AÑO 27, NUMERO 1159
DEL 15 AL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2017
Publicidad Económica y efectiva Anúnciese en este su semanario, el más antiguo en circulación, de mayor impacto y circulación, donde usted siempre obtiene las ganancias que desea para el éxito de su negocio.
Oferta Especial Solista tu espacio ahora y t e d a m o s U N AV I S O GRATIS de 2 pulgada x 1 columna en B/W seis Meses para Ful Color
En Semanario Contacto Directo.
(llámenos) 604-729-0622 o envíenos mensaje a: colatina@hotmail.es
colatina@hotmail.es
The Latin American Journal Pioneer In British Columbia And Eastern Canada. 1992 - 2017 LOCALES
INTERNACIONAL
MEXICO Y CARIBE
CENTROAMERICA
SUDAMERICA
El mercado inmobiliario es más rentable que la bolsa
8 muertos porque su hogar quedó sin aire
C u a t r o homicidios en l a z o n a metropolitana
Alerta en Costa Rica por c a s o s d e malaria.
C r e c e n exportación no petrolera en Ecuador
P. 3
P. 5
P. 6
P. 8
DEPORTES
SALUD
M a r c e l o Q u é e s l a a m p l í a s u fibromialgia, la r e l a c i ó n enfermedad de Lady Gaga contractual
P. 10
P. 12
P. 17
LUCÍA T. VICEPRESIDENCIA DE URUGUAY
Lucia Topolansky es la primera mujer en ocupar la vicepresidencia de Uruguay. Lucía Topolansky se convirtió en la primera mujer de Uruguay en asumir la vicepresidencia del país, tras recibir el voto unánime de la Asamblea General Legislativa (parlamento), integrada por senadores y diputados. En una breve reunión, en la que no se vertieron opiniones de tipo político, como fue acordado previamente por las bancadas parlamentarias, los 123 legisladores presentes aprobaron la
renuncia presentada el pasado sábado por Raúl Sendic ante el Plenario Nacional del Frente Amplio. El exvicemandatario adoptó la decisión después del pronunciamiento del Tribunal de Conducta Política de la coalición de izquierda, en cuyo fallo utilizó términos como malversación y uso indebido de fondos públicos, los cuales fueron rechazados por el titular.
westpoint LAW GROUP “Mr. Blake Hobson formerly of Hobson & Company has joined Westpoint Law Group”
Collins Cullen Thom
ICBC & Other Injury Claims Consulta Gratuita. Usted paga solo si recibe compensación. El Grupo de Bufete de Abogados Westpoint es la fuente de confianza a la cual puede acudir cuando usted resulte lesionado en un accidente. ICBC no tiene el mejor interés en su salud o sus finanzas. Para asegurarse de que sus derechos sean protegidos, necesita tener representante legal.
Para Servicio en Ingles llame al (604) 718-6872
Para Servicio en español llame a MAGALLY, al 604-785-9966 D. Blake Hobson Direct: 604-202-9035 bhobson@westpointlawgroup.com
Office: 604-718 6886 #1900 - 1177 W. Hastings St. Vancouver, B.C. V6E 2K3 www.westpointlawgroup.com
Por más de 20 años nuestra firma ha protegido los derechos de personas heridas en accidentes de tráfico
Continúa en Pág. 11
2 LOCALES
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 15 de septiembre de 2017
El mercado inmobiliario de Vancouver sube tanto que es más rentable que la bolsa La ciudad canadiense de Vancouver se ha convertido, junto con Hong Kong y Sídney, en uno de los mercados inmobiliarios más boyantes y de rápido crecimiento del mundo, hasta el punto que muchos han decidido sacar el dinero de sus inversiones en renta variables para colocarlas en un ladrillo con unos retornos altos y constantes. En los últimos años esta ciudad de la costa oeste canadiense ha registrado tal aumento de precios y de demanda aupada en los bajos tipos de interésque el gobierno de la Columbia Británica (provincia en la que se encuentra Vancouver) ha tenido que imponer fuertes cargas fiscales a la inversión inmobiliaria extranjera, lo que no ha evitado que los precios continúen al alza con el aporte de los locales.
Desde marzo hasta junio los precios de la vivienda nueva Vancouver han aumentado un 5% interanual, la mayor ganancia desde 1990, mientras que el valor de la vivienda usada ha subido desde febrero un 11%, según datos del gobierno canadiense.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 15 de septiembre de 2017
El centro de Seattle pronto podría ser un vuelo rápido de hidroavión desde Vancouver
Los vuelos diarios de hidroavión entre Vancouver y el centro de Seattle podrían convertirse en realidad a partir del próximo año si se aprueba una propuesta de Harbour Air. La compañía de aviones flotantes de Va n c o u v e r, j u n t o c o n s u s o c i o estadounidense Kenmore Air, está esperando la aprobación de la Agencia
de Servicios Fronterizos de Canadá para lanzar el servicio transfronterizo, dijo el presidente de Harbor Air, Randy Wright, a CBC News. "Creemos que hay un mercado allí, desde hace mucho tiempo, así que estamos tratando de hacer que suceda", dijo. "Pensamos que cuatro vuelos al día es lo que empezaríamos". Si el plan obtiene la aprobación, Wright anticipa que la nueva ruta se pondrá en marcha en algún momento en 2018. Él cree que los vuelos servirían a turistas así como a empresarios. "Con Vancouver y Seattle, con el negocio de alta tecnología, hay un montón de ir y venir entre las dos ciudades", dijo Wright.
Canadá no cumple criterios para la cumbre de paz de noviembre en Vancouver Hay indicios crecientes de que Canadá no cumplirá los criterios para asistir a una cumbre de paz de noviembre en Vancouver, aunque es el país anfitrión. El precio de admisión es claro en los documentos filtrados de la ONU obtenidos por The Canadian Press: Los ministros de Defensa que asisten deben estar listos para comprometer fuerzas específicas a la ONU, si aún no lo han hecho. Canadá aún no ha hecho ningún compromiso definitivo, a pesar de ser el anfitrión de la cumbre de este año, y el primer ministro Justin Trudeau no se comprometió el miércoles a una decisión antes de mediados de noviembre. La incertidumbre sobre los planes de Canadá antes de la reunión ha provocado renovada frustración y
decepción por parte de la ONU y varios aliados, algunos de los cuales están perdiendo la fe en la promesa del gobierno liberal de apoyar el mantenimiento de la paz. Los documentos de la ONU exponen la agenda y los objetivos generales de la reunión de dos días de los ministros de Defensa, que comienza el 14 de noviembre.
LOCALES 3
DIRECTORIO GENERAL POPULAR INDEPENT NEWSPAPER Founded by Victor Alvarado, August 22, 1992 Director: Victor Alvarado Miembro de la Association of jurnalist 604-729-0622 604-777-4274 TelFax:604- 930-0296 Email:colatina@hotmail.es
semanariocontactodirecto@gmail.com
www.elcontactolatino.com Colaboradores: Pedro Ramirez (sociologo; Colombia) Traductor y asistente Mario Lima (Cronista deportivo; Ecuador) Chequeo Redacción Lic Fernanda Zubledia Bund ( Reportera en Venezuela) Contacto directo no se responsabiliza por comentarios ni textos publicitarios ajenos a la dirección del mismo. contacto directo es un medio de comunicación objetivo que hace un resumen informativo de las noticias más relevantes de la semana las cuales son titulares en los diarios a nivel mundial.
La ciudad de Vancouver emite la 12ª licencia comercial relacionada con la marihuana al dispensario de Cambie Street En medio de murmullos hacia el plan de la Olla de Ontario y las discusiones federales en el Comité Permanente de Salud en Ottawa, la vida parece continuar en Vancouver, donde otro dispensario ha obtenido una licencia comercial. Westcoast Medicann , ubicada en 3178 Cambie Street, ha recibido una licencia después de cumplir exitosamente todos los requisitos de zonificación de la ciudad y obtener un permiso de desarrollo. El dispensario, que de acuerdo a su sitio web, requiere que todos los miembros tengan licencia para consumir cannabis por Health Canada antes de comprar cannabis, es una tienda minorista relacionada con
marihuana medicinal bajo los estatutos de uso de marihuana medicinal de la Ciudad (MMRU). Es el dispensario 12 en la ciudad para recibir una licencia comercial desde la aplicación de los estatutos MMRU en 2015. La tienda funciona desde 2014.
4 NACIONALES
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 15 de septiembre de 2017
Sindicatos de EU, Canadá y México se suman vs. TLCAN
September 11th, 2017!
En reunión plenaria de la Unión Nacional de Trabajadores (UNT) sindicalistas anunciaron que los sindicatos UNIFOR (canadiense con 315,000 afiliados) y UE (sindicato electricista de EU, con 35,000 afiliados) sumarán sus fuerzas para empujar “el respeto de los derechos laborales de los trabajadores mexicanos y el incremento a los salarios”, por toque impulsaran estrategias conjuntas para llevar el mensaje de unidad a los tres gobiernos. Mohamad Asadi, director de derechos humanos de la UNIFOR, aseguró que “trabajaremos por los derechos laborales en México, nuestra intención es trabajar con el movimiento sindical en México y ONGS para asegurarle a los tres gobiernos nuestro mensaje,
que es claro: los derechos laborales tienen que formar parte de la orden del día, los derechos laborales tiene que ser un prioridad para todos los tres países”. La propuesta fue ratificada por Peter Knowlton, líder general del sindicato United Electrical, de Estados Unidos, quien afirmó que están de acuerdo de ir como organizaciones sindicales trilaterales y formar un frente que permita meter en la agenda los temas de interés para defender los derechos de los trabajadores, sobre todo, dijo, en México, “Enfaticemos en las negociaciones los derechos laborales y particularmente en Mexico, en país en el cual el salario llega a ser un problema y da una cierta ventaja desafortunada en estas negociaciones”, dijo.
Trump arroja emigrantes a Canadá Las políticas antimigrantes del presidente estadunidense complican las fronteras de Canadá. Los canadienses reciben cada día entre 200 y 300 solicitudes de asilo, provenientes de comunidades minoritarias de Estados Unidos. La Habana, Cuba. Decenas de carpas alrededor del Estadio Olímpico de Montreal acogen a cientos de refugiados procedentes de Estados Unidos, las caras visibles de un drama en ciernes derivado de la política antimigrante del presidente Donald Trump. Sólo en las dos primeras semanas de agosto más de 3 mil 800 personas –fundamentalmente de nacionalidad haitiana–, solicitaron asilo en la provincia canadiense de Quebec, confirmó la Real Policía Montada. Las cifras ratifican la tendencia al alza en la llegada de emigrantes irregulares desde la nación vecina, si se tiene en cuenta que en julio la cifra fue de 2 mil 996, comparó la entidad. Por su parte, el vocero de la Agencia de
Servicios Fronterizos de Canadá, Patrick Lefort, explicó que las autoridades procesan entre 200 y 300 solicitantes de asilo diarios por el paso fronterizo quebequense de Saint-Bernard-deLacolle. Lefort aclaró que cruzar sin documentación resulta ilegal y que no existen “vías libres”, aunque subrayó que Canadá sigue siendo un país abierto y acogedor para quienes buscan protección.
