SEMANARIO CONTACTO DIRECTO EDICION 8 DE JULIO

DEL 8 AL 14 DE JULIO 2016

AÑO 25, NUMERO 1097

Financiamiento de Casas Mejores <<rates<< ¡Garantizados!

Servicio sin costo Hipotecas residenciales y comerciales Nuevos inmigrantes First Time Buyers Refinanciamiento Propiedad de Inversión Líneas de crédito y “Leasing” Segundas hipotecas

¿Tienes Alfredo Carrete Preguntas? Mortgage Expert CPA, AMP ¡Llámame!

Tel: 778-846-3446

acarrete@dominionlending.ca www.alfredocarrete.ca

The Latin American Journal Pioneer In British Columbia And Eastern Canada. 1992 - 2015 LOCALES

INTERNACIONAL

MEXICO Y CARIBE

CENTROAMERICA

SUDAMERICA

DEPORTES

SALUD

Bienes raíces de Vancouver necesitan una pots.

O b a m a mantendrá a 8.400 soldados en Afganistán

México ofrece ayuda a los migrantes

Pandilleros asesinan a policía en la capital

Ecuador le pide a Estados U n i d o s eliminar Ley

Campeonato Mundial De Softboll De Damas, Surrey

Las cosas que haces a diario y que matan tus neuronas

P. 3

P. 5

P. 6

P. 8

P. 12

P. 10

P. 17

DURO GOLPE A CRISTINA FERNÁNDEZ CONGELAN BIENES DE CRISTINA FERNÁNDEZ POR CAUSA DE DÓLAR FUTURO

Este miércoles en Argentina se presentó la expresidenta Cristina Fernández de Kirchner en los tribunales federales de la zona de Retiro en Buenos Aires.

El juez Claudio Bonadio, encargado de la causa conocida como "dólar futuro", recibió a Fernández de Kirchner allí en este tramite formal, notificatorio y personal. En este encuentro, el juez Bonadio dictó la inhibición de los bienes de la expresidenta, quien asegura que ello confirma el hostigamiento judicial del que ella es objeto. Eso significa que sus bienes quedan congelados: no puede vender ni hipotecar sus propiedades, aunque

eso no afecta su dinero en efectivo.

Esta es la segunda aparición de Cristina Fernandez en público, una situación menos triunfalista que la primera cita en los tribunales, que —según los adeptos al kirchnerismo— constituyó su regreso politico.

Fernández de Kirchner aprovechó la ocasión para denunciar al juez que la investiga y a la diputada Margarita Stolbizer, a quien acusa de tráfico de información y de paso la calificó de "burra".

"Hoy quedó evidentemente demostrado que el hostigamiento por parte de algún sector del poder judicial que denomino el partido

westpoint LAW GROUP “Mr. Blake Hobson formerly of Hobson & Company has joined Westpoint Law Group”

ICBC & Other Injury Claims Consulta Gratuita. Usted paga solo si recibe compensación.

El Grupo de Bufete de Abogados Westpoint es la fuente de confianza a la cual puede acudir cuando usted resulte lesionado en un accidente. ICBC no tiene el mejor interés en su salud o sus finanzas. Para asegurarse de que sus derechos sean protegidos, necesita tener representante legal.

Para Servicio en Ingles llame al (604) 718-6872

Para Servicio en español llame a MAGALLY, al 604-785-9966

judicial, ya reviste caracteres casi ridículos", dijo Fernández. "Nos procesa precisamente por la devaluación que hace el gobierno que nos sobrevino y por los contratos a futuro, muchos de los cuales fueron celebrados por los que hoy son funcionarios cuando eran CEOs o empresarios, y luego siendo funcionarios pactaron con el titular del Rofex el precio".

Se trata de la causa por la venta del dólar a futuro al final del segundo mandato de Fernández de Kirchner, una operación que habría sido perjudicial para el Estado.

Para el juez la maniobra constituiría una defraudación a las arcas públicas debido a que celebraron

contratos con un valor del dólar —menor— que no se sostuvo tras la devaluación de enero en el mandato de Mauricio Macri.

La defensa de la exmandataria y los otros imputados dice que el Banco Central es una entidad autónoma que no depende del Ejecutivo y que la devaluación la realizó el gobierno de Macri, no el de Fernández.

Es la primera causa en que Fernández —investigada en otros casos— tiene cargos formales.

La resolución de mayo del juez sobre la intervención de Cristina Fernández de Kirchner y Axel Kicilloff dice que es “es impensable que una operación financiera de esta magnitud.

www.sorrisodentalclinic.com Todos los aspectos de odontología.

D. Blake Hobson Direct: 604-202-9035 bhobson@westpointlawgroup.com

Office: 604-718 6886 #1900 - 1177 W. Hastings St. Vancouver, B.C. V6E 2K3 www.westpointlawgroup.com

Si usted tiene un ingreso financiero bajo, podrá calificar para un beneficio dental.

Tenemos una promoción especial para su higiene dental y examen general.

604-879-1115

Dra. Dra. CLAUDIA RANGEL MONIKA ARORA In. Inc #205 2555 Commercial Dr., Vancouver (Segundo Piso) Cerca de Broadway Sky Train Station, junto a Starbucks Coffee & Bank of Mantreal

2 LOCALES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 8 de Julio de 2016

Es mejor Vivir en paz de Dios Para esto tenemos que meditar en cada paso que demos actuando con Serenidad y respeto mutuo.

En el mundo las personas tienen sus dificultades unos con otros, pero es problema de ellos. para que entrometernos. ¿Acaso nos gusta vivir una vida convulsionada?

Procuremos no meternos en lo que no interfiere con nosotros mismos, y veremos que la tranquilidad, siempre nos acompañara.

Las cosas pasan entre humanos, mejor que cada quien resuelva sus asuntos, no tomando partido de lo que no nos incumbe.

Todo pasa por algo y nunca por gusto, pero a veces nos sorprenden, y es mejor no sudar calenturas ajenas, ahorrémonos enemistadas de gratis, por cubrir a uno de los contendientes a quien en realidad ni siquiera se le conoce a plenitud, y damnificando al otro que también en nada se le conoce.

Seamos participes de nuestra propia tranquilidad y paz.

Cordialmente " Semanario Contacto Directo "

DIRECTORIO GENERAL POPULAR INDEPENT NEWSPAPER Founded by Victor Alvarado, August 22, 1992 Director: Victor Alvarado Miembro de la Association of jurnalist 604-729-0622 604-777-4274 TelFax:604.568.6313 Email:colatina@hotmail.es

semanariocontactodirecto@gmail.com

www.elcontactolatino.com Colaboradores: Pedro Ramirez (sociologo; Colombia) Traductor y asistente Mario Lima (Cronista deportivo; Ecuador) Chequeo Redacción Lic Fernanda Zubledia Bund ( Reportera en Venezuela) Contacto directo no se responsabiliza por comentarios ni textos publicitarios ajenos a la dirección del mismo. contacto directo es un medio de comunicación objetivo que hace un resumen informativo de las noticias más relevantes de la semana las cuales son titulares en los diarios a nivel mundial.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 8 de Julio de 2016

LOCALES 3

ATENCIÓN COMERCIANTES Nuestros detractores podrán hablar negativo de este semanario " contacto directo " claro quién va hablar mal de su rancho "Pero nadie de los parlan chines han recorrido estos 25 Años de lucha continua batallando sin parar llevando Sol y Lluvia.

Iniciando sin mercado, teniendo que rebuscarnos para encontrar los clientes, y lo más importante convencerlos después de haber recibido ellos algunos, su defraudes por lo que ustedes sabrán que siempre le cuesta mucho más a quien inicia un mercado, que a otro quien viene cuando todo está realizado, solo a recoger la cosecha del otro.

Ustedes conocen nuestro producto de sobra y saben que lo más tradicional, más antiguo es más conocido y por ende siendo medio informativo es más leído como único semanario, más solicitado, más visto.

De ahí viene el éxito del comercio en general al saber reconocer las ventajas que le brinda un producto amplia mente conocido y buscado y saber escoger sin que nadie le dicte cual o que producto escoger.

Gracias por su preferencia y saber distinguir sin que nadie le dicte que o cual medio es el penetrante. usted ya lo sabe.

Para contactarnos, por favor mándenos un mensaje por email.

Colatina@hotmail.es Semanariocontactodirecto@gmail.com Atentamente, Víctor Alvarado Director General " Semanario Contacto Directo " 25 AÑOS DE SERVICIO SON NUESTRA MEJOR CARTA DE RECOMENDACIÓN

Guardacosta responde al derrame de diesel en Vancouver vía acuática La ciudad de Vancouver dice que ha habido un derrame de diesel en la cala falsa.

La ciudad envió una serie de tweets martes por la noche diciendo que el guardacostas estaba en la escena de un derrame cerca del puente de la calle de Burrard.

Los mensajes dicen que el

guardacostas había determinado que el combustible era probable diesel y su origen no se conoce.

No está claro cuánto combustible vertido en el agua.

La ciudad dice que el diesel no se puede recuperar y se disipará por sí solo.

El guardacostas continuará monitoreando el derrame.

Mercado de bienes raíces de Vancouver necesita una pots. oferta obligatoria dice asociación

La Asociación de Inspectores de Inicio antes de Cristo está llamando a la provincia para implementar una postoferta obligatoria "período de reflexión" para los posibles compradores que pueden obtener una propiedad inspeccionada antes de comprarla.

La asociación dice que los compradores están pasando por alto cada vez más inspecciones para ganar una guerra de ofertas en el mercado de la vivienda al rojo vivo en el área metropolitana de Vancouver.

"El mercado está tan caliente, si se pone en ese tema, no se va a conseguir una casa", dijo Vince Burnett, presidente de la Asociación de Inspectores de BC. Burnett dijo que solía hacer cerca de 350 inspecciones de viviendas al año, pero ahora ese número está disminuyendo. Dijo que tan sólo el 10 por ciento de los hogares están ahora inspeccionados antes de la compra por más del 75 por ciento respecto al año pasado.

"El mercado ha cambiado sustancialmente en los últimos seis meses. La gente está luchando para comprar casas porque hay una escasez de ellos," dijo.

Su organización está ejerciendo presión sobre el gobierno provincial para hacer cambios en las políticas.

"Estamos tratando de empujar el período de siete días de reflexión, cuando una persona tiene siete días para conseguir una inspección de la casa hecho, y si decide que no puede permitirse las reparaciones, que puede alejarse," dijo.

Creador del robot Vancouver explora conexión humana con la tecnología del futuro Dentro de un almacén en una parte aislada de Vancouver, ingenieros y fabricantes están construyendo de dos pisos de altura, 3,5 toneladas de robot de carreras con cuatro patas de acero y un paquete masivo batería en su vientre.

Pero a diferencia de los robots de la ciencia ficción, esta bestia mecánica no será autónoma. "Prótesis: el anti-robot" necesita un ser humano dentro para operar sus extremidades colosales.

Su creador, Jonathan Tippett, ve las prótesis como una metáfora de la importancia de mantener a las personas en el centro de la tecnología.

"Visualmente y físicamente es este frágil humano en el centro de esta super-

poderosa máquina, monstruosa que es completamente inactiva sin la voluntad del piloto, que creo que es la forma en que nuestra relación debe permanecer con nuestra tecnología", dijo Tippett, de 42 años, un ingeniero mecánico y escultor.

Metro Vancouver quiere rastrear el uso de gas

Un proyecto del Metro Vancouver partir de este otoño va a reclutar y entrenar a 200 conductores frecuentes sobre cómo reducir el consumo de gas hasta en un 15% como parte de un experimento para identificar el impacto de la formación.

Eva Hou, planificador de la calidad del aire con Metro Vancouver, dijo que el proyecto será registrar el consumo de combustible y las circunstancias en

torno a cómo conducen regularmente estos viajeros, y capacitarlos en cómo conducir utilizando menos gas. Los resultados serán registrados y evaluados para detectar las mejoras.

"Evitar altas velocidades, conduciendo a una velocidad más constante, la reducción de su tipo de arranques violentos que '' y paradas rápidas, aprender a conducir a un ritmo constante," e

4 NACIONALES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 8 de Julio de 2016

¿Cuántos mexicanos llegarían a Canadá en 2017?

El embajador canadiense en México dio cifras preliminares del número de personas que aprovecharían eliminación de visa.

