SEMANARIO CONTACTO DIRECTO EDICION 13 DE FEBRERO VANCOUVER CANADA

Page 1

www.elcontactolatino.com

Guía Telefónica Latina 17 th

Edition

Latin Phone Directory The best choice to succeed in business and institutions!

AÑO 23, NUMERO 1023

13 AL 19 DE FEBRERO, 2015

guiatelefonicalatina@gmail.com

The Latin American Journal Pioneer In British Columbia And Eastern Canada. 1992 - 2015 LOCALES

Día comedor d e S a n Va l e n t í n e n Vancouver

INTERNACIONAL

MEXICO Y CARIBE

CENTROAMERICA

SUDAMERICA

SALUD

ENTRETENIMIENTO

Guatemalteca Norma Torres a s u m e legislatura

Vuelven a m a r c h a r maestros en capital

Nicaragua p r e p a r a informe para convención

Proponen cese el fuego bilateral parcial

Una proteína que protege contra el alzhéimer

Eiza González confiesa...

P. 3

P. 6

P. 8

P. 10

P. 11

P. 19

P. 22

NUEVO SISTEMA EN VENEZUELA

El gobierno venezolano dio entrada de vigor a un nuevo sistema cambiario

westpoint LAW GROUP “Mr. Blake Hobson formerly of Hobson & Company has joined Westpoint Law Group”

ICBC & Other Injury Claims Consulta Gratuita. Usted paga solo si recibe compensación. El Grupo de Bufete de Abogados Westpoint es la fuente de confianza a la cual puede acudir cuando usted resulte lesionado en un accidente. ICBC no tiene el mejor interés en su salud o sus finanzas. Para asegurarse de que sus derechos sean protegidos, necesita tener representante legal.

Para Servicio en Ingles llame al (604) 718-6872

Para Servicio en español llame a MAGALLY, al 604-785-9966 D. Blake Hobson Direct: 604-202-9035 bhobson@westpointlawgroup.com

Office: 604-718 6886 #1900 - 1177 W. Hastings St. Vancouver, B.C. V6E 2K3 www.westpointlawgroup.com

Guía Telefónica Latina 17 th

Edition

Latin Phone Directory

WE ARE BOOKING NOW

www.sorrisodentalclinic.com Todos los aspectos de odontología. Si usted tiene un ingreso financiero bajo, podrá calificar para un beneficio dental. Tenemos una promoción especial para su higiene dental y examen general.

604-879-1115

Dra. Dra. CLAUDIA RANGEL MONIKA ARORA In. Inc #205 2555 Commercial Dr., Vancouver (Segundo Piso) Cerca de Broadway Sky Train Station, junto a Starbucks Coffee & Bank of Mantreal

E l g o b i e r n o d e Ve n e z u e l a anunció un nuevo sistema cambiario que dará prioridad a los sectores de alimentación, salud e importaciones prioritarias. El sistema ofrecerá un mercado libre al que acudirán oferentes y demandantes de divisas y funcionará a través de entidades bancarias, casas de cambio y operadores de valores autorizados. El mercado fijará la tasa de cambio, pero se mantendrá un control sobre el origen de los fondos en divisas. El vicepresidente para el área económica, Marcos Torres, anunció la puesta en marcha del nuevo sistema cambiario con tres modalidades. Torres informó que el estado dejará de ser el administrador exclusivo de las divisas con la creación de un tercer sistema de cambio, llamado Sistema Marginal de Divisas. Las medidas, que según el

anuncio entrarán en vigor este miércoles, buscan contrarrestar la inflación, y mejorar la asignación de divisas. Según cifras oficiales, durante 2014, la inflación superó el 60 %.Además, las modificaciones en el sistema cambiario venezolano son parte de las acciones emprendidas por el gobierno de la nación petrolera para encarar una crisis económica que se genera en momentos cuando caen los precios del crudo. La estatal petrolera PDVSA es la principal proveedora de divisas en un país dependiente de las importaciones, según reconoce el propio gobierno. Además de la creación de este nuevo sistema, el gobierno de Nicolás Maduro decidió mantener una tasa de cambio fija a seis treinta bolívares por dólar, que será otorgada a la cadena productiva relativa a alimentos y medicinas.


2 LOCALES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 13 de Febrero de 2015

ENCORE DENTAL Odontología con corazón Cuidado Aprecio Suavidad y Honestidad Tania Henriquez-McIntosh Guillermo Bourget

Dr. Galo

POCO ofce:

DELTA ofce

33 2755 Lougheed Hwy, Port Coquitlam, B.C. 604-464-4131

Angel Care Dental Unit 103 7511 120 St.Delta, B.C. 604-597-6711

Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábados

11:00 am 9:00 am 11:00 am 9:00 am 9:00 am 9:00 am

-

7:00 pm 6:00 pm 7:00 pm 5:00 pm 5:00 pm 4:00 pm

Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado

9:00 9:00 9:00 9:00 9:00 9:00

am am am am am am

-

6:00 pm 8:00 pm 7:00 pm 7:00 pm 5:00 pm 4:00 pm

Más de 23 años de experiencia odontológica

Abierto los domingos iniciando el 1 de Enero 2015 de 10.00 am a 3.00 pm. POCO ofce:

DELTA ofce

www.drgalodental.ca

www.angelcaredental.com

Trampa basada en una tabla con clavos puntiagudos hecha para causar daño. En el último incidente de una trampa humana de ser despedido en Metro Vancouver, el martes RCMP local, anunció el descubrimiento sombrío de una trampa de uñas escondido en un campo de la escuela secundaria de Richmond.Consta de clavos unidos a una base de plástico de 4 cm x 4 cm, la trampa se fue ocultada deliberadamente por la hierba y "parece haber sido construido deliberadamente para herir a las personas o los animales domésticos que han llegado a través de ella", según un comunicado de la Real Policía Montada. Residente de North Va n c o u v e r Ti n e k e K r a a l f u e

entregado recientemente cargos criminales después de que fue supuestamente grabado en vídeo por el que se los troncos, ramas y otros obstáculos a través de senderos frecuentados por los ciclistas de montaña. También en el norte de Vancouver, en mayo, 2013 un labradoodle quedó atrapado en una trampa de gancho que se había cebado con riñones de carne. Al otro lado del Estrecho de Georgia en Nanaimo, BC, octubre también vio el descubrimiento de una cuerda colgada altura del cuello tenso a través de un sendero ATV popular.


CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 13 de Febrero de 2015

LOCALES 3

Día comedor de San Valentín en Vancouver Somos una agencia Latina 1367 east 41 ave, Vancouver, b.c., v5w 1r7

Los invitamos a visitar Israel en Octubre de 2015. un deposito de 250 *Boletos de avión, seguros de viaje, cruceros, yPonga pague poco a poco hasta paquetes todo incluido, excursiones a Israel y Europa, el 14 de Agosto de 2015. paquetes a Hawaii, Las Vegas, y Disneyland * Visitaremos Jerusalem, Nazareth, Capernaum, *Envios de dinero a Latinoamerica con RIA y MULTI EXPRESS Canaan, Galilea, etc. Precio desde 2900.00CAD, Lun-Vir 10:00am-5:00pm - Sab 11:00am-3:00pm incluyendo: Vuelo, 7noches de hotel, cena, desayuno, guia, entrada a sitios y transporte con aire acondicionado.

(B.C.Reg. No.35631)

Ha de hacer una reserva para la cena del Día de San Valentín se deslizó su mente? Sin preocupaciones. Es cierto que muchos restaurantes ya están completamente reservadas, pero no tiene que ser la comida rápida para usted y su amada. Aquí hay una serie de lugares que viajar un poco por debajo del radar romance y todavía puede tener reservas abiertas, o van a tener sin cita para lo que es seguro que será una noche muy concurrida de Sábado. HISTORIAS RELACIONADAS: Ostras de langosta del hombre son perfectos para el día de San Valentín El Cambio comedor y bar (550 Denman Street) El último restaurante para ocupar este menudo silencioso pero

hermoso lugar Coal Harbour sirve comida fusión moderna de China y abastece a los comensales con una intolerancia al gluten. Por $ 60 para dos, usted puede compartir un aperitivo como carne de res salsa de soja antes de pasar a un principal como un curry de cangrejo suntuosa y terminando con un fin compartido de xiaolongbao trufa de chocolate o pastel de frijol rojo. Por teléfono, sous-chef Chan Liu recomienda venir al cambio no sólo por su excelente comida, sino también por sus espectaculares vistas, y durante un romántico paseo por la pasarela después de las comidas Coal Harbour, pre ... (se puede rellenar el blanco). Se recomienda hacer reservaciones.

Cincuenta Sombras de lugares de rodaje en Vancouver de Grey expuestos Un hombre entra en una ferretería y se acerca al secretario de ojos saltones, pidiéndole ayuda para encontrar algunas bridas de plástico, cinta y cuerda adhesiva. Ella se sonroja y se muerde el labio. Ha meditando ojos grises, una lengua coqueta, y una billetera llena. Es una escena clave, un disparo en el centro de Ladner, BC, lo que impulsaría la tensión sexual de Fifty Shades of Grey de principio a fin. El cuento obsceno de Anastasia Steele (interpretada por Dakota Johnson) y su rica fetiche-master, Christian Grey (Jamie Dornan), comienza en la ferretería de Clayton, donde Ana trabaja a tiempo parcial. Sería su segunda

reunión, con una propuesta para un futuro lleno de vapor.La ferretería se creó en Ladner Aldea Hardware en enero de 2014, donde la luz del escarabajo azul de Ana sáb estacionado afuera. rodaje de la adaptación de la novela erótica comenzó en el centro de Vancouver, un mes antes y la envolvió en febrero de 2014 (con breves reshoots tarde ese año). La producción se basa en el North Shore Studios. Los productores están planeando dos secuelas: Cincuenta sombras más oscuras y Cincuenta sombras Freed, MTV está reportando. Se rumorea que localmente cámaras comenzarán sucesiva en la primera secuela en Vancouver este verano.

DIRECTORIO GENERAL POPULAR INDEPENT NEWSPAPER Founded by Victor Alvarado, August 22, 1992 Director: Victor Alvarado Miembro de la Association of jurnalist 604-729-0622 604-777-4274 TelFax:604.568.6313 Email:colatina@hotmail.es

semanariocontactodirecto@gmail.com

www.elcontactolatino.com

Colaboradores: Pedro Ramirez (sociologo; Colombia) Traductor y asistente Mario Lima (Cronista deportivo; Ecuador) Chequeo Redacción Uriel Calvo (Diagramador y diseñador; Colombia) Diseñador Gráfico Jaime Sánchez corresponsal en la Isla tel: 250-797-0291 Contacto directo no se responsabiliza por comentarios ni textos publicitarios ajenos a la dirección del mismo. contacto directo es un medio de comunicación objetivo que hace un resumen informativo de las noticias más relevantes de la semana las cuales son titulares en los diarios a nivel mundial.

208-4250 kingsway Burnaby B.C Tel. 604-439-2420 Fax: 604-435-2059

lindas@michaelgoldenlawyer.com


4 LOCALES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 13 de Febrero de 2015

Mexicanos prefieren a Canadá para estudiar fuera Canadá es el destino favorito de los mexicanos para estudiar desde preparatoria hasta posgrado y programas de idiomas en el extranjero, por el contrario, los europeos son los menos preferidos. Canadá tiene el 42.2% de las preferencias, mientras que Estados Unidos concentra el 41.6%, de acuerdo con un estudio realizado por EduExpos, empresa organizadora de ferias educativas a nivel internacional. “Son por un lado los países que más han promocionado sus sistemas educativos, sus escuelas y universidades", indicó Sebastián Fernandes, director de la feria. Además tanto Estados Unidos como Canadá están geográficamente cerca y tienen un alto nivel académico, agregó. A lo anterior se suma que 86.6% de los mexicanos prefiere estudiar en escuelas donde se requiera el idioma inglés, mientras que el 45.1% opta por instituciones donde se necesita hablar francés, según la encuesta realizada entre 17,188 estudiantes del Distrito Federal, Monterrey, Guadalajara, Puebla y Querétaro.

Estrene Casa En El 2015 Que espera para aprovechar los bajísimos intereses hábleme cuanto antes...

Entre los países menos demandados por los mexicanos para estudiar en el exterior están Bélgica, Finlandia, Austria, Noruega, Dinamarca y otros países de Europa, con sólo entre el 3 y 2% de las preferencias. Entre los menos favoritos también aparecen Rusia, Corea del Sur y China con poco más del 1%. Finlandia aparece sólo con un 2% de las preferencias pese a su calidad académica. "Las universidades finlandesas no se promocionan y el país como tal no tiene un perfil como de destino educativo", dijo el directivo. Ese fenómeno también sucede con los países nórdicos, Rusia y China. "En el caso de China, por la lejanía y el choque cultural que es el idioma y las costumbres”, señaló. El estudio, que comprende datos hasta octubre de 2014, revela que el 43% de los mexicanos prefieren las carreras relacionadas con negocios y administración para estudiar en el extranjero. A éstas le siguen las ingenierías con 25% de las preferencias y las ciencias con 15%, entre otras.