¿Cuánto es el ingreso mediano en Canadá y ría entre las provincias? Los canadienses ganaron más dinero en el año 2015 que en la década anterior. Así lo revelan las cifras presentadas este miércoles en referencia al censo. La Dirección General de Estadísticas de Canadá (Statistics Canada en inglés) presentó su más reciente reporte sobre el ingreso mediano de los hogares del país, para demostrar cómo ha sido la evolución durante la década desde 2005 hasta 2015. En líneas generales, la conclusión es que el ingreso mediano registró un aumento de 10,8% en ese periodo, aunque –como suele ser la realidad del país en todos los ámbitos socioeconómicos- las diferencias son marcadas de una provincia a la otra. El ingreso mediano total de los hogares en Canadá fue de $70.336 en 2015, por encima de los $63.457 registrados en el año 2005. En los últimos años muchos economistas y analistas han remarcado que el ingreso mediano es una medida más representativa y justa que el promedio a la hora de analizar estadísticas. Aquí un texto que lo explicaba, aplicado a la realidad de España. El desempeño de las provincias en cuanto al ingreso mediano está vinculado directamente al área de la economía que domina esa región.
Durante la década entre 2005 y 2015 Canadá vio un auge de las industrias de la energía, mientras que el sector manufacturero registró un ligero declive. Esto se tradujo en que las provincias del oeste registraron un crecimiento en el ingreso mediano, mientras que en Ontario y Quebec –donde se encontraba el grueso del sector de manufactura- el crecimiento fue modesto. Saskatchewan, Alberta y los territorios registraron los crecimientos más elevados, mientras que Ontario apenas tuvo un aumento de 3,8% en su ingreso mediano durante esos 10 años, el más bajo de todas las regiones. Eso no significa que la provincia más importante del país tenga un ingreso mediano bajo. De hecho, está por encima del promedio nacional y a mitad de la tabla en el ranking de provincias.
Falso que Canadá tenga abiertas as puertas para los amparados con el TPS
Congreso de EE. UU. aprueba resolución contrasupremacistas blancos
El Congreso de Estados Unidos aprobó unánimemente el martes una resolución de condena a los neonazis, al KKK y otros nacionalistas blancos, un texto que el presidente Donald Trump, criticado por su vacilación sobre este tema, inmediatamente se comprometió a firmar. La resolución conjunta de ambas cámaras del Congreso fue concebida para condenar oficialmente la violencia racial el mes pasado en Charlottesville, Virginia, en el cual una contramanifestante murió al ser arrollada por el vehículo de un supremacista blanco que embistió a una
multitud tras una manifestación de extremistas de derecha que se tornó violenta. Los congresistas, que describieron el incidente como un "ataque terrorista interno", llaman al gobierno de Trump a mejorar la recopilación de datos sobre crímenes y discursos de odio. Trump firmará el texto "tan pronto lo reciba", declaró el miércoles la portavoz de la Casa Blanca, Sarah Sanders, asegurando que el mandatario había sido "claro" en su declaración inicial sobre la condena "del odio y el racismo en todas sus formas". Aunque efectivamente condenó los ataques racistas, en los que murió una joven mujer, durante una alocución solemne en la Casa Blanca, Trump, provocó, desde el día siguiente, estupor incluso en su partido republicano, por declaraciones en las que parecía equiparar moralmente a los miembros de la derecha supremacista en Charlotesville y los manifestantes que los denunciaban.
Pablo Rodríguez, miembro del parlamento de Canadá y enviado del primer ministro canadiense, Justin Trudeau viajó a Los Ángeles para aclarar que son falsos los rumores de que su país esté abriendo las puertas para dar asilo a los refugiados de Estados Unidos particularmente a quienes tiene el Estatus de Protección Temporal (TPS). “Hay cierta desinformación circulando que dice que si cruzan la frontera con Canadá, se pueden quedar allá. Lo que queremos decirles es que no es verdad, no vendan su casa para irse a Canadá porque no queremos un drama humanitario”, señaló el parlamentario. El Estatus de Protección Temporal en Estados Unidos no es válido en Canadá,
expuso. Un mensaje que también ha sido difundido vía YouTube a través del consulado de Canadá en Los Ángeles. La visita de Rodríguez, se dio a partir de que en la Florida se corrió el rumor de que Canadá tenía puertas abiertas para dar refugio a los haitianos a quienes en enero se les vence el Estatus de Protección Temporal (TPS), pero debían evitar entrar por las puertas oficiales y tomar las veredas. La información fue retomada y publicada por algunos medios hispanos que incluso aseguraban que el gobierno de Canadá daba la bienvenida a los hondureños amparados bajo el TPS; o a otros centroamericanos ante la probabilidad de que este alivio migratorio termine.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 15 de septiembre de 2017
INTERNACIONALES 5
WHITELAW TWINING LAW CORPORATION
Michelle Trou
Gaynor Yeung
¿Ha Sido Usted Lesionado En Un Accidente? El grupo especializado en accidentes de la firma de Whitelaw Twining le puede ayudar ya sea con reclamos contra ICBC u otro tipo de reclamos por otras lesiones. Tenemos más de 20 años de experiencia en todo tipo de reclamos en lesiones al cuerpo. La consulta inicial es gratis y no le cobramos nada hasta que usted haya recibido su compensación por los recibidos.
Para servicio en Español o Ingles llame al 604-891-7227
Mueren 8 ancianos después de que su hogar quedara sin aire acondicionado tras Irma no han determinado si todas las muertes estuvieron relacionadas con la falla del aire acondicionado. Los bomberos están ayudando a evacuar alrededor de 100 personas del hogar de ancianos.
Un observatorio imparcial obtuvo una cifra sustancialmente mayor a los 120 kilotones inicialmente estimados, luego de revisar los cálculos preliminares. La potencia de la sexta prueba nuclear de Corea del Norte probablemente fue de 250 kilotones, más de dos veces el estimado inicial. Así lo sugieren nuevos cálculos imparciales del observatorio noruego NORSAR, basados en una revisión de las mediciones sísmicas tras la detonación de la bomba de hidrógeno norcoreana. Según el análisis, hubo una variación en las primeras estimaciones de los movimientos terrestres. La información preliminar había arrojado una magnitud sísmica de 5,8, equivalente a unos 120 kilotones (un kilotón equivale 1.000 toneladas de TNT). Ahora, una revisión de los datos elevó la estimación a 6,1, lo que apunta a que se debieron detonar
unos 250 kilotones para alcanzar esa magnitud. De esta forma, la potencia del último ensayo nuclear de Corea del Norte, llevado a cabo el pasado 3 de septiembre en un sitio de pruebas en el noreste del país, equivaldría aproximadamente a 12 y 16 bombas como las que arrasaron respectivamente las ciudades de Nagasaki e Hiroshima en 1945.
S
DRIVING S
Gserpas07@hotmail.com
OOL
La última prueba nuclear norcoreana habría sido dos veces más potente
GLADIS
La primera instructora latina en Vancouver, a sus órdenes.
CH
Al parecer el atacante había estado internado en un centro psiquiátrico hasta principios de año. Un hombre golpeó fuertemente a cuatro transeúntes y a tres policías mientras gritaba "Allahu Akbar" (Dios es grande en árabe) en Toulouse, Francia.
El individuo de 42 años, supuestamente comenzó a golpear personas que caminaban por la avenida Frederic-Estebe de esa ciudad, antes de que la policía entrara y forcejeara con él hasta arrestarlo, informa Daily Mail. Ante la situación, los caminantes alertaron a las autoridades que abordaron al desconocido que seguía gritando "Dios es grande" y que propinó patadas y puñetazos a tres policías , según La Depeche. Los tres agentes resultaron heridos en la tibia, el hombro y la cervical. Dos de los cuatro transeúntes atacados fueron llevados a un hospital. Al parecer, el atacante estuvo internado en un hospital psiquiátrico hasta abril de este año.
O
Un hombre ataca a siete personas en Francia mientras grita "Allahu Akbar”
AMIG
Al menos ocho personas murieron en un asilo de ancianos en Hollywood, Florida, dijo la alcaldesa del condado de Broward, Barbara Sharief, durante una conferencia de prensa este miércoles por la mañana. La afiliada de, WPLG, informó que el aire acondicionado de la casa había estado fuera de servicio desde que el huracán Irma golpeó el Domingo. Sharief dijo que no tenía detalles sobre las causas de la muerte de las personas, y que las autoridades están investigando. Inicialmente se reportaron seis muertes y luego puedo confirmar dos adicionales, aún por confirmar en qué momento murieron. Los forenses aún
Tenemos a la venta el manual en español para su examen en la computadora
Tel: 778-891-5266
Responsabilidad y profesionalismo Precios favorables Aprobado por I.C.B.C. Clases para du licencia 5 y 7 Hablamos ingles y español Horarios que se acomodan a su conveniencia. Recuerde que la licencia de su país le ayuda a obtener de la B.C. no importa que esté vencida. Experiencia por mas de 10 años.
Exigen comparecencia de fiscal general español por crisis catalana Diversos partidos de la oposición exigieron la comparecencia ante el Parlamento español del fiscal general del Estado, José Manuel Maza, tras ordenar investigar a más de 700 alcaldes partidarios de un referendo secesionista en Cataluña. La solicitud fue registrada en el Congreso de los Diputados por el Partido Demócrata Catalán (Pdecat), Esquerra Republicana de Cataluña (ERC), Unidos Podemos, Compromís, el Partido Nacionalista Vasco y EH Bildu. Esas agrupaciones reclaman que Maza explique su decisión de imputar a los regidores catalanes que cedan espacios para la celebración del referéndum independentista del 1 de octubre, suspendido por el Tribunal
Constitucional (TC). En una instrucción remitida este miércoles a las cuatro fiscalías provinciales catalanas, el fiscal general advirtió que los Mossos d'Esquadra (policía regional) tienen órdenes de arrestar a los corregidores que no se presenten al interrogatorio.
6 MEXICO Y CARIBE
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 15 de septiembre de 2017
Dos heridos y dos conductores detenidos en el primer día de las Ferias. Dos personas han resultado heridas y otras dos han sido detenidas por conducir bajo los efectos del alcohol en el primer día de Ferias de Guadalajara. Según ha informado la Policía, durante la concentración, pregón y chupinazo de peñas de ayer dos personas fueron atendidas, una joven de 16 años, por un corte en un tobillo, y un hombre de 29 años, por herida inciso contusa en cuero cabelludo. Además se produjeron dos detenciones por delitos contra la seguridad vial, en ambos casos de conductores reincidentes. Agentes de servicio en la glorieta de los Scouts observaron a un vehículo c i r c u l a n d o d e f o r m a a n ó m a l a y, realizadas las pruebas al conductor, de 57 años y vecino de la capital, dieron un resultado positivo de 0,57 miligramos de alcohol por litro de aire espirado por lo que fue detenido por un delito contra la seguridad vial, motivo por el que ya ha
sido detenido en otras oportunidades. Además, una patrulla detuvo por el mismo hecho a un conductor de 25 años y también vecino de Guadalajara, quien ya había sido detenido por un hecho similar en noviembre de 2014.
