ejercicio. Los expertos saben que la falta crónica de sueño —esto implica privarse de una o dos horas de sueño diariamente durante un período de tiempo— ha estado vinculada por los científicos a una mala salud. Y no hace falta pasar días sin dormir para sufrir estos efectos negativos.
SALUD
17
4. Quienes trabajan por turnos y tienen problemas de sueño se enferman con más frecuencia. Los empleados por turnos que duermen poco a la hora equivocada del día pueden aumentar su riesgo de padecer diabetes y obesidad. Quienes trabajan con horarios cambiantes tienen una probabilidad
significativamente más alta de tener un estado de salud pobre. También tienden a registrar más ausencias laborales por enfermedad, de acuerdo con la Oficina Nacional de Estadísticas de Reino Unido.
5. Cambio de patrones históricos En general, las personas tienden a irse a dormir al final de la tarde durante siete u ocho horas, pero eso no siempre fue así. Según un estudio de Roger Ekirch, profesor de Historia en la Universidad Virginia Tech, hace cientos de años los humanos en distintas partes del mundo tendían a dormir durante dos períodos distintos por cada noche. Ekirch descubrió que las personas tendían a dormir un primer bloque poco después de anochecer, luego se despertaban durante un par de horas y, finalmente, dormían durante un segundo bloque. El experto cree que eso significa que el cuerpo tiene una preferencia natural por el sueño fragmentado, pero no todos los científicos están de acuerdo. Otros investigadores han hallado que las comunidades modernas de recolectores y cazadores tienden a dormir en un solo
bloque pese a no disponer de energía eléctrica. Según Ekirch, el paso de dos etapas de sueño a una sola ocurrió en el siglo XIX debido a que el uso de la iluminación doméstica retrasó la hora de irse a dormir sin que se modificara la hora de levantarse.
6. Los teléfonos mantienen a los adolescentes despiertos Los dormitorios están cada vez más llenos de distracciones como computadoras portátiles, tabletas o teléfonos celulares, haciendo difícil que los jóvenes descansen. La luz azul que emiten los aparatos eléctricos hace que sintamos menos sueño, mientras que las actividades que realizamos antes de acostarnos —sea conversar con amigos o familiares o mirar la televisión— estimulan nuestro cerebro cuando debería estarse desconectando. Ante esta situación, algunos expertos recomiendan una desintoxicación digital nocturna, dejando de utilizar
estos aparatos electrónicos 90 minutos antes de irnos a dormir.
7. ¿Se duerme igual en todos los países? Una investigación sobre los hábitos de sueño en 20 países industrializados encontró diferencias de hasta una hora en relación con el momento en el que la gente se acuesta y se levanta. Sin embargo, en general, la duración total del sueño era bastante similar en la mayoría de los casos. Según los expertos, las influencias
sociales —las horas de trabajo, los horarios escolares, los hábitos de ocio— juegan un papel mucho más determinante que el ciclo natural de luz y oscuridad. En Noruega, donde el período de luz varía a lo largo del año de cero a 24 horas, la duración del sueño solo cambia en promedio una media hora.
8. Gente de diurna y nocturna
2. ¿Qué ocurre en tu cuerpo cuando no duermes lo suficiente? El sueño poco reparador ha sido relacionado con numerosos problemas. Una revisión de 153 estudios en los que participaron más de cinco millones de personas encontró que no dormir lo suficiente estaba asociado de forma significativa con la diabetes, la alta presión sanguínea, las enfermedades de corazón y la obesidad. Privar a las personas de suficiente sueño durante apenas unas pocas noches
consecutivas puede ser suficiente para llevar a adultos saludables a un estado prediabético. Esta moderada privación de sueño dañó la habilidad de sus cuerpos de controlar los niveles de glucosa. La privación de sueño debilita el sistema inmune haciéndonos presa fácil de infecciones. Además, las vacunas también son menos efectivas. Efectos del sueño en el cuerpo.
3. Se necesitan distintos tipos de sueño Al dormirse, las personas pasan por distintos ciclos de sueño. Cada uno de estos dura entre 60 y 100 minutos y juega un papel distinto en muchos de los procesos que ocurren en el cuerpo durante el sueño. La primera etapa en cada ciclo consiste en un estado relajado en el que estamos entre dormidos y despiertos. La respiración se desacelera, los músculos se relajan y cae la frecuencia cardíaca. La segunda etapa se caracteriza por un sueño ligeramente más profundo. Te puede sentir despierto, lo que significa que muchas noches puedes estar dormido y no saberlo.