SURREY.- Hermosa casa de 6 habitaciones por 550,000.00 preparada para vivir dos familias cómodamente o rentar para ayudarse a pagar la hipoteca.. Primer pago 27,500 pagos mensuales de 2300.. renta posible 900. COQUITLAM Amplísimo duplex 510,000 primer pago 25,500 pagos mensuales de 2100.. Tiene la posibilidad de rentar la parte del sótano por 900 para ayudar a pagar la hipoteca o para sus parientes políticos. VANCOUVER TOWHNHOUSE por 400,000 primer pago 20,000 pagos mensuales de 1,600 en una zona muy hermosa de CHAMPLAIN HEIGHTS..

Pregunteme sobre casas embargadas por el banco..

Cristiano Ronaldo será estudiado La familia Álvarez Rivera, por universidad de Canadá deportada en 2013, ya se encuentra en Canadá

El 28 de septiembre de 2013 la familia Álvarez Rivera debió dejar Canadá rumbo a El Salvador, después de cuatro años de haber vivido en el país, una solicitud de refugio rechazada y a pesar del miedo que sentían. La única esperanza: una medida humanitaria. Entonces, diputados federales como Rosane Doré-Lefebvre, así como jóvenes estudiantes de la escuela Mont-de-La-Salle, reunidos en el comité conocido como Solidarité Álvarez Rivera (SolAR), protestaron en Laval donde residía la familia- y en Montreal, exigiendo a las

autoridades canadienses su permanencia. Nada detuvo la deportación. Un año y cinco meses más tarde los cinco miembros de esta familia, Elizabeth, Rafael (los padres) y Alejandra, Rebeca y Verónica (las hijas), recibieron la buena nueva: regresarán a Montreal, esta vez con todos sus documentos en regla, pues recibieron una medida humanitaria, según informó la propia diputada DoréLefebvre (NPD), a través de un comunicado. La parlamentaria publicó esta mañana en Facebook un video del momento en el que la familia llegó al aeropuerto Trudeau de Montreal:

La universidad British Columbia Okanagan de Canadá va a poner en marcha un grado sociológico de cuatro años de duración sobre la estrella blanca llamado “La mercantilización de Cristiano Ronaldo”El grado sobre Cristiano se centrará en la importancia cultural de su fama y sus efectos en la sociedad. E l p r o f e s o r L u i s A g u i a r, encargado del grado, afirma que el curso no se centrará en su

carrera dentro de los terrenos de juego, sino en todo lo que rodea al jugador. "El curso se centra en Ronaldo y desde ahí tratamos temas más profundos y con más significado sociológico, no se trata solo de una biografía".Este sociologo cree que la importancia y la influencia en la sociedad de una megaestrella como Cristiano puede ser analizada desde un punto de vista alejado

TODOS LOS MARTES A LAS 5 P.M. ES LA HORA LIMITE PARA RECIBIR INFORMACIÓN PARA LA SIGUIENTE EDICIÓN DE CONTACTO DIRECTO

www.elcontactolatino.com


CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 13 de Febrero de 2015

NACIONALES 5

Imagine, la feria educativa de Canadá llega a Puebla

La Embajada de Canadá llevará a cabo su Feria Educativa "Imagine", el próximo 24 de febrero en el centro de Convenciones Puebla. El evento, cuya entrada es gratuita, iniciará a partir de las 4 de la tarde y finalizará hasta las 9 de la noche. La Feria Imagine Estudiar en Canadá, contará con la presencia de diferentes representantes de escuelas de idiomas, así como instituciones de educación primaria, secundaria, preparatoria, universidad y posgrado. Los asistentes podrán despejar sus dudas sobre

admisiones, colegiaturas y programas académicos. Además, diferentes provincias canadienses llevarán a cabo sesiones de información sobre permisos de estudios y visas. Cada año más de 12 mil estudiantes mexicanos deciden continuar sus estudios en Canadá, por lo que la feria significa una excelente oportunidad para conocer su amplia de oferta educativa. Consulta la lista de instituciones participantes.Si estás interesado en asistir haz clic aquí para registrarte. Conoce más detalles sobre Imagine en la página de facebook de la embajada canadiense… ¡no te lo pierdas!

Eloy Pérez: "En Canadá iremos a otra planta para fabricar más y poder estar más cerca de Estados Unidos”

Eloy Pérez es el consejero delegado de Unvi, una carrocera ourensana del grupo Pérez Rumbao que produce en Ourense y en Portugal. A estas dos plantas (la portuguesa fue adquirida en el 2007) hay que sumar una tercera factoría, que ha comenzado a producir hace unos Está ubicada en Canadá, un país estratégico porque permitirá a la compañía crecer en varios países americanos y fortalecer aún más sus ventas en el exterior, que ya suponen en la actualidad un 81% de la producción total de la empresa.

Hágame una radiografía de Unvi en el contexto actual. El año 2014 fue un año de adaptación a la nueva normativa de emisiones de chasis de Euro 5 a Euro 6 y eso ha obligado a adaptar toda la gama de producto que teníamos a los nuevos chasis. Hemos hecho un esfuerzo de ingeniería muy importante y eso ha generado mucha carga de trabajo en muchos departamentos porque había que adaptar todos los procedimientos de nuevo. Los chasis Euro 6 tienen filtros adicionales y eso nos ha obligado a diseñar de nuevo toda la parte de abajo de las carrocerías. Eso nos ha provocado además algunos problemas logísticos porque algunos chasis no llegaron cuando debían y sí nos ha frenado un poco. Este año esto ya se está recuperando, los chasis empiezan a llegar en plazo y tiene que ser un año para ir a una velocidad sostenida, mejorando las cifras del año pasado y ponernos en valores del 2013.

Wal-mart invertirá $340 millones para expandir sus operaciones en Canadá

A algunos les va muy mal ( Ta r g e t ) , o t r o s s i g u e n expandiéndose. Este miércoles s e c o n o c i ó q u e Wa l - m a r t realizará una inversión de unos 340 millones de dólares en este ejercicio fiscal para expandir su negocio en Canadá. Sin embargo, el monto es menor a lo que se presupuestó como expansión el año pasado. El anuncio de la gigante de EE UU se produce a menos de un

mes de que Target anunciara que se va de Canadá, generando el despido de más 17.000 personas en todo el territorio. El año pasado Sears redujo sus operaciones en el país y anunció el cierre de varios establecimientos. Los analistas aseveran que ambas cadenas (Target y Sears) tuvieron y tienen que lidiar con la competencia que representa Wal-mart para su negocio. La cadena indicó que del monto total a invertir, unos 230 millones de dólares serán destinados a los llamados súper centros, que prevé la expansión de varias tiendas para incluir un departamento completo de alimentos. Entre los planes de Wal-mart también está hacer crecer su página web y su red de distribución.

Atención profesionales, comerciantes y apreciables lectores: Está a sus órdenes nuestra webesite de Contacto Directo, Guía Latina y Colatina Shipping.

www.elcontactolatino.com


6 INTERNACIONAL

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 13 de Febrero de 2015

AMIG

OOL

Siameses de Ohio están a punto de ser los más longevos del mundo

R I VI N G S D S

CH

La guatemalteca Norma Torres asumió este martes un escaño en el Congreso estadounidense, postulada por el Partido Demócrata, y se convierte en la primera centroamericana en legislar en aquel país. Originaria de Escuintla, Torres migró a los 5 años a EE. UU.. Tr a b a j ó e n e l s e r v i c i o d e emergencias 911, fue alcaldesa de la localidad de Pomona, Los Ángeles, y luego senadora de la Asamblea Estatal de California. A Torres la acompañan otros 26 legisladores latinos, como Carlos C u r b e l o y A l e x M o o n y, republicanos, y Rubén Gallego, demócrata. En una entrevista reciente con Prensa Libre, Torres comentó

que desea trabajar por los migrantes. “Ojalá que esto –asumir un escaño en el Congreso- pueda ser una inspiración para otros latinos. Aunque no todos podemos practicar política, es una lección para participar de algún modo: podemos ser candidatos, apoyar con fondos o con un voto, o ser voluntarios, porque si no participamos, no podremos ganar”, expresó vía telefónica. “Siempre pienso en Guatemala, siempre va a estar en mi corazón y siempre voy a tratar de luchar y apoyar al país en cualquier modo que yo pueda. Por el momento no pienso en visitar el país, tengo demasiado trabajo, todavía soy senadora y tengo que cerrar esta oficina para antes de fin de mes. Tengo que ir a un entrenamiento en Washington; luego, abrir otra oficina, contratar empleados y e n t r e v i s t a r l o s . Te n g o q u e atender estos asuntos antes de pensar en viajar”, añadió. Torres consiguió un espacio en la legislatura actual gracias al 63.3% de votos y venció a Christina Gagnier, también demócrata, que obtuvo 36.7%.

O

Guatemalteca Norma Torres asume legislatura en EE. UU.

Responsabilidad y profesionalismo Precios favorables Aprobado por I.C.B.C. Clases para du licencia 5 y 7 Hablamos ingles y español Horarios que se acomodan a su conveniencia. Recuerde que la licencia de su país le ayuda a obtener de la B.C. no importa que esté vencida. Experiencia por mas de 10 años.

Tenemos a la venta el manual en español para su examen en la computadora La primera instructora latina en Vancouver, a sus órdenes.

GLADIS: 778-891-5266 Gserpas07@hotmail.com

200 inmigrantes desaparecidos en un naufragio en el Mediterráneo

Dos hermanos de Ohio que confían en que se les reconozca antes de fin de año como los siameses de mayor edad en el mundo de alistan para celebrar este sábado, al alcanzar una meta que han esperado desde hace muchos años Donnie y Ronnie Galyon, de Beavercreek, acumulan el sábado 62 años, ocho meses y siete días de vida, y en este aspecto superaron a Eng y Chang Bunker, los famosos “Mellizos Siameses”del siglo XIX. “Hablan de eso todo el día”, dijo su hermano menor Jim Galyon al periódico Dayton Daily News mientras preparaba la fiesta para toda la cuadra. “Cada día que pasa lo marcan en el calendario en cuenta regresiva. Es un gran acontecimiento en la vida para Donnie y Ronnie”, agregó. Lo que en realidad quieren es que el Libro Guinness de Marcas Mundiales los reconozca como los más longevos. Esto podría ocurrir en octubre, cuando cumplan 63 años y rebasen la marca de otros siameses en Italia. “Es lo que yo y Donnie siempre hemos soñado; esperamos conseguir el anillo porque hemos soñado en lograrlo desde que éramos chicos”, declaró Ronnie Galyon al periódico. Los hermanos, que están unidos por el abdomen, viven con Jim y la esposa de

este en Beavercreek. La pareja comenzó a cuidar a los siameses las 24 horas desde hace cuatro años, cuando ambos tenían mala salud y la comunidad les ayudó a restaurarles la casa en la que vivían a un costo de 170 mil dólares. “Habían llegado al punto en el que ya no podían valerse por ellos mismos”, dijo Jim Galyon al periódico. Los mellizos solían actuar en circos y espectáculos de carnaval hasta su retiro en 1991 y ahora pasan la mayor parte del tiempo en una cama especial que les construyó un equipo de expertos del Hospital Mary Free Bed Rehabilitation en Grand Rapids, Michigan, según el periódico The Grand Rapids Press. Los siameses reposan ligeramente inclinados, con la cara de uno frente a la del otro, y las piernas extendidas; en lugar de turnarse uno encima del otro en una cama matrimonial como lo hacían antes. La salud de ambos ha mejorado en los últimos años, algo que su cuñada, Mary Galyon, atribuye a la cama especial. Ahora pueden levantarse con regularidad por ellos mismos, y salen a pescar, ver partidos de béisbol y visitar restaurantes, dijo el periódico de Michigan.

ROMA. - "Son nueve, sanos y salvos después de cuatro días en el mar. Los otros 203 fueron engullidos por el oleaje", anunció en Twitter Carlotta Sami, portavoz en Italia del Alto Comisionado de la ONU para los Refugiados (ACNUR), a la llegada de los supervivientes este miércoles por la mañana a la isla italiana de Lampedusa. La portavoz habló de "una tragedia tremenda y horrible". Los nueve supervivientes, que hablan francés y son probablemente originarios de África occidental, llegaron a Lampedusa. Según las primeras informaciones recabadas por

la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), los emigrantes partieron el sábado de una playa de Libia a bordo de dos lanchas neumáticas, cargadas cada una con más de cien personas, que luego zozobraron, probablemente el lunes. Los guardacostas italianos socorrieron el domingo en la misma zona, y en condiciones dantescas, a otra embarcación que había partido de Libia y llevaba a bordo a unos cien emigrantes. Al llegar los guardacostas, siete de ellos ya habían muerto de frío y otros 22 perecieron en el largo trayecto hacia Lampedusa.


CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 13 de Febrero de 2015

MEXICO Y CARIBE 7

La 'Reina del Pacífico' quedó libre G r a n j e r o s D e C o l u m b i a

Tras siete años de procesos penales y sentencias, Sandra Ávila Beltrán, la llamada "Reina del Pacífico" fue liberada de la prisión federal de Tepic, en el estado mexicano de Nayarit. La excarcelación tuvo lugar horas después de que una jueza federal revocó la sentencia de cinco años por lavado de dinero de Sandra Ávila Beltrán y ordenó la "inmediata liberación" de la mujer. Una declaración de la oficina del Procurador General indicó que la jueza había dictaminado que Ávila ya había sido procesada por el mismo delito en México y Estados Unidos. Con el dictamen se cierra un capítulo que comenzó en 2007 cuando Ávila fue arrestada en una cafetería en la Ciudad de México. Entonces la Procuraduría General la presentó como "una pieza clave del cartel de Sinaloa". Pero muchos cuestionaron entonces que la mujer realmente

desempeñara un papel tan importante en la organización. Tal como explica Alberto Najar, corresponsal de BBC Mundo en Ciudad de México, "sobre esta mujer se ha tejido todo un mito tras la publicación de un libro". "Pero tiene un pasado poco conocido, más allá de lo plasmado en corridos y en investigaciones periodísticas". En 2007, cuando fue detenida, los medios mexicanos destacaron su cercanía a personajes como Joaquín Guzmán Loera, El Chapo, o Ismael Zambada García, El Mayo, quienes eran los principales líderes del cartel de Sinaloa. Se dijo también que era sobrina de Miguel Ángel Félix Gallardo, uno de los mayores capos del narcotráfico en México quien sirve una sentencia de 40 años por el asesinato del agente de la DEA Enrique Camarena, en 1985. Esta información sin embargo fue negada por la propia Ávila. En una conversación con el periodista Julio Scherer García la mujer indicó que ni ese dato ni los informes de la fortuna que se le atribuyó tras su captura, eran ciertos. Lo que sí confirmó fueron sus vínculos con algunos de los mayores capos mexicanos. Confesó que conocía a El Chapo Guzmán, el Mayo Zambada, Amado Carrillo Fuentes, El Señor de los Cielos o los hermanos Arellano Félix.

Británica Reconocen La Importancia Del Ptat En la ciudad de Abbotsford, Columbia Británica, empleadores reconocieron la importancia de contar con la experimentada labor de los trabajadores mexicanos durante una sesión informativa organizada por BC Landscape & Nursery Association (BCLN), institución que agrupa a dueños de viveros de Columbia Británica. El evento que tuvo lugar el 22 de enero pasado, contó con la participación de personal del Programa de Trabajadores Agrícolas Temporales (PTAT) del Consulado General de México en Vancouver y de Farm and Ranch Safety and Health Association (Farsha), agencia encargada de proveer información para reducir el número de accidentes en granjas y ranchos de la provincia. El Consulado General de México dio a conocer los lineamientos del programa para la temporada agrícola

2015 y la preparación y entrenamiento que reciben los trabajadores agrícolas antes de ser enviados a Canadá, por parte de las Secretarías de Relaciones Exteriores, del Trabajo y Previsión Social y de Salud. Asimismo, se destacó la obligación de los granjeros de proveer una vivienda adecuada a los trabajadores. Los Consulados mexicanos en Canadá proporcionan asistencia a los cerca de 20,000 ciudadanos mexicanos que participan en el Programa de Trabajadores Agrícolas Temporales cada año. Sus responsabilidades principales son promover sus intereses y garantizar la protección de sus derechos. Los funcionarios consulares mexicanos promueven los derechos de los trabajadores; visitan las granjas del programa, verifican las condiciones de trabajo y vivienda, y se aseguran de que se respeten las disposiciones del contrato.


8 MEXICO Y CARIBE

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 13 de Febrero de 2015

Vuelven a marchar maestros en capital mexicana

Integrantes de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) alistan otra marcha en esta capital, en el colofón de tres días de protestas en las que consiguieron acuerdos con las autoridades. Desde el monumento Estela de la Luz, en el Paseo de la Reforma, los manifestantes, en su mayoría de la sección 22 de la CNTE de Oaxaca, caminarán varios kilómetros hasta la Secretaría de Gobernacion, donde la víspera, tras siete horas de negociaciones, alcanzaron compromisos de reinserción laboral y otras demandas salariales. El martes miles de maestros desfilaron por esta misma ruta y realizaron mítines frente al Senado mexicano, la

Procuraduría General de Justicia y la embajada de Estados Unidos. Se prevé que luego de la marcha de hoy la mayoría de los maestros oaxaqueños retornen a su estado. Esta mañana comenzaron a levantar el plantón y las tiendas de campaña que ocupan todo el perímetro de la Plaza de la República, donde han pernoctado desde el lunes, cuando arribaron en una caravana de autobuses. No obstante, líderes magisteriales han dicho que al menos un 30 por ciento de sus representantes permanecerán en la Plaza de la República, donde se erige el Monumento a la Revolución, y donde desde hace varios meses mantienen un campamento en protesta por la reforma educativa aprobada el pasado año.

Un lugar tranquilo y agradable. Disfrute los deliciosos platillos de la cocina Mexicana Licensed.

A sus ordenes en: 47 Skinner Street Nanaimo BC Tel: 250-735-5411 www.ginasmexicancafe.ca

Académico mexicano es designado vicepresidente de Desarrollo Global de Negocios y Mercadotecnia en prestigiosa casa de estudios de C.B.

Encuesta revela alto interés por emigrar en Jamaica Cuatro de cada 10 jóvenes jamaicanos desean emigrar en los próximos años, según una encuesta divulgada en esta capital. La investigación, llevada a cabo por la firma Bill Johnson, reveló que el 43 por ciento de los entrevistados aseguró que ellos o familiares cercanos esperaban a emigrar a otro país dentro de los próximos cinco años . Por otro lado, el 39 por ciento manifestó no tener interés alguno en abandonar Jamaica, mientras que el 18 por ciento indicó no saber. El 44 por ciento de quienes tienen entre 18 y 24 años mostraron interés en abandonar la isla caribeña, misma proporción para quienes están comprendidos entre los 25 y 34 años. La cifra de partidarios a emigrar se eleva ligeramente -al 46 por ciento- entre los de 35 y hasta 44. La encuesta consultó a mil cien personas entre el 17 y 18 de

enero de este año y posee un margen de error, según sus ejecutores, que ronda en el tres por ciento. Según el diario The Gleaner, los resultados del sondeo coinciden con los realizados el pasado año por el Centro de Liderazgo y Gobernanza de la Universidad de las Indias Occidentales. Datos de esa institución refieren que el 49,3 por ciento de los adultos jóvenes del país dijeron que tenían interés de vivir en otra nación.

La Universidad Royal Roads (RRU) de Victoria, Columbia Británica, dio a conocer la designación del académico mexicano Pedro Márquez, para encabezar los proyectos de desarrollo de esa universidad en materia de mercadotecnia, reclutamiento nacional e internacional y negocios globales, a partir del 1 de febrero, 2015. El nuevo vicepresidente fue seleccionado entre 87 candidatos, según informó el Dr. Allan Cahoon, Rector y miembro del Consejo de la RRU. L a e x i t o s a c a r r e r a d e l D r. Márquez incluye haber sido director de la escuela de negocios del Tecnológico de Monterrey, director académico del Programa Internacional de Administración de CEMEX y maestro y director

del Departamento de Administración y Negocios Internacionales de la misma compañía cementera mexicana. Márquez recibió su doctorado por la Universidad de Calgary. El Dr. Pedro Márquez ha sido director de la Facultad de Administración de la RRU desde 2007; su vocación e interés por el alumnado lo llevó a co desarrollar un modelo único de enseñanza y aprendizaje, tal como destacó la propia universidad. El nuevo vicepresidente de RRU es consejero e integrante de la Red Global MX Capítulo Columbia Británica. *Royal Roads es una universidad pública establecida en 1995. Ofrece licenciaturas, maestrías y doctorados en sus facultades de Administración y Ciencias Sociales y Aplicadas.

www.elcontactolatino.com


CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 13 de Febrero de 2015

Nacen siameses en Hospital de Totonicapán

CENTROAMÉRICA 9

KING GEORGE MEDICAL CLINIC Quiero notificar a mis pacientes que voy a reubicar mi clínica temporalmente Por un periodo de un año en la siguiente dirección: #204-9656 KING GEORGE BLVD, SURREY B.C a partir del 2 de diciembre de 2014. Disculpe por cualquier inconveniente, agradeciéndoles por su comprensión, fidelidad y cariño, deseándoles lo mejor en esta navidad y para el próximo año mucha salud, paz y armonía.

El número de teléfono y fax se conservaran iguales. Totonicapan Guatemala; El nacimiento de dos niños unidos por el tórax, se reportó en el Hospital Nacional de Totonicapán este martes. Los siameses también presentan el paladar hendido y el estado de salud es delicado. el parto fue asistido a través de cesárea en el Hospital Nacional de Totonicapán, donde permanecen los siameses en cuidados intensivos. Los niños están unidas por el tórax, sin embargo cada uno cuenta con sus propias extremidades, aunque ambos presentan el paladar hendido. Lucrecia Martínez, médico del

nosocomio, informó que los niños se encuentran en estado crítico de salud y deben ser sometidos a exámenes específicos que no se pueden realizar en Totonicapán por carecer de los equipos necesarios. "Estamos en espera que los siameses sean recibidos en un hospital de la capital para ser evaluados por un médico genetista", dijo Martínez. La madre, Guadalupe Cuc de 21 años, permanece en la sala de maternidad del centro asistencia. Ambos padres son originarios del cantón Chiyax en Totonicapán.

Consulta GRATUITA Primer mes - 50% de Descuento AMPARO PATERSON & ASSOCIATES

FREE Consultation, First Month Half Price

AMPARO PATERSON & ASSOCIATES

Bookkeeping, Payroll & Income Tax Services Contabilidad, Planilla y Servicios de Impuestos

Helping you make the right business decisions Ayudándole a tomar buenas decisiones empresariales

· Fluent in Spanish & English · Professional full cycle bookkeeping · Mobile or at your business · Personal income Tax · Simply Accoun ng & QuickBooks expert · Bilingüe - Español e inglés · Contabilidad profesional - Ciclo Completo · Impuestos para personas naturales · Experta en Simply Accoun ng & QuickBooks

amparo@gmail.com

FMLN más capaz para trabajar por los pobres en El Salvador El Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) es el partido visto como el más capaz para mejorar la vida de los pobres, crear fuentes de empleo y controlar el alza de precios en El salvador, reveló hoy una encuesta. De acuerdo con un sondeo de la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas (UCA), divulgado este miércoles, el 40,3 por ciento considera que el FMLN es el más apto para cambiar la condición de pobreza de los salvadoreños, y solo el 14,8 de los encuestados señaló con esa condición al derechista Arena. El estudio del Instituto Universitario de Opinión Pública de la UCA confirmó que el candidato por el frente, Nayib Bukele, tiene amplia ventaja sobre el aspirante de Alianza Republicana Nacionalista (Arena), su rival más cercano, para ganar la alcaldía de San Salvador. Bukele ganaría la comuna capitalina con una intención de voto del 49,5 por ciento contra el 30 el por ciento que votaría por Edwin Zamora, de Arena. El resto de los candidatos para gobernar la capital apenas suman el 3,7 de las intenciones de voto.

Dr. Benitez-Lazo

La ventaja de 19,5 por ciento que presenta este estudio de opinión es la más amplia obtenida por el partido de gobierno sobre su contrincante, que solo ha sacado ventaja en la encuesta de El Diario de Hoy, apegado a la derecha. Al consultar sobre el partido de preferencia, el 38,2 por ciento de los ciudadanos señaló no tener uno de su inclinación, el 33,6 por ciento dijo simpatizar con el FMLN; el 22,4 por ciento con Arena y 2,8 con Gran alianza por la Unidad Nacional (GANA). Otros partidos son mencionados como favoritos por el 1,9 por ciento de los consultados y el 1,2 por ciento no respondió.

604-751-6236

Ejecutivo presenta ley contra delincuencia en El Salvador El presidente de El Salvador, Salvador Sánchez Cerén, confirmó hoy que este día presentará a la Asamblea Legislativa la ley contra el delito de la extorsión. Estamos actuando, no estamos cruzados de brazos, estamos trabajando por lograr que El Salvador sea un país seguro, enfatizó el jefe de Estado al hacer el anuncio desde Casa Presidencial. El mandatario detalló que las autoridades del país tienen p re p a ra d o s o tro s p ro ye cto s legales para aumentar las penas a quienes provean armas a los grupos criminales, así como medidas para garantizar la veda de armamentos en las zonas con más delitos. También está en proceso una ley de reinserción de pandillas y de prevención para personas en riesgos, añadió en conferencia de prensa. El jefe de estado abundó sobre lo que hace el gobierno para enfrentar la criminalidad que sacude al país y lo coloca entre los primeros más violentos del mundo. Destacó que la seguridad es un asunto transnacional, por lo que la acción tiene que estar vinculada a las fronteras de los países vecinos,

algo que trató con los presidentes de Guatemala, Otto Pérez Molina y Honduras, Juan Orlando Hernández, quienes recién visitaron al país. Explicó que su gobierno conformó un grupo de alto nivel para establecer una coordinación con las otras dos naciones porque la movilidad de los extorsionistas, el crimen organizado y la droga, está en la región. En ese sentido señaló que la inteligencia articulada tiene vital importancia para evitar hechos criminales. A nivel de país, el Ministerio de Justicia y Seguridad centraliza toda la inteligencia al tiempo que la fortalece a través de intercambios con otros países, dijo.