Reportan cuatro homicidios en la zona metropolitana de Guadalajara
Se ha registrado la ejecución de cuatro personas en diferentes puntos de la zona metropolitana. En el interior de un vehículo quedó el cuerpo de un hombre, de alrededor de 30 años, quien fue ejecutado de seis tiros cuando viajaba a bordo de un taxi en las calles Artículo 123 y Río La Paz, en la colonia Atlas, en Guadalajara. La víctima era vecino de la zona y fue identificado como El Pilo. En el municipio de Zapopan fueron encontrados en el cruce de Oxtol y Zochiquetzal, en la colonia Mesa Colorada, los cuerpos de dos mujeres jóvenes que portaban una cartulina con un mensaje amenazante, en las que se les acusaba de falsificar
billetes. Las mujeres, de alrededor de 30 años, estaban atadas de pies y manos y además presentaban huellas de violencia. En tanto, también en Zapopan el cadáver de un hombre con heridas de arma blanca fue localizado esta mañana en la plaza de San Juan de Ocotán, ubicada en la calle 5 de Mayo, entre Independencia y Libertad. Alrededor de las siete de la mañana policías municipales encontraron el cuerpo recostado sobre una banca blanca de las que rodean al quiosco, cerca del templo de San Juan Bautista. El hombre, que presentaba una herida en el cuello, fue identificado como Noé.
Cuba sanciona a los que se aprovecharon de Irma. La Justicia cubana abrió 35 procesos penales por delitos "oportunistas" relacionados con el devastador paso del huracán Irma por la isla el pasado fin de semana y el Consejo de Defensa Nacional pedirá "juicios ejemplarizantes" en los casos que considere que los merecen. Los delitos más frecuentes durante los días en que el ciclón azotó la isla fueron la especulación y acaparamiento de bienes y productos, actividades económicas ilícitas, robos con fuerza, hurtos y desacato a la autoridad. El Órgano de Trabajo Jurídico del Consejo de Defensa Nacional pidió aplicar "una política penal de severidad ante los hechos vandálicos perpetrados por individuos inescrupulosos que se aprovechan de difíciles situaciones (...) para cometer delitos". Advirtió de que se prestará especial atención a los delitos que afectan "al sistema electroenergético nacional, la producción y comercialización de alimentos, la telefonía, combustibles, y a los bienes puestos en función de resarcir las afectaciones".
Canadienses varados en Cuba a causa de Irma finalmente regresan a casa
El suministro eléctrico quedó gravemente dañado tras el paso de Irma -con fuerza 5 y posteriormente 4- por la costa norte de Cuba, donde se ubican las principales centrales termoeléctricas, que abastecen a más del 70 % de la población, a lo que se sumaron los daños en el tendido eléctrico por caídas de árboles y postes.
Unos 250 turistas canadienses que se encontraban “varados” en Cuba durante el paso del huracán Irma regresaron a su país el lunes, en seis “vuelos de rescate”, operados por la aerolínea Sunwing. Los visitantes se encontraban dispersos en centros turísticos de La Habana y el balneario de Varadero, el cual resultó fuertemente azotado el pasado sábado en la noche. Otros tres aviones fueron enviados a las Islas Turcas y Caicos y a San Martín, que recibieron el impacto de Irma en su categoría cinco. "Hubo cierta frustración", dijo el canadiense Andrew Trozzi, "pero personalmente, después de ver cuánta gente ha perdido todo allí,
cuántos de los lugareños no tienen nada ahora, yo estaba feliz de estar vivo", acotó. El gobierno canadiense confirmó que todos los canadienses que solicitaron ayuda han vuelto a casa desde las islas del Caribe, pero Sunwing todavía no ha terminado con la evacuación de los viajeros restantes en Varadero y La Habana."Las autoridades cubanas han informado que el aeropuerto de Varadero volverá a abrirse brevemente para permitirnos operar seis vuelos de rescate que están programados esta tarde", dijo en un comunicado la representante de Sunwing, Jacqueline Grossman.
Gobierno venezolano y la oposición se reunirán en República Dominicana Delegados del gobierno y de la oposición de Venezuela viajan a República Dominicana invitados por el presidente Danilo Medina para intentar emprender un diálogo que solucione la grave crisis política venezolana. "El gobierno de Venezuela enviará una comisión de diálogo encabezada por Jorge Rodríguez (dirigente chavista); sí va a haber diálogo", confirmó el presidente Nicolás Maduro el martes en la noche, durante una reunión con su gabinete. Casi simultáneamente, la MUD informó que aceptaba la invitación de Medina y del exjefe del gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero. "Se ha decidido enviar una delegación para reunirse con el presidente Medina (...). La invitación del presidente Danilo Medina NO representa el inicio de un diálogo formal con el gobierno", subrayó la alianza, que agrupa a unos 30 partidos opositores. Maduro celebró la decisión de la oposición y dijo que espera "cumpla su palabra". Tanto el gobierno como la MUD
han manejado con discreción los detalles de su participación en las conversaciones. Maduro aclaró que debe ser "prudente" y que no ofrecía más información para que en "esta oportunidad fructifique de manera exitosa el diálogo". Consultados por la AFP, dirigentes opositores prefirieron no pronunciarse hasta que se den los primeros acercamientos en República Dominicana. "Ya hay dirigentes allá", se limitó a decir una fuente de la alianza, pidiendo resguardar su nombre.
Casa del Caribe en Cuba solidaria con islas azotadas por huracán Orlando Vergés, director de la Casa del Caribe, expresó aquí la solidaridad con las islas de la región azotadas por el huracán Irma y con México, a raíz del fuerte terremoto experimentado el 8 último. La declaración tuvo lugar durante el acto en el cual el Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente (Citma), dio a conocer la resolución de su Ministra que reconoce a la institución como unidad en desarrollo en la ciencia, la tecnología y la innovación. Vergés manifestó en primer lugar el agradecimiento a los que ya no están y formaron parte del legado que respalda esa valiosa condición. Consideró ese logro como resultado de todo el colectivo, cuyos investigadores hicieron aportes significativos relacionados con el vodú y otras expresiones religiosas en Cuba, los carn a va l e s, l a presen ci a ch i n a , cronologías de la vida cultural de la ciudad y disímiles aristas más de la cultura popular tradicional. Valoró que esas indagaciones se alinean con una escuela nueva de los estudios socioculturales y la importancia de la toma de distancia por los estudiosos con los objetos de
investigación. Al destacar la vocación ecuménica de la Casa desde su creación 35 años atrás, resaltó la solidaridad como parte de las raíces más profundas de las culturas caribeñas, de lo cual fue una muestra los gestos de los grupos portadores cuando en el 2010 Haití fue devastado por el temblor. Aludió a los mensajes enviados a las embajadas de naciones del área para patentizar el respaldo en estas horas difíciles y la disposición a apoyar en cuanto sea necesario.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 15 de septiembre de 2017
MEXICO Y CARIBE 7
“Potencialmente” involucrado en suceso de robo nformático
El secretario del Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO), Michael Pierluisi Rojo, anunció esta que la compañía de información crediticia, Equifax, estimó en 1,000,086 los residentes en Puerto Rico potencialmente involucrados en el incidente de seguridad informática que ha impactado a más de 143 millones de consumidores en Estados Unidos. “Esto no significa que un millón de
consumidores han sido víctimas de robo de identidad o de fraude. Significa que información de ese millón de consumidores estaba en los archivos a los que los delincuentes tuvieron acceso, por lo que existe la posibilidad de ser impactados. Eso requiere tomar medidas preventivas de inmediato”, explicó Pierluisi Rojo. A finales de julio de 2017, Equifax descubrió que delincuentes habían ganado acceso a archivos de la compañía que contenía, entre otra información, nombres, números de seguro social, fechas de nacimiento, direcciones y número de licencia de conducir, y en algunos casos el número de tarjetas de crédito. La compañía ofreció como herramienta inicial para el consumidor un website dedicado exclusivamente a que pueda identificar si está en la lista de posibles afectados
Bajo discusión una posible visita de Trump a Puerto Rico. El gobierno de Ricardo Rosselló ha dialogado con la Casa Blanca en torno a la posibilidad de que el presidente de EE.UU., Donald Trump, vaya a examinar sobre el terreno los daños causados por el huracán Irma en la isla. “Hemos estado en conversaciones con la Casa Blanca y se han discutido los daños provocados por el huracán Irma en Puerto Rico y la posibilidad de que el presidente Donald Trump nos visite. Al igual que ha informado el gobernador de Islas Vírgenes, Kenneth Mapp, esperamos confirmación de la agenda del primer mandatario de los Estados Unidos”, indicó Ramón Rosario, secretario de Asuntos Públicos de La Fortaleza. Trump tiene previsto viajara a Florida, para reunirse con autoridades locales y damnificados del huracán. La ocasión más reciente en que un presidente de EE.UU. estuvo en Puerto Rico fue en junio de 2011, cuando Barack Obama fue a San Juan a un evento de recaudación de fondos, reuniones oficiales y visitar
localidades. La visita de Obama marcó la primera de un presidente de Estados Unidos a la Isla en medio siglo. Tras el huracán Georges, en 1998, la entonces primera dama de EE.UU., Hillary Clinton, dio un viaje oficial a Puerto Rico. El presidente Bill Clinton, además, creó un grupo de trabajo interagencial dedicado exclusivamente a atender las necesidades de Puerto Rico tras el azote de Georges.
PRIVATE MORTGAGE AVAILABLE !!! Private Mortgage available at low rates. Bad Credit? Less Income? No Problem… Call- Mortgage Consultant, Rajan Saggi, AMP
1 st / 2nd / 3rd Mortgages. Borrow up to 80% value of Property. Bank Rules not applicable here.
604-767-5050 México, cerca de albergar el nuevo megaalmacén de Amazon Amazon alista la apertura de un mega almacén cerca de la Ciudad de México como parte de un esfuerzo por impulsar su presencia en la naciente industria mexicana de comercio electrónico. El nuevo almacén está programado para ser construido en el municipio de Tepotzotlán, en el Estado de Méxicó, detalló la agencia Reuters con información de algunas fuentes en la ciudad de México que conocen de los planes. Se prevé que la construcción se complete el próximo año y con esto el espacio de distribución de Amazon en México se triplicaría. La decisión de la compañía llega en medio de las conversaciones para renovar el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), lo que
podría beneficiar al minorista con sede en Seattle si Estados Unidos convence a México de elevar el límite de 50 dólares del valor de las compras en línea que pueden ser importados libres de impuestos.
Piden en EU que México quite regla de contenido local
Puerto Rico pide ayuda a EEUU para restablecer el servicio eléctrico averiado
La Asociación Americana de Productores de Tubería (ALPPA, por su sigla en inglés) pidió que México elimine sus requisitos de contenido nacional en las licitaciones para los proyectos de oleoductos y gasoductos, como parte de los cambios al Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN). “El gobierno mexicano ha creado un mercado doméstico protegido para la producción de tubos de acero de gran diámetro, lo que limita severamente la capacidad de los productores estadounidenses de entrar en el mercado mexicano”, dijo Timothy C. Brightbill, consejero de la ALPPA, en un escrito enviado a la Representación Comercial de la Casa Blanca. Las licitaciones actuales para los proyectos mexicanos de oleoductos y gasoductos emitidos por la Comisión Nacional de Hidrocarburos imponen un
contenido local de 25 por ciento. En la práctica, según ALPPA, este porcentaje puede llegar a 50 por ciento. Brightbill expuso que la mayoría de estos proyectos son para oleoductos que transportan gas natural para ayudar a México a reformar su sector eléctrico, y que cualquier negociación del TLCAN también debe abordar este desequilibrio y exigir a México que elimine tales requerimientos de contenido doméstico.