La semana pasada, el gobierno de Canadá anunció la eliminación de la visa canadiense para los mexicanos.

Ante ello, el embajador del Pais de la Hoja de Maple en México, Pierre Alaire, destacó que el número de turistas mexicanos que visitarían su país durante el primer año, 2017, luego de la suspensión del visado, podría ascender a un número considerable.

A decir del El Universal, el embajador de Canadá en México estimó que, según sus cálculos preliminares, durante el 2017 podrían llegar 30,000 mexicanos más al País de la Hoja de Maple, con lo que en tres años habrá 50,000 ciudadanos más. De acuerdo

con datos de la Embajada de México en Canadá, en 2008, el País de la Hoja de Maple recibió a 270,000 mexicanos.

Sin embargo, en 2009, año en el que el entonces gobierno canadiense impuso el requisito de la visa a los mexicanos, la cifra cayó a 161,000 personas, es decir, 40% menos con respecto al año previo; para 2010, la cifra disminuyó a 119,000. Hasta hoy, un millón de habitantes de México han dejado de ir al país vecino debido al trámite de la documentación.

Canadá es el segundo país con mayor número de mexicanos que viven en el exterior.

De acuerdo con datos recabados por la Embajada y los Consulados de México en Canadá, actualmente 86,175 mexicanos viven en El País de la Hoja de Maple.

Henderson, Canada Life y Columbia elevan a seis las gestoras que bloquean fondos tras el ‘Brexit’

Threadneedle y Canada Life se han convertido este miércoles en las tres últimas gestoras en anunciar la suspensión de la negociación de fondos inmobiliarios en Reino Unido, elevando a seis el número de entidades que en menos de 48 horas han aplicado este bloqueo en respuesta al incremento en las solicitudes de reembolso provocado por la incertidumbre tras la victoria del Brexit en el referéndum británico sobre

la UE. Henderson Global Investors se convertía en la cuarta firma en anunciar la suspensión temporal de "toda negociación" de uno de sus fondos inmobiliarios, concretamente el denominado Henderson UK Property PA I F, a n t e l a s " e x c e p c i o n a l e s " presiones de liquidez registradas a raíz de la incertidumbre tras el referéndum sobre la UE y el reciente bloqueo de otros fondos inmobiliarios similares.

"A pesar de la solidez de la cartera subyacente, la decisión se adoptó debido a las excepcionales presiones de liquidez sobre los fondos como resultado de la incertidumbre tras el referéndum sobre la UE y la reciente suspensión de otros fondos inmobiliarios", explicó la entidad.

Dotado con 3.900 millones de libras esterlinas (4.565 millones de euros), Henderson UK Property PAIF es un fondo comercializado exclusivamente en Reino Unido y que no se vende en la Europa Continental.

Angus, un perro único en Canadá entrenado para detectar superbacterias Es blanco y negro. No más alto que la rodilla de un adulto. Y tiene una cola que la mueve rápida y constantemente.

Para el personal del Hospital General de Vancouver, Angus es su última arma en la lucha para mantener el hospital limpio. Él ha sido entrenado para olfatear racimos de esporas de la bacteria C. difficile, una bacteria que causa diarrea y afecciones intestinales más graves como la colitis, una infección potencialmente mortal.

La colitis pseudomembranosa es una inflamación del colon que se produce cuando, en determinadas circunstancias, la bacteria llamada Clostridium difficile lesiona el órgano mediante su toxina y produce diarrea y aparición en el interior del colon de unas placas blanquecinas llamadas pseudomembranas. Casi siempre aparece en personas tratadas previamente con antibióticos, y en

personas debilitadas ingresadas en hospitales o residencias de ancianos. La enfermedad se caracteriza por una diarrea, a veces de olor fétido, fiebre y dolor abdominal y puede llegar a ser grave y en algunos casos mortal.

Pero un personaje bien particular está ayudando a combatirla y con mucho éxito.

El acuerdo comercial con Canadá deberá pasar por los parlamentos nacionales La aprobación del CETA, el tratado de libre comercio entre la Unión Europea y Canadá, necesitará la ratificación de los parlamentos nacionales de los Veintiocho. La Comisión Europea ha anunciado este martes que considerará el acuerdo como mixto, lo que implica una cesión por parte de Bruselas ante la presión de París y sobre todo de Berlín.

Angela Merkel dejó claro en la cumbre de la pasada semana que fuera cual fuera la postura de Bruselas al respecto, Alemania consultaría a los diputados en el Bundestag.

El presidente de la Comisión, JeanClaude Juncker, era partidario de que el tratado pasara únicamente por el Consejo y el Parlamento europeos para su puesta en marcha. "He escuchado a los jefes de Estado y a los parlamentos nacionales. Es hora de deliberar. La

credibilidad de la política comercial europea está en juego", ha señalado para justificar el cambio de planes. La posición de la Comisión marca un precedente para el otro gran acuerdo comercial que negocia Europa en estos momentos con Estados Unidos.

Reinas de belleza de Canadá visitan las Aldeas Infantiles SOS de Nicaragua Cinco reinas de belleza canadienses, encabezadas por la actual Miss Canadá, Siera Bearchell, visitaron hoy las Aldeas Infantiles SOS de Nicaragua para conocer la colaboración que ha hecho su organización a esos hogares infantiles.

"Estamos en un viaje humanitario en donde las muchachas vienen a Nicaragua para hacer donativos en las zonas benéficas y a visitar proyectos con los que hemos trabajado en el pasado", dijo a Efe el coordinador del viaje de Miss Universo Canadá a Nicaragua, Denis Dávila. Las reinas de belleza, integrantes de la fundación Reina por una Causa, recorrieron dentro de las Aldeas Infantiles SOS, en Managua, las salas de cómputos donadas por la organización Miss Universo Canadá años atrás y

donde los niños y niñas aprenden computación y tienen acceso a la tecnología.

Según Dávila, para el próximo año la organización tiene previsto ejecutar proyectos en Nicaragua con los adolescentes de las Aldeas SOS. Desde el 2003, Miss Universo Canadá colabora con la organización infantil y ha inaugurado seis salas de computación en diferentes departamentos de Nicaragua, con una inversión de 200.000 dólares, según apuntó Dávila.

Durante la visita de cortesía, la actual señorita Canadá, las finalistas Brittany Michalchuk, Natalie Zaiffdeen y Laura Guzmán, y la Miss Universo Canadá 2015, Paola Núñez, compartieron con un grupo de niños momentos de recreación.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 8 de Julio de 2016

Descubren la primera evidencia de canibalismo neandertal del norte de Europa

WHITELAW TWINING LAW CORPORATION

Michelle Trou

Gaynor Yeung

¿Ha Sido Usted Lesionado En Un Accidente?

El grupo especializado en accidentes de la firma de Whitelaw Twining le puede ayudar ya sea con reclamos contra ICBC u otro tipo de reclamos por otras lesiones. Tenemos más de 20 años de experiencia en todo tipo de reclamos en lesiones al cuerpo.

La consulta inicial es gratis y no le cobramos nada hasta que usted haya recibido su compensación por los recibidos.

Para servicio en Español o Ingles llame al 604-891-7227

Máxima de Holanda sufre una conmoción cerebral por una caída La reina Máxima de Holanda se cayó el pasado viernes y sufre una "ligera conmoción cerebral". El servicio de información de la Casa Real ha desvelado hoy los hechos, y señala que deberá guardar reposo. El próximo viernes tiene lugar el tradicional posado de verano con su esposo, el rey Guillermo Alejandro, y sus tres hijas, las princesas Amalia, Alexia y Ariana, y los médicos decidirán entonces si puede acompañarles. En octubre de 2015, la soberana consorte tuvo que interrumpir una visita oficial a China por culpa de una infección de riñón. Aquejada de una pielonefritis, al ver que la fiebre no remitía y el dolor se extendía a la espalda, regresó a La Haya mientras a su esposo seguía adelante con el viaje de Estado.

Aunque Guillermo de Holanda ha

INTERNACIONALES 5

Un grupo internacional de investigadores ha descubierto la primera evidencia de canibalismo neandertal del norte de Europa, datada entre hace 40.500 y 45.500 años, en el yacimiento de Goyet (Bélgica), donde se han identificado 99 restos óseos pertenecientes a un mínimo de cinco individuos.

El estudio que ha permitido este hallazgo, publicado hoy por la prestigiosa revista «Scientific Reports», ha estado liderado por la antropóloga de la Universidad del Estado de California (Estados Unidos), Hélène Rougier, con la participación de

Asier Gómez Olivencia, investigador de la Universidad del País Vasco (UPVEHU) y de la Fundación Vasca para la Ciencia, Ikerbasque.

Según explica esta fundación en una nota, los restos encontrados en la Tercera Caverna de Goyet «presentan una gran proporción de marcas producidas por herramientas de piedra al cortar la carne», así como fracturas «de haber sido rotos para extraer el tuétano». Además, se constata que algunos de los huesos fueron también utilizados como herramientas para tallar útiles de piedra.

Obama mantendrá a 8.400 soldados en Afganistán hasta enero de 2017

detallado: "Máxima no ha parado en los últimos cinco días, a pesar de la conmoción. Ahora tiene que descansar.

Si no, le durará más".

El presidente de Estados Unidosk, Barack Obama, anunció este miércoles que mantendrá a 8.400 soldados en Afganistán hasta el final de su mandato, en enero 2017, subrayando que la situación en el terreno continúa siendo "peligrosa".

La Casa Blanca se había comprometido a reducir para el 2017

su presencia militar en ese país a unos 5.500 soldados en un pequeño número de bases, entre ellas la de Bagram (cerca de Kabul), Jalalabad (este) y Kandahar (sur).

Según Obama, la idea que surgió hace 14 años cuando ocurrieron los atentados del 11 de septiembre de 2011 dio lugar para que "se pudiera sacar a Al Qaeda, ayudar a establecer el gobierno democrático en ese país, pero además buscar nuestra propia seguridad", afirmó el jefe de Estado.

"Comparado con los 100.000 soldados que alguna vez tuvimos, hoy apenas permanecen menos de 10.000", indicó Obama en una rueda de prensa.

En una alocución en la Casa Blanca, Obama recordó que "la situación de Afganistán sigue siendo precaria" por la amenaza de los insurgentes talibanes, que han ganado terreno en algunas áreas.

6 MEXICO Y CARIBE

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 8 de Julio de 2016

El Programa Mis Raíces se extiende a Canadá, y continúa en los Estados Unidos estancia promedio en Ciudad de México de 5 noches y un gasto promedio de 960 dólares americanos, lo que generó en 2015 una derrama económica de más de 106 millones de dólares.

En el caso de Vancouver, durante 2015 poco más de 39 mil canadienses llegaron a la Ciudad de México, y recordó que a partir de la apertura de los vuelos de Aeromexico –en diciembre de 2015- a Vancouver y Toronto, el flujo de visitantes se ha incrementado considerablemente.

De enero a abril de este 2016, agregó el funcionario, arribaron a la capital del país más de 52 mil canadienses, representando un crecimiento del 37 por ciento en relación con el mismo período del 2015.

“Esta gira es un esfuerzo conjunto que llevamos a cabo con el Consejo de P r o m o c i ó n Tu r í s t i c a d e M é x i c o , Aeroméxico, Mexitours y Viajes Premier, y da continuidad a la visita realizada a Toronto, en 2014, como parte de Operación Toca Puertas”, explicó el responsable de la política turística del gobierno capitalino.

A partir de ese viaje, la Secretaria de Tursimo de Ciudad de México ha trabajado intensamente para hacer realidad los vuelos directos de Aeromexico, impulsar la eliminación de la Visa para Canadá y fomentar el intercambio de turistas entre ambos países.

Estos resultado son consecuencia de la Prioridad de la actividad turística, decretada a principios del 2013 por Miguel Ángel Mancera Espinosa, Jefe de Gobierno de la Ciudad de México, aseveró.

El Programa Mis Raíces, lanzado en 2014, está dirigido a los más de 35.4 millones de México-Americanos y a los ahora 96 mil México-Canadienses radicados en Norte América.

Vancouver, BC. Julio 4, 2016 .- El Secretario de Turismo de la Ciudad de México, Miguel Torruco Marqués, lanzará el Programa “Mis Raíces” en Vancouver, Canadá, con el propósito de impulsar el flujo de turistas hacia la Ciudad de México. Y, continuará con la promoción del programa en Los Ángeles, California.