10 CENTROAMÉRICA

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 13 de Febrero de 2015

Nicaragua prepara informe para convención de cambio climático

Autoridades nicaragüenses iniciaron hoy el proceso de investigación y análisis para la elaboración de la tercera comunicación de este país ante la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático. De acuerdo con la ministra de Ambiente y Recursos Naturales, Juana Argeñal, una vez concluido el estudio, se dará a conocer el estado actual del país y las medidas a tomar ante esa situación. Este incluirá los avances de Nicaragua en la transformación de la matriz energética, la reforestación y los programas de regeneración natural de bosques, además de las

acciones para prevenir el impacto de los fenómenos naturales, dijo la titular. Según detalló, la preparación del estudio tendrá una duración de 33 meses y el plazo para presentarlo ante Naciones Unidas se establece por cada país. A juicio del asesor científico del Instituto Nicaragüense de Estudios Territoriales José Milán, la labor emprendida "no es solo para llenar un informe", sino que "permitirá a Nicaragua impulsar muchas medidas que facilitan la mitigación y la adaptación ante el cambio climático". El proyecto prevé cuatro acciones fundamentales: la conclusión de los inventarios nacionales de gases de efecto invernadero, la evaluación del riesgo climático como país, la determinación de escenarios de mitigación y formación de capacidades, y la publicación del informe. Buena parte de este trabajo se realizará con las alcaldías de la nación, lo cual -en opinión de Milán- resulta importante, pues a partir de esta información los gobiernos municipales podrán hacer una adecuada gestión de riesgos.

¿Necesita Reparar Su Carro?

Servicios Mecánicos En General

Claudia Lemme y

Quest Travel Ltd. ¿Está pensando en sus próximas vacaciones ? ¿México, el Caribe, un crucero, Europa? ¿O desea visitar a su familia en Latinoamérica? Claudia Lemme y Quest Travel lo ayudaran a planificar un viaje a su medida, con los precios más convenientes.

Lanzan campaña en Honduras Ortega destaca carácter fraternal p a r a d i s m i n u i r m i g r a c i ó n de vínculos entre Nicaragua y Japón infantil

El Gobierno de Honduras lanzó hoy en esta capital una campaña para reducir la migración infantil, como parte de un esfuerzo tendente a preservar a ese segmento poblacional. Entre 2013 y 2014 se estima que alrededor de 15 mil niños llegaron hasta la frontera de Estados Unidos sin acompañamiento alguno. La iniciativa Retorno a la Alegría y estrategia de comunicación de niñez migrante fue presentada por el presidente del país, Juan Orlando Hernández, y tiene el propósito de disminuir de manera considerable esta situación. No es ninguna campaña de orden particular de un sector, de un partido, de una religión, nos atañe a todos, acotó el presidente.

Yo les pido a los medios de comunicación que nos ayuden a generar un cambio en el país y difundan estos mensajes, agregó. En el pasado, el propio jefe de Estado calificó este fenómeno migratorio como un drama. En su camino hacia Estados Unidos han sido víctimas de violencia, de crimen transnacional, violaciones sexuales, trata de personas y trafico de órganos, denunció en la pasada Asamblea General de las Naciones Unidas. Muchos han muerto y desaparecido en el desierto, expresó. Según la Presidencia, este programa también trabajará con los menores retornados al país.

El presidente Daniel Ortega destacó el carácter fraternal y de cooperación de las relaciones entre Nicaragua y Japón, en un mensaje al primer ministro de ese país asiático, Shinzo Abe, divulgado hoy. E n e l m a r c o d e l a conmemoración del 80 aniversario de relaciones bilaterales, reiteramos nuestra voluntad de seguir colaborando de forma conjunta, en temas de interés común, para la prosperidad de nuestros pueblos y gobiernos, señala el texto. Durante este tiempo, hemos trabajado conjuntamente por el bienestar común, basando nuestra amistad en el respeto mutuo, la independencia, la autodeterminación y la solidaridad, buscando intereses comunes y compartidos en el marco del Derecho Internacional, añade. "Uno de los principales temas que nos unen y nos afectan, es la prevención y mitigación de desastres naturales. Somos países altamente vulnerables ante los efectos del cambio climático y ante los eventos provocados por fenómenos" de ese tipo, señala. Asimismo, el mandatario

nicaragüense agradeció "la solidaridad del pueblo y gobierno japonés ante múltiples tragedias provocadas por todo tipo de catástrofes naturales". Por otra parte, el mandatario nicaragüense aboga por "la hermandad entre Japón y los países miembros del Sistema de la Integración Centroamericana (SICA)". "Al extender nuestra complacencia por este aniversario, hago votos por su ventura personal y por la prosperidad del pueblo japonés", concluye el mensaje. El primer ministro de la nación asiática manifestó también su interés en fortalecer los vínculos económicos con Nicaragua, en una misiva dirigida a Ortega


CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 13 de Febrero de 2015

SUDAMÉRICA 11

Proponen cese el fuego Controlada situación en navíobilateral parcial en Colombia plataforma brasileño tras explosión a s e n t a m i e n t o s d e

El coordinador del Sistema de Naciones Unidas (ONU) en Colombia, Frabrizio Hochschild abogó hoy por instaurar al menos un cese el fuego bilateral parcial, que beneficie a las zonas del país más castigadas por el conflicto armado. Luego de aplaudir la tregua unilateral decretada desde el pasado 20 de diciembre por las i n s u r g e n t e s F A R C - E P, e l representante de la ONU insistió en la necesidad de suspender totalmente las acciones bélicas en determinados escenarios, informó RCN La Radio. Según Hochschild a la espera del silenciamiento de todas las armas pudiera valorarse la posibilidad de acordar pausas en los enfrentamientos con carácter local, adicionalmente sugirió comenzar a aplicar esa medida en resguardos indígenas y en

afrodescendientes, muy golpeados por la guerra. La confrontación interna ha perjudicado de forma directa a 6,8 millones de personas, registro que incluye a unos 230 mil muertos, además de desplazados de sus lugares de origen, desaparecidos, secuestrados y torturados. Voceros gubernamentales y de las F u e r z a s A r m a d a s Revolucionarias de ColombiaEjército del Pueblo (FARC-EP), inician en Cuba las discusiones sobre la opción de decretar un cese el fuego bilateral. Ambas partes beligerantes dialogan en La Habana desde 2012 con la finalidad de hallar una salida negociada a la conflagración, única del continente y que dura más de 50 años. Hochschild propuso igualmente poner en vigor disposiciones que permitan minimizar los efectos del conflicto para la población civil, entre las que mencionó el desminado o eliminación de minas y la búsqueda de personas desaparecidas. Veedores nacionales corroboraron que las FARC-EP cumplió con la interrupción de los despliegues ofensivos, al tiempo que instaron al Gobierno a actuar con reciprocidad.

La situación en el navíoplataforma petrolera FPSO Ciudad de Sao Mateus está controlada, tras la explosión que dejó un saldo de tres muertos, cuatro heridas y seis desaparecidos, informó hoy la Agencia Nacional de Petróleo (ANP). La detonación, cuyas causas se desconocen, ocurrió a las 12:50 horas locales (15:50 gmt) en la sala de máquinas de ese navío y no causó derramamiento de gas o crudo, señala un comunicado divulgado por la ANP. Este accidente generó asimismo la evacuación de 33 trabajadores, además del traslado de los fallecidos y lesionados (dos en estado de gravedad) hasta hospitales de la ciudad de Vitória, Vitória, la capital del estado de Espírito Santo, ubicado en el sudeste de Brasil. En la nota, la Agencia lamentó este incidente en ese navíoplataforma, operado por la empresa noruega BW Offshore, que desde junio de 2009 entró en operaciones en el campo de Camarupim y Camarupim Norte, a unos 120 kilómetros de la costa de Espírito Santo. El vicepresidente de BW Offshore, Kristian Flaten, destacó

por su parte que la empresa presta asistencia a los heridos y en las próximas horas emitirá un comunicado con todos los detalles de lo sucedido en el FPSO Ciudad de Sao Mateus. Poco antes, el director del gremio d e l o s p e t r o l e r o s (Sindipetroleiros) de Espírito Santo, Paulo Rony, señaló que la explosión causó tres muertos y cuatro heridos, entre personal brasileño y extranjero. Este incidente se registra poco después de un cambio en la dirección de Petrobras, debido al nombramiento de Aldemir Bendine, ejecutivo del Banco do Brasil como gerente general de la empresa estatal en reemplazo de Graza Foster, quien renunció al cargo por el escándalo de corrupción en dicha entidad.

VALLEY VIEW MEMORIAL GARDENS Cementerio-Funeraria-Crematorio División de Arbor Memorial

FABIO MOLINA

(778) 241-4636 Descuentos de hasta un 40% en Seguros Funerarios. Venta de Nichos y Lotes Consultas Gratis para Previsión. 14644 72 Avenue, Surrey, British Columbia V3S 2E7

fmolina@arbormemorial.com


12 SUDAMÉRICA

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 13 de Febrero de 2015

Solicita Argentina a Suiza más información sobre cuentas secretas. La Administración Federal de Ingresos Públicos de Argentina (AFIP) tramitó hoy una solicitud a Suiza para obtener más información sobre las cuentas ocultas en la sucursal en Ginebra del banco HSBC. La petición se gestionó a través de la jueza María Verónica Straccia, del juzgado Penal Tributario No. 3, donde se encuentra la causa que presentó la AFIP el pasado 26 de noviembre de 2014, precisa un comunicado de esa dependencia estatal. El organismo fiscal recaba información relacionada con las personas físicas y jurídicas incluidas

en la denuncia. Entre otros datos, se requiere datos de los clientes, de las cuentas, productos contratados, contratos y documentación de respaldo. También solicitó registros de operaciones -origen y destino de movimientos- identificación de personal del banco que intervinieron en las ilícitas operaciones, apoderados, representantes y organigrama completo de la institución. Argentina y Suiza tienen un pacto sobre transparencia fiscal que incluye el intercambio de información para combatir la evasión impositiva y la fuga de capitales..

Iglesia Tabernáculo De Vida Una Iglesia con el enfoque de alcanzar nuestro mundo con el evangelio, sirviendo con gusto a nuestra Comunidad.

Pastor: Misael Marín (info@tabernaculodevida.ca) Web: tabernaculodevida.ca Para mayor información Llámenos; 604 728 8510 778 869 1044 Cesar Saenz - asistente

Dirección: 13062 104 AVE Surrey BC


CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 13 de Febrero de 2015

DEPORTES 13

Messi ha puesto una marca que casi nadie pueda alcanzar

El internacional alemán Mario Gotze dijo, en declaraciones que publica hoy al revista “Sport Bild” , que el argentino Lionel Messi ha puesto un “rasero muy alto que casi nadie puede alcanzar” Él ha alcanzado cosas enormes que han fijado un rasero que casi nadie puede alcanzar” , dijo Gotze. Gotze, de 22 años, marcó el gol que el dio el título a Alemania en el último Mundial en la final contra Argentina y, antes de su ingreso al campo

para sustituir a Miroslav Klose, el seleccionador Joachim L w le dijo, para motivarle, que le demostrara al mundo que podía ser mejor que Messi. Curiosamente, tras la final, en las catacumbas del Maracaná G tze le pidió a Messi que se tomasen una foto juntos que luego publicó en las redes sociales. “Uno que otro día puedes acercarte al rasero que él ha impuesto, pero normalmente es muy difícil” , dijo el jugador del Bayern Múnich.

Cr7 se gastó más de 450,000 dólares en fiesta de David Villa marca el primer gol cumpleaños.

en la historia del New York City

El delantero español David Villa marcó hoy el primer gol en la historia del New York City, que batió al St. Mirren de la Premier League escocesa por 2-0 en su primer partido de su gira europea de pretemporada. El máximo goleador de la selección española aprovechó a los 33 minutos un rebote de la defensa de los buddies para rematar con la pierna izquierda y anotar su primer gol con el club, que también es el primero de este nuevo equipo de la Major Soccer League (MLS). Tony Taylor amplió la cuenta a los 67. Villa, que es el capitán de New Yo r k C i t y, c o n f i r m ó s u liderazgo en este nuevo proyecto para el fútbol en Estados Unidos. "Orgulloso de

marcar el primer gol en la historia del New York City FC. Buen trabajo de todo el equipo. ¡A seguir trabajando duro!", afirmó el delantero en su cuenta de Twitter. El guaje fue el flamante fichaje que presentó el New York City, que ocupa a partir de este año una de las plazas de la máxima competición estadounidense y es el primer equipo de la MLS con sede en la ciudad de Nueva York. El Manchester City británico y los New York Yankees son los propietarios de la nueva franquicia, que disputará sus partidos en el Yankee Stadium del Bronx, pues el New York Red Bulls juega habitualmente en el estado de Nueva Jersey. El New York City jugará el domingo ante el Brondby de la primera división danesa.