México en alerta por nueva tormenta tropical “Max” El director ejecutivo de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) de Puerto Rico, Ricardo Ramos, pidió ayuda al Departamento de Energía de EEUU para reparar la red de distribución eléctrica en la isla averiada la semana pasada por el huracán Irma. A una semana del azote de Irma siguen sin electricidad 122,000 personas en todo el país. Ramos explicó que más de la mitad de los abonados que aún no tienen servicio eléctrico viven en San Juan. "El huracán le dio bastante fuerte a San Juan, sobre todo…el sistema de San Juan es el más antiguo de la Autoridad, las líneas, los postes, es el más antiguo", dijo Ramos, explicando
por qué aún no se restablece del todo el servicio eléctrico en la capital. El ejecutivo agregó que la ayuda que le pidió a la agencia estadounidense es para reparar la red de distribución que sufrió daños en sus postes y alumbrado por las ráfagas de vientos que recibió por el ciclón. "Nosotros estamos 'fajaos' trabajando. Estamos contentos porque pudimos levantar el sistema en tiempo récord", afirmó Ramos en la entrevista. El ejecutivo agregó que los abonados que aún no tienen electricidad seguirán sin el servicio durante un tiempo más porque las reparaciones requieren de un proceso "más especializado y técnico".
La tormenta tropical Max se formó este miércoles en el Pacífico frente a México y se espera que cause lluvias en el estado sureño de Guerrero y en el vecino Oaxaca, donde un terremoto dejó 98 muertos la semana pasada. A las 10 p.m., hora local, Max se ubicaba a 185 kilómetros del balneario turístico de Acapulco, en Guerrero, y presentaba vientos sostenidos de 65 kilómetros por hora, según un reporte del Centro Nacional de Huracanes de Estados Unidos (NHC), con sede en Miami. El NHC dijo que Max puede tocar tierra en Guerrero y causar fuertes lluvias en ese estado y en Oaxaca, además de impactar otros cinco estados. Por su parte, la Comisión Nacional del Agua (Conagua) de México recomendó a la población y a la navegación extremar
las precauciones ante las lluvias, vientos y oleaje que se espera. La semana pasada el huracán Katia golpeó la costa de México en el Atlántico, y posteriormente se disipó en el centro del país sin causar mayores afectaciones.
8 CENTROAMÉRICA
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 15 de septiembre de 2017
Guatemala: el volcán de Fuego elevó la intensidad de sus erupciones.
El volcán de Fuego, cercano a la capital de Guatemala, incrementó la intensidad de sus erupciones lanzando ceniza a poblados cercanos, informó protección civil, que por ahora no considera necesarias las evacuaciones preventivas. Se trata de la novena erupción del 2017. El coloso de 3.763 metros de altura lanzó columnas de ceniza que alcanzan casi 1.200 metros sobre el cráter, ocasionado la caída de finas partículas de ceniza en el centro
urbano del municipio de San Pedro Ye p o c a p a , a s í c o m o e n l a s comunidades Sangre de Cristo, Finca Palo Verde y El Porvenir. "Se reportan ondas de choque moderadas y fuertes producto de las explosiones y retumbos. Las ondas de choque causan vibración en techos de viviendas que se encuentran ubicadas cercanas al edificio volcánico", indicó David de León, vocero de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred).
Guatemala rompe record mundial La marca Yus de Malher impuso un nuevo Record Guinness al elaborar el mosaico de agua de colores más grande del mundo. Para la fabricación del mosaico, de 603.47 metros cuadrados, se utilizaron más de 118,280 vasos. La actividad se realizó como celebración por el lanzamiento del nuevo sabor Yus Carambola en el marco de un homenaje a Guatemala en el mes de su independencia. El mosaico, que tiene un diseño con una imagen que representa elementos icónicos de Guatemala, fue realizado en 3 días, con la ayuda de cientos de guatemaltecos que visitaron el lugar. Juntos celebran este Record Guinness, YUS presentó a los guatemaltecos el nuevo Yus Carambola, un sabor de Guatemala con pulpa de fruta y fortificado con Cinc, vitamina C y E, combinación única en la categoría de bebidas en polvo. YUS añade un nuevo miembro a la familia, su nuevo sabor YUS Carambola. Con esta adición son 15 los sabores del portafolio, único fortificado con Cinc. Esto se enmarca dentro de la celebración por los 60 años de MALHER “Como marca guatemalteca
nos hemos caracterizado por implementar constantes innovaciones con sabores locales. Los chapines han crecido con la diversidad de productos de MALHER y, por esta razón, YUS ha querido dar un homenaje a Guatemala rompiendo un record de prestigio mundial y presentando al mercado un sabor local como Yus Carambola”, expresó Rodrigo Beheran, Country Manager de Nestlé Guatemala y Malher..
Virus muy resistente causa conjuntivitis en Nicaragua. "El reciente brote de conjuntivitis en Nicaragua se debe a un virus llamado adenovirus (...). Es muy resistente", expresó este miércoles la especialista de la Facultad de Ciencias Médicas de la UNAN-Managua, Fabrina Aburto. De acuerdo a la especialista, normalmente la conjuntivitis causa enrojecimiento leve en los ojos, ardor, secreciones, lagrimeo, sensibilidad a la luz y una sensación extraña dentro del ojo, pero el adenovirus "también provoca enfermedades respiratorias, infecciones gastrointestinales y urinarias". De los 40.297 casos de conjuntivitis registrados en Nicaragua en 2017, un total de 16.095, es decir el 39,9 por ciento, se presentaron la semana pasada, según el último reporte del Ministerio de Salud (Minsa). Aburto afirmó que el virus tiene la capacidad de contagiar con facilidad a otras personas en un período de 15 días después de que inician los síntomas en cada paciente.
El Minsa recomendó a la población evitar compartir objetos personales que tengan contacto con los ojos, no automedicarse, y asistir a los centros médicos en caso de contagio. El brote elevó los casos de conjuntivitis en Nicaragua de 4,57 por cada 10.000 habitantes a 37,85 por cada 10.000 habitantes, según datos del Minsa.
Alerta sanitaria en Costa Rica por casos de malaria. El Ministerio de Salud de Costa Rica emitió una alerta sanitaria por el riesgo de incremento de los casos de malaria debido a brotes que se han detectado en el vecino Nicaragua. "Debido a la alta tasa de migración constante entre Costa Rica y Nicaragua, tomando en cuenta que el país vecino es zona de alta endemicidad y que recientemente ha reportado una cantidad elevada de casos, se decide declarar Alerta Sanitaria por riesgo incrementado de transmisión de Malaria en Costa Rica", explicó el Ministerio de Salud en un comunicado. La alerta sanitaria obliga a los servicios de salud a reforzar equipo y personal, a incrementar las acciones de vigilancia y captación de casos sospechosos en todo el país, pero especialmente en las zonas denominadas maláricas, que son las que se encuentran por debajo de los 500 metros sobre el nivel del mar. Los datos oficiales indican que desde
2012 Costa Rica no presentó casos de transmisión autóctona de malaria, pero en 2017 ya se contabilizan cuatro casos en Matina, provincia de Limón (Caribe), tres en Sarapiquí, provincia de Heredia (noreste), y dos en Pital, provincia de Alajaula (norte). La malaria se transmite por la picadura de un mosquito en zonas de menos de 500 metros sobre el nivel del mar, y entre sus síntomas se encuentran la fiebre, escalofríos, dolor de cabeza y muscular
Condenan a pandillero en El Salvador a 23 años de cárcel por ataque a policía
Localizan en Honduras a mujer que había sido raptada en Zacapa.
Según testigos, la víctima fue raptada a eso de las 6 horas del martes a un costado del campo de futbol del referido municipio. “La mujer hacía ejercicios cuando tres sujetos que se conducían en una camioneta gris se le acercaron y entre forcejeos la subieron al vehículo y huyeron”, manifestó un testigo. Minutos después, familiares de la víctima denunciaron el secuestro a la PNC, para que se investigara el paradero de la víctima. Un pariente de la mujer comentó que los plagiaros mantuvieron incomunicada a la afectada y que a la familia le exigieron una fuerte cantidad de dinero para liberarla, aunque no se
precisó la cantidad. La PNC en Chiquimula informó este miércoles sobre el hallazgo de la mujer, quien fue encontrada sana y salva a dos kilómetros de la frontera El Florido en Copán, Honduras. La víctima dijo a los agentes policiales que los plagiarios la mantuvieron en una montaña, donde la dejaron abandonada y que no la agredieron físicamente. "Me dijeron que se habían equivocado de persona y me dejaron libre", expresó. La mujer fue entregada a su familia por agentes de la PNC, quienes la custodiaron hasta su residencia.
Un miembro de la Mara Salvatrucha (MS13) de El Salvador fue condenado a 23 años de prisión por atacar a tiros a dos agentes de la Policía, informó la Fiscalía, en momentos en los que las autoridades buscan recrudecer la penas por este tipo de hechos. La fuente identificó al pandillero como Ernesto Alvarado, quien disparó en varias ocasiones contra los uniformados "cuando realizaban un procedimiento" en una zona rural del central departamento de San Vicente. Alvarado además recibió la condena por portar un arma de fuego ilegalmente, "al no demostrar la legalidad de la tenencia y no tener los
permisos correspondientes para conducirla", concluyó la Fiscalía salvadoreña. El Gobierno de El Salvador pidió al Congreso endurecer las penas de cárcel y eliminar cualquier beneficio procesal a los pandilleros involucrados en los ataques y asesinatos de policías, soldados y custodios de cárceles. Las autoridades acusan a las pandillas salvadoreñas de mantener los altos índices de asesinatos que sitúan al país como uno de los más violentos del mundo, con tasas de 103 y 81,7 asesinatos por cada 100.000 habitantes en 2015 y 2016, respectivamente.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 15 de septiembre de 2017
CENTROAMÉRICA 9
El Salvador busca endurecer penas contra pandilleros. El Gobierno de El Salvador pidió al Congreso endurecer las penas de cárcel y eliminar cualquier beneficio procesal a los pandilleros involucrados en el asesinato de policías, soldados y custodios de cárceles. El vicepresidente del país centroamericano, Óscar Ortiz, dijo en una conferencia de prensa que la propuesta de reforma al Código Penal establece como pena mínima los 50 años de prisión a quien asesine a un miembro de los cuerpos de seguridad, sin detallar el máximo de años que podrían penar estas personas. Añadió que también pretenden endurecer las penas contra "quienes quieran atacar" a los agentes y establecer otras "disposiciones especiales" para proteger a los uniformados, fiscales y jueces. El ministro de Seguridad, Mauricio
Ramírez, sostuvo una de las medidas que impulsan es que cualquiera de estos funcionarios, que sea "amenazado o vigilado" por pandilleros, pueda acudir ante un juez y este emita una orden de restricción, que al ser transgredida daría pie a la detención de los involucrados.
Incautan en Panamá 120 paquetes de droga que tenían como destino Canadá La Policía Nacional (PN) y personal del Ministerio Público (MP) de Panamá incautaron en un importante puerto de la provincia caribeña de Colón 120 paquetes de droga dentro de un contenedor que tenía como destino Canadá. La droga, cuyo tipo está aún por determinar, fue encontrada en un allanamiento efectuado a un contenedor en el Puerto de Cristóbal, en la provincia de Colón, informó el Ministerio Público. La fiscal antidrogas de Colón, Paula Valdés, explicó que los 120 paquetes con la sustancia ilícita fueron hallados dentro de cuatro maletines en el depósito de transporte. La droga decomisada, cuyo peso no
fue precisado, fue enviada al laboratorio de sustancias controladas para su análisis, en tanto el MP investiga para dar con los implicados en este hecho delictivo, señala un comunicado de la entidad pública.