El sueño profundo caracteriza la tercera etapa. Es muy difícil despertarse durante este período cuando el cuerpo realiza el menor número de actividades. Después del sueño profundo regresamos a la segunda etapa por unos pocos minutos y entramos en la etapa conocida como REM (movimientos rápidos de los ojos, por su sigla en inglés) que es cuando soñamos. Los ciclos posteriores tienen periodos de REM más largos, por lo que dormir p o c o t i e n e u n e f e c t o desproporcionalmente mayor sobre esta etapa.
Siempre ha habido personas que tienden a funcionar mejor por las mañanas y otras que lo hacen por las tardes. Hay evidencias genéticas de ello. Pero la introducción de la luz artificial parece haber exacerbado ese efecto, especialmente para quienes prefieren acostarse tarde. Se estima que 30% de las personas son mañaneras, 30% son nocturnas y el restante 40% se halla a medio camino. Sin embargo, las personas tenemos cierto control sobre nuestro reloj biológico. Aquellos que tienden naturalmente a acostarse y levantarse tarde pueden intentar reducir su
exposición a la luz durante las tardes y, al mismo tiempo, aumentarlo durante el día. En Estados Unidos, un grupo de investigadores se llevó a un grupo de voluntarios a acampar a un lugar en Colorado en el que no tenían acceso a la luz artificial: apenas 48 horas bastaron para adelantar el reloj biológico de los participantes por casi dos horas. Los niveles de melatonina, la hormona que le dice al cuerpo que se prepare para dormir, comenzaron a elevarse más temprano en los voluntarios, preparándolos así para dormir más cerca del atardecer.
18 ENTRETENIMIENTO
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 3 de noviembre de 2017
Humor
Christina Aguilera rendirá homenaje a la fallecida Whitney Houston.
Qué nombre colocar
Aguilera será la encargada de subir al escenario durante la entrega de los 'American Music Awards' que se celebrará el 19 de noviembre en el Microsoft Theater, de Los Ángeles
(California). La artista cantará los éxitos de la banda sonora de la recordada cinta del 92 mientras la actriz Viola Davis interpreará escenas de la película.
Pruebas del romance entre Justin Bieber y la colombomexicana Paola Paulín
www.elcontactolatino.com
Bacilos está de regreso
"Por hacerme el bueno" es de la autoría de Jorge Villamizar, cantante del grupo, y de los productores Andrés Castro y Guianko Gómez. El trío Bacilos, uno de los más influyentes de música pop a comienzos de los dos mil, promueve este primer lanzamiento tras la reagrupación a mediados de 2017. Hay que recordar que el grupo sigue con el costeño Jorge Villamizar en la voz lider y en la guitarra, el puertorriqueño J.J. Freire en la batería y el brasileño André
Lopes en el bajo. Bacilos, ganador de tres Latin Grammy, se dio a conocer por éxitos como"Tabaco y Chanel", "Mi Primer Millón" y "Pasos de Gigante". Luego Jorge Villamizar anunció su separación para iniciar su carrera como solista. Bacilos editará su nuevo álbum de estudio y continuará con una gira por Latinoamérica durante el 2018.
David Bisbal donará ingresos de concierto Bisbal aseguró en la embajada de España en Colombia donde entregó a la Unicef un cheque simbólico de 30 millones de pesos (unos 9.949 dólares), que dicho concierto es de todos y aprovechó para agradecer a quienes compraron las entradas al concierto de universal Music. Según el Gobierno nacional, entre 2014 y 2017 fueron atendidos 52.596 menores de edad en unidades móviles desplazadas a La Guajira para paliar los efectos de la sequía y la desnutrición infantil, de ellos 1.966 menores presentaron desnutrición aguda, la misma que en 2016 cobró la vida de 90 pequeños. Los planes de la Unicef en La Guajira buscan mejorar el acceso al agua potable, promover mejores prácticas de
higiene y llevar servicios de salud a los infantes del departamento. El cantante español, que dará un concierto en el Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo de Bogotá como parte de su gira Hijos del Mar.