La indiscreción del regetonero Kevin Roldan dejó a los aficionados madridistas con más dudas y enojo que felicidad, 1 de En las dudas que generó la lujosa fiesta el diario deportivo Mundo Deportivo investigó los por menores de la fiesta de CR7 y encontró que el delantero gasto un total de 400 mil euros. También se dio a conocer que la fiesta tuvo 160 invitados, quienes pudieron disfrutar de billetes exclusivos del cumpleaños para jugar blackjack y póquer en el que estaba escrito el lema “La constancia da el éxito”. Los billetes eran de un valor ficticio de cinco dólares, y un número 30 de los años que cumplió, el cual estaba formado por tres balones de oro que ha conquistado el portugués.

Sumado a eso la comida que se sirvió en la fiesta fueron: caviar beluga, jamón ibérico, milhoja caramelizada de foie y manzana, tacón de atún marinado con soja y sésamo, albóndigas de pularda, croquetas de jamón y ternera, tartaleta de boletus, langostinos en brick a la albahaca, ensalada de bogavante a la vinagreta de Jerez, lomo de merluza y solomillo al vino tinto, entre otras delicatesen, dio a conocer Mundo Deportivo. En las bebidas de la fiesta se sirvió champán 'Cristal de Louis Roederer' (160 euros la botella), vino blanco Rias Baixas 'Sanamaro 2012' (135 euros la unidad) y un tinto Ribera del Duero 'Vega Sicilia Único' (235 euros). Además de un whisky de 50 euros.


14 DEPORTES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 13 de Febrero de 2015

¡Cuba campeón de la Serie del Caribe!

Servicio General: Domingos de 5pm - 7pm

Ocina: 778-926-0025 San Juan, 8 Febrero.- Cuba ganó hoy su primera Serie del Caribe de Béisbol en 55 años después de que el club Vegueros de Pinar del Río venciera 3-2 a los Tomateros de Culiacán mexicano en el estadio Hiram Bithorn de San Juan. Los cubanos regresaron en 2014 al torneo en Isla Margarita, Venezuela, después estar fuera desde que Fidel Castro prohibió la participación del equipo en 1960. Esto llevó a que la Serie del Caribe no se celebrara desde 1961 a 1969. El último equipo cubanoque había ganado este torneo fue los Elefantes de Cienfuegos. Es el octavo campeonato de Cuba en el torneo, que iguala a México y desempata con Venezuela. Los nuevos campeones, que llegaron a San Juan con 16 refuerzos, llevaron al terreno en la entrada inicial el mismo poder ofensivo que

demostraron el sábado en el partido de semifinal ante Venezuela que ganaron 8-4. Y es que luego de dos fuera, Yulieski Gourriel y Alfredo Despaigne pegaron sendos sencillos seguido de Frederich Cepeda, quien el sábado pegó de 5-4 con cinco remolcadas frente a los venezolanos, copió a sus compañeros con indiscutible al bosque central y empujar a Gourriel para el 1-0. En el segundo episodio, los cubanos volvieron al responder cuando tras un 'out', William Saavedra y Luis Valdés conectaron imparables seguidos y llegó Luis Yander La O que pegó sencillo al bosque central que remolcó a Saavedra y poner a Cuba al frente 20. El abridor cubano Yosvany Torres, de 34 años, había retirado a sus primeros doce contrincantes

3198 E.Georgia Street, Vancouver. hasta que en la quinta entrada, Joey Meneses lo recibió con doble. Luego, Russell Branyan murió con roletazo, pero que avanzó a Meneses a la tercera base. José Rodríguez después recibió pelotazo, pero Walter Ibarra pegó sencillo al jardín derecho, remolcando así a Meneses y México achicar la ventaja a 2-1. En la octava entrada, Gourriel abrió la misma conectando su primer cuadrangular del torneo, frente al relevista Juan Delgadillo y Cuba amplió el marcador 3-1. En la siguiente intervención de los Tomateros en la octava entrada y luego de dos 'outs', Rico Noel recibió boleto y Maxwell León pegó

www.abf.church

sencillo. Esto llevó a que el piloto cubano Alfonso Urquiola relevara a Liván Moinelo por Héctor Mendoza. Mendoza, sin embargo, fue recibido por un sencillo de Eric Farris, quien remolcó a Noel para cerrar la ventaja 3-2. México llegó al partido tratando de coronarse por tercera vez seguida tras ganar en 2013 y 2014, representados por los Yaquis de Obregón y Naranjeros de Hermosillo, respectivamente. No obstante, los cubanos demostraron su veteranía en torneos internacionales para adjudicarse su primer título de Serie del Caribe en 55 años. - Ficha: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E CUB 1 1 0 0 0 0 0 1 0 3 11 1 MEX 0 00010010241

GRANDES OFERTAS APROVECHE ESTE 2015

Abierto de Lunes a Viernes de 10.00 am a 5.00 pm sábados con cita.

Servicio Solo Hasta El Aeropuerto.

PARA ATENDERLES Y PRESTARLE UN MEJOR SERVICIO CONTACTENOS.

Tel: 604-729-0622 TelFax: 604-777-4274 E_mail colatinaenvios@hotmail.com 104 6930 Balmoral St., Burnaby, BC, V5E 1J5 - www.elcontactolatino.com


CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 13 de Febrero de 2015

Maradona impacta con su nuevo aspecto tras hacerse una cirugía plástica

El ex astro argentino Diego Armando Maradona pasó por el quirófano para hacerse un lifting (Ritidectomía), que consiste en la eliminación quirúrgica de arrugas de la piel, informó este martes la prensa argentina, el campeón del mundo en 1986, de 54 años, posó junto a su novia Rocío Oliva, después de la cirugía plástica, y sorprendió

con su nueva imagen, al verse totalmente rejuvenecido, el también ex técnico de la selección de Argentina, en el Mundial de Sudáfrica 2010, se recuperará de la cirugía en Cuba, con el apoyo de su actual pareja. Además, aprovechará la ocasión para continuar con las grabaciones de su programa "De zurda", junto a Víctor Hugo Morales.

Barcelona golea al Bilbao y se pone a un punto del Real Madrid

BARCELONA ESPANA; El Barcelona encauzó el resultado en la primera media hora de partido, gracias a los goles del argentino Leo Messi (16) y del uruguayo Luis Suárez (26). El Athletic descontó en el minuto 59 con un gol de Mikel Rico, pero el Barcelona aumentaría el marcador con un tanto en propia meta de Oscar de Marcos (61) y Neymar (65) , antes de que Aritz Aduriz maquillara el resultado para el conjunto vasco (66) . El Barcelona cerraría la cuenta por medio de Pedro Rodriguez (86) , quien había sustituido seis minutos antes a Luis Suárez. Esta jornada, con un Real Madrid en caída libre desde el

inicio de 2015, puso la liga al rojo vivo, ya que el líder saca ahora un punto al Barcelona y cuatro al Atlético, que se mete de lleno en la lucha por el título. El primer tanto llegó con un tiro libre de Messi, que tocó en la barrera bilbaína, descolocando al portero local (16) . Con este tanto, Messi lleva 23 goles, con lo que se acerca al liderato de Cristiano Ronaldo en la tabla de realizadores, que tiene 28, pero que no ha marcado en las tres últimas jornadas, aunque en dos de ellas estaba suspendido. El Athlétic Bilbao jugó los últimos quince minutos de partido con diez hombres, por una patada de Xabier Etxeita a Luis Suárez, en la disputa de un balón.

www.elcontactolatino.com

DEPORTES 15

ATENCIÓN COMERCIANTES Nuestra empresa de publicidad y transportes de envíos Internacionales, se está poniendo a la orden con sus 26 Años de Experiencia. Para poderles contribuir y orientar en forma honoraria, como consejeros de negocios brindándoles la información necesaria, derivada en la práctica sobre las necesidades, en los nuevos de proyectos, servicios y negocios que sean necesarios; de mayor interés y de beneficio para ustedes de nuestra comunidad entera, incluso para otras etnias, que gustan de nuestro Lenguaje y costumbres. Estos servicios se los brindamos voluntarios a cualquier hora de 10.00 am, a 6.00 pm, sin tener que sacrificar su tiempo o madrugar; pero por favor siempre con cita. Llámenos o mandemos un email Atentamente, Pdta: Victor Alvarado CEO/Director General 604-729-0622 604-777-4274 colatina@hotmail.es colatinaenvios@hotmail.com

Canucks 5, Pingüinos 0: Desjardins ' ayudo a estimular Canucks con el mejor juego del 2015 Hockey Vancouver: Bo Horvat está empezando a tranquilizar un poco el dolor se origina cuando la Vancouver Canucks se vieron obligados a mover Cory Schneider camino de vuelta en los días de controversia portero sin fin en esta ciudad. El gran centro, que probablemente podría haber jugado en la liga el año pasado tal es su destreza física, anotó su quinto gol de la temporada y centrado la mejor línea Canucks en la noche. Dominó en el círculo cara a cara contra un equipo con algunos de los mejores centros del juego. Era una de esas noches en las que tuvo que hacer el ex gerente general Mike Gillis y sus asesores, algunos de los cuales aún están con el equipo, se siente mucho mejor acerca de su legado como Shawn Matthias también tuvo otro objetivo y un juego fuerte. Él está empezando en la segunda mitad de la temporada, que ha sido tradicionalmente cuando se ha producido la mayor parte de su ofensiva, algo que el Canucks duda podría utilizar en la recta final.

"Esa fue mi tipo de trabajo esta noche", dijo Horvat de su tarea de jugar contra Sidney Crosby gran parte de la noche. "Lo tomé como un desafío enorme y yo estaba muy contento con la forma en que resultaron las cosas. He hecho ese tipo de trabajo antes pero realmente miré éste como algo especial y es genial cuando el entrenador tiene ese tipo de confianza en usted. Me da mucha confianza saber que siente que puedo hacerlo. Aquí estoy, un niño de 19 años de edad, jugando contra todos estos grandes jugadores. Me sorprendió que fue tan bien. “Derek hizo una gran jugada en mi meta como él estaba llegando para ello se las arregló para acabar de una vez a mí y acabo de recibir suficiente palillo en él para ponerlo en." El entrenador Willie Desjardins era obviamente contento con el juego de Horvat y lo demostró en la forma en que lo usó. Su tiempo 13:12 de cinco contra cinco era más que Henrik Sedin y ahora es sólo una cuestión de tiempo antes de que empiece la sustitución de algunos de los fiambres en la segunda unidad del juego de poder.


16 DEPORTES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 13 de Febrero de 2015

Costa de Marfil, campeona de África tras vencer a Ghana

El portero Boubacar Barry ejecutó el penal decisivo poco después de tapar un disparo en la definición desde los 12 pasos y Costa de Marfil se consagró el domingo campeona de la Copa Africana de Naciones tras un empate 0-0 contra Ghana en la final. Costa de Marfil cantó victoria 9-8 en la tanda de penales y se proclamó campeona continental por segunda vez en su historia. Los marfileños lograron torcer su infortunio en las definiciones por penales en el campeonato africano, ya que sucumbieron por esa vía en las dos finales

previas que habían disputado. Antes de convertir su disparo, Barry tapó el remate del arquero ghanés Razak Braimah. Costa de Marfil se coronó pese a la ausencia de su emblemático goleador Didier Drogba, quien se retiró de la selección tras el pasado Mundial. Pero "Los Elefantes" pudieron contar con Yaya Touré, cuatro veces ganador del premio al mejor futbolista de África, y Wilfried Bony, su compañero de club en el Manchester City inglés. Touré anotó su penal en la definición, pero Bony malogró el suyo.

Mia Hamm, de las canchas a las juntas directivas del fútbol

Es una de las mujeres más poderosas del fútbol después de romper las barreras más notables del deporte, pero incluso Mia Hamm no es inmune a las demandas de la monotonía doméstica. “Perdón por todo el ruido”, dice mientras el ruido de los obreros y niños que gritan se escucha por el teléfono. “Las personas que se suponía tenían que estar aquí hace 30 minutos para arreglar nuestras alfombras, ¡acaban de llegar!”. Una madre orgullosa de gemelas de siete años y un bebé, Hamm fue, durante la mayor parte de dos décadas, la mayor futbolista de Estados Unidos. Aunque es ganadora del Mundial y doble medallista de oro olímpica; descrita como “la mayor estrella del fútbol de todos los tiempos nacida en Estados Unidos”, se apresura a reírse de títulos tan elevados.