COLATINA SHIPPING INTERNATIONAL MUDANZAS
6
VEHICULOS
4
Mexico y Centroamerica 6
Nuevo servicio, lleve hasta 4 vehículos en un contenedor de 40' mas otros objetos, y hasta 1 vehículos en uno de 20 mas otros objetos. POR EL MISMO PRECIO
125 LIBRAS.
Mexico y Centroamérica 4 Días, Sudamérica 6 Días.
También cajas o maletas solo de 50 libras por cada envío $550 por libra a Cuba, a Mexico por $4.60 la libra. Centroamérica $450 por libra Sudamérica $465,00 por libra,
Mínimo Para Este Precio 125 Libras
304-9952 199 Street Surrey BC V5R JWJ Tel: 604-729-0622 Tel/Fax; 604-930-0296
Email: colatinaenvios@hotmail.com
www.elcontactolatino.com
10 SUDAMÉRICA
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 15 de septiembre de 2017
Crecen exportación no petrolera en Ecuador en primer semestre de 2017
Las exportaciones no petroleras crecieron en el primer semestre de 2017 en Ecuador, con registros de seis mil 135 millones de dólares, 10.5 por ciento más que en igual período de 2016, confirmaron fuentes oficiales. Un reporte del Banco Central, citado por el Instituto de Promoción de Exportaciones e Inversiones PRO Ecuador, indicó que el volumen de ventas en valor FOB (libre a bordo, por sus siglas en inglés) también experimentó un aumento y llegó a cinco mil 245 toneladas en los primeros seis meses de este año. El estimado representa un 7.1 por ciento más que las cuatro mil 897 toneladas colocadas en mercados internacionales en igual lapso del año a n t e r i o r. L a b a n a n a f r e s c a t i p o Cavendish Valery constituye uno de los
rubros que crecieron en su presencia en el exterior, con ganancias de mil 390 millones de dólares, 3.1 por ciento superior a los mil 346 de 2016. Camarones y langostinos congelados también forman parte de la lista con un crecimiento de 21.2 por ciento y una cifra total de mil 447 millones de dólares. El auge en el mercado exterior benefició además a productos como el aceite de palma en bruto (26.1 por ciento), atún y bonito en conservas (47.8), harina de pescado (3.1) y rosas frescas cortadas (15.9) Por sectores, el banano, acuacultura, pesca, cacao y elaborados, flores y plantas y agroindustria fueron los de mayor impacto positivo el primer semestre de este año al concentrar el 81 por ciento de las exportaciones no petroleras.
Gobierno venezolano por acuerdos con la oposición en Dominicana
Una delegación del gobierno de Venezuela presente en Dominicana para un esperado encuentro con representantes de la oposición, manifestó su intención de llegar a acuerdos. La comitiva la encabeza la presidenta de la Asamblea Nacional Constituyente, Delcy Rodríguez. El dirigente socialista y alcalde del municipio capitalino Libertador, Jorge Rodríguez, dialogó con la prensa en el Hotel Jaragua de esta ciudad, poco después de su arribo a este territorio para 'dejar claro que hablando la gente se entiende'. Expresó que la delegación venezolana enarbola la bandera del diálogo, la paz,
la concordia y la concertación. Creo que estamos muy cerca de resolver algunos puntos muy importantes y traemos el mandato del presidente, Nicolás Maduro, de lograr con este diálogo la consolidación de la paz, precisó Rodríguez. Asimismo, solicitó cese el bloqueo brutal que los sectores financieros estadounidenses tienen contra Venezuela lo cual no permite la adquisición de medicamentos y de alimentos para el pueblo de esa nación suramericana. Finalmente, saludó al pueblo dominicano, al presidente Danilo Medina, al expresidente del gobierno español José Luis Rodríguez Zapatero, y el gesto del secretario general de las Naciones Unidas, Antonio Guterres, quien estuvo de acuerdo con la iniciativa de diálogo en territorio dominicano. La víspera, el ministro de Relaciones Exteriores de la República Dominicana, Miguel Vargas, y el expresidente español, invitaron al gobierno y a la oposición venezolana a transitar por un proceso de negociación y llegar a un acuerdo político.
Si usted toma un espacio desde 1/4 para arriba, les estamos brindando un anuncio de 2 pulgadas por 1 Columna, en sección clasificados del “Semanario Contacto Directo" por 2 Meses, en blanco y negro. If you take an space in ful color from 1/4 to 1 page, we offer to you 4 Months a 2x1 clasifide Free if you take 1/4 to 1 page B/W, you have 4 Monts the same size free, in "Semanario Contacto Directo"
Guía Telefónica Latina 19 Edition 2017
Latin Phone Directory The best choice to succeed in business and institutions!
Ya estamos recibiendo sus anuncios publicitarios para el 2018
Contáctenos 604- 930-0296 Colatina@hotmail.es
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 15 de septiembre de 2017
SUDAMÉRICA 11
Asumió vicepresidencia de Uruguay Lucía Topolansky Luego de la votación Topolansky asumió sin protocolo su investidura, que incluye también la presidencia de la Asamblea General, y fue aprobado el viaje de cuatro días del jefe de Estado Tabaré Vázquez a Nueva York para asistir a la Asamblea General de las Naciones Unidas a partir del venidero Sábado. El director general de Secretaría del Ministerio del Interior, Charles Carrera, pasó a ocupar el puesto dejado en el Senado por la flamante vicemandataria. Lucía, quien cumplirá 73 años el 25 de septiembre, ocupó el cargo luego de resultar la segunda candidata más votada del partido con mayores votos (Movimiento de Participación PopularMPP), en las elecciones generales de 2014. De acuerdo con la Constitución uruguaya, los cargos le corresponderían a su esposo José Mujica, pero está inhabilitado legalmente por haber ejercido la presidencia en el período anterior
(2010-2015). Con vasta experiencia política y de lucha, Topolansky ingresó en 1967 al grupo guerrillero Movimiento de Liberación Nacional-Tupamaros (MLNT), fue perseguida, apresada por la policía y enviada a la cárcel en 1970 por sus actividades sediciosas. Tras pocos meses de encierro logró fugarse junto a otras compañeras y en 1972 fue capturada nuevamente y mandada a prisión, donde sufrió torturas físicas y sicológicas como prisionera política.
El Congreso de Guatemala rechaza antejuicio al presidente Jimmy Morales El presidente de Guatemala, Jimmy Morales, no será sometido al antejuicio solicitado por la Fiscalía General de la República (FGR) de ese país. Tras una polémica sesión, este lunes el Congreso acordó mantener la inmunidad del mandatario, acusado de presunto financiamiento electoral ilícito durante su campaña de 2015. La decisión contradice el informe de la Comisión Pesquisidora del mismo Congreso, que la noche del domingo recomendó cancelar la inmunidad al presidente. Sólo 25 de los 158 diputados avalaron el documento, que en cambio fue rechazado por 104 legisladores. La votación causó polémica. Afuera del Congreso cientos de personas demandaron el antejuicio al presidente, mientras que dentro del recinto decenas de sus simpatizantes cantaron el himno nacional al concluir el conteo de votos. Uno de los inconformes fue el diputado
Amílcar de Jesús Pop. "Esta decisión bloquea la verdad. Nos ganó la negociación espuria", dijo. La FGR junto con la Comisión internacional contra la impunidad en Guatemala (Cicig), acusaron al presidente de permitir el ingreso irregular de unos US$800.000 a los fondos de campaña cuando Morales era secretario general del ahora gobernante Frente de Convergencia Nacional-Nación (FCN-Nación).
Urea producida en Bolivia contribuirá a seguridad alimentaria
La urea de la planta del departamento de Cochabamba, primer proyecto petroquímico concluido en Bolivia, incrementará en 42 por ciento el rendimiento de cultivos y contribuirá a la seguridad alimentaria, afirmó el ministro de Hidrocarburos, Luis Sánchez. El complejo industrial que se encuentra en Bulo Bulo, provincia Carrasco del territorio cochabambino, permitirá que la nación andino-amazónica deje de importar cerca de 30 mil toneladas de urea, destacó el titular. Ello posibilitará un ahorro interno de 15 millones de dólares año y satisfacer un tercio de la demanda de ese producto que se compra en el estado brasileño de Matto Grosso. Además, el precio en el mercado bajará al menos en un 10 por ciento.
Según las estimaciones del Instituto Nacional de Innovación Forestal (INIAF), la producción de dicho fertilizante en el país sudamericano, abaratará los costos e incrementarán la capacidad productiva para quienes siembran maíz, trigo, arroz, papa, y quinua. Sánchez destacó la importancia de la planta pues será el primer proyecto de industrialización del gas natural en Bolivia. Hasta el momento, los potenciales mercados del fertilizante de urea serán Brasil, Argentina, Perú y Paraguay. De forma inicial, la planta será operada por técnicos de la empresa surcoreana Samsung Engineering Co., encargada de la construcción de la industria, quienes también capacitarán a los profesionales bolivianos de Yacimientos Petrolíferos Fiscales (YPFB) en el manejo del moderno complejo. La industria de urea, que será inaugurada por el presidente Evo Morales, demandó una inversión que alcanza a los 895 millones de dólares. Datos del Ministerio de Hidrocarburos refieren que producirá 756 mil toneladas métricas anuales de urea y 432 mil de amoniaco.
Perú declara persona non grata al embajador de Corea del Norte El gobierno de Perú declaró persona non grata al embajador de Corea del Norte, Kim Hak-Chol, y le dio un plazo de cinco días para salir del país. La medida se debe a que Corea del Norte "viene violando reiterada y flagrantemente las resoluciones del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas" y a que se niega "a finalizar de manera irreversible y verificable su programa nuclear", dice el Ministerio peruano de Relaciones Exteriores en un comunicado difundido el lunes. El 3 de septiembre Corea del Norte
anunció que había probado con éxito una bomba nuclear miniaturizada que puede ser instalada en un misil de largo alcance. Esta fue el último de seis ensayos nucleares que ha realizado desde 2006, además de numerosas pruebas de lanzamiento de misiles balísticos. Para Perú, la política del gobierno de Kim Jong-un "constituye una seria e inaceptable amenaza a la paz y seguridad internacional y a la estabilidad en el noreste de Asia y el mundo".
12 DEPORTES
Marcelo amplía su relación contractual con el Real Madrid hasta 2022
El lateral izquierdo brasileño Marcelo Vieira da Silva Junior renovó hoy su relación contractual con el Real Madrid, vigente campeón del fútbol de España y Europa. De acuerdo con un comunicado del club merengue, Marcelo quedó vinculado con la 'Casa Blanca' hasta junio de 2022, aunque el acto protocolar oficial de la firma se hará realidad mañana en la sala de prensa del estadio Santiago Bernabéu de esta capital. El internacional brasileño de 29 años es el segundo capitán del Madrid, por detrás del jerárquico zaguero central Sergio Ramos. Marcelo llegó al Bernabéu en la campaña 20062007, con apenas 18 años, procedente del club Fluminense, y poco a poco se convirtió en el sustituto natural del lateral izquierdo Roberto Carlos, también brasileño, considerado por muchos expertos como el mejor de la historia del fútbol en esa posición.