Con la apertura del vuelo directo Ciudad de México-Vancouver de Aeromexico, en diciembre de 2015, se ha incrementado el número de visitantes a la capital del país, aseguró.

Torruco Marqués, a partir de este lunes 4 de julio, inició su visita a estas ciudades para reunirse agentes de viajes, cámaras y asociaciones, touroperadores, representantes de las diversas comunidades de mexicanos y periodistas especializados en turismo de ambas ciudades, a fin de presentar los nuevos productos y servicios de la Ciudad de México, Capital Turística, Cultural y Gastronómica de América Latina.

E n 2 0 1 5 p o c o m á s d e 111 m i l canadienses arribaron a la Ciudad de México, casi 17 por ciento más que el año anterior. “Canadá se ubica en la sexta posición en número de turistas que visitan la capital del país, después de Estados Unidos, Colombia, España, Brasil y Argentina, representando el 3 por ciento del total de turistas internacionales hacia nuestra metrópoli”, comentó.

Los turistas canadienses tienen una

México ofrece ayuda a los migrantes que quieran regresar de Estados Unidos Volver a su país es el sueño de muchos inmigrantes, el gobierno de México acaba de presentar el plan "Somos Mexicanos. Aquí tienes las puertas abiertas" para dar asistencia a los mexicanos en Estados Unidos que decidan regresar.

El proyecto se formalizó con la firma del secretario mexicano de Gobernación, Miguel Ángel Osorio, y la canciller Claudia Ruiz Massieu de un acuerdo para facilitar el acceso a programas sociales a los migrantes mexicanos, en un acto este martes en el Auditorio del Museo de Memoria y Tolerancia.

"Los mexicanos que regresen a nuestro país contarán con todos los beneficios de los programas sociales que tiene el Gobierno de la República en materia de salud, desarrollo social y vivienda, porque tienen derecho a ellos", dijo

Osorio en la ceremonia de la firma.

El programa quiere facilitar la búsqueda de un empleo adecuado a los migrantes retornados, así como la reinserción en su comunidad.

El secretario señaló que los mexicanos que emigran vuelven con mejores capacidades, como el dominio de otros idiomas, por lo que "hay que generarles un mejor momento con oportunidades para un mejor porvenir".

Inician juicio en México a empresario por lavar US$50,6 millones de cártel de "El Chapo" La Procuraduría (fiscalía) General de la República (PGR) de México informó este miércoles que un juez federal abrió juicio a un empresario acusado de lavar presuntamente 954 millones de pesos (US$50,6 millones) del cártel del narcotraficante Joaquín "El Chapo" Guzmán.

La fiscalía federal indicó que el juez Séptimo de Distrito de Procesos Penales Federales en la Ciudad de México (capital) dictó auto de formal prisión en c o n t r a d e M a n u e l R o d o l f o Tr i l l o Hernández por el delito de operaciones con recursos de procedencia ilícita.

La PGR detalló en un comunicado que el

cargo fue presentado al sospechar que utilizó el sistema financiero mexicano para dispersar los 954 millones de pesos durante cinco años a través de 16 cuentas bancarias, mediante el uso de su nombre y tres identidades falsas.Trillo Hernández, un empresario originario del central estado de Puebla, es considerado por la entidad como operador financiero del cártel de Sinaloa desde 2001. La entidad ha señalado que sospecha que el empresario financió la construcción del túnel clandestino usado por "El Chapo" para escapar el 11 de julio de la prisión federal de máxima seguridad del Altiplano en el central estado de México.

Contenedores con Mudanzas y Vehiculos salen cada Semana los Jueves.

6

Nota: Contenedores a Cuba a Puerto Mariel, pero todo OEG Cargo es responsabilidad del consignatario )

4 Mexico y Centroamerica 6

125 LIBRAS.

Mexico y Centroamérica 4 Días, Sudamérica 6 Dias

Mínimo Para Este Precio 125 Libras También cajas o maletas solo de 50 libras por cada envío $550 por libra a Cuba, a Mexico por $4.60 la libra. Centroamérica $450 por libra Sudamérica $465,00 por libra,

Oferta l: Especia Nuevo servicio, lleve hasta 5 vehículos en un contenedor de 40' y hasta 3 vehículos en uno de 20. POR EL MISMO PRECIO

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 8 de Julio de 2016

O

Tenemos a la venta el manual en español para su examen en la computadora

Tel: 778-891-5266

Reconocen a Puerto Rico como Tsunami Ready

El Servicio Nacional de Meteorología (SNM) reconoció hoy a la Isla como ‘Puerto Rico Tsunami Ready’ por contar con las herramientas y un plan de trabajo para enfrentar este tipo de situación en cualquier momento.

El reconocimiento se realizó durante un evento realizado en las facilidades de la Agencia Estatal para el Manejo de Emergencias (Aemead) donde estuvieron presentes alcaldes y directores municipales de manejo de emergencias de 46 municipios, que según los estudios y modelos computadorizados, podrían ser

S

Gserpas07@hotmail.com

OOL

con Estados Unidos.

“Resulta imprescindible disminuir los gastos líquidos al máximo de las posibilidades”, dijo Murillo en una reunión de la comisión económica de la Asamblea Nacional (Parlamento), según el diario Granma.

DRIVING S

afectados por el impacto de un tsunami.

Este homenaje incluye a los primeros dos municipios no costeros en ser reconocidos en todo Estados Unidos: Bayamón y Canóvanas. Aunque estos dos pueblos no tienen costas podrían ser afectados en caso de un tsunami.

Desde el 2001, el SNM, la Aemead, la Red Sísmica, el Programa de Alerta de Tsunamis del Caribe de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA, por sus siglas en inglés), y las oficinas municipales de manejo de emergencias desarrollaron el programa Tsunami Ready.

Diez jóvenes cooperantes viajan a la República Dominicana

La primera instructora latina en Vancouver, a sus órdenes.

CH

Cuba, que enfrenta una crisis de liquidez, debe recortar el suministro de energía para evitar apagones y problemas con los servicios esenciales, anunció el ministro de Economía, Marino Murillo. Las empresas estatales cubanas ya están acortando los horarios de trabajo y limitando el uso de los aires acondicionados y los autos para ahorrar energía, según sostienen trabajadores, que temen a que la situación económica empeorará.

Cuba tiene un largo historial de racionalización de energía, especialmente en la década de 1990 tras el colapso de la Unión Soviética.

Las restricciones, que no serán tan severas esta vez, se dan en medio de grandes expectativas de los cubanos por el descongelamiento de las relaciones

GLADIS A MI G

Cuba también enfrenta crisis de liquidez y busca evitar cortes de energía

MEXICO Y CARIBE 7

Responsabilidad y profesionalismo Precios favorables Aprobado por I.C.B.C. Clases para du licencia 5 y 7 Hablamos ingles y español Horarios que se acomodan a su conveniencia.

Recuerde que la licencia de su país le ayuda a obtener de la B.C. no importa que esté vencida.

Experiencia por mas de 10 años.

No existe sustento para legalizar el aborto sin expresión de causa en México ADF International y sus aliados presentaron un informe Amicus Curiae en apoyo de la legislación vigente en México Iniciativa para validar “aborto sin expresión de causa” rechazada por la Suprema Corte de México CIUDAD DE MÉXICO – Con fecha 28 de junio de 2016, la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de México juzgó en favor de la protección de la vida en todas las etapas. Los Ministros votaron tres contra uno para invalidar una iniciativa pro aborto fundamentada en el amparo presentado por una mujer de 41 años que pretendía abortar a su hijo no nacido de 20 semanas de gestación en una clínica pública. ADF International, Fundación Iusta Ratio, Pasos por la Vida, Red Familia, y ConParticipación y Derechos del Concebido presentaron un informe Amicus Curiae, una opinión experta, argumentando que tal pretensión era inadmisible en virtud de argumentos procesales.

“Aplaudimos tanto la decisión de la Suprema Corte como el hecho que una mayoría de los Ministros reconocieran los problemas procesales que presentaba este caso. La Corte no tiene derecho para imponer el aborto sin expresión de causa y debería concentrarse en mantener la vigencia del actual ordenamiento jurídico del país. La Corte no debe ser utilizada para legislar o crear políticas públicas”, dijo Sofía Martínez, abogada de ADF International, quien ayudó a redactar el informe Amicus Curiae.

“La vida humana merece protección en todas sus etapas. No existe tal cosa como un 'derecho humano al aborto'. Todo hijo o hija goza del derecho a la vida, y es nuestro deber salvaguardar este derecho fundamental. Estamos contentos de que no se haya generado un precedente legal que permita abortar sin expresión de causa”, agregó Martínez.

Contexto: Un avance en la legalización del aborto En el caso Amparo en Revisión 1388/2015, la Corte no encontró circunstancia alguna que facultara para proceder a practicar un aborto bajo el Código Penal Federal.

Mientras que, desde el año 2007, la capital Ciudad de México ha permitido el aborto dentro de los tres meses posteriores a la concepción, ello está prohibido en el resto del país, salvo por casos excepcionales en los cuales la vida de la madre corre peligro.

A pesar de que la criatura por nacer estaba diagnosticada de síndrome de Klinefelter, es decir, un trastorno cromosómico, ni su vida ni la de su madre corrían peligro.

La mujer finalmente procedió al aborto en una clínica privada. Posteriormente, presentó un recurso de amparo, es decir, una acción judicial, reclamando que sus derechos humanos fueron violados como consecuencia de no habérsele otorgado un aborto financiado con dineros públicos. Los jueces locales rechazaron el recurso tanto en primera como segunda instancia.

El Ministro de la Suprema Corte de Justicia, Arturo Zaldívar, vio este caso como una oportunidad para avanzar en la legalización del aborto en México. Argumentó que la mujer debería haber estado facultada para presentar un recurso basado en los “efectos colaterales psicológicos y sociales” que tuvo que sufrir como consecuencia de la denegación del aborto.

Los otros jueces discreparon de tal opinión, reconociendo los evidentes problemas procesales que fueron señalados por el informe Amicus Curiae presentado por ADF International.

ADF International es una organización jurídica constructora de alianzas que promueve el derecho de las personas a vivir libremente su fe, cualquier pregunta contáctenos globalmedia@adfinternational.org

La nueva campaña de vacunación contra el cólera en Haití beneficiará a más de 700.000 personas La ONG Proyde-Proega parte junto a diez jóvenes guipuzcoanos hacia la República Dominicana para realizar tareas de voluntariado. Para muchos de los jóvenes esta es la primera experiencia como cooperantes.

El proyecto no ha obtenido ninguna ayuda o financiación. Los mismos jóvenes que viajan al Caribe llevan meses organizando actividades con las que han obtenido el dinero para cubrir los gastos del viaje.

Durante las tres primeras semanas los voluntarios van a realizar campamentos con jóvenes de dos escuelas en Higüey.

“Nos han dicho que cada grupo puede estar formado por más de 150 niños”, dice Leticia Nebreda, una de las responsables de la expedición. Los últimos días del viaje ayudaran a otros dos colegios al norte del país, en

Santiago de los Caballeros.

Los jóvenes que participan de la experiencia saben que no va a ser fácil trabajar allí, sin embargo, cuando surgió la oportunidad no se lo pensaron dos veces. “Cualquier experiencia sea con niños o con adultos, te da la oportunidad de abrir la mente”, dice Iñigo Pastoriza, uno de los jóvenes que participa de la experiencia.

Animarse a participar en este tipo de actividades “es algo que surge desde el colegio” según ha explicado Josune Matxinandiarena, otra de las colaboradoras que va a viajar hasta la Republica Dominicana. La ONG no sabe con certeza cuál es la situación real con la que se va a encontrar el grupo que va a trasladarse allí, no obstante, seguirán luchando para sacar adelante más proyectos de este tipo.

El representante de la Organización Panamericana de la Salud/Organización Mundial de la Salud (OPS-OMS) en Haití, Jean-Luc Poncelet, anunció que una nueva campaña de vacunación contra el cólera en ese país beneficiará a más de 700.000 personas.