“Solo soy una exfutbolista que cada día tiene que levantarse, llevar a sus hijos a la escuela y descifrar qué hacerles para almorzar y cenar”, dijo a CNN, Hamm de 42 años, quien jugó para la selección femenil de Estados Unidos en más de 200 ocasiones entre 1987 y 2004. Sin embargo, no solo es llevar a sus hijos y los almuerzos de sus hijos lo que le importa a Hamm en estos días. Nombrada miembro del consejo de directores en el gran club italiano Roma, ocupa una posición dentro del deporte que pocas otras mujeres pueden igualar. Así como su papel en la “Ciudad Eterna”, la nativa de Alaba es una dueña minoritaria del recién formado Los Angeles Football Club (LAFC); que se unirá a la Major League Soccer (MLS) en 2017.

Estados Unidos derrota 2-0 a Panamá en partido amistoso en Carson Con goles de Michael Bradley y Clint Dempsey, la selección de fútbol de Estados Unidos venció 2-0 este domingo a su similar de Panamá, en un partido amistoso de preparación con miras a la Copa de Oro de la Concacaf disputado en Carson (California). Un gol olímpico del volante Bradley al minuto 27 puso en ventaja a Estados Unidos en el primer tiempo. Bradley materializó la hazaña con un saque de esquina que clavó milimetricamente al segundo palo, un tiro que no pudo evitar el meta Jaime Penedo por el efecto que tomó la pelota. Al 37, Gyasi Zardes habilitó a Dempsey, quien bajo presión de un defensa burló al arquero Penedo para empujar el balón desde el área chica y poner a Estados Unidos 2-0 al frente con su gol número 40 con la selección de las barras y las estrellas. Como un anuncio de lo que ocurriría en el partido, los estadounidenses

llevaron el primer peligro al arco canalero apenas a los 2 minutos con un remate del delantero Miguel Ibarra que terminó en las manos del arquero Penedo. Al minuto 8, Bradley le sirvió de cabeza al área chica a Dempsey, pero el disparo pasó entre este último y un defensa panameño para perder otra oportunidad de gol. Panamá se aceró a los 14 pero el arquero estadounidense Nick Rimando hizo una excelente lectura de la intención del atacante Blas Pérez y peligrosamente le arrebató el balón antes que llegara a sus pies. Tras el golazo de Bradley, la selección canalera estuvo a punto del empate a los 30 tras un centro de Aníbal Godoy con un pase a profundidad, pero Alfredo Stephens estaba en posición adelantada. Estados Unidos sacó diferencia en un primer tiempo que supo aprovechar mejor los espacios en la zona de ataque.

TODOS LOS MARTES A LAS 5 P.M. ES LA HORA LIMITE PARA RECIBIR INFORMACIÓN PARA LA SIGUIENTE EDICIÓN DE CONTACTO DIRECTO

www.elcontactolatino.com


CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 13 de Febrero de 2015

CASOS Y COSAS

¿Por qué tenemos que apoyar los servicios postales puerta a puerta de Canadá Post? Según declaraciones de Kin Evans, los trabajadores de correos pasaron el fin del año 2014, sacrificios de nuestra época más ocupada del año. Dos de cada tres parcelas que ofrecemos se entregan durante la temporada de vacaciones. Una vez más este año, nuestros miembros del sindicato estaban en aguanieve, lluvia y nieve para hacer paquetes y regalos llegado en el momento oportuno importantes seguros. Así que este es un buen momento para pensar en lo que está en juego si la administración de Correos de Canadá y el gobierno conservador de seguir adelante con su reforma prevista de la oficina de correos en Canadá. El año pasado en este tiempo, se anunció cambios radicales en los servicios postales que todos dependemos, incluida la eliminación de la entrega de correo de puerta a puerta. Estas medidas drásticas y perjudiciales ya han comenzado a tomar lugar en las comunidades a través de Canadá. En el continente más bajo, Delta está dispuesto a ser el primer lugar para tener de puerta a puerta de servicio erradicada. En lugar de haber electrónico entregado a su puerta por un rostro familiar y amable, la eliminación de puerta a puerta, eso significará que tendrá que caminar a una casilla de correo de la Comunidad (CMB), a menudo bastante lejos en el camino o en todo el bloque. En Delta, con tantos jubilados que viven en comunidades como Ladner y Tsawwassen, los residentes están alarmados con razón. Clientes de la Tercera Edad especialmente con falta de movilidad desafiado temen encontrarse con algún problema o ponerse en riesgo. Antes de Canadá Post anunció sus cambios, CMBS se encuentran en zonas donde la gente sabía que estaban allí cuando compraron sus casas. ¿Cuál será el impacto en los valores de propiedad cuando se introducen en los barrios establecidos? Casa de quién van delante? Estas cajas no son atractivos; la mayoría de los residentes es poco probable que los queremos en frente de su propiedad, no sólo por razones estéticas, sino también el flujo constante de tráfico y la basura que traerán al frente de sus hogares. El otro peligro claro y presente de los CMBS se incrementa electrónico y robo de identidad. Ya aC que se conoce como la capital de robo de correo de Canadá, y el cambio a CMBS ofrece una ventanilla única de los ladrones. Aunque Canadá Post afirma cajas nuevas se construirán de forma segura, la experiencia indica que los criminales encontrarán una manera de tomar ventaja del nuevo sistema. Ya ha habido casos de ladrones cortan las cajas de bajar en las piernas y poniendo toda la cosa en la parte trasera de un camión. De cualquier forma que se mire, CMBS simplemente no tiene sentido para nuestros clientes y nuestras comunidades. Hemos escuchado un montón de preocupaciones como esta parte de nuestros miembros y, lo más importante, de nuestros clientes. Es por eso que hemos puesto en marcha una campaña pública, entregamos Canadá, que explica los altos riesgos y argumenta que no sólo no tenemos que cortar nuestros servicios postales - en realidad podemos ampliar lo que hace la oficina de correos en Canadá. La campaña, que se puede encontrar en www.WeDeliverCanada.ca, incluye una serie de vídeos con los trabajadores postales a sí mismos haciendo el caso para mantener el servicio de puerta a puerta. Canadá Post es una empresa de la Corona rentable. Pertenece a todos los canadienses. Lejos de ser una carga para los contribuyentes, nuestros miembros ofrecen tanto un servicio público vital y un beneficio. Gestión y el gobierno federal han afirmado que se necesitan recortes en los servicios porque el poste de Canadá ya no es rentable. Mantienen la fatalidad y pesimismo previsión para justificar los cambios. Las proyecciones sobre el que Canadá Post basa su re estructuración postal pronostican una pérdida de casi trescientos millones de dólares en 2014. La realidad, sin embargo, es que el poste de Canadá ha informado de ganancias en lo que va del año y, con la fiebre de vacaciones, ahora se dirigían a una "temporada récord". Canadá Post ha sido rentable en dieciocho de los últimos 20 años. En lugar de los servicios de corte, Canadá Post debería ampliar lo que ofrecemos. La mayoría de los países industrializados ofrecen algún tipo de banca postal pública. Estos servicios financieros obtener algún beneficio y fortalecer otros servicios públicos. Lo mismo podría ser cierto en Canadá. Con una red nacional de puntos de venta más grande que todos los bancos existentes combinados, un banco postal canadiense, como el Correo de Canadá funcionó hasta 1968, daría a las opciones no tienen cuenta bancaria que no sean depredadores prestamistas, y obligaría a los bancos existentes para bajar las tasas y mejorar el servicio para competir. Sería una buena noticia para todos - excepto el lobby bancario.

COMENTARIOS 17

EDITORIAL Los cigarrillos son letales y se tiene que legislar a favor de la salud Desafortunada mente los cigarrillos son legales, con sólo unas pocas restricciones de edad. Y también son letales. De hecho, poner a exactamente el propósito que se pretende por el fabricante, matan a la mitad de las personas que los utilizan, si vendimos estos sobre la misma base, podríamos prescindir de los cinturones de seguridad, bolsas de aire y una serie de otros dispositivos de seguridad costosos, como los faros, las luces de freno y señal, limpiaparabrisas, y qué has, ser que el público consumidor ha exigido añadido en los últimos años. De hecho, si aceptamos la tasa de letalidad mismo 50 por ciento para los que aceptamos para los cigarrillos, probablemente no necesitaríamos mayor parte de la legislación restrictiva que nos obliga a respetar los límites de velocidad, respetar los pasos de señal de peatones y parar en las señales de alto. Permitir la letalidad del 50 por Ciento nos daría mucha libertad de acción que, sencillamente, no se aceptamos en la mayoría de los otros productos, en BC, los fumadores constituyen actualmente alrededor del 13 por ciento de la población, esa es la tasa más baja entre provincias de Canadá - pero la Sociedad Canadiense del Cáncer siente que todavía no es suficiente, y que quiere que el gobierno provincial a tome medidas para reducir la tasa hasta, como máximo, el nueve por ciento. Quieren los impuestos al tabaco recaudados de la corriente $ 47.80 a $ 50 por caja (200 cigarrillos) Ellos quieren la prohibición de fumar en interiores actuales extendieron al aire libre, para cubrir las playas, parques y zonas de juegos, así como bares y restaurantes a lo largo de patios. La oficina de Salud Freser quieren que el gobierno Federal intervenga el próximo año - si los federales no lo hacen este año - a tomar medidas contra los productos de tabaco sabor izado, ciertamente no es mucho pedir dado que los cigarrillos de peaje han adquirido nuestras familias, vecinos y, en general, de la sociedad, y es que esta situación es Mundial, a los Gobernantes no les agrada que se pierdan esos impuestos ni piensan en el daño que este provoca al ser humano, incluso algunos personajes de nuestras mismas autoridades parecen máquinas de tren hasta volitas hacen con el humo. Además, también hay personas de mentalidad cerradas, y no quieren escuchar ni sugerencias, ni consejos, e ignoran el gran daño que hace especialmente a los pulmones, porque no se detecta cuando se fuman y el vicio está apoderándose de nosotros, si no quedan las secuelas que aparecen después, pueden pasar los años y hasta puedes haber dejado de fumar por 20 Años antes, pero el daño ya está hecho y de eso viene cirrosis pulmonar y Cáncer del pulmonar etc. etc. En BC (La Autoridad de Salud Fraser está en el lado con este movimiento, y que merece felicitaciones por eso.) la Sociedad Canadiense del Cáncer también reconoce la peligrosa influencia de los cigarrillos electrónicos y quiere que los prohibió donde está prohibido fumar. Pero lo fumadores no ponen atención a esto ya que poco a poco las secuelas se van apoderando de los pulmones, hasta que viene el desenlace fatal que no perdona ni hay cura cuando está muy avanzado fumar es la peor desgracia que existe para la salud el ser humano " hay que ponerle mucha atención a este vicio Mortal.


18 CLASIFICADOS

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 13 de Febrero de 2015

Empleos NECESITO SEÑORAS Con experiencia en limpieza mejor si están dispuestas a trabajar los 7 Días de la Semana Llamar a Genoveva

Tel: 604-690-5317 NEW DANCING STUDIO Solicita instructores de Salsa y bailes latinos para trabajar por las tardes.

778 870 3439 Gigi

TODOS LOS MARTES A LAS 5 P.M. ES LA HORA LIMITE PARA RECIBIR INFORMACIÓN PARA LA SIGUIENTE EDICIÓN DE CONTACTO DIRECTO

604-729-0622 Se solicita persona (no compañías) responsable (varón) que sea fuerte y no tenga miedo a las alturas para limpiar gutters, hacer pressure washing y tenga licencia de manejo.

Ventas Se buscan 4 Trabajadores para concrete Finishing en Down Town, con Vehículo e indumentaria de protección personal llamar al

604-725-2294

CONTACTO DIRECTO Anuncie Aquí y Obtén Lo Que Deseas En Menos Tiempo

Tel: 604-729-0622

CONTACTO DIRECTO Anuncie Aquí y Obtén Lo Que Deseas En Menos Tiempo

Tel: 604-729-0622

ANUNCIESE EN ESTE SU SEMANARIO PERIÓDICO CONTACTO DIRECTO Le da mucho mas por menos siendo el único semanario así como el mas Antiguo y de mayor circulación en british Columbia, Norte de Washignton y MUY PRONTO en Calgary Alberta, por algo es llamado EL PERIÓDICO LÍDER DE LA COMUNIDAD.

Rentas

Llamar: 778-886-4900 Solicitamos mujer madura activa para p/t Limpieza de Casas, 3 días a la semanada 8:00 a.m. 5:00p.m, Se requiere: permiso de trabajo, No experiencia, preferible que viva en Vancouver, 2 Referencias y

Se renta habitación cerca de skytrain de Royal Oak.