Tabla de posiciones de la Liga inglesa de fútbol
Pos. EQUIPO JJ JG JE JP GF GC Pts. .1. Manchester United 4 3 1 0 12 2 10. .2. Manchester City 4 3 1 0 10 2 10. .3. Chelsea 4 3 0 1 8 5 9. .4. Watford 4 2 2 0 7 3 8. .5. Tottenham Hotspur 4 2 1 1 7 3 7. .6. Burnley 4 2 1 1 5 4 7. .7. Huddersfield Town 4 2 1 1 4 2 7. .8. Liverpool 4 2 1 1 8 8 7. .9. West Bromwich Albion 4 2 1 1 4 4 7. 10. Newcastle United 4 2 0 2 4 3 6. 11. Arsenal 4 2 0 2 7 8 6. 12. Stoke City 4 1 2 1 4 4 5. 13. Southampton 4 1 2 1 3 4 5. 14. Brighton&Hove Albion 4 1 1 2 3 5 4. 15. Swansea City 4 1 1 2 2 5 4. 16. Everton 4 1 1 2 2 6 4. 17. Leicester City 4 1 0 3 6 8 3. 18. West Ham United 4 1 0 3 4 10 3. 19. Bornemouth 4 0 0 4 1 8 0. 20. Crystal Palace 4 0 0 4 0 7 0.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 15 de septiembre de 2017
Buenas noticias para todos, ya está listo la nueva fecha del concierto con el grupo Barak, septiembre 24, en el mismo lugar, Massey theatre, 735 8 Avenue New Westminster. A la misma hora 7:00PM
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 15 de septiembre de 2017
Tiene 14 años, juega en las inferiores del Barcelona y ya es una estrella.
Algunos hechos describen a cada época mejor que las propias palabras. El caso del pequeño Xavi Simons es uno de esos ejemplos: tiene 14 años y es todo un fenómeno que atraviesa a una sociedad hiperconectada. Con sus rulos al viento, el jovencito es una pieza fundamental de La Masía –las inferiores del Barcelona– y de las selecciones juveniles de Holanda. También es un influencer que se
destaca en las redes sociales con sus 500 mil seguidores en Instagramy un logo propio que lo identifica. Los diarios españoles escriben páginas sobre él y lo que moviliza, mientras su sola presencia causa conmoción en los sitios. "No hay campo en el que vaya Xavi Simons y no le pidan una fotografía. Y no solo niños, sino hombres y mujeres que son padres", aseguran en el diario catalán Sport. Para tomar noción de la repercusión de este niño, alcanza con señalar que tiene más seguidores en Instagram que futbolistas importantes de la Liga de España como el arquero de la selección argentina Gerónimo Rulli (85 mil seguidores), el futbolista del Valencia Dani Parejo (110 mil), una de las figuras del Athletic Bilbao como Iker Muniain (210 mi) o el ex Manchester City Jesús Navas (300 mil).
Juan Pablo Montoya logra récord mundial de aceleración
El piloto colombiano Juan Pablo Montoya, estableció un nuevo récord de velocidad a bordo de un Bugatti Chiron.
Quest Travel Ltd. ¿Está pensando en sus próximas vacaciones ? ¿México, el Caribe, un crucero, Europa? ¿O desea visitar a su familia en Latinoamérica? Claudia Lemme y Quest Travel lo ayudaran a planificar un viaje a su medida, con los precios más convenientes.
Llame a Claudia al 604-537-6003 y pida cotización sin cargo.
Tabla posiciones eliminatorias Rusia 2018 - Sudamérica
Tabla posiciones eliminatorias Rusia 2018 - Asia
el arquero costarricense Keylor Navas y el defensa francés Raphael Varane. La única vez que se han cruzado, el equipo merengue le vapuleó en cuartos de final con un total de 8-2 en la eliminatoria hace cinco años. En el otro encuentro de este Grupo H, el Borussia Dortmund alemán y el Tottenham Hotspur inglés comenzarán en Wembley su batalla por obtener la otra plaza en octavos.
Barcelona golea a Juventus en estreno de la Champions
El club español Barcelona goleó hoy 30 a la Juventus de Italia, en el comienzo de la Liga de Campeones del fútbol europeo. El argentino Lionel Messi (minutos 45 y 69) y el croata Ivan Rakitic (56) fueron los autores de las dianas catalanas en el estadio Camp Nou, en choque correspondiente al grupo D. En el otro encuentro de esta llave, el
Claudia Lemme y
La prueba tuvo un recorrido de 3,1 Km en el autódromo Internacional de Automovilismo Ausstllung, de Frankfut (Alemania). Montoya estableció un récord mundial al conseguir que el auto pasará de cero a 400 Km por hora y volver a cero en menos de un minuto. Buggati, que tiene su sede en Francia quiere establecer al Chiron como uno de los autos mas rápidos del mundo para el año 2018, por medio de la habilidad "Top Speed" (máxima aceleración) que permite al vehículo superar los 380 km por hora.
El Madrid inicia otra Champions para agrandar su historia Sumido en una minicrisis en el torneo local, el Real Madrid inicia su camino en otra Liga de Campeones de Europa, torneo del cual es rey con 12 títulos conquistados y los dos últimos de forma consecutiva. Con el objetivo de seguir haciendo historia, de convertirse en el primer club que firma tres éxitos seguidos, su estreno luce ideal, en el estadio Santiago Bernabéu ante el APOEL chipriota. Tras firmar dos empates en la Liga española, el Madrid recupera a su gran referente, Cristiano Ronaldo, máximo goleador de la competición continental. La lesión del francés Karim Benzema lo dejará como nueve, a la espera de lo que puedan producir Isco Alarcón y el galés Gareth Bale, pues Marco Asensio es duda por un grano a causa de un pelo infectado en una pierna. En el once madridista regresan también
DEPORTES 13
Sporting de Portugal venció 3-2 al Olympiakos griego. Por su parte, en el cuarteto B, el Paris Saint-Germain francés superó 5-0 al Celtic escocés, gracias al brasileño Neymar da Silva (19), Kylian Mbappé (34) y el uruguayo Edinson Cavani (40, de penal, y 85), además de un autogol de Mikael Lustig (83). El otro favorito de este conglomerado, el Bayern Munich alemán venció al Anderlecht belga, con tantos del polaco Robert Lewandowski (12, de penal), el español Thiago Alcántara (65) y Joshua Kimmich (90). En tanto, por el apartado C, el Chelsea inglés goleó 6-0 al FK Qarabag azerí, y el Roma de Italia el Atlético de Madrid español.
Entradas para Rusia-2018 saldrán a la venta el Jueves
Los boletos para los partidos del Mundial de fútbol de Rusia-2018 saldrán a la venta el jueves, informó hoy la Federación Internacional de la disciplina (FIFA). Hemos puesto en marcha un sistema de entradas que permite a todos los seguidores una posibilidad justa de asegurarse boletos, explicó en un comunicado la secretaria general de la FIFA, Fatma Samoura.
Según lo que adelantó la FIFA, las entradas se venderán en dos etapas, y la primera incluirá un período de presentación de pedidos desde el 14 de septiembre hasta el 12 de octubre. En este sentido, está previsto que los interesados presenten solicitudes de compra de boletos para partidos puntuales, para una sede específica o para seguir a un seleccionado en su primera fase. Los pedidos solo podrán hacerse a través de la página oficial de la FIFA (www.fifa.com/tickets) y todos los solicitantes durante esta primera etapa de ventas serán informados del resultado de sus solicitudes el 16 de noviembre. Entre el 16 y el 28 de noviembre, las entradas estarán disponibles en base a un sistema de 'quien primero llega, primero elige'.
14 DEPORTES
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 15 de septiembre de 2017
Rehabilitados 95 atletas rusos acusados de dopaje La Agencia Mundial Antidopaje (WADA, siglas en inglés) rehabilitó a 95 deportistas rusos acusados de violar las normas, adelantaron fuentes de prensa.Según una carta interna de la organización a la que tuvieron acceso algunos medios, la WADA suspendió la investigación contra estos atletas, incluidos en el polémico informe de 2016 a cargo del abogado canadiense Richard McLaren. Las evidencias disponibles son insuficientes para afirmar que estos 95 deportistas violaron las reglas antidoping, expresó en la misiva el director general del ente regulador, el abogado suizo Olivier Niggli. El informe McLaren acusaba a Rusia de practicar doping de Estado, y provocó la reducción a 271 atletas de la delegación rusa a los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro-2016, por la exclusión de 118
atletas. McLaren se retractó días atrás, luego de que la Comisión Pública Independiente Antidoping de Rusia (IPADC) se negó a aceptar incondicionalmente su investigación. En junio pasado, la WADA retiró las imputaciones contra 27 esgrimistas rusos que figuraban en el informe McLaren, tras admitir -siete meses después de los Juegos- que carecía de evidencias..
Horarios simultáneos para la última fecha de Eliminatorias Para la última fecha de las Eliminatorias que se disputará el 10 de octubre, se tomó la medida de realizar un ajuste a los horarios, se jugarán todos los partidos a las 6:30 de la tarde (hora de Colombia). La carta de la FIFA cita lo siguiente. "Se informa tanto a los equipos todavía compitiendo por una de las plazas clasificatorias, inclusive la quinta plaza que da acceso al repechaje con Nueva Zelanda, como aquellos concernidos por los partidos de referencia como rivales directos del día. Se procedió a un leve ajuste de los horarios provisionalmente anunciados”
La última fecha se jugará así: Perú - Colombia Brasil - Chile Paraguay - Venezuela Uruguay - Bolivia Ecuador - Argentina
Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ
Tabla de posiciones de la Liga española de fútbol
Tabla de posiciones:
-2. Real Sociedad 3 3 0 0 10 4 9. -3. Sevilla 3 2 1 0 5 1 7. -4. Athletic de Bilbao 3 2 1 0 3 0 7. -5. Leganés 3 2 0 1 3 2 6. -6. Real Madrid 3 1 2 0 6 3 5. -7. Valencia 3 1 2 0 3 2 5. -8. Atlético de Madrid 3 1 2 0 7 3 5. -9. Levante 3 1 2 0 4 3 5. 10. Getafe 3 1 1 1 2 2 4. 11. Girona 3 1 1 1 3 4 4. 12. Villarreal 3 1 0 2 3 5 3. 13. Betis 3 1 0 2 3 6 3. 14. Éibar 3 1 0 2 1 4 3. 15. Celta de Vigo 3 1 0 2 4 5 3. 16. Las Palmas 3 1 0 2 4 7 3. 17. Deportivo La Coruña 3 1 0 2 4 9 1.
Pos. EQUIPO JJ JG JE JP GF GC Pts. -1. Barcelona 3 3 0 0 9 0 9.