Estás fotografías publicadas por medios norteamericanos dejaron al descubierto a la estrella canadiense Justin Bieber. Quien lo sigue es la sensual Paola Paulin, actriz y modelo, a quien le gusta que le digan que es colombiana y quien desató cientos de comentarios entre los seguidores del artista. En exclusiva Noticias RCN habló en Los Ángeles con la modelo, quien residió por el tiempo de sus estudios universitarios en Medellín. Paola reconoce que extraña el sabor de la comida colombiana como una "buena bandeja paisa". Paulin trabaja actualmente en una destacada serie internacional junto al actor Dwayne Douglas Johnson, 'La
Roca', y reconoce que el mundo de Hollywood es muy competido. Cuando se le pregunta por Justin aparece la risa nerviosa y solo da paso para que indaguen sobre su cantante predilecto, a lo que responde con cierta picardía: "es verdad, tengo uno favorito".
¿Kevin Spacey homosexual? Hollywood se ha convertido en la tormenta que no cesa desde que salieron a la luz las acusaciones de abusos sexuales contra el productor Harvey Weinstein. Al margen de las denuncias contra el productor, otro capítulo tiene como protagonista a una de las estrellas más respetadas en el campo profesional, Kevin Spacey, que ha incendiado Twitter con un comunicado en la red social tras haber sido acusado por el también actor Anthony Rapp por un supuesto acoso hace más de 30 años, en 1986. En aquella época, el actor de Star Trek: Discovery era menor de edad -tenía 14 años- y asegura que Spacey, tenía entonces 26 años, buscó un encuentro íntimo en su apartamento de Manhattan (Nueva York) cuando estaba bajo los efectos del alcohol. Era 1986. El protagonista de la serie House of
Cards o de películas oscarizadas como American Beauty y The Usual Suspects, lejos de negar las acusaciones, ha manifestado en un tuit que lo admira y respeta por su trabajo, mas no recuerda nada de lo sucedido y que si realmente todo pasó como Rapp describe, le pide disculpas por actuar borracho. "Si tuvo lugar le debo a Rapp la más sincera disculpa".
Actor dejaría Rápido y Furioso 9 si la roca continua A pesar de que Rápidos y furiosos, desde la quinta parte, es una franquicia que mete con calzador el discurso de la familia, detrás de cámaras hay pleitos que nada tienen que ver con los ideales repetidos hasta el cansancio por Dominic Toretto. La Roca y Vin Diesel se pelearon en el set de filmación de Rápidos y furiosos 8 (por ); Michelle Rodríguez amenazó con abandonar la saga , y Tyrese Gibson trae un pleito jurado con La Roca. Pero este último pleito ya escaló de intensidad, y ahora Gibson amenazó con abandonarRápidos y furiosos si La Roca permanece en la novena entrega. El actor publicó esta foto en Instagram: El texto de acompañamiento fue: “Hola mundo… hola fieles fans y seres queridos de nuestro universo Rápidos y
furiosos… Lamento informar que si Dwayne (Johnson, La Roca) está en Rápidos 9, ya no habrá más Roman Pierce (su personaje)… Este drama puede modificar para siempre la dinámica de la franquicia.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 3 de noviembre de 2017
ENTRETENIMIENTO 19
COLATINA SHIPPING INTERNATIONAL MUDANZAS
6
VEHICULOS
4
Mexico y Centroamerica 6
125 LIBRAS.
Mexico y Centroamérica 4 Días, Sudamérica 6 Días.
Nuevo servicio, lleve hasta 4 vehículos en un contenedor de 40' mas otros objetos, y hasta 1 vehículos en uno de 20 mas otros objetos. POR EL MISMO PRECIO
También cajas o maletas solo de 50 libras por cada envío $550 por libra a Cuba, a Mexico por $4.60 la libra. Centroamérica $450 por libra Sudamérica $465,00 por libra,
Mínimo Para Este Precio 125 Libras
304-9952 199 Street Surrey BC V5R JWJ Tel: 604-729-0622 Tel/Fax; 604-930-0296
Email: colatinaenvios@hotmail.com
www.elcontactolatino.com
20 ANUNCIOS
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 3 de noviembre de 2017