La campaña, prevista para finales de año, se realizará con una vacuna que ya se aplicó en Haití en 2012 y cuya eficacia es superior al 65%. Se entregará en dos dosis a poblaciones que tengan acceso a agua clorada en el departamento del Centro, limítrofe con la República Dominicana.

En entrevista con Radio ONU, Poncelet afirmó que ese departamento fue escogido por la persistencia de la bacteria en su territorio y subrayó que es la primera ocasión en que se aplicarán niveles tan altos niveles de inmunización

dentro del Plan Nacional para la Eliminación del Cólera.

El Plan, que comenzó en 2012 y durará 10 años, cuenta con el apoyo del sistema de Naciones Unidas y la comunidad de donantes.

Además de la vacunación, incluye el establecimiento de una estricta vigilancia epidemiológica, el envío ante cada caso reportado de un equipo especial de respuesta a la vivienda de la persona, y la provisión de agua y saneamiento a la población del país.

“La razón por la que el cólera persiste en Haití es porque durante más de seis décadas no ha habido inversión en el sistema de distribución de agua del país.

Y por otro lado, el sistema de salud haitiano es débil, con números insuficientes de enfermeras y personal sanitario.

8 CENTROAMÉRICA

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 8 de Julio de 2016

Pandilleros asesinan a policía en la capital de Guatemala

En el hecho murió el subinspector Rigoberto Arana, de 40 años, y el agente lesionado fue identificado como Eleazar López, de 37, agregó Aguilar.

Guatemala vive una ola de violencia que deja unos 6,000 muertos al año, principalmente por luchas entre cárteles de las drogas y la acción de las pandillas.

Las rivales Mara Salvatrucha y Barrio

18 se disputan los territorios y realizan actividades delictivas como el sicariato, la venta de drogas en pequeñas cantidades y la extorsión, según el Ministerio del Interior.

De acuerdo con un informe de Naciones Unidas, ambas pandillas reúnen entre 8,000 y 10,000 miembros, y al contabilizar a sus colaboradores totalizan unos 30,000. AFP.

Belice convocará referéndum en cuanto sea posible sobre disputa con Guatemala El Gobierno de Belice organizará "tan pronto como sea posible" un referéndum para tratar de encontrar una solución duradera a la larga disputa fronteriza que mantiene con Guatemala, aunque descartó que se pueda realizar este año.

Así lo anunció el ministro de Asuntos Exteriores de Belice, Wilfred Elrington, durante la última jornada de la 37 cumbre semestral de jefes de Estado de la Comunidad del Caribe (Caricom) que se celebra en Guyana.

"Confiamos en que ciertamente en los próximos seis meses vamos a ser capaces de iniciar el proceso de educación" a la ciudadanía sobre el conflicto y el proceso de referéndum, apuntó. Guatemala reclama desde hace décadas cerca de la mitad del territorio de Belice, un país nacido de la colonia que el Imperio Británico formó de facto en el siglo XVIII en esa área y que era parte de la Capitanía General instaurada por el Imperio Español en

1540 dentro del Virreinato de Nueva España.

La tensión entre ambos creció tras el fallecimiento en la zona fronteriza de un menor de 13 años el pasado 19 de abril por fuego beliceño. Guatemala respondió desplazando tropas a la zona.

Belice, que dijo haber actuado en defensa propia ante un ataque previo de la parte guatemalteca, pidió a la Organización de Estados Americanos (OEA) que iniciara una investigación independiente de lo ocurrido. Elrington insistió en que fue un incidente fortuito y acusó a "los guatemaltecos" de querer magnificar lo ocurrido para desplazar tropas a la frontera, en torno al río Sarstún. "Pero desde entonces hemos tenido amplias conversaciones y hemos planteado la cuestión ante la Commonwealth, Caricom, los países de la ACP (África, el Caribe y el Pacífico) y la AEC (Asociación de Estados del Caribe)", entre otros foros, dijo.

Costa Rica advierte a sus ciudadanos que viajen a Nicaragua

Interpol cree que ampliación del canal de Panamá abre nuevas rutas criminales Según expertos, cerca del 90 % de la cocaína que se consume en Estados Unidos pasa por Centroamérica, lo que incide en los altos índices de criminalidad de la región.

La ampliación del canal de Panamá, que se inauguró el pasado 26 de junio y permite el paso de buques con capacidad para transportar hasta 13.000 contenedores, aumenta el potencial del país como puente para el crimen organizado y el tráfico de sustancias y mercancías ilícitas, alertó este miércoles la Interpol.

“La reciente ampliación del canal de Panamá trae nuevas oportunidades para el país, pero también abre nuevas oportunidades para los criminales", dijo este martes el secretario general de Interpol, Jürgen Stock, durante la inauguración en la capital panameña de la XXIII Conferencia Regional de las Américas de la Policía Internacional.

La Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC),

en colaboración con la Autoridad Nacional de Aduanas de Panamá, ha decomisado en los últimos 7 años un total de 25 toneladas de droga escondida en contenedores, una cantidad que podría aumentar tras la inauguración de las nuevas esclusas y el paso de más carga.

Por la antigua vía interoceánica transita actualmente cerca del 6 % del comercio internacional, y el ensanche de la ruta, cuya construcción duró más de 9 años, permite el paso de hasta tres veces más carga.

Padres marchan para evitar adoctrinamiento sexual en escuelas de Panamá Organizaciones de padres de familia se manifestarán el 13 de julio desde las 4:00 p.m. (hora local) en las principales calles de Panamá, para evitar el adoctrinamiento sexual propuesto por el proyecto de ley 61 y las guías de educación sexual preparadas por el Ministerio de Educación.

Entre las organizaciones que participan se encuentran la Federación Nacional de Padres de Familia de Colegios Oficiales de la República de Panamá, la Alianza Panameña por la Vida y la Familia, la Alianza Evangélica de Panamá. El punto de concentración será la iglesia del Carmen, desde donde partirán hacia la Plaza 5 de Mayo.

El proyecto de ley 61 es promovido por Crispiano Adames, diputado del Partido Revolucionario Democrático (PRD) de Panamá, y entre sus artículos comprende el “derecho a la salud sexual y reproductiva”, término con la que los promotores del aborto suelen

enmascarar esta práctica.

La propuesta legislativa de Adames incluye además el “derecho a la educación integral en sexualidad”, que toma terminología usada por la International Planned Parenthood Federation, matriz de la multinacional abortista Planned Parenthood Federation of America, acusada de traficar con órganos y tejidos de los bebés abortados en sus instalaciones.

Expandilleros eliminan tatuajes para borrar estigmas en El Salvador

Costa Rica se unió a los países que han sugerido a sus ciudadanos que adopten medidas de seguridad para viajar a Nicaragua. Anteriormente lo hicieron México y Estados Unidos.

Las alertas de viaje a Nicaragua han sido efectuadas por los tres países, después de que en junio pasado se registraron a lo interno varias detenciones y al menos 11 expulsiones de extranjeros, entre ellos ambientalistas, catedráticos y funcionarios. Varios de los expulsados corresponden a los países que han emitido las alertas.

La Dirección General de Servicio Exterior del Ministerio de Relaciones

Exteriores y Culto de Costa Rica emitió un protocolo para viajeros en caso de que sus ciudadanos lleguen a Nicaragua, a través del cual ofrece una dirección de correo electrónico para que sus ciudadanos antes de viajar envíen una serie de datos, entre los que se incluye un contacto en el país y un “contacto de emergencia en Costa Rica”.

También recomienda la cancillería costarricense que durante la estadía en el país porte siempre su documento de identidad, guarde una copia de la cédula y de las páginas de información y de registro de ingreso de su pasaporte en un lugar seguro.

José Antonio es uno de cuatro sobrevivientes de una célula de 40 pandilleros, pasó 14 años encarcelado por homicidio y robo, y ahora quiere borrarse los tatuajes que lo vinculan con una violenta banda criminal que las autoridades salvadoreñas combaten sin tregua.

"Por seguridad me estoy borrando los tatuajes. Los tatuajes traen un montón de problemas y hasta la muerte", declara a la AFP José Antonio (nombre ficticio por razones de seguridad), un expandillero de la Mara Salvatrucha (MS-13) de piel morena y contextura robusta.

José Antonio, de 38 años, es uno de los 828 visitantes de una clínica gubernamental en San Salvador que remueve tatuajes a expandilleros, trabajadoras del sexo y civiles que desean sortear el peligro y la discriminación en uno de los países sin guerra más violentos del mundo.

Inmerso en el submundo de las pandillas desde los diez años, José Antonio se tatuó sus brazos con

nombres y otras figuras, pero las que le marcan una sentencia lapidaria son las letras MS, alusivas a la Mara Salvatrucha, banda a la que defendió durante doce años en las calles hasta que, acusado homicidio y robo, fue condenado a 30 años de cárcel, aunque únicamente permaneció 14. Salió de la cárcel en 2012 y, sobre la enconada batalla por territorio entre las pandillas, José Antonio contó que de una "clica" (célula) de 40 pandilleros, solo sobreviven cuatro y, para salvaguardar su vida, distorsionó las letras en su pecho.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 8 de Julio de 2016

Ecuador y Nicaragua acuerdan preferencias arancelarias para varios productos Ecuador y Nicaragua firmaron un acuerdo parcial comercial que otorga preferencias arancelarias y se eliminan restricciones a un grupo significativo de productos con potencial de venta en cada uno de los países, informó el Ministerio de Relaciones Exteriores.

Entre los principales productos para los cuales Nicaragua otorgaría preferencias arancelarias a favor de Ecuador están: línea blanca, atunes, muebles de madera, grasas y aceites en brutos, chicles, bombones, caramelos y confites, guarniciones para frenos, cajas y cartones de papel y productos de acero, entre otros. Por su parte, el Ecuador otorga preferencias arancelarias a favor de Nicaragua para el ron, cigarros, cauchos, básculas y balanzas, máquinas para ordeñar y para la industria quesera, semillas para

siembra, máquinas y aparatos para preparación de alimentos para animales, miel natural y motocicletas.

El principal producto exportado por Ecuador a Nicaragua en el 2015 fue aceites crudos de petróleo, que representó el 72,6% del total exportado.

Iglesia Cristiana

Abba Padre Servicio General: Células en Casa: Servicio de Oración:

Pastor:

Lluvias leves tras paso de onda tropical en Honduras

Expertos del Servicio Meteorológico Nacional (SMN), informaron este miércoles que en las últimas horas ingresó una onda tropical la cual dejará lluvias leves en Honduras.

Explicaron que el fenómeno es débil por lo que la población no se debe

CENTROAMÉRICA 9

alarmar ya que solamente se observarán cielos opacos y nublados con lloviznas y lluvias leves.

Las precipitaciones se sentirán más en los departamentos de El Paraíso, Valle, Choluteca, Francisco Morazán, Gracias a Dios y Olancho.

Rene Aguilar

Domingo 3:00 p.m.

Martes 7:30 p.m.

Jueves 7:30 p.m.

Yo me alegro Con Los Que Me Dicen: Vamos a la casa del Señor.

Salmo 122:1

13821 Grosvenor Road Surrey, BC Cel: 604 318 9307 - Home: 604 585 6463

10 SUDAMÉRICA

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 8 de Julio de 2016

Ecuador le pide a Estados Unidos eliminar Ley de ajuste cubano

El canciller ecuatoriano Guillaume Long, aseguró que hay que seguir desmontando todo este aparataje que de alguna manera es parte del bloqueo a Cuba.

El canciller de Ecuador Guillaume Long, aseguró que el Gobierno de Rafael Correa no participará en migraciones ilegales ni se involucrará en el tráfico de personas, ante la situación de decenas de cubanos que acampan en lugares públicos de Quito, reclamando a México la entrega de una visa humanitaria para llegar a Estados Unidos.

"Es un caso sui géneris, inuisitado, no están solicitando quedarse en Ecuador sino que piden ir a México y después a Estados Unidos, en un traslado aéreo, y evidentemente el gobierno ecuatoriano no puede estar participando de esta migración ilegal a través de la trata de

personas o estar involucrado en tráfico de personas proporcionando aviones”.

Long señaló que el gobierno mexicano “ha sido muy claro en que no iba a otorgar estas visas” para los cubanos.