18. Espanyol 3 0 1 2 1 7 1. 19. Alavés 3 0 0 3 0 4 0. 20. Málaga 3 0 0 3 1 5 0.
Las Palmas venció a Málaga y escaló hasta la casilla 16 en la Liga española de fútbol.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 15 de septiembre de 2017
CASOS Y COSAS Porque la medicina natural tiende a suplir a la química Lo natural o lo químico. La dificultad estriba en que ambas posturas ofrecen excelentes propuestas de sanación para las diversas dolencias existentes. De esa manera es necesario partir del conocimiento de las características de cada una y los efectos de su aplicación. En primer lugar, la revolucionaria medicina “química” es la que se sustenta a través de investigaciones y experimentos científicos para tratar determinado problema objetivamente e inducir un alivio casi al instante o en un corto periodo de tiempo. Al contrario, la medicina natural o tradicional, utilizada mucho antes de que apareciera la ciencia, se vale fundamentalmente de elementos orgánicos como plantas, raíces etc., de las cuales se preparan brebajes, pastillas, lociones y una amplia diversidad de productos para curar distintas enfermedades su función principal dar solución al problema o curar determinada enfermedad. La Naturaleza nos aporta cantidad de productos que nos ayudan a combatir el problema, sin perjudicar nuestro organismo. Lo único que se le podría considerar en contra es la lentitud de su efecto en la persona; quizás no sea tan rápida y eficaz al instante, pero es más saludable que la medicina química. Pues en ésta los productos químicos usados curan una dolencia, pero perjudican otros órganos sensibles de nuestro cuerpo, de ahí que su uso prolongado no es muy recomendable. Por otro lado, y a pesar de que muchas enfermedades se pudieren tratar con algún remedio natural, hasta hoy día la medicina convencional o química ha sido la respuesta de muchísimos problemas de salud. Mucha gente asiste al médico y no da una oportunidad a los remedios naturales, porque argumentan entre otras que su curación es muy lenta y necesita del refuerzo de la medicina convencional. Pongamos por caso que a una persona le duele la cabeza, ¿sería mejor darse un masaje en las sienes y ponerse una bolsa de hielo en su cabeza? o ¿sería preferible ir a la farmacia y comprar una aspirina? Después de muchos años de investigación, algunos expertos en la materia han llegado a la conclusión de que muchos remedios naturales son excelentes para mejorar enfermedades tales como la diabetes, la hipertensión y el colesterol alto. Estos tratamientos actúan con eficiencia sobre el mal y muchas veces pueden controlar la enfermedad evitándole el tener que tomar medicamentos que podrían causarle efectos secundarios.
Aumentan muertes por sobredosis de drogas en Vancouver VANCOUVER.- Jóvenes, adolescentes, viejos, hombres y mujeres, hace parte de la cadena fatal de drogadictos que están muriendo o poniendo sus vidas en riesgo en las calles de Vancouver por el alto consumo de drogas fuertes que se registra en la ciudad, a tal punto que un grupo de enfermeras ha creado sitios en el centro de la ciudad, para que los drogadictos se puedan inyectar, pero bajo la supervisión de una persona con conocimientos en salud que les pueda salvar la vida en determinado momento. Parte de las enfermeras que trabajan voluntariamente han pedido al Gobierno declarar la ola de muertes relacionados con los opioides como una crisis nacional, lo que facilitaría que se establezca algún tipo de plan para ayudar a estas personas y la creación de sitios supervisados por personal médico para los drogadictos. “La gente se está muriendo", dijo Sarah Blyth, una de las voluntarias de este programa denominado, Overdose Prevention Society, que no está autorizado por el Gobierno, pero que busca la prevención y la atención inmediata de un drogadicto por una sobredosis. Los puestos de atención en carpas, que muchas veces se deben improvisar en las mismas calles del centro de Vancouver, ofrecen a los drogadictos agujas limpias, alimentos y atención médica básica, y tienen los medicamentos que pueden necesitar de forma inmediata en caso de una sobredosis. Los voluntarios del programa saben que lo que están haciendo es ilegal, por lo que no reciben ninguna ayuda económica del gobierno, pero aseguran que de todas formas están salvando vidas y eso es lo importante. Tan solo en una noche de sábado han logrado atender a 7 personas que de no tener la ayuda a tiempo morirían antes de llegar a un hospital
COMENTARIOS 15
EDITORIAL La pugna Política Partidista inclinativa en Guatemala En Guatemala todavía se tienen rencillas sobre las inclinaciones políticas y las tendencias entre ejército y guerrilla que viene desde antes de los ochentas, ambos grupos que mantenían rencillas y enfrentamientos unos por cumplir con las ordenes gubernamentales y de la cual están obligados a mantener el orden, pero a veces lo hacían con algunas desmedidas acciones. Mientras la otra agrupación rebelde los miembros de la guerrilla decían que actuaban por defender al pueblo de las injusticias, pero nunca fue ni a sido así, también eran desalmados, actuaban por ambiciones políticas y era una gran mentira el defender al pueblo; total, al desengaño que llego el pueblo en general, es de que ambos bandos estaban peleando para gobernar el país hasta la fecha. Desde ese tiempo las guerrillas comenzaron a vestir el verde olivo, igual que el ejército y era notorio que el objetivo era confundir a los pobladores de los municipios donde se movían. y eso confirma que el engaño aún existe con sus vestimentas. Está claro que los pueblos no querían ni a unos ni a otros, ahí comenzó el odio infundado por doctrinas casticistas, como se le llamaban a los militares y a los elementos de la guerrilla, facciones rebeldes Castristas. Como ejemplo tenemos de que el anterior gobierno perteneció a la guerrilla, o sea, de la Izquierda, pero el pueblo de Guatemala en sí, nunca ha obtenido un adelanto, mucho menos defensa alguna contra la violencia engendrada en tiempos de estos mandatarios, más bien, siguen las contiendas, y especialmente, a la izquierda le atrae el hecho de gobernar, pero para satisfacciones personales de los propios miembros. Los que han gobernado como ex miembros del ejército, tampoco se les ha visto el verdadero amor por la patria, parecen estar cortados con la misma tijera. Eso se debe hacer notar que en Guatemala la pugna y las rencillas continúan. Como que es una lucha interna, no solo ahí sino también en algunos países vecinos de Centroamérica, inclusive México, por mencionar al grupo de izquierda Morena, de haber quién gana. Los pueblo que han sido sorprendidos por las falacias de los grupos políticos tanto de izquierda como la derecha, como ejemplo tenemos el que este en prisión el ex militar y ex gobernante Oto Pérez Molina, su ex presidenta y otros laborantes del gobierno de Oto Pérez, pero algo raro pasa en esto, porque se está castigando al militar y otros sujetos por corruptos, y por otro lado tenemos al ex gobernante que le antecedió, el ex gobernante de la izquierda Álvaro Colon quien se le señala que desde su gobierno existía una alta corrupción, dado a que la detenida ex presidenta Roxana Valdety trabajo en su gestión, pero Álvaro Colon no es ni siquiera llamado a declarar. Para ver justicia en Guatemala, se tiene que llevar al banquillo de los acusados a todos por parejo y no al que señalo el anterior por ser este Militar, de ahí vienen los disgustos de una gran parte de la ciudadanía de que el Colombiano Iván Velásquez puesto por la ONU para ser participe de extermino de la corrupción en Guatemala, no sea Justo en sus decisiones de llevar a corte a todos por parejo sin tener especialidades con su política, ¿será que todavía quieren dominar y tomar el poder fuerzas negativas de izquierda y convertir el país en una cuba o Venezuela Nicaragua en Latinoamérica sin paz ni futuro?
16 CLASIFICADOS
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 15 de septiembre de 2017
Empleos
Servicios
En busca de hombres y mujeres con alguna o ninguna experiencia en la fabricación de alimentos, le entrenaremos. ubicado en Richmond, buen ambiente de bene cio y trabajo.
Mobil Auto Spa
email, info@sanjayfoods.CA contacto: contratación de personal Dirección: Unit 200 – 12417 no 2 Road, Richmond, BC Se necesita empleada para Cafetería. Entrevista personal de 11.00 am a 8.00 pm. Enviar mensaje al
604-440-0321
Se necesita ayudante para carpintero rama de construcción. Para más información llamar a
778-709-8513 salario de 12 a 18 la hora
MISCELLANEOUS
Se Hacen Mudanzas a precios módicos; Pida gratis su presupuesto, dentro y fuera de la ciudad. Llamar a Alvaro Tel: 604-562-4637
Lavado de vehículos a domicilio full detalles. Especial de verano: Paquete Premiun de $85 autos. Incluye: Lavado de carrocería Lavado completo de motor Interior básico shampoo y desinfectante Limpieza profunda de cuero y vinilo Detalle de interior Lavado de rueda y neumáticos
Se buscan trabajadores permanentes para trabajar en compañía de árboles, no se necesita experiencia, 16 dólares por hora
Tenemos el lavado de carpetas y asientos que su carro necesita; también brindamos el arreglo de amortiguador-es, le servimos con precios bajos.
Llámenos al Cel. 604-551-9346
Contactar o mandar texto al 604-779-7196
Compañía ocupada de Richmond, está buscando empleados para asistir en su almacén. La compañía ha estado en el negocio durante más de 50 años, y bien atendidos por el tránsito. El trabajo consta de descarga de contenedores en paleas, así como recogida de pedidos. La precisión es importante. Experiencia conduciendo una carretilla elevadora y transpaleta eléctrica jack es indispensable. Sin embargo, la capacitación en el trabajo también es posible de nuestra parte. Capacidad para levantar 50 lb es esencial. Beneficios para la salud después de 3 meses de libertad condicional, así como el almuerzo cada día. Las horas de trabajo son de lunes a viernes, de 9:00 a 5:00 pm.
SEMANARIO
CONTACT
D IRECT
Por favor e-mail reanudará food321@hotmail.com
COLATINA SHIPPING INTERNATIONAL MUDANZAS
6
VEHICULOS
4
Mexico y Centroamerica 6
Nuevo servicio, lleve hasta 4 vehículos en un contenedor de 40' mas otros objetos, y hasta 1 vehículos en uno de 20 mas otros objetos. POR EL MISMO PRECIO
125 LIBRAS.
Mexico y Centroamérica 4 Días, Sudamérica 6 Días.
También cajas o maletas solo de 50 libras por cada envío $550 por libra a Cuba, a Mexico por $4.60 la libra. Centroamérica $450 por libra Sudamérica $465,00 por libra,
Mínimo Para Este Precio 125 Libras
304-9952 199 Street Surrey BC V5R JWJ Tel: 604-729-0622 Tel/Fax; 604-930-0296
Email: colatinaenvios@hotmail.com
www.elcontactolatino.com
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 15 de septiembre de 2017
SALUD
17
MULTICULTURAL FAMILY CENTRE Se pone a la orden de la comunidad con: Clases de ingles conversado Preparación para el examen de ciudadanía Organización de grupos de ayuda mutua
Grupo de “Siniors” Grupo de hombres Grupo de mujeres en acción
Pregunte por: PEDRO RAMIREZ: 604-254-6468 The Medical Clinic and admin. department will be going to #102 – 2732 E. Hastings St (at Slocan) The Multicultural Family Centre and the Dental Clinic will be in Suites 501 and 505, at 1750 East 10th Avenue (at Commercial)
Qué es la fibromialgia, la enfermedad que Lady Gaga revela que sufre en su nuevo documental
La cantante Lady Gaga reveló que tiene fibromalgia, una enfermedad que puede causar dolor y sensibilidad en todo el cuerpo. La artista lo contó a través de su cuenta de Twitter, en la que mencionó también que su relación con la enfermedad aparece retratada en su último documental. "Quiero ayudar a darla a conocer y a conectar a la gente que la tiene. Todos podemos compartir lo que ayuda/duele", dijo en un tuit.
La primera vez que Lady Gaga habló sobre su convivencia con el dolor crónico fue en 2013, pero hasta ahora no había revelado su causa. La artista, de 31 años, asistió al festival de cine de Toronto para promocionar su documental "Gaga: Five Foot Two", en referencia a su altura, unos 158 cm, que se estrenó recientemente en Estados Unidos en Netflix. El tuit de Gaga hizo que muchas otras personas compartieran por internet sus historias relacionadas con la fibromalgia.