Dejar mensaje: 604-710-6147 Nueva Medicina Para La Diabetes Es Natural, cura la hipertensión ayuda a renovar el páncreas y crea su propia Insulina, cura el problema de los tendones, para dormir, uñas y para perder libras, hace limpieza de la sangre. Llame a Humberto

Tel: 604-345-9752 604-336-2100. Acu-Magnet (Auriculo-Terapia) Puntos de acupuntura (en la oreja) estimulados con balines magnetizados Para: control de peso, tabaquismo, ansiedad, digestivo, nerviosismo y más... Tratamientos semanales con precios accesibles

Contactar: Laurinda Hernández Terapista 778-712-7676 www.facebook.com/LauHealingArts

INCOME TAX – PERSONAL SMALL BUSINESS INCOMETAX ATRASADOS SOLUCION DE PROBLEMAS A.QUI.SERVICES ALEX QUINTANA 604-798-4778 (Chwck) 1-604798-4778 (BC) VOY A DOMICILIO

HOUSE CLEANER REQUIRED HOME CLEANING BUSINESS REQUIRES EXPERIENCED CLEANER IMMEDIATELY, RELIABLE, HONEST AND THOROUGH, WILLING TO TAKE DIRECTION, EXPERIENCE PREFERRED BUT WILL TRAIN RIGHT PERSON, GOOD MONEY, STEADY WORK

CALL JUSTA FOR APPOINTMENT 604-985-7640 OR 2901622

TODOS LOS MARTES A LAS 5 P.M. ES LA HORA LIMITE PARA RECIBIR INFORMACIÓN PARA LA SIGUIENTE EDICIÓN DE CONTACTO DIRECTO

www.elcontactolatino.com

Ideal para estudiante o trabajador soltero. Busco inquilinos sin vicios y tranquilos. Renta a buen precio.

Cuarto disponible a persona honesta y responsable a 8 min- de joce stn.skt. Dejar mensaje o llamar después de las 8 pm

Si desea rentar habitación, casa, apartamento edificio etc, en menor tiempo no dudes en publicarlo aquí.

Llamar 604 836-5712

604- 436 0919.

Tel: 604-729-0622


CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 13 de Febrero de 2015

SALUD

19

Una proteína que protege contra el alzhéimer

Un experimento con ratones ha revelado que elevar los niveles de la proteína Cloto puede protegernos contra el déficit de aprendizaje y memoria provocado por la enfermedad de Alzheimer. La investigación ha sido desarrollada por un equipo de científicos del Instituto Gladstone y la Universidad de California en San Francisco (EE.UU.) y ha sido publicada en la revista Journal of Neuroscience. La proteína Cloto disminuye de forma natural con la edad y con ella nuestra capacidad cognitiva; sin embargo, aún no estaba clara su relación con los trastornos cognitivos relacionados con el envejecimiento como en el caso de la enfermedad de Alzheimer.

Para probar esta capacidad protectora de la proteína Cloto, los científicos crearon un modelo de ratón modificado genéticamente para desarollar alzhéimer pero con la capacidad de producir mayores niveles de esta proteína en todo el cuerpo. El resultado, fue que el déficit cognitivo y la actividad cerebral anormal que suele presentarse con la enfermedad mejoró sustancialmente. El efecto de la proteína fue lo suficientemente poderoso para contrarrestar los efectos de las toxinas relacionadas con el alzhéimer a pesar de que los niveles de péptido beta amiloide y proteína Tau se mantuvieron sin cambios. “Es notable que podamos mejorar la cognición en un cerebro enfermo a pesar del hecho de que está plagado de toxinas. Además de hacer que los ratones sanos sean más inteligentes, podemos hacer que el cerebro sea más resistente a la toxicidad relacionada con el Alzheimer. Sin tener que apuntar a la enfermedad compleja en sí, podemos proporcionar una mayor capacidad de recuperación y potenciar las funciones del cerebro”, explica Dena Dubal, líder del estudio.

El estrés nos hace más sensibles al dolor físico

E l e s t r é s a u m e n t a significativamente la intensidad del dolor y reduce nuestra capacidad para hacerle frente, según un nuevo estudio llevado a cabo por el Departamento de Fisioterapia de la Universidad de Tel Aviv (Israel) y cuyos resultados se publican en la revista Pain. La investigación contó con la participación de 29 hombres que se sometieron al programa MIST (Montreal Imaging Stress Task), un algoritmo informático diseñado para inducir el estrés psicológico. Primero, se les pide a los participantes que respondan a una serie de preguntas pero previamente se les dice que la puntuación media que suele lograr

una persona en este test es del 8090%. Sin embargo, por más que lo intenten, sus resultados no pueden alcanzar más del 45%, lo que les pone automáticamente en una situación de estrés. Antes y después de esta prueba, los voluntarios se sometieron a una serie de experimentos para evaluar su umbral del dolor respecto al calor y su capacidad para hacer frente a esta clase de dolor (aumentando gradualmente la intensidad del mismo y preguntando acerca de su tolerancia). Según sus niveles de estrés, los 29 participantes fueron divididos en grupos, descubriendo que los hombres que experimentaron mayores niveles de estrés psicológico tenían una capacidad mucho menor de soportar el dolor, en comparación con los hombres que tenían menores niveles de estrés. “Cuanto mayor es la percepción de estrés, la capacidad de modulación del dolor se transforma. En otras palabras, el tipo de estrés y la magnitud de su valoración determinan su interacción con el sistema del dolor”, explica Ruth Defrin, líder del estudio.

Pastora: Magally Figueroa Pero yo, Señor, en ti confío, y digo: “Tú eres mi Dios” Mi vida entera está en tus manos. Salmo 31:14-15a Somos una comunidad de fe que ama a Dios y quiere compartir ese amor con los demás. Si usted está buscando un lugar para conectarse con Dios o que busca un lugar para conectarse con los demás, les puedo asegurar que será muy bien recibido aquí. Que Dios los bendiga! Para información de servicios llámenos, o envíenos un email.

19991 49 Avenue Langley, BC V3A 3R7 Tel: 604.530.7017 - 604.785.9966. Email: livinghopech@hotmail.com Website: www.livinghopenaz.ca

El botulismo infantil y la miel

En Canadá, la miel es el único alimento que se ha relacionado con el botulismo infantil - una rara pero grave enfermedad que es causada por la ingestión de la bacteria Clostridium botulinum. En la mayoría de los casos de botulismo infantil, la fuente de C. botulinum no está determinado, pero porque la miel se ha relacionado con casos de botulismo infantil, se recomienda a los padres a no alimentar con miel a los bebés menores de un año de edad. Causas y síntomas de botulismo infantil Mientras que la bacteria del botulismo no pueden crecer o producir toxinas en la miel en sí, pueden crecer y producir toxinas en el intestino de un bebé. Los síntomas de botulismo infantil incluyen estreñimiento, debilidad, llanto débil, un pobre

reflejo de succión, irritabilidad, falta de expresión facial, y la pérdida de control de la cabeza. En algunos casos, el niño puede tener problemas para respirar debido a la parálisis del diafragma. Si usted sospecha que su bebé está mostrando síntomas de botulismo infantil, es importante que no haces caso de ellos y buscar atención médica lo más pronto posible. La mayoría de los bebés con botulismo infantil se recuperan completamente sin efectos adversos para la salud duraderos. Lo que debe saber para prevenir el botulismo infantil Nunca de miel a un bebé que tiene menos de un año de edad. Nunca agregue miel a la comida del bebé o miel se puso un chupete.


20 ENTRETENIMIENTO

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 13 de Febrero de 2015

ACLARACIÓN AL COMERCIO EN GENERAL Nacidos del 20 de mar. al 20 de abr.

ARIES

Nacidos del 21 de abr. al 21 de may.

TAURO U n a s i t u a c i ó n

No puedes paralizar tus proyectos para que no lleguen a realizarse. El resistirte a tus propios cambios solo te traería sufrimientos. Debes abordar esos nuevos aspectos de tu vida con ilusión y sin miedos ya que poco a poco te irás integrando y todo va a ser para mejor en tu vida.

desacostumbrada se va a presentar en tu camino. No te involucres demasiado porque puede tener consecuencias futuras, actúa con prudencia y pensando las cosas dos veces. Y si luego lo tienes claro, pues no dudes en disfrutar de la ocasión. A veces ciertos cambios y novedades sientan más que bien.

Nacidos del 22 de may. al 21 de jun.

Nacidos del 22 de jun. al 22 de jul.

GÉMINIS Parece que te acompaña

CÁNCER Procura no comentar

un ángel protector, lo puedes detectar con todos los sentidos y tienes suerte porque te ayudará allí donde más lo necesitas. Los que tenéis inversiones o hacéis transacciones, recibiréis los ingresos y beneficios también por ese lado, y los que no las tenéis, no se sabe, pero de alguna u otra manera aumentarán vuestros ingresos.

nada malo de los compañeros o los jefes, las paredes tienen orejas, puedes salir mal parado. Intenta mejorar en los aspectos técnicos y profesionales si no quieres que algún compañero te avasalle e intente acceder a tu puesto.

Nacidos del 23 de jul. al 22 de ago.

Nacidos del 23 de ago. al 22 de sep.

LEO

VIRGO

No digas no a ningún plan que se te ofrezca, es tu oportunidad de conocer gente nueva y, quien sabe, si dar un giro a tu vida. En el ambiente familiar todo se presume feliz por lo que es buen momento para que os déis una escapada todos juntos a disfrutar de vuestras vidas.

Quizá necesites algo de cambio en tu vida, porque se te está haciendo todo muy monótono. Tienes energía suficiente para salir airoso de la situación, pero si flaqueas pide ayuda a tu pareja, entre los dos haréis un buen equipo para salir de esta situación.

Nacidos del 23 de sep. al 22 de oct.

Nacidos del 23 de oct. al 21 de nov.

LIBRA La sinceridad es lo mejor a

ESCORPIO L a i n c i d e n c i a m á s

lo que puedes apelar en estos difíciles momentos de pareja. No te obsesiones y te centres en pocas cosas, abre tu campo de mira y procura ver un poco más allá de lo que acostumbras, las cosas no son tan evidentes como crees, pero con un esfuerzo de tu parte llegarás al fondo de la cuestión.

relevante en estos días va a ser una nueva relación amorosa; existen muchas posibilidades de que conozcas a una persona que realmente te guste y que te llegue al fondo del corazón. Vigila bien, porque esa persona puede que haya estado cerca de ti pero hasta ahora no le hayas prestado atención.

Nacidos del 22 de nov. al 21 de dic.

Nacidos del 22 de dic. al 20 de ene.

SAGITARIO Es de esperar un período

CAPRICORNIO Debes de creer más en

más o menos largo de m a l h u m o r y desconfianza que no debe desembocar en nada serio, aunque sobrellevarlo será desagradable. Tomar posturas intransigentes o sacar las cosas de quicio no serán actitudes inteligentes, sólo pueden empeorar

tus posibilidades ya que la falta de confianza que arrastras muchas veces hace que te quedes atascado, no te veas avanzar y te desanimes. Este pesimismo es totalmente infundado, ya que las perspectivas son buenas y debes aprovechar la energía positiva que gozas

Nacidos del 21 de ene. al 19 de feb.

Nacidos del 20 de feb. al 19 de mar.

ACUARIO Tu cabeza bullirá con nuevas ideas, con tantos planes que no sabrás de dónde sacar el tiempo para acometerlos. Selecciona los mejores proyectos y no dudes en solicitar ayuda de las personas cercanas. Estarás tan ocupado que no te va a quedar nada para el romance… no te olvides de los sentimientos.

PISCIS

Ve a l a p e l u q u e r í a a cambiarte el color o estilo de tu pelo, cómprate ese vestido o complemento al que le tienes echado el ojo desde hace tiempo o apúntate a un gimnasio para moldearte un cuerpo perfecto. Si ha habido un problema reciente en tu relación amorosa, hoy puede resolverse o iniciarse el camino para el arreglo.

Por el astrologo Mariano Ravel, si le gusta esta sección por favor envíe una nota personal a través de Colatina@hotmail,com y un me gusta por nuestras paginas electrónicas.

A las ambles personas especialmente Comerciantes en General que nos preguntan sobre las dudas que tienen sobre si pertenecemos a una Cámara de Comercio Latina que se menciona por ahí. Les comunicamos que lo único que hicimos fue obsequiarles un espacio solicitado por ellos sin ningún compromiso por lo tanto aclaramos que no pertenecemos a dicha organización, a la vez suplicamos que no se nos vincule a la misma. Estamos desarrollándonos comercialmente en este país democrático donde cada quien elige donde quiere estar y grupo a pertenecer.