“No hay una solicitud de refugio, sino que hay una solicitud de que les facilitemos, les demos aviones para que puedan aterrizar en México y si es que es en Estados Unidos qué mejor (...) Es una petición un poco difícil de poder satisfacer”, apuntó el diplomático. Cuestionó además las políticas migratorias de Washington para los cubanos, como la de “pies secos, pies mojados”, que permite permanecer en territorio estadounidense a los isleños que tocan tierra firme. “Hay que seguir desmontando todo este aparataje que de alguna manera es parte del bloqueo a Cuba”, dijo el canciller de Ecuador.

Juegos Olímpicos en Brasil, un país con los brazos abiertos al mundo Falta un mes para el comienzo del evento deportivo más grande del mundo y Brasil puede afirmar con seguridad: estamos completamente listos para recibir los Juegos Olímpicos y Paralímpicos, que serán los primeros en realizarse en el continente sudamericano. Ya fue inaugurada la Villa Olímpica, que recibirá a la mayor parte de los 17.000 atletas que participarán en uno de los escenarios más hermosos de Río de Janeiro. Las instalaciones deportivas, en especial el Parque Olímpico, en Barra da Tijuca, también ya fueron entregadas.

El país preparó un sólido programa de seguridad, que contará con 85.000

profesionales de distintas fuerzas del Gobierno federal, estatal y municipal, para garantizar que la fiesta deportiva se lleve a cabo en un ambiente de total tranquilidad y paz.

Esa fuerza actuará de manera integrada para asegurar la protección de los atletas, comisiones técnicas, jefes de Estado, autoridades, turistas, residentes y periodistas.

No será la primera vez que mostramos al mundo nuestra capacidad de organización y recepción segura y acogedora de los visitantes.

En los últimos años, el país ha acumulado experiencia en megaeventos de nivel internacional.

Dictan "inhibición" de bienes de la expresidenta argentina

La Justicia dictó hoy la inhibición general de todos los bienes de la ex presidenta argentina Cristina Fernández de Kirchner (2007-2015), informaron fuentes judiciales a la agencia estatal Télam.

La medida fue adoptada por el juez federal Claudio Bonadío durante la presentación de la ex mandataria en los tribunales federales de Buenos Aires, en el marco de la causa en que Fernández de Kirchner está procesada por supuestas irregularidades en la operatoria en 2015 del Banco Central por la venta a futuro de dólares a precios más bajos que los de mercado, que generaron perdidas al Estado.

“Quedó evidentemente demostrado que el hostigamiento ya reviste caracteres casi ridículos", declaró la ex jefa de Estado peronista ante la prensa al salir del juzgado de Bonadío. "La animosidad es manifiesta", subrayó.

Fernández de Kirchner informó en tanto que además de notificarse del procesamiento y el embargo de bienes que le dictó el magistrado, se presentó ante la Fiscalía para denunciar al juez Bonadío y a la diputada opositora Margarita Stolbizer por considerar que hubo "connivencia" entre ellos y un supuesto "tráfico de información y documentación" tras los allanamientos que se hicieron a sus propiedades.

ONU saluda fin de operaciones de minera Samarco en Brasil La Organización de las Naciones Unidas (ONU) elogió la decisión emitida por el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) de Brasil de suspender el acuerdo que mantenía el Gobierno con las empresas mineras Samarco, Vale y BHP Billiton, debido al desastre ambiental en la ciudad de Mariana, del estado de Minas Gerais, al sudeste de Brasil, ocurrida en noviembre del 2015.

El acuerdo ignora los derechos humanos de las víctimas y su suspensión el 1 de julio es una oportunidad perfecta para llevar a cabo una revisión integral basada en los derechos humanos de las reparaciones y compensación, con la transparencia y la participación pública," afirmaron los expertos de la ONU a través de un comunicado emitido en Ginebra, Suiza.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 8 de Julio de 2016

SUDAMÉRICA 11

El paro camionero no avanza, los precios en Colombia sí

El paro camionero dejó de ser un asunto sectorial y se ha convertido en una manifestación con relevancia y trascendencia nacionales. El consumidor colombiano está pagando los platos rotos: en el mes que lleva, la inmovilización de los transportadores ha afectado el suministro natural de productos en las diferentes ciudades, provocando un incremento en los precios de los artículos perecederos, como frutas y verduras. Y no hay una

solución a la vista. Al cierre de esta edición no había un acuerdo entre el Gobierno y los transportadores. De acuerdo con declaraciones del ministro de Transporte, Jorge Eduardo Rojas Giraldo, todavía están sin solucionar varios puntos, en especial los que hacen referencia a la tabla de fletes y la sobreoferta del servicio. Mientras tanto, las repercusiones económicas se sienten en todo el país.

Tan sólo en Bogotá los precios de algunos productos han tenido incrementos hasta de 40 %. “Cada día llegan entre 40 y 60 camiones de plátano, y este martes sólo arribaron nueve. Esta caída ha llevado a la canastilla de plátano de $36.000 a más de $50.000 en tan sólo 10 días. Aunque el tomate ha estado caro en los últimos cuatro meses, su precio se ha incrementado en cerca de $15.000, debido al paro camionero, llevando a la canastilla a casi $55.000.

Perú rechaza que Gramercy lo señale como moroso en caso de deuda agraria

Colombia, dispuesta a ampliar corredor humanitario en frontera con Venezuela

Colombia está dispuesta a ampliar el corredor humanitario de su frontera con Venezuela, cerrada por Caracas hace casi un año, para aliviar los "problemas" de desabastecimiento de alimentos y medicamentos en el vecino país, dijo este miércoles la canciller, María Ángela Holguín.

La ministra de Relaciones Exteriores viajó esta mañana a la ciudad de Cúcuta, limítrofe con la venezolana San Antonio del Táchira, donde el martes cientos de venezolanas cruzaron a la fuerza para abastecerse, y anunció que el presidente colombiano, Juan Manuel Santos, también prevé visitar esta tarde la zona.

"El señor presidente vendrá esta tarde (...). Lo que quiere igualmente es poder oír a las fuerzas vivas de la ciudad, a las autoridades (acerca) de cómo está la situación en la frontera", declaró Holguín a periodistas.

"Nosotros no vamos a dejar que nuestros hermanos venezolanos pasen problemas de hambre o de necesidades de medicamentos. Si hay que ampliar el

corredor humanitario, lo ampliaremos", aseguró.

La funcionaria no se comprometió con una fecha de reapertura de la frontera, que el presidente venezolano, Nicolás Maduro, cerró aduciendo motivos de seguridad. Pero afirmó que para volverla a "habilitar 100%", los dos países deben "tener unos programas y unas relaciones entre las fuerzas militares" que garanticen una "frontera segura, mucho más controlada". "Tenemos que trabajar mucho más coordinadamente con Venezuela", agregó Holguín, quien a lo largo del día se reunirá con mandatarios departamentales y locales, así como con empresarios para analizar la situación.

La canciller destacó la reunión de la semana pasada entre los ministros de Defensa de Colombia, Luis Carlos Villegas, y de Venezuela, Vladimir Padrino, quienes reanudaron on las conversaciones sobre seguridad en el área limítrofe, con la posibilidad de reabrir los pasos de la línea fronteriza de 2.200 km que comparten.

Perú rechazó que el fondo de inversión Gramercy de Estados Unidos pretenda señalarlos como país moroso en un caso de pago de bonos de la deuda agraria y lo acusó de emprender una campaña de desprestigio para cobrar unos 1.600 millones de dólares por los bonos que adquirió.

El ministerio de Economía y Finanzas informó que este martes dio respuesta al pedido de arbitraje planteado por el fondo en Estados Unidos, en la cual afirma que Perú continúa avanzando

el proceso para pagar a los bonistas e hizo un llamado a que Gramercy respete el proceso aplicable para evitar agravar innecesariamente la controversia.

"En vez de participar en este proceso (de pago de bonos emitidos en los años 60), Gramercy ataca al Perú y al esquema implementado para los tenedores de bonos en su intento de obtener ganancias más allá de las que tiene derecho", señaló la respuesta de Perú a la notificación del arbitraje.

Los Bonos de la Deuda Agraria del Perú se originan por circunstancias históricas particulares del país a partir de 1969, cuando se ejecutaron expropiaciones de tierras hechas por el entonces gobierno militar, y son distintos de los bonos soberanos contemporáneos.

"El Perú es un país soberano económicamente estable y fiscalmente responsable. Es un aliado de confianza de los Estados Unidos, un país receptor favorable a la inversión legal y un emisor de confianza de los bonos soberanos contemporáneos", precisó el escrito.

Reforma educativa de Chile deja abierta puerta al lucro La reforma educativa de Chile, que ingresó este martes 5 de julio al Congreso, consolida el negocio de la educación al dejar la puerta abierta al lucro e incumple la promesa de gratuidad universal comprometida por el Gobierno.

Así lo denunció la Confederación de Estudiantes de Chile (Confech) en su cuenta de Twitter donde expuso los motivos por los que se opone a ese proyecto.

La organización señaló que con esa propuesta se consolida el negocio del magisterio a costa de la educación pública como derecho y se mantiene, vía Crédito Aval del Estado (CAE), el endeudamiento de más de 700 mil estudiantes del país. La Confech agregó que el gasto militar se asegura con la Ley Reservada del Cobre mientras que la gratuidad de la educación dependerá de indicadores económicos inalcanzables.

12 DEPORTES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 8 de Julio de 2016

Gran Campeonato Mundial De Softboll De Damas En Surrey Bc Canadá

ARTA DENTAL Aesthetics, Rejuvenation, Timelessness & Assurance Con más de 40 años de experiencia Dr. Siew se ha encargado de la salud bucal de las familias de Vancouver, Burnaby y New Westminster. Ampliamos nuestra atencion para ofrecerle a la comunidad latina nuestros servicios de Odontologia general y Ortodoncia con planes de pago deacuerdo a sus necesidades.

anfitrión Canadá. La cita es este 12 de Julio, en El Softboll City Diamond #1 2201-148 Street Surrey BC. "LA ENTRADA A LA CEREMONIA SERA LIBRE" Como sugerencia, si gustas apoyar a tu país seria confortable para los equipos en general, llevar Banderas de tu país de origen.

Se espera una buena presencia de fanáticos a este deporte, así como de paisanos de cada país para fortaleces las muchachas de cada equipo que vienen especialmente de nuestros países de origen Latinoamericanos. Como México, Perú, Guatemala, Venezuela, Cuba Ecuador, Brasil, Venezuela, Puerto Rico, y por supuesto este país

TRATAMIENTO DE ODONTOLOGIA GENERAL Y ORTODONCIA

Casos Clinicos

Antes

Novak Djokovic humillado en Wimbledon por el tenista 41 del mundo

Antes

Despues

Nuestros Horarios : Lunes a Viernes: 8:00 am– 6 pm Sabados : 8:00 am 5 pm –

PARA SERVICIO EN ESPANOL

serbio ha sufrido una derrota en un juego de Grand Slam desde la final del Abierto de Francia, en 2015, donde fue derrotado por Stan Wawrinka.

Este sábado le cortaron dramáticamente las alas a Novak Djokovic en el torneo de tenis de Wimbledon. El estadounidense Sam Querrey venció al serbio en cuatro sets.

El número 1 del mundo y campeón defensor, fue sorprendido 6-7, 6-1, 3-6 y 7-6, en un partido que fue postergado por lluvia en la cancha 1, del torneo más importante del mundo.

Djokovic venía de ganar cuatro títulos consecutivos de Grand Slam. Algo que nadie había hecho desde 1969.

De hecho, es la primera vez que el

Despues

JENNY ORTEGA: 6044335677

CONTACTENOS ·

·

1a Consulta de Valoracion SIN COSTO Formas de pago accesibles

3999 Kingsway, V5H1Y8 Burnaby, B.C

Telf: 604 437-7723 info@artadental.com www.artadental.com

Contenedores con Mudanzas y Vehiculos salen cada Semana los Jueves.

6

4 Mexico y Centroamerica 6

Nota: Contenedores a Cuba a Puerto Mariel, pero todo OEG Cargo es responsabilidad del consignatario )

125 LIBRAS.

MUDANZAS

VEHICULOS

Mexico y Centroamérica 4 Días, Sudamérica 6 Dias Mínimo Para Este Precio 125 Libras

Oferta : special E Nuevo servicio, lleve hasta 5 vehículos en un contenedor de 40' y hasta 3 vehículos en uno de 20.