Dolor sin causa y sin cura
Muchos pacientes que tienen fibromialgia tardan años en recibir un diagnóstico, porque los resultados de las múltiples pruebas médicas suelen ser normales y los doctores no se explican de dónde viene el dolor. De hecho se desconoce cual es la causa exacta de la fibromialgia, pero se sabe que afecta siete veces más a las mujeres que a los hombres. Además de dolor, quienes la padecen también pueden experimentar rigidez muscular, fatiga y dificultades para dormir, según el servicio británico de salud pública (NHS, por sus siglas en inglés). También pueden tener problemas de memoria y de concentración. Según el NHS se cree que esta enfermedad está relacionada con niveles anormales de ciertos químicos en el cerebro y con cambios en la manera en la que el sistema nervioso central, que involucra al cerebro, la médula espinal y los nervios, procesa la información sobre el dolor. También se ha sugerido que algunas
personas pueden tener una mayor predisposición a tener fibromialgia por su herencia genética. Por otro lado en muchos casos la enfermedad parece desencadenarse a raíz de un evento estresante física o emocionalmente, como una lesión, accidente u operación, así como dar a luz, una ruptura sentimental o la pérdida de un ser querido. Aunque actualmente no existe ninguna cura, hay tratamientos que pueden aliviar algunos de los síntomas para mejorar la calidad de vida de los pacientes. Según el NHS, los tratamientos para los síntomas de la fibromialgia suelen ser una combinación de medicamentos, como antidepresivos y analgésicos, con terapias cognitivo-conductuales y cambios en el estilo de vida, como el seguimiento de programas de ejercicio físico y el uso de técnicas de relajación. Muchos pacientes con fibromialgia sienten que hacer ejercicio en particular les ha aportado importantes beneficios, entre ellos la reducción del dolor.
Descubren un nuevo uso potencial de la aspirina: reparar las caries Esa es la visión de un equipo de científicos de la Universidad Queen, en Belfast, Irlanda del Norte, que acaba de descubrir que la aspirina podría revertir el efecto de la caries sobre los dientes. Los investigadores encontraron en ensayos en laboratorio que la aspirina, compuesta por el fármaco ácido acetilsalicílico, puede estimular las células madre de los dientes y así
favorecer la regeneración de los mismos. Lsa caries son la enfermedad dental más común en todo el mundo. Se caracteriza por la destrucción de los tejidos del diente y puede generar una inflamación del nervio dental que causa dolor. Los dientes tienen naturalmente una cierta capacidad regenerativa: pueden producir una fina capa de dentina cuando la pulpa dental se queda expuesta.
PRODUCTOS FRESCOS, CONGELADOS O ENLATADOS SEVEN DAYS FOOD, ES LA TIENDA MÁS CONOCIDA DEN SURREY QUE LE BRINDA LA MAYORÍA DE PRODUCTOS COMESTIBLES LATINOS.
Masa Mixta Maseca Jocote Nance Yuca Plátano Mango Chipilín Loroco Marañón Zapote Cebada Achiote Pinol
Tamales de Cerdo y Elote Hojas para Tamales Especies para Tamales Frijoles mexicanos (Negro y Rojo) Dulce de Guayaba Horchata Carne de Res y de Cerdo Gran surtido de mariscos.
Sus resultados muestran que el ácido acetilsalicílico puede potenciar la función de esas células madre y contribuir así a la autorreparación de las estructuras del diente. Según sus conclusiones, que acaban de ser presentadas en la conferencia anual de la Sociedad Británica para la Investigación Oral y Dental, en el futuro quizás no haya necesidad de hacer tantos empastes, el tratamiento actual para rellenar la cavidad dental causada por la caries. "Esperamos poder desarrollar una terapia para que los dientes se puedan autorreparar", dijo la doctora que lideró la investigación. "Pero esto va a ser algo gradual, no se van a acabar los empastes enseguida", matizó. Mediante el análisis de estudios anteriores, los investigadores identificaron que el compuesto de la aspirina puede inducir la firma genética
necesaria para que se genere más dentina. Después los científicos trataron las células madre con aspirina en una placa de Petri y encontraron "evidencias genéticas y materiales de que podían producir dentina".
18 ENTRETENIMIENTO
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 15 de septiembre de 2017
Humor
Criss Angel se refiere a Belinda como la 'maestra del engaño’
Preparandose para las vacaciones
Luego de que los pasados días el mago Criss Ángel y la cantante Belinda terminaran su relación, Ángel escribió un tuit en el que parece advertir al clavadista Rommel Pacheco, el nuevo amor de la cantante, acerca de ella. Primero compartió un mensaje que parecía tener dedicatoria a Belinda. “No escuches a tu corazón, escucha a t u v o z i n t e r i o r. D e b í h a b e r l a escuchado. El amor no llega con un precio, la honestidad siempre debe estar, mentir acerca de quién eres o de quién soy no lo hace verdadero. Esa lección me costó millones que enriquecieron a una verdadera
maestra del engaño”, Mooshcoo. Aunque en ningún momento el mago mencionó a Belinda, muchos fans de la cantante recriminaron a Ángel por sus duras palabras en aquel comentario. Ahora, el ilusionista volvió a dar de qué hablar. Esta vez, publicó un tuit en donde respondió al interés del clavadista Rommel Pacheco en la cantante. “Espero que tenga mucho dinero y posea un detector de mentiras”, señaló Ángel. Su comentario no fue bien recibido y lo criticaron por expresarse así de su ex novia.
¿Por qué arrestaron al hijo menor de Jean-Claude Van Damme?
www.elcontactolatino.com
Emma Watson, la celebridad más inspiradora según investigación E m m a Wa t s o n e s u n a d e l a s celebridades que tiene un mayor activismo político. Además, de su carrera como actriz, la joven suele participar en distintos eventos a favor del feminismo y de la igualdad de género. Por ese motivo, Emma Watson fue elegida como la celebridad más inspiradora según un reciente estudio de IMC para el Servicio Nacional de los Ciudadanos en el Reino Unido. La encuesta se realizó a un grupo de 1000 adolescentes. Según los resultados, Emma Watson ocupó el primer lugar de una lista de 43 celebridades en la que también aparecía Ariana Grande, Beyoncé y Zayn Malik. Además, las encuestadas también reconocieron que la protagonista de ‘La bella y la bestia’ es uno de sus modelos feministas más influyentes porque, según ellas, usa su posición de fama para defender la igualdad de género. "Ella es una gran feminista. Habla
frecuentemente sobre el sexismo y otras cuestiones de discriminación como el racismo y la homofobia. Además, lo que ella dice realmente me inspira”, comentó una de las participantes. En el 2014, Emma Watson fue embajadora del movimiento HeforShe en las Naciones Unidas donde defendió la igualdad política, económica y social. Por otro lado, en el ámbito actoral, la actriz acaba de estrenar la película ‘El Círculo', junto a Tom Hanks.
Selena Gomez no solo es la reina de las redes sociales, ahora también manda en las pasarelas La joven actriz es la estrella de la semana de la moda en Nueva York, donde es la imagen de una prestigiosa marca. A sus 25 años, la artista se ve más glamorosa que nunca ahora. La colección que representó Selena rinde homenaje al artista estadounidense Keith Haring. Los pictogramas del célebre maestro del arte callejero, que falleció de sida en 1990 a los 31 años, fueron retomados en muchas camisetas, jerseys y vestidos de la marca de lujo.
N i c h o l a s Va n Va r e n b e r g d e b e responder por asalto con arma letal y posesión de drogas, tras amenazar a su compañero de apartamento con un cuchillo. La Policía de Arizona atendió el llamado de los vecinos por los golpes que el joven estaba dándoles a los ascensores del edificio donde reside. Sin embargo, terminaron arrestándolo por amenazar a su compañero. Al requisar el sitio también encontraron marihuana, informaron medios.
Behati Prinsloo, al natural en la foto que confirma su nuevo embarazo No le han hecho falta pasarelas a Behati Prinsloo esta vez para alegrar a sus mayores fans. La supermodelo de Victoria's Secret, que está casada con el cantante de Maroon 5 Adam Levine, ha publicado en su perfil de Instagram una foto al natural en la que muestra su barriga de embarazada. Con el pelo recogido y sin maquillaje, Prinsloo confirma así que dará la bienvenida a un nuevo hijo en unos meses después de que en septiembre del año pasado diera a luz a su primera hija, Dusty Rose. El anuncio podría significar que Prinsloo no estará en el desfile del Victoria's Secret Fashion Show que tendrá lugar el próximo martes 28 de noviembre en Shangai. El evento, que será retransmitido en directo por primera vez
en su historia, perdería así por segundo año consecutivo a la supermodelo, lo que a su vez podría dejar un hueco de última hora para otra participante. Quien sí estará es Candice Swanepoel, que tal y como Prinsloo se ausentó en la pasada edición por su propio embarazo.
El nuevo iPhone X tiene una gran pantalla y reconocimiento facial Apple presentó su nueva sede de Cupertino el iPhone X, un smartphone que celebra el décimo aniversario del iPhone con el mayor cambio de su historia: no tiene botón de inicio y aprovecha casi todo el frontal para la pantalla. También es uno de los iPhones que más se han anticipado a su presentación gracias a las cada vez más comunes filtraciones dentro de Apple. Lo sabíamos todo sobre él, y hasta adivinamos su precio de 1000 dólares. Todo eso se ha confirmado, incluida la etiqueta de precio. Lejos queda el primer iPhone que Steve Jobs presentó en 2007 y que costaba 499 dólares (atado a un contrato con AT&T, eso sí). El iPhone X, el modelo más novedoso de los tres que
se han anunciado hoy, llegará a las tiendas en noviembre por 999 dólares. Eso son 95 horas de trabajo con el salario mínimo de California o 123 horas de trabajo con el salario mínimo de Florida: entre dos y tres pagas semanales dedicadas exclusivamente a comprar un iPhone. ¿Sigue valiendo la pena? Vamos a verlo.
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 15 de septiembre de 2017
ENTRETENIMIENTO 19
En Nuestro 27 Aniversario Ustedes Son Nuestro Mejor Premio Altamente agradecidos por su Preferencia Comprensión y Apoyo. Al haber arribado a nuestros 27 Años sin parar, los que hacemos posible poner en sus manos cada fin de semana con todo el corazón y entrega, este su rotativo "Semanario Contacto Directo" les decimos sinceramente que los queremos mucho ya que gracias a su gran apoyo es el mas leído y solicitado para promociones de impacto.
Bienvenidos a su semanario Hispano/canadiense, "contacto directo" todos los comerciantes y profesionales en general de todos nuestros países latinoamericanos, y de otras etnias, a promocionarse y publicitarse en este medio de comunicación social en español, sin color de banderas ni inclinaciones políticas, somos objetivos. Este semanario se ha mantenido debido a su gran acogida y aprecio, al tomarlo por tradición como su periódico escrito, que les brinda las noticias más actualizadas e impactantes de la semana, y de poder leerlo a toda hora y en cualquier lugar, sin distraer ni quitarles el tiempo en sus labores diarias. Queremos poder seguir sirviéndoles como ustedes se lo merecen. Les estamos solicitando por favor su apoyo, y la mejor manera de contribuirnos es contratando nuestros espacios. Nuestros clientes se han visto favorecidos, porque se anuncian en este periódico recibiendo precios al alcance del bolsillo, con el impacto que brinda este medio escrito. Además, les incluimos de forma gratuita sus anuncios en nuestras 9 páginas electrónicas muy visitadas completamente.
Si desean contactarnos envíenos un Email a; colatina@hotmail.es o Llámenos al 604-7290622
20 ANUNCIOS
CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 15 de septiembre de 2017