C O L A T I N A I N T E R N AT I O N A L COMMUNICATIONS como EMPRESA LATINA CANADIENSE estabilizada desde 1992, desde hace 15 Años formamos parte de BRITISH COLUMBIA CHAMBER OF COMMERCE & A LA CANADIAN ASSOCIATION OF JOUNALISTES, para s e r v i r l e s m e j o r, c o n seguridad y seriedad tal y como lo hemos venido haciendo desde hace 23 Anos constante y seriamnete. Atentamente. La Dirección General Colatina International Communications www.elcontactoilatino.com

¡La insultaron! Checa quién llamó travesti a Sofía Vergara

Sofía Vergara es una de las actrices más queridas del espectáculo internacional, debido a que con su peculiar belleza, su espectacular cuerpo y su carisma se ha ganado un lugar en el corazón del público. Pero parece que no todos piensan lo mismo y es que la protagonista de la serie Modern Family reveló que la han llamado: travesti. La ardiente colombiana realizó una sesión de preguntas y respuestas con sus seguidores a través de las redes sociales, donde confesó que en una ocasión un supuesto admirador le cuestionó si en verdad era una mujer. Sofía Vergara, quien se comprometió con Joe Manganiello a finales de 2014, detalló que lo más loco que la han dicho es: "que si soy un travesti". Vergara, de 42 años, precisó que a pesar de los rumores acerca de su cuerpo, su figura es

completamente natural y jamás se ha sometido a una cirugía plástica. "Hasta el día de hoy ¡no!, y no me hecho ni el busto, ni la nariz, ni nada como dicen por ahí. Me da miedo", comentó. La artista también destacó que jamás le han ofrecido incursionar en la industria pornográfica, pero aseguró que es algo que no le interesa. Aunque las preguntas estaban un poco subidas de tono, Sofía Vergara se mostró muy amable con sus fans y les agradeció el tiempo que se tomaron para platicar con ella: "Muchas gracias a todos. Me tengo que poner a trabajar pero gocé mucho con esto de compartir con ustedes. Gracias a todos los que preguntaron, los quiero mucho, mucho y me siento muy bendecida de que me den su cariño. Besos y chao. Corazones y besos".

Atención profesionales,comerciantes y apreciables lectores: Ya está a sus ordenes nuevamente nuestra webesite de Contacto Directo, Guia Latina y Colatina Shipping.

www.elcontactolatino.com


CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 13 de Febrero de 2015

ENTRETENIMIENTO 21

Humor Creencias de los mosquitos

¿Morenas o rubias? William Levy revela cómo le gustan las mujeres

www.elcontactolatino.com

William Levy es considerado uno de los actores más guapos del espectáculo internacional, debido a que ha dejado a más de una fan con la boca abierta, gracias a su abdomen marcado y a su peculiar atractivo. Pero a pesar de que se le ha relacionado con varias famosas, el cubano reveló cómo le gustan las mujeres. El protagonista de la película Addicted confesó a la revista Latina las cualidades que ve en las mujeres, con las que tiene gran éxito. "Me gusta una mujer que sea carismática. Creo que esa es la cualidad que la hace hermosa. Su personalidad y la forma en que se comporta delante de otro. Sinceramente, me encanta una mujer segura de sí misma", declaró. Aunque el actor, de 34 años, no destacó si prefiere a las morenas

RESPUESTAS PASATIEMPO ANTERIOR

o a las rubias, la revista sí precisó que la mayoría de las mujeres con las que se ha rumorado ha tenido romances son latinas, por lo que aseguran que William Levy tiene muy definido que es lo que le gusta. Y es que hace unos días su compañera de película Sharon Leal confesó que el galán la ponía nerviosa en el set de grabación. "Tengo que decirlo, William Levy tiene algo especial. Nunca había tenido un amante o un novio latino, pero él tiene un carisma que hace que no tenga que esforzarme demasiado. Es que William tiene algo distinto y me agarró con la guardia baja", comentó entre risas la actriz. Pero Leal no es la única que cayó rendida ante los encantos del cubano, también lo hicieron Jennifer Lopez y Ximena Navarrete.

Receta De Cocina

Sopa de espinacas Primero lavamos muy bien las espinacas y los puerros. Luego pelamos y troceamos finamente la cebolla y los puerros. En una olla con un chorro de aceite, a fuego medio, agregamos la cebolla y los puerros, salpimentamos y pochamos por 5-8 minutos. Agregamos las espinacas y cocinamos por 5 minutos. Añadimos el caldo de verduras y una vez que arranque a hervir, cocinamos por 10 minutos. Retiramos del fuego y trituramos bien. Servimos la sopa decorando con unos picatostes.


22 ENTRETENIMIENTO

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 13 de Febrero de 2015

Descubre a quiénes de las Kardashian les gusta orinar en público

Las hermanas Kardashian siempre se han caracterizado por protagonizar escándalos sexuales, por quitarse la ropa y por tener fuertes peleas en su reality Keeping Up With The Kardashians. Sin embargo, ahora salió a la luz un oscuro y bochornoso secreto de dos de las socialités, y es que se dio a conocer que a dos de las modelos les gusta orinar en público. La más famosa del clan, Kim Kardashian, fue la encargada de relatar que tanto ella como su hermana Kourtney Kardashian no tienen pudor alguno de hacer sus necesidades frente a los ojos de extraños. Durante su entrevista con la Love Magazine, la esposa de Kanye West confesó que en varias ocasiones ha orinado en público y encima de su ropa interior. Kim, de 34 años, destacó que es un

desastre cuando no puede desprenderse de su lencería y termina haciendo sus necesidades sobre ellas; pero también dejó con la boca abierta al puntualizar que su hermana mayor Kourtney también ha recurrido a dicha práctica. "Kourtney fue un poco más notoria al hacer del baño. Recuerdo una ocasión que estábamos en Delano en Miami y ella se fue atrás de una cortina para orinar", comentó.

Visítenos en nuestra Antigua dirección 8635 Tulsy West Cressent, Surrey BC

Sin embargo, Kim Kardashian no sólo reveló secretos de sus hábitos en el baño; sino que también de cómo le gusta tener relaciones sexuales con Kanye West. La socialité destacó que les gusta experimentar posiciones y dejó entrever que en varias ocasiones se han filmado teniendo relaciones sexuales.

Eiza González confiesa... ¿que ¡Hija de Whitney Houston morirá el mismo día que la cantante! se le subió la fama?

Eiza González es una de las actrices mexicanas más exitosas y guapas del espectáculo; sin embargo parece que la actriz aceptó que también ha cometido errores e incluso dejó entrever que se le podría haber subido la fama. Y es que la protagonista de la serie From Dusk Till Dawn utilizó sus redes sociales para revelar sus verdaderos sentimientos. La también cantante escribió en su cuenta oficial de Twitter un pensamiento, que dio mucho de qué hablar. "Sé que como cualquier persona múltiples veces en mi vida cometí errores. Pero cada día trato de ser la mejor versión de mí. Es algo en lo que trabajo constantemente. Lucho con mi ego y con mi

persona para dejar atrás lo negativo y los malos sentimientos y trato de seguir adelante con lo mejor", comentó. Eiza González, quien hace unos días cumplió 25 años, detalló que se perdona todos los días por sus equivocaciones y que lo hace sin tener que dar una disculpa a los demás. "Traten de compartir cosas positivas, energía negativa sobra, porque no compartir algo que verdaderamente no abunda. Amabilidad y positividad. Como seres no nos percatamos que cuando enviamos cosas sucias es lo único que regresa, yo le debo mi fortuna de vida a mi actitud de vida y la gente que me conoce lo sabe mejor que nadie", precisó.

Hace unos días, la memoria de Whitney Houston se vio ensombrecida, debido a que se dio a conocer que su única hija, Bobbi Kristina Brown, fue hallada inconsciente en la bañera de su mansión de Atlanta. Sin embargo, ahora una nueva noticia vuelve a llamar la atención, y es que se dio a conocer que la joven será desconectada de los aparatos que la mantienen con vida el mismo día en que su madre murió. De acuerdo con el diario The New York Post, la familia de Bobbi Kristina ya se resignó a que no hay esperanza alguna para que la joven se recupere, por lo que el próximo 11 de febrero, en el tercer aniversario luctuoso de la cantante, Bobbi será desconectada. Y es que la primogénita de Whitney Houston permanece en coma en un hospital de Atlanta desde el pasado 31 de enero.

Desde que ingresó al centro médico, se rumoró que la adicción a las drogas de la joven provocó su estado e incluso se dijo que su novio Nick Gordon podría ser el culpable, debido a que tiene antecedentes de violencia doméstica. Lo cierto es que el hermano y pareja de Bobbi Kristina fue quien la encontró inconsciente en su casa. Sin embargo, también llamó la atención que la hija de Whitney Houston fue hallada de la misma forma en que fue encontrada muerta la intérprete el 11 de febrero de 2012 en un hotel de Beverly Hills. Hasta el momento, la familia no ha dado una declaración formal del futuro que tendrá Bobbi Kristina, quien al momento de ser trasladada al centro médico presentó heridas en la cara y en la boca.


CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 13 de Febrero de 2015

SOCIALES 23

GRANDES OFERTAS NAVIDEÑAS APROVECHE ESTE 2015

Abierto de Lunes a Viernes de 10.00 am a 5.00 pm sábados con cita.

Servicio Solo Hasta El Aeropuerto.

PARA ATENDERLES Y PRESTARLE UN MEJOR SERVICIO CONTACTENOS.

Tel: 604-729-0622 TelFax: 604-777-4274 E_mail colatinaenvios@hotmail.com 104 6930 Balmoral St., Burnaby, BC, V5E 1J5 - www.elcontactolatino.com Santos e Iglesias encabezan finalistas a Premios Billboard

Romeo Santos y Enrique Iglesias encabezaron el lunes la lista de finalistas a los Premios Billboard de la Música Latina, con 21 y 19 menciones respectivamente, en múltiples categorías. Les siguieron J Balvin con 12 menciones, Marc Anthony y Drake con siete, y, con seis, Descemer Bueno, Gente de Zona, Julión Álvarez y su Norteño Banda, Farruko y Banda Sinaloense MS de Sergio Lizárraga. Santos corona un año de éxitos que incluyó una gira completamente vendida con dos noches en el Yankee Stadium y una presencia constante en las listas musicales. El llamado "Rey de la Bachata" figura en 16 categorías (algunas por partida doble), incluyendo las principales artista del año; artista del año, redes sociales; compositor del año y productor del año. Su álbum "Fórmula, Vol. 2" compite por los premios a "Top Latin Album" del año y álbum tropical del año. Y su éxito "Eres mía" por el honor "Hot Latin Song" canción del año; canción del año, airplay; canción del año, streaming y canción tropical del año.

Por si fuera poco su colaboración con Drake "Odio" clasificó como finalista en seis categorías: "Hot Latin Song" canción del año; "Hot Latin Song" colaboración vocal; canción del año, airplay; canción del año, digital; canción del año, streaming y canción tropical del año. Su canción "Yo también," con Marc Anthony, también compite por el galardón a la canción tropical del año. Iglesias, en tanto, cuenta con 15 menciones en 19 categorías que incluyen artista del año; artista del año, redes sociales; "Top Latin Albums" artista del año, masculino; "Latin Pop Songs", artista del año, solista; "Latin Pop Albums" artista del año, solista; y "Hot Latin Songs" artista del año, masculino. Su megaéxito "Bailando", una colaboración con Descemer Bueno y Gente de Zona que lleva 39 semanas en el tope de la lista "Hot Latin Songs" de Billboard, compite en las categorías de "Hot Latin Song" canción del año; "Hot Latin Song" colaboración vocal; canción del año, airplay; canción del año, digital; canción del año, streaming; y "Latin Pop Song" del año.

Acusan a Luis Miguel de cancelar concierto en México por 'emborracharse’

Tras convertirse en el centro de la polémica hace una semana por su aparente sobrepeso,Luis Miguel ha protagonizado un nuevo escándalo en el marco de su gira por México al dejar plantados a 7.000 admiradores en el Coliseo d e Yu c a t á n d e s p u é s d e encerrarse supuestamente en su habitación del hotel Hacienda Te m o z ó n S u r p a r a "emborracharse y drogarse". “El artista Luis Miguel simple y llanamente se metió en su cuarto, pidió botellas de alcohol y se está emborrachando. Está metido en su habitación emborrachándose y drogándose. ¡Ésa es la verdad", aseguró Jorge Rejón Boyancé, director de logística del auditorio, alrededor de las 11 de la noche desde el escenario, según se

hace eco el periódico El Universal. Amado por unos, odiado por otros. Lo cierto es que el ídolo del bolero siempre es noticia. El plantón de Luis Miguel a su público se ha saldado con la detención de su representante, Óscar Montes, y otras dos personas, según informó la Fiscalía General del Estado, después de que el apoderado legal del Coliseo de Yu c a t á n i n t e r p u s i e r a u n a demanda por incumplimiento de contrato. Por su parte, el equipo de Luis Miguel ha asegurado a través de un comunicado difundido en sus redes sociales que el verdadero motivo de su ausencia fueron problemas técnicos con su avión, prometiendo fijar una nueva fecha lo antes posible para compensar a sus fans. "Desafortunadamente, por cuestiones técnicas de la aeronave, Luis Miguel no pudo ser trasladado a tiempo al lugar del evento este sábado pasado por la noche en la ciudad de Mérida, Yucatán. Luis Miguel lamenta lo acontecido al igual que sus fans, por lo que está en la mejor disposición de reprogramar el evento en la fecha que mejor se acomode tanto para el promotor como para el propio artista", reza el comunicado.


24 ANUNCIOS

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 13 de Febrero de 2015


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.