POR EL MISMO PRECIO

También cajas o maletas solo de 50 libras por cada envío $550 por libra a Cuba, a Mexico por $4.60 la libra. Centroamérica $450 por libra Sudamérica $465,00 por libra,

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 8 de Julio de 2016

CALENDARIO EURO COPA SEMIFINAL

2 0

FINAL

Portugal, primer finalista en Eurocopa de fútbol

Portugal se convirtió en el primer equipo finalista en la Eurocopa de fútbol Francia-2016, al derrotar dos goles por cero a Gales.

Sin el lesionado Pepe, su mejor defensor a lo largo del torneo, los lusos sufrieron con la velocidad de Gareth Bale, pero fue su compañero en el Real Madrid Cristiano Ronaldo quien abrió el marcador al minuto 50.

Con esa diana, Cristiano llegó a nueve e igualó como máximo goleador histórico en Eurocopas (9), uno de los récords que impuso en el choque, pues es el primero que logra anotar goles en dos semifinales distintas desde 1964,

además de ser el único que ha jugado tres semis.

Apenas tres minutos después Portugal marcó el segundo, cuando el propio Cristiano Ronaldo disparó a puerta y Nani desvió el balón para descolocar al portero Wayne Hennessey.

La respuesta del técnico Chris Coleman fue sacar a un volante (Joe Ledley) e incluir a un delantero (Sam Vokes), pero la estrategia no le funcionó, y los lusos archivaron su primer éxito en tiempo regular en toda la Euro.

El rival de los portugueses se conocerá luego de que se midan en la otra semifinal Alemania y Francia.

Los Messi, condenados a 21 meses de prisión por fraude fiscal

La Audiencia de Barcelona ha condenado a Leo Messi y a su padre, Jorge Horacio Messi, a cumplir 21 meses de prisión para cada uno de ellos por fraude fiscal. Ambos fueron juzgados por crear un entramado 'offshore' a través del que defraudaron a la Hacienda pública unas cantidades superiores a los 4 millones de euros, después de no pagar en España los impuestos por los ingresos obtenidos por los derechos de imagen en los ejercicios 2007, 2008 y 2009.

Durante las distintas jornadas del juicio, el delantero argentino llegó a declarar ante el juez de la Audiencia Nacional el pasado 2 de junio que no era consciente de los documentos que había firmado, pues él sólo se dedica a "jugar al fútbol" sin ni tan siquiera leer los papeles en los que aparece su firma: "Yo nunca miro los contratos, no se lo que firman, se encarga mi papá", confesaba. Ahora, esas firmas le han constado 21 meses de cárcel.

El jugador de, que devolvió la cantidad defraudada antes del juicio y pagó una multa, declaró que era su padre quien se encargaba de la gestión económica. Pese a ello, la Audiencia ha considerado que tanto el padre como el futbolista del Barcelona eran conscientes de la actividad que estaban llevando a cabo, lo que les ha valido una pena de cárcel de 21 meses. La sentencia fue notificada este miércoles a las partes y puede ser recurrida ante el Tribunal Supremo

FIFA reduce sanciones a directivos corruptos La Comisión de Apelación de la Federación Internacional de Fútbol (FIFA) redujo las sanciones al francés Jerome Valcke y el surcoreano Chung Mong-joon, impuestas por violaciones del reglamento de la entidad.

La condena sobre Valcke, exsecretrio general de la FIFA, se redujo de doce años a diez apartado de cualquier actividad relacionada con el fútbol, publica la FIFA en su portal oficial. Sin embargo, la multa de más de 100 mil dolares no varió. El galo abandonó sus

funciones al frente del organismo en septiembre de 2015 tras comprobarse su implicación en la reventa de boletos para el Mundial de Brasil-2014 y además fue hallado culpable de corrupción el pasado mes de febrero.

Por su parte, la condena de Chung Mong-joon, vicepresidente de la organización entre 1994 y 2011, bajó de seis a cinco años por no existir suficiente evidencia de que violó el articulo 16 sobre la confidencialidad al interior de la FIFA.

DEPORTES 13

La decisión que sacude la NBA: Kevin Durant se une a los Golden State Warriors Kevin Durant —el más destacado y codiciado de los agentes libres de la NBA… ha decidido firmar con Golden State Warriors y dejar Oklahoma City Thunder.

La decisión fue anunciada este lunes e n T h e P l a y e r s ' Tr i b u n e , u n a plataforma usada por los atletas para contar sus historias.

El alero de 27 años aparece como un "editor adjunto" en el sitio web.

"Estas han sido de lejos las semanas más desafiantes de mi vida profesional", dijo Durant sobre su decisión. "Entiendo cognitivamente que enfrentaba un encrucijada en mi evolución como jugador y como hombre, y eso y que eso venía con escogencias excepcionalmente difíciles. Lo que no entendía, no obstante, era el rango de emociones que sentiría durante el proceso".

"El principal mandato que me puse para esta decisión era que debía ser basada en el potencial de mi crecimiento como jugador: eso

siempre me ha dirigido en la dirección correcta. Pero también estoy en un punto en mi vida en que es de igual importancia encontrar una oportunidad que motive mi evolución como hombre: salir de mi zona de confort en una nueva ciudad y comunidad que ofrece un gran potencial para mi contribución y crecimiento personal. Con esto en mente, he decidido que me voy a unir a los Golden State Warriors".

Nairo Quintana mantiene el séptimo lugar; Van Avermaet, nuevo líder

La quinta etapa del Tour de Francia coronó a Greg Van Avermaet (BMC) como nuevo líder y, como era de esperarse, relegó a Peter Sagan (Tinkoff), quien sufrió la montaña. Nairo Quintana (Movistar) y su equipo dieron

una muestra de autoridad para etapas venideras y por momentos lideraron el pelotón en la montaña.

El pedalista boyacense terminó la jornada en el puesto 15 y mantuvo su séptimo lugar en la general. A pesar de que el belga Van Avermaet tomó una ventaja importante sobre sus perseguidores (5'17" sobre Quintana), no es un corredor fuerte en la montaña, por lo que se espera que con el pasar de las etapas vaya cediendo.

Sergio Luis Henao (Sky) mantiene el mismo tiempo de Nairo en la carrera, a 5'17" del líder y ascendió al puesto 16 en la clasificación general. Jarlinson Pantano (Iam), por su parte, cayó al puesto 45 y se ubica a 13'22" del nuevo líder.

Interpol desplegará equipo de apoyo en Olimpíadas de Río 2016 La Interpol organiza el despliegue de un equipo para grandes acontecimientos, como respaldo de seguridad a Brasil antes y durante los Juegos Olímpicos de Río 2016.

Intercambiar sobre el enfrentamiento a la delincuencia transnacional es el objetivo de altos mandos de la Policía del continente reunidos en esta capital en la XXIII Conferencia Regional de las Américas de Interpol.

"Teniendo en cuenta que la Olimpíada supone un gran abanico de oportunidades para las redes de delincuencia organizada, la Interpol

está colaborando estrechamente con las autoridades nacionales y los dirigentes de los organismos deportivos", expresó la institución en un comunicado fechado en Ciudad Panamá.

Maradona: “No puede creer que esté en duda la participación en los JJ.OO." La profunda crisis que vive la AFA y la negativa de los clubes a ceder sus jugadores a la Selección argentina para los Juegos Olímpicos pusieron en riesgo la participación de la Albiceleste en el certamen que se celebrará en Río de Janeiro. Tanto así que Gerardo Martino decidió dar un paso al costado de la dirección técnica y terminó de explotar todo. Sin presidente en la Asociación del Fútbol Argentino, sin entrenador en la Selección y sin Lionel Messi, el mejor jugador del mundo y capitán.

Por todo esto, Diego Armando Maradona emitió un comunicado en

su cuenta oficial de Facebook en la que avisó que se reunirá con Primo Corvaro, veedor de la FIFA.

14 DEPORTES

Nacidos del 20 de mar. al 20 de abr.

ARIES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 8 de Julio de 2016

Nacidos del 21 de abr. al 21 de may.

TAURO Día muy indicado para

No veas problemas o inconvenientes en tu entorno porque no existen, son sólo imaginaciones tuyas. Deja fluir las cosas y el destino hará su trabajo, con muy buenas perspectivas para tí en este momento. Procura explotar las oportunidades que se presenten porque las disfrutarás como nunca.

darte a los demás, tienes que percibir las necesidades de la gente porque tu ayuda será inestimable, pero nadie te la va a pedir. Tu pareja y alguno de tus mejores amigos necesita que le dediques un tiempo adicional, no racanees tu tiempo y échales una mano.

Nacidos del 22 de may. al 21 de jun.

Nacidos del 22 de jun. al 22 de jul.

GÉMINIS Alguien puede abusar de ti

CÁNCER Alguien puede abusar de

en el día de hoy, incluso metiéndote una puñalada trapera, no te fies. Habla con tu pareja en cuanto puedas y deja claro qué es lo que esperáis de vuestro a m o r. Tr a t a d e n o derrochar,piensa dos veces las cosas antes de incurrir en gastos innecesarios.

ti en el día de hoy, incluso metiéndote una puñalada trapera, no te fies. Habla con tu pareja en cuanto puedas y deja claro qué es lo que esperáis de vuestro amor. Trata de no derrochar,piensa dos veces las cosas antes de incurrir en gastos innecesarios.

Vancouver Whitecaps Calendario Sábado 9 de julio de 2016

21:00

Vancouver Whitecaps

Colorado Rapids

Miércoles 13 de julio de 2016 Nacidos del 23 de jul. al 22 de ago.

LEO

Son días para retomar cuestiones y asuntos pendientes. Tus energías se encuentran en buen momento y deberías aprovechar para l i q u i d a r l o s definitivamente. Extrema precauciones en tus relaciones sociales, tu ímpetu puede ofender a otros. No olvides los vegetales en tu dieta.

Nacidos del 23 de ago. al 22 de sep.

VIRGO

Tus nervios se encuentran más equilibrados y eso lo estás notando en tu salud, aunque aún permanezca algo de cansancio acumulado. No te alarmes, tu energía vital se recupera y en pocos días estarás fenomenal. No busques inversiones ni hagas gastos elevados, no te convienen nada ahora.

21:30

Vancouver Whitecaps

Real Salt Lake

Sábado 16 de julio de 2016

21:00

Vancouver Whitecaps

Orlando City

Sábado 23 de julio de 2016 Nacidos del 23 de sep. al 22 de oct.

Nacidos del 23 de oct. al 21 de nov.

LIBRA Tienes que procurar evitar

ESCORPION E n e s t o s m o m e n t o s

las discusiones, se podrían enquistar y terminar en agrias y duraderas disputas. Los asuntos profesionales van muy bien encaminados, así que mantente en esa línea actual, te encuentras brillante y actuando con fundamento en todos los asuntos.

tienes la suerte de tu parte, así que hay que estate atento para cuando se te presente, porque no tardará. No desesperes y sigue intentándolo si no acaba de llegar, porque la rueda de la fortuna continúa en marcha y tú eres uno de sus objetivos. Lo tienes todo a favor.

Nacidos del 22 de nov. al 21 de dic.

Nacidos del 22 de dic. al 20 de ene.

SAGITARIO Has cometido algunos

CAPRICORNIO Si los conflictos estallan,

excesos últimamente y lo vas a notar en la salud.

Elimina algunos de tus malos hábitos, aunque te cueste trabajo hacerlo.

Pon todas tus energías para comprender las actitudes de los demás, evitarás enfrentamientos que no te llevarían a nada.

nadie va a salir beneficiado, así que lo que hay que hacer es encontrar soluciones, dejar las cosas claras, y r e c o n d u c i r definitivamente los asuntos para que nadie salga perjudicad@. Si tienes ocasión, haz una pequeña siesta, te sentará de maravilla.

Nacidos del 21 de ene. al 19 de feb.

Nacidos del 20 de feb. al 19 de mar.

ACUARIO Todo será más placentero en cuanto tengas el control de la situación que te rodea. El equilibrio emocional es lo más importante para ti. Los sueños que has tenido te pueden ser de mucha utilidad para resolver algunos problemas, préstales atención y aprende de ellos.

PISCIS

Hoy necesitarás mucha mano izquierda para conseguir aquello que te interesa, aunque debes mantener la firmeza suficiente para no dejarte avasallar por las compensaciones que requieran. Decide con meticulosidad hasta donde debes llegar, que no se te coman.

Por el astrologo Mariano Ravel, si le gusta esta sección por favor envíe una nota personal a través de Colatina@hotmail,com y un me gusta por nuestras paginas electrónicas.

20:30

Houston Dynamo

Vancouver Whitecaps

Vancouver Whitecaps hace oficial el traspaso de Octavio Rivero al Colo-Colo

Vancouver Whitecaps anunció que el club ha llegado a un acuerdo para transferir al delantero Octavio Rivero al Deportivo Colo-Colo de la liga chilena. Como parte de la transferencia, Whitecaps recibirá un porcentaje de cualquier transferencia a futuro que obtenga el equipo chileno por el artillero de origen uruguayo.

“Le agradecemos a Octavio por sus contribuciones y le deseamos lo mejor en Chile”, afirmó el director técnico de los Caps Carl Robinson.

“Hemos construido un equipo sólido y este traspaso nos ayuda a seguir en la búsqueda de hacer más fuerte nuestra plantilla a corto y largo plazo”. Rivero de 24 años de edad sumó 14 goles y cuatro asistencias

en 52 encuentros disputados en todas las competiciones desde que fue fichado por los Whitecaps en diciembre del 2014. El uruguayo inició su carrera como futbolista profesional en su país natal jugando para Central Español y el Rentistas desde el 2012 hasta el 2014.

Posteriormente fue cedido a la primera división de Chile con el O’Higgins FC en el 2014 antes de llegar a Vancouver ese mismo año.

Con esta transferencia, Whitecaps liberan una posición de Jugador Designado por lo que contarán con dos espacios para poder traer al equipo un jugador en esta ventana de transferencias; también contarán con una posición internacional vacante.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 8 de Julio de 2016

CASOS Y COSAS

COMENTARIOS 15

EDITORIAL

Breve Reseña De Canadá y Su Sistema Político e Institucional

Sigue la mafia de los políticos en nuestro mundo

Desde varios puntos de vista. Canadá representa un caso singular en territorio americano pues es un país que se define como monárquico y que tiene un régimen parlamentario; y, desde lo sociocultural, presenta no pocas particularidades que provienen del pacto fundacional realizado por dos sociedades: la inglesa y la francesa.

Otro rasgo específico y no menos importante es su organización federal. Resulta curioso que, prácticamente, el caso canadiense haya estado fuera de la discusión académica en ocasión de los debates sobre parlamentarismo y presidencialismo en la región latinoamericana, desde mediados de los años ochenta hasta el presente.

Las cifras que se esfuman derivadas de la corrupción son gigantescas, pues según la directora del FMI, esta vergonzosa práctica mueve cada año entre US$1 mil 500 y US$2 mil millones en sobornos, tanto en países pobres como en ricos, lo cual representa el 2% del PIB global.

Agrega que el soborno es apenas una parte de todas las posibles formas de corrupción.

Para acabar de dañar la economía mundial, en muchos países, jefes de Estado y funcionarios públicos de alto rango han sido descubiertos, durante y después de haber cesado en sus atribuciones, con dinero y bienes que no están acordes con lo que han ganado lícitamente durante toda su vida, lo que ha derivado en iniciar causas penales para determinar la proveniencia de una abundancia obtenida en forma abrupta, por cuya consecuencia unos ya han sido condenados y otros aguardan el veredicto de la justicia.

Aunque muchos algunos que se ven involucrados estén en desacuerdo, han tenido la valentía de denunciar ante las instancias jurisdiccionales hechos que podrían ser constitutivos de delitos en contra de personajes otrora intocables.

El objetivo de este trabajo es describir los lineamientos básicos del régimen político canadiense y responder algunas preguntas. ¿Qué tipo de monarquía parlamentaria rige en este país del norte?, ¿cuáles son los verdaderos engranajes del funcionamiento del sistema?, ¿cómo es el federalismo canadiense?, ¿bajo qué formato de partidos transcurrió la vida política de Canadá? Cabe adelantar que esta Monarquía parlamentaria tiene como Jefe de Estado a la Corona del Reino Unido, representada en territorio canadiense por el Gobernador General, mientras que la jefatura de gobierno es desempeñada por un Primer Ministro. El Poder Legislativo está compuesto por la Cámara de los Comunes y el Senado. El sistema Judicial, se conforma con diferentes tribunales y una Suprema Corte a la cabeza del sistema. El modelo de instituciones políticas ha sido el existente en el Reino Unido.

En el análisis no pueden dejar de abordarse, brevemente, algunos aspectos relacionados con el multiculturalismo canadiense que lo ha convertido en una suerte de modelo de convivencia entre distintos grupos y sectores sociales, más allá de los reparos advertidos insistentemente por voces críticas en la propia Canadá.

En la descripción del régimen político sólo se consignan los aspectos que se consideran fundamentales para este trabajo pues es imposible dar aquí una perspectiva más amplia y completa de este interesante país del Norte de América. Este estudio culmina con una reflexión acerca de la fórmula política canadiense y una breve referencia sobre el estado de la discusión respecto de las formas presidenciales y parlamentarias, y una probable paradoja.

Canadá fue una colonia del Imperio Británico que, en 1867, logró un status especial gracias al Acta de la América del Norte Británica (British North America Act - BNA) que confederó a las colonias de Ontario, Quebec, Nueva Brunswick y Nueva Escocia.

Tiempo después se unieron las colonias de Manitoba (1870), Columbia Británica (1871), la Isla del Principe Eduardo (1873), Alberta (1905), Saskatchewan (1905) y Terranova (1949). El Acta de la América del Norte Británica estableció las competencias básicas de los poderes y facultades del gobierno federal y las provincias.

Las secciones 91 a 101 demarcan las líneas de las competencias mencionadas. Los motivos que llevaron a la unión, federación o confederación (como se la nombraba, indistintamente) fueron presentar un frente unido al poder creciente de los Estados Unidos, potenciar el mercado económico y el incipiente desarrollo industrial. Las perspectivas sobre el tipo de organización se distinguieron entre los que deseaban provincias con amplios poderes y quienes abogaban por un poder central fuerte. No se pretendió crear un nuevo Estado, sino unir o consolidar el “dominio” del Reino, con diferencias tales como un federalismo limitante del poder parlamentario y una suerte de Constitución escrita. El BNA fue aprobado por el parlamento imperial.

En precarias democracias los temas como este son analizados, por unos y por otros, con superficialidad al grado de que, por ejemplo, el Debido Proceso se entiende en los medios de comunicación y en las redes sociales de acuerdo a quién es demandado y conforme los sucesos del momento. Esto es grave porque no se forma una ciudadanía enterada de sus derechos y menos aún pueden denunciarse los abusos cometidos desde el poder público.

La emotividad priva sobre la razón.

Por mucho tiempo, algunos han señalado que “eso de los Derechos Humanos es para los delincuentes”, y esta sentencia ha sido la edificadora de una sociedad tacaña para comprender los alcances universales de los derechos humanos y su correcta aplicación.

Para nombrar algunos de nuestros países Venezuela, Guatemala, Argentina, El Salvador, Brasil, Panamá y otros, donde la avaricia de los políticos deshonestos ha sido implacable hasta dejar Vacías las arcas nacionales.

El robo, cometido por funcionarios y empleados públicos, en cualesquiera de sus modalidades delictivas tipificadas en el Código Penal como cohecho activo y pasivo, soborno, aceptación ilícita de regalo, peculado, negociaciones ilícitas y fraude, entre otros, tiene asignadas penas tan leves que, lejos de ser un disuasivo para el infractor, constituyen un aliciente, pues encontrará mil maneras para esconder el botín y disfrutarlo luego de cumplir con una efímera condena. En esa virtud, y tomando en cuenta que lo defraudado, generalmente, nunca volverá a las arcas nacionales, la única manera justa de compensar la actitud delictiva es imponer una pena acorde a la magnitud del daño causado, y como pena accesoria, inhabilitarlo de por vida para acceder a cualquier cargo público, por nombramiento o por elección, ya que la ilicitud de sus actos lo convierte automáticamente en una persona inidónea, circunstancia plenamente respaldada por nuestra Carta Magna, no pudiendo en consecuencia confiarle la administración de la hacienda pública destinada a la satisfacción del bien común. Estas penas leves solo consiguen alimentar la codicia y perpetuar su práctica.

Se les debe hacer una presentación en los medios de comunicación en calidad de noticia sacando su hoja de Vida a todos los políticos, para ver de qué pata cojean, como se le exige a cualquier refugiado para salir del país, siempre le piden sus antecedentes penales políticamente para saber si no ha tenido antecedentes con la justicia, también a ellos antes de las elecciones para, menos fallar, en nuestras decisiones.

16 CLASIFICADOS

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 8 de Julio de 2016

Empleos

Servicios MISCELLANEOUS

“Mecánica Móvil & Electro Auto Vancouver” Ofrece sus Servicios a Precio Módico, + Inspección y Diagnóstico Completo por Sólo $79.99 Llame al: (206) 414-0479

SURREY – BBQ y Market Days Julio 17 y Agosto 21 Chef Daniel Restaurant – King George y la 80 Ave DJ Castillo de 11 a 5 pm – por mesas Facebook Ana David

Busco Ayudante con experiencia en una o varias ramas de la Construcción: Steel framing, boarding, tapping, T- Bar, pintura, Base boards, instalación de gabinetes, etc... Favor de text tu información: nombre, teléfono y experiencia, al sig tel: 604 446 9498 Nota: ¡No se recibirán llamadas solo text, Gracias!!

Se Hacen Mudanzas a precios módicos; Pida gratis su presupuesto, dentro y fuera de la ciudad. Llamar a Alvaro Tel: 604-562-4637

Se necesita dama para limpieza con licencia de manejo de BC 30 horas a la Semana para iniciar de inmediato.

Rento cuartos de $400 a $520 a gente que trabaje en la 132 y King George, Surrey.

Tel: 604:800-8583 (no texto) email: koolroomates@gmail.com

CONTACTO DIRECTO

Misa Catholica en Español, Holy Rosary Cathedral, 646 esquina de Richard y Dunsmuir St, Vancouver, BC

Anuncie Aquí y Obtén Lo Que Deseas En Menos Tiempo

Domingos 6:30 PM.

Tel: 604-729-0622

llamar al: (778) 836-8936

Anúnciese en esta impactante sección de clasicados y ganen dinero extra: para sus fiestas, trabajos, bienes y raíces, ventas, muebles, garajes sales, exposiciones de arte, grupos musicales, etc, etc.

Pida su espacio ahora mismo largo tiempo con el 25% de descuento después de los precios que hemos estado brindándoles.

Pida su espacio ahora colatina@hotmail.es - 604-729-0622

SINCERAMENTE MUY AGRADECIDOS POR SU PREFERENCIA

INDEPENDENT

ANUNCIESE EN ESTE SU SEMANARIO PERIÓDICO CONTACTO DIRECTO Le da mucho mas por menos siendo el único semanario así como el mas Antiguo y de mayor circulación en british Columbia, Norte de Washignton y MUY PRONTO en Calgary Alberta, por algo es llamado EL PERIÓDICO LÍDER DE LA COMUNIDAD.

ORIGINAL

HONEST

Nuestro agradecimiento Sincero a todos las personas comerciantes y profesionales que han depositados su confianza y apoyo a este medio de comunicación Social informativo y comercial "SEMANARIO CONTACTO DIRECTO" en forma imparcial y contribuyente, gracias por su confianza preferencia y apoyo.

25 años de servicio hacen la diferencia entre este informativo y cualquier otro, salimos hace 25 años para servirles mejor.

Gracias a su incondicional contribución y apoyo.

Atte, La Dirección General Colatina International Comuncations Teléfono: 604 777 4274 Móvil: 604 729 0622 Correo electrónico: semanariocontactodirecto@gmail.com Sitio Web: http://www.elcontactolatino.com Dirección: # 104-6930 Balmoral St Burnaby BC

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 8 de Julio de 2016

SALUD

17

Las seis cosas que haces a diario y que matan tus neuronas

Algunas de las prácticas que realizamos a diario dañan nuestras neuronas y nuestro cerebro sin que lo sepamos. La actividad cerebral no sólo se ve alterada por razones genéticas, sino también por lo que hacemos día a día, por lo que conviene saber cuáles son esas malas prácticas para evitarlas. Sobre todo, es importante seguir dieta rica en antioxidantes y hacer ejercicio con frecuencia.

El daño a nuestras neuronas podemos causarlo sin darnos cuenta, con actividades o costumbres que jamás pensaríamos que podría influir en nuestro cerebro.

Podemos no sólo dañar nuestras neuronas hasta causar su 'muerte', sino también alterar el funcionamiento mental. Para prevenirlo podemos o bien fijarnos en la literatura médica al respecto, o bien identificar cuáles son los seis aspectos cotidianos que ponen en riesgo la dinámica neurológica.

Recogidos por el portal América Economía, son los siguientes: 1. Fumar La disminución de nuestras neuronas está relacionada directamente con el tabaco, que

4. Comer en exceso Comer demasiado afecta la circulación y la oxigenación cognitiva. A ello hay que agregar que un alto consumo de azúcar impide una adecuada absorción de proteínas y nutrientes que permiten producir nuevas neuronas.

5. Estrés El estrés no sólo elimina neuronas, sino que además impide su renovación. Diversos estudios que se han dado a conocer en medios como el Journal of Neuroscience indican que el estrés agudo dificulta la supervivencia de nuevas neuronas, muriendo a los pocos días.

6. Hipertensión Por último, la presión sanguínea alta debilita las pequeñas arterias del cerebro, lo que puede desencadenar

además propicia el desarrollo del Alzheimer. Según un reciente estudio de la Universidad de Northumbria (Inglaterra), este hábito origina la pérdida de memoria, un problema que se acaba en cuanto se deja de fumar.

2. Dormir mal La falta de sueño durante largos períodos también acelera la pérdida de neuronas en el cerebro. Además, para aquellos a los que les gusta dormir con la cabeza tapada, deben saber que es altamente perjudicial porque aumenta la concentración de dióxido de carbono y disminuye el oxígeno, causando efectos adversos al cerebro.

3. No desayunar Tras un ayuno de 6 a 8 horas, el tiempo que solemos dormir, el cerebro necesita energía para llevar a cabo todas las funciones del día.

Es por ello que si no le damos la cantidad de proteínas, vitaminas y nutrientes que necesita se produce un daño estructural que puede derivar en la 'muerte' de las neuronas por falta de energía y sobrecarga de trabajo.

daño neuronal. Según un estudio de la Universidad de Alabama, publicado en la revista Neurology, la pérdida de neuronas está asociado con los problemas de memoria, especialmente después de los 45 años, debido a la hipertensión. ¿CÓMO REDUCIR ESTOS EFECTOS? Los expertos recomiendan para reducir estos efectos nocivos sobre nuestras neuronas seguir una dieta baja en grasas saturadas y colesterol, ya que eso facilita las condiciones para que el cerebro se inflame, la función nerviosa se altere y la memoria de trabajo o memoria inmediata se reduzca. En este sentido, una dieta rica en antioxidantes y el ejercicio son claves para prevenir daños neurológicos y mantener en buen estado el funcionamiento cognitivo.

Claudia Lemme y

Quest Travel Ltd. ¿Está pensando en sus próximas vacaciones ? ¿México, el Caribe, un crucero, Europa? ¿O desea visitar a su familia en Latinoamérica?

Claudia Lemme y Quest Travel lo ayudaran a planificar un viaje a su medida, con los precios más convenientes.

Llame a Claudia al 604-537-6003 y pida cotización sin cargo.

¿Deberíamos comernos el hueso del aguacate?

Nos encanta todo lo que tenga que ver con el aguacate: tostadas con aguacate, ensaladas de aguacate, brownies con aguacate, un aguacate sin más...

No nos podemos resistir a ninguna receta. Pero según un puñado de foddies (e incluso un estudio), nos estamos olvidando de algo importante: el hueso. Sí, esa gran semilla que hace que sea tan complicado cortar en rodajas la deliciosa fruta verde.

Pues ahora resulta que ese hueso gigante que solemos tirar con tanta rapidez, en realidad está repleta de antioxidantes y polifenoles (que han sido catalogados como combatientes de enfermedades graves), de acuerdo con la investigación.

Pero, ¿cómo diablos se supone que tenemos que comernos los

huesos? La bloguera de comida Sophie Sonnenwirth de Nourish Me Whole sugiere molerlos hasta convertirlos en un polvo y añadirlo a los batidos. Y para reducirlo a polvo, primero hay que deshidratar la semilla poniéndola en el horno durante un par de horas. Tras el horneado, córtalo en dados y mézclalos como un polvo fino que podrás añadir a tu receta favorita. La parte negativa: Al parecer, la semilla, a diferencia de su cremosa fruta, es bastante amarga por lo que añádelo a algo que pueda enmascarar el sabor.

Y si quieres ver cómo se hace antes de probar en tu cocina, aquí tienes este vídeo de la bloguera Sonnenwirth (con más de 208.000 visualizaciones). Que lo pruebes, o no, ya es cosa tuya.

18 ENTRETENIMIENTO

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 8 de Julio de 2016

Humor

MULTICULTURAL FAMILY CENTRE Se pone a la orden de la comunidad con:

Pura tecnologia del futuro

Clases de ingles conversado Preparación para el examen de ciudadanía Organización de grupos de ayuda mutua

Grupo de “Siniors” Grupo de hombres Grupo de mujeres en acción

Pregunte por: PEDRO RAMIREZ: 604-254-6468 The Medical Clinic and admin. department will be going to #102 – 2732 E. Hastings St (at Slocan) The Multicultural Family Centre and the Dental Clinic will be in Suites 501 and 505, at 1750 East 10th Avenue (at Commercial)

Festivales de Verano en British Columbia Canadá Faro Festival de Bluegrass: Posición: Parque de Comunidad de Meadowood, Playa de Qualicum Fecha: el 1-3 de julio de 2016 Sitio Web: lighthousebluegrass.com Sobre: Las cintas de Bluegrass, los talleres, el domingo por la mañana evangelio, alimento, artes, recuerdos, entretenimiento para niños, acampando ¿qué más podría usted querer?

Música por el Mar Música por el Mar en Bamfield Crédito: Música por el Mar en Bamfield ----------------------------------------------------------------------------------------Posición: Montaña de Browns, Puerto Renfrew: Fecha: del Julio 3 al 30 julio, 2016 Sitio Web: talltreemusicfestival.com Sobre: el Alto Festival de Música de Árbol es, una celebración de espíritu de comunidad, el ambiente y creatividad artística. Los escaparates de festival, talento de categoría mundial de la gente, se mecen a la música electrónica.

Dicen que Belinda no quiere saber nada de Maluma

www.elcontactolatino.com

En una entrevista al programa 'El gordo y la flaca' , Belinda aseguró que prefiere estar lejos de personas que le roban energía. Aunque la artista no dio nombres, el periodista Gustavo Adolfo Infante afirmó que se trataba de Maluma, conquien siempre hubo rumores de una posible relación.

“Siempre existen esas personas que yo digo vienen a la tierra a hacer el mal, son como energías negativas, y entre más estés cerca de las personas que quieres y más estés segura de quien eres y de lo que vienes a hacer, esas cosas no te tienen por qué distraer”, dijo Belinda.

Y agregó: “Es más no hay que darles

importancia, de mi hablan todos los días, todo el tiempo dicen cosas, buenas, malas, ciertas, la mayoría falsas, pero yo ya lo veo como algo normal, como parte de mi carrera y les deseo lo mejor a todo el mundo”.

Viaje a Júpiter: Juno llega al planeta gigante

El 4 de julio, Juno, de la NASA, entró con éxito en la órbita de Júpiter, cinco años después de su lanzamiento. El satélite tuvo que activar su motor principal durante 35 minutos para descender lentamente y ser atraído por la gravedad del planeta. Juno es una misión de NASA New Frontiers y su objetivo es entender el origen y la evolución de Júpiter.

Poco después de que Juno entrase en la órbita de Júpiter, el equipo de la NASA encargado de la misión publicó en Twitter: "Combustión del motor completada y órbita obtenida. Estoy listo para develar tus secretos, #Júpiter. Acéptalo". Así, el 5 de julio, la NASA confirmó que el viaje había sido completado a las 8:53 p.m.

PDT. La sonda entró en la órbita de Júpiter aproximadamente a las 9 p.m., hora del Pacífico.

Júpiter, el planeta más grande del sistema solar, es un gigante gaseoso, compuesto principalmente de hidrógeno y helio. Su atmósfera contiene numerosas tormentas, la más famosa, la Gran Mancha Roja, es de un tamaño mayor

que el de la Tierra y tiene 300 años de antigüedad.

Júpiter se encuentra a más de 640 kilómetros de la Tierra. Contando desde el más cercano al Sol, Júpiter es el quinto planeta del sistema solar. Se originó más o menos a la vez que el Sol. Los técnicos usan una estructura para colocar la nave espacial Juno en una base de repostaje, en la que se le proporcionaría el combustible necesario para llegar a Júpiter. La imagen fue tomada en las instalaciones de Astrotech en Titusville, Florida, Estados Unidos, el 27 de junio de 2011.

Juno cuenta con equipamiento científico y una cámara a color (la JunoCam) para poder captar todos los avances que hace.

La nave espacial también lleva tres figuras de LEGO que representan a los dioses Júpiter y Juno y a Galileo Galilei, el hombre que descubrió el planeta y sus cuatro lunas en 1610. Son parte de un programa conjunto de la NASA y LEGO Group para inspirar a los estudiantes a explorar la ciencia, la tecnología, la ingeniería y las matemáticas.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 8 de Julio de 2016

ENTRETENIMIENTO 19

6

4

Mexico y Centroamerica 6

125 LIBRAS.

MUDANZAS

VEHICULOS

Contenedores con Mudanzas y Vehiculos salen cada Semana los Jueves.

Nota: Contenedores a Cuba a Puerto Mariel, pero todo OEG Cargo es responsabilidad del consignatario

Oferta pecial: lleve hasta 5 vehículos en un Esservicio, Nuevo contenedor de 40' y hasta 3 vehículos en uno de 20.

POR EL MISMO PRECIO

Mexico y Centroamérica 4 Días, Sudamérica 6 Dias Mínimo Para Este Precio 125 Libras

También cajas o maletas solo de 50 libras por cada envío $550 por libra a Cuba, a Mexico por $4.60 la libra. Centroamérica $450 por libra Sudamérica $465,00 por libra,

"Narcos": el "amistoso" pedido de la familia de Pablo Escobar a Netflix Roberto Escobar, el hermano del narcotraficante colombiano Pablo Escobar fallecido en 1993, reclama a Netflix poder ver y revisar la segunda temporada de la serie Narcos antes de su estreno.

A través de un comunicado de Escobar Inc., una compañía que gestiona los derechos de Pablo Escobar, indica que su solicitud para chequear los nuevos capítulos es "formal y amistosa".

"La serie me describe a mí, a mi vida, a mi familia y a mi hermano. Creo que nadie más en el mundo está vivo para determinar la validez de los materiales excepto yo", apuntó.

En este sentido, el director ejecutivo de Escobar Inc., Olof K. Gustafsson, aseguró que su compañía trató de contactar a Netflix antes de lanzar la primera temporada del show, pero

afirmó que no obtuvieron respuesta.

"Creo que es importante que reconozcan los deseos de Roberto Escobar de revisar la serie para garantizar a la familia y a los espectadores un retrato riguroso de Pablo y Roberto Escobar", añadió.

El lanzamiento de Narcos está programado para el 2 de septiembre.

La Cantante Selena Gomez Causó Revuelo Al Besar a Una Mujer En Candente Video ¿sale del clóset? Selena Gomez besa a mujer en candente video Una vez más Selena Gomez acapara los reflectores, pero ahora la cantante no lo hizo gracias a su música o películas; sino por su vida privada. La ex estrella Disney está en el ojo del huracán, debido a que circula en Internet un video en el que se observa a la joven besando a otra mujer durante los festejos del cuatro de julio.

En la grabación, se aprecia a la ex novia de Justin Bieber en plan muy cariñoso con una de sus amigas, la afortunada fue la cantante Ruby Cass, con quien la artista desató los rumores de un posible romance lésbico.

20 ANUNCIOS

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 8 de Julio de 2016